Você está na página 1de 63

A N S E L M

G R N
La Oracin
de Cada Da
Orar por la maana y por la noche
los siete das de la semana
BREVE
ANSELM GRN
LA ORACIN
DE CADA D A
ORAR POR LA MAANA Y POR LA NOCHE
LOS SIETE DAS DE LA SEMANA
SAL TERRAE
SANTANDER
Ttulo del original en alemn:
Jeder Tag hat seinen Se gen.
Morgen- und Abendgebete
fr die sieben Tage der Woche
2004 by Verlag Herder
Freiburg im Breisgau
www.herder.de
Traduccin:
RamnAlfonso Diez Aragn
Para la edicin espaola:
2005 by Editorial Sal Terrae
Polgono de Raos, Parcela 14-1
39600 Maliao (Cantabria)
Fax: 942 369 201
E-mail: salterrae@salterrae.es
http://www.salterrae.es
Diseo de cubierta:
Copicentro (Santander)
Reservados todos los derechos.
Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida,
almacenada o transmitida, total o parcialmente,
por cualquier medio o procedimiento tcnico
sin permiso expreso del editor.
Con las debidas licencias
Impreso en Espaa. Printed in Spain
ISBN: 84-293-1593-4
Depsito Legal: BI-724-05
Fotocomposicin:
Sal Terrae - Santander
Impresin y encuademacin:
Grafo, S.A. - Basauri (Vizcaya)
/"L-^Ly
/ CADA DA TIENE SU BENDICIN
M,
E han pedido a menudo que escriba plegarias
que puedan ser utilizadas en los momentos de ora-
cin personal. Como respuesta a esta peticin,
ofrezco en este libro una serie de oraciones de la
maana y de la noche para cada da de la semana.
He tratado de ponerme en la situacin del orante.
Yo mismo oro por la maana y por la noche en si-
lencio. Por la maana rezo en la postura del orante,
con los brazos extendidos para abrir el cielo sobre
los seres humanos. Y por la noche presento mi da
a Dios con las manos en forma de cuenco, y me
abandono en sus bondadosas manos. Pero a veces
expreso tambin, junto con los gestos, las palabras
que brotan en m.
Con las oraciones que he escrito deseara ayudarte
a expresar los pensamientos que t tienes y para los
que muchas veces no encuentras palabras. Mis ple-
garias pretenden sostener tu oracin. Muchas per-
sonas me dicen que no saben cmo orar. No estn
familiarizadas con las plegarias oficiales, y les re-
sulta difcil rezar con sus propias palabras. Por eso
en estas oraciones he querido ofrecerte palabras
con las que puedas decir a Dios lo que sientes.
5
r-y-l-s
f LA ORACIN DE CADA DA
Deseo que las palabras que he escrito te lleven ms
cerca de Dios, que puedas sentir en ellas su proxi-
midad sanadora y amorosa, y que en tu oracin ten-
gas la imagen de un Dios bueno y misericordioso,
al que puedas decir lo que hay dentro de ti. Mis pa-
labras desean animarte tambin a buscar las tuyas
propias, que se correspondern mejor con las expe-
riencias que ests viviendo.
Despus de poner por escrito las oraciones de la
maana y de la noche, he comentado el Padrenues-
tro. El Padrenuestro es la oracin que Jess nos en-
se. No slo se recita en cada celebracin litrgi-
ca, sino que muchos cristianos lo rezan personal-
mente varias veces al da y, gracias a l, han tenido
importantes experiencias espirituales. Con esta
oracin expresan su fe y su anhelo de Dios. Es una
oracin antigua que ha ayudado a muchas personas
a expresar con palabras su relacin con Dios. Y, so-
bre todo, es una oracin que podemos rezar con to-
do el mundo.
6
CADA DA TIENE SU BENDICIN
He intentado explicar el Padrenuestro de modo que
pueda convertirse en tu propia oracin. Cuando lo
reces, entrars a formar parte del grupo de personas
que han pronunciado estas palabras antes que t y
han encontrado en ellas el camino hacia Dios.
Quienes oramos, creemos que los difuntos que he-
mos conocido pronuncian estas palabras en el cie-
lo, pero con los ojos abiertos, pues ven a Aquel a
quien se dirigen.
Deseo que este libro de oraciones te ayude a en-
contrar un gozo nuevo en la oracin y a experi-
mentar la oracin como el lugar donde respira tu
alma, donde se ensancha tu corazn y adonde sabes
que te lleva el amor de Dios.
^
7
ORACIONES PARA CADA DA DE LA SEMANA
DOMINGO
Por la maana: Participo del descanso de Dios / /
Por la noche: Me dejo caer en tus brazos amorosos 17
LUNES
Por la maana: La fuente de Dios brota en m 23
Por la noche: Tiendo mis manos hacia Dios 29
MARTES W&*-
Por la maana: Dejo mi huella en el mundo 35
Por la noche: Hay en m un espacio de silencio 41
MIRCOLES
Por la maana: Observo dnde vivo 47
Por la noche: Que el sueo sea bueno y reparador 53
JUEVES
Por la maana:
Transmito la bendicin de Dios al mundo 59
Por la noche: Vivo del amor de Dios 65
C ORACIONES PARA CADA DA DE LA SEMANA
VIERNES
Por la maana: Abro el cielo sobre mi vida 71
Por la noche: Me santiguo con la seal de la cruz 77
SBADO **"
P
'
Por la maana: Percibo lo que Dios me regala 83
Por la noche: Soy tocado por Dios. 89
PARA TODOS LOS DAS
Por la maana: Saboreo la vida 95
Por la noche: Me desprendo de todo 101
LA ORACIN DE JESS
EL PADRENUESTRO
En Dios encuentro mi verdadero yo 107
8 9
\ /
DOMINGO POR LA MAANA
DOMINGO POR LA MAANA
Y vio Dios todo lo que haba hecho,
y era muy bueno.
Y descans el da sptimo
de todo el trabajo que haba hecho.
Gnesis 1,31a; 2,2b
D,
Y muy temprano, el primer da de la semana,
al salir el sol,
fueron las mujeres al sepulcro.
Y se decan unas a otras: "Quin nos correr
la piedra de la entrada del sepulcro?".
Al mirar,
vieron que la piedra estaba corrida,
y eso que era muy grande.
Entraron en el sepulcro
y vieron a un joven sentado a la derecha,
vestido de blanco.
Y se asustaron. l les dijo:
"No os asustis.
Buscis a Jess el Nazareno, el Crucificado?
Ha resucitado, no est aquf'.
Evangelio de Marcos 16,2-6
'ios bueno y misericordioso,
t me regalas el domingo como da de descanso.
El sptimo da descansaste
del trabajo que habas realizado,
y viste que todo era bueno.
Concdeme participar hoy de tu descanso sabtico
y contemplar agradecido
cuanto ha sucedido en esta semana.
No me regales tan slo sosiego exterior,
sino paz interior,
para que pueda decir s a todo cuanto hay en m.
Djame decirte que todo lo que ha sucedido
ha sido muy bueno.
T nos regalas el domingo
como da sagrado, como un da
libre de la dictadura de lo cotidiano,
sobre el que el mundo, con todo su ajetreo,
no tiene poder alguno.
Sana hoy a las personas
que estn destrozadas y encerradas en s mismas.
Haz que tomen contacto con el espacio sagrado
que hay en ellas y en el que t habitas.
All, donde t moras en ellas,
ya viven sanas y salvas.
12
13
O'
~^T
DOMINGO POR LA MAANA
E,
' L domingo es el da en que conmemoramos
la resurreccin de Jesucristo.
As como el sol vence a la oscuridad de la noche,
as tambin tu hijo Jesucristo,
en su resurreccin,
ha vencido a las tinieblas de la muerte.
Haz que al conmemorar la resurreccin de Jess
me alce hoy tambin yo del sepulcro
de mi resignacin y mi autocompasin.
Rompe las cadenas que me atan interiormente
y hazme resucitar a la vida.
Descorre la losa que me oprime
y me impide
vivir mi propia vida.
Pero pienso tambin en todos cuantos
ni siquiera dan cabida en su mente
a la idea de la resurreccin.
Que el sol de tu gracia brille
sobre todos cuantos de ese modo estn cautivos,
para que puedan resucitar con tu hijo Jesucristo
del sepulcro de sus ataduras
y saborear agradecidos
la libertad y espaciosidad de tu vida.
14
O
1
^r>
DOMINGO POR LA MAANA
B,
>ENDICE, Seor,
a todos cuantos tienen hoy que reponerse
del cansancio de su vida diaria.
Y concdeles encontrar la paz en su interior
para que puedan empezar la semana
aliviados y renovados.
Al amanecer queremos orar
y celebrar la resurreccin del Seor
con la plegaria matutina.
Cipriano de Cartago
15
DOMINGO POR LA NOCHE
)
^^BWW*^
Me abandono
en tus D f c i Z OS
amorosos
o*g
DOMINGO POR LA NOCHE
Dad gracias al Seor porque es bueno,
porque es eterna su misericordia.
Diga la casa de Israel:
eterna es su misericordia
Diga la casa de Aarn:
eterna es su misericordia.
Digan los fieles del Seor:
eterna es su misericordia.
Salmo 118,1-4
Los discpulos apremiaron al Seor diciendo:
"Qudate con nosotros, porque atardece
y el da va de cada".
Y entr para quedarse con ellos.
Evangelio de Lucas 24,29
18
DOMINGO POR LA NOCHE
XATERNAL y maternal Dios nuestro,
te doy gracias por esta jornada de descanso y alegra,
por el espacio de libertad que me has regalado.
Te doy gracias por todas las personas
con las que me he encontrado,
pero tambin por los momentos de soledad
en los que he entrado en contacto conmigo mismo.
Te doy gracias por la belleza de tu creacin
que me has permitido admirar
por el paseo al aire libre,
y por el libro que he podido leer con calma.
Te doy gracias por tu palabra, que hoy
me ha hablado al corazn en la Eucarista
(o en mi lectura personal de la Escritura)
y me ha ofrecido una nueva perspectiva
para mi vida.
19
DOMINGO POR LA NOCHE
E NVI'A a tus santos ngeles,
para que me protejan y habiten junto a m,
para que me hablen en sueos
y me instruyan en mi camino,
para que me cobijen
en tu cercana sanadora y amorosa.
20
DOMINGO POR LA NOCHE
JL OR eso me acuesto en paz
y me abandono
en tus tiernos y amorosos brazos.
Protgeme a m
y a todos cuantos me son queridos,
para que maana reanudemos la vida diaria
con nuevos nimos.
El Seor te cubrir con sus plumas,
bajo sus alas te refugiars:
escudo y armadura es para ti su fidelidad.
Salmo 91,4
21
LUNES POR LA MAANA
La fuente
de Dios
brota en mi
LUNES POR LA MAANA
Sansn sinti una sed terrible
y clam al Seor.
Entonces el Seor hendi la cavidad que hay en Lej,
y brot agua de ella.
Sansn bebi, se reanim
y recobr las fuerzas.
Por eso se dio a esta fuente
el nombre de "Fuente del Grito".
Jueces 15,18-19
Dice Jess:
"El que beba del agua
que yo le dar,
nunca ms tendr sed;
el agua que yo le dar
se convertir dentro de l en un manantial de agua
que salta hasta la vida eterna".
Evangelio de Juan 4,14
24
-r^
^cz
LUNES POR LA MAANA
D,
ios de bondad, comienzo esta semana
con temor y preocupacin
por todo lo que me aguarda.
Dame la fuerza necesaria para realizar
lo que t me pides.
Y dame serenidad interior
para que el trabajo
no me arranque de mi centro.
Permanece junto a m en todo cuanto haga.
Djame extraer de la fuente de tu Espritu
lo que me conviene.
Y djame sentir
que esa fuente de tu Espritu
es inagotable,
que puedo trabajar sin agotar mis fuerzas,
porque tu fuente brota en m.
25
LUNES POR LA MAANA
B,
'ENDicE a todos cuantos
sienten hoy dificultad para levantarse
porque tienen miedo al esfuerzo y a los conflictos
que les aguardan en su lugar de trabajo.
Pero bendice tambin a cuantos
disfrutan con su trabajo,
y te dan gracias por poder
poner su esfuerzo al servicio de los dems.
Y bendice su trabajo
para que ste se convierta en bendicin para otros.
Recurdame tambin una y otra vez,
a lo largo del da, que t ests conmigo.
Reglame en la oracin, una y otra vez,
pausas saludables,
para que haga desde ti lo que tengo que hacer
y permanezca libre de las emociones
causadas por los continuos conflictos
que puedan exasperarme.
26
LUNES POR LA MAANA
B,
'ENDICE a las personas
con quienes voy a encontrarme hoy,
para que descubra en ellas el rostro de Jess
y las trate con delicadeza y respeto,
de modo que crea en lo bueno que hay en ellas
y pueda expresarlo con mi conducta.
Con una actividad
que nos lleve a trabajar en exceso,
a agotarnos y quemamos,
no podemos alabar ni dar gloria a Dios.
Lo que Dios nos ha encomendado
podemos hacerlo, y podemos hacerlo bien.
Henri Nouwen
27
LUNES POR LA NOCHE
Tie
mis manos
hacia Dios
LUNES POR LA NOCHE
Fjate en mis manos:
te llevo tatuada en mis palmas.
Isaas 49,16
Dice Jess:
"Les he dado a conocer
y les dar a conocer tu Nombre,
para que el amor que me tenas est en ellos,
como tambin yo estoy en ellos".
Evangelio de Juan 17,26
30
LUNES POR LA NOCHE
Si quieres, puedes rezar la siguiente oracin
en actitud suplicante, con las manos extendidas
ante ti como una concha abierta.
S
kJENOR, presento ante ti mis manos,
todo lo que hoy han hecho y han tocado,
todos mis aciertos y mis fallos.
Te presento tambin a las personas
a quienes hoy he echado una mano
y a quienes se la he negado.
Te presento cuanto he hecho
y a lo que he dado forma
y lo que se me ha escapado de las manos.
Te presento en mis manos este da
tal y como ha sido,
renunciando a juzgarlo
y valorarlo.
Dejo que seas T quien lo juzgue,
pues confo en que t puedes cambiar
todo cuanto hoy ha sucedido.
Te entrego sin reservas este da.
M
31
LUNES POR LA NOCHE
A veces he tenido la sensacin
que todo se deshace entre mis dedos,
de que el da ha sido un desastre.
Reconstruye t lo que est despedazado.
En tus tiernas y bondadosas manos
pongo mi da y todo
cuanto hoy han tocado las mas.
Extiende sobre m tu mano protectora.
Permteme cobijarme esta noche
a la sombra de tu bondadosa mano.
T has grabado tu nombre
en mi mano,
y mi nombre en la tuya.
Haz, pues, que sienta en tu mano
que yo estoy en ti y t en m.
En ti puedo ahora hallar descanso.
Y t estars conmigo y en m
mientras duermo.
M
32
9
LUNES POR LA NOCHE
D
t
F
EJA que tu luz ilumine mi corazn
cuando me entregue
a la oscuridad de la noche.
Y extiende tu mano protectora
sobre mi familia y sobre todos aquellos
a quienes amo.
Si vuelo hasta el margen de la aurora,
si emigro hasta el confn del mar,
all me alcanzar tu izquierda,
me agarrar tu derecha.
Salmo 139,9-10
33
p
MARTES POR LA MAANA
Dej
mi
en el mundo
huella
^
s-y-Zs :
MARTES POR LA MAANA
Dios da fuerza al cansado,
acrecienta el vigor del invlido.
Los que esperan en el Seor
renuevan sus fuerzas,
les nacen alas como de guilas,
corren sin cansarse,
marchan sin fatigarse.
Isaas 40,2931
Dice Jess:
"Yo os he destinado
para que vayis y deis fruto,
y vuestro fruto dure";
Evangelio de Juan 15,16
36
MARTES POR LA MAANA
OEOR Jesucristo,
otra vez me regalas un nuevo da.
Te doy gracias
porque me he levantado sano y salvo.
Te doy gracias porque hoy
voy a dejar mi huella personal en este mundo.
Haz que sea una huella de amor,
una huella que anime a quienes me rodean
a vivir agradecidos
la aventura de su propia existencia.
Te doy gracias por las personas
con las que hoy voy a encontrarme.
Haz que sepa tomarlas realmente en serio.
Dame la palabra apropiada
en el momento oportuno.
Concdeme una mirada
que anime y d esperanza,
que alegre y que renueve.
37
f MARTES POR LA MAANA
H,
-OY por la maana pienso, Seor,
en todas las personas enfermas,
que no pueden levantarse
o lo hacen con enorme dificultad.
Bendcelas para que tengan un buen da,
para que en su enfermedad
perciban tu amor que sana,
para que no se sientan solas
en su dolor,
sino que experimenten tu compaa.
Pienso, Seor, en las personas
que no encuentran sentido alguno a su vida,
que se limitan a vegetar.
Abre sus ojos
para que despierten a la realidad,
para que te reconozcan a ti
como verdadero fundamento de la creacin
y puedan verte en todas las cosas.
38
MARTES POR LA MAANA
XIENSO en las personas
que padecen depresin,
que se sienten alejadas
de la fuente de la vida,
a quienes todo parece oscuro y difcil
y les cuesta dar un paso.
Acompaa tambin a estas personas
e ilumina su oscuridad,
para que el da les resulte llevadero.
Extiende tu mano protectora sobre ellas
para que se sientan arropadas
por tu presencia amorosa.
El hombre no necesita slo palabras,
porque en estos tiempos abundan las palabras
entre los seres humanos.
Lo que hace falta son obras.
Eso es lo que hemos de buscar, no las palabras,
que no dan fruto alguno.
Abad Jacob
39
MARTES POR LA NOCHE
Hay e n mi
un espacio
silencio
de
9
MARTES POR LA NOCHE
En el Horeb, el monte de Dios,
Elias se meti en una cueva, y pas en ella la noche.
Le lleg la palabra del Seor, diciendo:
"Sal y permanece de pie en el monte
ante el Seor".
Entonces pas el Seor
y hubo un huracn tan violento
que henda las montaas y quebraba las rocas
delante del Seor;
pero el Seor no estaba en el huracn.
Despus del huracn, un terremoto;
pero el Seor no estaba en el terremoto.
Despus del terremoto, vino un fuego;
pero el Seor no estaba en el fuego.
Despus del fuego, se oy una brisa tenue.
Al sentirla, Elias
se tap el rostro con el manto, sali afuera
y se puso en pie a la entrada de la cueva.
1 Reyes 19,9.ll-13a
Dice Jess:
"T, en cambio, cuando vayas a orar,
entra en tu cuarto, cierra la puerta
y ora a tu Padre, que est en lo escondido".
Evangelio de Mateo 6,6
42
MARTES POR LA NOCHE
Si quieres, puedes rezar la siguiente oracin
con los brazos cruzados sobre el pecho.
OEOR Jesucristo,
cruzo mis brazos sobre el pecho.
Hago una pausa en este atardecer
y cierro la puerta
para que nadie pueda entrar
en el espacio interior del silencio,
donde t habitas
y donde tampoco pueden entrar
las preocupaciones y los problemas del da.
Ah no tienen ningn derecho a entrar
los temores por el futuro.
Las personas con las que hoy he estado,
mis amigos,
todos se quedan fuera.
Pienso en ellos y pido por ellos.
Pero cierro la puerta
para poder estar ahora a solas contigo.
M
43
MARTES POR LA NOCHE
c
V-^UANDO t, el Misterio, moras en m,
entonces puedo sentirme en mi propia casa.
En este espacio interior est la fuente
de tu Santo Espritu,
de la que puedo beber
sin agotarme.
Incluso cuando me siento cansado
y exhausto,
s con toda certeza
que tu fuente en m nunca se agota,
porque es divina.
En este espacio del silencio
nadie puede daarme.
Tampoco tienen cabida en l
los autorreproehes ni los sentimientos de culp
En ese espacio debo ser plenamente yo mism
contigo y en ti.
En l presiento calor y seguridad,
libertad y coherencia.
En l, todo en m queda sanado.
44
MARTES POR LA NOCHE
V_^ONCDEME en esta noche
sumergirme en este espacio interior
y estar a solas contigo.
Entonces ser realmente slo uno, todo uno,
uno con todo, conforme con todo.
Pues t, Seor, eres para m Uno y Todo.
Donde t ests, all soy del todo yo mismo.
All presiento la gracia que anida
en el mero hecho de ser,
de estar en el momento presente,
de estar por entero en ti.
He enseado a mi alma el silencio
y le he dado paz.
Como un nio en brazos de su madre,
como un nio, as descansa mi alma en m.
Salmo 131,2
45
spz
MIRCOLES POR LA MAANA
Observo
dnde
vivo
^ /
.r
MIRCOLES POR LA MAANA
ry
Todos los seres aguardan
que les des comida a su tiempo.
Se la das, y ellos la toman;
abres tu mano,
y se sacian de bienes.
Escondes tu rostro,
y se espantan;
les retiras el aliento, y expiran,
y vuelven a ser polvo;
envas tu aliento,
y los creas,
y repueblas la faz de la tierra.
Salmo 104,27-30
Dice Jess:
Dichosos los criados a quienes el seor,
al llegar, los encuentre en vela:
os aseguro que se ceir,
los har sentar a la mesa
y les ir sirviendo".
Evangelio de Lucas 12,37
48
MIRCOLES POR LA MAANA
D,
F
ios de bondad y dulzura,
en esta maana miro a travs de la ventana
y contemplo mi pueblo, mi ciudad,
la calle donde vivo.
Pienso en las personas
que viven en todas esas casas.
T sabes cmo les va en la vida,
y sabes tambin lo que necesitan.
Extiende tu mano benfica sobre ellas
y regala a sus corazones
todo cuanto anhelan.
49
f MIRCOLES POR LA MAANA
X
_ conoces a la anciana
que se siente abandonada por su familia.
Bendcela, mustrale tu cercana.
T conoces al joven que tiene dificultades
para integrarse en la realidad cotidiana.
Bendcelo y dale fuerzas
para que tome en sus manos su propia vida.
T conoces a la joven
que ha sido abandonada por su amigo,
que se siente tan sola y desamparada
que duda de s misma y de su propia vala.
Bendcela y consulala en su pena.
T conoces al hombre
cuya esposa acaba de morir de cncer.
Se siente como paralizado.
No lo abandones, y abre sus ojos a la vida
que florece a su alrededor.
50
/*>"*
f MIRCOLES POR LA MAANA
X
_ conoces a todas las personas
que viven en mi calle.
Entra en sus casas
y extiende sobre ellas tu benfica mano,
para que obtengan lo que necesitan
y por lo que suspiran.
Que tu respeto al prjimo
no dependa
de si est lejos o a tu lado.
Dichoso eres
si no dices a sus espaldas
nada que no diras mirndolo a los ojos
y movido por el amor!.
Francisco de Ass
51
MIRCOLES POR LA NOCHE
O ue el sueno
sea bueno
y
reparador
MIRCOLES POR LA NOCHE
Dichoso quien encuentra sabidura,
quien adquiere prudencia.
Sern vida para tu alma
y adorno para tu cuello.
As caminars seguro
y tu pie no tropezar.
Al acostarte no tendrs miedo
y, acostado, tendrs dulces sueos.
Proverbios 3,13.22-24
Dice Jess:
"Venid a m todos
los que estis cansados y agobiados,
y yo os aliviar.
Y encontraris descanso para vuestras almas".
Evangelio de Mateo 11,28.29b
54
o
_J^L_
MIRCOLES POR LA NOCHE
D, 'ios bueno y misericordioso,
te presento en esta noche
a todas las personas
con las que me he encontrado hoy.
Te doy gracias por aquellas
que me han dicho una palabra de aliento,
pero tambin por las que
me han provocado
con sus crticas.
Te doy gracias por las personas
que hoy me han ayudado a crecer.
55
MIRCOLES POR LA NOCHE
E,
i N esta noche pienso
en todas las personas de mi calle,
por las que he orado esta maana.
Ahora vuelvo a pedirte por ellas.
T sabes cmo les ha ido el da,
lo que han vivido y sufrido.
Concdeles ahora sentir
agradecimiento y satisfaccin,
sosiego interior y alegra.
Transforma en ellas lo que es oscuro y difcil.
Lbrales de cuanto les oprime.
Acepta su da tal como ha sido,
incompleto, frgil y vaco.
56
MIRCOLES POR LA NOCHE
c ONCEDE a todos una noche tranquila,
para que puedan dormir en paz,
y envales tu santo ngel,
que vele por ellas,
para que su sueo sea bueno y reparador.
T dices: "El Seor es mi refugio",
y tomas al Altsimo por defensa.
Por eso no se te acercar la desgracia,
ni la plaga llegar hasta tu tienda,
porque a sus ngeles ha dado rdenes
para que te guarden en tus caminos.
Salmo 91,9-11
57
JUEVES POR LA MAANA
Transmito la
bendicin de Dios
mundo
al
f JUEVES POR LA MAANA
El Seor dijo a Abrahn:
"Te bendecir.
Har famoso tu nombre,
y sers una bendicin.
Por ti se bendecirn
todos los linajes de la tierra".
Gnesis 12,23 b
Bendecid!, que para esto habis sido llamados:
para heredar una bendicin.
I Pedro 3,9
60
JUEVES POR LA MAANA
Si quieres, puedes rezar la siguiente oracin
en postura de bendicin: alzas tus manos
con las palmas hacia delante y te imaginas
que el Espritu Santo de Dios
y el amor de Dios fluyen a travs de tus mano
hacia las personas por las que oras.
D, ' ios bondadoso,
alzo mis manos con agradecimiento
porque me has elevado
a la condicin de hijo/a tuyo/a.
A travs de mis manos
transmito tu bendicin al mundo.
Que tu amor
fluya a travs de mis manos vacas
hacia las personas que me son ms queridas.
Envulvelas con tu presencia amorosa.
A travs de mis manos transmito
tu Espritu Santo y santificador
a las personas
que en este momento lo pasan mal.
61
c
/ JUEVES POR LA MAANA
XIENSO en mi compaera de trabajo,
que acaba de separarse de su marido;
en el amigo que atraviesa una crisis profesional;
en las personas refugiadas
a quienes han arrebatado su medio de vida.
Haz que todas sientan cmo tu Espritu,
las envuelve como un manto protector.
Transmito a travs de mis manos
tu amor divino
a quienes no se sienten queridos ni deseados,
sino abandonados y rechazados.
Haz que experimenten cmo tu amor
inunda su corazn herido.
Haz que sientan el calor de tu amor
y ahuyenta el fro de sus corazones.
62
ry
^>
JUEVES POR LA MAANA
XR, ^RANSMITO tu Espritu a todas las personas
con las que hoy voy a encontrarme:
alumnos, compaeros de trabajo, amigos,
socios, clientes...
Tcalos con tu Espritu de amor y de esperanza
antes de que yo me encuentre con ellos.
Danos a todos la apertura de tu Espritu
para que seamos solcitos unos con otros,
percibamos el misterio de Dios en los dems
y creamos en l.
Y haz que nuestro encuentro sea fructfero.
Abramos los ojos a la luz divina,
y oigamos con odo atento
lo que diariamente nos recuerda
la voz de Dios, que clama diciendo:
"Si hoy escuchis su voz,
no endurezcis vuestro corazn".
De la Regla de san Benito
63
9
frg
JUEVES POR LA NOCHE
Vivo del
amor
de DO S
JUEVES POR LA NOCHE
y
Por qu te angustias, alma ma,
por qu te turbas?
Espera en Dios, que volvers a alabarlo:
"Salud de mi rostro, Dios mo!".
Salmo 42,6
Un propietario sali al amanecer
a contratar jornaleros para su via.
Y se ajust con ellos
en un denario por jornada.
Sali otra vez a media maana,
vio a otros que estaban en la plaza sin trabajo,
y les dijo: "Id tambin vosotros a mi via".
Y ellos fueron.
Sali de nuevo hacia medioda y a media tarde,
e hizo lo mismo.
Sali al caer la tarde y encontr a otros, parados,
y les dijo: "Id tambin vosotros a mi via".
Cuando oscureci,
les pag el jornal: un denario a cada uno,
a los ltimos igual que a los primeros.
Evangelio de Mateo 20,1-10
66
i?
J&S-.
JUEVES POR LA NOCHE
D, 'ios misericordioso,
me presento hoy ante ti con las manos vacas.
Tengo la sensacin
de no haber hecho hoy nada a derechas.
No tengo nada que presentarte.
He tenido dificultades con todo
lo que hoy me ha sucedido.
Me siento cansado
y no tengo gran cosa que decir.
No s cmo debo juzgar
todo lo acaecido hoy.
No puedo valorarlo.
Pero tampoco tengo que hacerlo.
Lo dejo confiadamente en tus manos,
porque t haces que todo sea para bien.
67
jk.
JUEVES POR LA NOCHE
r 11
l o i
-OMA, Seor, la imperfeccin
y fragilidad de este da
y haz que se convierta en bendicin
para m y para los dems.
Enva ahora tu Espritu a las personas
con las que he hablado
y ante las que me siento culpable.
Ahora ya no puedo cambiar
ni remediar nada.
Toca t los corazones de esas personas
para que no se sientan heridas
por mis errores,
sino que, gracias a ellos, aprendan
a encontrar tan slo en ti el fundamento.
68
JUEVES POR LA NOCHE
XJ/NVAME tambin a m, oh Dios, tu Espritu Santo,
para que me lleve hasta ti
despus de tan agotador y decepcionante da.
T me has mostrado hoy
que sobre mi capacidad, mi voluntad
y mi obrar no puedo construir nada,
que no puedo vivir del xito
y el reconocimiento,
sino nicamente de tu amor.
Llname ahora de tu amor,
para que pueda dormir en paz,
sostenido por tus amorosos brazos,
conducido al descanso por los ngeles
que t me envas
y que me muestran tu cercana amorosa.
Me invocas, y yo te escucho,
estoy a tu lado en la tribulacin,
te libero y te glorifico,
te sacio de largos das
y te hago ver mi salvacin.
Vase Salmo 91,15-16
69
VIERNES POR LA MAANA
Abro el
cielo sobre
i vida
\ i
f VIERNES POR LA MAANA
El Seor mira desde el cielo,
se fija en todos los hijos de los hombres.
l model cada corazn
y comprende todas sus acciones.
Los ojos del Seor estn puestos en sus fieles,
en los que confan en su misericordia.
Salmo 33,13.15.18
Presentaron a Jess a un sordo que,
adems, apenas poda hablar,
y le pidieron que le impusiera las manos.
l, apartndolo de la gente a un lado,
le meti los dedos en los odos
y con la saliva le toc la lengua.
Y mirando al cielo, suspir
y le dijo: "Effat" ("brete!").
Y al momento se le abrieron los odos,
se le solt la traba de la lengua
y hablaba sin dificultad.
Evangelio de Marcos 7,32-35
72
VIERNES POR LA MAANA
Puedes rezar la siguiente oracin en la postura del
orante, extendiendo las manos hacia arriba y for-
mando con ellas un gran cuenco.
OEOR Jesucristo, te doy gracias por este nuevo da
que me has regalado.
T vas a acompaarme hoy
en todo cuanto haga.
En la oracin, abro el cielo sobre mi vida,
para que en todo cuanto haga
sea consciente de la inmensidad de tu cielo
que se extiende sobre m.
Abro el cielo sobre esta casa,
para que todos cuantos habitan en ella
puedan vivir hoy
con el corazn ensanchado.
Abro el cielo sobre las personas
a quienes les parece gris y nublado,
que no tienen ojos ms que para la oscuridad.
Abre sus ojos a la belleza de tu cielo,
a la luz de tu amor!
73
VIERNES POR LA MAANA
A,
-BRO el cielo sobre esta ciudad.
Haz que sus habitantes
no se queden en las apariencias,
sino que sientan sobre ellas el cielo
que da sentido a su vida,
que en medio del ajetreo y la estrechez
les proporciona holgura y sosiego.
Abro el cielo sobre este pas
y sobre la tierra entera.
Que tu cielo nos una estrechamente a todos
y nos haga ver
que nadie de nosotros puede poseerlo,
porque a todos pertenece por igual.
74
yry
VIERNES POR LA MAANA
H
AZ que al mirar al cielo reconozcamos
que nuestra verdadera patria se halla en l,
que para todos nosotros es tu promesa
de la vida eterna y la gloria sin fin.
Aquella misteriosa escala que vio en sueos Jacob,
por la que suban y bajaban los ngeles,
es nuestra vida terrenal,
que el Seor eleva hasta el cielo
cuando nuestro corazn es humilde.
De la Regla de san Benito
75
VIERNES POR LA NOCHE
Me santiguo
con la seal
de la cruz
JOS
VIERNES POR LA NOCHE
Durante la noche, un hombre
luch con Jacob hasta la aurora;
y al ver que no lo poda,
le toc la articulacin del muslo
y se la dej tiesa mientras peleaba con l.
Y el hombre le dijo:
"Sultame, que llega la aurora".
Jacob respondi:
"No te soltar
hasta que me bendigas".
Gnesis 32,25-27
Bendito sea Dios,
Padre de nuestro Seor Jesucristo,
que nos ha bendecido en la persona de Cristo
con toda clase de bienes espirituales y celestiales.
En el amor nos ha destinado,
en la persona de Cristo,
a ser hijos e hijas suyos,
segn el beneplcito de su voluntad.
Efesios 1,3.5
78
VIERNES POR LA NOCHE
OEOR Jesucristo, en esta noche
pienso en tu muerte en la cruz.
T has muerto tambin por m.
No has eludido la muerte.
Has recorrido tu camino hasta el final.
En la cruz nos has amado
hasta el extremo y sin medida.
Cuando contemplo tu cruz,
veo en tus brazos extendidos
una invitacin a dejarme abrazar y amar por ti.
Y siento cmo en la cruz se reconcilian
todos los antagonismos de este mundo.
Todos los antagonismos y contradicciones
que hay en m
los sanas t con tu amor.
Si t amas cuanto hay en m,
incluido mi lado oscuro,
entonces no hay nada en m que deba yo rechazar.
Reglame desde tu cruz el amor
con el que pueda yo amar cuanto hay en m.
79
__
VIERNES POR LA NOCHE
M,
. E santiguo en estos momentos
con la seal de la cruz.
En cierto modo, es como si grabara
tu divino amor en mi cuerpo
para cerciorarme de que todo
cuanto hay en m y en torno a m es amado.
Toco mi frente con mi mano derecha
y pienso que fuiste t
quien me pens y me cre.
Hago que la cruz de tu amor
descienda hasta mi vientre,
hasta mi vitalidad y sexualidad,
y te doy gracias por haberte querido
asumir mi condicin humana.
80
VIERNES PO R LA NOCHE
.1/LEVO a continuacin mi mano
desde el hombro izquierdo hasta el derecho
y te pido
que transformes mi torpeza en acierto,
que unifiques en m lo inconsciente
con lo consciente,
los deseos con los hechos,
lo femenino con lo masculino,
y que en todas las partes
de mi cuerpo y de mi alma
tu amor sanante y transformador
se difunda hasta el ltimo resquicio.
T eres quien me sac del vientre,
me tenas confiado
en los pechos de mi madre;
desde el seno pas a tus manos,
desde el vientre materno t eres mi Dios.
Salmo 22,10-11
' SBADO POR LA MAANA
Percibo
lo que D OS
regala
me
\ i
2=
SBADO POR LA MAANA
Si el Seor no construye la casa,
en vano se cansan los albailes;
si el Seor no guarda la ciudad,
en vano vigilan los centinelas.
En intil que madruguis,
que velis hasta muy tarde,
que comis el pan de vuestros sudores:
Dios lo da a sus amigos mientras duermen!.
Salmo 127,1-2
Presentaban tambin los nios pequeos a Jess
para que los tocara.
Pero, al verlo, los discpulos les rean.
Mas Jess llam a los nios, diciendo:
"Dejad que los nios vengan a m
y no se lo impidis;
porque de los que son como stos
es el Reino de Dios.
Yo os aseguro:
el que no reciba el Reino de Dios como nio,
no entrar en l.
Evangelio de Lucas 18,15-17
84
SBADO POR LA MAANA
D, 'ios bueno y misericordioso,
te doy gracias por este nuevo da,
por este da de fiesta que me regalas.
Haz que sepa disfrutar de la libertad
para la que Jesucristo me ha liberado.
Lbrame de todas las preocupaciones
que me han inquietado durante la semana.
Lbrame de la presin
a que a veces me someto yo a m mismo.
Lbrame de las cavilaciones
con que a menudo me amargo el da.
Y lbrame de los sentimientos de culpa
con que a veces me atormento.
85
SBADO POR LA MAANA
To
- me regalas este da
en el que puedo hacer lo que me plazca.
Haz que sepa yo percibir
qu es lo que hoy querras para m.
Y haz tambin que preste verdadera atencin
a las personas con las que voy a encontrarme,
con las que voy a pasar este da.
Elimina en m toda dureza,
toda reticencia y toda crispacin,
para que pueda transmitir
una sensacin de bienestar y de acogida,
de modo que quienes estn conmigo
puedan sentirse a gusto,
por saberse respetados y aceptados.
86
ry
JLr
SBADO POR LA MAANA
XIENSO tambin en las personas
que hoy tienen que trabajar,
que ni siquiera durante el fin de semana
pueden librarse de sus preocupaciones:
lleva tambin la luz a su vida.
Y pienso adems en las personas
que no saben qu hacer con su libertad,
que se aturden y huyen de s mismas.
Abre sus ojos
para que se tomen a s mismas en serio
se porten bien consigo mismas,
y puedan descubrir el misterio de su vida.
El valor de nuestra actividad
depende de la humildad
con que nos sepamos aceptarnos
tal como somos.
Thomas Merton
87
JL
SBADO POR LA NOCHE
Soy
tocado
por
Dios
SBADO POR LA NOCHE
Mi padre fue un arameo errante,
que baj a Egipto, y se estableci all
como extranjero con unas pocas personas.
Cuando los egipcios nos impusieron
una dura esclavitud, clamamos al Seor,
y el Seor escuch nuestra voz,
mir nuestra opresin, nuestro trabajo y nuestra angustia.
El Seor nos sac de Egipto
con signos y portentos.
Nos introdujo en este lugar, y nos dio esta tierra,
una tierra que mana leche y miel.
Deuteronomio 26,5-9
Jess subi a una barca con sus discpulos
y les dijo: "Pasemos a la otra orilla del lago".
Y comenzaron la travesa.
Mientras ellos navegaban, Jess se qued dormido.
Se abati sobre el lago una borrasca;
la barca se anegaba y estaban en peligro.
Entonces, acercndose, lo despertaron, diciendo:
"Maestro, Maestro, nos hundimos!".
El, habindose despertado,
increp al viento y al oleaje,
que amainaron y sobrevino la bonanza.
Evangelio de Lucas 8,22-24
90
SBADO POR LA NOCHE
J L / I OS de bondad, te doy gracias
por este hermoso da,
por todo cuanto voy a vivir a lo largo de l.
Te doy gracias por la semana que concluye,
por todo cuanto en ella
has querido regalarme.
Durante esta semana, T has estado conmigo,
me has enviado a tus ngeles
para que me acompaaran y protegieran,
has puesto junto a m a personas
que han abierto mis ojos
a la realidad.
Y me has permitido experimentar
la belleza de tu creacin.
91
9
SBADO POR LA NOCHE
JL
- has estado junto a m con tu Espritu Santo,
que ha sido en m y para m una fuente
de la que siempre he podido beber
cuando mis fuerzas estaban exhaustas.
T has estado conmigo en tu Hijo Jesucristo,
que me ha acompaado en mi camino
y ha estado junto a m por la noche,
en medio de la oscuridad,
en mi angustia y en mi soledad.
Pero tambin has estado conmigo en mi alegra,
en mi accin de gracias,
en los momentos felices
de esta semana.
92
SBADO PO R LA NOCHE
me has regalado tu palabra
que ha tocado mi corazn.
En tu palabra he sentido
lo que es la vida verdadera.
Tu palabra ha dado
un nuevo sabor a mi vida:
el sabor del amor divino.
Por eso quisiera terminar este da
con tus propias palabras,
con las palabras de un salmo
que t pones en mis labios
para que viva de un modo nuevo
el misterio de esta noche:
T, Seor, has puesto en mi corazn ms alegra
que si abundara en trigo y en vino.
En paz me acuesto, y en seguida me duermo,
porque t solo, Seor,
me haces vivir tranquilo.
Salmo 4,8-9
93
^ /
r-y^. :
/ORACIN DE LA MAANA PARA CADA DA
\
Percibo
el sabor
de la vida
ORACIN DE LA MAANA PARA CADA DA
Abr la boca,
y el ngel me dio a comer
el rollo con las palabras del Seor.
Lo com,
y fue en mi boca
dulce como la miel.
Ezequiel 3,1-3
Dice Jess:
"Yo he venido
para que tengan vida
y la tengan en abundancia".
Evangelio de Juan 10,10
ORACIN DE LA MAANA PARA CADA DA
D,
ios mo, me levanto en tu nombre.
Me pongo en pie
con la fuerza que t me regalas.
Bendice este da.
Y bendceme a m para que hoy
sea fuente de bendicin
para todos aquellos
con quienes vaya a encontrarme.
Te doy gracias por la noche pasada.
T me has concedido un sueo reparador.
Me has hablado en sueos.
Ests conmigo da y noche.
Haz que hoy sepa estar atento
para escuchar tu llamada,
tu suave y dulce voz en mi corazn.
Haz que haga aquello a lo que hoy me llamas.
96
97
O-'
ORACIN DE LA MAANA PARA CADA DA
T - me regalas este nuevo da
para que lo viva conscientemente
y adivine el misterio de la vida.
Hazme vivir el momento presente.
Hazme saborear la vida.
T ests conmigo en cada momento.
T sales a mi encuentro en las personas.
T me hablas en los acontecimientos de cada da.
Reglame un corazn atento,
siempre dispuesto a escuchar tu llamada.
Cada da puede ser el ltimo.
Concdeme vivir el da de hoy
como si fuera ese ltimo da,
libre y agradecidamente,
con sensibilidad y apertura al misterio
de cada persona con la que me encuentre,
a la belleza de la creacin
y a la oportunidad que encierra cada instante.
ORACIN DE LA MAANA PARA CADA DA
D
"AME un corazn agradecido
para que viva cada minuto de este da
con agradecimiento,
consciente de que todo tiempo es tiempo regalado,
un tiempo en el que tu eternidad irrumpe
en mi tiempo finito.
Seor Jesucristo,
t me acompaas en este da.
Haz que sea permeable a ti,
que tu misericordia se transparente en mis ojos,
que tu ternura se perciba en mis manos,
que tu palabra creadora de vida
pueda escucharse en mis palabras.
Acta t en m y a travs de m,
para que tu salvacin llegue hoy a los hombres.
La felicidad consiste en descubrir
lo que es una necesidad en la vida
y renunciar con alegra a lo dems.
Thomas Merton
98 99
Me desprendo
de t odo
f>
p
t
ORACIN DE LA NOCHE PARA CADA DA
En Dios estn
mi salvacin y mi gloria,
l es mi roca firme,
Dios es mi refugio.
Salmo 62,8
Por tercera vez le pregunta:
"Simn, hijo de Juan, me quieres?".
Se entristeci Pedro de que le preguntara
por tercera vez si lo quera, y le contest:
"Seor, t lo sabes todo;
t sabes que te quiero".
Evangelio de Juan 21,17
102
- JL_
ORACION DE LA NOCHE PARA CADA DA
E,
STOY cansado, Dios mo,
del trabajo de este da.
Ni siquiera puedo pensar con claridad.
Pongo en tus manos este da
con todo lo que en l ha habido:
lo bueno y lo malo, lo acertado y lo equivocado,
lo alegre y lo decepcionante.
He caminado durante todo el da en tu presencia,
desde que me levant hasta ahora.
Y en todo instante t has estado conmigo.
Has llegado a m en la palabra de la Escritura,
en la mirada amistosa de la dependienta,
en la mano afectuosa del amigo.
103
ORACIN DE LA NOCHE PARA CADADA ^
R
lo puedo, Seor, presentarte nada,
pero te doy gracias
por haber podido vivir este da
y porque t has estado a mi lado
y me has protegido.
Pongo en tus manos este da con todos sus afanes.
Me desprendo de cuanto en l ha podido haber:
de los disgustos y los problemas que han surgido.
Ahora no puedo resolverlos.
No puedo repetir de nuevo, por ejemplo,
esa entrevista que tan mal supe mantener.
Te pido que de lo que yo te ofrezco
saques dicha y bendicin.
Haz que los encuentros entre las personas
se conviertan en ocasin de salvacin.
104
9
ftg
ORACIN DE LA NOCHE PARA CADA DA
H, . E tratado de vivir el da
lo mejor que he podido
y de proceder conforme a tu Espritu.
No s si lo he conseguido,
ni tampoco quiero comprobarlo ahora.
Dejo en tus manos el juicio
y me entrego confiadamente
a tu amor misericordioso.
Djame refugiarme y descansar en l,
para despertar maana en tu presencia
y empezar el nuevo da en tu nombre
y en la fuerza de tu Espritu.
Habitar siempre
en tu tienda,
refugiado al amparo de tus alas.
Salmo 61,5
105
EL PADRENUESTRO
En Dios encuentro
mi verdadero
yo
Vx'
EL PADRENUESTRO
T, Seor, eres nuestro Padre;
tu nombre de siempre es
"nuestro redentor".
Isaas 63,16
Cuando oris, decid:
"Padre,
santificado sea tu nombre,
venga tu reino,
danos cada da nuestro pan del maana,
perdnanos nuestros pecados,
porque tambin nosotros perdonamos
a todo el que nos debe algo,
y no nos dejes caer en la tentacin".
Lucas 11,2-4
108
EL PADRENUESTRO
Padre nuestro, que ests en el cielo,
santificado sea tu nombre;
i venga a nosotros tu reino;
hgase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada da;
perdona nuestras ofensas,
como tambin nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentacin,
y lbranos del mal.
Porque tuyo es el reino,
el poder y la gloria
por siempre.
Amn.
Los discpulos estaban fascinados
por el modo de orar de Jess.
Sobre todo el evangelista Lucas
nos describe a Jess como el gran Orante.
En cierta ocasin, cuando Jess termin de orar,
uno de sus discpulos le dijo:
Seor, ensanos a orar,
como Juan ense a sus discpulos (Le 11,1).
Y Jess les ense el Padrenuestro.
m
109
EL PADRENUESTRO
En el Evangelio de Mateo, el Padrenuestro
est enmarcado en el Sermn de la Montaa,
y concretamente en el contexto
de una amplia enseanza sobre la oracin.
Cuando rezamos,
debemos orar al Padre en lo escondido.
La oracin acontece
en lo secreto de nuestro corazn.
Dios no es slo el Dios del cielo,
sino el Dios que habita
en la cmara secreta de nuestro corazn.
La oracin es un dilogo
con el Padre del cielo
y con el Padre que mora en nosotros.
m
110
EL PADRENUESTRO
Pero Dios no slo es Padre,
sino Madre al mismo tiempo.
Es el Dios paternal y maternal
que nos proporciona seguridad,
pero que adems nos reta
a practicar nuevas formas de relacin
desde la experiencia que tenemos de l.
El Padrenuestro ocupa en el Evangelio de Mateo
el centro mismo del Sermn de la Montaa.
Quien experimenta a Dios en la oracin
como Padre y Madre
se comporta de un modo nuevo,
se abre a la reconciliacin
y se hace capaz de amar a los enemigos.
La oracin empuja a la accin.
Ora et labora, ora y trabaja,
nos dijo San Benito.
m
ni
Vvr'
EL PADRENUESTRO
Padre nuestro, que ests en el cielo
112
W
EL PADRENUESTRO
El Dios al que tengo que orar
no es slo mi Padre,
sino el Padre de todos nosotros.
Por eso la oracin personal
me une tambin a todos los seres humanos.
Yo alzo los ojos de la tierra al cielo,
y Dios irrumpe desde arriba en mi vida,
abriendo el cielo sobre m
para que disfrute de un horizonte ms amplio.
113
m
EL PADRENUESTRO
S^
EL PADRENUESTRO
Santificado sea tu nombre
El nombre de Dios
ha de ser santificado en este mundo.
Y ello acontece cuando su gloria
resplandece en este mundo.
La gloria de Dios
es el hombre vivo,
dice Ireneo.
El nombre de Dios es santificado
cuando nosotros respondemos a la imagen
que l se ha hecho de nosotros;
cuando en nosotros
se hacen visibles de algn modo
la misericordia y el amor de Dios.
EL PADRENUESTRO
w
EL PADRENUESTRO
Venga a nosotros tu Reino Reino de Dios significa
que Dios reina en el mundo y tambin en m.
Cuando Dios reina,
el ser humano se hace verdaderamente libre
y surgen en la tierra la paz y la armona.
El Reino de Dios tiene que venir
a travs de nosotros.
Jess aclara esta peticin del Padrenuestro
con la imagen de la sal de la tierra
y la luz del mundo.
Cuando con nuestro proceder
reconciliado y reconciliador
somos luz en esta vida,
el Reino de Dios viene al mundo
a travs de nosotros.
EL PADRENUESTRO
1
Hgase tu voluntad
en la tierra como en el cielo
l i s
EL PADRENUESTRO
Hay personas a quienes les cuesta
pronunciar esta peticin.
Enseguida piensan que la voluntad de Dios
es contraria a la suya.
A menudo subyace la imagen
de un Dios severo y celoso de nosotros,
o de un Dios arbitrario
de quien no podemos fiarnos.
Lo mejor que puede ocurrirme, sin embargo,
es que la voluntad de Dios
se cumpla en m y para m.
La voluntad de Dios es vuestra santificacin,
dice Pablo (1 Tesalonicenses 4,3).
La voluntad de Dios es que yo me realice,
que sea quien realmente soy.
La voluntad de Dios -as lo da a entender Jess
en el Sermn de la Montaa- se realiza en la tierra
cuando cumplimos las enseanzas de Jess,
cuando vivimos la nueva justicia,
amamos a nuestros enemigos y nos reconciliamos
con quienes no nos quieren bien.
m
119
Vf
EL PADRENUESTRO
w
EL PADRENUESTRO
Danos hoy
nuestro pan de cada da
Tenemos que pedir a Dios
todo cuanto necesitamos,
incluido el pan de cada da.
Somos seres indigentes,
y a menudo ni siquiera sabemos
si recibimos tambin
lo que nos es absolutamente necesario.
Pero la peticin del pan de cada da
servir tambin para abrirnos los ojos
de forma que veamos dnde quiere Dios,
por medio de nosotros,
dar a otras personas lo que necesitan para vivir.
EL PADRENUESTRO
Perdona nuestras ofensas,
como tambin nosotros perdonamos
a los que nos ofenden
122
w
EL PADRENUESTRO
Tambin en esta oracin percibimos la conexin
entre experiencia fundamental de Dios
y nueva manera de proceder.
En esencia, el mensaje de Jess
es que Dios es un Dios que nos perdona
y nos acoge sin condiciones,
un Dios que acepta lo inaceptable (Paul Tillich).
Semejante perdn nos permite vivir
sin estar autoacusndonos constantemente,
sin atormentarnos con sentimientos de culpa.
Pero la experiencia del perdn
nos mueve adems a perdonarnos unos a otros.
Para Jess, el perdn va unido al no juzguis.
Porque soy perdonado,
dejo de valorar y de juzgar al otro.
Lo acepto tal y como es.
Porque Dios me ha perdonado
y me acoge tal como soy,
trato tambin yo de renunciar al juicio
y de acoger al otro sin condiciones.
m
123
EL PADRENUESTRO
w
EL PADRENUESTRO
No nos dejes caer en la tentacin
y lbranos del mal
Es sta una peticin
que ocasiona dificultades a mucha gente.
Piensan que en ningn caso
podra Dios dejarnos caer en la tentacin.
Ya los Padres de la Iglesia vieron esta dificultad.
Por eso Orgenes la traduce del siguiente modo:
No nos dejes topar con la tentacin.
Pedimos a Dios
que nos preserve de la tentacin.
La verdadera tentacin -as lo interpreta
al menos el Sermn de la Montaa-
es la confusin, la apostasa de Dios.
Hoy son muchos
los que incurren en tal confusin
porque les presentan unas imgenes de Dios
que oscurecen al verdadero Dios
y su verdadero yo.
EL PADRENUESTRO
Que Dios nos conceda claridad y la fuerza
necesaria para avanzar por el camino recto.
Que l nos preserve del mal,
el cual se concreta en malos pensamientos,
en impulsos destructivos
y en pasiones malsanas.
En esta peticin
presentamos a Dios nuestro temor
a que la tentacin o el mal
excedan nuestras fuerzas.
Y al manifestar ante Dios
nuestra zozobra,
crece nuestra confianza en que El
habr de protegernos con su amor
de las turbulencias y los peligros
de nuestra vida.
m
126
EL PADRENUESTRO
La oracin, pues, con que Jess
nos ense a orar nos remite
a las experiencias fundamentales
de nuestra condicin humana
y al Dios al que Jess oraba.
La imagen de Dios que Jess
nos transmiti en su mensaje
se hace concreta en la oracin.
En ella experimentamos a Dios
como el Dios paternal y maternal
que cuida de nosotros,
nos acoge y perdona
y nos preserva de todo aquello
que excede nuestras fuerzas.
Pero tambin experimentamos al Dios
que nos remite a nuestros semejantes,
para que nos comportemos con ellos
tal como lo indica nuestra oracin
y sepamos configurar este mundo
en conformidad con el Espritu de Jess.
m
127