POLICIA NACIONAL DEL PERU

DIRECCION DE INVESTIGACION
CRIMINAL Y APOYO A LA JUSTICIA

DIVINCRI-CERCADO DE LIMA
ATESTADO NRO.
ASUNTO

-2011-DIRINCRI-PNP/AICC-DIVINCRI-CL-E2

POR DELITO CONTRA EL PATRIMONIO (Estafa)

Presunta Autora :
Mara Esther ZEA YUEN (55) NO HABIDA
Agraviada :
Elvira MICHI CLAUDIO (54)
Monto
:
S/.900.00 Nuevos Soles aprox.
Hecho Ocurrido :
17ENE2011 en la Jurisdiccin del Distrito del Cercado de Lima.

COMPETENCIA :

47 Fiscala Provincial en lo Penal de Lima.

___ Juzgado Provincial en lo Penal de Lima.
____________________________________________________________________________
I.

INFORMACION
Que, en el Libro de Denuncias Directas que obra en sta Unidad Especializada
existe una signada con el Nro.07; cuyo tenor literal es como sigue:
------------------------------DD.Nro.07.- HORA: 21:30.- FECHA: 20ENE2011.- SUMILLA: POR PRESUNTO DELITO
CONTRA EL PATRIMONIO (ESTAFA).- En la hora y fecha anotada al margen se
present a sta DIVINCRI CL. la persona de Elvira MICHI CLAUDIO (54), nacida en
Oxapampa el 20ABR1956, soltera, 3ro. de secundaria, su casa, identificada con DNI
20960489 y domiciliada en Jr. Las Calndulas Mz.120 Lt.08 Nro.1558 Coop. Las Flores
(Paradero 12) San Juan de Lurigancho, quien con conocimiento del Jefe de DIVINCRI
CL denuncia lo siguiente: que el da de ayer a horas 20:40 aprox., fue vctima de Estafa al
haber entregado la suma de S/.800.00 nuevos soles a la persona Mara Esther ZEA
YUEN, a quien la conoci en horas de la maana del lunes 17ENE2011 fuera de las
inmediaciones de la Fiscala Cdra.5 de la Av. Abancay, manifestndola que la ayudara
para que su sobrino Wilfredo SNCHEZ MICHE tenga su libertad; toda vez que se
encontraba detenido a cargo de la 55 Fiscala Provincial penal de Lima, motivo por la cual
y otros trmites recibi dicha cantidad y el saldo posteriormente; asimismo, el da de hoy
iban ha encontrarse pero hasta el momento no sabe nada de la denunciada.- Lo que
denuncia a la PNP para los fines del caso.- Fdo.- La Denunciante.- Una Rbrica.- Elvira
MICHI CLAUDIO (54).- Fdo.- El Instructor.- Un Sello Redondo.- Una Rbrica.- Carlos
IZQUIERDO ROS.- SOT2. PNP.- Oficial de Permanencia.- Una Rbrica.- Juan P.
TARDO ALARCN.- CAP.- PNP.- Fdo.- Un Sello Redondo.- Una Rbrica.- Jos
LUDEA CONDORI.- CMDTE. PNP.- JEFE DE DIVINCRI-CL.-----------------------------------

II.

INVESTIGACIONES
A.

Diligencias efectuadas

C.

1.

Personal PNP de sta DIVINCRI PNP en compaa de la denunciante Elvira

MICHI CLAUDIO (54) se constituy al inmueble sito en la Av. Alfonso Ugarte
Nro.1228 Dpto.306 Cercado de Lima; Jr. Rufino Torrico N 280 Cercado
de Lima donde funciona la imprenta GRAFICA ROQUIGRAF S.R.L.,
constatando que en la puerta de acceso a dicha imprenta no se visualizan
signos de violencia en cerradura u otro, dentro del local se encontr el tablero
de control de la alarma sin signos aparente de haber sido manipulado y/o
violentado; en el segundo nivel se encuentra la Oficina de Administracin
cuya puerta de acceso se encontr abierta y con la llave puesta en la
cerradura, asimismo en el interior de sta se hallo un CPU en el suelo, en el
escritorio de madera perteneciente se observo que tres (03) cajones derechos
se encontraban rotos y con signos de haber sido rebuscados, cabe sealar
que en el segundo nivel se halla un ambiente de material noble sin tarrajear
donde fueron hallados una (01)
caja de cartn y varias chequeras
pertenecientes al agraviado, presumindose que dichos objetos fueron
dejados por el/los DD.CC, siendo la posible ruta de huida el inmueble
contiguo
a
la
imprenta
inspeccionada.---------------------------------------------------------------------------

2.

Mediante Solicitud Telefnica N se solicito a la OFICRI-DIRINCRI-PNP se

realicen la Inspeccin Tcnica Criminal, as como las pericias Fsico-Qumica
dentro del inmueble sito en el Jr. Rufino Torrico N 280 Cercado de
Lima.------------------------------------------------------------------------

3.

Se cit a la persona de Miguel Angel HIDALGO MEZA (27), empleado de la

imprenta GRAFRICA ROQUIGRAF S.R.L., para que rinda su respectiva
manifestacin contando con la participacin del Representante del Ministerio
Publico, con la finalidad de que brinde detalles de su presunta participacin en
los
hechos
materia
de
la
presente
investigacin.
----------------------------------------------------------------

4.

Se procedi a confeccionar la hoja de datos identificatorios correspondiente al

presunto autor Miguel Angel HIDALGO MEZA (27).--

Documentos Recepcionados.
Procedente Oficina de Informtica / Computo de este DEINCRI-CERCADO
DE LIMA, se ha recepcionado la hoja de datos del ciudadano va consulta en lnea
RENIEC, as como la hoja de registro de antecedentes policiales y requisitorias que
pudiera registrar la persona de
Miguel Angel HIDALGO MEZA
(27) .-------------------------------------------------------------------------

D.

Manifestaciones Recepcionadas
-

III.

QUIONES FERRO, Roman Cirilo

ARAINDIA AGERO, Vidal
HIDALGO MEZA, Miguel Angel

(44)
(69)
(27)

ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS

Solicitados a la Oficina de Informtica / Computo de este DEINCRI-PNP, los
posibles antecedentes Policiales y/o RQ, que por el nombre pudiera registrar la persona
de Miguel Angel HIDALGO MEZA (27); se inform: ----------------------------------------NEGATIVO PARA ANTECEDENTES Y REQUISITORIAS ---------------

IV.

ANALISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS

A. Con fecha 02MAR08., se recepcion en este DEINCRI PNP, el Oficio Nro. 527-2008VII.DIRTEPOL-DIVTER-2/JDLC-CM DEINPOL, mediante el cual se pone de
conocimiento que el dia 02MAR08 se produjo al interior de la imprenta Grafica
ROQUIGRAF S.R.L. el hurto de dinero en efectivo, por parte de sujetos
desconocidos, en agravio de Romn Cirilo QUIONES FERRO (44), indicndose
que en el lugar no se aprecia signos de violencia en las puertas y cerraduras de la
oficina del segundo piso, las mismas que habran sido abiertas con la
llave.---------------------------------------------------------B. Que, Romn Cirilo QUIONES FERRO (44), es dueo de la imprenta Grafica
ROQUIGRAF S.R.L. sito en el Jr. Rufino Torrico N 280 Cercado de Lima, y que
el dia Sbado 01MAR08 se encontraba laborando dentro de su local, finalizando las
labores propias de la imprenta a horas 21.00, para proceder al pago de la semana
de trabajo a sus operarios, entre los cuales se encontraba Miguel Angel HIDALGO
MEZA (27), el mismo que labora para el primero de los nombrados por el lapso de
dos aos.------------------------------C. De las investigaciones practicadas, manifestaciones recibidas y dems diligencias
policiales llevadas a cabo, se ha llegado a establecer lo siguiente:
1.

Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) espero pacientemente a que la mayora de

sus compaeros de trabajo se hayan retirado de la imprenta para esconderse
en la trastienda del local, sin que nadie se percatara de su presencia, con la
finalidad de sustraer dinero de la oficina de Romn Cirilo QUIONES FERRO
(44), la cual se encuentra ubicado en el segundo piso de la mencionada
imprenta.-------------------------------------

2.

A las 22.30 horas aproximadamente, Roman Cirilo QUIONES FERRO (44)

se retiro de la imprenta Grafica ROQUIGRAF S.R.L., no sin antes guardar la
suma de $/. 5,000.00 (cinco mil con 00/100) dlares americanos y S/. 1,800.00
(mil ochocientos con 00/100) nuevos soles en los cajones situados al lado
derecho de su escritorio, cerrando su oficina, y colocando la llave de la puerta
en una mesa ubicado frente a dicha oficina, para luego descender al primer
piso y activar la alarma de seguridad del local, servicio que es brindado por la
empresa
TELEMERGENCIA.----------------------------------------------------------------------

3.

Que, luego de esperar pacientemente a que se retirara el dueo de la imprenta

Grafica ROQUIGRAF S.R.L., as como las personas que laboran en local
contiguo con la finalidad de que no pudieran percibir su movimiento dentro del
local, Miguel ngel HIDALGO MEZA salio de la trastienda a las 01.00 horas
aproximadamente, subi al segundo piso e inmediatamente busco la llave en
la mesa de trabajo frente a la oficina de Roman Cirilo QUIONES FERRO
(44), ubicacin que conoca de antemano ya que anteriormente haba visto
que el agraviado dejaba las llaves de su oficina escondidas en dicho lugar,
ingresando al interior de la misma y dirigindose al escritorio del agraviado
para abrir los cajones donde se encontraba el dinero guardado, en vista de
que estos estaban cerrados con llave, los arranco y tomo el dinero as como
unos cheques en blanco, as tambin saco un CPU con la finalidad de que al
momento que Romn Cirilo QUIONES FERRO (44) tome conocimiento de
los hechos piense que guardan relacin con los robos de dos CPUs que

ocurrieron en dicho local anteriormente y que no haba denunciado en su

oportunidad.----------------------------------------------------------------------------

D.

V.

4.

Al intentar sacar el CPU de la oficina del agraviado se activo la alarma de

seguridad del local, incidente que esta registrado en el reporte de
TELEMERGENCIA con fecha y hora de ocurrencia 02/03/08 DOM 01:01:51
Seales Recibidas: (BA 03 ALARMA DE ROBO ROBO O INTRUSION AREA
1 1PIRIATM AR 1PIRIATM AREA COMPUT 2PISO 03 INSTANTANEA, por
este motivo, Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) bajo al primer piso y digito en
el tablero de control de la alarma la clave 2520 que anteriormente haba
escuchado cuando Vidal ARAINDIA AGERO, suegro de Roman Cirilo
QUIONES FERRO (44), se la comunico a Jos REYES QUIONES en una
oportunidad en que se activo inesperadamente, luego de digitar la clave, subi
al segundo piso y paso al ambiente construido de material noble que se
encuentra frente a la escalera, escalando hasta el techo del local y pasando al
inmueble contiguo, descendiendo por la escalera del domicilio de unas
vecinas, para finalmente correr por el Jr. Rufino Torrico hacia la Av.
Emancipacin donde tomo un taxi con destino a su domicilio en el distrito de
los Olivos, donde escondi el dinero hurtado.----------------------

5.

Que, debido al avance de las investigaciones realizadas y ante la imposibilidad

de evitar ser descubierto por parte del personal PNP de este DEINDRICERCADO, Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) opto por devolver
voluntariamente al agraviado Romn Cirilo QUIONES FERRO (44) la suma
sustrada, reconociendo frente a ste y los dems trabajadores de la imprenta
ser autor del D/C/P Hurto Agravado de dinero, ocurrido el dia 02MAR08
dentro de la imprenta Grafica ROQUIGRAF S.R.L., hecho que queda
asentado de manera voluntaria en su manifestacin policial recepcionada en
este DEINCRI PNP ante el Instructor y el Representante del Ministerio
Publico.----------------------------

6.

Que, el agraviado Romn Cirilo QUIONES FERRO (44) ha detallado que

Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) el dia 06MAR08 horas 09.00
aproximadamente, ante la totalidad de trabajadores de la imprenta Grafica
ROQUIGRAF S.R.L. confeso ser autor del D/C/P Robo agravado ocurrido el
02MAR08 en agravio del primero de los nombrados, y que luego de explicar la
forma y circunstancias en que cometi dicho ilcito penal fue conducido por el
agraviado y la secretaria de la imprenta hasta su domicilio en el distrito de Los
Olivos donde devolvi la totalidad del monto sustrado, indicando que debido al
arrepentimiento de Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) y posterior devolucin
del dinero sustrado, da por resarcido el agravio cometido en su
contra.-----------------------------------------------------------------------------------

Cabe resaltar que simplemente existe una aceptacin voluntaria en la que la

persona de Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) acepta haber sustrado el dinero en
agravio de Romn Cirilo QUIONES FERRO (44) y que para materializar dicha acto
ilcito previno planificando su accionar, en el dia y hora en la que non fuese
observado ni advertido, sin embargo ante el acopio de indicios y evidencias por
parte de la polica, este se vio obligado a devolver el dinero en forma directa al
agraviado manifestando su arrepentimiento, conforme se corrobora en las
manifestaciones de ambas partes, acto u hecho que no le exime de responsabilidad
penal.-------------------

CONCLUSION

Que, la persona de Miguel Angel HIDALGO MEZA (27) resulta ser el presunto autor
del Delito Contra el Patrimonio Hurto Agravado, en agravio de Roman Cirilo QUIONES
FERRO (44); hecho ocurrido el 02MAR08, en la jurisdiccin del Cercado de Lima,
conforme se detalle en el contexto del presente documento; conclusin que se
fundamenta con la voluntaria y espontnea aceptacin en presencia del Representante
del Ministerio Publico, por parte del presente autor
sobre la comisin del
hecho.-------------------------------------------------

VI.

SITUACIN DEL IMPLICADO Y DINERO

A. Que, Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) en encuentra en calidad
CITADO.-------------------------------------------------------------------------------------------

de

B. Que, el dinero materia de la presente investigacin ha sido entregado en forma directa

por parte del presunto autor Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) al agraviado Romn
Cirilo QUIONES FERRO (44) el dia 06MAR08, conforme lo corrobora en su
respectiva manifestacin.------------------------------VII. ANEXOS
Se adjunta al presente documento lo siguiente:
-

Tres
Una
Tres
Una
Dos
Una
Una
Una
Un

(03)
(01)
(03)
(01)
(02)
(01)
(01)
(01)
(01)

Manifestaciones.
Ampliacin de manifestacin.
Constancias de notificacin.
Hoja de consulta en lnea RENIEC.
Copias xerograficas de DNI.
Hoja de datos identificatorios.
Hoja de detalle de antecedentes policiales.
Hoja de detalle de requisitoria.
Reporte de servicio de TELEMERGENCIA.
El Cercado, 20 de Abril del 2008

ES CONFORME

EL INSTRUCTOR

ATESTADO NRO.
Asunto

-2011-DIRINCRI-PNP/AICC-DIVINCRI-CL-E2

POR DELITO CONTRA EL PATRIMONIO

(Apropiacin Ilcita de Especies)
PRESUNTO AUTORA:
-

CHAVEZ CASTAEDA, ngela Maria

NO HABIDA

AGRAVIADO
-

HERMOZA TORRES Melissa Natahaly (24)

MONTO
-

S/.7,000.00 NS. Aprox.

HECHO OCURRIDO
-

Entre el mes de ENE.2009, a la fecha en la jurisdiccin de PalominoCercado de Lima.

Competencia: _____ 7. Fiscala Provincial en lo Penal de Lima.

_____ Juzgado Provincial en lo Penal de Lima.
___________________________________________________________________
I.

INFORMACION
Procedente de la Secretara PNP del Dpto. de Investigacin Criminal El Cercado de
Lima, se ha recepcionado el Oficio N 306-09-7. FPPL-MP-FN., cuyo tenor literal es
como sigue: ------------------------------------------------------------------------Ministerio Publico Setima Fiscalia Provincial Penal de Lima.-Ao de la Unin Nacional
Frente a la Crisis Externa.-LIMA 21 DE Setiembre del 2009.-Oficio No.306-09-7. FPLOMP-FN.-Seor Comandante PNP. Leoncio Enrique TUYA RIOS.-Jefe de la Divincri
Cercado.-Jr. Huallaga No.876-Cercado de Lima.-Presente.-Tengo el agrado de dirigirme a
Ud., a fin de REMITIRLE a folios la denuncia No.306-09 interpuesta por Melissa Nathaly
HeRMOZA Torres, contra Angela Maria Chavez Castaeda por el Delito Contra El
PATRIMONIO-Apropiacin Ilicita, en agravio de la recurrente; a efectos de que se de
cumplimiento que se acompaa, bajo responsabilidad funcional.-Apropvecha la
oportunidad para expresarle los sentimientos de mi consideracin y estima personal.Atenta,ente.-Dr. Juan Carlos Eloy Velsquez Martinez.-Fiscal Provincial Titular de la
Setima Fiscalia Provincial Penal de Lima.-.-------------------------Ministerio Publico.- Setima Fiscalia Provincial Penal de Lima.-DENUNCIA No.306-09.Lima Veintiuno de septiembre del dos mil nueve.-DADO CUENTA El Oficio No..762-09ACIONAL Frente a la CrisOficio No.306-09-7.FPLP-MP-FNPOLICIA NACIONAL DEL
PERU.- COMISARIA DE MONSERRAT.- Lima, 02 de Marzo del 2008.- Oficio N 5272008-VII-DIRTEPOL-L-DIVTER-2/JDLC-CM DEINPOL.- Seor: Comandante PNP Jefe
del departamento de Criminalista Lima Cercado.- Asunto: OCC No. 215, por motivo que
se indica.- TRANSCRIBE.- Es honroso dirigirme a su digno despacho, con la finalidad de
transcribir la ocurrencia de calle comn, cuyo tenor literal es como sigue: OCC No. 215.Fecha: 02.MAR.2008.- Hora: 02:50.- Sumilla: Por Delito Contra el Patrimonio Hurto de

dinero.- En la hora y fecha anotada al margen se presento la persona de SO2 PNP

Miriam ARGANDOA SALAZAR 01.- Siendo las 01:45 hrs. Del dia de la fecha en
circunstancias que la suscrita se encontraba patrullando al mando de la mvil 464 de
serenazgo de Lima se recibi una llamada de la Central de Radio para desplazarme al Jr.
Rufino Torrico 280 por la alarma activada al llegar al lugar nos entrevistamos con el
propietario de la tienda imprenta Roquigraf el Seor Roman Quiones Ferro (44) aos,
natural de Ancash, casado, DNI 25684509, domiciliado en Jr. Ancash 123 Carmen de la
Legua Reynoso 02.- El denunciante manifiesta que fue informado por la empresa Tele
Emergencia para que se apersone a su tienda ya que su alarma se habia activado al
llegar al lugar se percato que violentaron el cajn de su escritorio lado derecho donde
tenia guardado su dinero la cantidad de disiocho mil Dlares ($ 18,000.00 dlares) y la
cantidad de tres mil Nuevos Soles (3,100 soles), que se encontraba en el segundo piso
de su tienda. Asi mismo se constato que no se violento las puertas ya que se abrio con la
llave, tambin se observo que se queran llevar los CPU ya que se encontraban fuera del
lugar. 03.- Es lo que doy cuenta a Ud. para los fines de ley.- Lima, 02 de Marzo del 2008.CIP 31325310 MIRIAM ARGANDOA SALAZAR SO2 PNP.- Lo que se cumple con
transcribir a esa Unidad especializada de conformidad a disposiciones legales vigentes,
cabe mencionar que se ha comunicado telefonicamente del hecho a ITC CON
SOLICITUD TELEFONICA N 942, siendo recepcionado por el SOB. PNP. LANDA
RIVERA Virgilio.- Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi mayor
consideracin y estima personal.- Dios guarde a Ud.- Fdo. MIGUEL LOSTAUNAU
FUENTES
CMDTE.
PMP
COMISARIO
DE
MONSERRAT.Un
sello
redondo.---------------------II.

INVESTIGACIONES
A.

Diligencias realizadas
5.

Personal PNP perteneciente a este DEINCRI PNP se constituyo a inmueble

sito en Jr. Rufino Torrico N 280 Cercado de Lima donde funciona la
imprenta GRAFICA ROQUIGRAF S.R.L., constatando que en la puerta de
acceso a dicha imprenta no se visualizan signos de violencia en cerradura u
otro, dentro del local se encontr el tablero de control de la alarma sin signos
aparente de haber sido manipulado y/o violentado; en el segundo nivel se
encuentra la Oficina de Administracin cuya puerta de acceso se encontr
abierta y con la llave puesta en la cerradura, asimismo en el interior de sta
se hallo un CPU en el suelo, en el escritorio de madera perteneciente se
observo que tres (03) cajones derechos se encontraban rotos y con signos de
haber sido rebuscados, cabe sealar que en el segundo nivel se halla un
ambiente de material noble sin tarrajear donde fueron hallados una (01) caja
de cartn y varias chequeras pertenecientes al agraviado, presumindose que
dichos objetos fueron dejados por el/los DD.CC, siendo la posible ruta de
huida
el
inmueble
contiguo
a
la
imprenta
inspeccionada.---------------------------------------------------------------------------

6.

Mediante Solicitud Telefnica N se solicito a la OFICRI-DIRINCRI-PNP se

realicen la Inspeccin Tcnica Criminal, as como las pericias Fsico-Qumica
dentro del inmueble sito en el Jr. Rufino Torrico N 280 Cercado de
Lima.------------------------------------------------------------------------

7.

Se cit a la persona de Miguel Angel HIDALGO MEZA (27), empleado de la

imprenta GRAFRICA ROQUIGRAF S.R.L., para que rinda su respectiva
manifestacin contando con la participacin del Representante del Ministerio
Publico, con la finalidad de que brinde detalles de su presunta participacin en

los
hechos
materia
de
la
---------------------------------------------------------------8.
C.

presente

investigacin.

Se procedi a confeccionar la hoja de datos identificatorios correspondiente al

presunto autor Miguel Angel HIDALGO MEZA (27).--

Documentos Recepcionados.
Procedente Oficina de Informtica / Computo de este DEINCRI-CERCADO
DE LIMA, se ha recepcionado la hoja de datos del ciudadano va consulta en lnea
RENIEC, as como la hoja de registro de antecedentes policiales y requisitorias que
pudiera registrar la persona de
Miguel Angel HIDALGO MEZA
(27) .-------------------------------------------------------------------------

D.

Manifestaciones Recepcionadas
-

III.

QUIONES FERRO, Roman Cirilo

ARAINDIA AGERO, Vidal
HIDALGO MEZA, Miguel Angel

(44)
(69)
(27)

ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS

Solicitados a la Oficina de Informtica / Computo de este DEINCRI-PNP, los
posibles antecedentes Policiales y/o RQ, que por el nombre pudiera registrar la persona
de Miguel Angel HIDALGO MEZA (27); se inform: ----------------------------------------NEGATIVO PARA ANTECEDENTES Y REQUISITORIAS ---------------

IV.

ANALISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS

D. Con fecha 02MAR08., se recepcion en este DEINCRI PNP, el Oficio Nro. 527-2008VII.DIRTEPOL-DIVTER-2/JDLC-CM DEINPOL, mediante el cual se pone de
conocimiento que el dia 02MAR08 se produjo al interior de la imprenta Grafica
ROQUIGRAF S.R.L. el hurto de dinero en efectivo, por parte de sujetos
desconocidos, en agravio de Romn Cirilo QUIONES FERRO (44), indicndose
que en el lugar no se aprecia signos de violencia en las puertas y cerraduras de la
oficina del segundo piso, las mismas que habran sido abiertas con la
llave.---------------------------------------------------------E. Que, Romn Cirilo QUIONES FERRO (44), es dueo de la imprenta Grafica
ROQUIGRAF S.R.L. sito en el Jr. Rufino Torrico N 280 Cercado de Lima, y que
el dia Sbado 01MAR08 se encontraba laborando dentro de su local, finalizando las
labores propias de la imprenta a horas 21.00, para proceder al pago de la semana
de trabajo a sus operarios, entre los cuales se encontraba Miguel Angel HIDALGO
MEZA (27), el mismo que labora para el primero de los nombrados por el lapso de
dos aos.------------------------------F. De las investigaciones practicadas, manifestaciones recibidas y dems diligencias
policiales llevadas a cabo, se ha llegado a establecer lo siguiente:
7.

Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) espero pacientemente a que la mayora de

sus compaeros de trabajo se hayan retirado de la imprenta para esconderse
en la trastienda del local, sin que nadie se percatara de su presencia, con la
finalidad de sustraer dinero de la oficina de Romn Cirilo QUIONES FERRO

(44), la cual se encuentra ubicado en el segundo piso de la mencionada

imprenta.------------------------------------8.

A las 22.30 horas aproximadamente, Roman Cirilo QUIONES FERRO (44)

se retiro de la imprenta Grafica ROQUIGRAF S.R.L., no sin antes guardar la
suma de $/. 5,000.00 (cinco mil con 00/100) dlares americanos y S/. 1,800.00
(mil ochocientos con 00/100) nuevos soles en los cajones situados al lado
derecho de su escritorio, cerrando su oficina, y colocando la llave de la puerta
en una mesa ubicado frente a dicha oficina, para luego descender al primer
piso y activar la alarma de seguridad del local, servicio que es brindado por la
empresa
TELEMERGENCIA.----------------------------------------------------------------------

9.

Que, luego de esperar pacientemente a que se retirara el dueo de la imprenta

Grafica ROQUIGRAF S.R.L., as como las personas que laboran en local
contiguo con la finalidad de que no pudieran percibir su movimiento dentro del
local, Miguel ngel HIDALGO MEZA salio de la trastienda a las 01.00 horas
aproximadamente, subi al segundo piso e inmediatamente busco la llave en
la mesa de trabajo frente a la oficina de Roman Cirilo QUIONES FERRO
(44), ubicacin que conoca de antemano ya que anteriormente haba visto
que el agraviado dejaba las llaves de su oficina escondidas en dicho lugar,
ingresando al interior de la misma y dirigindose al escritorio del agraviado
para abrir los cajones donde se encontraba el dinero guardado, en vista de
que estos estaban cerrados con llave, los arranco y tomo el dinero as como
unos cheques en blanco, as tambin saco un CPU con la finalidad de que al
momento que Romn Cirilo QUIONES FERRO (44) tome conocimiento de
los hechos piense que guardan relacin con los robos de dos CPUs que
ocurrieron en dicho local anteriormente y que no haba denunciado en su
oportunidad.----------------------------------------------------------------------------

10.

Al intentar sacar el CPU de la oficina del agraviado se activo la alarma de

seguridad del local, incidente que esta registrado en el reporte de
TELEMERGENCIA con fecha y hora de ocurrencia 02/03/08 DOM 01:01:51
Seales Recibidas: (BA 03 ALARMA DE ROBO ROBO O INTRUSION AREA
1 1PIRIATM AR 1PIRIATM AREA COMPUT 2PISO 03 INSTANTANEA, por
este motivo, Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) bajo al primer piso y digito en
el tablero de control de la alarma la clave 2520 que anteriormente haba
escuchado cuando Vidal ARAINDIA AGERO, suegro de Roman Cirilo
QUIONES FERRO (44), se la comunico a Jos REYES QUIONES en una
oportunidad en que se activo inesperadamente, luego de digitar la clave, subi
al segundo piso y paso al ambiente construido de material noble que se
encuentra frente a la escalera, escalando hasta el techo del local y pasando al
inmueble contiguo, descendiendo por la escalera del domicilio de unas
vecinas, para finalmente correr por el Jr. Rufino Torrico hacia la Av.
Emancipacin donde tomo un taxi con destino a su domicilio en el distrito de
los Olivos, donde escondi el dinero hurtado.----------------------

11.

Que, debido al avance de las investigaciones realizadas y ante la imposibilidad

de evitar ser descubierto por parte del personal PNP de este DEINDRICERCADO, Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) opto por devolver
voluntariamente al agraviado Romn Cirilo QUIONES FERRO (44) la suma
sustrada, reconociendo frente a ste y los dems trabajadores de la imprenta
ser autor del D/C/P Hurto Agravado de dinero, ocurrido el dia 02MAR08
dentro de la imprenta Grafica ROQUIGRAF S.R.L., hecho que queda

asentado de manera voluntaria en su manifestacin policial recepcionada en

este DEINCRI PNP ante el Instructor y el Representante del Ministerio
Publico.---------------------------12.

D.

V.

Que, el agraviado Romn Cirilo QUIONES FERRO (44) ha detallado que

Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) el dia 06MAR08 horas 09.00
aproximadamente, ante la totalidad de trabajadores de la imprenta Grafica
ROQUIGRAF S.R.L. confeso ser autor del D/C/P Robo agravado ocurrido el
02MAR08 en agravio del primero de los nombrados, y que luego de explicar la
forma y circunstancias en que cometi dicho ilcito penal fue conducido por el
agraviado y la secretaria de la imprenta hasta su domicilio en el distrito de Los
Olivos donde devolvi la totalidad del monto sustrado, indicando que debido al
arrepentimiento de Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) y posterior devolucin
del dinero sustrado, da por resarcido el agravio cometido en su
contra.-----------------------------------------------------------------------------------

Cabe resaltar que simplemente existe una aceptacin voluntaria en la que la

persona de Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) acepta haber sustrado el dinero en
agravio de Romn Cirilo QUIONES FERRO (44) y que para materializar dicha acto
ilcito previno planificando su accionar, en el dia y hora en la que non fuese
observado ni advertido, sin embargo ante el acopio de indicios y evidencias por
parte de la polica, este se vio obligado a devolver el dinero en forma directa al
agraviado manifestando su arrepentimiento, conforme se corrobora en las
manifestaciones de ambas partes, acto u hecho que no le exime de responsabilidad
penal.-------------------

CONCLUSION
Que, la persona de Miguel Angel HIDALGO MEZA (27) resulta ser el presunto autor
del Delito Contra el Patrimonio Hurto Agravado, en agravio de Roman Cirilo QUIONES
FERRO (44); hecho ocurrido el 02MAR08, en la jurisdiccin del Cercado de Lima,
conforme se detalle en el contexto del presente documento; conclusin que se
fundamenta con la voluntaria y espontnea aceptacin en presencia del Representante
del Ministerio Publico, por parte del presente autor
sobre la comisin del
hecho.-------------------------------------------------

VI.

SITUACIN DEL IMPLICADO Y DINERO

C. Que, Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) en encuentra en calidad
CITADO.-------------------------------------------------------------------------------------------

de

D. Que, el dinero materia de la presente investigacin ha sido entregado en forma directa

por parte del presunto autor Miguel ngel HIDALGO MEZA (27) al agraviado Romn
Cirilo QUIONES FERRO (44) el dia 06MAR08, conforme lo corrobora en su
respectiva manifestacin.------------------------------VII. ANEXOS
Se adjunta al presente documento lo siguiente:
-

Tres
Una

(03)
(01)

Manifestaciones.
Ampliacin de manifestacin.

Tres
Una
Dos
Una
Una
Una
Un

(03)
(01)
(02)
(01)
(01)
(01)
(01)

Constancias de notificacin.
Hoja de consulta en lnea RENIEC.
Copias xerograficas de DNI.
Hoja de datos identificatorios.
Hoja de detalle de antecedentes policiales.
Hoja de detalle de requisitoria.
Reporte de servicio de TELEMERGENCIA.
El Cercado, 20 de Abril del 2008

ES CONFORME

EL INSTRUCTOR