FUENTES DEL DERECHO INTERNACIONAL

las fuentes del Derecho en general, hay fuentes de Derecho Interno y de Derecho
Internaconal, donde ca!e el "ro!le#a de su relac$n, co#"at!ldad, y "re%alenca& Algunos
autores consderan a a#!os reg'#enes (naconal e nternaconal) rreconcla!les dando
orgen a la teor'a dualsta de Tre"el, *ue sostene *ue n el Derecho Interno nfluye en el
Derecho Internaconal n %ce%ersa& +ara esta teor'a la nor#a nternaconal tendr, efecto en
el terrtoro de un Estado, s -ste dcta una nor#a nterna *ue ace"ta la nor#a nternaconal
co#o "ro"a&
Sn e#!argo s ace"ta#os la estructura de la "r,#de .ur'dca de /elsen, el orden .ur'dco es
uno solo y la nor#a nternaconal, h"ot-tca nor#a !ase, tene "redo#no so!re las de#,s,
"or lo cual la nor#a nternaconal ace"tada "or ese Estado al suscr!r un tratado se
ncor"ora al Derecho de ese "a's, a0n sn una nor#a nterna *ue lo haga& Co#o una %ers$n
de esta 0lt#a teor'a lla#ada #onsta, Alfred 1erdross sostene *ue la "r#ac'a del Derecho
Internaconal so!re el nterno tene sustento en los "rnc"os de .ustca co#o lo es la regla
del 2"acta sunt ser%anda3&
Son fuentes en esta #atera4 los +rnc"os 5enerales del Derecho Internaconal, la
6urs"rudenca Naconal e Internaconal, la Doctrna de los autores, la Costu#!re
Internaconal, los Usos co#ercales regonales e nternaconales, los Tratados Internaconales
y la Ley& Seg0n el Estatuto de la Corte Internaconal de 6ustca, las fuentes del Derecho
Internaconal son4 los Tratados tanto #ult co#o !laterales, la Costu#!re Internaconal, los
+rnc"os 5enerales del Derecho7 la Doctrna7 las decsones .udcales rele%antes
(6urs"rudenca), los actos unlaterales de los Estados y las actuacones y resolucones de los
organs#os nternaconales&
No todos los ordena#entos soluconan del #s#o #odo los conflctos entre el derecho
nterno y el nternaconal& Las Consttucones francesas de 89:; y de 89<= le otorgan
su"erordad a los tratados so!re las leyes, y s un tratado contrar'a nor#as consttuconales,
declaradas tales "or el Conse.o Consttuconal, de!er, real>arse una re%s$n consttuconal
antes de ser ratfcado&
La Consttuc$n de Ale#ana Occdental de 89:9 esta!lece *ue las reglas del derecho
nternaconal ntegran el Derecho Federal, con "ree#nenca so!re las leyes&
En Argentna los tratados nternaconales se negocan y fr#an "or el +oder E.ecut%o de la
Nac$n y re*ueren a"ro!ac$n del Congreso& Los Tratados ratfcados tenen su"re#ac'a
so!re las leyes naconales& El art'culo ?8 re>a *ue la Consttuc$n, las leyes naconales y los
tratados con los estados e@tran.eros consttuyen las leyes su"re#as de la nac$n& El art'culo
A< ncso BB enu#era una sere de tratados, cuyo contendo %ersa so!re Derechos Hu#anos,
*ue est,n en la #s#a .erar*u'a *ue las ds"oscones consttuconales& Se aclara en el
#s#o art'culo *ue las ds"oscones de estos tratados no derogan art'culos consttuconales
sno *ue co#"le#entan los derechos y garant'as acordados& +ara ser denuncados se
necesta *ue lo haga el +oder E.ecut%o con la a"ro!ac$n "re%a de las dos terceras "artes
de los ntegrantes de cada una de las C,#aras legslat%as&
Esta!lece ade#,s *ue otros tratados no enu#erados en el ncso BB del art'culo A< "ara
tener .erar*u'a consttuconal re*ueren a "osteror de su a"ro!ac$n "or el Congreso, *ue lo
%oten las dos terceras "artes de los #e#!ros de cada C,#ara&
INTEGRACION INTERNACIONAL
La ntegrac$n nternaconal es un "roceso o ca#no "or el cual los estados unfcan sus
esfuer>os en %stas a lograr #,s ar#on'a en sus relacones .ur'dcas, au#entar sus fuer>as
co#"ett%as en el #ercado e@terno, fa%orecer la co#uncac$n, las relacones socales y
culturales, y lograr ayudas rec'"rocas& Es t'"ca del #undo glo!al>ado *ue acentu$ esta
tendenca a la ntegrac$n, en los 0lt#os te#"os&
De esta #anera las unones conssten en crear, "aulatna#ente, "ol'tcas econ$#cas y
fnanceras co#unes, #onedas 0ncas co#o ocurre en el Cercado Co#0n Euro"eo con el
euro y ta#!-n crear entdades y nor#as .ur'dcas su"ranaconales con %genca en los
estados "artes&
Una for#a "recara de ntegrac$n, es la Integrac$n Fronter>a, *ue es un "r#er esfuer>o
"ara aunar a los estados %ecnos con el fn de cola!orar #utua#ente, "er#tr el "aso de
"ersonas y #ercanc'as, el esta!lec#ento de >onas francas, l!eradas del "ago de derechos
aduaneros, y "ara a"ro%echar recursos naturales& Se han creado "ara facltar esta
ntegrac$n algunas entdades co#o el Co#t- de Frontera y la Co#s$n de 1ecndad, "ara
resol%er "ro!le#as y au#entar los la>os& Las DIF, son las >onas de ntegrac$n fronter>a de
la Co#undad Andna, "ara fortalecer los %'nculos econ$#cos, culturales, socales, "ol'tcos e
nsttuconales entre los "a'ses #e#!ros, fle@!l>ar el nterca#!o de !enes y crculac$n
de "ersonas, #ane.ar en for#a ntegrada los #ercados fronter>os de tra!a.o, ad#nstrar
las correntes #gratoras, etc-tera&
Un "aso #,s haca la ntegrac$n est, dado "or la Dona de L!re Co#erco, donde cada "a's
#e#!ro conser%a su autono#'a en #atera co#ercal, tarfara e #"ost%a con res"ecto a
terceros "a'ses, regul,ndose entre los Estados *ue confor#an la Dona de L!re Co#erco en
for#a transtora, certas "referencas o e@encones en sus nterca#!os co#ercales& +or
e.e#"lo el Tratado de L!re Co#erco de A#-rca del Norte, entre Estados Undos, C-@co y
Canad,, "er#te la l!re crculac$n de !enes "ero no de "ersonas
Cuando ya nos enca#na#os a su"r#r gradual#ente las tra!as y restrccones en los
derechos de #"ortac$n y e@"ortac$n se confor#a la Un$n Aduanera, defnda "or el
5&A&T&T& (Acuerdo 5eneral so!re Co#erco y Aranceles) co#o la susttuc$n de dos o #,s
terrtoros aduaneros "or uno solo& En la Un$n Aduanera a dferenca del caso anteror no
hay derechos de aduana entre los "a'ses #e#!ros, "ero ade#,s todos a"lcan los #s#os
derechos aduaneros con res"ecto a terceros "a'ses, confor#ando una "ol'tca e@teror co#0n
en #atera co#ercal& E.e#"lo4 La Un$n Euro"ea consttuda en 89;8 "or los Tratados de
Ro#a, El Cercosur de 8998, y la Un$n Aduanera de Efrca Austral&
En el Cercado Co#0n, no solo hay l!re crculac$n de "ersonas, cosas, ser%cos, sno *ue
surgen estructuras su"ranaconales y nor#as de este t"o, sendo el Cercado Co#0n
Euro"eo, *ue co#o d.#os nac$ en 89;8 co#o Un$n Aduanera, el #,s claro e.e#"lo de
una "ol'tca de ntegrac$n en un #ercado co#0n& A*u' se su#an las caracter'stcas de la
Dona de L!re Co#erco y la Un$n Aduanera& El Cercosur sufr$ un "roceso s#lar, "as$ de
Dona de L!re Co#erco a Un$n Aduanera, "ara con%ertrse en Cercado Co#0n del Sur, "ero
a0n necesta de la creac$n de #ayores estructuras y nor#as co#unes, "ara se#e.arse al
Cercado Euro"eo, *ue tene un +arla#ento, un Fanco y una #oneda "ro"os&
SUJETOS DE DERECHO INTERNACIONAL
Los su.etos del Derecho Internaconal +0!lco son su.etos nternaconales, cuyas relacones
es "recso regular .ur'dca#ente& Son su.etos delDerecho Internaconal "ues est,n
co#"renddos "or sus nor#as *ue les otorgan derechos y les #"onen o!lgacones&
Cual*uer conducta "uede caer en el ,#!to del Derecho Internaconal, se#"re *ue se !ase
en nor#as nternaconales e@"l'ctas&
Est,n co#"renddos dentro del conce"to de su.etos nternaconales, en "r#er lugar los
Estados, *ue fueron antgua#ente los 0ncos su.etos de este derecho& +ero con la a"arc$n
de las organ>acones nternaconales, entes su"ranaconales, con "ersoner'a .ur'dca,
creadas "or los "ro"os Estados a tra%-s de tratados, "ara resol%er "ro!le#as de
coe@stenca nterestatal, se su#aron ellas al ,#!to de a"lcac$n&
A estas dos "ueden agregarse la co#undad !elgerante (gru"os re!eldes *ue tras una
guerra c%l to#an el "oder y controlan el Estado o una "orc$n del #s#o)& Este
reconoc#ento co#o su.etos de derecho nternaconal los hace res"onsa!les a ellos "or sus
actos l!erando al "oder des"la>ado&
Ta#!-n ntegran los su.etos nternaconales, los #o%#entos naconales de l!erac$n y las
"ersonas f'scas, *ue "ueden ser alcan>adas "or el Derecho Internaconal +0!lca s %olan
nor#as de Derecho Internaconal de 'ndole trascendente, lla#ados deltos nternaconales,
so#etdos a la Corte +enal Internaconal& Son las "ersonas f'scas solo su.etos "as%os del
Derecho Internaconal "ues no "ueden crear nor#as .ur'dcas&
S !en el Estado es el "r#er su.eto reconocdo del derecho nternaconal, hay autores co#o
Scelle *ue negaron esta "ostura dcendo *ue los %erdaderos su.etos del Derecho
Internaconal son los nd%duos, "ues son ellos los *ue confor#an el Estado& S !en sostene
este autor son los Estados los *ue suscr!en tratados nternaconales, los derechos y
o!lgacones *ue estos conferen o #"onen, son rece"tados "or las "ersonas de carne y
hueso *ue confor#an esos Estados&
Otros autores co#o Cancn sostenen *ue el su.eto del Derecho Internaconal es la
Nac$n co#o undad cultural, y no el Estado& +ara este autor en el ,#!to del Derecho
Internaconal "r%ado la l!ertad hu#ana le "er#te asentarse en "a'ses dferentes al de su
nac#ento&
El con.unto de nor#as *ue el legslador dcta en %rtud de las caracter'stcas culturales de sus
connaconales de!en segurlos a "esar de *ue se des"lacen a otros terrtoros, sendo -stas
las *ue rgen su estado "ersonal, sus relacones de fa#la y suces$n& Sn e#!argo no
"ueden ser reconocdas las leyes "ersonales del e@tran.ero en el terrtoro de otro Estado s
se o"onen al Derecho +0!lco o al Orden +0!lco&
A estos su.etos hay *ue agregar, co#o su.etos del Derecho Internaconal +0!lco a la Santa
Sede y a la So!erana Orden de Calta, *ue es un organs#o no gu!erna#ental con ca"acdad
.ur'dca nternaconal, *ue s !en ntegra una co#undad relgosa !a.o la autordad "a"al, es
reconocda co#o su.eto aut$no#o del Derecho Internaconal con autordades "ro"as, de
o!.et%os !en-fcos, !a.o la drecc$n del 5ran Caestre, con sede en Ro#a&
DERECHO INTERNO Y DERECHO INTERNACIONAL
So!re s el Derecho Interno (nor#as *ue rgen con car,cter general y coact%o en el terrtoro
de un Estado, entre "artculares o en las relacones de estos con el Estado) y el Derecho
Internaconal (regla las relacones nterestatales o de otros su.etos del Derecho
Internaconal, "or %'a de acuerdos, con car,cter no coact%o) confor#an dos derechos
dferentes o una solo, se han ela!orado dos teor'as&
La "r#era sostene *ue el Derecho Internaconal y el nterno son derechos se"arados,
contactados entre s' "ero no su"er"uestos, y sus nor#as no tenen %genca en for#a drecta
en el otro ordena#ento, sal%o *ue hu!eran sdo ncor"oradas al Derecho Interno& Esta es la
lla#ada teor'a dualsta, sostenda entre otros "or Henrch Tre"el, en su o!ra "u!lcada en
8=99, su "r#er e@"ostor, *ue afr#a *ue "ueden e@str nor#as contradctoras entre el
Derecho Interno y el Internaconal y ser a#!os %gentes&
La teor'a #onsta consdera *ue confor#an un 0nco derecho y "or lo tanto no ace"ta
contradcc$n entre a#!os, "ues en ese caso una de las dos nor#as de!e anularse& La
tendenca "redo#nante en la teor'a #onsta, sostenda "or 1erdross, es *ue en caso de
conflcto entre el Derecho Interno y el Internaconal, es -ste el *ue de!e "re%alecer&
Hay *ue dstngur s el conflcto se resuel%e en sede nternaconal o dentro de un Estado& En
el "r#er caso "re%alecer, la a"lcac$n de las nor#as nternaconales, aun*ue es #ayortara
la dea de no anular las nor#as de Derecho Interno contradctoras, "ues esa es una decs$n
de la so!eran'a de cada Estado& S$lo "odr, "edrse la re"arac$n del "er.uco sufrdo& La
Con%enc$n de 1ena so!re el Derecho de los Tratados, con entrada en %genca en enero de
89=G esta!lece *ue los Estados no "odr,n ncu#"lr un tratado, n%ocando su Derecho
Interno (art& BA)
S es dentro de un Estado deter#nado *ue se resuel%e la cuest$n, cada 6ue> "odr, dar
"r#ac'a a la nor#a *ue consdere a"lca!le, sal%ando el derecho de recurrr "or
nde#n>ac$n, a sede nternaconal&
LOS TRATADOS INTERNACIONALES
Los tratados nternaconales son acuerdos cele!rados entre "or lo #enos dos su.etos
nternaconales, en general entre Estados, los *ue son regulados "or la Con%enc$n de 1ena
so!re el Derecho de los Tratados s son cele!rados "or escrto (B? de #ayo de 89;9)& S
nter%enen no Estados, sno organ>acones nternaconales entre s' o con un Estado, son
regulados "or la Con%enc$n de 1ena so!re este te#a del aHo 89=;& Tenen facultad "ara
actuar "or los Estados, el 6efe de Estado, el 6efe de 5o!erno, y los Cnstros de Relacones
E@terores& Otros re"resentantes necestan "oder conferdo "or el Estado&
Los tratados nternaconales "ueden tener #0lt"les contendos, "udendo %ersar so!re
derechos hu#anos, asuntos "ol'tcos, econ$#cos, culturales, etc-tera& En general, se hallan
"receddos "or un +re,#!ulo *ue es una es"ece de ntroducc$n donde se declaran los fnes
del #s#o y las "ersonas *ue nter%neron co#o re"resentantes&
Luego le sgue la "arte ds"ost%a con el contendo "ro"a#ente dcho, ds"uesto a tra%-s de
cl,usulas o art'culos& +ueden ade#,s ser !laterales (entre dos "artes) o #ultlaterales
cuando ncluyen #,s de dos su.etos nternaconales& +ueden ser hechos "ara "erdurar en el
te#"o o con %genca l#tada&
Hay tratados nternaconales *ue esta!lecen nor#as de car,cter general, y se deno#nan
TratadosIley& Otros crean solo derechos y o!lgacones entre las "artes nter%nentes y se
lla#an TratadosIcontrato, *ue ter#nan una %e> *ue se cu#"leron las
res"ect%as "restacones&&
Los tratados nternaconales a!ertos "er#ten la ncor"orac$n de nue%os sgnataros *ue los
ratfcan a "osteror, sn ha!er nter%endo en la negocac$n7 los cerrados no "er#ten
nue%os #e#!ros&
Antes de suscr!rse un tratado se re*uere la a"ertura de la negocac$n donde se
con%ersar,n los te#as a nclur, y su alcance, "ara lograr el acuerdo entre todas las "artes
*ue nter%engan&
Una %e> *ue ter#na la fase de negocac$n %ene la a"ro!ac$n del te@to *ue se lla#a
ado"c$n, *ue seg0n la Con%enc$n de 1ena se real>a "or #ayor'as&
Al fr#arse el tratado se efect0a su autentcac$n, y luego se real>a la a"ro!ac$n defnt%a
"or la cual *uedan o!lgados en los t-r#nos del tratado, con la "restac$n del
consent#ento& Este consent#ento "uede darse en for#a sole#ne, ace"tando el go!erno
el contendo del tratado& S no se necesta la autor>ac$n gu!erna#ental, se dce *ue el
consent#ento se "rest$ en for#a s#"lfcada&
En Argentna se real>a el consent#ento for#al "or #edo del nstru#ento de ratfcac$n,
donde el +resdente ratfca el tratado& Lo fr#a el +resdente y lo refrenda el Cnstro de
Relacones E@terores& En Argentna la negocac$n y fr#a de los tratados le corres"onde al
+resdente, "ero "ara *ue el "a's se o!lgue nternaconal#ente de!e contar con la
a"ro!ac$n del tratado "or "arte del Congreso de la Nac$n
Los Estados "ueden fr#ar !a.o reser%a los tratados #ultlaterales, cuando e@cluyen de
ace"tar certas ds"oscones contendas en el tratado&
+ara *ue los tratados nternaconales sean o!lgatoros necestan regstrarse en la Secretar'a
de la ONU& S no est, regstrado no "uede n%ocarse ante la ONU&
El tratado nternaconal "uede ser declarado nulo, s nfrnge una nor#a funda#ental de
derecho nterno, s #edaran %cos en el consent#ento o s hay nfracc$n al derecho
coact%o nternaconal&
LEX CAUSAEEsta teor'a ntenta dar soluc$n a la ley a"lca!le "or "arte de un 6ue>
cuando "ersonas "r%adas *ue nter%enen en el conflcto trascenden el derecho local
a"lca!le, "or e.e#"lo "or ser de dstnta naconaldad o con do#clo en el e@tran.ero&
6ean Desagnet "ostula la a"lcac$n de la le@ causae, o sea la ley co#"etente "ara regr la
cuest$n, en lugar de la le@ for, o sea el derecho del 6ue> *ue de!e resol%er el conflcto& +or
la le@ causae hay un reen%'o a la a"lcac$n de la nor#a al sste#a .ur'dco *ue corres"onda&
Es .usta#ente la le@ for, la del .ue> *ue decde el asunto, la *ue re#te a la a"lcac$n de la
le@ causae&
+r#ero de!e calfcarse la relac$n .ur'dca, seg0n las nor#as del .u>gador, "ara sa!er cu,l
ser, el derecho a"lca!le& +or e.e#"lo s la nor#a esta!lece *ue los derechos de fa#la
est,n regulados "or la ley del do#clo, se calfcar, lo *ue consttuye derecho de fa#la "or
la ley local, "ero luego se a"lcar, la ley del do#clo& La ley co#"etente "ara regr la
relac$n .ur'dca es la *ue de!e a"lcarse al caso a .u>gar& Es la "ro"a le@ for o ley del
.u>gador la *ue re#te a la a"lcac$n de la ley e@tran.era, y esta %oluntad del legslador es la
*ue de!e res"etarse& Sn e#!argo se crtca *ue la le@ causae "uede a su %e> re#tr a otro
derecho&
Un caso curoso y de soluc$n contro%ertda donde se a"lc$ esta teor'a fue en el caso de
letras l!radas en Tennesee (Estados Undos) "ero *ue se de#andaron en Ale#ana,
a"lc,ndose el Derecho +rocesal Ale#,n y el Derecho Ca#!aro de Tennessee& El "ro!le#a
surg$ cuando se o"uso la "rescr"c$n de las letras, con res"ecto al derecho a"lca!le& S la
"rescr"c$n corres"ond'a al derecho #ateral, co#o sostene el Derecho ale#,n (le@ causae)
o s for#a "arte del Derecho +rocesal (le@ "rocesal for) co#o sostenen los anglosa.ones&
+ara a#!os derechos eran "rescr"t!les7 "ero el Su"eror Tr!unal ale#,n las declar$
#"rescr"t!les, seg0n la le@ causae, "ues no se a"lc$ el Derecho ale#,n "ues ser'a a"lcar
la le@ for, "ero ta#"oco se a"lc$ el anglosa.$n "ues los consdera!a actos "rocesales&
ORDEN PUBLICO INTERNACIONAL
En el Derecho Internaconal +r%ado surge el "ro!le#a de *ue al a"lcar el Derecho
e@tran.ero "ueda entrar en conflcto con el Orden +0!lco del Estado *ue a"lca ese Derecho&
Ta#!-n "uede "resentarse el "ro!le#a en el Derecho Co#untaro, donde se dstngue este
Orden +0!lco de la Co#undad del Orden +0!lco de los Estados ntegrantes de la #s#a& En
estos casos ca!e deter#nar, cu,ndo el 6ue> *ue consdera *ue la ley e@tran.era a"lca!le al
asunto a resol%er, %ola y ofende "rnc"os funda#entales de su "ro"o orden .ur'dco "uede
negarse a a"lcarla&
Consdera Sa%gny *ue e@sten leyes #"erat%as y otras "er#s%as& Estas 0lt#as no
"ueden de.arse de lado "ara a"lcar una ley e@tran.era, "ero s$lo con car,cter e@ce"conal&
Cancn consdera *ue cede la a"lcac$n del Derecho e@tran.ero s %ola el Orden +0!lco en
sentdo #ucho #,s a#"lo *ue Sa%gny, *ue s$lo lo consdera co#o e@ce"c$n& Esta 0lt#a
"ostura es la *ue ado"taron el C$dgo C%l tatano (8=;<), el C$dgo C%l es"aHol (8===) y
el C$dgo C%l .a"on-s (8=9=)&
El C$dgo C%l argentno en su art'culo 8:, enu#era cu,les son los casos en *ue cede la
a"lcac$n de la ley e@tran.era4 s se o"one al Derecho +0!lco o Cr#nal del Estado, a la
relg$n o su toleranca, a la #oral y !uenas costu#!res7 s se o"one al es"'rtu de la
legslac$n "atra, s son nor#as de #ero "r%lego, y s son #enos fa%ora!les a la %alde> de
los actos&
De lo e@"uesto conclu#os *ue en Argentna se sgue una tess s#lar a la Cancn y a los
c$dgos ctados "ues el conce"to de Orden "0!lco *ue restrnge la a"lcac$n de la ley
e@tran.era es su#a#ente a#"lo&
COMUNIDAD INTERNACIONAL
La Co#undad Internaconal est, ntegrada "or todos los seres hu#anos *ue ha!tan el
"laneta, *ue en el actual #undo glo!al>ado se hallan en "er#anente co#uncac$n e
nterde"endenca& En -"ocas "asadas no "od'a ha!larse "ro"a#ente de una Co#undad
Internaconal ya *ue "or e.e#"lo hasta la Edad Coderna Euro"a y A#-rca n s*uera se
conoc'an& +or lo tanto, "ara *ue haya Co#undad Internaconal de!e ha!er co#uncac$n
entre los dstntos "ue!los *ue co#"onen el #undo, ntereses co#unes y soldardad& La
co#undad tende a !orrar las dferencas culturales de los "ue!los, "ero esto no es
necesaro, #entras todos los nd%duos y gru"os *ue ntegren la co#undad #undal
#uestren res"eto haca las tradcones, relgones, lenguas y costu#!res dferentes, y se
#anfesten en trato soldaro&
La Co#undad Internaconal se esta!lece !,sca#ente entre Estados, agru"acones "ol'tcas
*ue go!ernan leg't#a#ente dentro de sus l'#tes terrtorales, dotados de so!eran'a&
Hay sn e#!argo, otros entes ade#,s de los Estados *ue ntegran la Co#undad
Internaconal& Son los organs#os nternaconales gu!erna#entales y no gu!erna#entales, y
las e#"resas transnaconales&
El ho#!re, nd%dual#ente consderado ta#!-n for#a "arte act%a de hecho, de la
Co#undad Internaconal, so!re todo a tra%-s de la o"n$n "0!lca&
Esta Co#undad Internaconal est, regda "or reglas o nor#as *ue son de tres clases4 las
consuetudnaras, las con%enconales y las resolucones de los organs#os nternaconales&
Dec#os *ue la Co#undad Internaconal es tal, "ues a0n no est, organ>ada co#o socedad,
sno *ue "re%alece la coordnac$n so!re el sste#a de su!ordnac$n entre sus #e#!ros, y
cada #e#!ro conser%a su nde"endenca, y reconoce la de los de#,s& Sn e#!argo la
e%oluc$n es haca esta 0lt#a for#a (la de socedad) al co#en>ar a a"arecer
nternaconal#ente cada %e> #,s organs#os central>ados co#o "or e.e#"lo, el Conse.o
de Segurdad de la ONU *ue "uede to#ar decsones *ue o!lgan a sus #e#!ros,
esta!lecendo entonces una .erar*u'a su"ranaconal&
LA EXTRATERRITORIALIDAD
La e@traterrtoraldad "uede referrse al caso de edfcos o terras *ue aun*ue se hallan
stuados en un "a's se consderan *ue "ertenecen a otro co#o ocurre con las e#!a.adas o
!ases #ltares&
El conce"to de e@traterrtoraldad ta#!-n #"lca la "os!ldad de a"lcar una ley fuera de
los l'#tes del terrtoro "ara *ue el fue "ro#ulgada&
En los "ue!los de la antgJedad era "r,ctca#ente nusual la "os!ldad de a"lcac$n del
derecho for,neo, sal%o entre certas colonas gregas en sus relacones co#ercales& Atenas
fue un e.e#"lo de "er#s$n de a"lcac$n del derecho e@tran.ero&
En Ro#a el us gentun "uede ser consderado un es!o>o de Derecho Internaconal "ero no
consst'a en la a"lcac$n de un derecho e@tran.ero sno de nor#as ro#anas de a"lcac$n a
e@tran.eros&
El glosador Acurso en el sglo KIII sent$ dos "rnc"os4 "or uno de ellos la relg$n cat$lca
era o!lgatora "ara todos los s0!dtos del I#"ero Ro#ano ("rnc"o Cunctos +o"ulus) y "or
el otro se reconoc'a la a"lcac$n del estatuto de una cudad en otra& Se "one co#o e.e#"lo
el caso de una "ersona natural de Folona *ue contrata con un cudadano de C$dena& S el
"r#ero es de#andado en el estado del segundo ser,n de a"lcac$n sus "ro"as leyes de
Folona&
El "rofesor de +sa, Fartolo de Sa@oferrato, dstngue dentro de los estatutos, los "ersonales
(recaen so!re "ersonas) *ue tenen a"lcac$n fuera de su lugar de orgen s son #,s
fa%ora!les, y los reales (recaen so!re cosas)con efcaca terrtoral&
A"lca en los contratos la ley del lugar de otorga#ento "ara regr so!re su for#a, #entras
*ue la ley del lugar de cele!rac$n la a"lca a los efectos naturales, y la ley de e.ecuc$n a los
efectos accdentales&
En los testa#entos la ley del lugar de otorga#ento rge la for#a y el contendo, "ero la ley
del testador rge en cuanto a su ca"acdad&&
+ara los deltos rge la terrtoraldad s est,n conte#"lados "or el Derecho Ro#ano, de lo
contraro, la "ersonal del delncuente&
+ara Sa%gny (8AA9I8=;8) el do#clo de la "ersona regla su e@stenca y ca"acdad& Los
!enes n#ue!les se rgen "or el derecho de donde est,n stuados y los #ue!les "or las
nor#as del do#clo de su dueHo& Las o!lgacones se rgen en sus efectos "or la ley del
lugar de su e.ecuc$n& La ley del lugar de cele!rac$n se a"lca a la for#a de los actos
.ur'dcos7 el #atr#ono se rge "or la ley del do#clo del #ardo y las sucesones "or el
0lt#o do#clo del causante&
DERECHO INTERNACIONAL PBLICO
Concepto
El derecho internacional publico.
El derecho internacional, e un con!unto de nor"a !uridica #ue re$ulan la relacione
entre lo u!eto de la co"unidad internacional. Es el conjunto de reglas jurdicas
que emanan de la voluntad expresa o tacita de los Estados de regular las
relaciones mutuas mediante la coordinacion entre los sujetos.
Condiciona la relacione entre u!eto en un "o"ento hit%rico deter"inado, donde cada
u!eto tiene di&erente capacidad !uridica de accionar al it internacinal. Puede acceder a la
CI' olo el Etado ( OI). Ta"poco puede concertar tratado. El ho"bre e u!eto, no
creador.
Ha tenido un dearrollo pro$rei*o, "edido en la co"unidad internacional, obretodo con
la intitucione ( la decoloni+acion. Carac del DI,
Der. de coord entre lo u!eto.
Der. ecrito ( ite"ati+ en cierto cod, pero la "a(oria en cotu".
Di& del D.interno, pue le &alta un or$ le$il central o una &uente co"o la le(.
Ta"poco poee P coacti*o int-.
.u!eto, Todo ente que goza de algun derecho o debe cumplir alguna obligacion
en virtud de ese ordenamiento. En dI la peronalid !urid no e ori$inaria, ino #ue
depende de la *oluntad de lo E #ue concuren a u creacion. En ete cao lo u!eto on,
el etado /u!eto ( a$ente0,
lo or$ani"o internacionale (
el ho"bre,u!eto pero no creador, no nor"ati+a. .olo para eto tienen capac !urid
lo E ( OI). A tra*e de ello lo hace el h1, a tra*e de lo DDHH.
.u!eto atipico del DI, olo e lo pueden e2plicar por "oti*o hit. La sta sede: por los
acuerdos de letran de 1929 bilat! &ir"ado 2 ta ede e it e crea un E, encla*ado en
ro"a, con el no"bre de E de ciud de *atic. .u creac abedecio a la nec de ae$ la lib aboluta
( *iible ( la indep de la ta ede para el cu"pli de u alta "iion en el "undo. El E de la
ciud del *at e un ente con la "iion epecial de er*ir de bae territ a otro, la ta ede. L
ta ede puede concert tr lla"ado concordato #ue re$ulan cuetione "i2ta #ue
interean tanto al E co"o a &ine ep de la I$leia. Capac !urid li"itada. E ober* en la
ON3, OEA, 3NE.CO, 4AO, O5. ( "ie"bro de *ario or$ epeciali+.
"a soberana orden militar de malta: u!eto olo reconoc 2 al$uno e. E una orden
reli$ #ue depende de la ta ede ( re$ulada 2 el ordena" canonico, pero #ue $o+a de a"plia
autono"ia de or$ ( "o* lo #ue le per"ite au"ir der ( deb int-&rente a 6ro E, #uiene la
reconocen co"o u!etto del DI. 5antiene en la act relac diplo"at con 78 E /ar$0.
Di&erencia con el Der. Interno, carencia intitucionale /incertidu"bre ( relati*i"o
nor"ati*o0.
70 Carencia de or$ano le$ilador, el etado e u!eto pri"ario ( $enerador de nor"a. .i
bien eta la aa"b $ral de ON3, con u reoluc, in&lu(en en la &or"ac del der int-pero no
on obli$ a lo E "ie"bro. No hay org normativo centralizado.
En el der. interno lo u!eto on perona de e2itencia &iica o ideal, la relacione on de
ubordinacion entre el u!eto ( el der. En el DIPu on el Etado, la or$ani+acione
$uberna"entale ( e*entual" el h1 repaldado.
Lo #ue crean el DI on lo propio E a tra*e de la CO.T35BRE /nor"a no ecrita0 o por
lo TRATADO. O CON9ENCIONE. /nor"a ecrita0. Lacostumbre produce DI de aplic $ral
en la oc int-pero no on clara ni precia /ob! pol0. Lo tr o conv, "a precio, pero "a
retrin$ido, olo e obli$an lo E #ue lo deciden ai, ( on parte de ello.
:0 Carencia de !ue+ obli$atorio. Carece de or$ano !uridiccional de aplicaci%n obli$atoria,
propio de la ociedad inter-. En el der interno ha( (a una !uridic co"petencia &i!ada, territ
/&uero, "ateria0.
60 Carencia de un *inculo de ubordinacion de lo u!eto, no e2ite or$ano uperior a lo
u!eto #ue pueda e!ecutar el control de de repeto a la nor"a ( obli$ar co"puli*a"ente a
u cu"pli"iento. En el DI ha( una relac de COORDINACION entre el u!eto ( el der. No
ha( un or$ uperior #ue lo obli$ue ( controle.
;0 9oluntariedad, lo u!eto #uieren re$ular u conduc, creando el der. Coord. La
relacione *oluntaria on de coordinaci%n
80 inu&ic en la pre*encion ( ancion de *iolac ( politi+ac e2tendida en la oluc de
contro*eria.
<0No ha( or$ centrali+ de der. En el der interno i e2iten, con &unc tipi&icada, con un
le$ilador #ue poee la &acultad de dictar nor"a. Ha( una nor"a &unda" #ue deter"ina
#uien debe le$ilar. En el DI a cada ituac #ue plantea e $ener#a der, CARECE DE
LE)I.LADOR TIPI4ICADO. En el DI no ha(le(e etablecida/tipi&0, !u+$ar con le( pre*ia,
la nor"a e dictan de acuerdo a la nec ( *oluntad de la parte. .u or$ano on
decentrali+ado
=0la oluc del con&licto no e obli$ cuando e plantea, pueden er ele$ida tanto la !uridic a
la #ue #uieren o"eter el cao co"o el "edio de oluc de liti$io. O puede no reol*ere
el proble"a. No ha( un it e&ica+ de oluc de contro*eria /proc !udic obli$0. .i bien en la
Carta de la ON3 /art :,6 ( 660 procla"a la obli$ de arre$lo paci&, cona$ra al
"i"o tie"po la libert de lo e en la elec del "edio para dicho arre$lo, con lo #ue a#uella
obli$ e con*ierte en obli$ de co"port ( no de reult. Lo E en contro*eria o pueden no
ponere de acuerdo en el "edio epeci& o pueden eco$er un "edio #ue no condu+ca
&or+oa" a la oluc. El unico "odo de arre$lo #ue ter"ina en una deci dictada con&or"e al
der int-( obli$ para lo E parte e el '3RI.DICCIONAL /arbitral o !udic0 pero el recuro e
*oluntario (a #ue re#uiere el conenti" de lo E.
>0no poee ancion tipi&icada. Para cada cao e etablece la ancion, #ue pueden no er
aplicada. La etablece el "edio de oluc ele$ido. En el der. interno ha( un aparato coacti*o,
e etablece cuanto a?o, en #ue carcel co"o tranladarlo. En DI el aparato coacti*o e el
cone!o de e$uridad, pero no eta obli$ a e!ecutar la entencia, puede ele$ir hacerlo o no
/coacti*o relati*o0. La ancione etablecida no on i$uale en cao i$uale.
En el plano nor"ati*o abundan la @obli$ de co"porta"@, deber de poner lo "edio para
cone$uir un reult pero in e2i$ir ta2ati*a"ente la conecuancion de ete /e! on la oluc
a contro*eria int-0.
La oluc a lo prob del DI e bucan en un or$ centrali+ del DI, a#uel #ue ten$a el P obre
la RRII en el pai, en nuetro cao el Pe!, #ue e decentrali+a ( cu"ple &unc e!, le$i (
!udic.
El etado co"o u!eto ( co"o a$ente del DI, E a$ente ( $enerador de nor"a internac. A
u!eto de ella. El a$ente e li"ita a tra*er de ella. Li"itacion *oluntaria.
Derecho de coordinacion ( derecho de ubordinacion, El DI poee der de coordinacion, no
e un "andato de un uperior diri$ido a un u!eto ubalterno, ino &or"ulacion !uridica de
relacione entre etado, un ite"a de coordinacion de *oluntade oberana. En ca"bio
en Der. interno poee der de ubordinacion.
Derecho $eneral ( derecho inter-particular, En el $ral on nor"a creada por un $ran
nu"ero de etado. El particular on nor"a creada por do o "a etado, olo obli$an a
eto en u relac "utua. La di&erencia e e$Bn nu"ero de etado participante en el
proceo de creacion de la nor"a.
El DI &acilita la cooperac int-a tra*e de la OI), &acilita la reoluc de con&licto entre lo E.
Puede haber un DI gral, #ue obli$a a toda la CI, e dero$a 2 el acuerdo de todo ello.
3n der partic #ue re$ula en bilateralidad, : E o poco E, a"bito retrin$ido de aplic del
der. .olo obli$a a eo E. E2ite otro der regional, co"o e2ite con el "ercour ( la 3E.
Puede er abierto o cerrado.
E*olucion de la co"unidad int- ( del der. de $ente, el DI nace en la "odernidad co"o
conec del nue*o it eur de etCnac $etado a partir del renaci" ( la re&or"a. E el
ordena"iento !urid de la oc de etado /co"unidad int-0.
La e*oluc podria"o etudiarla a partir de $rande E nac. Aa en oriente "edio /e$ipto0 e
conocian la alian+a ( lo tr de pa+. En el "undo de la cult occ, en )recia, habia una
incipiente co"unidad int-, el "undo $rie$o co"partia una co"unidad de creencia. Ro"a
e2pande la idea del "undo $rie$o, obretodo el apecto pol. Crea la concepcion de
i"perio "undial. . En Ro"a co"ien+a con Iu $entu", co"o el con!unto de cotu"bre
creada ( pueta en practica por todo lo pueblo inte$rado en el i"perio, un "odo de
adaptar la circuntancia de la con#uita. Idea de der co"un a todo ( de *alide+ uni*eral.
En la edad "edia e dan la lucha por el poder, oc !erar#. Poder ecleiaticoCterrenal. La
oc etaba &ra$"entada en u poder, el papado ( el e"perador /no era un car$o hereditario,
e lo ele$ia, de ahD lo con&licto con el papado0. La i$leia ta"bien tenia una concep uni* de
der nat, un le$il di*ino. .it de der co"un a todo. El papa tenia el P de otor$ar cierta
tierra. El critiani"o contribu(e a ponerle un acota"iento a la ) de lo pueblo
critiano. Re$ula cierta ar"a #ue no e podian utili+ar, pero contra el in&iel todo etaba
per"itido. En la edad "edia la ) era la *inculac de lo pueblo. Ta"bien e contribu(o al
arbitra!e, re$ula el ccio ( el ori$en de la diplo"acia.
Lo precurore del DI &ueron Alberico )entili" el Padre 4rancico de 9ictoria ( el padre
.uare+ en el . E9I ( ..E9III. Con el renaci"iento e da el de"enbra"iento del ite"a
&eudal, e dan hecho #ue cubren el "undo entero,
Decub de a"er, e ocupa el "undo, un ordena" "undial.
In*enion de la i"prenta.
Re&or"a protetante, #uiebre de la unidad reli$ioa de occ. .e eculari+a la oc,
lucha de idea.
Re*elion de lo E contra I. E to"a potetad ci*il obre u territ.
.e produce un hecho pol, ur$i" de lo ECnac "oderno. El car$o de e"perador
pierde u i"bolo$ia uperior. El i"perio e ree"pla+ado por una pluralid de E i$uale
( oberano cu(a relac e laica ( !urid. .ur$e 71 epa?a, 4, In$ ( paie ba!o. Di& E cFu
con autono" propia.
En el .. E9III ur$e el der "oderno, con la "odernidad ur$e el dI ( la co"unid int-co"o
oc de nacione. Lo teolo$o epa?ole e plantean lo !utor titulo epa?ole para
ocupar la n*a tierra. Pero el der int-e de ori$en in$le. El padre Hu$o )rocio con u
"are liberu" ienta la bae.
La lucha reli$ioa $eneran la $1 de reli$ion /7<7>C7<;>0. 3n principe ale"an contra 4.
Ter"ina con la pa+ de Get&alia en 7<;> ( con ella e da la cul"inacion de la aceptacion de
un nue*o orden !urid pol ( reli$ioo. 3na oberania territorial con i$ualdad de derecho.
Etado con etableci"iento de nor"a int-. .e *a conolidando con lo decubri"iento (
con#uita /. E9ICE9II0. E DI "oderno por#ue,
7. Por 71*e+ e celebra un con$reo int-en el cual todo etan repreentado por
propio repre.
:. .e reconoce #ue la co"un int- acepta E i$uale !uridica". El E ponti&icio paa a er
un E "a.
6. .e etablece un it para "antener la pa+ en eur, un e# eur.
;. Baado en con$ en concep de oberania territ, de H de der. para lo E /$rande
potencia0.
)1 por colonia. Con la pa+ de Pari 7=<6 e da &in a la ) de = a?o entre )B ( 4. Lue$o con
la pa+ de 3ltrech /) 6I a?o0 e conolida lo princ de orden !urid ( el creci" del i"p
in$le.
Lue$o ur$e el poder en &rancia con napoleon. El it de e# eur dura hata la re* &r.
En la re*. 4rancea e da un nue*o principio de der pub, der de lo pueblo a diponer de i
"i"o. Ter"ina con la ) napoleonica. .e da un nue*o e#, nin$un E era tan poderoo
de i"ponere a lo de"a.
Napoleon ( la retauracion. La )1 nap ca"bian la &or"a de la ). Ter"inada eta e
da un periodo de retaurac. Con el con$reo de 9iena ( la .anta Alian+a /7>780 e da la
recontruccion del anti$uo re$i"en, "anteni"iento de la pa+ ( $rande interee co"une.
En ete con$reo ta"bien e re$la"enta el it de la e"ba!ada, e dearr el der &lu*ial int-,
no re$ulado para &o"entar el ccio. Politica" e etablece el it de @concierto eur": trata
ante cual#uer ituac de con&licto, la obli$ de reunire para bucar una oluc. 4or"a "a
ite"ati+ada.u ob! princip era retablec el e# de &+a en eur. . Con la ta alian+a e ocorre
entre etado, *i$ilancia. Inau$ura la Con&erencia o con$reo periodico, der. de
inter*encion. Ruia, Pruia ( Autria &or"aron la tra alian+a, a la #ue poterior" e
adhieiron "a "a(or parte de lo e eur.
4ue una epoca de etab /barroco0. La re* &rancea introduce el concep de oberania popular
co"o nue*o principio de der. Pub &rente al Ppol. Ta"bien do$"a de libert /der del h1 ( del
ciud0. El E puede recurri a )1 ( repre para de&ender u der. .e debilita el criterio "edie*al
de ) !unta. .olo on una &uncion de a!ute
Con la Doctrina 5onroe /7>:60e "ani&ieta #ue el cont a"er no podia er conid co"o ob!
de do"inac colonial 2 Eur ( #ue cual#uier inter* detinada a opri"ir o controlar eto terr
eria conid "ani&etac no a"itoa. No "etere eur en a"er ni 3.A en eur.
El "undo con*oca a la con& por la pa+ de la ha(a 7>JJC7JI=. Intitu(e corte per"anente de
arbitra!e. .e celebran con*enior para el der de )1 "arit, terretre, con*encion #ue obli$a a
lo E a reol*er la contro*eria por "edio paci&.
7JI=, e reune una con* #ue prohibia la utili+ de la &+a ( 2 el cobro de co"penac por deuda
e2terna. Principio de hu"ani+ de la ). El princ de artib obli$ re$lo la re$la "arit. .ur$e un
it de con& int-/en a"er e dan la pana"ericana0. e da la declinacion del principio de
le$iti"idad, cobra *i$encia el de la nacionalidade.
.e re$ula la ad# o perd de territ co"o a "odo de der. de ocupacion. .e la la e*oluc del der
de lo tr, la in"unidad de E, nor"a de alta "ar, a$ente diplo"at, etc.
Con el predo"inio de Ale"ania e da la ruptura e#uilibrio @concierto europeo@. .e
derru"ba todo el ite"a. Con la pri"era )1 "undial e de"ootro el &racao del it de
e$ indi* abriendo pao a una n*a &or"a de e$. La carrera de ar"a"ento dio co"o reult
una derie de alian+a #ue $eneraron alian+a contraria #ue dee"bocaron en un con&licto
$enerali+ado. Ete it de e$ indi* e baaba en la libert de ar"a"ento, polit de alian+a,
der a la )1 co"o licita ( der a la neutralidad. Eta )1 produce la deap de la $rande
"onar# tradic, deaparece Autria, el i"p ale"an, Ruia ( el i"p turco /&ra$" en "edio
oriente0. )rande "atan+a.
Al &racaar ete it de e$ indi* ur$en or$ cu(o ob! era lo$rar la e$ colecti*a. Neceidad
de crear una or$ "undal. Con el tr de 9eralle 7J7J e crea ea or$, La oc de nac. Era la 71
*e+ #ue al &ir"are lo tr de pa+ potenc no eur particip en la oluc de prob no eur. .e
depla+a de eur el centro polit int-, aun# do hecho lo ocultaron, 3.A *uel*e a u tradic
ailacioni"o al ne$are a &or"ar parte de oc de nac, ( la ituac "ar$ en la #ue #uedo
3R.. hata lo 6I.
En la ociedad de la nacione e da intitucionali+acion de la co"unidad int-. Con el tr de
9eralle e da el principio de e$uridad colecti*a, cooperacion. El &in era "antener la pa+
int. Tenia cede en )inebra. Dura dede 7J7JC7J;<, pero &racao en la :1)5 2# la oc
"undial no etaba preparada para eta oc. La deci de eta or$ debian er aceptada por
unani"idad, no era "undial, no todo &or"aban parte.
.oc de Nac, or$ani+ 2 una aa"blea ( un cone!o. I"port para el DI 2# crea la corte
per"enente de !utic int-, crea or$ani+ #ue ubiten, pacto contra el princ de e$
colecti*a.4ue un 71 intento pol ( de"otrati*o de un or$ int-intitucionali+ada. .e da un
proc de decoloni+ en eta epoca, co"o cierto terr del i"p brit /canada, aut, a$ric del ur (
n*a +elanda0. La colonia ale"ana ( el re$ al # e o"etio a lo territ del i"p oto"ano 2
parte de oc de nac. Para eta colonia e$Bn u $rado de de ( ubic $eo$ra&, lo "andato
e clai& en A, B o C. Lo A eran territ de "edio oriente anti$ *aalo de tur#. .e ad! iria (
libano a 4 ( paletin, $tran! e iraK a )B. Lo B eran e2 colonia ale" en a& a "and in$lee (
&ran. Lo "and C eran tterrit de "enor de a ud a&, aut, n*a +elanda ain$ ( !apon. Pero no
pudo e*itar la :1)5, aplico ancione #ue no &ueron e&icace /it ( !apon0. Contaba con or$
centrali+ rudi"entario de co"petenc li"itada al "anteni" de la pa+, e2i$encia de unani"
para to"ar deci lo hacia "a debile, no e2itia centrali+ de &+a. La )1 continuaba iendo
licita.
Con la :1)5 e diuel*e la .DN ( ur$e la ON3 /L;80 con lo cual la oc int e "undiali+a.
.u on! eran "antener la pa+ ( e$uridad int-, &o"entar relac de a"itad entre nacione
baada en el repeto al principio de i$ualdad de der. ( de libre deter"inacion de lo
pueblo, bucar la cooperacion int-en proble"a econo"ico, ociale, culturale o
hu"anitario. Eti"ular repeto de libertade &unda"entale ( DD.HH, i$ualdad oberana
de lo etado "ie"bro, arre$lo paci&ico de contro*eria int-, abtencion de recurrir a la
a"ena+a o e"pleo de la &+a.
El re$ de decoloni+ de la ON3, trata en u cap EI /territ no aut0 ( EIII /re$ de ad" &iduc0.
Lo territ del "andato a &ueron ad# indep. El "andato in$le de paletina &ue el "a conlict
dada la tenion entre poblad arabe ( !udio. Por reoluc 7>7 e parte paletina ( e crea un
E !udio. Lo "andato B e pone a ad" de potencia pero poco a poco &ueron $anando u
indep. Lo "and de clae C i$ ad" "eno n*a $uinea ( lo &ideico"iio !apo paaron a
3.A. El coloniali"o e con*ierte en co"petenc int-ba!o la &i$ de terr no aut a todo terr
colonial, #ue paan lue$o a u indep, princip acelerado a partir de 7J<6I cuando la a"b
adopta la re 787; co"o la carta "a$na de decoloni+ cona$rando el princ de autodeter"
de lo pueblo co"o ddhh ( e2i$iendo la acelerac de ee proc. Tre &or"a de decoloni+,
por indep, libre aoc con otro E ( libre incorporac a otro E.
.e da una con&erencia obre la decadencia de lo E nac &or"ac de una n*a
co"unidad int, coon re$ionali+ cte. Crece el &eno" de la inte$racion.
Capitulo II
4unda"ento del DI, el etuio !urid de 2# el di e obli$ para lo E. Di*era T e han
&or"ulado. Eta T pueden er clai& en *olun, nor"ati*ita ( ociolo$.
E2iten,
7. Las Ts voluntaristas, dicen #ue el &unda"ento del DI eta en la *oluntad de lo
Etado, la bae de obli$ del di reide en el conenti" dado 2 el e para #ue una nor"a
le ea Mplic. E!, la T de la autoli"itac, de !ellineK 7>>I. El e por obra de u propia
*olunt etab li"itac a u P cuando lo eti"a nec para entrar en el it int de donde
reulta #ue el di e obli$ 2# el E e capa+ de obli$are a i "i"o.
:. Las Ts normativistas: otienen #ue el &unda" de la obli$ reide en una ra+on
e2terna a la *olunt del E, en una nor"a &unda" del it !urid. E!, la T de la @dele$ del
der int de Gen+el 7J:I. El ordena" !urid interno, $ral" la contituc, autori+a al E a
celebrar acuerdo internac ai el der interno con&iere a dicho acuerdo u carMcter
obli$
6. Las ts sociolog: &unda" la *alide+ del der en la "era e2otencia de una cdad oc (
para el di en la e2it de la cdad int #ue hace nec la e2it de un orden !uri int. E!, la T de
la *oluntad colecti*a de lo E de triepel 7>>J. Cada uno de ello concurre
epontanea" a &or"al el DI ( una *e+ produc ea &uion de *olun el E e encuentra
ante una nor"a ob!eti*a #ue e un reult n*o pro*eniente de la *olunt colect.
A la *alide+ de la T *oluntarita, e han opueto lo aut nor"ati*ita co"o an+iolotti,
Kelen ( *erdro #ue han otenido #ue la *alide+ de una nor"a !urid depende de la *alide+
de un nor"a !urid pree2itente, 2 ete ra+ana" e lle$a a bucar el &unda" de la *alide+ en
la 7 1 contitucion, #ue e baa &inal" en una nor"a !urid cu(a *alide+ e hipotetica. El
contenido de eta nor"a hipotetica e para an+ilotti la re$la pacta unt er*anda #ue
i"pone el deber de cu"plir la obli$ contraida. A para Kelen ea re$la nace de un proc
conuetudinario. 9erdro a$re$a la i"port de partir de lo princ !uric #ue lo pueblo
ci*ili+ reconocen co"un"ente.
La reacc contra el poiti* aparece con la T de la concien !urid int-de la ecuela ociolo$, de
Ro ( "ar2 orenen. La *alide+ del der e un &eno" picolo$, una racionali+ de cierta
"oti* #ue a caua de la or$ oc ( tradic e i"ponen al ep hu"ano con una &+a particular.
La n*a concep del der nat dice #ue i"pera la idea de !uticia #ue reide en la conciencia
!urid de lo H, ( ea noc e la #ue da caract obli$ a u nor"a.
Derecho inter-( der. interno, el prob e deter"inar i el D. I puede er aplicado directa" en
el a"b. Interno de lo E o i e neceita una nor"a #ue lo inte$re al it !urid. Etablecer
una relac !erar# con la de"a nor"a del der nac. E2iten do tendencia o T,
7. El monismo, predica la unidad del der, la nor"a e hallan ubordinada una a
otra &or"ando un olo ordena" !urid. Da por upueta la inte$ del DI, #ue !erar#uia
tiene obre no"a del D interno. @el der e uno olo, ha( orden !urid unico@. Ha( do
ubepecie,
a. Der. !urid, uno olo pero con nor"a int ( e2terna. El Der. interno inte$raria al DI.
Pri"a d,interno obre DI. La critica e #ue i e ro"pe el it interno, el DI /la obli$
contrida 2 el E0 i$uen ri$iendo, no e a&ecta. E "u( poco aceptada.
b. D. Internac obre el der interno, Critica, pri"ero &ueron el E ( de u relac nace el
DI.
7. Dualismo: de An+illotti ( Triepel /it ( al0 a &ine del . EIE, @ ha( do ordene !urid
di& e indep #ue aun# eten "u( cercano nunca e tocan El orden int-para la RRII
del E, orden interno para el interior del E. coe2itencia de do ordene !urid indep.
A"bito de *alide+ ( ca"po de accion propio. D.I ( der. interno poeen &uente
ditinta ( re$ulan relacione di&erente. Eta la neceidad del acto de recepcion o
incorporac de la nor"a internac al der nac. El prob e de i aplicar el DI directa" en
el a"b interno del E o i nec una nor"a nac #ue lo inte$re.
Practica internacional, el DI no re$ula directa" lo concerniente a la "anera de inte$racioon
de u nor"a a lo ditinto der interno, aun#ue en cao de con&licto entre nor"a eta
pre*alecen. La cuetion ha ido de!ada al arbitrio de lo ordena" interno #ue de acuerdo a
u contitucione deter"inaran i la aplicaci%n interna del DI re#uiere o no de un acto de
recepcion /inte$rac a la nor"a interna0.
.olucion Contitucional ar$entina, eta en lo art. 67, :=, =8 inc. :: ( :;.
Con la Re&or"a de 7JJ; paa de dualita a "onita. Lo tr celebrado por el E tienen
!erar#uia uperior a la le(e.
Cont Nac
Tratado.
Le(e nac
Hata 7JJ; predo"inaba la poic dualita. Art. 67 de la Cont Nac. 71 e aplica la C.N (
lue$o la le( interna #ue prodo"inara obre la le( internac. El !ue+ olo aplica DI i era
cotu"bre o tr incorporado co"o le( interna a tra*e del con$reo. Hubo una ola
e2ecpcion, en la #ui"ica 5ercK /7J;<0. Durante la )1 ar$ e2propio di& b ale"ane en el
pai in inden"i+ac. Por eto la Cia #ui" de"anda al pai 2#-no puede aplicar directa"
una le( internac 2 lo #ue indica la CN ar$.
La corte di!o #ue etaba per"itido "ientra etu*ieran en ).
Otro cao &ue el !uicio contra o&o*i2h en el #ue e di!o #ue el DI eta obre el D interno.
5ODI4ICA LA '3RI.PR3DENCIA DE LA CORTE. Todo eto 2# el otro ector apelo al
pacto de an !oe de cota rica.
Con la n*a contituc e "antiene el art 67, pero en el art. =8 aclara #ue el con$ puede
aprobar o deechar tr con otro e ( OI ( lo concertado con la .ta Cede. Lo tr o concord
tienen !era# u a la le(e. Con la obli$acion a a&ian+ar la relac de pa+ ( ccio con potencia
e2tran!era por "edio de lo tr.
Lo tr celebrado 2 el E tienen !era# uperio a la le(e /!erar# contituc0. PO.ICION
5ONI.TA. El incio :: enu"era una erie de tr obre lo DDHH. Eto Tr tendran !erar#
Cont, on uperiore a la de"a tr, ( ai toda la #ue puedan er &ir"ada en eta
"ateria.
Incio :;, el E &aculta al con$reo para celebrar tr de inte$racion con paie re$ionale ( con
di& blo#ue. En el cual e dele$an ciertoa obli$ del E aun or$ re$ional. 'era# up a la le(e.
E2i$e pre*ia probac de la "a(oria aboluta de la totalidad de "ie"bro de cada ca"ara.
.e$unda Parte, La &or"acion del DI
Capitulo III
4uente del DI, .on procedi"iento o "edio a tra*e de lo cuale ete nace, e "odi&ica o
e2tin$ue. .on &or"a en la #ue el DI e e2prea o "ani&ieta ( a la cuale lo u!eto por el
creado e re&ieren para le$ali+ar o le$iti"ar u conducta. a#uella caua, ori$ene e
in&luencia #ue dan naci" a la nor"a !urid.
Pueden er, materiales: 4actore #ue pro*ocan la aparic de nor"a ( deter"inan u
contenido. .on la ra+one o caua #ue dan "oti*o a la creac de la nor"a !urid. Tale
&actore on de caract etico, reli$, i"pueto por el uo, la tradic, etc ( por lo tanto no
poeen nat !urid. E!, interdep ecCoc. Dec el der de acuerdo al contenido hit de la nor"a.
Pertenece la orden !urid uni*. Contenido pro&undo, producto de la *ida oc de lo pueblo.
De alli ur$en nor"a de conduc para re$ir ea co"unidad.
ormales: on a#uella #ue tienen un contenido obli$ ( nat !urid.Inclu(e lo "et. de creac
de la nor"a !urid /proc de creacion0 ( la &te e*idencia /proc de *eri&icacion de i e2it0.
.on la princip pue el der e creado. Dec. El der en relac al proc de creacion de la nor"a al
u!eto a cual la nor"a *an diri$ido. Eta &te &or"ale del DI aparecen en do tr le(e, el
art = del con*enio en la Ha(a 7JI= /in aplic0 ( lue$o en el art 6> del etatudo de la CI'.
uentes evidenciales: on la &te au2iliare. 'uriprudencia ( doctrina de lo autore.
5edio ubidiario para deter"inar la e2itencia de nor"a !urid. No crean.
Corte int-de !uticia, or$ int-/heredero de corte de li$a de nac, no era or$ principal de eta, ,
ino creado por ell. En la ON3 e un or$ principal0. Eta $uiado por un etatuto "u( i"ilar
a la corte per"anente de 7J:I, nucleo del DI cla. La corte tiene co"o princ &un reol*er
contro*eria int con&or"e a doc. Internac.
Artic. 6> del Etatuto de la Corte Int-de !uticia, @La corte, cu(a &uncion e decidir
con&or"a al DI, ( la contro*eria #ue le ean o"etida, debera aplicar, /on nor"a obli$
para el E0
#unto 1!
a0 La con*encione int-, $enerale o particulare #ue etablecen
re$la e!presam reconocida por lo E liti$ante /contrato0.
b0 La cotu"bre int-co"o prueba de una practica $ral" aceptada co"o der.
c0 Lo princip $rale del der. reconocido por la nac ci*ili+ada.
d0 La deci !udic ( la doctrina de lo publicita de "a(or co"petencia de la ditinta
nac, co"o "edio au2iliar para la deter"inac de re$la...
#unto 2! La preente dipoic no retrin$e la &acultad de la corte para decidir en liti$io e2
ac#ue et bono i la parte ai lo con*inieen@.
4uente no enu"erada en el art.6>, Cacto unilaterale de lo E.
Creoluc de la Or$. Int-.
La cotu"bre int-( u ele"ento
Cotu"bre, practica co"un ( reiterada, $eneral ( uni&or"e #ue reali+an do o "a E
aceptada por eto co"o obli$atoria o correcta to"andola co"o der. Lo E tienen la
con*incion de etar cu"pliendo una nor"a !urid /e ienten obli$ a cu"plir dicha
practica.Lo propio detinatario la crean "odi&ican o e2tin$uen. E una &uente dina"ica.
Ele"ento contituti*o,
a0 "aterial: la reiterac $ral uni&or"e del acto. Acto unilaterale concordante reiterada"
en el tie"po en &or"a cte ( uni&or"e, aceptada por lo E co"o der, e"anado de a$ente
con co"petencia etatal int-.
b0 #sicologico: opinio iuris sirve necesilatis. con*enci"iento de obrar de acuerdo a der,
reconoci" de la obli$atoriedad del procederen cuetion co"o u!eto &rente a otroF. E el
Opinio !uri, opionion !urid, e con*encen #ue e una nor"a !urid ( etan obli$ a e!ecutarla.
El periodo &or"ati*o, ho( con la co"unic e "a corto el proc de ela* de la cotu"bre int-.
.e prueba a tra*e de la practica de lo E, por lo docu" diplo"at, ancion de le(e,
declarac de repreentacion /periodica0, correpondeencia diplo"at.
Cotu"bre $rale, a"bito uni*eral, obli$an en principio a todo lo E, al*o ob!etore
peritente, #ue en el proc de con&or"ac de la cotu"bre un E e opon$a e2pre+a (
tena+"ente /t.del ob!etor per"anente0. Para ee no e aplica 2# cuando e &or"aba la
cotu"bre, (a e oponia.
Cotu"b. Locale o re$ionale, a"bito de aplicaci%n "a reducido. Puede in*olucrar a una
re$ion deter"inad. E!, la T. Del der hipanoa", crea u propia nor"a int-. El e! e el der
de ailo. .e da territorial /cuando e in$rea a otro E ( pide protecc por er pere$uido pol0.
Ailo diplo"at /e *a a la e"ba!ada o reidencia de un e"ba!ador, $o+a de e2traterrit Nno
en un conuladoC0. Tiene ori$en en lo pueblo $rie$o.
Cot partic o bilateral entre : E, e!, e la reconoce en 7J<I con la india ( portu$al. Portu$al
tenia un encla*e dentro del territ en la india. India no daba der. de pao, cuando e indep.
Pero e aceptan la cotu"bre del der. de pao ci*il.
Prueba de la cotu"bre, la actitud de un E hacia una contu"bre e e2teriori+a a tra*e de
declaracione #ue e*idencian u accion o reaccion contra la "i"a. 3n ob!etor peritente
eria #uien e opone en el periodo de &or"acion de una "anera ine#ui*oca ( e2prea. El
#ue la in*oca dice #ue la cotu"bre eta *i$ente. La otra parte tiene #ue de"otrar #ue no
e2ite tal cotu"bre. La parte #ue ale$a u e2it debera probar #ue ea nor"a *incula a la
parte en contro*eria. Eto e para la cotu"bre $rale. En la cotu partic, e alre*e, e
tiene #ue pro*ar #ue e2ite tal cotu"bre.
Co"o interpreta la corte a la cotu"bre,
7. Co"o al$o #ue (a eta *i$ente /declara la *i$encia de una cotu"bre ante un &allo,
in "a(ore prueba0.
:. Co"o critali+ de una practica #ue eta en &or"ac /toda*ia no conolidada0. 3n &allo
de la corte la reconoce ( lo pone en plena *i$encia /le da &or"a0.
6. Crea cotu"bre a tra*e de un &allo.
DerC coneutudinario ( n*o E, .ur$en de n*o E indep ( oberano 2 el proceo de
decoloni+. El proble"a e plantea cuando no e abe i eto E aceptan el der.
coneutudinario pree2iternte. Ello no particip del proc &or"ati*o, ni ta"poco contrib a la
creac de nor"a para de"otrar u opoic. Puede er #ue eta no opere para ello. Pero, en
realidad la cotu"bre int-preu"e la aceptac del der int-por parte de lo n*o E.
El n*o E ad#uiere peronalidad !urid en un a"bito nor"ati*o #ue lo precede ( re$ula u
der ( debere. Lo proceo &or"ale de creac de nor"a !urid int-eran lo canale
naturale "ediante lo cuale ete n*o u!eto podran propiciar n*a nor"a, ca"bio o
"odi&ic a la nor"a *i$ente. En $ral lo n*o E lo aceptan olo criticando,Por e!, a#uello
#ue on reabio de la dependencia colonial.
Cotu"bre ( Or$ int-, co"o u!eto del der int tienen la poib por "edio de u practica
reiterada ( concordante con la de otro u!eto de participar en la creacion de nor"a
coneutudinaria.
La nue*a cotu"bre, e da por la codi&icacion del DI. La ON3 e encar$a en la CDI. Or$ani
#ue e reune en )inebra para codi& el DI. .e conultan lo pro(ecto a lo E, por opinione
di&erente e &or"a el coneno int-, ete pro(ecto e aprueba ( e &ir"a un tr "ultilateral o
con*encion. Ea nor"a re&le!an un coneno int-por or$ani+ int-.
Codi&icacion de la cotu"bre int-,proceo de ordena"iento ( ite"ati+acion del der
e2itente ( aun del der. deeado, &or"ulado en un cuerpo or$anico de nor"a ecrita, #ue
e "ateriali+a en una con*enc int-. La co"iion de der int e dedica a la elaboracion de
pro(ecto codi&icadore para el dearrollo pro$rei*o del DI, labor e"prendida por la ON3.
La codi& e pla"ar en un tr la nor"a pre2itente del DI /cot0. Tiene tre &unc,
7. Con&ir"atoria o coner*atoria, hubo nor"a pree2it acordada entre lo E.
:. Dero$atoria, n*a nor"a, "odi& al der, dero$ando la cot anteriore.
6. Inno*atoria, crea donde no habia nor"a pree2it.
El hecho precede a la nor"a. El hecho nec lue$o etar re$ulado. El Art. 7I: de la carta de la
ON3 etablece #ue deben er re$it ( public lo tr, pero i no lo hacen entran en *i$encia
i$ual . .ola" no *an a poder er oponible, o ea er preentado co"o prueba obre te"a
para el pai, ni ante la corte ni ante el cone!o. .i e *i$ente antre la parte, no para la
ON3.
Capitulo I9
"os tratados, /&te principal ( actual" la "a i"port0 son acuerdos obligatorios entre
sujetos del $% en materias de competencia int-, ecrito, #ue conta en uno o *ario
doc, para re$ular la relac "utua ( la relac con el DI . Acuerdo de *oluntade entre do o
"a u!eto del DI #ue tiende a crear, "odi& o e2tin$uir der. de ete ordena".
Pueden er entre E, E ( OI, entre OI ( ta"bien en &or"a *erbal, al$uno.
4unda"entan u *alide+ en una nor"a coneutudinaria #ue etablece #ue eto on hecho
para er cu"plido. PACTA .3NT .ER9ANDA.
Caract,
7. E un docu" ecrito, re$itra la conduc por la #ue e "odi& lo u!eto. .on
acuerdo obli$ entre eo u!eto.
:. Re$itra lo acuerdo int.
6. .e puede dar entre di& u!eto de DI /E ( OI0.
;. Tienen co"petencia en "ateria int-.
La nor"a #ue re$ula lo tr e la @Con*. De 9iena obre el der. de lo tr@ 7J<J, olo para tr
entre E.
3n tr eta &or"ado por,
a. Prea"bulo,donde conta propoito, parte #ue inter*ienen, identi&icacion en $ral
del tr.
b. Parte dipoiti*a, redanctado en &or"a de clauula o artic, re$itrando el contenido
del acuerdo lo$rado.
c. Docu" ane2o, dipoic co"ple"ent del te2to, e re$al"entan deter" clauula,
etc
Di&erente de otra &or"a de tr, co"o carta o nota entre E, !e&e de E o cancillere,
aclarando en ello #ue on tr, co"o nota re*erale, 2#-e en*ian reciproca" /bilaterale0
Clai&icacion,
a. Cbilaterales /eF: E o u!eto0
Cmultilaterales/eF6 o "a E0 Tr colecti*o con conec di&.
b. En cuanto al nro de sujetos del $i parte& pueden ser
Cabiertos: ad"iten incorporac de otro E #ue no han particip en la ne$ociacion, in
#ue para ello ea nec #ue "edia una in*itac e2prea de lo E parte. Ha( abierto
aboluto ( otro "a retrin$ido / $ral" re$ionale0.
Ccerrados: no ad"iten entrada a #uien no ha(a partic en ne$. Pero lue$o de entrado
en *i$or el tr puede 2 "edio de un acuerdo epeci& ne$ociar la incorporac de otro E.
c. En cuanto a las posib de acceder al tratado son
d. En cuanto al contenido:
Cnormativos, tr le(. Etablecen la nor"a $rale.Re$ulan conduc int- en &or"a
per"anente. .uplen la carencia de or$ le$ilat. Centrali+. E!, con* *iena obre der de tr.
$contractuales, tr contrato. Re$ulan la reali+acion de un ne$ocio !uridico concreto,
etableciendo obli$ac epeci& para lo u!eto parte. .e e2tin$uen con el cu"pli" de la
pretac ( contrapre pre*ita. E!, un tr de ccio.
d! En cuanto a las 'ormas de celebracion del tr:
Ctr en buena y debida %orma, .e da por lo pao #ue cada E en u contituc etablece para
darle *alide+ !urid al tr, preu"en un proceo co"ple!o de ne$ociacion, adopcion del te2to,
&ir"a ( rati&icacion por "edio de intru" unico. Re#uiere de la inter* de un aparato de $ob
di& al #ue hi+o lo pao anteriore, e *e en la nor"a &unda" a #ue or$ interno le co"pete.
Ete or$ en la ar$ e el con$ /art. =81 inc.::0. .e ditin$uen ta"bien de acuerdo a la &or"a (
al contenido #ue dipon$a.
a. Lo co"ple!o bilaterale, inter*ienen do u!eto re#uieren otra etapa. Por e!, lo
in$rea el Pe! co"o cual#uier pro(ecto de le( al Ple$ para u trata" en el con$. Pero
ete olo puede aprobarlo o recha+arlo, ( en al$una circun pueden hacer reer*a,
clauular de poder en *i$encia o reciprocidad /pero no pueden alterar el ob! del tr0.
b. .i el con$ lo aprobo e pro"ul$a por el Pe! /"i"o "ec de la le(e0. Lo puede
*etar, entonce el tr #ueda "uerto. .i lo aprueba debe publicare en el boletin o&icial.
En bilateral deben interca"biar lo intru" de rati&ic /i$ual al i"pli&0. AhD recien
tiene *i$encia en el orden internac. Cuando no e prueba en el con$ e hace otro tr, no
e re&or"a ee. A i no e en*ia el intru" el E no eta obli$ por el tr.
c. En los multilat comple&os i al$uno E no re#uieren la aprob, en*ian in"ediata" el
intru" de rati&, eperando la cant de intru" nec para aprobar el tr /en cciale la
cant "in $ral" e 7F6 para entrar en *i$encia0.
.i e abierto, i e #uiere la incorporac tiene #ue en*iar el instrum de adhesion cu"pliendo
todo lo "ecani"o co"o i &uera ori$inal de el. Lo int de adheion no dan la cant para
entrar en *i$encia, olo lo da la parte ori$inaria.
La ad"iion e hace por clauula en el tr o por una co"iion de adheion #ue lo aprueba (
pone condic a cada uno #ue #uiere inte$rare, re#uiito, e!, la ubic $eo$ra&. Pueden
ad"itire co"o aoc no "ie"bro di& de otro E.
C'cuerdos en %orma simpli%icada,acuerdo cu(o proceo de concluion inclu(e olo una
etapa de ne$ociacion ( &ir"a /on la nota re*erale, a$ree"ent0, con can$e de
intru",entrando ai en *i$encia. .on $ral" cciale para &acilitar el ccio entre E. .e
"ateriali+a en * intr eparado. .olo el Pe! inter*iene en tr i"pli& o e!ecuti*o. No
re#uieren la aprobac de un or$ interno del E.
El criterio de ditincion e de #ue e2ita un acto &or"al porterior a la adopcion ( autentic
del te2to 2 lo plenipotenciario. Depende de la te"atica. 3n "i"o acuerdo puede er para
un e de buena ( deb &or"a ( para otro i"pli&icado. Puede haber ta"bien acuerdo de
caballero /no !urid ino pol0. E!, en Ar$ no bata ne$oc ( &ir"a. .e nec noti&, en el con$reo
( lue$o el Pe! co"unica al otro E #ue e rati& el tr para etar *i$ente.
Etado ne$ociador, a#uel #ue participa en la ne$oc de un tr ( no lo &ir"a, no eta obli$. Art
7> de la con*encion.
E parte, lo &ir"a ( lo rati&ica o el E #ue e adhiere con poterioridad.
Lo #ue &ir"an /repre de E0 tienen #ue tener un docu" con PLENO. PODERE. para
repre al E. En *irtud de u ocup, el "init de RI, el !e&e de E ( el !e&e de $ob no lo nec.
Ta"poco el !e&e de la "iion diplo"at acredit ante otro E por la carta credenciale. .i no
tiene pleno P, el pai no #ueda obli$ a "eno #ue el E lo rati&i#ue /&ir"e0 lue$o por#ue le
con*iene.
(onvencion de )iena de *+,+ sobre el der de los trs.:
A"bito de *alide+, a"bito de aplic de la nor"a. .era aplicable a lo tr #ue e etable+can
entre E celebrado por escrito ( re$ible por el der. int-, detinado a producir e&ecto
!urid, co"o er crear, "odi& o e2tin$uir der ( obli$.
Plano te"poral, aplicable a tr celebrado entre E depue de u entrada en
*i$or,irretroactiv de la (onvencion.
Plano territorial, obli$ para la parte obre la totalidad de u territ., con&or"e al
DI, la con*encion no etipula nada.
A"b. 9alide+ peronal, olo tr con E, celeb por ecrito, re$ido por el DI para
producir e&ecto !urid
Celebracion de lo Tr, etapa de la &or"acion de un tratado
*. Negociacion
-. irma
.. 'probacion
/. 0ati%icacion.
7. .i el 5ultilat debe haber una etruc, etar acreditado, con pleno podere /on
en*iado par carta o tele$ra"a0. Re#uiere #ue e redacte un re$la" o etatuto interno
#ue di$a cuanta co"iione tiene, #uiene lo co"ponen, co"o etaran etatuido,
#ue te"a, #ue &uente,#ue docu" habra, en cuanto idio"a e "ane!ara el tr.
3na *e+ lo$rado el acuerdo e redacta el te2to del tr. .e *an reol*iendo proble"a
$enerado por el idio"a, la di&erente interpretacione, e eli$en idio"a o&iciale,
etc.
Lue$o e &ir"a el ne$ociado, i"ple rubricacion ( lle*ar al E para #ue lo &ir"en,
autenticandolo.
:. Negociacion: dei$nacion de plenipotenciario por autorid co"petente para
e"pe+ar la concertacione /reali+aran o&erta ( contra o&erta por parte de cada E
ne$ociador,inter* la e"b ( conulado0. Lo repre de E pueden er lo !e&e de E,
!e&e de $ob, "init de RI #ue no nec pleno p. Ta"bien !e&e de "iione diplo"at (
lo repre acred por lo E ante una con&erenc int-o ante OI o u or$, en *irtud de u
&unc. Eta perona olo pueden ne$ociar ( adoptar el te2to del tr in nec de autori+
epecial, pero no pueden autenticar el te2to ni obli$ar al E autenticante. Ete proceo
no tiene un tie"po &i!o de durac. E di&erente i e "ultilat o bilat.
1e da la &ir"a de lo plenipotenciario, toda*ia no e obli$ pero (a e2ite co"o coa.
Aprobac del te2to por toda la parte #ue eten de acuerdo a cu"plir lo #ue i"pone
ee tr. Acto por el cual lo n$ etablecen "ediante u &ir"a #ue el te2to #ue tienen a la
*ita e a#uel #ue ello han adoptado ( hacen plena &e.
.i e bilateral i"pli& puede coincidir el "o"ento de la &ir"a con el de entrada en
*i$encia o interca" de int de rati&ic. .i no e ai, e hace un acta donde conta #ue e
en*iaron lo tintru" de rati& ( #ue di$a cuando entra en *i$or el tr. Ta"bien eta
&echa puede &i$urar en el tr.
.i e "ultilat i"pli& no ha( int de rati&. Entonce e en*ian la nota re*erale al E
donde e ne$ocio para #ue ean recibido por el E receptor ( ete co"unica co"o e
recibio, la &echa ( i hubo reer*a o no. Para autenticar el te2to debe tener :F6 de la
ne$ociacion.
6. irma: e el acto de adopcion y autentiacion del te!to: ter"inada la etapa de ne$oc
lo repre de lo E &i!an lo ter" del acuerdo redactando el te2to del tr. Ete e adopta
cuando todo lo ne$oc e2prean conenti" con la redactacion art. J0. Cuando la
ne$oc e en una con& int-hta #ue :F6 de lo repre de la con&or"idad.
;. 'probac del tr: en el cao de lo co"ple!o, la inter*encion de un or$ interno #ue
a&ectuara o no la probac, in "odi&ic del te2to del tr ( olo podra incluir reer*a /de
aprobare e dictara una le(0 ante de #ue el !e&e de E lo rati&i#ue. .e$Bn la CN,
correponde; al preid la adop de lo tr, ( la deciion de declarar #ue la rep e obli$a a
cu"plirlo "ediante la rati&ic. Art JJ. En co"ple!o el preid no puede obli$ra int-al
E i no "edia la aprob del tr 2 el con$ de la nac /art =8, inc : CN0.
8. 0ati%icacion: El hecho #ue un plenipotenciario ha(a &ir"ado el te2to de un tr no
i$ni& #ue el E al cual repreenta eta dipueto a cu"plirlo. Para ello e nec #ue el E
"ani&iete e2prea" u *olunt de obli$are por el tr. PFlo tr i"ple, ea *olunt
coincide con la &ir"a. En lo co"pl la *olunt e e2prea en un int de rati&. En cao de
tr "ultilat abierto la "ani&etac de la *olutn de obli$are e lla"a adheion /e
"ateriali+a con el int de adheion0. Lue$o can!e de intru"ento /nota re*erale0 (
el acto int-de rati&, can!e de int ( depoito, lo E paan de ne$ociadore a
contratante. Lue$o de rati&ic, e pueden "odi& el te2to con reer*a. 3na *e+
aceptado por el con$reo e incorpora co"o le( interna.
Lue$o e noti& al otro E por docu" de noti&icacion /preid o "init de RI0 co"unicando #ue
el E e rati&ica ( cuando entra en *i$encia. La aprobac interna del tr por le( e un acto !urid
di& de la rati&ic 2 el cual el e "ani&ieta u con&or"idad de obli$ por el tr.
En el der ar$, en el prc de concluion de tr de buena ( deb &or"a ha( eta etapa,
Ne$ociacion /Pe!0, 4ir"a /Pe!0, aprobac /con$0 ( rati&ic /Pe!0. .e per&eccional por la rati&, no
2 la aprobac. Lo int de rati& o de aheion lle*an la &ir"a del preid ( el re&rendo del
"initro del ra"o.
7. Entrada en 9i$encia, cuando e lle$a al nro "in de intru" de rati&. Entra en *i$
cuando lle$ue el ulti"o int de rati&.
O ea caundo todo lo E ne$oc ha(an e2preado el conenti" en obli$are. Art :;. Ete art
ta"bien dice #ue en la dipoic &inale, re&erida a la autentic del te2to, la &or"a de "ani&
u conenti", etc. En eto cao lo e dan u conenti" para #ue entren en *i$or lo tr
dede el "o"ento de la apcion del te2to. Ta"bien puede ocurrir #ue un tr pre*ea u plic
en &or"a tranic u entrada en *i$or /art :80. Lo tr e!ecuti*o entran en *i$encia a partir de
la &ir"a o de la &echa etablec en el "i"o. Lo tr bilat lo hacen a partir del can!e de
intru" de rati&. En lo "ultilat el procedi" re$ular e el del depo del intru" de rati& en
la cancilleria de al$una de la parte en el tr.
Etapas de la e!presion del consentim en obligarse:
7. La &ir"a, para autenticar el te2to, pero e lo puede adoptar co"o &or"a de obli$are
/art.7:0. Tipica de acuerdo de &or"a i"pli&.
:. Can$e de intru", /art.760en lo acuerdo de &or"a i"pli&, obre todo en lo
acuerdo interetatale por @nota re*erale@. 3n E propone a otro deter" tr, el otro
E conteta "ini& conenti" en un nota #ue acua recibo de la 71 ( e trancribe co"o
te2to.
6. Rati&icacion, acto donde el E e "ani& de &or"a de&initi*a la *oluntad de obli$ 2 el
tr. Lo hace en una declarac ecrita,intru" de rati&i. La obli$ !urid nace en el
"o"ento en #ue lo E can!ean eto int, de!ando contancia en acta o a partir del
"o"ento de depo de lo int.
;. Adheion, poib dada a un E #ue no ha participado en la ne$ociac de er parte del tr
debe e2itir o&reci"Cin*itac /en un tr abierto0.
Deter"inac. Del "o"ento en #ue nace el *inculo !urid.
.i el tr dipone #ue el conenti" e epree 2 &ir"a, en el "o"ento cuando lo E e
obli$an.
En lo tr bilat #ue nec rati&, la obli$ nace en el "o"ento #ue lo E can!ean lo int int
-de rati&. Labran un acta lo E de!ando contancia del can!e. En ea &echa nace la obli$.
En tr "ultilat, en el te2to del tr dei$nan una perona #u e ocupara de la $uarda
del te2to ori$inal ( recibira lo int de rati&ic, aceptacion, aprobac o adheion.
El art 7> ( i$uente /eccion : del con*0 etablece una obli$ epecial ante la &ir"a del Tr
/aun i toda*ia no e rati&ico0 para #ue no &rutren el ob! ( el &in de lo tr.
0eservas: on declaracione unilaterale hecha por lo E en el "o"ento de obli$are
/&ir"a, rati& o aheion0 por el tr con el ob!eto de e2cluir o "odi& lo e&ecto !uridico de
cierta dipoic de ete en u aplicaci%n al reer*ante /art.:.7 con*0 al*o #ue eta eten
prohibida en el te2to o ean inco"patible con el ob! ( &in de la con*encion. Ocurre
nor"al" en lo tr "ultilat. Pueden er interpretati*a o de e2cluion de clauula. .e
coniderara #ue la reer*a ha ido acep tacita" i no e ha &or"ulado nin$una ob!ec dentro
de 7: "ee i$uiente a la &echa en # e ha(a recibido la noti& de reer*a.
El E reer*ante era conOid parte del tr cuando al "eno 7 de lo E contratante acepte la
reer*a. La re. Produce lo e&ecto !urid deeado olo entre el E reer*ante ( a#uello #ue
lo acepten por acuerdo de *oluntade.
.i uno de lo E conid #ue la re. No e *alida puede ob!etarla, eto no i"pide la entrada en
*i$or del tr entre reer*ante ( el ob!etante. .e intiende #ue la dipoic a #ue e re&iere la
reer*a no e aplicaran eF lo do E. PF #ue el tr no entre en *i$or eFa"bo e nec& #ue el E
ob!etante e opon$a ine#ui*oca" a tal hecho.
3na reer*a u ob! pueden retirare en cual#uiern "o"ento, al*o #ue el tr epeci& lo
contrario. La re ( todo lo de"a int re&erido a ella deben &or"ulare por ecrito (
co"unicare a lo E contratante ( a todo a#uello #ue pudieran er parte del tr.
Entrada en *i$or, e da cuando todo lo E ne$ociadore ha(an e2preado u conenti" a
obli$are 2 el "i"o tr, al "eno #ue el tr di$a otra coa. En lo tr bilat e $ral" a partir de
la &ir"a o rati&ic. En lo "ultilat, i"plica el interca"bio de intru" de rati&ic, aceptacion,
aprobac o adheion. E a partir del depo de lo intru". .in e"bar$o ha( cierta @dipoic
&inale@ /art. :;.;0
La entrada en *i$or no i"plica nec u aplic /pueden coincidir o no en el tie"po0
El tr puede pre*eer u aplic pro*ioria /art.:80
Aplicaci%n, lue$o de concluido ( entrado en *i$or, el tr obli$a a la parte de buena &e
/cu"pli" de la obli$0. El E no puede in*ocar u nor"a interna co"o !uti&ic de u
incu"pli"iento.
Interpretacion, Per"ite deter"inar el entido o alcance de la dipoic de un tr. La doctrina
propone 6 "etodo interpretati*o /art 670,
7. Te2tual, tr te2to co"o intru" de interpretac /de pri"acia del te2to0, e to"a lo
contenido en el te2to co"o e2preion "a acabada de la *oluntad de la parte. Aplica
el entido cte, re$la del entido claro.
:. .ub!eti*o, *oluntad real de la parte. De buena &e, con&or"e al entido cte #ue ha(a
de atribuir a lo ter" del tr, en u conte2to ( teniendo en cta u ob! ( &in.
6. 4uncional, ob! ( &in bucado por el tr. .on lo ele" eenciale #ue han tenido en
cuanta la parte al redactar el te2to ( no ad"iten otra libert #ue lo pon$an en
peli$ro.
La buena &e /punto 7.art 670 ri$e todo el proceo interpretati*o, inte$rando lo tre "etodo
( obli$a a la parte ( al interprete. 4or"an a e&ecto de interpret parte del conte2to el
prea"bulo ( lo ane2o.
Otro ele" on lo de @interptret autentica@, diri$ido a tener en cuanta la "ani&etac
interpret de la parte /art. 67.6 a.b.0. Acuerdo poteriore de la parte a cerca de la
interpretac del te2to. Ta"bien e de aplic /art. 67.6.c.0 toda nor"a pertinente al DI aplic a
la relac eF la parte.
Re$la co"ple"entaria, /art 6:0 70trab preparatorio. E!, en liti$io int-.
:0circunt de celebrac del tr.
Re$la epeci& pF tr en *aria len$ua, habra de atenere a lo te2to #ue ha(an ido
autenticado o pre*alece a#uel en cao de dicrepancia. .i e2ite di& de entido entre
*erione i$ual" autentica la cuetion no podra reol*ere $ra"atical", iendo obli$ado
en ete cao paar a la interpretac hit, art 66 de con*.
Tr ( E tercero, /art. :.7.h03n 61E e un E #ue no e parte de un tr /puede er un E ne$oc
con der. a adherir o uno #ue no tiene nada #ue *er con el0. .olo crea obli$ ( der ee tr para
la parte. 3n tr no crea obli$ ni der para un tercer E in u conenti" /ea la intencion de
la parte de crear la obli$, o la aceptacion e2prea e"anada del 6er E. La obli$ o el derecho
nacen con el acuerdo colateral correpondiente. El tr. .olo crea obli$ ( der. a la parte.
Art.68 deben e2itir : ele" para #ue un tr pre*ea obli$ para un 61er E, la intenion de la
parte de #ue una dipoic del tr cree tal obli$ ( #ue "edie una aceptacion e2prea,
&or"ulada por ecrito del 61er. La &te de obli$ no e la dipoic del tr ino el @acuerdo
colaterl@ #ue e per&ecciona entre la parte ( el 61E. Conclu(e cuando a"ba parte etan
de acuerdo /no unilateralidad de denuncia0.
Art. 6< en tr #ue pre*ean der. para otro E. E nec. La intencion de la parte de con&erir el
der. al 61E ( el consentim del 61E 2 @acuerdo colateral@. No nec ecrito, *erbal, preu"ido,
"ientra el tr no di$a lo contrario.
En"ienda ( "odi&icacione,
7. El tr original re$ira entre a#uello obli$ por la en"ienda ( la parte del tr ori$ #ue
no lo ha hecho. Lo #ue e ahieran poterior" a la en"ienda, ahieren a ella.
:. Enmienda: 2art. .+3un tr podra er en"endado por acuerdo entre la parte, tiene
por ob!eto "odi& cierta dipoic o re*iarlo en u con!unto con relac a todas las
partes inter*iniente. .e trata de un nue*o tr, e debe aplicar la celebrac ( entrada en
*i$or. Todo lo E contratante tienen der a parrticip en ella. El tr en u &or"a
en"endada re$ira entre lo #ue lo ha(an "ani& u conenti" en obli$ por la
en"ienda.
6. La modi%ic2art /*3: e un acuerdo concluido entre do o "a parte en un tr
"ultilat #ue "odi& el "i"o unica" en u relac "utua. E nec #ue eta poib eete
pre*ita en el tr. La "odi& no deb a&ectar el di&ruta de der. de la de"a parte ni al
cu"pli" de u obli$ ( no re&erire a nin$una dipoic eencial para el cu"pli" de
ob! o el &in del tr. .e debe noti&icar a la parte u intencion ( lue$o la "odi& del tr
cuando la conclu(an.
Nulidad, /art 6:C;6C;;C;80 .on la cauale de in*alide+ del tr. Trata obre la *alide+ del tr
o del conenti"iento dado 2 el E en obli$are. /art ;:0 3na *e+ #ue la con*encion entra en
*i$or, lo E #ue e hallan obli$ 2 ella olo podran ter"inar o upender lo tr en dipoic del
tr o con*enc. Ete re$. contribu(e a la etab 2 certe+a de la RI. Puede coniderare #ue un
tr ha ido *alida" concluido i del conenti" ha conciente ( libre. El DI re#uiere #ue el ob!
del tr ea licito, #ue no ea contrario a una nor"a i"perati*a del "i"o der. La con*
enu"er en lo art ;<C86 la cauale de nulidad de lo tr. Eta e re&ieren a la capac , al
conenti" ( al ob!eto. El #ue ale$a caua de nulidad debera pro*arla.
Eta nulidad no "enocaba el der. del E de cu"pli" de la obli$ a #ue ete
o"etido por nor"a del DI, di& incluo a la del tr en cuetion /art. ;60.
Art. ;;, principio de integridad: el der. a denunciar, upender no podra e!ercere
obre obli$ parciale, ino obre la totalidad del tr.
Art. ;8, principio de estoppel: e pierde el der. ale$ar una caua para nular tr i el E
teniendo conoci" de lo haecho en #ue podia &undarla ha con*enido eprea" #ue el tr
e *alido.
La *alide+ de un tr puede i"pu$nare en bae a la con*. De 9iena i "edian la i$ cauale,
7. Nulidad relati*a, hecho #ue no acarrean nulidad auto"atica del tr, ino #ue
otor$an el der al E #ue ha u&rido el *icio de ale$arlo,
a. Por violac mani'iesta o evidente al prestar consentim a una nor"a &unda"
del DI relati*a a la celeb del tr. Art. ;<
b. Art. ;=, cuando el repre de un E tenia en u poder una retric epeci&, i eta &ue
noti& anterior" a lo E ne$ociante /ceio de conenti" ale$ado0
c. Art. ;>& Error, e re&iere a un hecho o ituac de e2itencia upueta en el "o"ento
de celebrac del tr ( #ue contitu(e u bae eencial. En E puede ale$ar error, para
con&i$ *icio de conenti", de hecho /no de der.0, er eencial ( e2cuable ie"pre #ue
ee E no contribu(era a tral error. El error de te2to no a&ecta a *alide+ del tr
d. Art. ;J, en casos de dolo, conduc &raudulenta de otro E ne$ociador #ue
co"prende toda declarac &ala, preentac ene2acta de lo hecho ( otro procedi"
en$a?oo por lo cuale e indu+ca a un E a dar un conenti" #ue de no er ai no
habria "aani&etado.
e. Art. 8I, en caso de corrup de repre del E, e&ectuada directa o indirec obre un E
ne$ociador. Indica unica" acto concebido con el propo de e!ercer una in&luencia
&unda" en la dipoic del repre para concertar el tr.
&. In&ra$acion del der. interno o el internac, e in&rin$e una nor"a &unda"ental del
der de una de la parte.
$. (oaccion: o *iolenciatanto contra el repre co"o contra el E "i"o.
7. Nulidad aboluta, no cabe con&ir"ac o con*alidac del tr. Por,
a. 9iolac e!ercida tanto obre el repre del e co"o obre el E "i"o.
b. Cuando el tr ete en opoic a una nor"a del DI en el "oe"tno de u celebrac /no
ad"ite contrario0.
La conec e #ue la dipoic de un tr nulo carecen de &+a !urid. La conec e detallan art
<J. E&ecto in*alidante, por ello todo E parte puede e2i$ir a otro #ue retable+ca en lo poible
la ituac #ue habria e2itido i no hubieen e!ec acto en relac con el tr. Lo acto e!ec de
buena &e ante de ale$are la caua de un no reultaran ilicito. El E el cual ea i"putado de
*icio no puede e2i$ir el rtablec de la ituac ant. En un tr "ultilat la dipoic en cuetion
olo e aplican a la relac entre el E cu(o conenti" eta *ic ( lo de"a E parte.
Ter"inacion del tratado, no e da por *icio de conenti"iento o i"co"pati*ilidad entre
nor"a del DI, ino en ituac obre*enida cuando el tr coner*a aun u *alide+. E2i"e a
la parte de e$uir cu"pliendo el tr in a&ectar nin$un der, obli$ o ituac !urid de la parte
creada en *irtud der tr durante u *i$encia. De!a de etar en *i$or el tr por voluntad de las
partes o por aplic de normas del DI.
Caua,
7. Conenti" de la parte o con&or"e a dipoic del tropio tr /art.8;0, 2 caua dentro
de la con*encion ;:.
:. Por denuncia, ie"pre #ue ete la intencion de la parte en autori+arla /art. 8<0
6. Por abro$acin tacita, cuando toda la parte celebren un tr poterior con repecto a
la "i"a "ateria ( conte la intencion de la parte de re$ire 2 el ulti"o tr.
;. I"poib. De ubi$uiente cu"pli"iento, por la deaparic o detruc de&initi*a de un
ob! indipenable para dicho &in/ art <70.
8. Ca"bio &unda" de la circun /art.<:0 e2itente en el "o"ento de celebrac del tr
no pre*ito en la parte i eta on bae eencial de conenti", de "odi& la obli$
#ue e"anan del tr.
<. 9iolac $ra*e al tr #ue &aculta a la otra parte en tr bilat u otro en "ultilat para darlo
por ter"inado. 9iolac a dipoic de ob! ( &in o recha+o del tr.
=. Aparic de una nue*a nor"a i"perati*a del DI $ral hara #ue todo tr e2itente #ue e
opon$a a la "i"a e con*ierta en nulo ( e de por ter"inada.
Conec de la ter"inac, olo e2i"e a la parte de e$uir cu"pliendo el tr dede el "o"ento
de la ter"inac in a&ectar a nin$un der onbli$ o ituac !urid de la parte creada en *irtud
del tr durante el period de *i$encia.
Retiro, e2tincion de la obli$ para la parte #ue e retira. .e retira cuando lo pre*ea el tr, 2
conenti" de parte, 2 i"poib de cu"pli" del tr o por ca"bio de circunt pre*ita. Art <:
.upeni%n, de orden te"poral del tr durante un tie"po de!a de producir e&ecto !urid,
pero per"anece en *i$or. .e puede preentar in o con alternati*a de ter"inac. Cuando el tr
lo pre*ea, 2 acuerdo entre parte, 2 tr a pot de i$ual "ateria, por )1.
Depoito, una *e+ rati&icado el tr, al adoptar la dipoic &inale de un tr, lo E pueden
etablecer un depoitario del "i"o /un o *ario E del "i"o0, carMcter de &uncionario int
-con i"parcialidad total en u $etion. El depo. Del tr $uarda el te2to autentico del tr (
todo lo int #ue e re&ieran a el. Debera in&or"ar a la parte noti&icar ( co"unicar
cuetione relati*a a ete, ta"bien in&or"a a lo E #ue podrian er parte del tr.
Re$itro ( publicacion, Obli$ de lo E "ie"bro de la ON3 de re$itrar en .ecretaria para
u public todo lo co"pro"io int-#ue conclu(en. .e re$itra en la ecretaria de la ON3,
debiendo dee"pe?a, el depo del tr, toda la &unc #ue e le otor$uen en la de la con*enc.
Repudio a la diplo"acia ecreta. Cree"coa de #ue la public de RI e &actor de pa+. Art. 7I:
de ON3 e #ue no e puede in*ocar un co"pro"io no alli re$itrado. La ecret $ral de
ON3 publica una colec de tr public en in$le ( &rance.
(apitulo )
Lo principio $rale del der, u papel co"o &uente del der. int- /de la nac ci*ili+0.
3na de la &te "a contro*ertida del DI.on abtrac de nor"a dearrollada. No on por
i "i"a &te creadora. 3ni*eral" acep. E!, co"o reparar el da?o cauado.
En nu"eroii"o &allo arbitrale e citaban en la &unda" de u entencia lo princ
$rale del der a eca ( no del DI por#ue al lle$ar a una ituac en la #ue &alta una nor"a
con* ( conuetudinari, tal oluc e i"pone co"o una nec irreductible. De "odo #ue una
a"pli prct arbitral &unda" la incluion de lo princ $ral del der en la clai& de la &te del DI.
Etan en el der interno /baada a re$la coneutudinaria0. .e la e2trae ( le dan $eneralidad.
E ubidiaria de la cotu"bre ( lo tr, cubriendo la la$una.
Principio $enerale, co"une al todo orden !urid ( e encuentran bien de en el DI,
a. Buena &e
b. E#uidad
c. Prohibic del abuo del der
d. E!ecucion
e. Precripcion obli$ a reparar princi proceale &unda", etc.
Di&erencia con lo principio del der interno, El hecho de #ue lo E apli#uen interna"
principio de der concordante a lo aplicado por otro E &unda"enta la preuncion de
una intencion co"un de aplicarlo en u relac "utua. Cada uno de lo principio $rale
del der interno reconocido por lo E no neceitan de una cotu"bre antecedente para er
aceptado indi*idual" co"o &uente creadora del DI. .on aplicable ante la carencia
nor"ati*a o interpretati*a del DI.
Principio $rale propio del DI, no e2ite en el der interno, e ocupan de proble"a
epeci& de la .oc int-, para &acilitar la ite"ati+ ( conoci" del DI *i$ente.
7. Lo "odo au2iliare,
a. !uriprudencia, e la C. Del der., con! de deci !urid, &allo #ue elaboran lo
tribunale /"encionado en el art. 6>0, trib per"anente o ad hoc /para un cao epeci&,
arbitrale0 trib int-. No e &uente creadora de nor"a para un cao concreto, ino #ue
cienta preedente en la practica, aun#ue la dipoic del trib no &ueran obli$ para la
parte. E una &uente au2iliar, co"o ele"ento de interpretacion /co"o re&erencia #ue
lo trib int-hacen de u deci anteriore0 ( co"o "edio de prueba /al #ue e re&iere el
art. 6>0. Da la poibilidad de *eri&icar la e2itencia de nor"a !urid int-pree2itente.
b. Doctrina de autore ( de lo princip tratadita, e lo #ue dicen lo !urita a certa
de deter" nor"a. E un "edio au2iliar para la deter"inacion de re$la. Interpretc (
ite"ati+ por "edio del cual puede "edire el alcance ( contenido de la nor"a. E
de i"port li"itada. No e &te, no crea, e cada *e+ "eno i"port /i lo e con el
princip del DI0.
*. uentes no enumeradas en el art .4 de Est. (I5 6ue oblig a los Es: actos unilat de
los Es y decis y resoluc de 7rg int89onu3
:. E#uidad, /incio : art.6>0 co"o &te para la CI' a pedido de la parte, no e"
principio, al*o #ue e lo pida.. E la &acultad de la CI' para decidir e2 ae#uo et bono
ie"pre ( cuando a"ba parte en liti$io ai lo re#uieran. En el art. 6> eta co"o
poib con&erida al or$ !uridicc de decidir la contro*eria creando la nor"a indi* del
der a plicar al cao. E el enti"iento de lo #ue e2i$e !uticia en el cao concreto /de la
ecolatica0, habida cuanta a todo lo ele" del "i"o ( hecha abtraccion de la
e2i$encia pura" tecnica del der poiti*o, oluc !uta, no le$al /puede ir en contra de
una nor"a0. 5edio para ate"perar ( co"pletar el der.Nunca e recurrio a ete
procedi"iento, pue el E no #uiere renunciar a u der. ad#. .e trata de uarla cuando
ha( la$una, pero nunca en contra de un tr.
Lo acto unilat no on &uente autono"a de der aun#ue poeen e&ecto !urid ( re*iten
i"portancia co"o precedente para la creacion de derecho.
Doc de acto propio /epa?ole0, un E e!ecuta una acc #ue co"pro"ete der de otro E (
ete lo acepta ( no proteta. Eto $enera #ue depue no ale$ue #ue e2itencia de ete
der por no protetar en el "o"ento adecuado. Pueden er inco"patinble con el DI
poiti*o, co"o acto reiterado. Pueden contituir precedente para una nor"a !urid
int-.
6. Acto unitaterale de lo E, /$ral" acto diplo"at0E la "ani&etacion de *oluntad
de un olo u!eto del DI, cu(a *alide no depende de otro acto !uridico ( #ue tiende
a producir e&ecto !urid /creacion, "odi&, e2tincion o coner* de der ( obli$0 para el
u!eto #ue la e"ite (Fo para 6ro en deter"inada circuntancia. Para er &te debe er
e2preado pur un or$ co"petente del E /P!, PL, P!0 #ue ten$a capac para obli$ a u
propio E. .e re&iere a obli$ indi* de un E. E!. 0econocimiento 2cuando un E reconoce
otro E o $ob o co"unid beli$erante NinurrectoC0, protesta /de!a a al*o cierta
circun, "a a la diplo"acia #ue a lo !urid de er &te del der0, renuncia a un
der, noti%ic /cuando un E le co"unica o noti& una accion a otro0, promesa /el E #ueda
co"pro"etido ( e lo puede e2i$ir3, o%erta, revocacion.
;. Reoluc declarati*a de la Aa"b.$ral de la ON3, on entendida co"o "ani&etac
de una *oluntad tendiente a etablecer una re$la de der en el orden !urid int-, on
i"port la coneno "undial con repecto a una ituacion, aun#ue en principio no
on obli$ para lo E "ie"bro. .i puede $enerar cotu"bre, carta de tr (
con*encione.
.on obli$ cuando con&ir"an una cotu"bre /e&ecto declarati*o0, critali+a nor"a del DI en
&or"acion, puede ar ori$en a n*a nor"a i la prac de lo E con&ir"a u *alor. Tienen
in&luencia "ediante la reco"endacione #ue &i!an pauta de conducta. .on obli$ i para
u &uncionario "ie"bro.
Tercera parte, Lo Etado
Capitulo 9I
a. La e"pr. 5ultinac, lo part pol "undiale ( la i$leia uni* i bien on i"port
para el DI no on u!eto de ete.
b. La peronalidad !uridica int-, una perona e un ente uceptible de ad#uirir der. (
tener obli$/pFder en $ral0. Para el DI lo u!eto on lo E /unico hata 7J;80, ( otro,
co"o la OI) /creada 2 lo E, pero tienen peronalid !urid. E!, la ON30, la ta ede
/#ue no e un E0, la oberana orden "ilitar de "alta ( la OLP /con cate$ de ober* en
la ON30.
La oberania de un E e &uncional. La &unc pri"ordiale del E e *elar 2 lo interee
$ral ( particu de la ccc #ue *i*e en u territ ( la !uti& ( &inda"ento de la oberania la
encontra"o en el cu"pli" de ea &unc. La cate$ etatal no depende de la e2tincion
del territ
.e di&erencia de la nacion pue ete e un concep "a pro&undo #ue el de E. .e da
por la len$ua, cotu"bre, et2, eta "a alla de la contituc pol. Puede etar
diperdi$ada en di& E. E!, el pueblo !udio.
c. Lo Etado, on un ente politica ( !urid or$. Toda co"unidad hu"ana or$
!uridica" ( aentada obre un territ deter"inado /bae &iica #ue debe etar
co"pueta 2 indi* ( ba!o un $ob contituido0 para ati&acer int co"une de ea
co"unidad. La oberania lo hace indep de cual#uier otro E o poder. E una perona o
u!eto del DI, unico con capac para hacerlo ur$ir por *ia con*encional o
conuetudinaria.
d. Ele"ento, 7.#oblacion:con!. De indi* obre lo cuale el E e!ercita un con! de P de
hecho.
:.Territ: a"b. Epacial en el cual la or$. Etatal e!ercita de hecho ( con "a(or intnidad la
potetad del $ob. El territ e deli"itado por &rontera.
6.7rg. polit: upone la e2itencia de un $ob #ue e!er+a u P obre territ ( poblac. .e
re&eriere al con! de intituc ( or$ a tra*e de lo cuale e "ani&ieta la e2itencia de una or$
pol contituida ( e&ica+. .e e2prea ta"bien 2 la creac de nor"a !urid #ue e i"pon$an a la
poblac, territ ( or$ pol. Ta"bien &rente a la e2it de un P pol autono"o con repecto a otro
P de la oc.
;.1oberania o indepen: El E e!erce la acti* int-2 u propio P ( no 2 el de otro u!eto int-.
Ta"bien #ue pueda obrar in"ediata ( directa" obre todo lo ele" #ue &or"an el E. La
ober e "ani& en doble entido, hacia el exterior del E 2 u libert e deci en RI, con la no
in$erencia de otro E en eta "ateria. A hacia el interior en tanto #ue poee la plenitud e
!uridicc para re$la"entar territ, poblac ( a"b de *ida oc.
Nacimiento de los Es: hecho ituado &uera de la nor"a !urid. 4or"a en #ue puede
producire,
Al$uno etan dede ie"pre. E!, china
)cupacion: por la to"a de poie de una re$ion coniderada 2 el DI @re nulliu@
/carente de una or$ani+ etatal hata el "o"ento0. E!, liberia e7>>: o el con$o en 7>88.
Al$uno 2 emancipacion. Lo paie de a"er e e"anc. De lo reino eur en el
.paado ( de Aia ( A& durante ete
*ecesion: cuando e epara un E #ue (a e2ite para contruir uno n*o. E!, en 7>I<
( 7><I B. A. e eceiona del pai para lue$o *ol*er a unire.
$esmenbracion: cuando la eceion e i"ultanea ( a&ecta a *ario E #ue e
eparan del "i"o tronco, la 3R.. en di& pro* en 7JJI. Ta"bien la e2 !u$oela*ia.
Fusion: : E indep #ue e unen haciendo ur$ir un n*o ente. E!, uni& ale" o
italiana.
+n acto jurid unilateral, en 7J6;8 3.A 2 la le( t(din$ "ac du&&ie crea la rep de
&ilipina.
Por decision de un OI: E!, (u$oela*ia e irael /re 7>7 de la aa"b &ral de ON3
en 7J;=0.
#or un tr int-,lo tr #ue conclu(eron con la repecti*a "etropoli inrlanda en
7J:7, el e2 con$o bel$a en 7J<I etc.
E!tincion de un E: el E deaparece cuando pierde uno de u ele" conituti*o, de territ e
di&icil, obretodo de,
4alta de $ob.
En&er"edad o )1, de"enbra"iento, ane2ione, aborcione *oluntaria
/"ontene$ro a (o$oe en 7J7>0
Catacli"o.
La deaparic de uno de lo ele" del E plantea el prob de la continuidad: un ca"bio de
$ob al$uno a&ecta a la obli$ del E. Ta"bien eta el te"a desucesion de Estados, en lo
prob de ca"bio de oberania con repecto al territ de un E. Lo intr #ue tratan obre ella
on @la con* de 9iena del 7J=> obre uceion de E ( la con* de *iena de 7J>6 obre
uceion de E en "ateria de biene, archi*o ( deuda del E@. A"bo int la de&inen co"o la
utitucion de un E 2 otro en la reponab de la RRII de un territ.
.uceion en "at de tr, olo entre E ante de la entrada en *i$or de la con* /art =0.
Art 77 @una ucec de e no a&ectara,
a. A una &rontera etablec 2 un tr
b. A la obli$ ( der etablec 2 un tr re&erida al re$i"en de &rontera.
O /art 7:0 no a&ectara al obli$ relati*a al uo del terri o a la retric de uo ni lo tr re&erido
a eto, obli$ con& con un E o $rupo de etado obre uo o retric de territ. No e aplica
para etablec de bae "ilit e2tran! en ee territ.
Cuando el E uceor e un nue*o tr 2 decoloni+ e utili+ la re$la de tabla ra+a /no lo obli$a
nin$un tr anterior0, i el n*o E eta &uera de dec, continua la obli$. Lo "i"o para la &uion
de E o eceion.
.uceion en "ateria de b, archi* ( deuda,i no e un n*o E, la trn"iion de lo
b del E predeceor al uceor e deter"inara 2 acuerdo entre parte, a &alta de ete
paan lo b directa". .i aparece un nue*o E, paan directa" lo b. Lo "i"o en la
uni&. Lo "i"o i e habla de parte de territ. Para archi*o la nor"a $ral e el pao del e
predeceor al uceor, in co"penac al*o acuerdo en contrario. .e tiene en cuanta
tanto la indi*iibilidad co"o la reporducibidad de archi*o. Para la deuda, la con* dice
#ue on conid deuda del E toda obli$ &inanc para con otro E, OI u otro u!eto del dI, en
con&or"idad con DI. En parte de territ, e tralada proporcional". En E 2 decolini+ no
paan la deuda, al*o 2 acuerdo. En la uni& la deuda paan directa".
a. Reconoci"iento, e un acto unilateral e"anado de lo E por "edio del cual,
e2prea o tacita" e ad"ite el in$reo de un n*o u!eto en el orden !urid int-, por ete
reconoc e etablecen hecho !uridica" rele*ante ( e ad"ite co"o le$iti"o un
etado de coa, pretencione ( atribucion de co"petencia con un u!eto del DI, de
eta "anera puede ee E ad#uirir der ( obli$. Le atribu(en perolidad !urid. El etado
tiene reconoci"iento co"o u!eto ( co"o or$ano del DI. El E e un u!eto de bae
territ, en el "o"ento #ue e ha(a contituido ( reulte operante, o ea una *e+ #ue el
E reune u ele", e lo puede reconocer.
E un acto &acultati*o de cFE. No puede er pre"aturo ni tardio pue e irre*ocable.
Ete reconoci" pude tener e$Bn la ditinta doctrina,
car:cter polit /deciion libre del E, no obli$ 2 el DI0 ( &uridico /obli$ i"pueta por
el DI al alcan+ar el ente politico todo u atributo0.
La %ormas pueden er e!presas / co"o acto unilat, e2teriori+ac "ini"a co"o
nota, declarac, decreto o tr epecial0 o tacito /actitude de la cuale pode"o deducir
la *oluntad de reconoci", co"o "anteni" de a$ente diplo"at e en*io de ello. No de
conule, cu(a &unc e prote$er a lo nacionale0. Acto conclu(ente e reconoci" eria
etablecer relac diplo"at con ee E, celebrar tr o en*iarle nota a &a*or de u ad"iion
en una or$ int-.
Ha( do teoria de reconoci",
7. El contituti*o, ee E no e2ite hata #ue otro lo reconoce co"o tal. Otor$andole
peronalid !urid. E2ite co"o conec de ee reconoci". Ai lo e2plicitan en 7J6< el
intituto de DI.
:. El declarati*o, ee E (a e2ite, ( el #ue lo reconoce lo hace co"o una perona !urid
int-. El E (a e tal i reune lo 6 ele" contituti*o /re#uiito de etatidad0. A#uD el
reconoci" e li"ita a *eri&icar la circuntancia. contata o co"prueba la e2itencia,
no crea. E!, re#uiito #ue e i"puieron a lo n*o E de eur del ete, #ue "otraban
u e2itencia ( obtenian repeto 2 ella indendiente" del reconoci" e2terno. Lue$o
con&ir"ado 2 el Int del DI. Eta potura ta"bien e to"ada 2 la OEA.
Cuando recono+co el E recono+co ta"bien el $ob de ee "o"ento. .i lue$o ro"po relac con
el $ob, i$o reconoc al E. El reconoci" del E e di& al reconoci" del $ob.
Reconoci"iento de lo $obierno, lo der ( debere int-del E no reultan a&ectado por un
ca"bio de $ob. La practica int-reconoce al $ob de &acto ( en el e2ilio.
)obierno de &acto, nacen ( e i"ponen por procedi" de hecho, contrario a la
le$alidad contituc. Pero el DI reconoce la auencia de criterio *alorati*o de it pol
int, cada E tiene el der de dare libre" el it pol #ue-crea "a con*eniente baandoe
en lo princip de i$ualdad oberana, de independ ( de la libre deter"inac de lo pueblo.
.e da la ine2itencia de nor"a #ue etable+can lo re#uiito #ue debe reunir un $ob de
&acto para er reconocido. )ran ilencio en el DI con repecto a ete te"a. En A"Prica
Latina aparecen Doctrina a "odo de criterio pol a tener en cuenta a la hora de
preentare eta ituac.,
a. Doctrina Tobar: /"init RREE ecuador nota 7JI=0un E debia abtenere de
reconocer a un $ob e2tran! #ue hubiee ocupado el poder 2 la &+a 2 lo "eno hata #ue
hubiee ido le$iti"ado contitucional" 2 el aenti"iento de una Aa"blea. Doctrina
pl"ada en lo Con*enio de Gahin$ton 7JI= ( 7J:6. Poca *i$encia, pue on
tentati*a de reaccion pol ( doctrinal contra lo $olpe de E en centro ( uda"er.
Analo$o a la doct Gilon 7J76C7;
b. Doctrina Estrada:/"init RREE "e2 7J6I0 recha+o al principio de le$alidad
contituc optando por el de e&ecti*idad. Protecc de la oberania, reconoci" tacito 2 el
hecho de "antener o retirar u a$ente diplo"at ( aceptar o no lo dipo"at del E en
cuetion.
)obierno en el e2ilio, rei*indican u autoridad obre un E #ue e encuentra
controlado e&ect*a" por otra autorid /con#Cin*ac0 o e pro(ecta crear en el E de otro E
e2itente. .e le da un reconoci" pol dicrecional en acto e"inente" polit, iendo i"port
el reconoci" del E en el #ue eta acentado. Ai podra e!ercer deter" atrib int-co"o
&ir"ar tr ( "anterer relac diplo"at. Durante la :1)5 &ue "u( co"un, cuando ale"
to"a*a u territ ( lo !e&e de E e unian.
.e etablece la di& entre $ob en e2ilio ( lo "o* de liberac, cu(o cao "a pro"inente e la
OLP, con la cual *ario E han etablec relac diplo"at. Para el DI el reconoci" de $ob en el
e2ilio e un te"a #ue tiene #ue er conciliado con lo principio de oberania territ,
prohibic de inter*enir en aunto interno de otro et ( de e&ecti*idad.
Condic !urid de un $ob no reconoc, 3n $ob no reconoc no poee la cate$ de unico or$
co"petente para actuar internacional" en no"bre del E en cuetion, olo el $ob reconoc
tiene ee der. E un acto "era" declarati*o. El $ob e2ite ( actuara i$ual, e2ite de hecho
aun# no de der. El reconoci" 2 parte de lo 6ro E i$ni& #ue para ello e el unico or$
co"petente para actuar int-en no"bre de ee E, pue la re* on aconteci" interno #ue
olo interean al DI i e han *iolado tr o der ad# 2 6ro. En eta "aetia e aplica el
principio de la continuidad del E.
7. El territorio del Etado.
Co"petencia territ, Cuelo, ubuelo, epacio aereo obre uelo.
Do"inio territ C"ar territ, epacio aereo obre "ar territ. Lecho ( ubuelo deba!o del "ar
territ
Del E.
Ta"bien poee !uridicc en aerona*e o bu#ue de bandera del pai alta "ar.
.oberania, con!unto de podere !urid del E #ue poibilita el e!ercicio en un epacio
deter"inado la &unc #ue le on propio.
a. Territ terretre. .e deli"ita por &rontera. La &rontera #uedan etablecida 2
"edio de un tr de li" eF do E. .i ocurriecen di*er$encia e recurren a otro "edio
co"o el arbitra&e, arreglo &udic, mediacion.
La &rontera ie"pre e una +ona en la cual lo E &ronterio tienen cierta co"petencia
/controle, relac de coop tran&ronteri+a 0. Para eta +ona e etablece un re$ le$al epecial.
E di&erente al li"ite.
La deli"itac e etablece, $ral" por un tr en papel, e &i!an to"ando por bae cierto acc
nat, co"o "onta?a, rio, la$o, li"ite oro$ra&ico, &lu*iale, "ariti"o, lacutre, aereo
/alta cu"bre, di*ioria de a$ua, linea "edianera del canal "a pro&undo de
na*e$acion, etc0. O bien recurriendo a ele" arti&, co"o lo "eridiano ( paralelo $eo$ra& o
el tra+ado de linea i"a$inaria /on li" nat ( li" arti&0. A linea li"itro&e con*enida debe
erdemarcada en el terreno. Para ello lo E intereado proceden de co"un acuerdo a
colocar en punto adecuado, por "edio de una co"iion tecnica "i2ta, lo hito nec,
de!ando contancia en acta 2 duplic de la corrd $eo$ra&. E un proc tecnico /inter*ienen
perito de a"ba parte #ue labran "apa ( acta ( colocan "o!one0. Tra+ado de li"ite,
de"arcacion. .e paa al terreno lo #ue dice el tr.
Lo li" arti& on "a &acile /on linea recta, coordenada, punto $eo$ra&, paralelo0 #ue
e eli$en en +ona deertica.
Lo li" nat /rio, "onta?a0 on "a co"plicado. Para lo rio el DI dice #ue cuando e no
na*e$able e acepta el it de linea media del rio o un E poeera el sist de costa seca /uno
tiene !uridicc obre el rio ( al otro le correp la pla(a0.
Cuando e na*e$able e da el it de linea media del canal mas pro%undo de navegacion,
entonce la &rontera ira *ariando. El tr del rio de la plata &i!a el li" ( el uo del rio /e "a
a"plio0. Para la$o &ronteri+o ( "are interiore ta"bien e utili+a la linea "edia del
"i"o.
Para la "onta?a puede uare la teoria de la base de la monta;a, #ue dice #ue una
"onta?a pertenece total" a un E ( a partir de la bae al otro. Ta"bien, i e una cadena de
"onta?a, e utili+ el sistema de altas cumbres, donde una linea i"a$inaria obre la
"onta?a di*ide. O el sist de div de aguas o ea hacia #ue lado caen la *ertiente. La adop
de una u otra &or"a depende de la topo$ra& del terreno ( de otra circuntancia.
a. 4or"a de ad#uiicion del do"inio territ , Al principio de la coloni+, Ep ( portu$al
baaban u ad# en el "onop de decubri". Lue$o lo paie ba!o, $b ( 4 no
reconocen ea e2clui*idad, no e u&ic el decub, la ocupac ocupa ahora la accion
pFad# territ. 3na ocupac e&*a, no &iciti*a co"o eria un acto i"bolico ( &u$a+ de
dee"barco, i+ar el pabellon ( retirare. En 7>>8 eta re$la au"e el carMcter
contractual entre cierto n1 de E eur con repecto a la coloni+ &utura en el a&rica
acuatorial, el con$ de berlin. Dede &ine del . EIE e "eneter para ad# territ #ue la
ocup e&*a reuna la i$ condic,
7. Que e trate de un territ nulliu, inhabitado o hab 2 tribu al*a!e o cu(a or$ no ea
un E o territ abandonado 2 un ocup anterior.
:. Q la ocupac ea reali+ 2 un E independ ( no 2 perona o int pri* al*o autori+ 2 un
E o #ue ete ho"olo$ue u accion
6. Que la ocup conita en i"plantar poder u&ic para e!ercer autorid real obre el terr
ae$ der de prop, libert ci*il, etc.
;. Que la ocupac ea noti& o&icial" a lo de"a E.
La Ad#ui puede pro*enir de hechos &urid /ori$inario0 o actos &urid /ad#uirido0. 3n
hecho !urid e todo acontei" #ue pro*ee der ( obli$ 2 i "i"o. E!, der 2 nacer. 3n hecho
ori$inario e obra de la nat o pro*ienen del trb del H. 3n acto !urid e un acto
hu"ano voluntario #ue $enera der ( obli$. Lo hecho deri*ado pro*ienen $ral" de
&uente !uridica.
Lo hecho !urid ori$ on,
La acceion, cuando ur$e 2 e! una ila 2 edi" de tierra co"o conec de aportac de
tierra obre rio, la$o, "are, etc. .e incorpora natural al territ. .e e2tiende la
co"petencia al territ #ue ha(a acrecido conti$uo ( del #ue e tenia co"petencia.
Ta"bien cuando 2 "edio de obra de in$enieria $ana terreno dede la cota
contru(endo epi$one, "uelle, rellena de epacio inter"edio. .e a#uiere 2 alu*ion,
co"o reult de la acu" lenta de tierra #ue depoitan la a$ua &or"ando ila o delta en
el territ "arit &lu*ial o por a*ulion, cuando la "aa de tierra deprendida ubita" ( por
i "i"a de otro territ e a?ade al propio. E!, cha"i+al, eF"e2 ( 3.A.
Titulo !urid, $ral" en a"erica. El hecho del decubri" ( la ocupacion. Eto e un
tit. Precario, para #ue ea un tit. 'urid, le debe e$uir una oupacion territ per"anente
/e&ecti*idad0. E!, la ila de pal"a, en el archipiela$o de 4ilipina. 4ue dec 2 Ep pero
etaba ba!o oberania de Holanda 2 la co"pa?Da de india holandea /pri*ada0, pero en
7>J> hubo una )1 con 3.A, paaron a control nortea". 3.A no podia in*ocra der de
Ep 2# ep olo la habia de pero no ocupado.
Ocupacion,e ad#uiic de territ n*o baado obre la to"a de poecion e%va del
"i"o con la intencion /ani"u ocupandi0 de ad#uirir obre el co"petencia de territ.
De "anera continuada e!ercer autorid obre ee territ.
'ctos &urid int86ue producen hechos &urid:
)1 /con#uita0, e un hecho deri*ati*o, #ue upone la tran&erencia al *encedor de
parte del terri del E *encido al ter"inar la )1 /ani"u tran&erendi0. Con#uita, E
ani#uila a u ad*erario ( al #uedar el territ depro*ito de or$ pol propia, el *ictorioo
lo ad#uiere. La u"iion a la oberania de un E 2 "edio de la &+a de un territ
perteneciente a otro E. Condena de la con#uita, co"ien+a en la 71 con& int-a"erc, el
pacto de oc de nac, art 7I, repetar inte$ territ e indep pol preente de todo lo
"ie"bro de la oc. En ON3, art :1, prohibicion de a"ena+a de &+a. Ta"bien aparece
en la declarac obre princ de der int-re&erente a la rr de a"itad ( coop eFlo E adop 2
la Aa"b 7J=I, etablece, @el terr de un E no era ob!eto de ad#uiic 2 otro E deri*ada de
la a"ena+a o el uo de la &+a. Todo ello e traduce en el no reconoc de la ad#u territ
obtenida 2 "edio de la &+a.
Ceion, e la tran&erencia de la oberania obre deter" terr reali+ 2 un E a otro
"ediante co"benio &or"al. Renuncia de un E a &a*or de otro de lo der ( tit #ue pudiera
tener obre un territ. Por con*encione, tr de pa+, *ta. Puede hacere in co"penacion,
co"o e la ceion etipulada en un tr de pa+ o 2 co"penac, en calid de *ta o per"uta
/Ceion reciproca0. Puede er 2 "edio de plebicito co"o condic pre*ia o acto
con&ir"atorio. Puede er*ir para encubrir una con# "ilit. Ceion e a tit $ratuito,
per"uta e oneroo. No eta per&eccionada hata #ue el territ ete &or"al" ocupado.
CaC*ta, ceion 2 caC*ta a tit. oneroo
Ad!udicacion, atribuc de un territ a un E por *ia !uridiccional, por entencia
arbitral o internac.
Precripcion ad#uiiti*a, ocup de un terrt in oberano ni recla"o. .e ocupa ee
territ por un tie"po, no e recla"a ( trancurrido cierto tie"po e in*oca ea propiedad.
.e utili+a $ral" para cao en #ue un E e ha(a poeionando *iolenta o ile$iti"a" un
territ ( #uiere hacer *aler el &actor tie"po para crear con*icc de #ue e acorde al DI. E
"a bien con territ ituado entre : paie li"itro&e. No e ocupacion.
.uceion, ad#uiere oberania obre el territ el E #ue nace co"o conec del
&racciona" de otro o por e"ancipacion. 4recuente en la herencia de "onar#
aboluta.
Re$ione polare, la i"portancia e el *alor etrate$ de ea re$ione, el incre" de la ind
ballenera ( la poib de #ue conten$an (aci" de petroleo ( otro "inerale. No e puede
utili+ la ocupac e&*a, pue la condic cli"atica ( &iica de lo ca#uete artico ( antartico
no on i$uale. En el 71, e "eno &rio a caua de la in&luencia "oderadora de la $ul&
trea", en el artico e2iten di*era ila ( archipiela$o ( predo"inan en el la e2tenione
"arit no ie"pre con$elada "ientra #ue el antartico e preenta co"o un continente
unido ( cubierto de hielo. Debido a la caract del cli"a ( a la con&i$urac, en el artico ha(
poblac hata latitude #ue paan de lo >I1 en tanto #ue en el art lo lu$are habitable no
alcan+an ino poco "a alla de lo <I1. En el polo artico e un "ar helado, &unda"ental"
"o*il, "u( poca tierra. El polo antartico e &unda"ental continental, tierra cubierta de
hielo. .on econo" di&.
El polo artico tu*o "ucha i"port etrate$ en la )1 &ria. .e econdian lo ub"arino
nucleare ( etaban "a cerca del continente para lan+ar "iile. 3.A, Canada, 3R..,
Norue$a ( Dina"arca. El prob entre ello e de ila ( "a, no de territ polar. En 7JJ7 &ue la
reunion para el "edio a"b del artico.
Por todo eto de&inir la condic !urid de la re$ polare e i"port. Para ello deben
coniderare re$ione polare lo territ #ue, no obtante er con$elable, on habitable (
no necearia" todo lo #ue e hallan dentro del circulo polar. En la +ona en #ue e poible
intalar etableci" &i!o la nor"a #ue debe re$ir la ad#ui del territ e la ocupac e&*a.
Ditinta e la ituac en la +ona #ue etan contante" con$elada, la *ida ci*ili+ e
i"poible en ella ( no puede e2i$ire una ocupac e&*a. La ad#ui de eo territ interea no
olo para la "e!or e2plotac de u ri#ue+a nat, ino ta"bien para ae$urar la de&ena nac (
por ello e un der #ue correp al E "a pro2i"o o conti$uo, obre todo i poee lu$are de
acceo.
En el artico, la union o*iet ( canada han recla"ado der derecho obre ectore de dicha
re$ion, dina"arca ( norue$a han recla"ado &or"ac terretre, ta"bien )roelandia (
.pit+ber$en. La ocupac de "aa terretre en la re$ion artica debe er aco"pa?ada 2 un
"ini"o de acti* ad" ( e2plotac. Canada ( la union o*ietica baado en la t. De la
conti$uidad han recla"ado la tierra en el artico dentro de lo ectore co"prendido
entre lo e2tre"o ete ( oete de u li"ite continentale ( el polo norte. Pacal Poirier
in*ento la @t.de los sectores" para el polo artico ( e tranlado al polo antartico. E una
pro(ec del E en el polo. A cada E con litoral obre el oceano $laciar artico le correp
oberania obre tierra co"prendida en un trian$ulo cu(a bae eta &or"ada 2 la cota
de lo E ( el *ertice en el polo norte ( lo lado lo "eridiano #ue paen por lo e2tre"o.
Cai la totalidad de la antartida e recla"ada por ditinto paie,autralia, ar$, chile, &r,
n*a +elandia, norue$a ( $b. Ha( una +ona no recla"ada, entre lo "eridiano 78I1 ( JI1
Oete, donde e2ite una proeponderancia de bae de 3.A. 3.A no recla"a nin$un ector
de la antard pero no reconocen procla"ac de oberania de otro E, obre la bae #ue la
antart no e uceptible de ocupac 2 u caract $eo$ra& ( #ue la acti* reali+ no on u&ic
para crear titulo. En 7J;> 3.A propuo la internacionali+ de la antart ba!o el re$ de ad"
&iduciaria, lo #ue no &ue aceptado. El hecho de #ue la recla"ac territ eten en"arcada 2
lon$ atrono"ica con un punto *eretice en el polo ur, dentro de un ector, no i$ la
aceptac de la t del ector del polo norte. En la antart el ector e ua olo con criterio de
deli"itac $eo$ra& de tit territ entre E cu(a bae tienen otro &unda"ento.
Ar$ recla"a oberania dede el paralelo :8 al =;,poniendo un techo en el <I1.
En "a(o de 7J8> el $ob de 3.A in*ito a once paie a participar de una con& int-para
adoptar un tr 2 el #ue la antartida #uedara abierta a la in*eti$ cienti& ( otra acti* paci&. El
reult de eta con& &ue el tr antartico, &ir"ado 2 ar$, aut, bel$, ch, &r, !apon, n*a +elanda,
norue$a, union uda&, union o*iet, $b, ua.
Tratado antartico &ir"ado en Ohahin$ton 7F7:F8J. .e hi+o para &renar un poco la
peticione de lo E. Pero en realidad todo el "undo /co"unid int-0 #uiere #ue la antartida
ea do"inio d la hu"anidad. Alli no e pueden en*iar &+a "ilit /olo in*eti$, de"ilitari+0.
Lo E etan obli a cooperar entre i ( brindare toda la in&or"a #ue coni$an. Tienen
ter"inante" prohibido la e2plotac ec.
El uo paci& de la antart eta etablec en el art 71 ( para ello e aco"pa?an *aria obli$ de no
hacer, co"o re& a la prohibicion $ral de aoptar "edida de carMcter "ilitar en la +ona, no
e per"ite el etableci" de bae "ilitare, la reali+ de "aniobra "ilit ( lo ena(o de
toda clae de ar"a. En el inc :1 no e i"pedira el e"pleo de peronal o e#uipo "ilit con
propo cienti&. Art :1 e per"ite la libert de in*eti$ cienti&, libre elecc de la diciplina
cienti& a in*eti$ar, libre depla+a"iento ( creac de bae e intalac. Art 61La cooperac
co"prende el interca"bio de in&or"ac obre pro$ra"a de reult cienti& ( de peronal. El
a"b territ del tr e e2tiende a la re$ion al ur de lo <I1. E decir, e inclu(e al continente (
a lo hielo unido a la cota. La a$ua al ur de latitud <I1 coner*an el carMcter de alta
"ar, o"etida a la nor"a de di.
El tr con$elo todo tipo de pretencione territ en el art ;1, aun#ue nin$una dipoic era
interpretada co"o renuncia 2 la parte contratante, inc :1 , nin$un acto o acti* #ue ten$a
lu$ar en la antart er*ira de &unada" para hacer *aler, apo(ar o ne$ar una recla"ac de
oberania territ, ni para crear der de oberania, ade"a, no e podran hacer n*a recla"ac
de oberania territ ni a"pliar la e2itente. El tr crea co"o &or"a de aplicaci%n, un it de
inpecc, art =1. Cada parte contratante tiene der a dei$nar ober*adore nac, no internac,
con &acultad de acceo a toda la re$ione de la antart ai co"o a la intalac, e#uipo,
na*io, etc. La parte e obli$an a in&or"ar a la otra parte de toda inpeccion.
Lo ober*, el peronal cienti& i etan o"etida a la !uridicc de la parte contratante de #ue
on nacionale. El tr contiene do inno*acione en "ateria de dear"e, la de"ilitaari+ de
la re$ion ( art 81 e prohibe @toda@ e2ploion nuclear /en at"o& ( ubterranea0 ( utili+ de la
antar para eli"inac de deecho radioacti*o.
La in*eti$ no e internac, ino nacional, la coordinac ( pro"ocion de la acti* cienti& la
reali+a el co"itP cienti& de in*eti$ antartica .CAR inte$rado 2 lo or$ nac dedicado a dicha
in* de lo doce i$natario. Tenia durac de 6I a?o, e reno*o. El tr eta abierto a la
adheion, de E #ue ten$an ( de"uetren int cienti& en la antart, e!, br, checolo*a#ui,
polonia, etc.
Deli"itacion de territ en A"erica, Ta"bien e utili+a en a&. Lo n*o E indep coner*an la
&rontera deri*ada tanto de lo propio tr int &ronteri+o concluido 2 la potencia colonial,
co"o de anti$ua di*ic &i!ada 2 la potencia colonial e in*ocaran la re$la del uti poideti
para otener u repecti*o der terr en la cuetione de li" #ue "antu*ieron entre i.
Eta e2treion pro*iene de Ai co"o poeei, ai poeerei@. Lo E hipanoa" al in*ocarla
#uerian i$ni& #ue u li"ite repect debian er lo etablec 2 la "etropoli hata el
"o"ento de u e"ancipacion, "ediante cedula reale ( otro docu", para la ditinta
!uridicc coloniale /*irreinato, capitania $rale, intendencia etc0 de la cuale e conid
uceore.
4ue introducida 2 Colo"bia en lo tr de pana"a de 7>:< &ue adoptada 2 otro tr de li"ite
en a"er del ur co"o uti poideti de 7>7I / uti possedetis iuris 2*4*<3. ( en A"er central
co"o uti poideti de 7>:7. Pero la de"arcacione reale eran di&icile 2 lo bato territ
dehabitado ( lo "apa erroneo #ue no hacian coincidir la reale cedula con la realidad
( a *ece la poec real ta"poco coincidia con la #ue correp al tit.
Entonce aparecieron do &or"ula, pue la poec e di& de la propiedad. Iuri e el der. a la
propiedad. Lo pueblo a"er *an a &i!ar u tit a la poec de der #ue tenian en 7>7I
e&ecti*a", de hecho. Ane2an iuri 2# habia lu$an in poec, pero con propiedad, e$Bn la
cedula reale ep. .e acepta co"o criterio la dada por el i"perio colonial epa?ol entre
*irre(nato, intendencia ( capitania $rale. Por la !uridicc del !ue+, la reale audiencia (
el cabildo. Poec de der, no de hecho. @uti poideti !uri@, #ue tenia en "ira el der
otor$ado por lo tit reale, cual#uiera &uee la poec "aterial ( el @uti poideti de &acto@, la
#ue e re&eria el hecho e2itente. Eto hi+o poible reol*er a#uella cuetione #ue
ur$ieron en &or"a paci&, 2 "edio de arbitra!e.
El territ ar$, &or"ado co"o conec de la deinte$rac del *irre(nato del Rio de la Plata /#ue
duro 6; a?o0. Abarcaba el actual territ de la rep ar$, la pro* del alto peru /chu#uiaca,
potoi, la pa+, etc0, Para$ua(, $obernac de "onte*ideo ( parte del rio $rande do ul.
En 7>7I e"pie+an lo "o* de indep, durante ea lucha, ee territ e de"enbro,
*iniendoe a contituir la rep ar$, en 7>87Para$,, uru$ /creado 2 )B co"o E tapon0 (
Boli*ia. El para$ no e ple$o al "o* e"ancipador inic en BA en 7>7I, e "anti*o dede 7>77
eparado de hecho de la pro* unida del R P. .u indep &ue reconoc 2 la con& ar$ en 7>8:. La
banda oriental lucho, pero en 7>:7 #uedo incorporada a portu$al, en un con$reo de 4lorida
7>:8 e procla"a la colunt de la banda de &or"ar parte de la pro* unida. Ar$ entra en )1
con Br. Triun&a la ar$, pero debido a la ituac anar# interior ( la "ediac del $ob brit, en
7>:> uru# e contitu(e en E indep. En el alto peru la pro* de chu#iaca, ta cru+, la pa+ (
potoi #uedaron en poder de Ep hata 7>:;, cuando &ueron detruido creando la rep de
boli*ia.
Cuetion de li"ite, La deli"itac ( de"arc del territ ar$ eta ho( reali+ cai total", depue
de lar$a di&icult ( contro*eria reuelta toda a"itoa".
Con boli*ia, or le( 7>:8 la rep Ar #uedo conituida con la pro* #ue etu*ieen
repre en el con$ de 4lorida ( de!o en libert para diponer a la intendencia del Alto
peru. Lo li" #uedaron in de&inire. La ar$ recla"aba la pro* de tari!a, chicha, "o!o (
chi#uito ( el territ de ataca"a ( boli* re#ueria el chaco hata la con&luencia del lo rio
para$ ( ber"e!o.El 71 acuerdo 7>>J, donde boli* renunc a la puna de ataca"a, parte del
chaco ( ar$ deitia de tari!a, chicha, "o!o ( chi#uito, La de"arcac tu*o di&icult en
(acuiba ( por portocolo 7>J= &ue cedida a boli*ia. 3n n*o tr en 7J:8 con&ir"o la ceion
de (acuiba a boli*, ( una n*a linea tranacional. 3na *e+ reuelta la cuetion del Caco eF
B ( par e &ir"o el protocolo 7J;7 e?alandoe co"o li"ite el curo del rio Pilco"a(o
entre Dorbi$n( ( e"eralda.
Con Brail, lu$ar con&licti*o, la &rontera oriental de "iione. La con& ar$ ( el i"p
del br &ir"aron un tr en 7>8= #ue &i!aba co"o linea di* el rio uru$ delde la boca del
cuarei" hata la del pepir( $ua+u, e$uiria por ete hata u ori$en ( lue$o hata la
cabecera del rio .. antnonio, continua 2 el hata la dee"b del rio i$ua+u ( de ahi al rio
parana. 4ue &ir"ado 2 el con$ ar$ pero br proteta. En 7>>J e o"ete la cuetion a
arbitra!e del preid de 3.A, Cle*elan, #ue ad"itio la tei del br. .e &ir"a el tr de 7>J>
&i!ando lo li" co"o conec del laudo, la de"arc e ter"ina en 7JI;.
Con Chile, al indep a"bo paie la &rontera era la cordillera de lo ande. Aparecia
en la celuda real de 7<>7, lue$o la cont chilena de 7>66 ( el tr de pa+ ( reconoci" entre
chile ( ep 7>;<. En el tr de pa+, a"itad ( ccio entre ar$ ( chile 7>88 e coni$no el
princ del uti poideti #ue aludia a la cordillera ( reol*ieron arre$lar la cuetione
a"itoa".
El hecho de #ue Chile &undara el &uerte bulne en el etrecho de "a$allane ucito
proteta del $ob ar$ en 7J;=. A chile le intereaba ae$urare el Etrecho de "a$allane (
la tierra ad(acente de uno ( otro lado propuo adptar co"o li" el paralelo ;61 dede el
atlantico hata la cordillera de lo ande. La ar$ oponia u der obre toda la pata$onia
&undado en el uti poideti de 7>7I &undado en #ue ea tierra depend del $ob de b ( en
la &undac de poblac. Lo ne$oc no lle$an a un acuerdo.
En 7>=; chile redu!o u apirac proponiendo &i!ar el li"ite en rio ta cru+, pero el $ob ar$
declaro no cederia tierra al$una obre el atlantico. En 7>=< e etu*o cerca de una ). Ai en
7>=> reol*ieron o"eter la cuetione a arbitra!e, pero lo con*enio no &ueron rati&icado.
Do a?o depue, con lo bueno o&icio dee"pe?ado 2 lo repre de 3.A en $o ( ba, e
da el tr iri$o(enCeche*erria 7>>7. Ete tr adopto co"o li" de N a . la cordillera de lo ande
hata el paralelo 8:1 ( dede ete una linea con*encional #ue ai$na a Chile el etrecho de
"a$allane ( di*ide en do parte la T del &ue$o. Con eto deitia chile de toda pretenion a
la pata$ ( ar$ al etrecho de "a$all.
El art 71 tu*o proble"a al aplicarlo al terreno. La cordillera era poco conocida ( e decia en
ee articulo e decia #ue la linea &ronteri+a correra por la cu"bre "a ele*ada de la cord
#ue di*idan a$ua, pero la cu"bre "a ele*ada no coincidian a "enudo con la eparac
de la a$ua. Lo de"arcadore no pudieron onere de acuerdo. La ar$ baada en el tr 7>>7
( el uti poieti e baaba en un concepto oro$ra&ico, indicado por la cu"bre "a
ele*ada ( olo en :1 ter"ino la *eretiente. Chile otenia el criterio hidro$. Ante lo
deac de lo de"arc lo $ob &ir"aron un protocolo Erra+uri+C#uirno Cota 7>J6 declarando
#ue chile no puede pretender punto al$uno hacia el atlantico co"o la rep ar$ no puede
pretenderlo hacia el paci&. Por el acuerdo Quirno cota)uerrero, 7>J< lo proble"a en el
terreno de de"arcac erian o"etida al arbitrra!e de .. " britanica. Ete con*enio e hi+o
e&*o 2 el acta de 7>J>. La co"iion in&or"o #ue lo ter" del tr eran inaplicable al terreno,
habia #ue bucar una linea "a adecuada. El re( eduardo 9II en laudo 7JI: &i!o linea di*
donde correp ;: "il K" a ar$ ( ;> "il a chile. El &allo &ue cu"plido
La ceion de punta de ataca"a hecha 2 boli* a ar$ ucito prob li"it con ch. Por acuerdo
7>J> e entre$o a deci de una co"iion "i2ta &or"ada 2 un co"iionada de cFpai ( co"o
61 el "init de 3.A en ba. La co"iion dio u pronuncia" en 7>JJ #ue di* el terr en parte
cai i$uale. La de"arc tu*o incon*. .e co"probo un error en el laudo de 7JI: en el nac del
rio encuentro. Chile in*oco el tr de arb de 7JI: olicitando la inter* del arb brit. Ar$
aentio. EL laudo e pronuncio en 7J<<, el laudo ad!udico el =7R a ar$ ( :JR a Chile,
eparado por el rio encuentro de "a(or caudal.
.ur$io en 7JI; una cuetion relati*a a linea di* en el canal de bea$le ( la oberania obre
la ila pircton, n*a ( lenno2. .e &ir"aron al repecto do protocolo 7J78 ( 7J6>
o"etiendo la cuetion a deciion arbitral #ue #uedaron in er rati&, en "a(o de 7J88 e
ne$ocio un n*o acuerdo #ue chile acepto. En 7J=7 eacordo un co"pro"io dentro del
"arco del tr $ral de arb de 7JI: entre Ar$, ch ( )B, o"etiendo al arb del $ob brit el liti$io
en la +ona del canal de bea$le. El laudo decidio #ue la ila pertenecian a chile ( tra+o una
linea en un "apa i$uiendo la linea "edia, con in&le2ione para la na*e$ac en a$ua al ur
de t del &ue$o. Eta decic e baa en la interp del trib arb del tr de li" 7>7> ( 7>J6. En 7J=>
ar$ no reconoce el laudo.
El prob re&erente a tierra antartica con ch ha declarado #ue la antart chilena eta
contituida por lo "eridiano 861 ( JI1 O de )reenOich ( el $ob ar$ ha de!ado contancia
de la reer*a ( de lo der #ue poee en ea re$ione. En 7J=; ar$ ( chile rea&ir"aron u
intencion para prote$er ( de&ender !urid u der de ob ( e2prearon u peocup 2 la
ober*anci del tr antartido.
Con para$ua(, Ter"inada la )1 de triple alian+a e con*ino #ue la linea di* 2 tr de
li" 7>=< eria el rio parana dede u con&luencia con el rio para$ hata encontrar u
"ar$en i+ lo li" del br ( para el chaco, la +ona eptentrinal, co"prendida entre cahia
ne$ra ( rio *erde #uedo para par ( +ona autral entre el bra+o princ del rio pilc ( ber"e!o
&ue para ar$. La +ona "edia o"etida a arb de preid de 3.A. El pre ha(e dio u &allo
7>=>, correp a para$ in dar "ucho detalle. Pero habia di&icult para econtrar el bra+o
princ del rio pilc. Reuelto el prob del chaco eFBo ( pa e &ir"o en 7J6J un tr
co"ple"netario de li" ( protocolo ane2o e?alando la linea di* del rio pilco"a(o ( la
+ona central &ue o"etida a etudio de co"iion "i2ta. En 7J;; e e?alo la linea di* en
ea +ona ubcribniendo tr de&initi*o de li" en 7J;8.
Con uru$, e encuentra en *i$encia el tr de 7J<7 obre li" en el rio uru$. En cuanto
al r de la plata el protoc .aen+ pe?aCra"ire+ de 7J7I hi+o poible un re$ de con*i*encia
in tocar el punto relati*o a la oberania en a$ua del R de la plata. Con "oti*o de la
reai+ de un le*anta" inte$ral del R de la plata e &ir"aron un n*o protocolo obre el r.
De la plata, en 7J<; en el #ue reiteran co"o en 7J7I #ue la na*e$ ( el uo de la a$ua
del r de la plata continuaran in alterac . El li"ite e2terior del R de la plata &ue acordado
en la declarac con!unta de 7J<7 en la recta i"a$inaria #ue une punta del Ete en el uru$
con punta raa del cabo .antonio en la ar$. Dicha linea ir*e ta"bien para &i!ar la
linea de bae del "ar territ, +ona conti$ua ( +ona ad(acente.
El prob del R Plata &ue reuelto lue$o de baria ne$oc, en el tr del rio de la plata ( u &rente
"ariti"o de 7J=6, &ir"ado en "onte* ( lue$o rati& 2 a"bo paie.
El tr e di* en *aria parte ( contiene dipoic eparada para el rio de la plata ( para el
&rente "arit.. E un intru" de J: art donde e etable la deli"itac en a"ba +ona (
nor"a $rale obre conta"inac, peca, etc. El tr co"ien+a rati& el li" e2t del rio declarado
en 7J<7. En el rio e etablecen do linea di&ernte, una para la !uridicc obre la a$ua (
otra para el lecho, el ubuelo ( la ila. Cada E tiene una !uridicc e2clui*a adh(acente a
u cta. Eta !uridicc no e uni&or"e, tiene = "illa entre el li" e2terior ( una linea
i"a$inaria entre colonia /30 ( punta lara /ar0 en la parte oriental del rio ( e etrecha a :
"illa entree dicha linea ( el paralelo de punta $orda, de la naciente del rio en u parte
occ. Eo li" deben hacer Fel ar :1 la in&le2 nec para no obrepaar lo *erile de lo
canale en la au$a de uo co"un ( lo canale de acceo a lo puerto. Lo canale en
a$ua de uo co"un no #uedan co"prendido en la !uridicc e2clui*a aun cuando e
encuentre a "eno de : "illa de la cota, al*o lo acceo a puerto #ue i #uedan total"
incluido en eta !uridicc e2clui*a. La +ona de la &ran!a de !uri e2clui*a on a$ua de
uo co"un, re$la"entada de acuerdo con u uo en el reto del tr.
La linea di* del lecho ( ubuelo eta decripta por u corrd $eo$ra& en el art ;1. Reparte
terr practica" i$uale ( i$ue un crit $ral "edio pero con "ucha inl&e2ione, ter"inando
en el punto "edio del li" e2t. La linea ta"bien di* la ila del R #ue e &or"an a partir del
delta en la dee"b del parana ( uru$. La e2cepcion a ete criterio di* de ila e la ila
"artin $cia #ue aun# #uedaria del lado uru$ eta ba!o !uridicc ar$. La ila era reer*, art
;8 para reer*a nat, para coner* de la &lora ( &auna autoctona. La acceione por alu*ion
pertenecen a la ila. El tr crea una co"iion ad" del rio ( en el art <: la parte acuerdan
ai$nar co"o ede de dicha cion la ila "artin $cia #ue por "edio de un acuerdo de ede
con la rep ar$ $o+ara de la in*iolab ( lo pri* etab 2 el di.
La :1 parte del tr etablece la deli"itac en el &rente "arit. El art =I deter"ina #ue el li"
lateral "arit ( el de la plata& continental entre lo do paie ea de&inido por la linea de
e#uiditancia deter"inada 2 el "et de cota ad(acente, partiendo del punto "edio del "i
e2t del rio de la plata.
El tr tare ade"a dipoic partic obre de&ena de la lla"ada area &ocal del R de la plata.
Eta cuetion e e co"petencia e2clui*a de la parte ( 2 art >< en e!erc de u propia
de&ena la parte podran adoptar la "edida nec en dicha area &uera de la &ran!a
cotera de !uridicc e2clui*a en el R en el &rente "arit &uera de un &ran!a de 7: "illa a
partir de la linea de bae del "ar te;rrit. Por ra+one de de&ena ha( otra linea de
!uridicc "arit e2clui*a. El art >= re&erente a oluc de contro* #ue no puedieren oluc 2
ne$oc directa e pre*e un recuro a la CI' por dda de cual#uiera de la parte. Pri"ero
paaria 2 la ci"i ad" ( i no lle$aran a oluc lue$o 2 ne$oc directa ta"poco, *a a la corte.
Con )B, Ar$ otiene u ob en la ila $eo$ia del . ( .andOich del . ( dentro del
ca#uete trian$ular del antartico co"prendido entre el paralelo <I1 lat ur ( lo "erid
:81 ( =;1 de lon$ O de $reeOich hata lle$al al polo, abarcando la ila orcada del ur (
hetland del ur ( la t de $raha", con otra ila "enore ad(acente. 4unda u der en
la acti* de en ea +ona dede 7JI; en la ocup e&*a ( en la conti$ $eo$ra&. Dede 7JI>,
)B in*oca el decub, e atrib oberania por dependiente de la ila &alKland obre la
tierra e ila ituada al . del continente a"er.
En 7J88 )B de"ando a Ch ( Ar$ ante la CI' contetando lo tit de oberania de eto
paie a u repec ect anart. Lo do paie por eparado no aceptando la clauula
opcional no aceptaron al !uridicc de la corte en eta contro*eria. El ca#uete ar$ ( el
chileno e uperponen entre lo "erid 861 ( =;1. Pero en 7J;= ( ;> reconoc u der &altando
unica" deter" la linea de co"un *ecindad entre ello.
La cuetion de 5al*ina, el 6 de enero de 7>66 la corbeta in$lea clio dealo!o en &or"a
orprei*a ( *iolenta a la aut ar$ etabelc en "al*ina ( procedio a ocupar el territ. Ete
hecho ori$ la cuetion. El $ob de BA h*ia to"ado poeion e&*a del archip en 7>:I por "edio
de la &ra$ata heroDna ( dei$a al co"andante de a$uel a pablo are$uat( ( otor$a conceione
de tierra ( de peca a di*era perona, entre ella lui *ernet. En 7>:J e dipone #ue la
"al*ina e ila ad(acente al cabo de horno en el atalntico erian ad" por el $ob de pto
oledad. .e &undo en #ue la pro* unidad del RP$i"en Politico on uceore de lo der de
Ep ( eta lo e!ercia por der de 71 coupante, por conenti" de la princip potencia "atir
de eur ( por la ad(acencia de eta ila al continente. Lui *ernet &ue dei$ cte ci*il (
"ilitar de la "al*ina.
)B recla"a en 7>:J co"o oberano de "al*ina. 5a de 8I a?o habia trancurrido dede
#ue in$ abandonara la ocup de puerto e$"ont apena "antenida con la proteta de Ep
durante > a?o /7=<<C=;0. En 7>67 la corbeta nortea" le2inton preentoe en pto oledad,
detru(endo el etableci" a caua de #ue el $ob ar$ no habia ad" una recla"ac del conul
de 3.A #ue pretendia de*oluc de tre $olete detenida en "al*ina 2 in&rin$ir re$la"ento
#ue prohibian ca+a de an&ibio ( peca. El $ob dene$o la atrib al conul para recla"ar. La
act *iolenta de le2in$ton ucito en londre el te"o de #ue e apoderaen de a#uella ila
otro ri*ale ( pre*eia #ue Oahin$ton no apo(aria al $ob de BA con relac a "al*. En 7J66
e procedio al depo!o.
Dede entonce )B ha ocupado el archip con la proteta de Ar$ cada *e+ #ue &ue oportuno,
rei*indicando lo der de Ar$ co"o uceora de der de Ep, &undado en el de ( la ocupa,
)B ale$a tener lo "i"o tit. En 7>>=C> con "oti*o de publicare un "apa con la ila
para ar$, )B proteta ( Ar$ 2 nota no acepta la ne$ de )B a dicutir la oberania de la ila
( a un arbitra!e. La ar$ rea&ir"a u der en la reunione de conulta de pana"a 7J6J ( la
habana 7J;I. La e"b brit en BA e diri$ 2 nota a cancilleria en 7J;= u$iriendo o"eter la#
cuetion a la COI', &ue dechinada por nota ar$ un "e depue, i$ual u$erencia e declino
con repecto a la antar en 7J88. Ta"bien e hace la reer*a correp obre der de "al* en el
acta de Oahin$ton, bae del art >1 carta de OEA., donde no e to"ara deci preentada 2
un E cu(o territ eta u!eto total o parcial" ( con anteriorid a la &echa a liti$io o recla"ac de
un pai e2tracont o "ie"bro de la or$ "ientra no e pon$a &in al liti$io en &or"a paci&.En
ON3 e ha reer* en toda la oport #ue e preentaron lo der ar$ a la ila, lo "i"o #ue
en otra OI.
Titulo ar$,
7. el archip de la "al* &ue de por na*e$ epa. Lo de"uetran nu"eroo "apa (
plani&erio public en Ep 78::C:6 en #ue &i$ura el ar$.
:. No aparecen "apa entre 78::C78JI #ue de"uetran #ue lo in$lee ha(an
arribado al archip. .ola" hacia &ine del . E9II e&ectuan lo in$lee u 71 incur
indudable, en 7<>; lle$a Oillia" da"pier ( en 7<JI !ohn tron$ #uien encontro el
etrecho #ue epara la "al ( le dio el no"bre de &alKand ound.
6. El de de la ila #ueda boni& !uridica" con la poice. En 78>I pedro .ar"iento de
)a"boa e en*iado dede el peru a cerrar el pao a 4rancico DraKe, ( en no"bre de
4elipe II to"a poec i"bolica, en con&or"idad con lo "et de la epoca. En 78>; el
"i"o ocupa el etrecho &undando un etableci". El de ( to"a de poeic de "al*
on aconteci" #ue pertenece a ep
;. En la ocup e&*a, el 71 en e&ectuarla no &ue )B. El na*e$ &rance Lui antonio de
Bou$ain*ille dee"barca en 7=<; en una de la do ila "a(oe, &unda alli un
etableci" #ue deno"ina port lour, Epa?a recla"a en pari, i$uiendoe
ne$ociacione #ue condu!eron a un arre$lo. El etableci" de entre$aria a Ep ( ete
percibiria una inde"ni+ac 2 $to reali+, e procedio ai en 7=<8, #udando aut ep
dependiente del $ob ( capitania $ral de BA intalada en port loui al cual lla"aron
puerto anunciac ( "a tarde pto oledad.
8. En 7=<8 dee"barca un co"odoro in$le en el $rupo occ de ila, to"a poec
i"bolica en no"bre de la corona de in$ ( i$ue *ia!e al paci&, En 7=<< e intala el
capitan in$le !ohn 5acbrie. Eta actitude eran *iolatoria de tr *i$ente en # ep e
in$ habian etipulado ( con&ir"ado # lo ubdito in$lee no na*e$arian ni
co"erciarian en lo do"inio ep de la india ( e contraia la obli$ de repetar la
inte$rid de eo do"inio.
<. La coupac e&*a 2 lo in$lee olo e2itio en el lu$ar lla"ado pto e$"ont duro
apena > a?o 7=<<C=; con la proteta de Ep. La ocup e&*a 2 Ep ha ido anterior
dede 7=<; ( ha ido per"anente.
=. In$ reconocio i"p?licita" la poeion e!ercida 2 Ep F e deprende de lo docu"
#ue e interca"biaron cuando in$ le retitu(o pto e$"ont, abandonandolo, la poec
e&*a e inte$ral del archip "antenida 2 Ep ( pao a la pro* unida del R de la plata en
carMcter de uceora dede u indep reconoc 2 )B en 7>:8 in &or"ular reer*a (
continuo e!erc poec hata 7>66.
Lo tit poeido por rep ar$ a la ob de ila "al e baan &unda" en la ocup e&*a.
Por# en 7=<< la re$la de la ocup e&*a i"peraba en el a"b int-co"o tit eencial para la
ad# de la ob terr. E in$ *enia oteniendo la nor"a de la ocupac. Por# el dec co"o tit
ad#, *i$ente para ep ( port en *irtud de la bula no podia er in*ocado contra ep o port
2 lo paie #ue co"o in$ deconocian la deci papal.
La ocupa in$lea olo reune caract ne$, &ue ilicita , por er *ilatoria de lo tr
*bi$ente, &ue clandetina, tenida oculta hata el "o"ento en #ue lo ep la
co"probaron, &ue tardia, obre*ino depue de la ocup e&ectuada 2 lo &ranc #uiene la
tran& a E, &ue contretada, 2# ep le opuo reitencia ( &ue una reer*a e2plicita. 4ue
parcial 2# e redu!o a to e$"ont ( "ientra tanto ep poeia to oledad. 4ue bre*e, olo
duro > a?o. 4ue precaria, pueto #ue dede 7==; #uedo abandonada. Por# la ocup 2 Ep
&ue anterior a la in$lea, coe2itio a la par de eta in er tubada ( continuo e2itindo
depue del abandono 2 parte de in$.
La cuetion de la ila "al*ina en ON3, En 7J;< *aria potencia ad" anunciaron el
en*io de in&or"ac a ON3 obre territ no autono"o, e deci terr cu(o pueblo no han
alcan+ado en plenitud el $ob propio. El ruino unido inclu(o en la lita ;6 territ ( entre ello
la ila "al*ina. 4ue la 71 *e+ #ue eta ila aparecen en la hit de la or$. La ar$ &or"ulo
una reer*a de oberania, repetida a?o a a?o cada *e+ #ue e trato el te"a de la in&or"ac
obre lo terr no autono"o.
Para ete propoito lo E a&roaiatico preentaron en la E9 aa"blea en 7J<I un pro(ecto
de reoluc titulado @declarac obre la conceion de la ind a lo paie ( pueblo coloniale@
aprobado, tran& en la hit reoluc 787; con la #ue co"en+o una n*a etapa para lo territ no
autono"o. La dele$ ar$ (a en 7J<7, teniendo en cta la ituac de "al*ina puntuali+o u
interpretac de eta reoluc 787;, pue el princ de libre deter" eria "al aplicado en ituac
en #ue parte del territ indep ha ido eparado en *irtud de un acto de &+a de otro E, in
acuerdo in-poterior #ue lo con*alide, ( por el contrario el E a$ra*iado ha protetado
per"anente" por eta iutac. Eto e a$raba cuando la pobalc e2itente ha ido dealo!ada
2 la &+a ( $rupo &luctuante de nacionale de la potencia ocupante la han ree"pla+ado. El
princ &unda" de la libre deter" no debe er utili+ para tran& una poic ile$ en una ob
plena. .otienen el princ de inte$ territ. Lo paie anticolon propiciaron la creac de un
co"itP epecial /de lo :;0 para atender la aplic de la declarac. El cao "al* #uedo
incorporado a la a$enda del co"itP. Quedo ub en ubco"ite, al III le toco "al*.
4ue en ee ub #ue e dio el $ran debate obre "al 7J<;, "ani&etando en e2tenion la
ra+on e lo der ob de ar$ obre dicho territ. La ar$ e?alo para otener u der ante la
cdad int-no upuo ni upone el reconoc del tatu colonial de la ila. El *erdadoro
decoloniali+ eria #ue )B lo de*ol*iera a u le$ due?o. El debate lue$o pao el co"itP
epecial ( lue$o a la I9 co"iion de la Aa"b $ral. En eo debate e e 2puo lo ar$ de ar$
( la replica brit. La aa"b $ral aopto 7<F7:F<8 la reoluc :I<8, @habiendo e2a"inado la
cuetion de la ila "al*, coniderando la reoluc 787;, to"ando nota e la diputa in*ita a
lo $ob de Ar$ ( Reino unido a proe$uir *e$ociac reco"endada 2 el co"itP ep. Que e
in&or"e obre el reult de la ne$.@. Hata entonce )B e habia ne$ado total" a la
dicuion de la oberania de la ila. La reoluc no "enciona #ue la ila ean territ no
autono"o. La deno"ina cuetion, ter"ino tradic de ON3 para cao de contro*eria (
utili+a Ila "al* en *erion ep, donde tradic e uaba la ter"inolo$ in$lea e2clui*a".
La parte dipoiti*a in*ita a la parte a ne$ociar a &in de encontrar una oluc paci& al prob
teniendo en cta cata ON3 ( reol 787; ai co"o lo int de la poblac de la ila. Ete &ue un
tiun&o de la diplo"ac ar$, pue lo brit pretendian ( pretenden #ue la diputa e oluc
teniendo en cta lo deeo ( no lo int #ue on criterior di&. La pauta "arcada por la
aa"b bene& a la ar$. Lue$o pide #ue e in&or"e a la aa"b de la ne$oc. 3n a?oo depue
de anc re :I<8 la "iion de 3S recibio intruc de aprobar el te2to de coneno de la ;1
co"ion, en 7J<<, #ue *eraba a &a*or de #ue e intara a la parte a continuar ne$. Por 71
*e+ el $ob brit decidio apo(ar una inicitai*a obre la cuetion "al* en ON3. En a?o
i$uiente continua el acerca" de la parte en la adpcion de lo coneno de aa"b $ral
<=C<JC=7.
De la ne$oc de "a(or i"port &ue una nota de no* 7J<J donde e cita el ob! co"un de oluc
de&initi* ( en &or"a a"itoa la diputa de ob obre la ila. Eta nota e i"port por# por
71 *e+ )B reconoc #ue ha( na diputa obre la ob #ue debera er oluc teniendo en cta el
int de la poblac. Ta"bien en ea nota &i$uran con*enir &utura "edida practica para la
co"unic ( "o* entre el territ continental ( la ila. .obre eta bae e cu"plieron
con*erac en 7J=I ( =7C=:. A"bo $ob han en*iado nota period ( la ne$oc, cu"pliendo
con la re :I<;8. En 7J=I e pro(ecto una declarac con!unta, aprobada le( 7J=: re& a la
apertura de co"unic entre el continente ( la ila.
.e *otaron la i$ reoluc obre el te"a, :<:7, 7J=I, e dio la reoluc 67<I /=60 de la aa"b
$ral lue$o de dicutir la cuetion de la ila donde e2prean la preocup por# > a?o
depue no habia pro$ utanciale. En 7J=; la aa"b decidio pedir al co"itP de decoloni+
#ue "antu*iera ba!o u atencion la cuetion "al*ina. Reoluc 67;J, 7J=<.
Pero &ue en 7J=; cundo la cuetion de lo "inerale ( u e2plotac ( e*entual e2p de
hidrocarb introdu!o un n*o &actor #ue lue$o lle*aria al con$ela" de la relac diplo"at. Por
con*erac de 7J=; una co"unic brit lle$a al $ob ar$ proponiendo la coCobeOrania ar$
obre la ila, donde la bandera &la"earan !unta, e adptara lo idio"a o&ic, doble nac.
Pero )B habia enco"endado un etudio obre hidrocarb ( con&ir"o #ue en*iaria una
"iion a la ila encabe+ 2 lord hacKleton para reali+ "iion ec. La cuetion de hidroc (
e2plotac de au$a territ &ue el &actor #ue deterioro la relac BAClondon Eta "iion no aut 2
el $ob ar$ *iolaba el tacito princ de no inno*ar. El int in$le era lle*ar unilateral" la e2pedic
ec.
El incidente hacKleton &ue un prea$io de "alo au$urio para el &uturo de la relac. Pero
lue$o del incidente la ar$ continuo en ON3. En 7J== aun# lo $ob ar$ ( brit lle$aron a un
acuerdo de dialo$o n*a" /e habia roto0, en ON3(a no e re$itran te"a de i"port. La
ne$ e etancan.
En 7J>: e da la ). Ruptura co"pleta ( en&ai de )B en polit de no ne$oc de ila ( autodet
de ile?o. Hubo cierto a*ance brit. Dante caputo, canciller de al&onin pri*ile$iaba el &oro
de ON3, pero (a e reconoc la li"itac de la etrate$ "ultilat ( e co"en+o a e2plorar
canale alternati*o a tra*e de non paper /docu" o&icioo no endoado 2 nin$un $ob
tran"iti a tra*e del depart de E de 3A0 o la &i$ura del para$ua #ue re$uarda ( epara la
cuetion de la oberania del reto de lo te"a #ue conponen la a$enda de proble"a bilat.
La polit de "ar$ thatcher contribu(o al etanca" de la ituac, la in&le2ibilidad en la ne$oc
la decon&ian+a hacia la acc int-de ar$ ( el e!erc de una oberania de &acto obre lo territ en
diputa #ue e "ateriali+o en el "anteni" ( ad" de la +ona de e2cluion "ilit ( e2 ( en u
e2plotac "ediante conceion de licencia de peca a otra nac. El "ero inicio de cual#uier
tratati*a a #uedado ubord lue$o de la )1 al cu"pli" de do condic 2 parte de ar$, no
"encion de la cuetion de oberania ( la adopcion e de iniciati*a #ue poibiliten la
e"er$encia de un cli"a de con&ian+a bilateral /e!, le*anta" &or"al de hotilidade,
reanudac de *inculo cciale ( aereo, dero$ de retricc cciale adp 2 ar$ durante la )10.
7. El "ar territorial, la con* obre el "art territ ( la +ona conti$ en u art 71 lo de&ine
co"o la &ran!a de a$ua #ue e cuanta dede la linea de bae hata una deter"
ditancia ad( a u cota. La ob e e2tiende al epacio aereo upra(acente, el lecho (
el ubuelo de ee "ar. .obre ete territ e e2tiende la ob del E, ( tiene la &acul de
le$ilar, dictar re$la" ( aplicarlo, otor$ar concec, e!ercer poder !uridicc, polic "arit,
aduanera, anit ( de in"i$rac. Con*enio 7J8> obre el "ar territ.
En el .E9 e creia #ue el "ar etaba ocupado ( ba!o oberania di& de la del E. El papa 2 una
bula dona el "ar ( lo territ a A"er. Pero Holanda e In$ e oponen. Hu$o )rocio ecribe el
@"are liberu"@. El "ar e un bien no uceptible de er apropiado, debe etar abierto a la
libre na*e$ac /e un "edio de co"unic entre lo pueblo0. .e plantea eta dicuion dede
el .E9III ( EIE.
.i e reconoce a lo E con li"ite con el "ar una cierta porcion u!eta a u oberania en u
&ran!a e a$ua ad(acente a la cota. Baandoe en una doble nec,
De&eni*a, etrate$, para lo reino coterio "ed, obli$ a de&enere de lo
continuo ata#ue de pirata.
Econo"ica, para lo reino nordico ( oceanico, preocup por reer*ar para u
ubd un der e2clui*o de peca o de e2trac de al en a$ua ad(.
.e to"aron di&erente "edida /pie, hata donde lle$ara la *o+, la *ita, etc0. Queda
deter"inado hata donde e pudiera de&ender /hata donde e alcan+ara con la bala del
ca?on, 6 "illa "ariti"a0, pue aun#ue no &uera na*e$ada contante" la oberania podia
lle$ar hata donde podia er bien de&endida. 4ue etablecido por un holande
B(ncherhoeK. La cotu"bre e #ue depue de eta 6 "illa, el "ar e libre. Entonce el
do"inio del e obre u "ar ad(acente e e2tendera hta donde alcance la *iolencia, la &+a de
la ar"a. Eto con*enia a la $rande potencia "ariti"a.
En ete ., con el de. Tecnolo$ ( la i"port de peca ( e2plotac de "ineria, e nec "a de 6
"illa. Di*ero E de &or"a unilateral de. Le(e interna #ue decian #ue tenian cierta
"illa. Eto no &ue reconocido int-. De eto e ocupa del der. del "ar. La dicuion (a no e
baaba obre la e2itencia del "ar territ ino 2 u anchura. Aa en 7:8 .DN crea un co"itP
para la codi& pro$re del der, ( uno de lo te"a &ue la anchura de la a$ua territ, )B (
otro #uerian la 6 "illa. Otro E #uerian hata 7: "illa. No e lle$o a nin$una concluion.
Ditinta or$ e"pearon a etudiar. En 7J8> la ON3 lla"o a la 71 con& obre der. del "ar.
Lo e no e puieron de acuerdo en la "illa. La potencia "arit ( pe#uera reaccionan
tratando de re*i*ir la re$la de la 6 "illan ( otro paie unilateral" u ob ( !uridicc "arti
a :II "illa de la cota. Pero hubo do con*enc, +ona contigua y plata%orma continental.
Al &inal eta con*encion #ueda en deuo. En 7J<I &racaa la :1 con&. La III con& del "ar
reunida entre 7J=6C>:, la convencion de jamaica 19-2 e ucribe para la e2plotac de
&on&o "arino. Tiene *i$encia e&*a en 7JJ;. Iba a entrar en *i$encia cuando la rati& <I E.
.e acuerda e2tenion tranacional, en u art 6, todo E tiene der a etablec la anchura de u
"art territ hata un li" #ue no e2ceda 7: "illa /::K"0 "edida a partir de la linea de
bae, con indep de la e2tenc de la +ona conti$ua. Para eto ha( una e2cepcion, para e con
cta &rente a &rente e e2tendera u "ar territ 2 la linea "edia /puede "odi& 2 der hit0.Con
$rande &lota.
En ar$ la le( :6.J<> dice, el "ar terr ar$ e e2tiende hata una ditancia de 7: ,"illa
"arina a partir de la linea de bae. La nac ar$ poee ( e!erce ob plena obre el "ar territ
ai co"o obre el epa aereo, lecho ( el ubuelo de dicho "ar. .e reconoce a lo bu#ue e2t
el pao inocente ie"pre #ue el "i"o e practi#ue de con&or"idad con la nor"a del DI (
a la le(e ( re$la" de rep ar$.
5ar territorial,Art. 6, la linea de bae nor"al e cuenta dede la linea de "a ba!a"ar hacia
a&uera a lo lar$o de la cota, e trate de cta nat o &or"ada arti&ic co"o reult de obra de
in$enieria. Cuando la cota e ecarpada e "ide dede lo punto "a aliente. Eta e la
linea de bae recta. No donde dede cierta ele*acione #ue ur!an a lo lar$o de la cota con
pro2i"idad in"ediata, a "eno #ue ha(an contado aro o rotacione contante" obre el
ni*el del "ar. La linea recta no deben apartare de"aiado de la direcc recta $ral de la
cota.
El punto li"ite e2terno del "ar debe correr paralelo ( a ditancia i$ual de la linea de bae
/art. ; ( 80. Art. 66 con& 7J>:, no poib de e2tender T de :; "illa dede la linea de bae a la
+ona conti$ua.
Art7I .i ha( ila ta"bien e hace la linea de bae, la cuale tienen "ar territ, +ona
conti$ua, +ee a "eno #ue rean roca in *ida /in +ee0 . Cuando : E etan &rente a &rente el
"ar territ 2 art 7: e di* 2 la linea "edia , pudiendo e2itir der hit u otra circun epec.
En la a$ua interiore ( de puerto e tiene plena oberania. La a$ua int on a#uella
+ona acuatica #ue dede el "ar terr *an hacia el int del terr ddel e co"prendiendo
puerto, enenada, canale "arit, etuario, bahia, rada, $ol&o, "are int, etc. .e di& del
"ar en # el E ribere?o, al*o con*enio puede rehuar el acceo a u a$ua int a bu#(e
e2tran! e2cepto en cao de peli$ro, en tanto # en "ar terr lo bu#ue $o+an de der de pao
inocente #ue co"pende ta"bien para o anclar i la na*e$ en peli$ro o &+a "a(or lo e2i$iera.
La co* obre el "ar territ ( la +ona 2onti$ aprob 2 la con& de )inebra de 7J8> de& a$ua int
en art 8 co"o a$ua ituada en el int de linea de bae del "ar territ. La linea e2t e la de
partida del "ar territ ( la interior coincide con la tierra La rada pertenecen al "ar terriit (
lle*an u re$.
Re$ de a$ua int, la ai"ila i"ple" al territ etatal ( obre ella el E e!ercera plena
oberania, la totalid de co"petencia ad". Aun# en na*e etran! e di& i on "ercante o
de ). En de )1, e tiene der a ne$arele el pao o &i!ar la dirac de etadia. E2cep en cao de
a*eria o arribada &or+oa. El bu#(e eta obli$ a repetar re$la" ( ob del e cotero. La na*e
ecapa a l coetencia local, no puede hacer re$itro detencione ni coercion a bordo de la
"i"a. EL bu#(e de )1 e2t puede bridar ailo a delinc pol #ue e re&u$ien a bordo. .olo
!uridicc obre delito #ue lo trip realicen en tierra. El E no puede cerrar u puerto a
bu#(e "ercante e2tran! albo caua concreta co"o anit o de orden pub. El "ercante
e2t eta u!eto a la aut locale, el E ribere?o puede aplicar inte$ra" u le(e, con li"itac
penale, donde inter*iene el E del pabellon ta"bien.
Hata 7: "illa e!erce plena oberania co"o i &uee territ , pero lo 61 E tienen der. de
pao inocente e inocuo. El pao debe er rapido e ininterru"pido. No e libre na*e$.
Art.7J" el bu#ue no puede hacer uo o a"ena+a de la &+a hacia el E, no de acti* #ue
per!udi#ue al E ri*ere?o, no pecar o in*eti$ cienti&, al*o con per"io del E. No e!ercitr
con ar"a, no "o* de aerona*e o "o* "ilitare. Debe e*itar conta"inac ( derra"e de
ubtancia. El ub"arino debe ir en uper&icie. Debe acatar la re$la"entac del pao
ino*ente de cada E /no puede re$la"entar 2 donde paar, pero i co"o. Art :70. .i e nec e
puede interru"pir el pao del bu#ue. Eta re$la"entac e e2tienden al lecho ( ubuelo.
Ta"bien al epacio aereo, pero en el no ha( pao inocente. La aerona*e$ac nec autori+ del
E.
La ob e ri$e con lo &ine de,
Hacer e&*a la e$ nac, e!, contruir obra de de&ena "ilit
Pro*eer a la alub pub a &in de pre*enir la introduc de epide"i, e!, *iita "edica,
dein&ecc, etc
Inter*enir en lo acc de na*e$ para &acilit al*a", eclarecer reponab
Prote$er u int &icale, ae$ el cu"pl de le(e ( re$ aduanero ( anit
Prote$er u int ec, pue la peca ( ca+a en el "ar terr correp e2clui*a a lo bu#ue
de bandera de cotero.
.ona contigua: Art. :> del con*enio de 7J8> ( art 66 7J>:, la de'inen como una
'ranja de agua situada 'uera del lim ext del mar territ& donde se permite hasta
2/ millas desde la linea de base& 0 donde el E no ejerce plena soberania art
2/!& si ejerce der de jurisdicc 0 de policia requeridos para su seg aduanera&
'iscal o sanitaria de inmig que pudieran cometerse o 'ueran cometidas en su
terr/de &icali+ obre barco o bu#ue de otro E obre todo en "ateria aduanera, control
anitario,2 en&er", etc0. El E *i$ila para pre*enir delito o pere$uir una *iolac a u
re$la"entac aduanera, &ical, in"i$ratoria, anitaria #ue puedan co"etere o ha(an
co"etido en u territ, pero in poder aplicar en ea +ona la le$ilac penal o ad". En ntro
pai art 6 de le( :6.J<> dice #ue e e2tiende a :; "illa, pudiendo anc la in&racc a u
le(e ( re$la" en "at &ical, anit, aduanera ( de in"i$rac #ue e co"eten en u territ o
"ar terr.
En la zona ec exclusiva: no e tiene plena oberania pero i e oberano en lo reuro
*i*o ( no *i*o. Lo 61 E tienen libert de na*e$ac co"o i &uera alta "ar pero no pueden
e2plotar lo recuro ec. En +ona ec lo 61E pueden reparar ( colocar cable ub"arino,
hacer contruc, etc. El E ri*ere?o &i!a el tonela!e #ue eta per"itido de peca in #ue
per!udica al "edio a"biente. El E i no puede e2plotar puede hacer contrato de e2p con
otro E /pero la re$ula interna", con der a *iita, inpeccion, aprea"iento, art.=60 para
#ue e e2plote el e2edente, pero ie"pre racional".
El art 8= de la 61 con& deter" "a+ de :II "illa dede la linea de bae. En ar$ el art 8 de le(
:6.J<>, e e2tiende hata :II "illa, ( la nac e!erce der de ob para &ine de e2plorac (
e2plotac, coner* ( ad" de lo recuro nat, ni*o ( no *i*o de la a$ua ( el lecho del "ar
( produc de ener$ia deri* del a$ua, cte ( *to. .e etudia e2tender a :8I "illa para e*itar
la depredac de la epecie alta" "i$ratoria.
.i un bu#ue in&lin$e o peca clandetina". .e tiene der a pere$uirlo ( capturarlo. .i la
perec e inicia en UEE ( no e interru"pio. Lo puede inti"idar con al*a ( en ulti"a
intancia e lo puede undir. .e lo trae a puerto, e le con&ica la car$a, e le ponen "ulta (
e lo !u+$a.
Art.87 7.b, co"petencia del E ri*ereno obre UEE,
der oberano de e2plorac ( e2plotac de rec nat reno* ( no reno*able de lo &ondo
"arino ( u ubuelo ( a$ua upra(acente,
der e2clui*o ( !uridicc con repecto a etablec ( utili+ intalac arti&, intalac de
etruc, ( re$la"entar ea contruc 2 6ro,
!uridicc e2clui*a con repecto a in*eti$ cienti& "arina, protecc ( preer*ac del
a"b, incluido control ( eli"inac de conta"inac. 5arino. Lo 6ro E tienen libert de
obre*uelo, na*eac, tendido de cable ( tuberia ub /art.8>0.
#lata'orma continental: en 7J8> e aprueba en $inebra la con* int-obre plat cont. Art 7
, e plat cont el lecho ( ubuelo de la +ona ub"arina ad( a la cota pero ituada &uera
de la +ona de "atr terr hata una pro& de :II "tro donde la pro& de la a$ua upra(
per"ite la e2plotac de ro nat de dicha +ona. Ta"bien el lecho del "ar ( ubuelo de ea
re$ ad( a cota de ila. No upera la :II "illa dede la lina de bae ( u pron&un no e
"a(or a :II "t. De a#uD u i"port ec /penetra "a el ol, ha( ani"ale, *e$etale,
plancton0. E la prolon$acion natural del territ hata el borde e2t del "ar$en continental.
4icticia", lo E #ue carecen de plata& /e!, !apon0, ta"bien lo tienen, 2 eto la :II "illa.
Lo E tienen oberania de e2plotac de recuro nat e2clui*o /otro E nec u conulta para
e2plotar0. Independ de u ocupa real o &icticcia /art. =7.; 7J>:0. Pueden contruir ila arti&,
intalac, autori+ar per&orac. El E tiene oberania obre plat a lo e&ecto de u e2plorac (
e2plotac de u ro nat del lecho del "ar ( del ubuelo, ai co"o lor or$ *i*o pertenec a
epecie edentaria. Lo der obre la patal& no a&ectaran la condic !urid de la a$ua
upra(acente o epacio aeroe de ella.. La ar$ no rati& lo con* de )inebra 7J8>. Pero en el
art < le( :6.J<> dice #ue hata :II "illa a partir de linea de bae.
En alta mar e libre todo pao ( e2plotac de recuro "arino, pero e prohibe e2plotar lo
recuro del &ondo "arino, eto on patri"onio co"un de la hu"anidad.
Archipiela$o /E contituido por ila0, lo re$ula la 6 con& del "ar en u art ;<C8;. .on E
archip lo conituido total" 2 uno o *ario archip ( #ue puede incluir otra ila. El archip
en un $rupo de ila incluida parte de ila, a$ua #ue la conectan ( otro ele" nat
etrecha" relac entre i tal #ue &or"en una unid $eo$ra&, ec ( polit hitorica" conid co"o
tal. .e etable re$la para la deli"itac del E archipiela$ico,
e to"an lo punto "a obrealiente para "arcar lo li"ite, i$uiendo el
contorno "a e2tre"o del archip. E!, on &ilip e indoneia. , ie"pre #ue la proporc
entre au$a ( tierra dentro de la linea de bae recta e encuentre entre la relac una
parte de iterra po a$ua o J parte de a$ua 2 una de tierra.
La linea de bae recta no podran e2ceder de 7II "illa de lon$ al*o un 6R del
total de lo e$"ento podran obrepaar ee li" hata 7:8 "illa.
Recla"an oberania obre tierra ( a$ua encerrada "ediante un tra+ado de linea
de bae recta o coord $eo$ra& #ue per"itan coniderar el con! de a$ua ( tierra co"o un
todo. Que el tra+ado i$a la linea $rale del archip, co"prendiendo la ila princip. El
"ar territ +ona conti$ua ( UEE e "ediran de la linea de bae recta tra+ada
i$uiendo lo crit "encionado.
Etrecho, *ia de co"unic #ue une : epacio oceanico, ea alta "ar o "ar territ de un E.
'uridica" etare"o &rente a un etrecho cuando lo "are territ de lo E rebere?o no
de!en entre ello una porcion de alta "ar o corredor "arit de libre na*e$a entre a"ba
+ona de a$ua !uridicc. .ir*en para la na*e$ac e interco"unic internac. El E tendra
oberania pero debera per"itir el @der. de tranito@ de 6er E /abierto a la libre na*e$, e di&
del pao inocente0. El der de transito no puede er upendido, debe er abierto a la libre
na*e$ de lo pueblo. .e "antiene el pao inco en etrecho #ue unan /61 con& "ar0 alta
"ar o +ona ec e2lui*a con "ar terri de un E o entre ila ( continente. A el reto de et #ue
unen alta "ar con alta "ar o UEE tendran pao de tranito para bu#ue ( aerona*e /art
6=VC6>0. El der pao de tran e libert de na*e$ ( obre*uelo e2clui*a" para lo &ine del
tranito rapido e ininterru"pido por el etreco ( contar con la aprobac del OI co"petente
en "ateria de ruta de tra&. En un etrecho lo E no pueden,
Pecar
Actuar politica"
3ar ar"a
Etablecer aborda!e /deben repetar la re$la"entac0.
.e$Bn a con* )inebra 7J8> e e2clu(e el pao inoc de aerona*e 2 el epacio aereo ( obli$ a
la na*e$ac en uper& de ub"arino, i"pedir el pao por etr int-ituado en u "ar terr a
bu#(e "er o de )1 #ue contra*ieran u le(e ( re$la" o per!uicio contra la pa+, ( e$
ribere?a.
Canal, di& del etrecho. )ral" e pa$a una taa para poder paar. .on hecho por el H1.
7. El epacio aereo,
El epacio aer e la "aa de aire #ue eta obre el territ, a$ua interiore ( "ar territ hata
donde lle$a la at"o&. 5a alla eta el epacio ultraterret no uceptible de do"inio 2 lo
E. E di&icel deli"itar el li"ite *ertical, $ral" e hata donde lle$uen aerona*e, pero la
tecnolo$ a*an+a "u( rapido.
La i"port e e"piea a *er con lo $lobo aerotatico ( la )1 "und. Hubo *aria con*en
lue$o de la 71)5 6 colect obre aerona*, co"o la con* de pari de 7J7J, la iberoa" de
"adrid de 7J:< ( pana" de la habana de 7J:> . La "a i"port e 7J;; La con* de A*iac
ci*il int-, en Chica$o, #ue crea la or$ani+ de la a*iac ci*il int-OACI. En u art 7 dice #ue lo
E contratante e reconocen #ue cada E tiene ob e2clui*a ( aboluta obre la +ona aerea
#ue abarca u terri. El art :1 el terr de un E la e2t de tierra ( la a$ua terr ad( a ella #ue
eten ba!o ob del E. Eta ob eta li" 2 la con* de chica$o, en cto al der de pao ino&eni*o
( al der de ecala tecnica para apro*iiona" ( reparac, co"o liberet del aire. Ta"bien &i$ura
eto en el art 71 del cod aeronaut de la rep ar$.
.e dipone obre lo per"io, aeropuerto, ruido, ruta, etc. Ha( 8 libert del aire, : libert
$rale ( 6 cciale,
)rale, 70libert de obre*uelo /in !uridicc, con !uri ( 2 con*enio0 in aterri+ar.
:0de ecala tecnica /aterri+ar 2 "oti*o no cciale0.
Cciale, /*inculada a la nacionalid de la na*e0
7. el a*ion de nacionalid del territ donde depe$a puede car$ar paa!ero, car$a 2
correo ( tranp a un lu$ar de detino &inal con el cual ha(a &ir"ado con*enio.
:. 3n a*ion de nac de un E puede car$ar en otro E ( lle$ar a u lu$ar de ori$en.
6. Poib de le*antar car$a, correo ( paa! en di& ecala independ del detino &inal.
Art. 6 a ( b, nin$una aerona*e de E /"ilitar, aduana, policia0 podra *olar in autori+ del E
contratante0.
Art. < para er re$ulare no podra e2plotare en el territ e2cepto con autori+ epecial del E.
Art > puede haber +ona prohibida e$Bn lo nec el e /&ine "ilit, anit0 co"unicandolo a
OACI con la diciplinac de la "i"a ( "odi& e*entuale.
Art.8 toda la aerona*e #ue no e utilicen en er* int-re$la" tendran der a penetrar obre
u territ o obre*olarlo in ecala ( hacer ecala en el con &ine no cciale in nec de
obtener per"io pre*io.
5edida para &acilitar la na*e$ac aerea,
7. Na*e, tendran la nacionalid del en #ue eten "atriculada. /cap III0
:. .i"pli& de nor"a anitaria, in"i$, aduanera, depacho /cap I90
6. Re$ulac con repecto a la na*e /papele, e#uipo e radio, retricc de car$a0 /cap 90
7. Rio internacionale.
De& del acta del con$ 9iena 7>78, rio internacional e el #ue atra*iea o di*ide lo territ
de do o "a E. Cuando atra*iea ucei*a" el territ de "a de un E e lla"a de curso
sucesivo. Cuando epara lo territ de do E e lla"a rio de 'rontera o contiguo. E!, rio
parana, ucei*o por#ue paa 2 brail, lue$o ir*e de &rontera entre ete ( para$.
Lo lagos eran int-cuando u ri*era pertene+can a "a de un E.
Ta"bien e2iten rios internacionalizados& on lo $rande rio del "undo ( otro
o"etido a tr #ue etablecen para ello re$i"ene particulare. E!, rio de la plata. La
na*e$ac e lo #ue iba ca"biando el carMcter de la au$a de nac a int-.
3o de lo rio,
La na*e$acion, lo acuerdo #ue la ri$en etablecen nor"al" la libert para toda la
bandera, etac co"o una nor"a del DI $ral, &alta un tr. E nor"a conuetudinaria, lo
bu#ue de lo E ribere?o no ai lo 6ro E tendrian der a na*e$ar libre" por todo el curo
de a$ua.
El art. 66> del tr de *eralle, uno de lo #ue puieron &in a la 7ra )5 pretendio etablec
co"o re$ de&initi*o la liber de tranito de la *ia na*e$able ( 2 ello celebro la convenc
de barcelona 1921. Rati& 2 poco E. Eta declara la libert de na*e$ in dicri"inac para
todo lo E parte de la con*. La na*e$ de cabota!e ( bu#ue de )1 e reer*a para E
ribere?o. Eto E tenian &acult re$la"entaria.
La cuenca ( el it de curo de a$ua, la concep claica del con& de *ena del rio int-co"o
"ero conducto de a$ua &ue deapareciendo a "edida #ue lo uo de lo rio e &ueron
creciendo, 71 la na*e$ ( lue$o otro uo co"o lo ind, a$ric ( la nocione de olidaridad
int-e &ueron abriendo ca"ino. Lo E ad*ietieron la co"unid de int de loribere?o ( "a
tarde el carMcter de recuro nat co"partido de la a$ua, ade"a del int de na*e$ de
$rande rio #ue depertaba en la co"unidad int-"a alla de lo ribere?o. .e ha e"pe+ado
a coniderar a lo rio int-, u a&luente ( otro ele" hidro$ra& co"o un todo ( a utili+ar
para ete todo la deno"inac de cuenca 'luvial o cuenta hidrogra'ica o de
drenaje /area en lo territ de do o "a E en la #ue toda la cte de a$ua drenan una
cuenca co"un ( ter"inan en dee"bocadura co"une0.
3n uo de la a$ua en una porcion de la cuenca puede repercutir obre lo uo en otra
porcion el "i"o ite"a ( i la cuenca e int-/i una porcion eta ubic en un territ de un E
( otra en otro0, tene"o una cuetion. Pude er #ue un E de un uo de irri$ac de u porcion
a$ua arri*a con e2eo de a$ua ( de!e di"inuida la porcion correp a lo E ribere?o
in&eriore. Por eo la int-laO aociation en la con& de N(orK 7J8> adpto co"o principio del
DI #ue un it de rio ( de la$o en una cuenca de drena!e debe er tr co"o un todo
inte$rado ( no co"o parte uelta
El ciclo hidrolo$ico,el "o*i" del a$ua por un curo de a$ua e olo una &ae del ciclo. Ha(
otro ele" ade"a de lo rio ( la$o /a$ua ubterranea, $laciare0 #ue e &ueron
incorporando a la nocion de curo de a$ua. Toda el a$ua #ue abandona la "aa terretre
retorna, en ditinta &or"a de precipitac #ue on &iltrada 2 planta, charco, ( e encaua
hacia rio o la$o o "are para er nue*a" e*aporada. Dede el punto de *ita !urid lo "a
i"port del cilo e #ue de"uetra la etrecha interdependencia entre la a$ua de di*era
parte del curo de a$ua inclu(endo $laciare. E!, la conta"inac del a$ua de la uper&
puede a"ena+ar a la a$ua ubterranea ( *ice*era.
Otro uo del a$ua, e i"port el trab de codi&icac de la CDI, #ue pla"a la cotu"bre.
In&or"e de la co"iion a la aa"b &ral de 7JJ;. Art :, de&inecurso de agua co"o un it
de a$ua de uper& ( ubterranea #ue en *irtud de u relac &iica contitu(en un con!
unitario ( nor"al" &lu(en a un ter"ina co"un. .e trata de un sist hidrologico inte$rado
por ditinto co"ponente a tra*e de lo cuale &lu(e el a$ua, tanto de uper&icie co"o
ubterranea. Lo eencial para er un it e la interrelac de lo co"ponente. Eo co"p
on rio, la$o, acui&ero, $laciare, e"bale ( canale. La inter* hu"ana en un punto del
it puede tener reperc en cual#uier otro punto.
La unidad del curo e a$ua eta dada cuando u a$ua &lu(en hacia un ter"ino co"un. El
"i"o art : dice #ue e entiende por curo de a$ua int un curo de a$ua al$una de cu(a
parte e encuentran en E ditinto.
El art 8 etablece la utili+ ( particip e#uitati*a ( ra+onable de un curo de a$ua de u E, con
el propo de utili+ opti"a co"patible con la protecc del curo de a$ua int-. La obli$ de no
pri*ar a otro E del "i"o curo de a$ua de u der de utili+ e#uitati*a ( la obli$ de cooperar
en u protecc ( apro*echa"iento /inundac, reducc de conta"inac, plani&ic para co"batir
e#uia, etc0.
Art =, lo E utili+ el curo de a$ua de "anera de no cauar da?o enible a otro E del
curo del au$a. .i ai e caua al$un da?o, e debera conultar al E da?ado a &in de a!utar
el uo del rio o i debe pa$ar una inde"ni+ac.
Art >, obli$ $ral de lo E del curo de a$ua de cooperar para obtener la utili+ opti"a ( la
protecc adecuada del curo del a$ua. Art J, para elo e deben interca"biar dato e in&or"e
obre el E del curo de a$ua ( co"o "e!orar u utili+.
.i un E decide pro(ectar una obra o "edida obre el curo debe 71 noti& a lo E #ue puedan
u&rir danoo, i no ha( acuerdo e debe ne$ociar una oluc e#uitati*a, en cao de no oluc,
la contro*eria e reol*era e$Bn art 66.
Re$. R.de la plata, o"etido a *ario tr, en lo re&erente a libert de na*e$. Re$ido 2 el ulti"o
tr entre Ar$ ( uru$.
(apitulo 1%%. $eberes 0 der 'undam de los Estados.
En el . EE eto principio etan re$la"entado ( e2plicitado en la Carta de la ON3, en u
art. :. Ta"bien ha( una reoluc de la aa"b $ral N1:<:8 etableciendo cuale on lo
principio #ue $uian a lo pueblo ( E para &o"entar la coop int-( la a"itad entre ello.
Acorde a lo ob! de la onu e dan eto princip, lo propo on ; ( etan en la carta de ON3.
Art 7 propo,5anteni" de la pa+ ( la e$ int /lei* "oti*0, 4o"ento de la a"itad entre lo
E, Coop int, ec, pol, cult ( cienti&.
La ON3 e un or$ &iico donde lo E puedan encontrare en u di& or$ para cada propoito.
Para eto, loPrinc /art.:0 on,
Repeto a la inte$rid. Territ ( Prohibiion del uo de la &+a. Prohibicion de )1 o reprearia
co"o "edio de oluc de con&licto.
En 7J;= la ON3 encar$o a la co"iion de di la elaborac de una declarac de der ( deb de lo
E, #ue e preparo en 7J;J, pero no &ue aprobada co"o tal ( &ue apla+ada. En 7J=I, la aa"b
$ral, lue$o de un debate co"en+ado en 7J<: aprobo una @declarac obre lo princip de di
re$erente a la relac de a"itad ( a la coop entre lo E de con&or"idad con la carta de onu.
Dicha declarac enu"era lo i$ principio,
7. Princi de #ue lo E en u rrii e abtendran de recurrir a la a"en+a o uo de la &+a
contra la inte$ territ o la ind pol de cual# E o en &or"a inco"patible con propo de
ON3.
:. Princ de #ue lo E arre$laran u contro* int-2 "edio paci& para no poner en
peli$ro la pa+ ( e int-ni la !ut.
6. La obli$ de no inter* en aunto #ue on de !uridicc int de lo E
;. Obli$ de lo E de coop entre i
8. El princ de i$ualdad de der ( libre deter"inac de lo publo
<. Princ de i$ualdad oberana de lo E
=. Princ de #ue lo E cu"pliran de buena &e la obli$ contraida 2 ello de con&or"idad
con la carta.
Lo princip der ( deb on,
de i$ualdad oberana ( !urid de lo E,
de inte$ridad territ e indep pol
abtencion del uo o a"ena+a de la &+a.
Der a etablecer !uridicc
Der a la e2plotac de u propio recuro nac
Der a la oberania /no in!erencia 2 parte de otro e en u aunto int.
.e trata no de der innato ino de nor"a ba de la *ida de relac #ue e han ido concretando
en la cot int-.
7. lo E on !uridica" i$uale, tienen la "i"a caract int "a alla de la
dei$ualdade. I"plica # cada E ten$a der a opinar ( *otar. #rincipio %undam del DI,
entre i$uale no puede i"perar el uno obre el otro. Nin$un E puede aplicar u der
interno a otro, ni er de"andado ante lo tribunale de otro in conenti" e2preo.
:. Principio de i$ualdad oberana ( !urid, e inherente a la indep del E #ue cFu ten$a
lo "i"o der ( debere #ue lo de"a. Lo E on !urid i$uale entre i. La i$ualdad
!urid de lo E no i$ i$ualdad ec ( po,, pue de eto &actore depende #ue uno E
e!er+an "auor in&luencia pol #ue otro. .i$ #ue on 2 i$uaol o"etido a la le(, !urid
i$uale ante el der. La Hdad en una condic nec para de la *ida en pa+. Ete princ
arranca dede la pa+ de Gt&alia ( e ha aentado reciente". El pacto de .oc de nac no
contenia nin$una dipoic re&erente a la Hdad !urid. La ON3 lo pone co"o princ en u
art : inc 71, aun#ue e2ite una re$reion 2 la e2itencia Fart :=1 de la carta el *oto
ne$ de uno olo de lo "ie"bro per"anente i"pide #ue e adopte una deciion,
aun cuando ea otenida 2 todo lo de"a "ie"bro de la ON3 /china, ua, &r, $b (
ruia0.
La e2itencia del E, para u identidad co"o tal, e indep de la tran&or"ac #ue e
operan en el tie"po en u 6 ele", la poblac, el territ ( el $ob. Eto pueden *ariar,
pero "ientra no deaparecan 2 co"pleto el E ubite.
6. Princip de indep pol ( de identidad, todo E debe repetar la deci de otro e en
"ateria int-#ue no a&ecta a la co"unid int. E2prea"ente procla"ado en el art : de la
carta de la ON3 ( la reoluc :<:8 /EE90 de la aa"b $ral de la ON3 #ue contiene la
declarac de princ del DI.
;. Princ de repeto "utuo ( de inte$r territ, e deber de lo E no e&ectuar nin$un acto
#ue pueda atentar contra la indep pol o la inte$ territ del otro E . Todo E deb*e
repetar a lo de"a, co"o conec de la ob #ue cada uno e!erce dentro de u territ (
del princ de i$ualdad !urid de lo e. .e traduce en der ( deb reciproco en relac a la
inte$rid "oral, "aterial ( pol ( !urid del e.
7.
:. La inte$raid "oral del e e2ie #ue u buen no"bre, co"o el de u or$ano ( &unc (
i"bolo de oberania /bandera ( ecudo0 ean repetado ( honrado F la cotu"bre.
6. La int "at ( pol, el territ ( lo b del E on in*iolable. Lo &unc de un E no pueden
adoptar "edida de dipoic con repecto a b de otro E, la &+a terr o aerea no
pueden penetrar en territ de E e2t al*o con u conenti", etc.
La *iolac o el deconoc de lo der ( deb recip ori$inan la reponab int del E.
;. El repeto a la int !urid del E i"pide #ue lo &unc de otro E !er+an acto de !urid en
el territ de a#uel Obli$a a #ue le(e, decreto ( nota diplo"at de un E ean conid
co"o acto o&ic ( #ue e le ai$nen lo e&ecto correpondiente.
8. prohibicion del uo de la &+a ( princ de de&ea propia, proh de a"ena+a o uo de la
&+a, pero der a preer*ar 2 i "i"o la propia ubitencia. La carta de ON3 art 87
reconoce el der a la le$ de& en cao de ata# ar"ado contra un "ie"bro de ea or$.
Dede el . Paado e *eia la nec de &renar la $ra*e conec de la )1, aun#ue e conid la
)1 co"o una intituc le$ para oluc con&licto, para ad#uirir territ, etc. .e dan la @con&. De
pa+@ /7>JJF7JI=0 donde e &ir"an deter" con*encione donde e re$la"enta lo di& tipo
de )1, el trata" a lo proionero ( a lo en&er"o /cru+ ro!a0. No e prohibe la ).
Con la @oc de nac@ depue de 71)5, no e prohibe la )1 pero tiende a obli$ar a lo E a #ue
oluc u con&licto 2 "edio paci&. En 7J:I e &ir"a el @pacto BriandCSello$@, &ir"ado 2 78
E, al #ue lue$o e le u"an "a. Conocido co"o el tr de renuncia a la )1, pero etricta" no
e una prohibicion de la )1, no e una le( o un principio, no crea una nor"a del DI.
Lue$o de la :1)5, con la @carta de la ON3@, etablecio la prohibicion del uo o a"ena+a de
la &+a contra la unid territ de otro E. Todo uo de la &+a era *iolac del DI .olo e acepta en :
cao,
a. Co"o le$iti"a de&ena cuando uno e atacado /di& a la reprearia0
b. Co"o it de e$ colecti*a, o ea #ue la ON3 puede utili+ar la &+a para "antener la
pa+ en la co". Int-a "odo de ancion. Debe to"a cierta "edida, etablecida en el
cap < ( = de la carta.
7. Princ 'uridicc interna de lo E (, @principio de no inter*encion@, el E puede
etablecer cual era u $ob, u it pol, lo #ue hace #ue cada E repete la deci de lo
otro ( no e in"icu(a en lo aunto del otro. El E tiene en uo de u oberania,
!uridicc en u territ terretre, "arit ( aereo con repecto a la perona o coa #ue e
hallan dentro de el per"anente o tranit ( no ad"ite potetad analo$a de parte de
otro E.
%ntervencion eria todo acto de in$erencia ilicita en lo aunto interno o e2terno de un
E reali+ado 2 otro E con el ani"o de i"ponenerle u *oluntad /leion al der de oberania e
ind de otro E0.
Ha( di& tipo de inter*enc, 2 )1, preion pool, preion ec, etc. .ie"pre on un acto ilicito.
.olo e licito cuando inter*iene una or$ int-o re$ional, repaldada 2 la co"unid int-.
Ta"bien e licito cuando el propio E pide ea inter*. La int etaba ad"itida 2 di& potencia
en el ..E9III ( ..EIE. La no inter*enc eta baada en di& doctrina, 705onroe, :0Cal*o
60Dra$o / e re&ieren "a bien a "ateria ec. No e podia utili+ la &+a para cobrar deuda.
7. 5onroe, &ue un preid de 3.A en 7>:6, elaboro lo principio de eta doctrina
/@a"er. Para lo a"er@0. En 7>:6 a"er co"en+aba a ind, "ientra 3.A (a era ind. La
$ran potencia era In$. Toda*ia e2itia en Eur la .ta alian+a para le$iti"ar lo ppio de
le$it "onar#. Ruia eta en AlaKa /"oti*o para la doctina 5oroe0.
.e$Bn la doc "onroe, 3.A no ad"itia la inter* ar"ada 2 parte de potncia e2tracont. En
a"er.
a. 3.A no inter* en eur.
b. En a"er (a no habia territ in due?o #ue &ueen uceptible de er coloni+ado 2
potencia eur @princ anticolonialita@.
c. No debia per"itire la "onar# en a"er, debia repetare la oberania de cada E.
d. No etanto una doctrina, ino una actitud pol de 3.A ( no &ue aceptada co"o un
ppio del DI. 3.A utili+o eta doc de acuerdo a u int.
e. En a"er "eridional no e aplico la doc. E!, con la uurpacion de la "al*ina 3.A
no alio en de&ena.
7. Carlo cal*o, diplot"at, 71 tratadita ar$entino. No debe ad"itire el cobro 2 "edio
de la &+a de la deuda purb.
:. Dra$o /7JI:0, *ene+uela no pudo pa$ar una deuda pub ( u acreedore eur con
una &lota &ueron to"ando dinero de la aduana. Dra$o no etu*o de acuerdo ( pidio
la aplic de la docc "onroe.
En 7JI= con la doc dra$o, e hi+o la Con& de la Ha(a, donde e prohibio la utili+ de la &+a
para el cobro de deuda pub.
Lue$o 3.A hi+o una en"ienda donde dice #ue el #ue no pa$a debe o"etere a
un arbitra&e con sus acreedores para *er o"o pa$ara. .i no e o"ete a ete o lue$o no e
cu"pla #ueda la poib de cobro co"pulibo /ar$ no etu*o de acuerdo0.
7. .oluc paci& de contro*eria
Eta con& de la Ha(a no &ue "u( rati&, pero "arco un ppio. Ho( e parte del DI. El DI
reco"ienda a lo E la utili+ de "et paci& de oluc. Ha( di& tipo de "edio,"edios paci%
2diplomat3 70 Ne$ociac, :0Bueno O&icio, 60 in*eti$ o encueta. "et &uridiccionales
2politicos3:70 arbitra!e ( :0 arre$lo !udicial.
5edio diplo"at,con*iene "a 2# ha( "a libert de eleccion del "et, aparte no on
obli$ para lo E.
5edio pol, E eta "a li"itado 2# debe cu"plir la reoluc de ee tribunal 2 eto
rata" e recurre a ello.
7. Ne$ociacion, e el "etodio ideal 2#-inter*iene nada "a #ue la parate a&ectada 2
el con&lic. Por eto e reuel*en la "a(oria de la contro*eria int-. En lo bueno
o&ic, "ediac, conciliac e in*eti$ inter*iene al$uien "a #ue la parte.
:. Bueno o&icio, e un acto reali+ado 2 un 61 E, 2 el cual cuando e2ite una
contro*eria eFdo E tratara de acercar a la parte in inter*enir en la ne$ociacione.
E una tarea util ( de acerca"iento. Pueden o&recere epontanea" o er re#uerido.
6. 5ediacion, no ola" acerca la parte, ino #ue e interiori+a del proble"a e
inter*iene en la ne$ociacion, elaborando una propueta de "ediac /oluc0 no
*inculante para la parte /puede er aceptada o no0. .u &uncion era bucar la a"itad
entre lo pueblo.
;. Conciliacion,e parecido a la "ediac ( el arbitra!e. 3na co"iion "i2ta de tecnico
e reunen para elaborar una oluc /en eto e parecen al arb0. Elabora una propueta
i$ual #ue el "ediador, pero i &racaa ea propueta, &inali+a ea conciliac. No e un
"et *incul. 5ucho ele" !urid ( la parte eli$en in hace o no la repueta 2 eto no
e utili+a "ucho.
8. In*eti$acion, e eli$e ta"bien una co"iion "i2ta, pero de perito tec #ue
in*eti$aran co"o uced lo hecho. El ob! e #ue la parte no dicutan "a obre
co"o ocurrieron lo hecho. E "u( utili+, aun#ue "eno #ue la ne$oc. En ulti"a
intancia e acude a "et. 'udic, co"o trib !udic.
Arbitra!e, la parte eli$en lo !uece del tribunal ( una *e+ #ue ete e"ite u entencia, ee
tribunal e diuel*e. Por eto e pre&iere ante #ue eto un Tribunal !udicial.
El arb e una int "u( anti$ua #ue tu*o u eplendor en la E."edia co"o arbitro el papa (
el e"perador. Cuando deaparece eto, el arb cae en deuo 2 *ario . ( renace en el EIE.
5u( uado en Ar$ para reol*er prob de li"ite. Lo arb eran la corona brit ( el preid de
3.A. Decian #uien tenia ra+on, pero no el 2#. 3n preid (a no e ua por# un !e&e de e no e
idoneo para eta tarea. Ho( no aceptan el co"pro"io de er arbitro 2#-co"pro"ete al E.
El arb co"ien+a de tre &or"a,
7. Por un tratado, @co"pro"io arbitral@, cao "a co"un. Por ete tr e eli$e a lo
!uece /cierto n1 ( el reto e de co"un acuerdo0 el lu$ar donde e intalara el
tribunal, ta"bien honorario ( bene& de lo !uece, el procedi"iento !udic del trib.
:. Por @clauula co"pro"ioria@, lo E etan obli$ a ir a arbitra!e.
6. @tr $ral de arbitra!e@ ante un con&licto lo E deben ir a arbitra!e.
Lo procedi"iento i$uen una re$la $ral,
7. el E preenta una 5E5ORIA, el otro E una CONTRA5E5ORIA ( ta"bien e
puede ad"itir una duplica /contetac a la 710 ( una replica /contetac a la 610.
:. Debate.
6. Deliberac del trib, #ue $ral" e ecreta.
;. .entencia o laudo arbitral #ue e llebo en &or"a purblica. El laudo,
a. Debe etar &undado diciendo 2#-lle$o a ea entencia.
b. E obli$ *inculante para la parte a cu"plir.
c. E inapelable pero e ad"iten deter"inada re*iione planteada ante el "i"o
trib arbitral.
.e ad"iten do recuro para la re*iion,
7. De aclaratoria, no "odi&ica la entencia, olo pretende aclarar lo #ue di!o el trib, de
parte, parra&o o palabra #ue e pretan a doble interpretac.
:. De re*iion, "odi& el &allo ( olo e puede dar cuando ha( un hecho #ue no era
conocido ante ( #ue pueda "odi& ee &allo.
Recuro de nulidad, cuando el &allo o laudo arbitral adolece de cierto co"porta". La
caua pueden er #ue e ete en contra del ob! a #ue e deli"ito, corrupcion de lo !uece,
etc.
la corte puede &unc co"o arbitro /cap < ( = de la carta0. 4unc parecida al arbitra!e,
acaratoria ( de re*iion. Ho( ha( tendencia a crear un trib per"anente en el a"b int-.
Aun#ue on $ral" re$ionale. E!, @trib del pacto traandino@ o @trib de DD.HH@.
La ON3 en u art 66 dice #ue para "ediar paci&ica" e debe recurrir a lo con$rei int-.
7. El principio de buena &e, el E debe repetar lo tr int-, a lo #ue e obli$a, in
intencione oculta. Deber de coop int-.
:. El princ de interca"bio ( cooperac, ete princ ae$ura de "odo re$ular la na*e$
"arit ( aerea, la entrada ( alida de *ia!ero ( "ercancia, el reciproco en*io de
correp potal ( tele$ra&ica ( la di&uion de radioco"unic.
(apitulo 1%%%
Or$ani"o del E en u RRII, Lo E on repreentado por indi* en el etablec ( "anteni"
de u relac reciproca. El DI deter"ina en #ue condic eto co"pro"eten al e
internacional" e indica lo pri*ile$io e in"unid nec para el e!erc de u &unc. El der
interno re$la"enta u co"petencia. Lo or$ etatale encar$ado de la relac e2t del E
on,
je'e de E&
je'e de gob 0
ministro de 22EE /re$ulado 2 la contituc0 (
los agentes diplomaticos 0 agentes ad hoc, encra$ado de prob pol
deter"inado, ta"bien de prob tecnico. Ta"bien la la diplomacia
multilat /"iione per"anente diplo"at, de ober*ac o dele$ado ante or$ano o con&
con*ocado 2 la or$ u ober* en tale or$ano o con&erencia0
agentes consulares re$ulado 2 el er* e2t de la nac ( la con* int-0.
El !e&e de E, !e&e de $ob ( "initro de RREE, el DI dipone #ue pueden repreentar a u E
in nec de tener #ue probar u autorid, 2 el olo hecho de u pueto. Lo a$ente diplo"at
deben de"otrar u repreentac 2 "edio de credenciale, la "i"a nor"a e aplica a la
diplo"acia ad hoc. Lo a$ente conulare no repreentan al E en la totoalidad de u RRII,
co"o lo hacen lo a$ente diplo"at. .olo reali+an &unc $ral" no polit ( con el ob! principal
de prote$er lo int del E ( u nac.
Intru"ento #ue re$ulan eta relac, obre la bae de la labor de la co"iion de DI de la
ON3, ha co"en+ado u codi& en la Con* de 9iena obre Relac diplo"at de 7J<7, la con* de
*iena obre relac conulare de 7J<6, la con* de n(orS obre "iione epeciale de 7J<J, la
con* de n(orS de 7J=6 obre la pre*encion ( repreion de in&rac contra la perona #ue
$o+an de protecc int ( la con* de *iena obre la repreentac de lo E en u relac con la or$
int-de carMcter uni* de 7J=8.
Lo !e&e de E, el ori$en del car$o ( u atrib on re$ido 2 el der interno. .u &unc de
naturale+a int on la repreentac e2terior del E, pero #ue dele$a u e!erc en u "init de
RREE o en repre diplo"at #ue ha acred. Reconoce a lo repre diplo"at #ue lo E e2tran!
acreditan ante el, concierta tr o e adhiere a ello, lo rati&ica ( lo denuncia. 4or"ula la
declarac de )1 ( etipula la pa+. Al$una de eta &unc on co"partida en el orden interno
con otro podere u or$ del E, e$Bn der interno.
El cere"onial repecti*o e inpira en todo lo paie en el propo de tratar por i$ual a
todo lo !e&e de E. %nmunidades 0 privilegios: la cotu"bre int-ha etable #ue el !e&e
de E, u &lia ( u e#uito o&icial $o+an en territ e2tran! de in"unid co"o la inviolab de su
persona /pre*enir ( repri"ir toda o&ena, da?o o *iolencia, tanto de parte de la autorid
co"o de la poblac. Ta"bien a$ra*io "orale0 ( en la exencion de jurisdicc local /en
"ateria penal e aboluta ( alcan+a a la perona, la reidencia ( lo e&ecto0 ( de pri*ile$io
#ue i"portan la e2encion de deter" i"pueto /i"p directo ( taa, pero e e2eptuan lo
i"p ( taa obre in"ueble #ue poee a titulo peronal ( obre uceione0. La
in"unidade tienen por bae la nec de #ue el !e&e de E dipon$a de entera independ ( lo
pri*ile$ioon 2 reciproca corteia.
La in" ( pro* ri$en aun#ue el !e&e de E *ia!e de inco$nito, #ue olo e2i"e de la obli$
protocolare. Lo pri* e in" de lo !e&e de E tienen el carMcter de nor"a conuetudinaria,
no enu"erado en lo tr, ino con la &rae, in"unid ( pro* reconoc 2 el DI. .i ha( !e&e de e (
de o$, el e!ec el de $oc ( el de E olo &unc repreentati*a.
5init de RREE, e!ecuta la pol e2terior del pai ba!o la direcc del !e&e de E o de $ob. Tiene
autorid para hablar 2 ( co"proeter u E inter-.La co"unic de repre e2tran! deben er
diri$ a ete e$Bn art ;7 de la con* obre relac diplo"at 7J<7. .u in"unid on la in*iolab
de cual#uier "edida coerciti*a, particula" penal ( pri* reconoc 2 DI e$Bn art :> de la con*
obre "iione ep. La inmunidades pueden er,
inm personales: no er detenido ni "oletado, tanto el co"o u pertenencia.
%nm jurid 0 penal absoluta: no puede er detenido 2 nin$una caua.
%nm civil 0 ccial. Pri*ile$io, e2ento de pa$o de i"p, olo pa$an i"p indirec.
.er*icio e2terior ar$.
Or$ interno ( centrale,!e&e de E /con &unc "a protocolare0 ( !e&e de $ob. 3mbas 'unc
las cumple el presid de 3rg. "uego el "init de RREE.
En el er*. E2t de la nac ha( ecala&one, con deter" car$o, e in$rea 2 concuro /con
re$itro epeciale0, ecretario, de 61, :1 ( 71 ( cone!ero de la e"ba!ada.
Car$o no"brado 2 el enado, "init de :1, "init de 71 ( e"ba!ador.
La le( del er* e2t etablece la i$ cate$, e"ba!a e2traor ( plenipotenciario
5init plenipoten de 7 clae
5initro plenipotenc de :1 clae
Cone!ero de e"ba!ada ( conul $ral
.ecretario de e"ba! ( conul de 71 clae
.ecretario de e"b ( conul de :1 clae
.ecr de e"b ( conul de 61 clae. En el er* e2terior eto a$ente pueden e!ercer
&unc inditinta" en el er diplo"a o en el er* conular.
A lo a$ente diplo"at ad hoc e lo in*ite con el tit de la do pri"era cate$ ( i deben
dee"pe?ar u &unc en una con& int-e le titula dele$ado.
A$ente diplo"at. .e ri$en por la con*. De 9iena obre relac diplo"at. 7J<7
.on a$ente diplo"at la perona #ue e!ercen la repreentac o&ic de un E en otro E e $ral
o per"anente o buen con carMcter ad hoc, para deter"inado aunto, obretodo en la reali+
de con$reo o con& int- #ue ha e2i$ido acreditar en ello a$ente diplo"atico ad hoc en
carMcter de dele$ado plenipotenciario.
La &acultad de en*iar ( recibir a$ente diplo"at, e lla"a repecti*a" der de le$acion acti*o
( pai*o. En cao de en*io e trata clara" de una &acultad u!eta a la dicrecion del E. El
prob e el recibo de a$ente diplo"atico, debe"o ditin$uir entre una "iion diplo"at
per"anente o de una "iion epecial. En ete cao, el E no puede nor"al" rehuare a
recibirla, en el pri"ero u intalac depende del conenti" "utuo, ai lo con&ir"a el art : de
la con* obre la relac diplo"at ( el art 78.
El der de le$acion ee e!ercido 2 con* polit, acreditanto un a$ente diplo"at lla"ado !e&e de
"iion #ue etar aco"pa?ado 2 lo "ie"bro de la "iion nec /conce!ero, ecretario,
a$re$ado cciale, "ilit, etc0. Cada E a &in de atender eto ha or$ el er*icio e2terior. El con!
de !e&e de "iion acreditato ante un $ob on el cuerpo diplo"at La con* obre relac
diplo"at de 7J<7 di*ide lo !e&e de "iion en 6 clae, e$Bn art 7;,
7. E"ba! o nuncio acre ante lo !e&e de E
:. En*iado, ninitro o internuncio acred
6. Encar$ado de ne$ocio acred ante "init RREE. Pero al*o en la eti#ueta (
precedencia no e hara nin$una ditincion entre lo !e&e de "iion.
Otro tipo de repre en el e2t /a$ente o&ic0 no per"anente ( in carMcter diplo"at pue
no e!ercen repre del E. .on A$ente con&idenc/$etion de carcarMcterer*ado ante el $ob de
un E0, co"iionado o perito /reali+an deter" etudio o trab de carMcter o&ic relati*o a
de"arc de li"iter, al re$ aduanero, &erro*, policial0, dele$ in plenipotencia / deliberan en
con& int-acerca de cueione tecnica, preparan antepro(ecto #ue poterior" pueden er
ubcripto 2 repre diplo"at0, oner*adore /en*iado a una con& int-con anuencia de
eta, 2 un E #ue no participa en ella de "odo o&icial0.
La cotu"bre int dece #ue e re#uiriito pre*io para dei$ un !e&e de "iion diplo"at,
conultar al $ob ante el cual era acret i el candidato e perona $rata. El $ob conult puede
decir no in #ue ten$a #ue e2prear lo "oti*o /art ; con* 7J<70. No i$ual conulta para
otro &unc. El E acreditante podra no"brar libree", art =, a lo de"a albo a$re$ado
"ilitare. En cuando a la nac, art > #ue lo "ie"bro del peronal diplo"at ten$an la nac
del E acre, pero podran dei$ perona #ue ten$an la nac del E recepto con el conenti" de
ee E. Ta"bien podran no"brare nac de un 61 E, aun#ue el E recepto puede ob!etar u
nor"bra". E cte en E con poco recuro. Ta"bien la con* auori+a el no"bra" 2 parte de
do o "a E de la "i"a perona, ante un 6er E, al*o #ue el E recep e opon$a.
Acredit de un e"ba!, e propone un candidato al E receptor ( ete acepta o no la propueta.
.i e aceptado e le otor$a el car$o. El E #ue lo en*ia le otro$a cartas credenciales 2a los de
* o - categ3, #ue eran preentada al E receptor /!e&e de E0 ( lo de"a a$ente ( acto de
la e"ba!ada ente el "init de RREE. Eta repreentan la "ani&etac del !e&e de e de
dei$nar ante el en carMcter de e"ba!ador a ea perona ( #ue e le prete entero cre a
cuando e2pree o ha$a co"o tal. Lo a$ente de 61 cate$ on acre con carta de $abinete,
docu" analo$o, pero ubcrop 2 el "i"it de RREE.
Lo pleno podere on un docu" "ediante el cual el !e&e de E autori+a a deter"inado
a$ente diplo"at per"anente o ad hoc a reali+ una ne$ociac diplo"at o participar en una
on& diplo"a ( a ubcribir lo acuerdo correp. Autori+an a ne$ociar ( &ir"ar, aun#ue lue$o
nec la rati&ic .
El E receptor recla"ara #ue la "iion ea un nro ra+onable, art 77 ( a(udara en lo poible la
ad#uiic de locale para el &unciona" de ea "iion.En la e"ba!ada eta el,
'e&e de "iion
A$ente diplo"at
Peronal ad" ( tec
Peronal de er* de la e"b
Lo pri"ero on lo inte$ de la "iion diplo"at /con pri*ile$ e in"unidad0. El peronal tec
( er pueden er en*iado 2 el pai o contratado en el E recepto.
4unc de lo a$ente diplo"at, la con* la enu"era en el art 61,
2epresentac& repreenta al E
4egociacion& debe ne$ociar en no"bre del E.
)bservac e in'ormac& enterare 2 "edio licito cual e la ituac pol, ec, oc del E
en el #ue e encuentra acreditado.
#rotecc diplomat& cuando nacionale del E del e"ba! ha$an al$o #ue ea ile$al o
*icti"a de una in!uticia, pueden olicitar la protecc diplo"at. Prote$er lo int del E
acred ( u nac.
5omento de las relac& culturale, cienti&, etc. Entre el E receptor ( el E del e"ba!
acred. En$loba todo lo anteriore.
#ueden ademas ejercer 'unc consulares 0 ejer la repres de un 67 E.
In"unidade, la cotu"bre int ( la con* de *iena obre relac diplo"at reconocen a lo
a$ente diplo"at cierta in" /art :J de la con*0, co"o la in*iolab de u perona ( en la
e2encion de la !uridicc local /i"plican ubtraer la perona ( la coa del a$ente diploa"t,
co"o ta"bien u ede, a la aplic de la le(e ( a la in!erencia de la autorid locale0 ( el pri*
de etar e2ento de la car$a &icale directa. La in" e &undan en la nec de ae$urar u
libert e ind en el e!erc de u &unc, la e2encion de car$a &ic directa e un pri* inpirado en
corteia, todo con bae a reciprocidad, dede la cot ( lo tr. La con* de 9iena e baa en la
T de la &uncion, u prea" indic2a #ue el reconoc de tale in" ( pro* e conceden no en
bene& de perona ino con el &in de $aranti+ar el dee"p?o e&ica+ de la "iione diplo"at.
Art 6=, no olo in" al !e&e de "iion ( "ie"bro diplo"at ino a la &lia ( "ie"bro del
peronal ad" ( tecnico #ue habite u caa, no e2tendida a lo acto &uera de u &unc. Lo
e"pleado del er* do"etido in" en acto de u &unc, e2ento de $raba"ene u alario (
e$ oc del e recepto. In" de !uri en "ateria penal, ci*il o ad" ( no on o"etido a !uicio
o "edida de e!ecucion. La penal No e2ception al$una. La !uri ci*il ( ad" tiene 6
e2ecpcione,
7. Cao de accion real obre un in"ueble pri* ituado en el terit del E receptor
:. Cao de una accion uceoria en #ue el a$ente diplo"at &i$ure a tit pri*
6. Cao de cual#ier accion re&erente a cual#uier acti* pro&e.
El a$ente diplo"at no eta obli$ a teti&icar. La in" on e2plicita" renunciable. .e $o+a de
e2encion aduanera, art 6<, ( u e#uipa!e peronal no podra er inpeccionado. Lo locale
de la "iion on in*iolable, ai co"o, art :;, lo archi*o ( doc de la "iion ( lo correo
diplo"at. Lo der ( arancele #ue perciba la "iion etan e2ento de todo i"p ( en "ateria
aduanera lo art para uo o&ic libre de der de aduana.
Eta in" e e2tentienden con el "i"o "oti*o #ue a diplo"at a al$uno &unc int-co"o
"ie"bro del trib de arbitra!e de la ha(a, a lo repre de lo E "ie"bro de la ON3, a lo
"a$itrado de la corte int-de !ut. La in" e otor$an rationae peronae, e decir, art 6>, a
la perona en el e!erc de u &unc. Rationae te"pori, "ientra e encuentran en ee terri en
condic o&icial. Rationae loci, lo pri* on acordado al*o tranito por 6er E.
La "iion diplo"at puede ter"inar cuando el E acreditante lo #uiera o cuando cual#uir
peronal de la "iion ea conid perona non $rata. Puede er con ruptura de relac o in
ella.
5iione Epeciale, la diplo"acia ad hoc co"prende lo en*iado itinerante, la con&
diplo"atica ( la "iione epeciale. La con& diplo"at ( la "iione epeciale etan
re$ida por la Con* de *iena obre repreentac de lo E en u RR con la OI de carMcter
uni*, 7J=8 ( la con* de obre "iione epeciale aprobada por la aa"b $ral ON3 en 7J<J.
En el art 7 de eta uti"a e de&ine la "iion epecial co"o una "iion te"poral #ue ten$a
carMcter repreentati*o del E, en*iada 2 un E ante otro con el conenti"iento de ete para
tratar con el aunto deter"inado o reali+ar ante el un ob!eti*o deter"inado. .u caract
on, car8cter provisional& limitado& bilateral& representativo 0
consensual. E2clu(e a lo &unc no diplo"at, co"o lo tecnico in carMcter repreentati*o.
La con* de NA 7J<J reproduc "ucha de la no"a obre relac deplo"at de 7J<7. .e
reconoce *aria &or"a di& de "iione epec en u ar ;1, 81 ( < ,
En*io de la "i"a "iion epec ante : o "a E
En*io de una "
co"un 2 : o "a E
En* de una " 2 : o "a E para tratar una cuetion de int co"un.
En todo lo 2ao debe ober*are la re$la del conenti" del E receptor. El E recep podra
ne$are a acep una "iion epecial cu(o n1 de "ie"bro no conidere ra+onable ( in dar
ra+one a cual# perona co"o "ie"bro de la ".
.e conid #ue ha co"en+ado la "iion ep dede #ue to"e contacto o&ic copn el ". De rree
u otro or$ con*enido, in er nec co"o en la " diplo"at per"anente e$Bn el art 76 ni la
preentac ni la entre$a de carta cred. Art :I, la &unc de una " ter"inanc 2 acuerdo entre
E intereado, o la reali+ de u co"etido, la e2pirac de u tie"po, etc. E pri* e in"unid on
cai identi con la dipl"at en lo re& a la "iion ( u "ie"bro. La princ di& conite en #ue
e a$re$a a la e2cep obre in"unid de !uridicc ci*il ( ad", la accion 2 da?o reultante de
un acc ocacionado 2 un *ehiculo utili+ &uera de la &unc o&ic de la perona de #ue e trate.
A$ente conulare. Con* de *iena obre a$ente conulare,
Lo conule on &unc o&ic de un E #ue actua en territ de otro e con pre*io conenti" de
etre e!erciendo en lo #ue repecta a ,
Tra& ccial ( tranacc pri* con u pai
Re& a u nac do"ic, reid o traneunte
E!ecutando cierto acto ad" #ue urten e&ecto en u popio pai. Ta"bien,
traba!an a &a*or del interca"bio entre lo E repect
in&or"an obre el partic a u $ob
au2ilian a nac en cierta circunt#anc e2traord.
Pero lo con no son agentes diplomat.
La i"plantac de la &unc conular nec el conenti" e2preo o tacito 2 parte del E e2tr. )ral"
en &or"a recipr o 2 tr bipart.
Todo lo re& a la int con e ri$e 2 la cot int ( tr, obre todo la conv sobre relac consul&
viana abril 1996. Aun# en u art =6 dice #ue no a&ectan a tr bipart entre la parte ( en la
la$una i"pera el di coneutud.
En el orden re$ional e ucribio en la habana en 7J:> una con* intera" obre la "at ( en
eur 7J<=. En el orden interno cada E $ral" etab en un re$la" conular la nor"a $rale a
#ue e debe a!utar u peronal conular, nor"a actuali+ 2 circulare.
Etablec de la relac conulare, art :1 inc 71 dipone #ue el etanblec de rr con e
e&ectuara 2 conenti" "utuo, pero co"o no trae conec pol e pueden "antener 2onul en
territ de E no reconoc o b#a!o el control de re$ no reconoc o en territ no autono"o o
protect. En eto cao debe ta"bien obtenere el conenti" de la aut #ue do"ina el territ.
)ral" el etablec de relac diplo"at i"plica el conenti" para etab rr conul, art :1 inc :1
con*, pue nada i"pide #ue la "iion diplo"at e!er+a &unc conul, pero la rup de relac
diplo"at no entra?a rup de rr conul, art 67 con*.
Etab de la o&ic conular, art ;1, no e podra et una o&ic conul en el territ del E recep in
u conenti", pue debido a u &unc de pro"ocion de ccio ( protecc de int de nac, e
pueden etalbe *aria o&ic con en di& parte del territ del E recep, ( ete 2 ra+one de e$
nac u otra puede ne$are a la apert de conul /circuncrip conulare0. Lo art =1 ( >1
per"iten a una o&ic conul cu"plic &unc en otro E ( e!ercerla 2 cuenta de un 61 E con el
conenti" de lo intereado.
Clai&icacion, cada E cal a u &unc con en cate$, con $rale, conule, *icecon. La : 71
cate$ e ubdi* en 71clae, :1, etc. Ta"bien e cla a la o&ic en conulado $rale,
conulado ( *ece con. Ea clai& i"plican di& en el ecala&on ad" ( ubordinac entre la
o&ic e2itente. Ta"bien e dit entre lo #ue on conule del carrera ( lo #ue no lo on.
Lo 71 pertenecer al er* e2t co"o &unc pub per"anente, lo :1 han ido no"brado 2
al$uno E para re$entear con "enore, co"patible con act lucrati*a pri*. )ral" el er*
e2+t ha ido uni& de "odo #ue un &unc con puede er tran& a &unc diplo"at ( *ece*era, ( e
prohibe en la la( ar$ toda dei$ honoratia en dicho er*, le( :I.J8=, pue en la con* de
*iena art 1 e di& entre lo :, ( e di& 2 la &acilidade, pri* e in"unid #ue e le otor$an.
Dei$nacion,art 7I, la dei$ de un &unc conular no re#uiere conulta pre*ia al $ob del E
recep acerca del candidato. La perona dei$, art 77, e pro*ita 2 u $ob de un docu" @carta
patente@ #ue acredita u calidad ( etino, e tran"ite 2 *ia diplo"at al E receptor. El !e&e
de la o&ic conular #ueda ad"i para e!ercer u car$o dede #ue el E recep lo autori+a,
concede el e2e#uatur, art 7:. Dicho E puede ne$are a otro$arlo, in co"unic u ra+one,
aun#ue 2 art 76 ( 78 e lo puede ad"itir pro*iional" hata er ree"pla+. Art 7J, :I ( ::,
lo E pueden no"brar libre" a u peronal, pero el E recep pude pedir el n1ra+onable. Por
acuerdo, pueden no olo tener nac del E #ue en*ia ino otra nac.
4uncione,tienen 2 ob! atender, dentro de u ditrito, lo int $ral de u pai, epecial" lo ec
relac con el tra& cial, ade"a etan a car$o de cierta acti* con repecto a u nac do"ic,
reid o traneunte en el lu$ar ( e!ercer &unc de carMcter notarial. No tienen &unc de carMcter
repreentati*o, o ea polit, reer* a a$ente diplo"at. Pero a &alta de repre diplo"at, el
conul 2 i o 2 un 67 E, e$Bn art 7= con* 7J<6 podra reali+ acto diplo"at con el conenti"
del E recep ( repre al E #ue en*ia ante una or$ inter$uberna". La &unc de lo con e
cali& en, art 8 , inc a0 la enu"era
a. &o"ento de relac, epecial" cciale( ec, aun#ue inc b ( c art 81 e e2tienden a cult (
cienti&.
b. uper*ic de la na*e$ac ( la aerona*e$
c. protecc del e #ue en*ia ( u nac, ean perona nat o !urid
d. &unc notariale.
El art 81 la enu"era, pero el der coneut per"ite el e!erc de otra &unc aparte, inc " del art
81, pueden e!ercer de"a &unc con&iada 2 el E #ue en*ia no prohibida 2 el E recep o a la
#ue no e opon$a o la atri* a acuerdo int-en *i$or. Para la protecc de u nac Finc d, e, $,
h, i ( !, lo &unc e2tienden paaporte, pretan a(uda ( aitencia, *elan 2 u int e;n cao de
ucei%n 2 "uerte ( lo int de otra perona #ue care+can de capac plena cuando e
re#uiere tutela o curatela, lo repreenta ante lo tribunale ( botra autorid a &in de lo$rar
#ue e adopten "edida pro*ic de preer*ac de lo der e int de eo nac, cuando 2 etar
auente o 2 cual#uier caua no puedan de&ender oportuna" eo der e int, co"unican
deci !udic ( e2tra!udic ( dili$encian carta ro$atoria. Ta"bien *i$ilan #ue u nac $ocen
de der acordado 2 lo tr, la cotu"bre int ( la le(e locale.
In"unidade ( pri*ile$io, no e le atribu(e la &unc de e2traterrit, pero la cotu"bre int (
tr bilat acuerdan al$una in"unid ( pro*, 2# 2 u &unc el &unc conular e di& a un reid
e2tran!. 3n acto e&ectuado en el e!erc de u &unc e un acto de E ( ba!o el princ de Hdad de
lo E #ueda &uera de la co"petencia del e receptor. La con* re$la" la &acilid, pri* e in"un
de la o&ic ( lo &unc.
a. 4acilidade,art :>, el E recep debera conceder toda la &ac para el e!erc de u &unc,
art 6I, &acilitar la ad# de locale nec para &unc ( cone$uir alo!a" de u "ie"bro.
Ta"bien &ac repecto a la co"unic con u nac.
b. Pri*ile$io de la o&icina conular, co"o la "iion diplo"at, podra uar u bandera (
ecudo en el local de u o&icina, en la reid del !e&e de o&icina ( "edio e tranp para
uo o&ic. Art 6:, lo locale con ( la reid del !e&e de o&ic de carrera etan e2ento de
i"p ( $ra*aente, prop o al#uilado. Art 8I, e2ento de der de aduano lo ob!
detinado a uo o&ic de la o&icina. Art 6;, libert de tranito 2 el pai de lo "ie"bro,
art 68, libre co"unic de la oci& para &ine o&ic. Art 6Jpercibir der ( aranc 2 u
actuacione e2ento de i"p ( $ra*.
c. In"unid de la o&ic conular, art 67 in*iolab de locale conulare, pero "a
retrin$ida #ue la diplo"at. La autorid del E receptor no podran penetrar olo en la
parte de lo locale #ue e utilice para el trab de o&ic. Lo locale deben er prote$ 2 el
E recep ( no er ob!e, con u "uebre ( "edio de tran, de re#uia 2 ra+one de
de&ena o utilid pub. Pero i para eo &ine podran er ob! de e2propiac, a di& de la
"i deplo"at, pero debe e*itare perturbar el e!erc de la &uc conulare. El E recep
debe para$ar una co"penac in"ediata, adec ( e&*a. La re#uia e te"poraria ( la
e2porpiac de&initi*a. La reid del !e&e de la "iion eta e2cluida de nor"a de
in*iolab, Ta"poco in"unid obre re$itro, e"bar$o ( "edida de e!ec. La o&ic
conular no puede er utli+ co"o lu$ar de ailo. Art 66, lo arch ( docu" on ie"pre
in*iolabre donde #uiera #ue e encuentre.
d. Pri* de lo "ie"bro de la o&ic conul, la con* reconoce art ;I el der a er tr con
de&erencia ( to"ar "edida para e*itar atentado en u contra. Art ;: co"unic al !e&e
de "i todo arreto o proc penal re&erente a uno de u "ie"bro. Lo "ie"bro del
conulado podran er lla"ado a co"parecer co"o teti$o, pero a lo conule no e
le palicaran "edida coacti*a o de ancion. Art ;; e*itando "oletar en el e!erc de
u &unc. No obli$ a deponer en aunto relac con u &unc. Art ;<, lo &unc (
e"pleado con ( u &lia etan e2ento de la obli$ obre incrip de e2tran! (
per"io de reidencia. Art ;=C;F>, lo "ie"bro de o&ic conular etan e2ento de
la obli$ relati*a a perio de tr ( al re$ de er oc. art ;J, en "ateria &ical, lo
conule ( lo e"p ad" $o+an de e2encion &ical, con relac a lo i"p peronale
oreale, i"p indirect, lo i"ponible a b in" de propr pri*, obre uceione,
in$reo pri*, deter" er* ( der de re$itro, arancele !udic, hip ( ti"bre. En "ateria
aduanera etan e2ento, art 8I de der e i"p lo b detinado al uo peronal del
conul ( lo conule etan e2ento de inpec aduanera. 5ie"bro de la o&ic e2ento
de todo er* de carMcter pub ( de car$a "ilit, co"o re#uia, contribuc (
alo!a"iento "ilitare.
e. In"unid de &unc conu de carrera ( "ie"bro de o& conular, art 7; ( ;6 on la
in*iolab peronal ( la in"unidad de !uridiccion. 71, lo ocnule no podran er
detenido o pueto en priion pre*enti*a, al*o cao de delito $ra*e o cuando
e2ita entencia &ir"e. En cao de proc penal deberan co"parecer. In" de !uridicc,
lo conule ( e"pleado no etaran o"etido a la !uridic de la aut !udic ( ad" 2
acto e!ec en el e!erc de u &unc conulare. .e e2cepua el cao de un procedi" ci*il
del contrato de eto "ie"bro no co"o a$ente de E, 2o"o conec de da?o caada
en un acc.
Lo art 88, 8<, 8= co"o obli$ lo "ie"bro deben repetar la le(e ( re$la" del E recep, no
in"icuire en aunto interno, no utili+ lo locale conulare de "anera inco"patible con
el e!erc de u &unc conulare, cu"plir con la reponab ci*il por la utili+ de *ehiculo,
bu#(e o a*ione, no e!ercer en pro*echo propio act pro& o ccial.
La con* etablece un re$ epecial aplicable a lo conule honorario ( u o&ic, art 8> le
tor$a la "i"a &acilid, pri* e in"unid #ue a lo conule de carrera ( o&ic. .al*o cierta
retric, el princ e in*iolab e ubtituido 2 la protecc contra toda intruion o da?o, la
in*iolab de archi*o ( docu" depende, art <7 #ue e encuentren eparado de la correp
conular, lo locale etan e2ento de i"p ( contrib olo i on prop o al# 2 el E #ue en*ia.
Art <: la &ran# aduanera olo etan e2ento lo art i"port para el uo o&ic del conulado,
pudiendo er u!eto de inpeccionl art <6 la in*iolab peronal, aun#ue etan obli$ a
co"parecer ante aut en un proc penal. La "a(oria de lo con honora on o nac o reOid
per"anente del E receptor ( le on aplic la dipoic $rale del art =7" $o+an ola" de
in"unid de !uridicc ( de in*iolab peronal 2 lo acto o&ic reali+ en el e!erc de u &unc.
4in de &unc conulare, la &unc de un "ie"bro de la o&ic ter"inan art :8 2 noti& del e #ue
en*ia #ue ter"inan la &unc, re*ocac del e2e#uatur, noti& del E receptor #ue ha de!ado de
conid a la una perona "ie"bro del peronal conular, in e2poner u "oti*o.art :< (
:=, la alida del territ e H a la dipoic diplo"at.
Lo or$ani"o int ( u repreentac, incu"be al pai ede la reponab de $aranti+ar el
&unc de la or$ con ind ( e&icacia, para ello otor$a deter" &acilidade, pri* e in"unid #ue
*arian e$Bn la condic de "ie"bro. Eta nor"a o de carMcter conuetudinario (
con*encional. E reconoc en el prea"bulo de la Con* de 9iena obre la repre de lo E en
u relac con la or$ int-de carMcter uni*, pue la coa no etip en la con* re$iran 2 el der
conuetudinario. Aoptada en 9iena 7J=8, ( ( la i"port nor"a de orden uni* e el
acuerdo obre pri* e in"unid de ON3 aprob en 7J;<, la con* obre pri* e in" de or$
epeciali+ 7J;=, acuero bilat de ede entre la ON3 ( ui+a 7J;<. .e han celebrado en la
e&era re$ional tr i"ilare inpirado en lo aprobado 2 ON3, co"o li$a arabe, cone!o de
eur ( OEA 7J;J, ede 3.A. La or$ $ral" trae en u propio tr contituti*o la dipoic $rale
repecto a pri* e in"unid. A rt 7I8, carta ON3. La or$ $o+ara en el territ de cada uno de u
"ie"bro de lo pri* e in" nec para lareali+ de u propo. )ral" e le reconocen in" de
!uridicc, libert de co"unic, in*iolab de edi&ic, prop ( archi*o, pri* &icale, "onet (
aduanero. Lo ecret $rale ( ubec $ral $o+an de in"unid diplo"at.
El reto del peronal tienen in"unidade "a li"itada, olo de !uridiccion a todo acto
o&ic. E2cento de i"pueto obre u ueldol. E &recuente #ue lo or$ int-cu"plan &unc
&uera de u ede. )ral" e celenbran acuerdo epeciale con el pai en cuetion #ue
conte"pla lo con*enio per"anente, lo pri* e in"unid #ue e otor$an a la or$, u &unc (
lo repre de lo E.
Capitulo IE.
7. Principio $ral del der. reconocido en di& &allo de la corte #ue otiene #ue la
perona #ue *iola o no cu"ple una obli$ cauando un da?o, debe repararlo. .e
tranlada la DI 2 lo #ue ur$ira la reponab int del E cuando ee *iola una obli$ int
-debera reponder el da?o cauado. En "ateria int-pri"a T el concepto de reparac
del da?o #ue el de ancion.
En el a"bito re$ional, en la OEA el co"itP !urid intera" preparo en 7J<: lo princip
de DI #ue ri$en la rep del E. En la oc de nac e reali+o una labor preparatoria de
codi& ( en 7J:< e dieron icerta concluc obre reponab de lo E, pero la en la &utura
con& de 7J:J no pudo er aprobada una ola reco"endaci%n. La aa"b de ON3
enco"endo a CODI un in&or"e, #ue alio en 7J<J, li"itado al etudio de la rep de lo
E ( a lo hecho ilicito.
Repondab int-, ur$e por con&licto del E ( no del $ob. Para poder recla"arla ha(
#ue haber a$otado todo lo recuro interno /entencia dictada 2 el T alto tribunal0.
La entencia debe er contraria al DI /e!, condena a un e"ba!ador0. 5ani&ieta" en
contra del der. interno. Ta"bien dene$acion de !uticia, eta ituac e produce cuando
a una perona, 2 er e2tran!, e le prohibe el acceo a lo trib, o nunca le reule*en la
caua. .ur$e 2 la acti* de cual#uer or$ de E. .ur$e la reponab int $ral" 2 acto
ilicito.
(uando se trata de un acto ilicito int:imputable a un sujeto de der int
:estamos 'rente a un caso de resp int:. "a responsab int:de un E es la
oblig que incumbe al E al que le es imputable un acto o una omision
contraia a sus oblig int:& de dar una reparac al E que ha sido victima en si
mismo o en la perona o los bs de sus nac. La e2itencia de nor"a #ue
etablecen rep int-contitu(en un "ec re$ulador eencial ( nec para u relac "utua.
Por er precia" oberano e i$uale pueden e2i$ir de u pare la reparac de la
conec del incu"pl" de u obnli$ hacia ello. No le #uita oberania. A Ante e
utili+aba para aldar un hecho ilicito la inter*enc contra un E ( la protecc diplo"atica
para la leione a lo indi*. Ello i"plican una accion unilateral e!ercida por "edio
de la &+a. Pero la &+a e un ele" ne$ pue no eta al alcance de todo.
:. La reponab. Int del E, e el con! de obli$ #ue nacen a car$o de un u!eto en ra+on
de un hecho, accion u o"iion #ue le e i"putable. E una intituc #ue i"pone al E
#ue ha reali+ado un acto ilicito, en per!uicio de otro la obli$ac de reparar el da?o
cauado. Repeta lo principio de,observancia del der., car:cter compensatorio, y el
ob&eto es la reparac del per&uicio.
6. Ele"ento nec para #ue ur!a la reponab int-,
a. Que e ha(a producido un acto ilicito /por hecho u o"iion0, ea *iolac de una
nor"a o de obli$, *iole una obli$ int-*i$ente eFel E autor ( el E per!udicado..
b. Que la nor"aFobli$ ete *i$ente entre el E #ue co"ete el ilicito ( el #ue u&re la
conec.
c. Que ea i"putable al E co"o perona !urid /ilicito reali+ado por cual#uiera de u
or$ano o perona inte$rante del "i"o0, pero ta"bien 2 acto co"etido 2 otro
or$ de la ad" de "enor !era#, or$ani+ autono"o /Pe! o le$ de una pro*0 o acto
co"etido 2 una perona pri* #ue e!er+an una &unc etatal.
d. Que produ+ca un da?o "aterial, "oral o al honor nac.
.i on acto no prohib aun#ue ur$en del E reali+ando acto licito o bene& para la
hu"anidad, pero #ue en i "i"o acarrean cierto rie$o /e!, acti* epacial, acti* nuclear,
etc.0.
El 'undamento de la responsab int-e el hecho internacional" ilicito, conitente en
una ciolac de una obli$ int-#ue crea para el E autor la obli$ de reparar "ientra #ue hace
ur$ir un der ub!eti*o a &a*or del E per!udic de e2i$ir la reparac.
7. Ori$en de la reponabilidad, on lo hecho ( circuntancia #ue deben atribuire a
un E para dar lu$ar a un hecho ilicito int-.
La CDI conidero dede 7J=6C>I la 71 parte del pro(ecto #ue trata obre el ori$en de la rep
( conta de 68 art, di* en cinco pac.
a. Da?o directo a otro E. Por un accidente /e!, etallido de chernob(l, caida de na*e
epacial0. El E a&ectado puede e2i$ir una repara, pero no #ue de!e de de. Pri ncipio de
acti* #ue da?a /e!, conta" a"biental tran&ronteri+a0. Lo e cuando eta acti* e2ede
la acti* oc, (a e "ateria de reponab, entra en ilicitud.
b. 3n E *a a recla"ar 2 da?o cauado a lo nacionale en otro E, en e!ercicio de la
protecc diplo"at e&ectuara la recla"acion.
2esponsab del E por sus organos:
Reponab 2 Pe! o ad"initrati*o, El E e reponab 2 la conducta de todo u
a$ente pub de ad" central ( local de cual#uier !erar#uia, e2cepto lo ubalterno, lo
&unc co"po"eten la rep int-2 toda clae de trato di&erencial en per!uicio de un
e2tran!ero, 2 acto de *iolencia "ilit o policiaca, 2 detencione arbitraria, por o"iion
en cao de atropello contra repre diplo"at. La obli$ etatal e doble ( abarca la
rpe*encion ( la repreion, cati$ar a lo culpable.
Reponab ori$ 2 el Ple$, puede co"pro" al E 2 co"iion u o"iion, ie"pre (
cuando e produ+ca un da?o /"aterial o "oral0 dentro del ca"po de lo principio. Por
co"iion cuando pro"ul$a una le( #ue *iole el DI o la obli$ int-del E. Por o"iion
cuando no dicta una le( nec para el cu"plic de la obli$ int-del E o cuando o dero$a una
le( contraria a dicha obli$.
Da?o 2 acto del P.!udic, el or$ !udic e capa+ de co"pro"et la rep int-del E a
pear de la indep de lo !uece. El !ue+ puede co"pro"et la rep contra el e2tran! #ue
co"parece ante el co"o ddante, co"o ddo o acuado. La rep del E reulta de la dene$ac
de !uticia /cual#uiera inu&ic de la or$ en el e!erc de la &unc !uridiccional0 de protecc
!udic a lo e2tran! #ue e hallan en u territ. Puede "ani&etare en dene$ac de !ut en
entido etricto o ea ne$ de accdeo a lo trib, cuando un E no per"tie #ue lo e2tran!
de&iendan u der ante lo trib. O 3na entencia in!uta "ani&ieta", di&icil de precear,
con e*idente ani"oidad contra un e2tran! o "ani&ieta interpretac erronea de la le(
local. O de&ecto en la ad" de !uticia, o ea, i no e capa+ de ae$urar un ciertro $rado
de e&icacia en la ad" de !uticia, e!, ne$ati*a de dictar entencia por parte del trib, el
retrao o entorpeci" ine2cuable en la ad" de !uticia, &alta de dili$encia en la perec o
detencion del aeino de un e2tran!, etc.
Lue$o ha( #ue coniderar la conec del hecho ilicito int a &in de de&inir el contenido&
'orma 0 grados de responsab.
7. Reparacione,
a. Ter"inar con la accion #ue da?a
b. Retrotaer la coa a la ituac anterior
c. Pecuniaria /"aterial0
d. .ati&accion /dea$ra*io0, en cao de da?o "oral, diculpa.
7. Reponab por acto no prohibido, un rie$o creado
a. Por acti* de rie$o o peli$roa /2 e! la conta"inac tran&ronteri+a0
b. Acti* de e&ecto da?oo.
c. Para er atribuidad al E debe probare #ue la acti* etan ba!o la !uridicc o control
del E de ori$en, bucan reparac del da?o.
El da?o e al$o ob!eti*o, para #ue ur!a la reponab. No e nec a*eri$uar la culpa del &unc,
bata probar el da?o.
Cuando e a&ecta directa" a un E e2tran!, el leionado e un ente #ue poee peronalid !urid
int-( por tanta la reponab oni$uiente po*ee una acc de carMcter int, en ca"bio cuando
reulta leionada una perona pri* #ue poee nac e2tran!, la itac !urid e ditinta, 2# ea
perona eta ubordina a la !uridicc del e local, dipone alli de peronalid !urid propia ( en
conec debe co"en+ar 2 e!ercer por i "i"a la acc correpondiente.
7. La reponab por acto no prohib 2 el der. de $ente, el de tec "oderno tra!o la
aparic de acti* #ue producian o creaban el rie$o de producir da?o tran&ronteri+o (
con ello cierta con*enc #ue i"ponian &or"a de reponab caual por eo da?o. Tal
dearrollo en *iible en la acti* epacial, el tranporte de cierta utancia epecial"
2 "ar, la acti* nuclear, NO habia nor"a del DI ni conuetudinaria #ue lo
re$ularan. En 7J=6 la CDI decidio coniderar eparada" la reponab 2 rie$o, pue
tienen un &unda"ento ditinto #ue la co"un.
.e utili+ en acti* #ue preentan un rie$o uperior al nor"al de cauar da?o a 6ro, pero
#ue on per"itida 2# u utilid oc e2cede a"plia" lo per!uicio #ue cauan. Eto da?o
deben er inde"ni+ado independiente" de la culpa ( cuan#uiera ea el $rado de
deli$encia para e*itar el aconteci" #ue lo pro*oco. Eta on acti* de rie$o o peli$roa.
Ha( ta"bien otra acti* #ue no etan prohibida pee a #ue producen da?o
tran&ronterio co"o conec de u operac nor"al ( no por acc ori$inado en u "ane!o. E!,
la conta"inac tran&ronteri+a, conta"inac a ditancia ori$inada en el ecape de auto"o* (
ca"ione o por la cale&ac do"etica, etc. .on acti* de eecto da?oo. Lo caract de eta
acti* e #ue no e puede pedir el cee de u accion.
La cla reponab baada en ilicitud no e u&ic,
pue on acti* licita ( la reponab 2d ilic e2i$e prohibicione.
Conec cla e la &acult del E a&ect de hacer cear el acto ( en eta e intere de la
oc proe$uir la acti*, i e #ue lo da?o on inde"ni+ado
El la rep cla el i"putado puede e2onerare ale$ando #ue el da?o po podria
habere e*itado ( a#uD no puede e2onerare 2 eo.
La prohibicion de la act e da olo cuando lo da?o on de tal nat #ue obrepan la
*enta!a #ue la acti* podria arro!ar. E!, ena(o nucleare en la at"o&era, lle$andoe al tr
de prohibic correp de 7J<J. Eta prohibic no lle*a a la reponab 2 ilicitud en cao de
incu"pli"iento. .e adopta la tecnica e el cao de rep 2 dano de @reponab cual@. No
ha( nec de cali& de ilic cierta conduc ( e adapta a lo ob! de pre*encion ( reparac bucado.
Lo pro(ecto tienen el ob! de i"pular a lo E a bucar acuerdo de re$ para ea acti* (
etablec cierto debere ele"entale, co"o #ue el E en cuetion deba to"ar precuacione
para li"itar en lo poible lo rie$o, deber de noti&ic ( de in&or"ac a lo E a&ectado, etc.
Li"itac del alcance de la reponab caual, olo a acti* de rie$o up al nor"al dan ori$en a
la obli$, ( olo e #ue e bene&icia del rei$o #ue crea debe reponder, en principio, a lo
da?o #ue ocaiona u acti*. 3tili+ando la tecnica de reponab no 2 ilicitud ino rep caual
#ue per"ite la continuac de la acti* haciendo al "i"o tie"po al E de oti$en reponable 2
lo da?o produc. El &unda"ento de la co"penac eta i"ple" en el da?o.
3na retriccion en ete entido e da cuando habla"o de acti* ( no acto. .olo un acto
puede cauar da?o, no la acti*idad, #ue e un con! de acto. .e trata de identi& la acti* #ue
cauen o creen el rei$o de cauar da?o tran&ronteri+o apreciable ( &i!ar obli$ pri"aria
para ellal. Por eo, i ha( un da?o, ha( #ue detectar i ella on el ori$en del da?o ( olo i
puede ratreare a un acto de una acti* de rie$o o de e&ecto da?oo. Entonce la obli$ de
reparac eran i"ple" conec del da?o el #ue era produc 2 acto epeci&.
Responsab por ilicitud Resp causal
Se rige x normas secund que entran en juego x la violac de
una obli
Utiliz normas primaras que establecen una oblig primaria
que func cuando el dao de produce
Cuando el dao se produce como la consec de un evento
que se tenia la oblig de evitar El E se puede exonerar de
resp si pueba que no podia el acto ser evitado
en resp causal el acto era licito ! permitido
Se atribu!e a un "ec"o de e# para ello el comportam debe
provenir de un org del E o de una entidad pub territ de ese
E autoriz x der interno o ejercer prerrogativas de $ pub o x
cta del E
La condic esencial para que un dao sea atrib al e de
origen es que se pueda probar que el acto que lo "a
causado forma parte de una activ que esta bajo la jurisdicc
o el contro del E de origen# inclu!e naves ! buques
La reparac del dao se rige por los criterios de reparar el
dao individualm sufrido x la victima de una manera
integral
$osib de aplicar el criterio de la distrib de ctos para los
benefic de la activ
La facult del E afectado de exigir la cesac del acto que
produce el efecto perjudicial es la esencia
Se permite la continuac mediante el pago de reparac
correspondiente
%o es el dao material e que origina la responsab sino la
violac de una oblig int
&solo el dao material puede poner en marc"a los mec de
la resp causal
Ditincion entre cri"ene int- ( delito int-, lo crimenes int on acto o *iolac $ra*e de
tal "a$nitud #ue puedan a&ectar a toda la cdad int-. E!, )1 de a$reion /carta de ON30.
Ta"bien *iolac a la autodeter"inac de lo pueblo /intalar n*a ituac colonial, o *iolac
$ra*e a la *ida hu"ana, $enocidio, trata de ecla*o, trata de blanca, *iolac al "edio
a"biente, apharteid.
Lo E pueden e2i"ire de reponab int en cierto cao. Ha( caua de !uti& #ue i"pide
#ue e ancione al E,
7. Conenti" 2 parte de otro E /acuerdo del otro E0
:. Cuando e e!ercio un acto co"o reprealia o en repueta a una conducta de otro E.
6. Cuando e2itio &+a "a(or o acto &ortuito /al$o no pre*ito0.
La proteccion diplo"atica, En el paado el e2tran!ero carecia de dder, no diponia de "a
a"paro #ue e E de ori$en. Incu"bia a ete prote$erle ie"pre ( en todo lu$ar. Eta ituac
ha ca"biado dede co"ien+o del .. EIE. El e2tran! poee cierto der #ue le on reconoc
nor"al" en lo paie ci*ili+. EFel E el e2tran! e ha conituido una relac !urid. La
reponab int-del E puede ur$ir ola" co"o conec de la *iolac de ea relac !urid. Cuando
e trata de hecho ilicito reeali+ en per!uicio de otro E en u caract de entidad int la rep,
#ue ur$e de ruptura de la relac !urid entre E entidade !urid i$uale, deter"ina de "odo
in"ediato una accion de carMcter int-. No ocurre lo "i"o cuando eo hecho leionan a la
perona o lo b de lo e2tran!ero. El der *iolado pertenece a una perona pri*ada. La acc
deben er e!ercida en 7er lu$ar ( hata a$otarla dentro de la !uridicc del E local 2 la
propia perona leionada.La oc local le aco$e obre la bae de #ue el e2tran! eta u!eto a la
!uridicc local #ue le i"pone el deber de a!utare a la le(e ( le da la correpondiente
$tia, "ediante un pacto tacito entre el E ( el e2tran!, a eto e le lla"a co"unidad de
&ortuna.
El E de ori$en del e2tran!ero leionado e!erce la protecc diplo"at, e decir, e!ercita lo de de
a#uel cuando, en cao e2cepcionle, lo der eenciale del e2tran! ean deconocido o
leionado. O ea cuando dicho e2tran! no eta aoc a la cdad de dortuna o cuando ete
*inculo ha ido detruido 2 el hecho lei*o ( ta"bien cuando a ee E le correp obrar en
ubidio de la *ia local e2hauta. Por acto contraio al DI co"etido por otro E del #ue no
ha podido obtener ati&acc 2 la *ia ordinaria. Al hacere car$o de la caua de uno de lo
u(o, al poner en "o* en u &a*or la acc diplo"at o la acc !udicial.
Pueto #ue el E de ori$en actua en ubtituc del e2tan! leionado e re#uieren cierta condic
para #ue la protecc diplo"at ea *iable,
7. Que el leionado poea la nacionalid del re&erido e en el "o"ento en #ue la
reponab nace o e ha ori$ el hecho lei*o /e H0 ( i$a poe(endola al e!ercer la
protecc.
:. El *inculo de cdad de &ortuna upone la obli$ de parte del e2tran! de acatar la le(e
locale ( de no particip en acti* pol.
6. Tiene conec polit "u( i"port por lo #ue debe er e!erc con cautela ( "eura.
Cuando el e2tran! eta en cdad de 4 la rep int-del E e traduce en obli$ de retablec la
coa a la ituac anterior al hecho ( i eo &uera i"poible o inu&ic acordar una inde"ni+ac
pecuniaria e#ui*. En cao de le a e2tr no *inc a la cdad de 4 o e2cluido de ela, el E de
ori$en puede re#uerir ade"a de retablecer la coa ( en u de&ecto acordar una
inde"ni+ac pecuniaria #ue e pro*ea una ati&ac "oral conitente en e2proar
e2plicacione, en deautori+ar al &unc culpable ( cati$arle ( en &or"ular la adecuada
"ani&etac de dea$ra*io.
(uanta parte: "as personas humanas en el der. int:.
(apitulo ;
7. La nacionalidad, La poblac de un E e di*ide en, nacionales, e!tran&eros y
apatridas.
a. Nacionale,ubdito del E, "a(oria de poblac.
b. E2tran!ero, ubdito de otro E #ue reiden en u territ.
c. Apatrida, carecen de nacionalidad, conec de $ra*e con&licto interno en otro
paie.
La nacionalidad e un *inculo !urid, real ( per"anente de una perona por el cual e
"ie"bro de la co"unidad pol #ue un e contitu(e. Ta"bien e un *inculo ociolo$ico, la
union con un $rupo hu"ano /nacion0 por la+o del paado hitorico, culturale,
idio"atico, reli$ioo. Para el DI lo i"port e la cone2i%n real de ea perona con ee E.
El *inculo de la nacionalid e ha hecho e2teni*o a cierta entidade #ue no on perona
&iica hu"ana, lo bu#ue, aerona*e ( perona !urid colecti*a. En principio el DI con&ia
a lo propio E la libre pro"ul$acion de la nor"a correpondiente a la d#uiicion,
perdida ( read#uiicion de la nacionalidad. La dipoicione del der. interno obre eta on
reconocida por lo de"a E en la "edida en #ue eta no a&ecten lo tratado ( la
cotu"bre int- /CN art. <= i"c 770, o ea li"itado a la obli$ #ue e ha(an au"ido
reptecto a otro E. La intituc de la nacionalidad eta a "itad de ca"ino entre co"petencia
nacional e internac.
E di&erente de la Ciudadania, *inculo acti*o #ue con&iere der pol, co"prende a una parte
de lo nac calid&ic le$al" para e!ercer lo der polit. La re$ulac pertenece al do"inio
reer*ado del E.
En la doctrina la nac e di*ide en, Nacionalidad de ori$en ( ad#uirida,
de origen: la #ue una perona poee al "o"ento de u naci"iento, atribuida 2 el E
/deter" 2 un hecho !urid biolo$0. Puede haber do it. Para deter"inarla, ius san6uinis
o uis solis.
Ius sanguinis: to"a co"o punto de re&erencia para la atribucion de la nacionalidad de
ori$en la nacionalid de lo padre, &i!ando un li"ite en $eneracion, indep del territ en #ue
nacan. )eneral" e adoptada por paie dena" poblado o de e"i$racion.
Ius solis: to"a co"o re&erencia el lu$ar territ de naci". Adopatado por paie de poblac
ecaa o de in"i$rac. E indep lo adoptan, en di& a la potencia coloni+adora.
'd6uirida o derivada, .ur$e 2 un acto !urid, acto *olunt 2 el cual la perona adopta
una nacionalid, ditinta la de u ori$en. Por opcion, 2 nacionali+ /renuncia a la propia (
adopta una n*a0 ( la "u!er 2 "atri".
Naturalizacion, /del e2tran!ero o apatrida0 e la opcion 2 la nacionalid del E debiendo
e2itir un *inculo etrecho ( per"anente con el pai de reidencia. El DI claico dice, #ue
cada perona debe tener una nac 2 el princ de i$uald !urid ( oberania aboluta. El der
actual acepta una doble ( hata una triple nac. E!, i do ar$ etudian en 4 ( nace un hi!o, no
tiene nacionalidad. A lo 7> a?o optan 2 la nacionalidad #ue ea. .i naciera de hi!o $rance
en ar$ tienen : nac.
Naturali+acion, En la ar$ e da la naturali+, e un tra"ite peronal ante la !uticia &ed. .e
re#uiere una "ani&etac de *oluntad 2 parte de la perona ( una conceion, ta"bien
*oluntaria, por parte del E #ue la otor$a.
)ral" e trata de un acto *oluntario, aun#ue han e2itido re$i"ene de naturali+
co"puli*o para reidente en un pai. La perona debe reunir la condic re#uerida por la
le(, con el ob!eto de co"probar la *inculac de la perona con el pai, la capacidad, la
honetidad, etc. Ta"bien cierto re#uiito, reidencia e&*a ( le$al en el pai de : a?o en
&or"a continua, tener conoc del idio"a nac con &luide+. Conoci" de la int ( la hit de un
pai. Certi& de buena conducta del pai de ori$en ( de la ar$. I"plica perd de la nac anterior
/en otro paie no0. Otor$a a la perona la condic de nacional, pero no la coloca en aboluta
i$ualdad de der con el nacional de ori$en. Aun#ue ad#uirir nac no i$ni& #ue *otar o tener
car$o pub.
En la "a(oria de lo E olo el p e!ec o el poder le$i on co"petente para con&erir la
naturali+ 2# e conidera un acto eencial" politico. La CON9 .obre nac, 7J66 rati& 2 poco
E etablecio al$uno princip $rale, #ue la naturali+ lle*a coni$o la perd de la nac de
ori$en, #ue eta nat #ueda in e&ecto repecto a la perd de nac cuando la perona renue*en
u reidencia per"anente en el E de ori$en.
Con Ep e it e han &ir"ado en 7J<J ( 7J=7 con*enio obre nac #ue etablecen #ue lo nac
de la prepecti*a parte contratante podran ad#uirr la nac de la otra pero "anteniendo
u anterior nac con u penion del e!er de lo der de eta ulti"a.
Ca"bio de nac de la "u!er,7J8= con*enc. La nac de la "u!er no podra #uedar a&ectada
auto"atica" ni por la celebrac o la diolc del "atri"onio entre na ( e2t, ni 2 el ca"bio de
na del "arido. 5edia el hecho de la *oluntad, pue podra ad#uirir la nac del "arido
"ediante procedi" epecial i lo olicita.
Nac de perona !urid colect, Para de&inir la nac de una perona !urid colecti*a debe
in*eti$are donde eta el *inculo de aociac ( de dependencia e2itente. Para ea in*eti$
on utile lo ele" de ede oc, la perona #ue controla la oc ( el lu$ar de e2plotac
principal.
Lo con&licto de la nacionalidad ( la oluc del DI
La con& de codi& de DI la ha(a 7J6I elabro ; intr #ue on una con* 2 cuetione relati*a a
con&licto de le(e obre la nac ( 6 protocolo /obre obli$ "ilit para doble nac, para
apatridia ( uno epecial obre apatridia. Lo 6 int entraton en *i$or en 7J6=..
Ba!o lo aupicio de ON3 e han celebrado *aria con*encione re&erente a nacionalidad,
7J8=, nac de la "u!er caada, 7J<7 reducir cao de apatridia, 7J8; etatudo de lo
apatrida, protoc &acultati*o obre ad#iic de nac 7J<7 ( prtoc &acult obre ad# nac 7J<6
/protoc !unto a con* obre relac diplo"at ( el otro conulare0. Todo entraron en *i$or,
e2epto el de cao de apatridia.
Caract de nac,
7. Tiene e&ecto en el der pub pue con&iere a deter" perona lo der polit ( e?ala
deb "ilit
:. Habilita para dee"pe?ar la &unc pub ( e!ercer deter" der o acti* *edada a lo e2t
6. Habilita para obtener paaporte
;. Habilita para obtener la protecc diplo"at del propio pai.
8. E&ect obre der pri* /ep, it, &r0pue hacen re$ir u capac, et ci*il ( relac e der de
&lia ( uceorio 2 it de nacionalidad. En ca"bio paie co"o la ar$, 3.A, adoptaron
el it de do"ic, aun#ue inter*iene en la Ar$ el &uero &ed cuando la nac del
de"andado e e2tran!era.
En "ultiple "ani&etac en el orden int-e ha e2preado #ue @toda perona debe tener una
nac@. En el Intit de DI, 7>J8, art 78 declarac DDHH.
Nacionalid "ultiple, ori$inaria, cuando obre una perona concurren do le(e de
nacionalidad de di&erente E #ue lo in*olucran al nacer /ar$Cit0. Ad#uirida, cuando la
le( de nacionalidad ori$inaria no pre*ee u perdida por naturali+acion ar$Curu$0. Ha(
#ue deter"inar la nacionalidad e&ecti*a, bucar la relac "a etrecha con uno de lo do
E en cuetion. E una di&icultad con "oti*o de la i"poic de obli$ "ilit ( del e!erc de la
protecc diplo"at. La rep ar$ ha ubcripto acuerdo 2 el cual el cu"pli" de la obli$ "ilit
i"pueta 2 le( de uno de ello e2i"e de cu"plir la obli$ e2i$ida 2 el otro, con 4, it,
Ep, bel$, ale", etc. O e oluciona 2 el pai al #ue ete "a *inculado por reidencia
/protoc ha(a 7J6I0. En cuetione de protecc diplo"at un E no puede e!ercer la protecc
deplo"at en bene& de un nac u(o contra otro E cu(a nac poea ta"bien la "i"a
perona. A i ocurre en un 6er pai e reconocera la nac del pai #ue reide habitual" o
"a etrecha" li$ado.
Apatrida, e lla"a ai al hecho de #ue una perona care+ca de nac. .e produce lue$o
de la 71)5, cuando uno $ob dipuieron la denacionali+ colecti*a 2 "oti*o raciale o
de #uiene etaban re&u$iado en el e2t. El indi* carece de nacionalidad por,
7. Perd. De la nac ori$inaria in ad#uiicion de otra.
:. Por er hi!o de padre apatrida en paie baado en iu an$uini.
Eta e una iutac anor"al ( anti&uncional con conec le$ale eria para la perona ( el E,
En lo paie #ue i$uen el it de nac para deter"inar el E ci*il ( la capac de la
perona el apatrida puede *ere i"poibilit de e!ercer lo der ci*ile. Para e*itarlo e le
i"pone la le( del do"icilio.
No pueden obtener paaporte ni pueden er ob! de protecc diplo"at.
Lo ri$en la con* obre etatuto de re$u$iado, 7J8; *i$or. El apatrida tiene la obli$ de
acatar la le(e ( re$ del pai ( el E contratante le otor$ara el "io trato #ue a todo e2tran$
en $ral. El "i"o trata" con repecto a lo nac en cuanto a reli$ion proiedad, ene?an+a
ele"ental, acceo a tribunale, etc. En 7J8; la con* relati*a al etatuto de lo apatrida con
dipoic i"ilare al etatuto anterior. En 7J8J ( <7 e aprobo una con* para reducir lo
cao de apatridia, #ue ha entrado en *i$or en 7J=6. La bae de la con* conite en #ue todo
E contratante concedera u nac a toda perona nac en u terrt #ue de otro "odo eria
apatrida ( no pri*ara de la nac a un indi* cuando 2 ete hecho e *uel*a apatrida. Le
e2tendera docu" de identid ( de *ia!e, etc.
Perdida de la nacionalidad, por dipoic del E de ori$en &undado en cierta caua
#ue i"portan la de*inculac de la perona con repecto a dicho E.
Read#uiicon de la nacionalidad, e$Bn la le(e cu"pliendo deter"inado
re#uiito /retorno al pai, "ani&etac de *oluntad ( renuncia a la nac ad#uirida0.
.upranacionalidad, dar a lo poeedore de la nacionalidad de uno de lo paie #ue
por ditinto "oti*o hit participan de una co"unidad un tatu de nacionalidad,
di&erente a la uual" otor$ada a lo e2tran!ero.
Re$i"en ar$entino de nacionalidad, En la rep ar$, la CN /art <=, inc 770 adpto co"o ba
&unda"ental ius solis. Pueden erlo nati*o o por opcion ( naturali+ado. @on Ar$ lo
nacido en el territ de la rep, u a$ua !uridicc o epacio aereo, en repreentac diplo"at,
aerona*e ( bu#(e de )1 ar$ ( en alta "ar o +ona int-ba!o pabellon ar$. La le( del er* e2t
de la nac ta"bien ad"ite ade"a el iu an$uini, etableciendo #ue on ar$ nati*o lo
nacido en el e2tran!ero cu(o padre eten cu"pliendo "iion o&icial /diplo"at0 para el
pai. Ta"bien etablec #ue on ar$ nati*o lo nac en el e2tran!, de padre ( "adre nati*o a
pedido de #uien e!er+a la patria potetad, preentado ante lo tribunale &ederale dentro de
cienco a?o de nac o del intereado dentro de lo 6 a?o poteriore a lo 7> a?o, con :
a?o de reidencia. No on ar$ lo hi!o de "ie"bro e2t del un e*r o&ic e2t ( de OI. /le(
dero$ada0. Lo hi!o de ar$ nac en el e2t durante el e2ilio pol on ar$.
E2tran!eria,
7. Pueden acordare en tr derecho reciproco de E para u nacionale. Eo tr on
$ral" bipartito /der contin$ente0. De carMcter "ultipartito on la con*enc intera"
obre der de e2tran!eria 7JI:, obre condic de lo e2tran!, 7J:>, con* eur obre
etableci" 7J88, acordando otor$ar a lo nac de la parte el "i"o trata" #ue e
acuerda a u propio cuid, ae$ el $oce de der ci*ile ( protec !urid de u prop (
perona. Ta"bien "i"o der ec, al*o pract de ccio o pro&e rPueden acordare en tr
derecho reciproco de E para u nacionale. Eo tr on $ral" bipartito. De
carMcter "ultipartito on la con*enc intera" obre der de e2tran!eria 7JI:, obre
condic de lo e2tran!, 7J:>, con* eur obre etableci" 7J88, acordando otor$ar a lo
nac de la parte el "i"o trata" #ue e acuerda a u propio cuid, ae$ el $oce de
der ci*ile ( protec !urid de u prop ( perona. Ta"bien "i"o der ec, al*o pract de
ccio o pro&e retric a lo nac. I$uale bene& oc ( trata" i"poiti*o /lo i"pueto
$ra*an 2 i$ual a todo lo hab ean nac o no 2# tienen 2 ob! pro*eer el bienetar
co"un. Cotu"bre, "ateriali+ en con* intera" obre condic de e2tran!0.
En la ar$ el e2t $o+a en $ral de lo der ci*ile, ai co"o de lo der pub a la par de lo
nac, ( en al$una localid e le ha otor$ado, cuando reune cierto re#uiito, der de
*oto en la elecc "unicip.
Ad"iion, nin$un E podra dene$ar la entrada de etran! en u territ. Pero e2ite el
der, &undado en el orden pub, de re$la"entar la condic de entrada, per"anencia (
tranito. Por ello e prohibe la entrada a inhabilit le$al" /e2pulado0, &iica"
incapace /en&er" conta$ o cronica 2 e!0 ( de lo inhab "oral" /delincuente,
a$itadore, etc0.
E2pulion, e$n la cotu"bre int-, todo E puede e2pular de u terrt al e2tra! cu(a
preencia ea per!udic para la e$ o orden pub. El der interno de cada E le$ila obre
la e2pul de e2tra!, co"o delinc, a$itadore oc, etc. En cao de e2pul 2 orden pub, el
E de ori$en tiene el deber "oral de aco$erle.
:. .ituac !urid de lo e2tran!, E2itiendo un orden pub interno, la perona ( lo b del
e2tran!ero etan u!eto a la !uridicc del E en #ue e encuentran. E e2ceptua de eta
nor"a unica" a lo e2tran! #ue dee"p?an una "iion odicial. El e2tran!ero dipone
de la protecc #ue acuerdan a todo lo hab la int ( la le(e locale ( en cierto cao
puede diponer ubidiaria" de la protecc diplo"at de u E de ori$en. No on lo der
de nat pol, ino ci*ile, i"poiti*o, etc. .olo lo der eenciale.
6. Der. de e2tradiccion, la e2tradic e el procedi" 2 el cual un E entre$a deter"
perona a otro E, #ue la re#uiere para o"eterla a u !uridicc penal a caua de un
delito de carMcter co"un 2 el #ue le ha iniciado proceo &or"al o le ha i"pueto
condena de&initi*a. La e2tradic contitu(e un re$ !urid entre do o "a E cuando e
hallan li$ado 2 eun tr obre la "ateria. )ral" on tr bilaterale. .i no ha( tr la
e2tradic olo e concede e*entual ( a condic de reciprocidad, pero ha( paie #ue en
ee cao no la conceden. La le(e obre e2tradic ri$en la "ateria en el der interno,
epecial, a &alta de tr int-. La ar$ e parte de lo tr "ultilat, tr de der penal "onte*
7>>J, con* obre e2tr#adic 7J66, con* para la pre*enc ( anc de delito de $enocidio
7J;>, con* para la repreion de trata de perona ( e2plotac 7J8I, con* obre
etupe&ac 7J<7, ilicito de aerona*e 7J<6, 7J=IC=7.
Para #ue proceda la e2tradic e nec #ue el E re#uirente i"pute a la perona recla"ada la
co"iion de un delito #ue tanto el E re#uirente co"o el E r#uerido conideran delito ( ete
debe er de realti*a i"portancia. De carMcter co"un ( no de carMcter polit. E "eneter #ue
la accion penal ubita. La cla*e de lo delito e2traditable e la pena aplicable, "a(or a
una cierta cant de a?o. Eta &or"ula &acilito la concertac de tr colecti*o.
Lo delito pol no on ucep de e2tradic, etac 2 la cotu"bre, lo tr ( la doctrina. E de
carMcter pol cuando tiene 2 ob! alterar la intituc de un E, ata#ue un E en u carMcter de
entidad polC!urid. El E re#uerido deter"inara i e o no polit.
Para delito en aerona*e /con* 7J=I ( =70 i no procede la e2tradic, el delinc era o"etido
a aut co"petente in e2cep ( con ind #ue el delito ha(a ido o no co"etido en u territ. La
con* obre el $enocidio 7J;> etablece eprea" #ue ete delito no debe er conid polit a
lo e&ecto de e2tradic. Por reoluc de la aa"b $ral 6 7J;< lo cri"inale de )1 deberian
er e2tradido a lo paie donde co"etieron u cri"ene. Ba!o la con* hu"anit de
$inebrea 7J;J, lo E contratante etan obli$ a !u+$ar a #uiene *iolen $ra*e" u dipoic
o entre$arlo para er !u+$ado a otro E intereado #ue ten$a eria acuac en u contra. La
con* obre la i"precriptibilidad de lo cri" de )1 ( de lea hu"anidad deter"ina en u
art 61 #ue lo E parte e obli$an a adoptar "edida para hacer poible la e2tradic de la
perona acuada 2 eo delito.
En cuanto a la perona recla"ada,
E nec #ue la perona no ete proceada o no ha(a ido !u+ (a 2 el E re#uerido a
caua del "i"o hecho #ue le i"puta el E re#uirente
Que la perona no poea la nac del E re#uerido, en ete cao el E re#uerido eta
obli$ a !u+$ar a a#uel 2 el hecho #ue e le i"puta i e delito punible alli.
La perona una *e+ entre$ada debe er !u+ 2 ee delito ( no 2 otro. E&ecto li"itati*o
de la e2tradic.
.i ante de preent el pedido de e2tradic la perona recla"ada ha delin#uido en el E
re#uerido, la e2tradi #ueda en upeno hata #ue ea !u+$ada en ete ( cu"pla la
entencia.
.i la e2tradic ea re# 2 : E, i e trata de un "i"o hecho, e da pre& al pedido del E en cu(o
terri e co"etio el delito. .i e hecho ditinto, en cu(o terr e co"etio el hecho "a $ra*e
( i on de i$ual $ra*edad, al #ue lo ha(a pedido 71.
.i correp aplicar la pena de "uerte, la entre$ de la perona recla"ada e hara con la
condic de #ue tal pena no ea plicada. La e2tradic no e concede cuando la accion penal e
ha e2tin$uido.
Procedi"iento, el pedido de e2tradic e &or"ula 2 ecrito 2 *ia diplo"at. Debe aco"pa?are
de doc nec para preciar la ident de pa perona ( conocer la caua de la re#uiicion. .i la
perona eta condenada, la copia le$ de la entencia ( copia de la la(e re&erente a la
precrip de la pena. El der interno del E re#uerido etablece cual e la autorid co"petente
para deter"inar la procedencia o no de la e2trad. En al$uno paie e el P !ud /ar$0, en
otro el Pe!. Ante de &or"ali+ el pedido de e2t la aut del E intere pueden olic al E en #ue
e encuent la perona #ue to"e la "edida pre*enti*a nec para i"pedir la deaparic de
ea perona. Concedida la e2tradic, la perona #ueda a dipoic del E re#uirente
e?alandoe un pla+o para #ue e ha(a car$o de ella ( trancurrido ee pla+o e pueta en
lib.
.i la pena e "a(or aca #ue alla e da la pena del 71 E . El delito penal e territorial. 3na
e2tradic dene$ada no puede er re#uerida otra *e+. La e2tradic e re&iere a delito co"une,
e di& al asilo, e re&iere a delito pol. Ailo territ /en otro E0 ( Ailo diplo"at /en el "i"o
pai0. Ete E le pide al e en #ue etan piden en al*o conducto para ir al pai de la e"ba!ada.
Ailo politico, territorial: para pere$uido pol en u pai, olicita ailo en otro
pai. $iplomatico: cuando buco ailo en una e"ba!ada, no en un conulado.
El indi*, u peronalidad !urid int-.
El DI cla decia #ue ee era el unico u!eto era el E. El DI actual dice #ue tanto la OI ( el
inti* /con cierta li"itac ( retricc0. Cuando el indi* tiene un prob, el indi* recurre al El El E
conidera #ue e ha *iolado el DI en ea perona. Indi* "ediati+ado 2 el E.
En algunos casos concretos e el indi* o oc a lo #ue e aplican la nor"a int-en
&or"a indi*. En &or"a e2epcional. E!, DDHH. 3n indi* puede recla"ar 2 la *iolac $ra*e del
DI. 3na *e+ a$otado lo "ecani"o interno. Pena 2 la co"iion de dete"r cri"ene "u(
$ra*e. La pirateria, cual#uier barco de cual#uier E puede detenerno ( !u+$arlo 2# e un
delito contra la hu"anidad. El indi* e u!eto del DI en &or"a retrin$ida. Nie$a al indi*
prerro$ati*a !urid ( capac de obrar en el plano int-en &or"a directa, eta i la neceidad de
protecc por parte del E.
El DI creo nor"a cu(a &inalidad e prote$er lo int. Indi* o de $rupo #ue no pueden
deconocere, on nor"a protectora del traba!o, de la libert, de la *ida, de la "oralidad.
Ta"bien el DI poee nor"a #ue prote$en al ind a tra*e del E o la Or$ int-. Entonce el
ind poee li"itada capac de accion dentro del a"bito de al$una or$ int o por conceione
hecha en un tr. La CI' i"pide el acceo al indi* a la co"petencia contencioa. El indi* e
eta abriendo pao dentro del DI particular. Ha( ditinta potura ante la poid de ad"itir
al indi* co"o u!eto del DI.
#roteccion int:de los der. humanos en el marco de la )4+.
Pri"ero e lo$ro el reconoci" contituc de la libert ( $tia indi* #ue co"en+aron en la re*
&rancea /declaracion0 ( la en"ienda /bill o& ri$ht0. Eto docu" on i"port 2# conid
lo der co"o inherente al er hu"ano. Pri"ero &ue reconoc en el orden interno. La .oc de
la nac co"ien+a u labor con el re$ de "inoria, debido a lo atropello en parte de eur ( el
i"p oto"ano. Eta protecc 2 DH e uni*erali+a co"o accion de ca cdad int-or$. Dede
7J;8, lue$o de la atrocidade de la :da )5, e da un proceo de hu"ani+ac del DI
detacandoe la nor"a contenida en la carta de la ON3 conrepecto a lo der. de h ( la
declarac uni* de DDHH. El deeo de reconocer la di$nidad hu"ana e pla"o en lo
intru" #ue or$ani+aron la pot), particular" la carta de ON3. Eta or$ au"io la obli$ int
-de pro"o*er el repeto a eto der ( libert ( lo "ie"bro a u *e+ e co"por" ta"bien
int-a to"ar "edida con!unta o eparada" para reali+ar ete propoito.
La i"port de la declaracion univ de loa $$<< e la de de&inir cuale on eto DDHH.
De alli co"en+o la tarea lenta de conolidad un tr int-uni* para la protecc e&*a de eo der.
Lo E han ido cauteloo ( eo pacto no on "a(ore obli$ au"ida en cuanto a $tia,
olo un it de in&or"e. El pri"er pao e da en eur, en la con* de Ro"a obre DDHH,
donde e continuaba incorporando n*o der ahora prote$ int-. Pero la $ran re* &ue el acceo
del indi* a una intancia int-para recla"ar ante *iolac de la nor"a prote$ en la con* eur (
"a aun cuando u recla"o, 2 *ia indirec, puede lle$ar ante un or$ !uridicc co"o la corte
eurp de !uticia.
Dipoic de la carta de ON3 obre DDHH, tanto en el prea"b, co"o lo art 7, ;1, 76, e
i"pone rea&ir"ar, repetar, ( hacer e&*o lo DDHH, la libert &unda" de todo, in hacer
ditincion de ra+a, e2o, idio"a o reli$ion. E uno de lo propo de la or$. Ta"bien aparece
en incio del art 88 /coop ec para "e!orar la condic0 ( 8<1, donde lo "ie"bro e
co"proeten a to"ar "edida. El art <:, ( lue$o <>1, donde para "e!or dee"pe?o de u
&acult en el ca"po de DDHH el cone!o ec ( oc etablecera co"iione en el orden ec ( oc
para la pro"oion de eo der. Ete e el ori$en de la co"iion de ddhh de onu.
El prob e la *a$uedad de la etipulac ( la &alta de un "ecani #ue ae$ure la ober*ancia
de lo DDHH. .olo interpretando el art : inc =1 de la carta dice #ue i una *iolac de lo
ddhh conitu(e una a"ena+a a la pa+ #ue de lu$ar a la aplic de la "edida coerciti*a
precripta en el cap =, la apcion de eta "edida 2 el C. no contitu(e ciolac al princ de
no inter*.
La declarac de ddhh, el art <> #ue pre*eia una co"ion del CE A. para ddhh, la etablec en
7J;< ( e dedico a elaborar la declarac uni* de ddhh, parta de de un pro(ecto "a a"plio
#ue inte$raria la declarac con una con* obre lo dd #ue lo E au"irian co"o obli$. La
declarac uni* de lo ddhh etablece un catalo$o de der reconoc al indi* 2 lo princip it
!urid en u ordena" nac, en u prea"bulo a &alta de una de&inic en la carta de nac unidad.
Lue$o del prea"b la declarac contiene una pe# introduc #ue reu"e el i$ni& del docu" (
u alcance ( el #ue e la cali&ica de ideal co"un para todo lo pueblo. Art 71, ere
hu"ano nacen liber e i$uale. Art :, el princ $ral de no dicri"inac a$re$ando co"o
ra+one dicri"inatoria el color, la opinion pol, el ori$en nac o oc, etc. Art 6 al 7=, on der
ci*ile, a la *ida, libert ( e$ de la perona, prohibic de la ecla* ;, la tortura ( trato
inu"ano, 8. El <der a la peronalid !urid ( = a la i$ualdad ante la le(, > acceo a lo trib (
recuro e&*o ante *iolac de u der. >, no er arbitraria" detenido, 7:, der a la *ida pri*ada
de do"ic, correpondencia, etc. 76, der al tranito ( ele$ir u reidencia, a alir ( entrar a l
pai. 78 a una nac ( der a ca"biarla. 7< a caare libre ( *oluntaria". 7=, prop indi* ( colect
( no er pri* de ella arbitraria".
Art 7>, der a reli$ion, libert de conciencia, de "ani&etarlo. Lo der polit etan en art 7J, :I
( :7. Libert de opinion ( e2preion, de ineti$ar ( recibir in&or" ( di&undirla, Der a reunion
( aoc paci&ica. Der al indi* a particip en el $ob de u pai, con acceo en condicc de
i$ualdad, al *oto 2 elecc periotica, u&ra$io uni* ( ecreto.
Lo der ec, oc ( cult etan en lo art :: al :=, ( e la parte "a no*edo+a del docu". Der a
e$ oc , co"o con! de libert oc ( ec #ue ae$uren el bienetar al indi*. :: A hace depender
ee $oce de la or$ ( lo recuro del E. :6 Der al trab, en condic e#uitati*a, etc.
Lo der cult ( a la educ &ueron procla"ado en lo art :<6 ( :=. Educ pri"aria $ratuita (
obli$, intruc tecnica ( pro&e $enerali+ada. El ob!eto de la educ debe er el pleno de de la
perona hu"ana. Der de lo padre a eco$er el tipo de educ para u hi!o. :=, der a $o+ar
de la arte, particip en el pro$reo cienti&, der de autor, etc.
Lo art :> ( :J e re&ieren a la relac entre en indi* ( la oc, der al orden oc e int-donde
pueda $o+ar u der. En cuanto a u alcance la declarac no e "a #ue un ideal co"un. .u
propo e orientar la accion de ON3 ( lo E.1
"os pactos de $$<<.
El 7<F7:F<< la aa"blea $ral de ON3 adopto 2 unani" lo pacto int-de DDHH uno obre
der ec, oc ( cult ( otro obre der ci*ile ( pol. Ee ideal co"un buca con*ertire en nor"a
!urid obli$ para lo e #ue e adhieran o rati&. Lo pacto etan aco"p 2 protocolo
&acultiti*o, lo cuale (a entraton en *i$or.
Ha( der de la declarac #ue no etan en lo pacto ( eto contienen otro #ue no &ueron
incorp en la declarac. Lo pacto no e re&ieren al der a la prop pri* ini* o colec o a la protec
contra la pri*ac arbitraria de la prop ni al der de ailo en otro pai, ni al der a la nacionalid.
En lo der no etablec en la declarac, pero incluido en lo pacto, en u art 71 e reconoce el
der de lo pueblo a la libre deter"inac, ai co"o der a diponer libre" de u ri#ue+a (
recuro nat. Ade"a, el pacto DCAP, a di& de la declarac #ue no e oupa del prob de la
"inoria dipone en u art := #ue lo E en #ue e2itan "inoria etnica, reli$ o lin$uitica
no e ne$ara a ea el der #ue le correp co"o "ie"bro del $rupo, a tener u propia *ida
cult, pro&ear ( practicar u ido"a.
Lo art de lo pacto on "a detallado #ue la declarac ( &unda"entan la nor"a. El pacto
de DE.AC, e re&iere a lo i$ der, a trab /<0, al $oce de condic de trab e#uitati*a ( ati&ac
/=0, a &undar indic ( indicare />, de acuerdo con la OIT0, a e$ oc /J0, a la protecc de la
&lia, "adre, ni?o ( adolec /7I0, di&rutar a alto ni*el de alud &i ( "ental /7:0, a la educ
/76 ( 7;0 a particp en la *ida cult ( $o+ar lo bene& del pro$ cienti& /780.
La dipoic de &onde del pacto de DC A P e re&ieren a lo der tradic en eta "ateria (a
etable en la declrac. Lo "a detacado on, art <, obre el der a la *ida, #ue tiene co"o
intencion propiciar la abolic de pena de "uerte ( e in&iere de eta nor"a #ue a#uello E
#ue (a lo hubieran hecho no podran rei"plantarla ( #ue lo #ue coner*en aun la pena no
podran i"ponerla ino 2 delito "a $ra*e ( aplicando la le( *i$ente al tie"po de co"eter
el delito.
El art 7I obre el trato aplicable a perona pri*ada de libert, con rel$a "in para el trata"
de recluo. Art 76 obre e2pulion de e2tran! etablecio una erie de $tia proceale #ue
pueden er de!ada de lado por ra+one de e$ nac. Art 7; obre der a proc con&or"e a der
etablece la i$ualdad ante trib, der a er oido publica" ( con $tia 2 un trib indep, la
preuncion de inocencia, $tia "in durante el proceo, etc.
A"bo pacto etablecen en u art 6 la obli$ de lo E de $arant la i$ualdad de h1 ( "u!ere
para el $oce de der. En lo art ;1 el de DE.AC e?ala la li"itac $rale #ue puede i"pner el
E #ue deberan #uedar deter" 2 le(, co"patible con la naturale+a de lo "i"o. En DCAP,
e dipone #ue en tie"po de e"er$encia pub o ituac e2cepcionale #ue pon$an en peli$ro
la *ida de la nac, la parte podran upender la obli$ au"ida con ecep de art 7 /der a la
*ida0 = /trata inhu"no ( de$radante >1 /prohibic de la ecla*itud, er*idu"bre ( trab
&or+oo0, 77 /obli$ contractuale0 78 /prohibic de retroacti* de la le(e0, 7< /reconoc de la
peronalid !urid0 ( 7> /libert de penaa", conciencia ( reli$ion0.
.i de "edida de aplicaci%n, En lo art : contienen la obli$ $rale ba #ue au"en lo E al
lle$ar a er parte en eo intru". En DE.AC e etblece #ue lo E to"aran "edida en
&or"a pro$rei*a para lo$rar la e&ecti*idad de lo der prote$, 2 todo lo "edio paorp
incluo "edida le$il /en el pacto ec, debido a E con ecao recuro, la "edida deben
er pro$rei*a. En DCAP, lo E e co"pro"eten a repectar ( $aranti+ar en u territ a
todo lo ind in ditincion lo der reconoc 2 el pacto.
A"bo pacto contienen nor"a detinada a etablec un cierto contro o cuper*iion int
-obre la aplic de lo art. La "edida de aplic del PDE.AC etan etruc co"o un it de
in&or"e /art 7<0 obre la "edida #ue ha(an adop ( lo pro$reo reali+. Eto podran
e?alar la di&icult #ue a&ectan el cu"pli" del pacto. La &uncion de la co"iion de DDHH 2
art 7J conite en recibir lo in&or"e #ue le podran tr"itir al cone!o ec ( oc, para u
etudio ( reco"endac. El cone!o de *e+ en cuando in&or"a a la aa"b obre eto
in&or"e. .e$Bn art :: el cone!o debe darle ait tecnica acerca de la "edida #ue
puedan to"are para contribuir a la aplic del pacto. El art :6 enu"era la "edida de orden
int #ue pueden er adoptada para ae$urar el repeto a eo der, con*encione,
reco"endac, ait tec ( celebrac de reunione re$ para la coop de lo intereado.
En u art :> el pacto DCAP etablece un co"itP de DDHH conituido 2 7> "ie"bro #ue
actuan a titulo peronal /no etatal0 ele$ido por lita propueta 2 lo E parte, con
"andato de ; a?o reele$ible. En lo 6 procedi" etablec en el pacto para la protecc de lo
der ci*ile ( pol, el co"itP de DDHH !ue$a un papel principal. Ta"bien e crea una
co"iion epecial de conciliac. Lo tre procedi" on,
7. Procedi" de in&or"e.
:. Proc. Opcional interetatal para deter"inac de hecho ( conciliac
6. Prc. Opcional para recibir peticione indi*, etablec en un protocolo eparado.
7. El principal papel del co"itP en relac con lo in&or"e conite, art ;I, en
entudiarlo ( trn"itirlo con lo co"entario oportuno a lo E parte. Ta"bien al
Cone!o ec ( oc. A u *e+ lo E pueden hacer ober*ac obre lo co"entario del
co"itP. La unica obli$ #ue au"en lo e e preentar un in&or"e obre la "edida
to"a ( pro$reo alcan+ado.
Eto it pre*ito 2 el pacto no uponen la aceptac de "a(ore obli 2 lo E. El &unc
del co"itP ( la co"iion dependen del conenti" de lo E, ( u podere etan tan
reducido #ue la co"iion ni i#uiera puede dar reco"endac, olo ober*ac de oluc
de reconciliac al E incu"plidor para #ue e $uie de acuerdo al diccta"en. En el "arco
de la ON3 e da un it, una preion pub ante cierta *iolac concreta.
:. El pacto etablece ade"a un it &acultati*o. Tre etapa pre*ee para el procedi"
interetatal de deter"inac de hecho ( conciliacione. La 71 etapa conite en co"unic
de E a E in inter* aun del co"itP de DDHH. Art ;7, el procedi" co"ien+a con una
co"unic ecrita del E #ue ale$ue #ue otro E parte no cu"ple la dipoic. En 6 "ee
el E debe daar e2plic o cua#uier aclarac. .i el aunto no e reuelto en < "ee, e paa
al co"itP, cuando e ha(an a$otado lo recuro de !uridicc interna. El co"itP
e2a"ina ea co"unic ( pone a dipoic u bueno o&icio. El co"itP prepara un
in&or"a en 7: de recibida la co"unic con la oluc i la hubo ( i no una bre*e decrip
de lo hecho. .i &racaa la labor i$u# con el co"itP epecial de onciliac, con el
conenti" de lo E parte /art ;:0, la cual o&rece u bueno o&icio. A 7: "ee un
in&or"e, #ue i &racaa contendra la concluione ( poible oluc.
6. Protocolo &acultati*o ane2o al tr. Por el art 71 todo e parte del pacto ( el protoc
reconoce la co"petencia del co"itP de DDHH para recibir ( coniderar co"unic de
indi*, #ue ale#uen er *incit"a de ciolac de der $aranti+ 2 el pacto. .ola" indi* no
$rupo u or$ani+ no $uberna". Ea co"unic no deben er anoni"a ni
inco"patible con la dipic del pacto. Para #ue ea e2a"inada la cuetion no debe
haber etado en un arre$lo int ( e deben haber a$otado todo lo recuro interno de
u E.
3na *e+ recibida la co"unic era pueta en co"unic al E acuado /art ;0 #uien debera
preenta 2 ecrito la e2plicac o declarac. El co"itP e2a"inara a"ba co"unic ( preentara
u ober*ac al E ( al indi*. Eta ober*ac del co"itP on el ulti"o acto #ue pre*e el it
del pacto de ON3 para la protecc int de der ci*ile ( pol. Ni el pacto, ni el protocolo &acult
conte"plan nin$un procedi" ante un tribunal u otro or$ int-. .olo trib ad hoc para cao
concreto.
Otra con* obre ddh ba!o lo aupicio de onu,
Con* para pre*enir ( condenar el delito de )enocidio 7J;>
.obre la precrip de lo cri"ene de )1 ( lea hu"anidad 7J<>
Con* contra la utili+ de la tortura
@ obre der de la "u!er. Politico 7J8:
@ #ue etablece re#uito para el "atri"onio 7<:, edad "ini"a, re$itro
@ obre der del ni?o
@ obre protecc de re&u$iado. Etatuto 7J87
@ para la protecc de perona
Con* 7J8; obre el etatuto de lo apatrida
Nacionalid de la "u!er caada
.obre la eli"inac de toda la &or"a de dicri"inac racial 7<8
En eta con* la protecc de lo DDHH eta &unda"enta" reer*ada al der interno de lo E.
La con* obre eli"inac de toda la &dor"a de dic rac etablece un "ec de *erdadera
protecc int-"a no*edo+a #ue lo pacto pue pree la poib de recibir ( coniderar la
co"unic de indi*.
Protecc en el "arco re$ional intera"ericano ( europeo.
Ha( re$. a ni*el re$ional,
7. En a"er, 2 la carta de la OEA / co"itP intera"ericano de DDHH0. Declarac de der
del h1 /7J;>0. Pacto de ., !oe de Cota Rica o con*enc intera" de DDHH/7J<J0, pero
no todo lo rati&icaron. E!, 3.A, cuba, etc. En a"er., actual"ente Ri$e la con*enc o
pacto de !oe de Cota Rica /para lo #ue la rati&icaron0.
:. En eur, cone!o de europa /"ie"bro &ir"aron un pacto en ro"a obre der. del
H10.
6. En a&rica, union a&ricana /con*enc de lo D del h1 ( de lo pueblo.
La protecc de lo ddhh en el it intera", El repeto a lo DDHH e encuentra en el prea"
de la carta, el art 81 inc !, donde a&ir"a lo princ de la or$ ( el art 76. La carta, "ediante u
nor"a ec, oc ( de educ ciencia ( cult, contiene una *erdadera delcrac de ddhh pero carece
de un "ecani"o de aplic. En cuanto a lo der ci* ( pol la J1 con& intera" de bo$ota de
7J;> adopto la declarac a"er de lo der ( debere del h ( porterior" en 7J<J e aprobo en
cota rica la con* a"er obre ddhh, o pacto de .!oe de cota rica.
La declarac a"er de der ( deb del h &ue aprobada poco "ee ante #ue la dec uni* de
ON3 ( co"o ea olo tiene "ero *alor inpirati*o ( educati*o. Lo e2plica en el prea"bulo.
Lo der enu"erado on *ariado. Lo ci*ile ( pol, a la *ida, e$urid, inte$ridad de la
perona, der de i$ualdad ante la le(, etc. Ta"bien ha( der ec ( oc co"o der a la adeuc, a
un tr ( re"unerac !uta, al decano ( a u pro*echa"iento, la la contituc ( protecc de la
&lia, a la protecc de la "aternidad ( la in&ancia. En el cap II e enu"eran lo debere, deber
ante la oc, ante o hi!o ( lo padre, de intrucci%n, de er*ir a la co"unid ( la nacion, de
pa$ar i"pueto, de traba!ar, de au&ra$ar, de obediencia a la la(, etc.
.obre la bae de pro(ecto del cone!o intera" de !uric 7J8J ( la : con& intera" e2traord
7J<= ( otro, co"o loa co"iion intera" de DDHH, e probo en 7J<J en cota rica la Con*
A"er de DDHH.
El pra"b a&ir"a el propo de a&ir"ar un ere$ de libertad peronal ( !uticia oc en un
"arco de intituc de"oc. La con* e di*ide en do parte,
71 parte dogmatica& =dedicada a lo der ( der prote$ido@ : der. &unda"
pro"o*ido /lle*an co"o correlado un deber0.
:1 parte organica @"edio de la protecc@: etablecer 2 el pacto : or$ano
&unda"entale, un co"itP de DDHH, ( una corte int-de DDHH.
La obli$ e la parte etan deter" en lo art 7 ( :, la parte e co"pro"eten a repetar lo
der ( libert a toda perona u!eta a u !uridicc, in dicri"inac, pero ta"bien e
co"pro"eten a adoptar la dipoic nec de der interno para hacer e&*o lo der de la con*.
Eta ulti"a nor"a no eta contenida ni en lo pacto o la con* eur.
7. Pacto de .an !oe de Cota Rica, etablece una parte do$"atica con obli$ ( der
prote$ido ( pro"o*ido. .e reconoce,
Reconoc de la peronalid !urid art 6
Der a la *ida, art ;
Der. a la inte$ridad peronal /enunciacion "u( e2tena0, art 8
Der a no er o"etido a ecla*itud o er*idu"bre, art <
Der a la libert.. art =
Irretroacti* de la le(, art J ( $tia !udic art >
De conciencia ( reli$ion, art 7:
Der a tener una nacionalidad
De la propiedad, art :7
Dr a poder etar prote$ido 2 cierta $tia baica.
Der del ni?o, art 7J ( de la "u!er, etc.
El ca"po de protecc e "a a"plio #ue en el pacto de der. ci* ( pol, pero de!an de lado der
i"port co"o el de libre deter"inac de lo pueblo. En cuanto a der ec ( oc, la parte e
co"pro"eten a to"ar "edida pro$rei*a para el cu"pli" de eo ob!eti*o.
En el cap II ha( nor"a $rale aplicable a todo lo der reconoc. En el art := e da la
upenion e la $tia en cao de )1, peli$ro pub u otra a"ena+a a la ind ( e$ del E parte,
#uien te"poral" podra upender la obli$ contraida al*o la de lo tr. El capit 9 en u
art 6: lo der de cFu etan li"itado 2 lod der de lo otro ( la e2i$encia del bien co"un.
7. La "edida de aplic etan a car$o de do or$ano, la co"iion intera" de DDHH
/pre*ito 2 la OEA0 ( otro nue*o, la corte intera" de DDHH. La co"iion e
reponable $ral de pro"o*er la ober*ancia ( la pro"ocion de lo DDHH, con& al art
;7. Con repecto a der ec, oc ( cult la parte e obli$an en el art ;: a en*iar copia de
lo in&or"e al cone!o ec ( oc ( al cone!o intera" de educ, ciencia ( cult. LA
co"iion tiene co"petencia, art ;;, para recibir ( coniderar peticione de perona,
$rupo de perona o entidade no $uberna" #ue conten$an #ue!a de ciolac de la
con* 2 un etado. Art ;8, ta"bien ad"itir ( e2a"inar denuncia de E contra E, #ue
ha(an reconoc la co"petencia.
Ete it e di& al eur. En ete e enc la declarac epecial para #ue la co"iion pueda recibir
petic indi*, la #ue no e nec para la #ue!a de E a E. La con* a"er i$ue el it del pacto en
cuanto a co"unic de E pero di&iere en cuanto a la petic indi* #ue ta"bien nec conenti"
pre*io de la co"petencia en u protocolo &acult ad!unto. En a"er la petic nec re#uiito, el
"a i"port e el a$ota" de lo recuro interno. El procedi" ante la co"iion eta en
art;> al 87. 3na *e+ ad"itida la #ue!a, la co"iion debe pedir in&or"e al E en cuetion #ue
debera contetar dentro de un pla+o ra+onable #ue &i!a la co"ion. .i e2ite proble"a, la
co"iion decide reali+ in*eti$ ( pedir al E la in&or"ac pertinente ( e pone a dipoic de la
parte para lo$rar una oluc a"itoa. .i e lo$ra la oluc, e prepara un in&or"e #ue e
publica. .i no, e prepara un in&or"e en*iado a lo E intereado, el in&or"e podra contener
propoicione ( reco"endac. .i en 6 "ee el aunto no e oluc o e o"etido a la corte 2
la co"iion o el e intereado, la co"iion e"itira u opinion, hara reco"endac ( &i!ara un
pla+o para #ue el E to"e "edida para re"ediar la ituac. .i eta "edida no e cu"plen,
e podria publicar ee ulti"o in&or"e.
La corte intera" eta &or"ada e$Bn art 8: de la con* 2 = "ie"bro a tit peronal. < a?o,
reelecto 7 *e+. No ha( recuro directo del ind ante la corte. En el art <7 de la con* dice #ue
olo lo e parte ( la co"iion tienen der a o"eter un cao a la deci de la corte, pre*io
aota" de lo procedi" ante la co"iion. El "i"o it #ue la con* eur. La co"petencia de
la corte eta o"etida al it de la aceptac opcional de lo E. .i la corte decide #ue ha habido
*iolac de der e con*, art <6 podra diponer #ue e $arantice al leionado al $oce de lo der
conculcado ( de e poible #ue e reparen la conec ( e pa$ue una !uta inde"ni+ac. Lo
&allo deben er "oti*ado ( eran de&initi*o e inapelable ( la parte e co"pro"eten a
cu"plir la deciion de la corte.
La protecc de lo DDHH en el it del cone!o de eur, El de ha ido rapido en el continente.
La bae del a*ance ha idola con* eur para la protecc de lo DDHH, &ir"ada en ro"a,
;F77F8I. Lue$o de de&inir lo der prote$ ( u li"itac, la con* etablece un "ecani"o int
-detinado a $aranti+arlo. Con ete propo 2 el art 7J e crea la co"iion eur de DDHH ( la
corte eur de DDHH. La prinicp &unc de la co"iion eur e in*eti$ar upueta *iolac de la
con* ( ae$urar en lo poible una oluc a"itoa. La "a re*oluc dipoic del tr de to"a e
re&iere al it de peticion indi& /art :80, #ue puede e!ercere ola" i la parte contra la #ue e
diri$e el recla"o ha declarado #ue rec&onoce la co"petencia de la co"iion para recibir
tale #ue!a en el tr. El procedi" ante la co"iion e co"pone de la ad"iion del recla"o,
el e2a"en e2a"en 2 la ubco"iion ( el e2a"en 2 la co"iion plenaria. 5i"o cao de
ad"iib #ue el protocolo. Pueden er recla"o indi* o de E a E. .i &racaan lo e&uer+o
para lle$ar a un arre$lo la co"iion ele*a un in&or"e al co"itP de "initro. De a#uD ur$en
do ca"ino. El cao puede er en*iado a la corte eur de DDHH, lue$o de a$otado todo
lo e&uer+o de oluc paci& ( lo E deben haber reconoc u !uridicc, i paaron lo 6 "ee,
decide el co"itP de "initro. Entonce puede actuar eta autorid !uric, la corte eur o la aut
pol, el co"itP de "init del cone!o de eur.
>uinta parte: los espacios comunes internacionales.
(apitulo ;%
El alta "ar, . re$ida en u "a(oria 2 la 71 con* obre alta "ar, $inebra 7J8>.E el epacio de
a$ua #ue eta "a alla del "ar territ o a$ua int de nin$un E. Alcan+a el a$ua hata lo
&ondo "arino ( e re$ula el epacio aereo obre alta "ar ( obre la cual lo E no pueden
pro(ectar u oberania.
)1 de lo libro, $enerada por la aparic de la obra del holande Huo )rocio, "are liberu",
librre na*e$, &rente a la poic de lobrti, portu$ ( rep it. Lo in$lee re$utan a )rocio,
Cuando .elden ecribe u "are clauu" de&endiendo lo der de do"inio "arit a &a*or de
in$ obre lo "are #ue la rodeaban, hata la cta de 4 ( Ep.
.e ter"ina i"poniendo la 71 t. Quedando etablec el princip &unda" de #ue el alta "ar e
libre, e una coa co"un, #ue no e prp de nin$un E, ecapan a toda co"petencia territ
e2clui*a. En el art :1 de la con* e?ala #ue en alta "ar eta abierta a toda la nac, nun$un
E podra pretender o"eter cual#uier parte a u oberania.En alta "ar lo E con o in
litoral "arit tienen la libertad de,
Tiene libre na*e$ac,
De obre*uelo,
libert de peca, de ca+a,
de e2plotac de recuro del a$ua,
de e&ectuar contrucc. A tender cable ( tuberia
libert de in* cienti&
Art 6, lo cotero de!aran libre pao para eta libert a lo in litoral "arit. Art < lo bu#ue
en alta "ar e ri$en 2 u bandera, lo de )1 $o+an de co"pleta in"unid de !uridicc. Art 77
no podra detenere, ni retenere bu#ue in la intruc del E de u bandera. Eto ad"ite do
e2cepcione, 2 cot int-, el der de perec ininterru"pida #ue e la cacultad reconc a cada E
de pere$uir ( capturar en la alta "ar a un bu#(e pri* #ue poea bandera e2tran!era cuando
ha co"etido una in&rac en la a#$ua de a$uel E, ie"pre #ue la perec e inicie en la a$ua
de ete coninue in interrup ( el bu#(e ea detenido ante de haber entrado en "ar territ
propio o de E e2t ( la :1 e la repreion int de la pirateria, !ercida internacional, in
ditinncion de bandera del bu#(e inculpado. .e conidera !uridica" un bien de uo co"un
Lo &ondo "arino ( oceanico &uera de la !uridicc, para i"pedir la de"eurada
e2tenion de la plat continental e crea a partir del li" e22t una +ona n*a, lo &ondo
"arino &uera de la !urid nac@. En 7=I aa"b 2 reoluc :=;J, procla"a co"o patri"onio
co"un de la hu"anid lo &ondo "arino ( oceanico &uera de lo li" de !uri nac. El
tra&ondo ec de eta +ona eta conittuido 2 ri#ue+a "inerale ubucada en lo &ondo a
pro& de 8.III "tro. Lo "a i"poo on lo nodulo de "an$aneo, ta"bien contienen
ni$#uel, cobre ( cobalto.
En 7J>: e crea una aut int- de lo &ondo "arino #ue era la or$ 2 "edio de la cual lo E
ad" con!unta" la +ona. .u or$ princip on la aa" /dicta la polit #ue e$uira el cone!o0,
el cone!o /or$ e!ec0, tiene un tribunal obre la contro*eria 2 interpret o aplic de la
nor"a de la con* ( e2plota lo recuro a tra*e de @la e"prea@, or$ a car$o de la preparac
( e!ec de la acti* de la autoridad. Ta"bien tiene un ec $ral co"o &unc ad" "al alto de la
autorid. El DI conte"p etablece ( re$ula cierto epacio co"une int. Eto epacio
tienen di& cate$, con libert de pao ( libert retrin$ida de e2plotac.
A lo &ondo "arino e lo conidera patri"onio co"un de la hu"anidad, contituido 2 el
lecho ( el ubuelo ( e2itencia de "odulo &oli"etalico /aun#ue no &ueron e2plotado
aun0. El &onde e ditin$ue "or&olo$ica" por *aia +ona co"o plata& continental, talud
continental, e"ercion continental ( &ondo abial.
Epacio aereo &uera de la !uridicc nac, el epacio aereo obre alta "ar i$ue la condic !urid
de ete, o ea #ue no eta ubordinado a oberania al$una en particular.
El epacio ultraterretre, la re$ulac ur$e depue depue de la :1)5, con *ato
e2peri"ento #ue co"ien+an a urcar el epacio para in*eti$ ( co"unicacione. Lue$o
co"en+aron a *ia!ar hu"ano /ruo0 ( en 7J<J el H1 lle$o a la luna. Ante eto la aa"b
&ral etablecio en 7J8> una co"iion ad hoc #ue lue$o e tran&or"o en per"anente en 7J<7
co"o la co"i obre la utili+ del epacio ultrat con &ine paci& con : ubco"i, una cienti& (
tec ( otra !urid. La ulti"a ha elab lo intru" le$ale #ue ri$en la acti* en el epacio ultrat.
El epacio no eta u!eto a oberania, la tendencia e coniderarlo abierto a la e2plorac (
utuli+ de todo lo paie. Eta neutrali+ado. .olo abierto a la in*eti$ cienti& ( coop entre
lo E.
@El tr obre lo princ #ue debben re$ir la acti* de lo E en la e2plorac ( utili+ del epacio
ultraterr incluo la luna ( otro cuerpo celete@ ha de&inido el epacio ultraterr co"o el
#ue inclu(e todo el epacio por enci"a del peri$eo "enor lo$rado el := de enero de 7J<= 2
cual#uier atelite pueto en orb. .e e2tiende "a alla del epacio aereo hata el in&inito.
Lo princ ba del re$ !urid del epacio ultrat &ueron adp 2 la aa"b &ral en do int
ucei*o,
la declarac de lo princ !urid #ue deben re$ir la act de lo E en la e2plorac ( utili+
del epacio ultrat, aprobada por reoluc 7J<: de 7J<6
el tr obre lo princi #ue deben re$ir la acti*...., 2 reoluc :::: de 7J<<.
5ucho princ de eto (a re$ian en el der conuetudinario. Lo princ on cai i"ilare, el tr
e poterior ( "a detallado. Lo princ on,
7. no apropiac 2 nin$un E. Art :1
:. libre e2plorac ( utili+.art 71. La prohibic de la ad# de un tit abo no i$ #ue lo E no
puedan e!ercer otro der obre eta area. En ete art 71 el tr reconoce la libert de acc
de todo lo E para la e2plorac ( utii+ en condic de Hdad.
6. libre in*eti$ cienti&
;. e2plotac para bene& e int de todo lo E
Eta lib, art 61 deben reali+ en con&or" con el DI con del int del "anteni" de la pa+, e$
int-( &o"ento de coo ( co"prenion int. Art ;1 contiene li"itac con re& a uo "ilit en el
epacio ultrat ( lo cuerpo celete. .e prohibe a lo E colocar en orbita o ep ultrat o
cuerpo celete ob!eto portadore de ar"a nucleare o de detruc en "aa. Ta"bien prob
intalac ( &orti*& "ilit, ena(ar ar"a o "aniobra "ilit, e utili+ eta +ona olo con &ine
paci&. WNo prohibe la utili+ de peronal "ilit para in* cienti& ni otro ob! paci& ni la utili+ de
e# nec para la e2p de luna o cuerpo celete con &ine paci&. El propo e denucleari+ar,
pero no prohibe la coloc de otro tipo de ar"a. Para la ar"a olo e prohib en la luna (
otro cuerpo celete ( no al epacio ultrat con relac a lautili+ con &ine paci&, en conec la
acti* "ilit en dicho epacio on le$.
La princ acti* #ue e areali+ on lo atel de reconoc, co"unic ( na*e$. Otra li"itac a la
libert de e2plora ( utili+ e la de i"pedir la conta" a"biental. Art J. Por el princ de
reciprocidad la acti* , la etac e intalac ( e#uipo eran acceible a repreentante de
otro E. En la tierra nada e "eniona. Lo art 8C> obre aitencia a etronauta ( retituc
de ob! lan+ado al epacio ultrat. Eta nor"a ba han ido de en detalle en el acuerdo
obre el al*a" ( la de* de atronauta ( la retituc de on! lan+ado al ep ultrat aparobado
2 re :6;8 de aa"b $ral de ON3. En el art 81 lo atronauta on conid co"o en*iado de
la hu"anidad.
Re$i"ene de reponab, la reponab epacial, debe coniderare por la nat de la acti* #ue
co"prende todo lo ca"po/terr, "arit ( aereo0, co"o e ha hecho en el tr de 7J<=, co"o
una reponb ob!eti*a /caual0 in li"ite inde"ni+atorio. .u!eto reponable e el E del
lan+a"iento. A en "ateria de oluc de contro* e propu$na el procedi" unico co"o el "a
adecuado.
.tatu de la porcione de la antart no u!eta a recla"ac territ., latente. Bien co"un de la
hu"anidad. Internacionali+acion.
*exta parte: las organiz internacionales.
(apitulo ;%%
La or$ e crean para el "anteni" de la pa+ ( la e$ int. .ur$en or$ no $uberna" ta"bien.
Tienen caract co"une, pero on di& de acuerdo a la &inalidad. .on creada 2 la *olunt de lo
E. .on lo E #uiene la crean "ediante un tr intitu(ente. Le dan co"petencia epeci& (
li"itada al &in para el #ue &ueron creada aun#ue tiene *oluntad propia ditinta a la *olunt
de lo "ie"bro #ue la co"ponen. Eta or$ &unc en u etruc or$ani2a #ue e crea para
cu"plir u &inalidade, Tienen $ral" 6 or$ano,
7. un plenario o deliberati*o
:. org ejecutivo "a retrin$ido. E!ecuta la polit concreta para el "ane!o de la or$.
Tiene carMcter per"anente.
6. )rg adm para u or$ani+ interna, e!, ecret $ral de la ON3.
Cada or$ crea lo or$ #ue conidere nec. OI on de carMcter di&, ha( de
tipo universal /ad"iten la incorporac detodo lo E ( tienen co"o &inalid el "anteni" de la
pa+ "undial0 ( or$ de carMcter particular /or$ re$ionale o deter" acti*0.
La oc de la nac, ur$io 2 el tr de *eralle. Tu*o *ocacion uni* pero no lo &ue. Ad"itia el
retiro de u "ie"bro. Tenia la cede en )inebra. Etaba co"pueta 2 una aa"b, un
cone!o /or$ e!ec0 ( una ecretaria. Creo di& or$ autono"o, una corte per"anente de !ut
int-, anteceora de la corte int-de !ut actual. La OIT, con cede en $inebra, incorporado a
la ON3 co"o or$ epeciali+ado.
4racao 2#-la oc int-habia entrado en un ca"bio pro&undo ( ur$ieron di& "o* re*oluc ( a
partir de 7J:I hata la :)5 e da la lucha ideolo$ con el "ar2i"o ( lo "o* nacionalita
eur. Nunca tu*o carMcter uni*. La to"a de deci contribu(o a u &racao.
El principio eencial de to"a de deci era la unanimidad. La deci e to"aban 2 *otacion.
E co"un #ue ho( e adopte otro "et 2#-con el it de *otac al$uno E alen perdiendo (
e $eneraban con&licto. El nue*o "etodo e el consenso, "a traba!oo, pero "a e2itoo
para to"ar una deci.
La or$ de la nac unida, la or$ princ depue de la :)5 &ue la ON3, con cede en $inebra (
neO (orK ( con ubede en di& paie. .u carta e un tr "ultilat. Conta de un prea"bulo,
una parte dipoiti*a, etc.
Lo or$ de la ON3 ( u co"petencia, la carta de la ON3 e un tr "ultilat de carMcter
contituc. E un trCle(. En u art 71 enu"era lo propoito ( la &inalidade de eta
or$ani+aci%n,
7. El "anteni" de la pa+ ( la e$urid int-/obre*i*encia de lo E0
:. 4o"entar la a"itad entre lo pueblo
6. Cooperac int bucando el dearr. De lo pueblo.
En el art. :1 e enu"eran lo principio de la carta ( de la co"unid int-/la ON3 co"o
epacio para lareali+ de todo eto ob!e0,
7. I$ualdad !urid de lo E
:. Lo E deben co"portare en buena &e en u relac, tratado ( onli$ int
6. -prohibicion de uo o a"ena+a de &+a en RRII /princ de no inter*0
;. obli$ de recurrir a oluc paci& de con&lic int-
8. abtenere de colaborar con el E #ue *iole la obli$ #ue i"pone la carta
<. no in"icuire en aunto e2teriore o interno de otro E /princ de autodeter" de
lo pueblo ( de no inter*0.
La ON3 e etructura con < or$ano $rale principale,
7. 3samblea gral& or$ deliberati*o en el cual etan repre todo lo "ie"bro de
ON3. Tiene una sessiones ordinarias anual" /6 "ee de duracion0. Puede haber
ecione e2traord. 4uncione, repreenta a todo lo E. Cada pai puede tener hata 8
"ie"bro, 7 *oto.
a. Tratar todo aunto relac con la pa+ ( e$ internac, la cooperac, "anteni" de la corte
( la e$uridad.
b. De. Pro$rei*o del DI, u codi&
c. E"itir reoluc no *inculante.
3na *e+ #ue al$o e tr 2 el cone!o de e$ la aa"b no puede inter*enir. La *otacion de
reali+a 71 eparando lo prob i"portante de lo no i"p. Etablecida la i"ple "a(oria e la
*otac ( en lo i"port con :F6 de lo "ie"bro preente ( *otante.
7. El consejo de seguridad:, inte$rado 2 78 "ie"bro, 8 de ello on per"anente
/3.A, 3S, &ederac rua, china ( &rancia0. 4unciona contante"l lo "ie"bro no
per"anente on ele$ido 2 er a"ante de la pa+, del cu"pli" re$ular" de la obli$
de la carta ( con un criterio $eo$ra& /#ue repre todo lo paie del "undo, e!, : 2
A"Prica Latina, : 2 Aia, : 2 a&rica0. E el or$ e!ecuti*o para el cu"pli" del "anteni"
de la pa+ ( e$ int-. 4uncione,
5uncion especi'ica: "antener la pa+ ( e$ int-.
)tras 'unc: eli$e lo "ie"bro de la CI'
propone la ad"iion de n*o "ie"bro a la ON3.
Ante una ituac de con&licto #ue ea uceptible de $enerar una a"ena++a de la pa+,
#uebranta"iento de la corte o 2 a$reion, el cone!o debe intar a la partte del con&licto a
#ue reuel*an la ituac 2 "edio paci& del art 66 de la carta. .i lo E no arriban a un
acuerdo ( la ituac de tanion e prolon$a, debera aplicare el cap = de la carta art 6J. El
cone!o eta &acultado para e&ectuar reco"endac a la parte,
7. i la parte no aceptaron e e&ectuaran "edida pro*ioria,lo E etan obli$ a
cu"plirla in #ue i$ni&ica reducir u der.
:. i &racaan eta "edida el con$reo &acultado para to"ar "edida coerciti*a pero
#ue no i"pli#uen 44AA, eta "edida on,
a. interrup total o parcial de reponab cciale.
b. Interrup de la co"unic 44CC, "arit, aerea, de teleco"unic, ( radiotele$. En cao
e2tre"o puede lle$are a interrup de reponab diplo"at /retiro de e"ba!0.
Eta "edida de &+a coniten en de"otrac aerea, "arit o "ilitare #ue pueden conitir
en blo#ue o en cao e2tre"o el uo de la &+a "ilitar. .on la,
OPN, /operac para el "anteni" de la pa+0. El cone!o de e$ de cide to"ar "edida
cautelare ( en*ia &+a /caco a+ule0 #ue no tienen 2 ob! co"batir i no #ue e cu"plan la
"edida adptada 2 acuerdo.
Cada "ie"bro de a ON3 eta obli$ a obtener &+a deter"inada para er coordinada 2 el
cone!o de e$ ( obli$ a cu"plir eta &inalidad. Eto podere e etablecen 2 un co"itP de E
"a(or &or"ado 2 !e&e de E "a(ore de cada uno de lo 8 $rande /"ie"bro
per"anente0.
Hata 7JJI el cone!o de e$ nunca pudo dearrollar una ca"pa?a de deplie$ue 2 la )1
&ria pue uno de lo der de lo "ie"bro per"anente e el *eto, en $rande cuetione pol
no actuar. Al caere el "uro de berlin, ca"bia el it.
7. (onsejo ec 0 soc: co"pueto por 87 E "ie"bro, todo un *oto. Duran 6 a?o en
el car$o. Proponen de cienti&, cult, oc, anit ( educ. Inclu(en lo or$ epeciali+adoX
3NICE4, 4AO, O5., O53, OEA.
<asta aqu 'ueron org princip constituidos x Es. Otro : or$ cu(o "ie"bro
no on lo E, ino en un cao 'uece tribunal int:de justicia ( en el otro un
ecretario $ral ( u &uncionario, secretaria gral.
:. (onsejo de adm 'iduciaria, or$ #ue cai no tiene *i$encia 2# e creo para la ad"
de territ #ue &ueron onteniendo u indep 2 la decoloni+, incorporado co"o n*o E,
ele$ido 2 la aa"b #ue per"acecian do dia en el car$o. Tienen "andato di* en A,
B A C /a,"edio oriente, iran, iraK, libano, iria, paletina, ba!o do"inio turco, B,
colonia ale"ana de no tan alta ci*ili+, ca"erun ( C, territ depoblado, habit 2
pueblo no"ade0. In$, it ( 3.A a!ercian ad" de control. Quedan una pe# ila en
&idioco"iio.
6. (orte int:de justicia: or$ !udic re$ido 2 el etatuto int-de !uticia con cede en la
ha(a. Co"pueta 2 78 !uece. Eto duran J a?o en u car$o ( pueden er
reele$ido. Ar$ tiene : !uece en la corte. Lo !uece no repre a u E ino on indep,
repre la or$ani+. Cada E propone 8 candidato #ue deber reunir,
a. Tener re# para er !uece de lo trib alto de u E.
b. .er perona d alta pro*idad "oral
c. .er perona de reconocida idoneidad en DI.
Ha( doble *otacion, una en el cone!o de e$ ( otra en la aa"blea. Lo #ue obten$an "a
*oto on ele$ido. Deben er ele$ido do repre de todo lo it !urid del "undo.
El tribunal tiene !uridicc *oluntaria, contencioa, conulti*a. En el orden interno eto no
e2ite. Lo tri* ie"pre &allan ante acto concreto. En el orden "ilitar puede o"itir
opinione conulti*a, dar declarac obre te"a de der #ue olicita la aa"blea $ral o el
cone!o de e$. Lo E no pueden pedir opinione conulti*a a la corte.
La corte &unciona en &or"a plenaria. Actual" para dar T a$ilidad puede traba!ar en ala. En
cao de con&licto ha(a un !ue+ de lo E e puede etablecer otro !ue+ parte para actuar en ee
con&licto. El procedi"iento conta de una parte ecrita ( una parte oral /co"o el arbitra!e0.
7. *ecretaria gral: or$ ad"init de ON3, de carMcter per"anente. Co"pueto 2 un
ecretario $ral ( todo lo &unc #ue dependen de el. Tiene la obli$ de preentar
in&or"e anuale a la aa"blea. Debe proponer cierto te"a i"portante.
De eto or$ dependen or$ epeciali+ado para di& &ine. Al$uno tienen T i"port #ue
cierto or$ani+ principale, co"o la o"iion de DDHH ( la co"iion de DI, encar$ada de
la codi& del DI, co"pueta 2 78 !urita #ue e reunen : *ece al a?o en $inebra. La
3NE.CO /or$ de ON3 para la alud, it cult ( educ0, con cede en pari, O5., 4AO, ORT,
3NICE4, OACI.
7. La inte$rac ec ( pol. La union europea.
Ori$en ( E*oluci%n de la 3ni%n EuropeaX La 3ni%n Europea e el reultado de un lar$o
proceo iniciado en 7J8I por lo pro"otore de la Europa co"unitaria. Tra la .e$unda
)uerra 5undial, e Robert .chu"an, 5initro de Aunto E2teriore &rancP #uien,
inpirado por 'ean 5onnet, lan+a el J de "a(o de 7J8I la re*olucionaria propueta de
poner en co"Bn la producci%n &rancoCale"ana de carb%n ( acero, creando una
or$ani+aci%n a la #ue pudieran u"are otro paDe. Ade"M del e*idente interP
econ%"ico, la pueta en co"Bn de lo recuro &rancee ( ale"ane co"ple"entario
uponDa acabar con el anta$oni"o &rancoCale"Mn, Ale"ania era coniderada por 4rancia
co"o ocio en i$ualdad de derecho ( eto hacDa in*iable una nue*a $uerra entre a"bo, al
tie"po #ue creaba un e"bri%n de co"unidad polDtica europea.
Nace aD la (omunidad Europea del (arb?n 0 del 3cero (E(3!, contituida por
"edio del Tratado de ParD el 7> de abril de 7J87. En la CECA e inte$ran 4rancia, Italia,
Ale"ania, BPl$ica, Holanda ( Lu2e"bur$o.
Paralela"ente a la creaci%n de la CECA ur$e la idea de crear un e!Prcito europeo. AD pue,
baMndoe en el "odelo de la CECA e ne$oci% ( &ir"% por lo ei en 7J8: el Tratado
contituti*o de la Co"unidad Europea de De&ena /CED0.
A co"o e entendi% #ue no era poible un e!Prcito europeo in una polDtica e2terior co"Bn,
e elabor% un pro(ecto de Co"unidad PolDtica Europea. 4inal"ente, a"bo pro(ecto
&ueron abandonado al ne$are la Aa"blea Nacional 4rancea a rati&icar el Tratado CED
en 7J8;.
A pear de ete &racao, lo Etado e$uDan "anteniendo u *oluntad de e$uir adelante
con la contrucci%n europea. Eto le lle*% a contituir una(omunidad Econ?mica
Europea (EE! ( una (omunidad Europea de la Energa 3t?mica E+23T)@!,
intituida por lo Tratado de Ro"a el := de "ar+o de 7J8=.
Lo ob!eti*o #ue la CEE pere$uDa eran la creaci%n de una 3ni%n Aduanera #ue
$aranti+ae la libre circulaci%n de "ercancDa, er*icio, perona ( capitale. Ade"M
pre*eDa la creaci%n de cierto nB"ero de polDtica co"une co"o la a$rDcola, de tranporte (
co"ercial.
Lle$% lue$o el "o"ento de uni&icar la intitucione #ue ae$uraban el cu"pli"iento de la
tarea enco"endada a cada una de la tre co"unidade, $racia al Acuerdo de 4ui%n de
lo E!ecuti*o, &ir"ado en Bruela en 7J<8, #ue contitu(% un Bnico Cone!o de 5initro (
una Bnica Co"ii%n para la tre. /Aa e2itDan un Parla"ento ( Tribunal de 'uticia Bnico0.
El "arco intitucional #ued% entonce dibu!ado de la i$uiente &or"a,
La Co"ii%n, cu(o ob!eti*o era *elar por la aplicaci%n de la dipoicione de lo
Tratado ( a#uella adoptada en aplicaci%n de lo "i"o, para lo #ue &or"ulaba
propoicione al Cone!o de 5initro ( la aplicaba.
El Cone!o de 5initro, #ue decidDa a partir de la propoicione de la Co"ii%n.
El Parla"ento, encar$ado de ae$urar el control de"ocrMtico de la Co"ii%n.
El Tribunal de 'uticia #ue ae$ura el control !uridiccional.
Para la adopci%n de acuerdo, lo Tratado de Ro"a etablecDan la re$la de la "a(orDa,
i"ple o cuali&icada. Por uponer una cei%n e&ecti*a de parte de oberanDa nacional de
cada Etado en &a*or de la Co"unidade, ete procedi"iento de decii%n dio lu$ar a la
pri"era crii, la #ue e lla"% de la @illa *acDa@, (a #ue 4rancia, al ne$are a aceptar la
re$la del *oto "a(oritario e intentando li"itar lo podere de la Co"ii%n, de!% de
participar en la reunione. Para alir de la crii hubo de &ir"are en 7J<< el Acuerdo de
Lu2e"bur$o, por el #ue la cuetione #ue a&ectaen a interee nacionale #uedaban
o"etida a la re$la de la unani"idad.
A pear de eto proble"a, e producDan a*ance en el terreno econ%"ico /eli"inaci%n de
barrera arancelaria entre lo Etado "ie"bro ( etableci"iento de una tari&a e2terior
co"Bn0. Eto i"pul% al Reino 3nido a olicitar en 7J<7 u entrada en la Co"unidad.
Ta"biPn lo hicieron Dina"arca e Irlanda. Tra una di&Dcile ne$ociacione en la #ue la
4rancia de De )aulle opuo u *eto en do ocaione /7J<7 ( 7J<=0, la primera
ampliaci?n de la (omunidad e produ!o en 7J=6, al "i"o tie"po #ue e pro&undi+aba
en u tarea a tra*P de la pueta en prMctica de nue*a polDtica /ocial, re$ional ( de
"edio a"biente0.
No encontra"o en 7J=6 con una Co"unidad Europea de lo @nue*e@, potencia econ%"ica
( co"ercial #ue e *e acudida por la crii econ%"ica, lo #ue pone de "ani&ieto la
neceidad de la con*er$encia de la econo"Da ( de la uni%n "onetaria. Eto lle*arDa a la
creaci%n en 7J=J del .ite"a 5onetario Europeo, co"o contribuci%n a etabili+ar la
relacione de ca"bio ( a inpirar a lo Etado "ie"bro una polDtica de ri$or #ue le
per"itiera "antener entre D lo *Dnculo de olidaridad ( diciplina de un epacio
econ%"ico abierto.
4alta de unidad en lo #ue e re&iere a la 3ni%n PolDtica. Por ello en la cu"bre de
Copenha$ue ( ParD, a"ba celebrada en 7J=;, e ientan la bae para una "a(or
cooperaci%n polDtica ( e etablece &or"al"ente el Cone!o Europeo de 'e&e de Etado ( de
)obierno, al tie"po #ue e decide la elecci%n del Parla"ento Europeo por u&ra$io
uni*eral, hecho #ue e produ!o por pri"era *e+ en 7J=J. En 7J>7 ( 7J><, la adheione de
)recia, Epa?a ( Portu$al uponen el re&or+a"iento del &lanco ur de la Co"unidad,
haciendo e*idente la neceidad de la aplicaci%n de pro$ra"a etructurale #ue contribu(an
a reducir la diparidade de dearrollo econ%"ico en la (omunidad de los $oce. En el
"i"o a?o e &ir"a el 3cta Anica Europea #ue entr% en *i$or en !ulio de 7J>=.
El Acta nica a"plDa lo ob!eti*o de la Co"unidad, e etablece co"o "eta la reali+aci%n
de un 5ercado Interior para el 67 de dicie"bre de 7JJ:, un epacio in &rontera interiore
en el #ue deberM #uedar &inal"ente $aranti+ada la libre circulaci%n de "ercancDa,
perona, er*icio ( capitale. El A3E a"plDa ai"i"o la co"petencia de la Co"unidad
a la polDtica de "edio a"biente ( de ITD, e incorpora el principio de la cohei%n
econ%"ica ( ocial #ue e "ateriali+a a tra*P de lo 4ondo Etructurale, neceario para
potenciar el dearrollo e#uilibrado de la Co"unidad.
En el M"bito intitucional etablece "e!ora en el ite"a de to"a de deciione
co"unitario, au"entando el nB"ero de nor"a #ue e adoptarMn por "a(orDa ( propicia
una "a(or participaci%n del Parla"ento Europeo, etableciendo el procedi"iento de
cooperaci%n o doble lectura, en el Parla"ento ( en el Cone!o de 5initro, re&or+ando aD
el poder le$ilati*o del Parla"ento en un $ran nB"ero de "ateria tale co"o la reali+aci%n
del "ercado interior europeo. Ade"M, ienta la bae de una incipiente polDtica e2terior a
tra*P de la cooperaci%n polDtica europea.
.in e"bar$o, la contrucci%n de un 5ercado Interior neceita una "oneda Bnica ( Pta a u
*e+ una 3ni%n Econ%"ica ( 5onetaria. Eta neceiad, unida al hecho de #ue el Acta nica
no dearrollae apecto co"o la ciudadanDa europea o la polDtica de educaci%n, anidad,
!uticia e interior, necearia en la Europa in &rontera, deter"in% #ue, ante de la
reali+aci%n del 5ercado Interior, lo $obierno de lo Etado "ie"bro &ir"aran el
Tratado de la 3ni%n Europea, en 5aatricht, en &ebrero de 7JJ:, en un pao "M hacia la
pro&undi+aci%n de u uni%n. El Tratado de la +ni?n Europea upone una etapa "M.
El pro$ra"a #ue el Tratado de la 3ni%n Europea &i!a para lo Etado "ie"bro e
a"bicioo, (a #ue pretende,
la cul"inaci%n del $ran epacio econ%"ico in &rontera con la introducci%n de la
"oneda Bnica conutancial a una 3ni%n Econ%"ica ( 5onetaria.
el etableci"iento de la bae de la 3ni%n PolDtica "ediante,

o "a(or de"ocracia /atribuci%n de "a(ore podere al Parla"ento Europeo0

o "a(or e&icacia /a$ili+ar el !ue$o intitucional ( hacerlo "M *inculante0
o "a(or olidaridad interna /re&or+a"iento de la cohei%n econ%"ica (
ocial0
o "a(or olidaridad e2terior /una PolDtica E2terior ( de .e$uridad Co"Bn0
o "a(or e#uilibrio /ciudadanDa de la uni%n ( nue*a polDtica0
Ante la contataci%n de #ue para a*an+ar en la inte$raci%n era neceario etablecer
olucione intitucionale ( !urDdica ditinta para ectore ditinto /la epecial
enibilidad polDtica repecto a lo te"a de polDtica e2terior ( de&ena aD co"o lo relati*o
a interior ( !uticia deter"ina #ue Pto no puedan #uedar o"etido a la "i"a re$la
aplicable para el con!unto de la Co"unidad0 e decidi% la etructura de la 3ni%n baMndola
en tre @pilare@,
Pri"er pilar, el co"unitario clMico, #ue "odi&ica lo Tratado de Ro"a ( ParD ( el
A3E e incorpora nue*a polDtica, ( la 3E5.
.e$undo pilar, cuetione de PolDtica E2terior ( .e$uridad Co"Bn /PE.C0.
Tercer pilar, aunto de 'uticia e Interior /'AI0.
La re$la de &unciona"iento de cada pilar on ditinta, en el pri"ero ri$en la re$la
clMica de la Co"unidad /iniciati*a le$ilati*a de la Co"ii%n, decii%n &inal del Cone!o (
en al$uno cao del PE ( recurrible ante el Tribunal de 'uticia0 "ientra #ue lo otro
do tienen carMcter inter$uberna"ental. 5ientra #ue en el pilar co"unitario la cuetione
e deciden por "a(orDa cuali&icada, en lo otro do e aplica el coneno o la unani"idad.
3.B El T+E aporta signi'icativas modi'icaciones dentro del
pilar comunitario:
1! @odi'icaciones institucionales& tendente a col"ar el @dP&icit de"ocrMtico@. Eta
"odi&icacione uponen un re&or+a"iento de lo podere de la intitucione co"unitaria
&rente a lo Etado "ie"bro.
El Cone!o Europeo e con&i$ura co"o "M2i"o %r$ano polDtico de la 3ni%n. Co"o
tal, le correponde i"pular el dearrollo de la 3ni%n ( &i!ar u orientacione $enerale
tanto polDtica co"o econ%"ica.
El PE *e re&or+ado u podere (a #ue,

o e le atribu(e la &acultad de olicitar a la Co"ii%n #ue preente propueta

le$ilati*a
o e $enerali+a el procedi"iento de cooperaci%n le$ilati*a.
o e &ortalecen u podere de control polDtico ( &inanciero obre la Co"ii%n.
o e re&uer+an u "ecani"o ( "edio de acci%n.
El Cone!o de 5initro $ana en capacidad de decii%n al au"entar lo upueto en
lo #ue la deciione e to"an por "a(orDa cuali&icada.
La Co"ii%n *e incre"entado u papel en la "edida en #ue e incre"entan la
co"petencia de la Co"unidad ( al "i"o tie"po #ueda "M o"etida al control del
PE.
El Tribunal de Cuenta e ele*ado al ran$o de intituci%n co"unitaria,
acrecentMndoe u podere de control del $ato co"unitario.
El Co"itP de Re$ione e crea con carMcter conulti*o.
2! (iudadana de la +ni?n
El T3E con&iere a lo ciudadano de lo Etado "ie"bro tre nue*o derecho,
libre circulaci%n, derecho de reidencia ( derecho a *otar ( er ele$ido en el lu$ar de
reidencia en la eleccione "unicipale ( al PE
Crea intru"ento para prote$er al ciudadano europeo, derecho de petici%n ante el
PE, creaci%n de la &i$ura del De&enor del Pueblo Europeo, protecci%n diplo"Mtica o
conular de lo ciudadano co"unitario en tercero paDe en la e"ba!ada o
conulado de todo lo Etado "ie"bro.
Pre*P un procedi"iento para #ue nue*o derecho e incorporen.
6! 3mpliaci?n de las competencias de la (omunidad.
.e "antienen in ca"bio la polDtica tradicionale /a$rDcola, pe#uera, de tranporte (
co"ercial0 ( e re&uer+an otra co"o la de 5edio A"biente, ITD ( &or"aci%n pro&eional.
.e da un alto cualitati*o i"portante en "ateria ocial, incorporMndoe al Tratado un
Protocolo .ocial ane2o, a pear de #ue el Reino 3nido e e2clu(e de u aplicaci%n.
Pero ta"biPn e etablecen nue*a polDtica ( accione co"unitaria en lo ca"po de la
alud pBblica, la cultura, la protecci%n de lo conu"idore, la educaci%n, la indutria, la
rede traneuropea ( la cooperaci%n al dearrollo.
/! 5ortalecimiento de la (ohesi?n Econ?mica 0 *ocial
Aparece co"o ob!eti*o bMico de la 3E, ( e de&ine co"o un &actor neceario para poibilitar
el dearrollo ar"onioo de la Co"unidad.
Co"o intru"ento epecD&ico en ete ca"po e crea el 4ondo de Cohei%n, con car$o a lo
recuro co"unitario, del #ue e bene&ician lo Etado "ie"bro cu(a renta por
habitante e in&erior al JIR de la renta co"unitaria /)recia, Portu$al, Epa?a e Irlanda0 (
#ue e detina a la &inanciaci%n de in&raetructura de tranporte, rede traneuropea (
pro$ra"a de "edio a"biente. .u l%$ica e ditinta a la de lo 4ondo Etructurale en la
"edida en #ue lo Etado bene&iciario etMn obli$ado a dearrollar /condicionalidad del
4ondo0 un pro$ra"a econ%"ico de con*er$encia aprobado por el Cone!o de 5initro de
Econo"Da (Fo 4inan+a.
C.B #%"32 $E #)"DT%(3 E;TE2%)2 E $E *EF+2%$3$
()@A4 #E*(!
E el uceor de la Cooperaci%n PolDtica Europea, intitucionali+ada por el A3 pero (a
e2itDa co"o ite"a de coordinaci%n de apecto concreto de polDtica e2terior de lo
Etado "ie"bro.
.u ob!eti*o on lo i$uiente,
La de&ena de lo *alore co"une, de lo interee &unda"entale ( la
independencia de la 3ni%n.
El &ortaleci"iento de la e$uridad de la 3ni%n ( de lo Etado "ie"bro.
El "anteni"iento de la pa+ ( &ortaleci"iento de la e$uridad internacional.
El &o"ento de la cooperaci%n internacional.
El dearrollo ( conolidaci%n del Etado de Derecho.
El repeto a lo derecho hu"ano ( a la libertade &unda"entale.
Para alcan+ar eto ob!eti*o el Tratado pre*P do "ecani"o, cooperaci%n ite"Mtica
entre Etado "ie"bro ( dearrollo $radual de accione co"une.
(.B #%"32 $E ())#E23(%G4 E4 ")* H@C%T)* $E
I+*T%(%3 E %4TE2%)2
El etableci"iento de un $ran epacio in &rontera para la perona ha deter"inado #ue el
T3E inclu(a dentro de ete pilar la cuetione #ue e conideran de interP co"Bn, co"o el
control de &rontera e2teriore, la polDtica de ailo e in"i$raci%n, la cooperaci%n policial
/E3ROPOL0 ( !udicial ( la lucha contra el &raude ( la to2ico"anDa.
En eto M"bito, la deciione erMn to"ada por unani"idad por el Cone!o de
5initro.
El :; de !unio de 7JJ; e &ir"% en Cor&B el Tratado de 3dhesi?n a la +ni?n de autria,
4inlandia, .uecia ( Norue$a, en lo #ue contitu(e la pri"era a"pliaci%n de la 3ni%n ( cu(o
e&ecto e produ!eron el 7 de enero de 7JJ8. De eta a"pliaci%n e decol$aron en el Blti"o
"o"ento lo norue$o.
%nstituciones 0 ?rganos consultivos
La e!ecuci%n de la tarea enco"endada a la 3ni%n e co"petencia de cinco intitucione,
Parla"ento Europeo, Cone!o, Co"ii%n, Tribunal de 'uticia ( Tribunal de Cuenta, a la
#ue e han unido el Co"itP Econ%"ico ( .ocial ( el Co"itP de la Re$ione. Toda ella
traba!an en etrecha colaboraci%n, cooperando de &or"a contructi*a.
parlamento europeo:Es el representante de 6JK millones de
ciudadanos 0 se elige democr8ticamente& por su'ragio
universal directo desde 19J9. En la actualidad cuenta con 929
miembros.
.u ede etM en Etrabur$o ( e allD donde e celebran la eione plenaria durante una
e"ana al "eX no obtante, al$una eione co"ple"entaria ( la reunione de la
co"iione parla"entaria e celebran en Bruela, lo #ue &acilita lo contacto con la
Co"ii%n ( el Cone!o. La .ecretarDa )eneral etM ubicada en Lu2e"bur$o.
El Parla"ento Europeo no e co"pone de eccione nacionale ino de $rupo polDtico,
or$ani+ado en el plano co"unitario e$Bn a&inidade polDtica.Lo podere del PE en la
actualidad e clai&ican en poder le$ilati*o, preupuetario ( de control del e!ecuti*o.
()4*EI) $E "3 +4%G4 E+2)#E3
E conocido co"o Cone!o de 5initro por etar inte$rado por repreentante de ran$o
"initerial de lo #uince Etado "ie"bro, &acultado para co"pro"eter al $obierno del
Etado al #ue repreentan. En u eno, lo Etado "ie"bro le$ilan, etablecen u
ob!eti*o polDtico, coordinan u polDtica nacionale ( reuel*en tanto la di&erencia
e2itente entre ello co"o con otra intitucione.
La reunione del Cone!o e celebran peri%dica"ente, con periodicidad "enual en
al$uno te"a co"o Aunto E2teriore, Econo"Da ( Hacienda ( A$riculturaX en otro
te"a la reunione tienen lu$ar de do a cuatro *ece cada a?o. La co"poici%n del
Cone!o *arDa e$Bn lo te"a, iendo el de Aunto )enerale, #ue reBne a lo 5initro de
Aunto E2teriore, el #ue aborda lo te"a de polDtica $eneral ( la $rande cuetione de
interP co"unitario.
La Preidencia e e"etral ( rotatoria entre lo 78 Etado "ie"bro.
En la "a(orDa de aunto, la deciione de Cone!o e to"an por "a(orDa cuali&icada de lo
Etado "ie"bro. De acuerdo con una ponderaci%n de *oto #ue atribu(e 7I *oto a
Ale"ania, 4rancia, Italia ( Reino 3nido, > a Epa?a, 8 a BPl$ica, )recia, PaDe Ba!o (
Portu$al, ; a Autria ( a .uecia, 6 a Dina"arca, Irlanda ( 4inlandia ( : a Lu2e"bur$o, e
etablece la "a(orDa cuali&icada en <: *oto obre lo >= totale, e2i$iPndoe ade"M en
deter"inado cao #ue dicho *oto procedan de 7I Etado. En la prMctica e intenta
alcan+ar el "a(or coneno poible ante de to"ar una decii%n.
El T3E or$ani+a la acti*idade de la 3ni%n en torno a tre M"bito ditinto, lla"ado
@pilare@ /co"unitario, polDtica e2terior ( de e$uridad co"Bn ( !uticia e interior0. La
deciione en la cuetione incluida en el pri"er pilar /polDtica co"unitaria co"o
a$ricultura, tranporte, ener$Da, "edio a"biente, in*eti$aci%n ( dearrollo0 e adoptan
pre*ia propueta de la Co"ii%n, #ue el Cone!o puede adoptar, en"endar o i$norar, en la
"a(orDa de lo aunto por "a(orDa cuali&icada. .in e"bar$o, en lo pilare e$undo (
tercero, el Cone!o e #uien to"a la deciione ( pro"ue*e iniciati*a, iendo la
unani"idad la nor"a para a"bo.
La ede del Cone!o etM en Bruela. AllD e2ite una dele$aci%n nacional de cada Etado
"ie"bro, #ue e conoce co"o Repreentaci%n Per"anente. El Co"itP de repreentante
per"anente /COREPER0 prepara la acti*idade del Cone!o ( lle*a a cabo la tarea #ue
Pte le con&Da, actuando co"o &iltro para #ue %lo lo te"a "M di&Dcile ( delicado ean
tratado a ni*el "initerial.
()4*EI) E+2)#E)
Ta"biPn lla"ado @cu"bre europea@, reBne al "eno do *ece al a?o, al &inali+ar cada
Preidencia, a lo !e&e de Etado o de )obierno de lo Etado "ie"bro, $eneral"ente
aco"pa?ado de lo 5initro de Aunto E2teriore o Econo"Da, ( al preidente de la
Co"ii%n. A la reuni%n e in*ita ta"biPn al preidente del PE para #ue e2pon$a la
poicione de dicha intituci%n repecto a lo te"a a tratar.
En la actualidad tiene un papel pri"ordial de i"pulo ( orientaci%n polDtica $eneral.
"3 ()@%*%G4 E+2)#E3
Co"pueta por *einte co"iario ( aitida por una plantilla de 7.8II &uncionario, la
Co"ii%n e el cora+%n de Europa, *erdadero $obierno de la 3ni%n en a#uello te"a #ue
on co"unitario. .u "a(or ar"a co"o tal e el derecho de propueta.
.u "ie"bro etMn obli$ado a er independiente de lo $obierno de u paDe ( a
actuar %lo en interP de la 3ni%n. .u preidente e no"brado por lo !e&e de Etado o de
)obierno reunido en Cone!o Europeo pre*ia conulta al PE, ( e in*etido por Pte. Lo
co"iario on no"brado por lo 78 $obierno "ie"bro ( por un periodo de 8 a?o, de
acuerdo con el nue*o preidente. .u le$iti"idad de"ocrMtica etM $aranti+ada en la "edida
en #ue la Co"ii%n ha de er aprobada por el PE ante de #ue u "ie"bro puedan to"ar
poei%n.
La Co"ii%n e di*ide en :; Direccione )enerale /D)0, or$ani+ada en etructura
pira"idal, ( en uno #uince er*icio epeciali+ado adicionale. Al &rente de cada D) ha(
un director $eneral #ue depende de un co"iario, en #uiPn recae la reponabilidad polDtica
( de actuaci%n de la D).
Lo podere de la Co"ii%n on lo i$uiente,
7.C Iniciati*a Le$ilati*a
Para #ue el procedi"iento le$ilati*o e inicie, e necearia una propueta de la Co"ii%n.
En ea propueta la Co"ii%n peri$ue tre ob!eti*o,
De&ender lo interee europeo /lo #ue e conidera "e!or para la 3E ( u
ciudadano, "M #ue interee ectoriale o de un paD concreto0.
Conultar tanto co"o ea neceario a lo intereado.
Repetar el principio de ubidiariedad /La Co"unidad no inter*iene "M #ue i u
acci%n e conidera "M e&ica+ #ue la #ue puedan reali+ar lo Etado "ie"bro por
eparado0.
3na *e+ elaborada ( en*iada al Cone!o ( Parla"ento una propueta de le$ilaci%n, el
proceo de elaboraci%n de nor"a depende de la cooperaci%n e&ecti*a entre la tre
intitucione.
:.C )uardiana de lo Tratado
La Co"ii%n debe ae$urar #ue lo Etado "ie"bro apli#uen correcta"ente la le$ilaci%n
de la 3E, pudiendo iniciar procedi"iento de in&racci%n contra lo Etado "ie"bro (, i
procede, recurrir al Tribunal de 'uticia. Puede incluo ancionar con "ulta a particulare
en el "arco de la polDtica de la co"petencia.
..$ Direcci=n y negociaci=n
Co"o %r$ano e!ecuti*o, la Co"ii%n elabora nor"a de aplicaci%n de al$una dipoicione,
aplica la nor"a de lo Tratado a lo cao particulare ( $etiona el preupueto anual.
EL TRIB3NAL DE '3.TICIA A EL TRIB3NAL DE PRI5ERA IN.TANCIA, 4or"ado por
#uince !uece aitido por nue*e abo$ado $enerale, u "ii%n e la de $aranti+ar el
repeto del Derecho tanto en la interpretaci%n ( aplicaci%n de lo Tratado co"o en toda
la acti*idade de la 3E.
Lo "ie"bro de eta intituci%n cu(a ede e encuentra en Lu2e"bur$o, on no"brado
por un periodo de ei a?o, por co"Bn acuerdo de lo $obierno de lo Etado "ie"bro.
.u "andato e reno*able ( deben o&recer la "M2i"a $arantDa de independencia.
Dede 7J>J e2ite ade"M un Tribunal de Pri"era Intancia &or"ado por #uince !uece
no"brado por lo Etado "ie"bro por el "i"o perDodo reno*able. Creado para
"e!orar la protecci%n !uridiccional de lo !uticiable, ete tribunal conoce lo recuro
interpueto por particulare ( e"prea contra deciione de la intitucione ( %r$ano
co"unitario.
AD, el Tribunal de 'uticia tiene conoci"iento de lo aunto interpueto por lo Etado
"ie"bro e intitucione co"unitaria $aranti+ando una interpretaci%n uni&or"e del
Derecho co"unitario. Ante Pl pueden planteare recuro directo /por la intitucione
co"unitaria o Etado "ie"bro0 ( cuetione pre!udiciale /por lo %r$ano
!uridiccionale de lo Etado "ie"bro #ue neceiten una decii%n obre una cueti%n de
Derecho co"unitario #ue le per"ita reol*er un proceo0.
E" T2%C+43" $E (+E4T3* E+2)#E)
4or"ado por #uince "ie"bro, no"brado por un perDodo de ei a?o por decii%n
unMni"e del Cone!o pre*ia conulta al PE, e el repreentante de lo contribu(ente, e
encar$a de co"probar #ue la 3E in*ierte u dinero de acuerdo con la nor"a
preupuetaria ( para cu"plir lo ob!eti*o a lo #ue etM detinado. Controla tanto la
le$alidad co"o la re$ularidad de la $eti%n &inanciera de lo in$reo ( $ato de la 3ni%n.
E" ()@%TL E()4G@%() E *)(%3"
Inte$rado por ::: "ie"bro /cone!ero0, todo ello detacado repreentante de lo
di*ero ectore de la *ida econ%"ica ( ocial de la 3E, e"preario, traba!adore (
repreentante de a$ricultore, arteano, pe#ue?a ( "ediana e"prea e
indutria,pro&eionale liberale, repreentante de lo conu"idore ( de la econo"Da
ocial.
EL CO5ITY DE LA. RE)IONE., Creado por el Tratado de la 3ni%n Europea, e el %r$ano
"M !o*en de Pta ( re&le!a el deeo de lo Etado "ie"bro de repetar la identidade (
prerro$ati*a re$ionale ( locale ( de hacerla partDcipe del dearrollo ( e!ecuci%n de la
polDtica de la 3E. Nacido co"o %r$ano conulti*o, debe er conultado obli$atoria"ente
por el Cone!o o la Co"ii%n en *ario M"bito etablecido en el Tratado ( #ue a&ectan a
lo interee re$ionale /educaci%n, !u*entud, cultura, anidad pBblica, cohei%n econ%"ica
( ocial ( rede traneuropea0. Puede ade"M e"itir dictM"ene por iniciati*a propia en
eto te"a ( en cuanto otro conidere de interP.
Otro %r$ano de la 3ni%n Europea
E" C34() E+2)#E) $E %41E2*%)4E*:Es la instituci?n
'inanciera de la +E& dotada de personalidad jurdica 0 de
autonoma 'inanciera 0 cu0os accionistas son los Estados
miembros. Tiene su sede en "uxemburgo.
.u principal ob!eti*o e el de contribuir, a tra*P de la concei%n de prPta"o a lar$o pla+o,
al dearrollo econ%"ico e#uilibrado ( a la inte$raci%n de la 3ni%n.
%4*T%T+T) @)4ET32%) E+2)#E):*e trata de un ?rgano
provisional al que se encomienda la misi?n de supervisar el
'uncionamiento del *istema @onetario Europeo& di'undir la
utilizaci?n del ecu& re'orzar la cooperaci?n entre los bancos
centrales de los Estados miembros 0 coordinar sus polticas
monetarias para preparar la tercera 'ase de la +ni?n
Econ?mica 0 @onetaria 0 la creaci?n del Canco (entral
Europeo.
.u ede eta en 4ranK&urt.
C34() (E4T23" E+2)#E):*u creaci?n est8 prevista en la
tercera 'ase de la +E@. Tendr8 por misi?n la coordinaci?n
de las polticas econ?micas de los Estados miembros& de los
que ser8 independiente.
.u ede etarM en 4ranK&urt.
"a asociacion latinoamericana de integracion 3"3$%!
La Aociaci%n Latinoa"ericana de Inte$raci%n /ALADI0 e el "M anti$uo ( a"plio &oro de
inte$raci%n de A"Prica Latina. .u orD$ene e re"ontan a 7J<I con la creaci%n de la
Aociaci%n Latinoa"ericana de Libre Co"ercio /ALALC0, #ue &ue "odi&icada por el Tr de
"onte* 7J>I, #ue dio naci"iento en ee a?o a la ALADI.
La ALADI e entonce la Caa de la Inte$raci%n de lo paDe de la Co"unidad
Andina, , Colo"bia, Ecuador, PerB ( 9ene+uelaX de lo del
5ERCO.3R,Ar$entina, Brail, Para$ua( ( 3ru$ua(X ( de Chile ( 5P2ico.
Eto paDe repreentan en u con!unto el J8R del producto bruto interno, el >=R del
territorio ( el ><R de la poblaci%n de A"Prica Latina ( el Caribe.
En el "arco del T5>I, entre u once paDe "ie"bro e han celebrado "M de >I
acuerdo bilaterale ( ubre$ionale en "ateria co"ercial ( en otra Mrea, co"o el turi"o
( el tranporteX in e"bar$o &ue a partir de 7JJI #ue la inte$raci%n ha to"ado un nue*o
i"pulo "ediante un proceo creciente de ucripci%n de acuerdo de @nue*a $eneraci%n@.
A la &echa /a$oto de 7JJ>0 e ha co"pletado un entra"ado de 77 Acuerdo de
Co"ple"entaci%n Econ%"ica, #ue conducirMn a la con&or"aci%n de una +ona de libre
co"ercio entre lo paDe "ie"bro de la ALADI en el a?o :II8.
La etructura intitucional, de la ALADI etM co"pueta bMica"ente por do &oro
polDtico, el Cone!o de 5initro ( el Co"itP de RepreentanteX ( por un %r$ano tPcnico, la
.ecretarDa )eneral.
1.B E" T23T3$) $E @)4TE1%$E) 19-K
El T5 >I ( u nor"ati*a dan el a"paro !urDdico dentro del "arco de la Or$ani+aci%n
5undial del Co"ercio /O5C0 para #ue u once paDe "ie"bro puedan ucribir
acuerdo in neceidad de hacer e2teni*o u bene&icio a lo otro inte$rante de ee &oro
"ultilateral.
El T5 >I per"ite dearrollar, $racia a u &le2ibilidad, a"plitud ( autono"Da, lo ditinto
proceo de inte$raci%n entre lo paDe "ie"bro "ediante la concertaci%n de Acuerdo
Re$ionale o de Alcance Parcial, tanto en lo apecto neta"ente co"erciale co"o en otro
"u( *ariado te"a tale co"o la ciencia ( tecnolo$Da, el turi"o, el "edio a"biente, entre
otro. Ta"biPn per"ite a u "ie"bro ucribir Acuerdo con otro paDe de A"Prica
Latina ( el Caribe #ue no ean "ie"bro de la Aociaci%n, o #ue eto Blti"o adhieran a
acuerdo epecD&ico.
6.B ")* 3(+E2$)* $E 4+E13 FE4E23(%G4 E ")* <E(<)*
%4TEF23$)2E*
Actual"ente e2iten once acuerdo de @nue*a $eneraci%n@, inclu(endo do unione
aduanera ( nue*e de libre co"ercio, ( todo (endo "M allM de lo #ue e2prean tale
deno"inacione pueto #ue contienen otro ele"ento de liberali+aci%n, cooperaci%n (
co"ple"entaci%n econ%"ica, propio de etapa "M a*an+ada de inte$raci%n.
.e detacan co"o caracterDtica principale #ue ditin$uen a eto acuerdo de nue*a
$eneraci%n de lo celebrado anterior"ente,
Todo pre*Pn la eli"inaci%n de la retriccione no arancelaria aplicable al
co"ercio entre la parte.
Etablecen nor"a co"une para la re$ulaci%n del interca"bio entre lo
i$natario, tale co"o ori$en, al*a$uardia ( oluci%n de di&erencia, entre otra, #ue
$aranti+an la tranparencia ( e*itan dicri"inacione.
Al$uno han adoptado la nor"ati*a de la O5C para re$ular otro apecto de
polDtica co"ercial relacionado con el co"ercio recDproco entre la parte.
La "a(orDa contiene nor"a obre pro"oci%n ( protecci%n de in*erione,
inte$raci%n &Dica, cooperaci%n ener$Ptica, tranporte ( co"unicacione, propiedad
intelectual, turi"o ( otro.
EtMn en "archa ne$ociacione para la celebraci%n de nue*o acuerdo de ee "i"o tipo,
entre la #ue e detacan la pre*ita en el Acuerdo 5arco entre la Co"unidad Andina
/CAN0 ( el 5ERCO.3R, #ue concluirMn al &in de 7JJJ
/.B ")* E*#3(%)* E()4G@%()B#)"DT%()B(+"T+23"E*
.e puede citar co"o e!e"plo de eto epacio econ%"icoCpolDticoCculturale,
la Co"unidad Andina
el )rupo de lo Tre
el 5ERCO.3R
el con!unto de lo acuerdo bilaterale de Chile
el con!unto de lo acuerdo bilaterale de 5P2ico
el de la A"Prica del .ur, #ue erDa creado al concluir la ne$ociacione en curo
entre la Co"unidad Andina ( el 5ERCO.3R, en 7JJJ
M.B "3 $%4H@%(3 $E" #2)(E*) $E %4TEF23(%G4
El proceo de inte$raci%n tiene una dinM"ica propia, cu(a cronolo$Da etM "arcada por lo
co"pro"io de liberali+aci%n del co"ercio contenido en lo Acuerdo de Blti"a
$eneraci%n, #ue prMctica"ente cul"inarM hacia el a?o :II8 ( #ue e *e re&or+ado por otro
hecho inte$radore.
El crono$ra"a de lo actuale Acuerdo per"ite concluir #ue lo Dte" arancelario #ue ho(
dDa repreentan el J;R del co"ercio intrarre$ional etarMn co"pleta"ente de$ra*ado en
dicho a?o.
La Co"unidad Andina /CAN0 (a tiene con&or"ada una +ona de libre co"ercio entre cuatro
de u paDe "ie"bro ( la alcan+arM plena"ente en el a?o :II8, "ientra el 5ERCO.3R
liberarM u co"ercio en el a?o :II7 ( el )rupo de lo Tre lo harM en un J<R en el :II8.
Por otra parte, lo Acuerdo bilaterale de Chile con Colo"bia, obrepaarMn el JIR del
co"ercio liberado en 7JJJ ( el Acuerdo con 5P2ico lo harM en un JJR a partir de 7JJJ. A u
*e+, el Acuerdo de Chile con el 5ERCO.3R pre*P #ue en el a?o :II8 "M de un >;R del
co"ercio etarM de$ra*ado.
4inal"ente, 5P2ico ( Boli*ia alcan+arMn el JIR de liberaci%n de u co"ercio en el a?o
:II8.
9.B "3 E*T2+(T+23 %4*T%T+(%)43"
La etructura intitucional de la ALADI etM co"pueta bMica"ente por do &oro polDtico,
el Cone!o de 5initro de Relacione E2teriore ( el Co"itP de Repreentante ( por un
%r$ano tPcnico, la .ecretarDa )eneral.
El Cone!o de 5initro e el %r$ano upre"o de la Aociaci%n, ( u &unci%n e &i!ar
ob!eti*o ( adoptar deciione #ue correponden a la conducci%n polDtica uperior.
El Co"itP de Repreentante, %r$ano polDtico per"anente, e el &oro ne$ociador de toda
la iniciati*a detinada a per&eccionar el proceo de Inte$raci%n, ( etM co"pueto por lo
Repreentante Per"anente de lo paDe "ie"bro.
La .ecretarDa )eneral e el %r$ano tPcnico de la Aociaci%n. Con bae a la intruccione
e"anada de lo &oro polDtico cu"ple di*era &uncione,
brindar apo(o tPcnico e in&or"Mtico a la ne$ociacione ( ad"initraci%n de lo
Acuerdo ( u intru"ento,
proponer pro(ecto de acuerdo re$ionale ( parciale, co"o ai"i"o reolucione
obre te"a nor"ati*o ( de liberali+aci%n del co"ercio ( de cooperaci%n entre lo
paDeX
actuar co"o Re$itro O&icial de lo AcuerdoX
coopera en el &unciona"iento de &oro ectoriale de lo paDe "ie"bro
/tranporte ( turi"o, entre otro0X
apo(ar reunione de ectore e"preariale para debatir lo te"a de la
inte$raci%nX (
brindar apo(o tPcnico a lo paDe de "enor dearrollo econ%"ico relati*o /Boli*ia,
Ecuador ( Para$ua(0 a tra*P de un Departa"ento epeciali+ado.
@ercosur: tratado de 3suncion
)tros sist. $e int en 3mNrica "atina: 5erc co"un centroa", "erc co"un del
caribe, la co"unidad andina.
(apitulo ;%%%
7. La ON3 ( el "anteni" de la pa+, ete e el &in principal de la ON3. 4uncione de la
Aa"blea )ra ( del cone!o de .e$uridad. Capitulo 9I de la carta.
El cap < de la carta trata obre lo intru" para el "anteni" de la pa+, el arre$lo paci& de
contro*eria. En u art 66 e inta a la parte en contro*eria #ue pueda poner en peli$ro
la pa+ ( e$ int-a tratar de bucar una oluc obre todo paci&ica. Para ello enu"era lo
"etodo aconce!able de olucion paci&,
7. Ne$ociacion
7. In*eti$acion
:. 5ediacion
6. Conciliacion
;. Arbitra!e
8. Arre$lo !udicial
<. Recuro a or$ani"o o acuerdo re$ionale u otro "edio paci& a u eleccion.
E la &uncion epeci&ica del Cone!o de .e$uridad ( la aa"blea ta"bien inter*iene,
e&ectuando reco"endac al cone!o. El art :8 de la carta dice #ue el C.. eta autori+ a to"ar
deci #ue lo E &ir"ante de la carta e co"pro"eten a aceptar ( a cu"plir. 4unda"entado
en la obli$atoriedad para la deci del C. ante una ituac epeci& de con&licto, pue la
reoluc de la aa"blea no on obli$.
En el art 6; e2plicita #ue el C. podra in*eti$ar toda contro* uceptible de &riccion int. A
en el art 68 inc. 7 ( : todo E "ie"bro ( no "ie"bro /i acepta de ante"ano la obli$ de
arre$lo paci& de eta carta0 pueden llebar cual#uier contro*ereia a la atencion del C. ( la
aa"blea. El art 6< &aculta al C. de reco"endar lo procedi" #ue conidere apropiado a
cada cao to"ando en conideracion #ue la contro* de orden !urid deben er o"etida a
la CI'.
Art 6=, i la parte no lo arre$laran con&or"e a lo "et del art 66, o"eteran la cuetion al
C. #uien conidera lo ter" de arre$lo #ue conidere apropiado. Ta"bien puede dar
reco"endacione a olicitud de la parte. Art 6>.
El C. tiene der de *eto obre la aa". Ta"bien doble *eto, a cierta reoluc, con J
"ie"bro del C. #ue inclu(an lo 8 $rande. .i un E e abtiene e conidera *oto a&&. El
*eto tiene #ue er e2preo.
Doble *eto, cuando ur$e una cuetion de procedi", un E per"anente dice #ue e "a
i"port, *eta. Eta cuetion paa a er debatida co"o i"port, ahD puede e!ercer el *eto para
la reoluc #ue e"ane de la aa"blea.
El C. puede u+ar hipotetica" la &+a para hacer cu"plir una deci de la CI'.
7. La e$uridad colecti*a. De&inicion de a$reion Cap.9II de la carta.
El capitulo = indica la accion en cao de a"ena+a a la pa+, #uebranta"iento de la pa+ o
acto de a$reion. En art 6J da la reponab de eta ituac al C., #uien deter"inara la
e2itencia de toda a"ena+a a la pa+ o acto de a$reion ( hara recon"endac nec o dedidira
la "edida ato"ar, con&or"e al arr ;7 ( ;:. Ante de eto /art ;I0 el C. tratara de e*it#ar
la ituac de a"ena+a haciendo reco"endac o "edida para intar a la parte a #ue
cu"plan "edida pro*iionale #ue !u+$ue acone!able.
.i &alla en el art ;7 e &aculta al C. a decidir #ue "edia #ue no i"pli#uen el uo de la &+a
ar"ada han de e"pleare para hacer e&*a u deci ( podra intar a lo "ie"bro de ON3 a
#ue apli#uen dicha "edida. .i el C. eti"ara eta "edida innadecuada podra e!ercer,
2 "edio &+a aerea, na*ale o terretre la accion #ue ea nec para "antener o retablecer
la pa+ ( e$ int-. Tale acc pueden er, bloqueos 0 otras operac ejec x 'zas aereas&
navales o terr miembros de )4+.
Por el art ;6 lo E "ie"bro e co"pro"eten a poner a dipoicion del C. la 44AA a(uda (
&acilidae incluo el der de pao #ue ean nec para el propo de pa+ ( e$uridad. 3n
con*enio &i!ara el nro ( clae de &+a ( la naturale+a de la &acilidade.
Art ;; i e nec de la &+a de un E no "ie"bro del C., e lo in*itara a ete a participar de
la ne$ociacione relati*a al e"pleo de &+a. Art ;8 e tendran &+a aerea diponible para
"edida "ilitare ur$ente. Art ;< ( lo plane para el e"pleo de 44AA eran hecho 2 el
cone!o de e$ con la a(uda del co"itP de etado "a(or #ue e etablecera 2 el art ;=,
inte$rado 2 lo !e&e de etado "a(or de lo "ie"bro per"anente del cone!o de e$.
Art ;>, la accion re#uerida era lle*ada a cabo por todo lo "ie"bro o lo #ue el C.
conidere nec. Art 8I, i un E "ie"bro o no lle$a a er a&ectado econo"ica" 2 una "edida
pre*enti*a o coerciti*a contra un E, tendra der a conultar al C. 2 eo prob.
5ucho de lo princ de la carta etan relac con el &in de la : )5 #ue li"itan el uo de la &+a
co"o corolario.
"a F7 int: la de&inen co"o un en&renta"iento entre &+a ar"ada re$ulare de do E. La
&or"alidade a cu"plir erian el ultimatum, inti"ac de un E a otro para #ue en un bre*e
pla+o e&ectuara o no una conducta #ue lo a&ectaba. A la declaracion %ormal de >? .
Ter"inada la )1 un ar"iticio o un tr de pa+.
E2ite una re$ulacion ci*il ( de 44AA, para el trata" de herido o priionero, pero no ha(
un pro(ecto de dear"e, ino olo de li"itac a cierta ar"a.
.e da la prohibicion para el uo de la &+a no olo para la )1 ino 2 la utili+ de reprearia.
Pero &rente a un acto ilicito de un E, la repueta ad#uiere licitud, en proporcionalidad. El
antecedente "a cernacno on lo pacto de locarno ( BrianCKello$, donde lo E e obli$an
a renunc a la )1 co"o &or"a de reoluc de con&licto. E ori$ &ueron & ( 3.A, ( lo rati& 78 E
"a. No e prohibic de la )1 ino renuncia a ee tipo de politica.
Li"itacion del concepto de a$reion, e todo acto 2 el cual la &+a "ilitare de un E in*ade
otro territ a&ectando la inte$ interrit de otro e co"o u indep pol. E!, blo#ueo na*al, banda
ar"ada /con conenti" del otro E0. Eta &ue una labor de la oc de la nac.
De&inic de a$recion de ON3, Reoluc 667; de 7J=8. E el uo de la &+a ar"ada 2 en e contra
la oberania, la inte$ terri o la ind pol de otro E o en cual#uier &or"a inco"patible con la
carta de la ON3 tal co"o enuncia en la preente de&inicion. .e retrin$e el uo de la &+a
ar"ada /preione pol o ec e2cluida0, pero e i"precio. Para interpretarlo eta el C. para
deter" i un acto e a$rei*o o no. .ie"pre la de&inic de e co"o a$reor #ueda en
co"petencia del cone!o de e$.
Le$iti"a de&ena /art 870, nin$una dipoic de eta carta "enocaba el der a le$ de& indi* o
colect en cao de ata#ue ar"ado contra un "ieb"ro de ON3, hata #ue el C. ha(a to"ado
la "edi nec para "anteni" de pa+. Lo E deben co"unicar in"ediata" al C. la "edida
adoptada para le$ de& ( procurar #ue el C. inter*en$a para el "anteni" de la pa+. Puede
er indi* o colecti*a /alian+a0, u de OI de de&enda. E!, NATO, ie"pre co"unicando al C. (
olicitando u inter*.
La ON3 i"planto un it de e$uridad colecti*a en 7J;8. .i e condena a la )1 co"o un
delito, e prohibe el uo de &+a, la a"ena+a de &+a ( )1 de a$reion, contra la int territ o ind
pol de otro E /art. ;10. La e$uir colecti*a eria una reaccion en con! de la cdd int-ante
deter" hecho. La carta etablece "onop del uo de la &+a 2 parte de la ON3, 2 lo propio
"ie"bro coordinado con el C.. Lo etado "ie"bro etan obli$ a poner a dipoic del
cone!o de e$ 4A, aereo, na*ale, etc. Eto nunca e2itio en &or"a per"anente. La carta
no de&ine #ue tipo de &+a, ar"a"ento, N1, etc. Queda u!eto a la con*eniencia de la ON3
( lo E. En cao epecial el C. dele$a en uno o *ario E, el uo de la &+a. E!, )11 del $ol&o (
corea en &+a nortea".
La e$ colecti*a re$ional, tr intera" de aitencia reciproca, TIAR,
4ue elaborado en la con& intera" para el "anteni" de la pa+ ( la e$uridad del continente
reunida en Rio, &ue ucripto el :ICJC;= ( entro en *i$or el 6C7:C. El tr eta contruido en
bae a una doble ditincion, la cualidad de la agresion 0 cualidad del agresor. .e$Bn
#ue la a$reion ea o no un ata# ar"ado ( e$Bn el a$reor ea o no un etado a"er. En u
articulado conte"pla eta ditinta ituacione,
7. Cao de ata#ue ar"ado,la parte contratante con*ienen en #ue un ata#ue ar"ado
2 parte de cual#uier E contra un E a"er dentro del "i"o territ del E e incluo dentro
de la +ona de e$uridad era coniderado co"o un ata#ue contra todlo lo etado de
a"erica ( cada una de dicha parte contratante e co"pro"ete a a(udar a hacer
&rente al ata#ue en e!ercicio del der de le$ de& ind o colec #ue reconoce el art 87 de la
carta de la ON3 /art 6.70. En el art 7 condenan la ).
:. Cada parte contratante podra deter"inar la "edida in"ediata #ue adpte indi*,
baandoe en la olid continental, hata #ue el or$ de conulta del it intera"
e2a"ine ea idea ( acuerde la caract colecti*o #ue con*en$a aoptar /art 6 parra&o
: ( 60. Eta "edida de de&ena de #ue trata el art 61 pueden aplicare en tanto #ue
el cone!o de e$urid de la ON3 no ha(a to"ado la "edida nec para "antener la
pa+ ( la e$ int-/art 61 parra&o ;0.
El tr de rio no per"ite i"poner al a$reor ancione #ue trpaen el "arco de la le$
de&ena pero en lo #ue a eta ata?e concede a"plia libert de accion.
6. Cao de a$reion #ue no ea un ata#ue ar"ado, el or$ de conulta acordara "edida
nec en a(uda del a$redido para la de&ena co"un ( el "anteni"iento de la pa+ ( la
e$uridad /art <0. 3n E #ue ea *ictu"a de una a$reion o inter* ub*eri*a tiene el
der a la le$ de&ena indi* ( colecti*a #ue ante e conideraba reer*ado a la *icti"a
de una a$reion ar"ada de acuerdo a la reoluc J1 de la Reunion de Conulta de 7J<;.
;. Cao de ata#ue ar"ado &uera de la +ona de e$uridad, el or$ de conulta e reunira
in"ediata" a &in de acordar la "edida #ue en cao de a$reion e deben to"ar en
a(uda del a$redido, o la #ue con*en$a to"ar para la de&ena co"un ( para el
"anteni" de la pa+ del cont /art 6 par 60. La deli"itac $eo$ra& de @+ona de e$@ era
nec 2# un ata#ue ar"ado puede no tener 2 ob! in"ediato el territ de un E ( u a$ua
ciercin*ecina, ino 2 e! u &+a terretre, *alae o aerea #ue no co"pro"eten de
in"ediato la pa+ ( e$uridad del conidente pudiendo eperare #ue el or$ de conulta
to"e la "edida nec /art <0. La re$ion deter" 2 el art ; e lo u&iciente" e2tena
co"o para cubrir co"pleta" la e$uridad colecti*a. @+ona de e$@ abarca todo el
continente ( u a$ua ad(acente hata cierta ditancia en alta "ar, ( dede el polo
norte hata el polo ur.
8. Cao de con&licto entre do o"a E a"er, en ete cao ha( #ue paar pre*ia" 2 la
etapa #ue podria lla"are de @conulta paci&icadora@. La parte contratante deben
reunire en conulta e intar a lo E contendiente a upender la hotilidade ( a
retablecer la coa al tatu #uo ante bellu", to"ando ade"a la "edida nec para
"antener la pa+ ( e$ de a"er ( tratando #ue el con&licto e oluc 2 "edio paci& /art
=0. Todo eto in per!uicio del der a la le$ de&ena con&or"e al er 87 de la carta de la
ON3.
La o"iion de la $eione paci&ica &rente a un a$reor e2tracont e debe a #ue eta
"edida tiene #ue adoptarla el cone!o de e$uridad, (a #ue la carta de la ON3 per"ite la
oluc, (a #ue la carta de la ON3 per"ite la oluc paci& de lo con&licto a lo or$ani"o
re$ionale olo dentro de u propia orbita. El art = conclu(e diciendo #ue el recha+o de la
accion paci&icadora era coniderado para la deter"inacion ( la aplicaci%n intediata de la
"edida #ue e acuerden en reunion de conulta.
El or$ de coulta no puede adoptar cual#uier "edida #ue conidere con* ino #ue to"ara
una o "a de la #ue ta2ati*a" enu"era el art >,
7. El retiro de lo !e&e de "eion
:. La ruptura de la relac diplo"at
6. La ruptura de la relac conulare
;. La interrup parcial o total de la co"unic en $ral
8. El e"pleo de la 44AA.
La aplicaci%n de eta "edida e obli$ para todo lo E rati&icante del tr, con e2cepcin del
e"pleo de la 44AA. Repecto a eta, e nec hacer do aclaracione,
a. .e$Bn el art :I nin$un E eta obli$ a e"plear la 44AA in u conenti"iento a
di&erencia de la de"a "edida aoptada #ue e hacen obli$ para todo lo E
rati&icante cuando el or$ de conulta la apta con lo :F6 de lo *oto de E
i$natario.
b. Au#nue el art >1no lo dice e2prea", e entiende /)o"e+ Robledo, 7J8>0 #ue la
44AA no deben e"pleare ino olo para recha+ar el ata#ue ar"ado ( in e2cedere
!a"a de lo ter" de le$ de&ena, 2#-el tr de rio no contitu(e un it de ancione
colect /(a #ue eta e atrib del cone!o de e$ de la ON30.
El art J1 contiene una de&inicion "i2ta de a$reion, pri"ero, epeci&ica do &or"a de
a$reion, a aber,
7. Ata#ue ar"ado no pro*ocado 2 un E contra el territ, la poblac o la 4+a terretre,
na*ale o aerea de otro E
:. In*aion 2 la 44AA del territ de un e a"er "ediante el trpao de u &rontera ( a
&alta de &rontera de&inida, cuando la in*aion a&ecte a una re$ion #ue ete b#a!o
upre"acDa e&*a de un E a"er.
.e$undo, otor$a al or$ano de conulta co"petencia para declarar co"o a$reion lo acto
de otra indole.
Or$ano de conulta, e contitu(e por la reunion de lo "initro de RREE, pero "ientra
ete or$ano no e reuna, puede actuar pro*iional" el cone!o per"anente de la OEA /art
77 ( 7:0. La reunion de conulta e pro"o*ida "ediante una olicitud diri$ida a dicho
cone!o 2 cual#ier E #ue ha(a rati&icado el tr /art 760 ( el cone!o reuel*e 2 "a(oria
aboluta de *oto /art 7<0, en ca"bio, el or$ de conulta adopta u deci 2 el *oto de lo :F6
de lo e /art 7=0. .i la diputaa &uera eF E a"er, la parte en liti$io eran e2cluida de la
*otacione /art 7>0.
Duracion del tr, el tr de rio ri$e 2 tie"po inde&ido. Cual#uiera de la parte contratante
puede denunciarlo en cu(o cao de!a de re$ir a u repecto do a?o depue de recibida la
noti&ic repecti*a 2 la union pana", pero el tr #ueda *i$ente entre lo de"a E /art :80.
El TIAR i$ni& el de de un it de e$ colect de lo paie a"er para la e$ del he"i, #ue
encierra en u do concep principale, la conulta en cao de a"ena+a a la pa+ ( accion
colect para e*itar o recha+ar la a$reion, obli$ obre la #ue decanan la le$ de&ena ( la
e$ colec.
(apitulo ;%1
7.La cooperacion ec ( oc, dipoic de la Carta el @it de ON3@
Lo paie li$ado 2 etrecha relac de interca" ( *ecindad ( por "edio de tr bipartito han
coord cierto int co"une de carMcter no eencial polit, co"o relati* a co"unic, alubridad,
etc. El de de la co"unic terr ( "ati ( el incre" de *inc "at ( "orale entre lo pueblo
e*i$ieron concert#r acuerdo #ue abarcando a la $eneralid de lo E per"itieran re$lar
a#uello int de "odo "a e2t$eno ( uni&or"e. Por "edio de tr "ultilat e crean (
"antienen cierto re$ int-con repecto a la co"unic, alub, int ec, hu"anit, !urid, oc, etc.
Lo #ue ad# carMcter "a or$ contitu(eron OI "ediante tr "ultilat. El or$ani+ e caract (
eir$en con cierto or$ co"une co"o una o&ic central per"anente, con ede &i!a ( atrib de
caract ad, una con& de lo repre de lo "ie"bro de la or$ #ue e reune periodica,, etc. Lo
aor$ int $o+an de peronalid !urid int-, le han otor$ der e i"pueto obli$, autori+ a celebrar
tr entre i ( con E ( e le ha conid co"o u!eto a poib de co"eter hecho ilic int-#ue den
lu$ar a rep int-, #ue co"o doctrina recibio a"plio apo(o en opinion conulti*a de 7J;J
obre reparac de lo da?o u&rido al er* de ON3 cuando la CI' reconocio la peronalid
de dicha or$ int ( u capac de e&ectuar recla"ac contra E.
Eto or$ han reali+ una labor pro*echoa, pero iendo dipera habia &alta de correlac e
i"plicaba una coniderable proli&erac de e&uer+o ( $to. Habia una *enta!a en concentrar
eo or$. La carta de onu lo dipone en u art 8= el cone!o ec ( oc puede concertar
co"benio con lo or$ epeciali+ etablec 2 acuerdo... a &in de #uedar *inculado con ON3
o #ue corrdinen u acti con eta.
El it de ON3 eta e2plicitado en el Capitulo IE de la carta de la ON3 #ue trata obre la
cooperac int-ec ( oc. En u art. 88 da el propoito de ete ite"a @crear la condic de etab
( bienetar nec para la relac paci& entre la nac baado en el ppio de la H de der ( libre
deter" de lo pueblo@, con ete &in la or$ pro*eera,
a. Ni*ele de *ida "a ele*ado, traba!o per"anente para todo ( condic de pro$reo (
de ec ( oc
b. La oluc de prob int de carMcter ec oc ( anit ( la coop int en el orden cult ( educ
c. El repeto uni* a lo DDHH ( a la libert &unda" de todo in ditincion ( la e&ecti*
cde tale der ( libert.
En el art 8< inta a lo "ie"bro a co"pro"etere con eta "edida en coop con la or$.
Para ello, en el art 8= dipone #ue lo ditinto or$ni"o epeciali+ etablec 2 acuerdo
inter$uberna" con atrib int-de&inia ( relati*a a "ateria de carMcter ec, oc, cult, educ,
anit eran *inculado con la or$ co"o @or$ani"o epeciali+ado@. En el art 8> la or$ hara
reco"endac con el ob!eto de coordinar la nor"a de accion de eo or$. A art 8J la creac de
nue*o or$ #ue &uee nec.
La reponab 2 el dee"pe?o de eta &unc correponde a la aa"b $ral ( ba!o la autorid de
eta, al cone!o ec ( oc. Ete e&ectuara lo acuerdo de *inculacione, coordinac de
accione, inicial etudio o in&or"e del carMcter ec, cult educ, anitario ( ane2o.
En conec, a partir de 7J;< han #udado *inc o coord con ON3 en caract de or$ epeciali la
i$ intituc, OIT, 7J;<, 3NE.CO /or$ de ON3 para educ, ccia ( cult0, 7J;<. 4AO /or$ int
-para la ali" ( a$ric 7J;<0, OACI, 7J;=/or$ de la a*iac ci*il int-0, BIR4 /;=, bco int-de
recontruc ( &o"ento0, 45I /;=0, 3nion potal ni*, O5., ;>, union int-de telec, ;J. Or$
"eteorolo$ "dial, 87. Corporac &inanc int, ;=, or$ conulti*a "arit inter$ub, 8J. Aoc int
-de &o"ento, <7. Or$ "dial de la prop intelec, =;. 4ondo de ON3 para de a$ric.
Alto co"i para re$, or$ ubid de aa"blea, O5C ( or$ int-de ener$ ato", no or$
epeciali+ pero trab en *inculac con ella.
:. Lo acuerdo re$ionale. El ite"a intera"ericano.
El de. Del it a"ericano e ditin$ue en do &ae,
7. El hipanoa"ericano, de "a(or realce en el Con$ de pana"a, obra de .i"on
Boli*ar.
:. El Continental propia"ente intera"ericano. .e inicia con la con&erencia de
Gahin$ton en 7>>J. Inicial" &ue e"inente" ccial, relac cciale reciproca, la &or"ac
de una union aduanera, plan de arbitra!e, etc. El aldo poiti*o de eta con& &ue un
ente #ue e lla"o @union Int-de la rep a"er@. Eta union etu*o repre 2 una o&ic #ue
e etablecion en Gahin$ton ba!o la uper* del ecretario de e de lo EE33,
deno"inada @o&icina ccial de la rep a"er@.
Ete "o* continental e ha e2preado a tra*e de ucei*an con&erencia lla"ada
pri"ero panamericanas ( lue$o interamericanas: de 5e2ico 7JI:, Rio 7JI<, B A 7J7I,
.antia$o, 7J:6, la habana, 7J:>, "onte*, 7J<66, li"a 7J6>, bo$ota 7J;>, ( caraca 7J8;.
Dede 7J7I la aoc &or"ada 2 la :7 repub a"er poeia una or$ con or$ central
per"anente, la union panamericana& una con&erencia diplo"at #ue e reali+aba a
inter*alo lo #ue contituia el it intera"er.
Hubo tre con& e2traord,
7.
:. BA, 7J6< /ituac a$itada "undial" #ue prea$iaba una :1)5, e &ir"o una con*
para el "anteni", a&ian+a" ( retableci" de la pa+, ( en cao de *ere a"ena+ada
al$una nac a"er u $ob e conultarian para deter"inar una accion, ai ur$io la
intituc de la reunion de consulta de los minist de 22EE!.
6. Chapultepec, 7J;8, e &ir"aro do acuerdo, el acta de chapult ( la reoluc IE obre
@reor$, conolid ( &ortaleci" del it intera"@. A"bo docu" han de er*ir co"o bae
al TIAR ( la carta de or$ de la OEA.
;. Rio, 7J;=.
La OEA, e el producto de un proceo lento, en cu(o trancuro &ueron apareciendo
ucei*a" lo ditinto or$.
La carta de la OEA &ue adoptada en 7J;> en la J1 con& int-a"er, celebrada en Bo$ota, con el
ob!eto de dar al continente una etruc !urid per"anente. La carta e di*ide en 6 parte con
7> capit,
7. 71parte /art 7 al 8I0, epeci&ica la naturale+a, propoito ( principio de la or$ , der
( debere &unda" de u "ie"bro ( nor"a $rale en "ateria de oluc paci& de
con&licto, e$ colecti*a ( coop ec oc ( cult.
:. :1 parte /art 87 al 76<0, etablece la etruc de la or$ani+
6. 61 parte /art 76= al 78I0,inclu(e nor"a obre relac con la ON3, dipoic *aria (
tranitoria.
.al*o canada, pertenecen a la OEA dede el principio todo lo etado a"er, Ar$, boli*, br,
colo", cta Rica, Cuba /dede 7J<: upendida en u der de etado "ie"bro0, ch,
ecuador,EE33, el al*, para$, peru, rep do"i, uru$ ( *ene+. Entre 7J<= ( 7J<> la OEA
acepto 6 n*o "ie"bro, Barbado, !a"aica ( trinidad toba$o, e2 colonia brit
e"ancipada. Canada olicito, en 7J=:, u ad"iion a la OEA co"o oner*ador
per"anente.
Lo capit "a i"port on,
71cap, habla de la nat ( propo /cinco propo eenciale0.
Tarea de la OEA e$Bn la carta de 7J;>.
.e$Bn ete te2to lo ob! de la OEA on,
7. un orden de pa+ ( !uticia,
:. la olidaridad, la colaboracion ( la de&ena de la oberania
6. inte$ territ e indep.
Art. 7,Dentro de la ON3 la OEA contitu(e un or$ani"o re$ional. Por lo tanto lo der de
eta carta no i$ni& "enocabar lo der ( obli$ de u "ie"bro tal co"o etan reconoc (
etipulado en la carta de ON3 /art 76=0.
Art. :, Para reali+ar lo princip &unda" ( cu"plir u obli$, la OEA ober*a lo i$uiente
propoito,
7. a&ian+ar la pa+ ( la e$ del continente
:. pre*enir la poible caua de di&icult ( ae$urar la oluc paci& de la contro*eria
#ue ur$an entre lo E "ie"bor
6. or$ani+ la accion olidaria de eto en cao de a$reionZprocurar la oluc de prob
pol, !urid ( ec #ue e uciten entre ello
;. pro"o*er 2 "edio de la accion coop u de ec, oc ( cultural.
:1 cap, e hace $ran hincapie en la de"oc, lo der &unda" de la perona , condena de
$uerra de a$reion, etc.
Art. 6,Lo E a"er rea&ir"an lo i$ princip,
7. el DI e no"a de conducta de lo E en u relac reciproca.
:. Elorden int eta contituido 2 el repteto a la peronalid, ober e indep de lo E (
por el &iel cu"pli" de la obli$ e"anada de lo tr ( otra &te del dI
6. La buena &e debe rei$r la relac de lo E
;. La olidarid de lo E ( lo &ine #ue bucan re#uieren la or$ polit obre la bae de la
de"oc repre.
8. Lo E a"er condenan la )1 de a$reion
<. La a$reion a un E a"er contitu(e una a$reion a todo lo E a"er.
=. La contro* entre E a"er deben reol* 2 "edio paci&
>. La coop ec e eencial para el bienetar de lo pueblo a"er, ai co"o la !uticia ( la
e$ oc
J. .e recla"a lo der &unda" de la perona hu"ana in hacer ditinc de ra+a, nac,
credo o e2o.
7I. Repeto a la peronalid cult de lo paie a"er en coop con la &inalid de la cult
hu"ana
77. 3na educ orientada hacia la !ut, libert ( la pa+.
61cap, de lo "ie"bro.
;1 cap, Der ( debere &unda" de lo E. .e etablece #ue la !uridicc de lo E en lo li" del
territ nac e e!erce i$ual" obre todo lo hab, ean nac o e2tran! /art 780. .e rea&ir"a el
ppio de no inter* /art. 7>0, el territ del E e in*iolable /art. :I0, pero e otienen #ue la
"edida #ue de acuerdo con lo tr *i$ente e adopten para el "anteni" de la pa+ (
e$urid, no contitu(en *iolac de lo anter. Por lo tante e reconcilia el ppio de no inter* con
el tr de Rio /art ::0.
Nin$un E podra pro*ocar, aplicar o eti"ular "edida coerciti*a de carMcter ec o pol para
&or+ar la *olunt oberana de otro E ( obtener de ete *enta!a de cual#uier tipo /art 7J0.
81 ( <1 cap, tratan del i"portante aunto del arre$lo paci& de iputa ( de la e$ colecti*a
/pacto de bo$ota ( tr de Rio0
=1nor"a ec, inter$racionita, Art 6J ( ;I.
La e$unda parte de la carta enu"era u or$ano, e2pone la co"petencia ( el &unciona"
de lo ditinto or$, por una lado lo principaleOr$ano de la OEA,
En 7J;> &ueron creado lo i$ or$ &unda",
1. (on'erencia interamer
2. 2eunion de consulta de minist de 22EE
6. (onsejo
/. *ecretaria gral =union panamericana=
8. Aa e2itia la co"iion de !uricuonulto, la c"iion de lo DDHH, ( una erie de
or$ epeciali+ado.
.in e"bar$o,en u totalidad la etruc no &ue bien lo$rada. .olo el cone!o ( la ecretaria
eran per"anente, ( la con*oc de la reunione de conulta no eran proble"a. La con&
intera" tenian #ue reunire cada 8 a?o, pero la ulti"a &ue en 7J8;, ai el it #uedo
deor$, en una epoca #ue debia a&rontar $ra*e reponab, deri*ada de la re* cubana.
Con la re& de 7J<=, la OEA &ue dotada de una aa"b $ral #ue debe reunire anul", co"o la
de la ON3 ( de or$ani epeciali+. El cone!o e deno"ina @cone!o per"anente@ ( a u lado
e crearon do cone!o no per"anente, #ue tienen tan olo co"iione e!ecuti*a
per"anente, el ec ( oc ( el de la educ, ciencia ( la cultrua.
Lue$o de la re&or"a #uedan,
3. 3samblea general
B. 2eunion de consulta: anterior" la c&cia inter" era el or$ upre"o #ue decidia la
accion ( pol $ral de la or$, pero e reunia con "u( poca &recuencia. Actual" la
reunion de conulta de "init de RREE #ueda co"o reabio ( debera celebrae con el
&in de coniderar prob de carMcter ur$ente ( de int co"un. .e reune olo cuando e
nec. Al i$ual #ue la anterior, u pro$ ( re$la" e preparado por el cone!o.
(. (onsejo permanente ec 0 soc 0 educ& ciencia 0 cult!.
D. *ecretaria general /or$ central ( per"anente de la OEA @union pana"@. El
anterior direct $ral de la union e con*ierte en ec $ral de la or$0.
A por otro el or$ano conultido comitN de de'ensa ( lo or$ani"o conulti*o,
a. (omitN jurid interam.
b. "a comision interam de $$<<
c. "as con'erencias especializadas
d. "os organiz especializ: la Or$ pana"eric de la .alud, Intituto intera" del ni?o,
cion intera" de 5u!ere, intitut pana" de $eo$ra& e hitoria, ini indi$enita
intera" e int intera" de ciencia a$ric.
Re&or"a de la Carta de OEA, 7J<8, Lue$o de 7= a?o e conclu(o #ue el upre"o or$ de la
OEA, la con&erencia intera"er, era inoperante en cuetione ec, oc ( cult del continente.
Para ter"inar con eta de&ic e celebro en Rio de !aneiro en 7J<8 la :1 Con& intera"
e2traord #ue reconocia la nec de re&or"a. Para ello e con*oco a la 61 Con& Intera"er e2
traord, en BA #ue aprobo un @protocolo de re&or"a a la carta de la OEA@, deno"inado
protoc de BA, el := de &eb de 7J<= ( entro en *i$or en 7J=I cuando :F6 de lo E i$natario
depoitaron u int de rati&. Para lo retante entrara en *i$or a "edida #ue depoiten u
rati&.
La re&or"a ha introducido 6 apecto no conte"plado en el pri"er "odelo or$ani+ati*o.
Eto n*o topico e re&ieren a lo prob de "a(or ur$encia dentro de la realid pol
continental en el orden ecCoc ( educCcult. Todo un capit trata obre nor"a ec #ue e
co"pro"eten a e$uir lo E a"er #ue apunta a do &actore &unda", la conduc de la
polit ec ( oc dentro de princip de"oc ( de la int del it intera" ( una polit ec e2terior
#ue per"ita el de ec e# de coop con al reducc ( eli"inac de tari&a ( barrera, con ob!eion
de Ar$, Br ( 5e2. La carta obedece a una orientac inte$racionita /art ;I0.
Lue$o u&re nue*a re&or"a co"o la de E l protoclo de cartagena de indias en
19-M donde e eli"ina el capitulo econo"ico ( e le re&or"an la atribucione al cone!o
per"anente. Lue$o el protocolo Ohashington 1992#ue pone el acento en la &or"a
de"oc de $ob, con ancion de upeni%n de der de "ie"bro de no er ai. El protocolo
de managua 1996 en&ati+ando la cooperacion tecnica ( el dearrollo de lo paie
"ie"bro, dando nue*a &acultade a u or$ano interno.
En ete entido ta"bien e i"portante no"brar el tratado de arreglos paci'icos de
19/-& llamado pacto de bogota. Etablecio procedi"iento de Bueno o&icio (
"ediacion, i*eti$ ( conciliac, procedi" !udic ( arbitra!e. No e inclu(eron ne$ociacione (a
#ue el tr e ocupa del arre$lo de contro*eria #ue no pueden diri"ie "ediante lo canale
diplo"at habit, en opinion de la parte contendiente.
El cap 7 contiene la obli$ $ral de diri"ir diputa entre lo in$atario, "ediante "edio
paci&ico ( de uar la "a#uinaria de pa+ re$ional ante de re&erirlo al Cone!o de .e$ de
ON3.
E i"portante ta"bien, la e$uridad colecti*a del continente cona$rada en el pacto de rio
en 7J;=, con&or"ando el TIAR, #ue entro en *i$or en 7J;> lue$o de depoitar el nro 7;, cta
rica.
Decuento del 8IC=IR[ \ OOO.)RO3PON.co".ar
Parte, 7, :, 6
Tercera parte: "os Estados
B (apitulo 1%
a. "as empr. @ultinac& los part pol mundiales 0 las iglesias univ si bien son
import para el $% no son sujetos de este.
b. "a personalidad juridica int:: una persona es un ente susceptible de
adquirir der. 0 tener obligpPder en gral!. #ara el $% los sujetos son los E
unico hasta 19/M!& 0 otros: como las )%F creadas x los E& pero tienen
personalid jurid. Ej& la )4+!& la sta sede que no es un E!& la soberana
orden militar de malta 0 la )"# con categ de observ en la )4+!.
"a soberania de un E es 'uncional. "as 'unc primordiales del E es velar x
los intereses gral 0 particu de la ccc que vive en su territ 0 la justi' 0
'indamento de la soberania la encontramos en el cumplim de esa 'unc. "a
categ estatal no depende de la extincion del territ
*e di'erencia de la nacion pues este es un concep mas pro'undo que el de
E. *e da por las lenguas& costumbres& etx& esta mas alla de las constituc
pol. #uede estar disperdigada en di' Es. Ej& el pueblo judio.
c. "os Estados: son un ente politica 0 jurid org. Toda comunidad humana
org juridicam 0 asentada sobre un territ determinado base 'isica que
debe estar compuesta x indiv 0 bajo un gob constituido! para satis'acer
ints comunes de esa comunidad. "a soberania lo hace indep de cualquier
otro E o poder. Es una persona o sujeto del $%& unico con capac para
hacerlo surgir por via convencional o consuetudinaria.
d. Ele"ento, 7.#oblacion:con!. De indi* obre lo cuale el E e!ercita un con! de P de
hecho.
:.Territ: a"b. Epacial en el cual la or$. Etatal e!ercita de hecho ( con "a(or intnidad la
potetad del $ob. El territ e deli"itado por &rontera.
6.7rg. polit: upone la e2itencia de un $ob #ue e!er+a u P obre territ ( poblac. .e
re&eriere al con! de intituc ( or$ a tra*e de lo cuale e "ani&ieta la e2itencia de una or$
pol contituida ( e&ica+. .e e2prea ta"bien 2 la creac de nor"a !urid #ue e i"pon$an a la
poblac, territ ( or$ pol. Ta"bien &rente a la e2it de un P pol autono"o con repecto a otro
P de la oc.
;.1oberania o indepen: El E e!erce la acti* int-2 u propio P ( no 2 el de otro u!eto int-.
Ta"bien #ue pueda obrar in"ediata ( directa" obre todo lo ele" #ue &or"an el E. La
ober e "ani& en doble entido, hacia el exterior del E 2 u libert e deci en RI, con la no
in$erencia de otro E en eta "ateria. A hacia el interior en tanto #ue poee la plenitud e
!uridicc para re$la"entar territ, poblac ( a"b de *ida oc.
Nacimiento de los Es: hecho ituado &uera de la nor"a !urid. 4or"a en #ue puede
producire,
Al$uno etan dede ie"pre. E!, china
)cupacion: por la to"a de poie de una re$ion coniderada 2 el DI @re nulliu@
/carente de una or$ani+ etatal hata el "o"ento0. E!, liberia e7>>: o el con$o en 7>88.
Al$uno 2 emancipacion. Lo paie de a"er e e"anc. De lo reino eur en el
.paado ( de Aia ( A& durante ete
*ecesion: cuando e epara un E #ue (a e2ite para contruir uno n*o. E!, en 7>I<
( 7><I B. A. e eceiona del pai para lue$o *ol*er a unire.
$esmenbracion: cuando la eceion e i"ultanea ( a&ecta a *ario E #ue e
eparan del "i"o tronco, la 3R.. en di& pro* en 7JJI. Ta"bien la e2 !u$oela*ia.
Fusion: : E indep #ue e unen haciendo ur$ir un n*o ente. E!, uni& ale" o
italiana.
+n acto jurid unilateral, en 7J6;8 3.A 2 la le( t(din$ "ac du&&ie crea la rep de
&ilipina.
Por decision de un OI: E!, (u$oela*ia e irael /re 7>7 de la aa"b &ral
de ON3 en 7J;=0.
#or un tr int-,lo tr #ue conclu(eron con la repecti*a "etropoli inrlanda en
7J:7, el e2 con$o bel$a en 7J<I etc.
E!tincion de un E: el E deaparece cuando pierde uno de u ele" conituti*o, de territ e
di&icil, obretodo de,
4alta de $ob.
En&er"edad o )1, de"enbra"iento, ane2ione, aborcione *oluntaria
/"ontene$ro a (o$oe en 7J7>0
Catacli"o.
La deaparic de uno de lo ele" del E plantea el prob de la continuidad: un ca"bio de
$ob al$uno a&ecta a la obli$ del E. Ta"bien eta el te"a desucesion de Estados, en lo
prob de ca"bio de oberania con repecto al territ de un E. Lo intr #ue tratan obre ella
on @la con* de 9iena del 7J=> obre uceion de E ( la con* de *iena de 7J>6 obre
uceion de E en "ateria de biene, archi*o ( deuda del E@. A"bo int la de&inen co"o la
utitucion de un E 2 otro en la reponab de la RRII de un territ.
.uceion en "at de tr, olo entre E ante de la entrada en *i$or de la con* /art =0.
Art 77 @una ucec de e no a&ectara,
a. A una &rontera etablec 2 un tr
b. A la obli$ ( der etablec 2 un tr re&erida al re$i"en de &rontera.
O /art 7:0 no a&ectara al obli$ relati*a al uo del terri o a la retric de uo ni lo tr re&erido
a eto, obli$ con& con un E o $rupo de etado obre uo o retric de territ. No e aplica
para etablec de bae "ilit e2tran! en ee territ.
Cuando el E uceor e un nue*o tr 2 decoloni+ e utili+ la re$la de tabla ra+a /no lo obli$a
nin$un tr anterior0, i el n*o E eta &uera de dec, continua la obli$. Lo "i"o para la &uion
de E o eceion.
.uceion en "ateria de b, archi* ( deuda,i no e un n*o E, la trn"iion de lo
b del E predeceor al uceor e deter"inara 2 acuerdo entre parte, a &alta de ete
paan lo b directa". .i aparece un nue*o E, paan directa" lo b. Lo "i"o en la
uni&. Lo "i"o i e habla de parte de territ. Para archi*o la nor"a $ral e el pao del e
predeceor al uceor, in co"penac al*o acuerdo en contrario. .e tiene en cuanta
tanto la indi*iibilidad co"o la reporducibidad de archi*o. Para la deuda, la con* dice
#ue on conid deuda del E toda obli$ &inanc para con otro E, OI u otro u!eto del dI, en
con&or"idad con DI. En parte de territ, e tralada proporcional". En E 2 decolini+ no
paan la deuda, al*o 2 acuerdo. En la uni& la deuda paan directa".
a. Reconoci"iento, e un acto unilateral e"anado de lo E por "edio del cual,
e2prea o tacita" e ad"ite el in$reo de un n*o u!eto en el orden !urid int-, por ete
reconoc e etablecen hecho !uridica" rele*ante ( e ad"ite co"o le$iti"o un
etado de coa, pretencione ( atribucion de co"petencia con un u!eto del DI, de
eta "anera puede ee E ad#uirir der ( obli$. Le atribu(en perolidad !urid. El etado
tiene reconoci"iento co"o u!eto ( co"o or$ano del DI. El E e un u!eto de bae
territ, en el "o"ento #ue e ha(a contituido ( reulte operante, o ea una *e+ #ue el
E reune u ele", e lo puede reconocer.
E un acto &acultati*o de cFE. No puede er pre"aturo ni tardio pue e irre*ocable.
Ete reconoci" pude tener e$Bn la ditinta doctrina,
car:cter polit /deciion libre del E, no obli$ 2 el DI0 ( &uridico /obli$ i"pueta por
el DI al alcan+ar el ente politico todo u atributo0.
La %ormas pueden er e!presas / co"o acto unilat, e2teriori+ac "ini"a co"o
nota, declarac, decreto o tr epecial0 o tacito /actitude de la cuale pode"o deducir
la *oluntad de reconoci", co"o "anteni" de a$ente diplo"at e en*io de ello. No de
conule, cu(a &unc e prote$er a lo nacionale0. Acto conclu(ente e reconoci" eria
etablecer relac diplo"at con ee E, celebrar tr o en*iarle nota a &a*or de u ad"iion
en una or$ int-.
Ha( do teoria de reconoci",
7. El contituti*o, ee E no e2ite hata #ue otro lo reconoce co"o tal. Otor$andole
peronalid !urid. E2ite co"o conec de ee reconoci". Ai lo e2plicitan en 7J6< el
intituto de DI.
:. El declarati*o, ee E (a e2ite, ( el #ue lo reconoce lo hace co"o una perona !urid
int-. El E (a e tal i reune lo 6 ele" contituti*o /re#uiito de etatidad0. A#uD el
reconoci" e li"ita a *eri&icar la circuntancia. contata o co"prueba la e2itencia,
no crea. E!, re#uiito #ue e i"puieron a lo n*o E de eur del ete, #ue "otraban
u e2itencia ( obtenian repeto 2 ella indendiente" del reconoci" e2terno. Lue$o
con&ir"ado 2 el Int del DI. Eta potura ta"bien e to"ada 2 la OEA.
Cuando recono+co el E recono+co ta"bien el $ob de ee "o"ento. .i lue$o ro"po relac con
el $ob, i$o reconoc al E. El reconoci" del E e di& al reconoci" del $ob.
Reconoci"iento de lo $obierno, lo der ( debere int-del E no reultan a&ectado por un
ca"bio de $ob. La practica int-reconoce al $ob de &acto ( en el e2ilio.
)obierno de &acto, nacen ( e i"ponen por procedi" de hecho, contrario a la
le$alidad contituc. Pero el DI reconoce la auencia de criterio *alorati*o de it pol
int, cada E tiene el der de dare libre" el it pol #ue-crea "a con*eniente baandoe
en lo princip de i$ualdad oberana, de independ ( de la libre deter"inac de lo pueblo.
.e da la ine2itencia de nor"a #ue etable+can lo re#uiito #ue debe reunir un $ob de
&acto para er reconocido. )ran ilencio en el DI con repecto a ete te"a. En A"Prica
Latina aparecen Doctrina a "odo de criterio pol a tener en cuenta a la hora de
preentare eta ituac.,
a. Doctrina Tobar: /"init RREE ecuador nota 7JI=0un E debia abtenere de
reconocer a un $ob e2tran! #ue hubiee ocupado el poder 2 la &+a 2 lo "eno hata #ue
hubiee ido le$iti"ado contitucional" 2 el aenti"iento de una Aa"blea. Doctrina
pl"ada en lo Con*enio de Gahin$ton 7JI= ( 7J:6. Poca *i$encia, pue on
tentati*a de reaccion pol ( doctrinal contra lo $olpe de E en centro ( uda"er.
Analo$o a la doct Gilon 7J76C7;
b. Doctrina Estrada:/"init RREE "e2 7J6I0 recha+o al principio de le$alidad
contituc optando por el de e&ecti*idad. Protecc de la oberania, reconoci" tacito 2 el
hecho de "antener o retirar u a$ente diplo"at ( aceptar o no lo dipo"at del E en
cuetion.
)obierno en el e2ilio, rei*indican u autoridad obre un E #ue e encuentra
controlado e&ect*a" por otra autorid /con#Cin*ac0 o e pro(ecta crear en el E de otro E
e2itente. .e le da un reconoci" pol dicrecional en acto e"inente" polit, iendo i"port
el reconoci" del E en el #ue eta acentado. Ai podra e!ercer deter" atrib int-co"o
&ir"ar tr ( "anterer relac diplo"at. Durante la :1)5 &ue "u( co"un, cuando ale"
to"a*a u territ ( lo !e&e de E e unian.
.e etablece la di& entre $ob en e2ilio ( lo "o* de liberac, cu(o cao "a pro"inente e la
OLP, con la cual *ario E han etablec relac diplo"at. Para el DI el reconoci" de $ob en el
e2ilio e un te"a #ue tiene #ue er conciliado con lo principio de oberania territ,
prohibic de inter*enir en aunto interno de otro et ( de e&ecti*idad.
Condic !urid de un $ob no reconoc, 3n $ob no reconoc no poee la cate$ de unico or$
co"petente para actuar internacional" en no"bre del E en cuetion, olo el $ob reconoc
tiene ee der. E un acto "era" declarati*o. El $ob e2ite ( actuara i$ual, e2ite de hecho
aun# no de der. El reconoci" 2 parte de lo 6ro E i$ni& #ue para ello e el unico or$
co"petente para actuar int-en no"bre de ee E, pue la re* on aconteci" interno #ue
olo interean al DI i e han *iolado tr o der ad# 2 6ro. En eta "aetia e aplica el
principio de la continuidad del E.
7. El territorio del Etado.
Co"petencia territ, Cuelo, ubuelo, epacio aereo obre uelo.
Do"inio territ C"ar territ, epacio aereo obre "ar territ. Lecho ( ubuelo deba!o del "ar
territ
Del E.
Ta"bien poee !uridicc en aerona*e o bu#ue de bandera del pai alta "ar.
.oberania, con!unto de podere !urid del E #ue poibilita el e!ercicio en un epacio
deter"inado la &unc #ue le on propio.
a. Territ terretre. .e deli"ita por &rontera. La &rontera #uedan etablecida 2
"edio de un tr de li" eF do E. .i ocurriecen di*er$encia e recurren a otro "edio
co"o el arbitra&e, arreglo &udic, mediacion.
La &rontera ie"pre e una +ona en la cual lo E &ronterio tienen cierta co"petencia
/controle, relac de coop tran&ronteri+a 0. Para eta +ona e etablece un re$ le$al epecial.
E di&erente al li"ite.
La deli"itac e etablece, $ral" por un tr en papel, e &i!an to"ando por bae cierto acc
nat, co"o "onta?a, rio, la$o, li"ite oro$ra&ico, &lu*iale, "ariti"o, lacutre, aereo
/alta cu"bre, di*ioria de a$ua, linea "edianera del canal "a pro&undo de
na*e$acion, etc0. O bien recurriendo a ele" arti&, co"o lo "eridiano ( paralelo $eo$ra& o
el tra+ado de linea i"a$inaria /on li" nat ( li" arti&0. A linea li"itro&e con*enida debe
erdemarcada en el terreno. Para ello lo E intereado proceden de co"un acuerdo a
colocar en punto adecuado, por "edio de una co"iion tecnica "i2ta, lo hito nec,
de!ando contancia en acta 2 duplic de la corrd $eo$ra&. E un proc tecnico /inter*ienen
perito de a"ba parte #ue labran "apa ( acta ( colocan "o!one0. Tra+ado de li"ite,
de"arcacion. .e paa al terreno lo #ue dice el tr.
Lo li" arti& on "a &acile /on linea recta, coordenada, punto $eo$ra&, paralelo0 #ue
e eli$en en +ona deertica.
Lo li" nat /rio, "onta?a0 on "a co"plicado. Para lo rio el DI dice #ue cuando e no
na*e$able e acepta el it de linea media del rio o un E poeera el sist de costa seca /uno
tiene !uridicc obre el rio ( al otro le correp la pla(a0.
Cuando e na*e$able e da el it de linea media del canal mas pro%undo de navegacion,
entonce la &rontera ira *ariando. El tr del rio de la plata &i!a el li" ( el uo del rio /e "a
a"plio0. Para la$o &ronteri+o ( "are interiore ta"bien e utili+a la linea "edia del
"i"o.
Para la "onta?a puede uare la teoria de la base de la monta;a, #ue dice #ue una
"onta?a pertenece total" a un E ( a partir de la bae al otro. Ta"bien, i e una cadena de
"onta?a, e utili+ el sistema de altas cumbres, donde una linea i"a$inaria obre la
"onta?a di*ide. O el sist de div de aguas o ea hacia #ue lado caen la *ertiente. La adop
de una u otra &or"a depende de la topo$ra& del terreno ( de otra circuntancia.
a. 4or"a de ad#uiicion del do"inio territ , Al principio de la coloni+, Ep ( portu$al
baaban u ad# en el "onop de decubri". Lue$o lo paie ba!o, $b ( 4 no
reconocen ea e2clui*idad, no e u&ic el decub, la ocupac ocupa ahora la accion
pFad# territ. 3na ocupac e&*a, no &iciti*a co"o eria un acto i"bolico ( &u$a+ de
dee"barco, i+ar el pabellon ( retirare. En 7>>8 eta re$la au"e el carMcter
contractual entre cierto n1 de E eur con repecto a la coloni+ &utura en el a&rica
acuatorial, el con$ de berlin. Dede &ine del . EIE e "eneter para ad# territ #ue la
ocup e&*a reuna la i$ condic,
7. Que e trate de un territ nulliu, inhabitado o hab 2 tribu al*a!e o cu(a or$ no ea
un E o territ abandonado 2 un ocup anterior.
:. Q la ocupac ea reali+ 2 un E independ ( no 2 perona o int pri* al*o autori+ 2 un
E o #ue ete ho"olo$ue u accion
6. Que la ocup conita en i"plantar poder u&ic para e!ercer autorid real obre el terr
ae$ der de prop, libert ci*il, etc.
;. Que la ocupac ea noti& o&icial" a lo de"a E.
La Ad#ui puede pro*enir de hechos &urid /ori$inario0 o actos &urid /ad#uirido0. 3n
hecho !urid e todo acontei" #ue pro*ee der ( obli$ 2 i "i"o. E!, der 2 nacer. 3n hecho
ori$inario e obra de la nat o pro*ienen del trb del H. 3n acto !urid e un acto
hu"ano voluntario #ue $enera der ( obli$. Lo hecho deri*ado pro*ienen $ral" de
&uente !uridica.
Lo hecho !urid ori$ on,
La acceion, cuando ur$e 2 e! una ila 2 edi" de tierra co"o conec de aportac de
tierra obre rio, la$o, "are, etc. .e incorpora natural al territ. .e e2tiende la
co"petencia al territ #ue ha(a acrecido conti$uo ( del #ue e tenia co"petencia.
Ta"bien cuando 2 "edio de obra de in$enieria $ana terreno dede la cota
contru(endo epi$one, "uelle, rellena de epacio inter"edio. .e a#uiere 2 alu*ion,
co"o reult de la acu" lenta de tierra #ue depoitan la a$ua &or"ando ila o delta en
el territ "arit &lu*ial o por a*ulion, cuando la "aa de tierra deprendida ubita" ( por
i "i"a de otro territ e a?ade al propio. E!, cha"i+al, eF"e2 ( 3.A.
Titulo !urid, $ral" en a"erica. El hecho del decubri" ( la ocupacion. Eto e un
tit. Precario, para #ue ea un tit. 'urid, le debe e$uir una oupacion territ per"anente
/e&ecti*idad0. E!, la ila de pal"a, en el archipiela$o de 4ilipina. 4ue dec 2 Ep pero
etaba ba!o oberania de Holanda 2 la co"pa?Da de india holandea /pri*ada0, pero en
7>J> hubo una )1 con 3.A, paaron a control nortea". 3.A no podia in*ocra der de
Ep 2# ep olo la habia de pero no ocupado.
Ocupacion,e ad#uiic de territ n*o baado obre la to"a de poecion e%va del
"i"o con la intencion /ani"u ocupandi0 de ad#uirir obre el co"petencia de territ.
De "anera continuada e!ercer autorid obre ee territ.
'ctos &urid int86ue producen hechos &urid:
>? 2con6uista3: e un hecho deri*ati*o, #ue upone la tran&erencia al *encedor de
parte del terri del E *encido al ter"inar la )1 /ani"u tran&erendi0. Con#uita, E
ani#uila a u ad*erario ( al #uedar el territ depro*ito de or$ pol propia, el *ictorioo
lo ad#uiere. La u"iion a la oberania de un E 2 "edio de la &+a de un territ
perteneciente a otro E. Condena de la con#uita, co"ien+a en la 71 con& int-a"erc, el
pacto de oc de nac, art 7I, repetar inte$ territ e indep pol preente de todo lo
"ie"bro de la oc. En ON3, art :1, prohibicion de a"ena+a de &+a. Ta"bien aparece
en la declarac obre princ de der int-re&erente a la rr de a"itad ( coop eFlo E adop 2
la Aa"b 7J=I, etablece, @el terr de un E no era ob!eto de ad#uiic 2 otro E deri*ada de
la a"ena+a o el uo de la &+a. Todo ello e traduce en el no reconoc de la ad#u territ
obtenida 2 "edio de la &+a.
Ceion, e la tran&erencia de la oberania obre deter" terr reali+ 2 un E a otro
"ediante co"benio &or"al. Renuncia de un E a &a*or de otro de lo der ( tit #ue pudiera
tener obre un territ. Por con*encione, tr de pa+, *ta. Puede hacere in co"penacion,
co"o e la ceion etipulada en un tr de pa+ o 2 co"penac, en calid de *ta o per"uta
/Ceion reciproca0. Puede er 2 "edio de plebicito co"o condic pre*ia o acto
con&ir"atorio. Puede er*ir para encubrir una con# "ilit. Ceion e a tit $ratuito,
per"uta e oneroo. No eta per&eccionada hata #ue el territ ete &or"al" ocupado.
CaC*ta, ceion 2 caC*ta a tit. oneroo
Ad!udicacion, atribuc de un territ a un E por *ia !uridiccional, por entencia
arbitral o internac.
Precripcion ad#uiiti*a, ocup de un terrt in oberano ni recla"o. .e ocupa ee
territ por un tie"po, no e recla"a ( trancurrido cierto tie"po e in*oca ea propiedad.
.e utili+a $ral" para cao en #ue un E e ha(a poeionando *iolenta o ile$iti"a" un
territ ( #uiere hacer *aler el &actor tie"po para crear con*icc de #ue e acorde al DI. E
"a bien con territ ituado entre : paie li"itro&e. No e ocupacion.
.uceion, ad#uiere oberania obre el territ el E #ue nace co"o conec del
&racciona" de otro o por e"ancipacion. 4recuente en la herencia de "onar#
aboluta.
Re$ione polare, la i"portancia e el *alor etrate$ de ea re$ione, el incre" de la ind
ballenera ( la poib de #ue conten$an (aci" de petroleo ( otro "inerale. No e puede
utili+ la ocupac e&*a, pue la condic cli"atica ( &iica de lo ca#uete artico ( antartico
no on i$uale. En el 71, e "eno &rio a caua de la in&luencia "oderadora de la $ul&
trea", en el artico e2iten di*era ila ( archipiela$o ( predo"inan en el la e2tenione
"arit no ie"pre con$elada "ientra #ue el antartico e preenta co"o un continente
unido ( cubierto de hielo. Debido a la caract del cli"a ( a la con&i$urac, en el artico ha(
poblac hata latitude #ue paan de lo >I1 en tanto #ue en el art lo lu$are habitable no
alcan+an ino poco "a alla de lo <I1. En el polo artico e un "ar helado, &unda"ental"
"o*il, "u( poca tierra. El polo antartico e &unda"ental continental, tierra cubierta de
hielo. .on econo" di&.
El polo artico tu*o "ucha i"port etrate$ en la )1 &ria. .e econdian lo ub"arino
nucleare ( etaban "a cerca del continente para lan+ar "iile. 3.A, Canada, 3R..,
Norue$a ( Dina"arca. El prob entre ello e de ila ( "a, no de territ polar. En 7JJ7 &ue la
reunion para el "edio a"b del artico.
Por todo eto de&inir la condic !urid de la re$ polare e i"port. Para ello deben
coniderare re$ione polare lo territ #ue, no obtante er con$elable, on habitable (
no necearia" todo lo #ue e hallan dentro del circulo polar. En la +ona en #ue e poible
intalar etableci" &i!o la nor"a #ue debe re$ir la ad#ui del territ e la ocupac e&*a.
Ditinta e la ituac en la +ona #ue etan contante" con$elada, la *ida ci*ili+ e
i"poible en ella ( no puede e2i$ire una ocupac e&*a. La ad#ui de eo territ interea no
olo para la "e!or e2plotac de u ri#ue+a nat, ino ta"bien para ae$urar la de&ena nac (
por ello e un der #ue correp al E "a pro2i"o o conti$uo, obre todo i poee lu$are de
acceo.
En el artico, la union o*iet ( canada han recla"ado der derecho obre ectore de dicha
re$ion, dina"arca ( norue$a han recla"ado &or"ac terretre, ta"bien )roelandia (
.pit+ber$en. La ocupac de "aa terretre en la re$ion artica debe er aco"pa?ada 2 un
"ini"o de acti* ad" ( e2plotac. Canada ( la union o*ietica baado en la t. De la
conti$uidad han recla"ado la tierra en el artico dentro de lo ectore co"prendido
entre lo e2tre"o ete ( oete de u li"ite continentale ( el polo norte. Pacal Poirier
in*ento la @t.de los sectores" para el polo artico ( e tranlado al polo antartico. E una
pro(ec del E en el polo. A cada E con litoral obre el oceano $laciar artico le correp
oberania obre tierra co"prendida en un trian$ulo cu(a bae eta &or"ada 2 la cota
de lo E ( el *ertice en el polo norte ( lo lado lo "eridiano #ue paen por lo e2tre"o.
Cai la totalidad de la antartida e recla"ada por ditinto paie,autralia, ar$, chile, &r,
n*a +elandia, norue$a ( $b. Ha( una +ona no recla"ada, entre lo "eridiano 78I1 ( JI1
Oete, donde e2ite una proeponderancia de bae de 3.A. 3.A no recla"a nin$un ector
de la antard pero no reconocen procla"ac de oberania de otro E, obre la bae #ue la
antart no e uceptible de ocupac 2 u caract $eo$ra& ( #ue la acti* reali+ no on u&ic
para crear titulo. En 7J;> 3.A propuo la internacionali+ de la antart ba!o el re$ de ad"
&iduciaria, lo #ue no &ue aceptado. El hecho de #ue la recla"ac territ eten en"arcada 2
lon$ atrono"ica con un punto *eretice en el polo ur, dentro de un ector, no i$ la
aceptac de la t del ector del polo norte. En la antart el ector e ua olo con criterio de
deli"itac $eo$ra& de tit territ entre E cu(a bae tienen otro &unda"ento.
Ar$ recla"a oberania dede el paralelo :8 al =;,poniendo un techo en el <I1.
En "a(o de 7J8> el $ob de 3.A in*ito a once paie a participar de una con& int-para
adoptar un tr 2 el #ue la antartida #uedara abierta a la in*eti$ cienti& ( otra acti* paci&. El
reult de eta con& &ue el tr antartico, &ir"ado 2 ar$, aut, bel$, ch, &r, !apon, n*a +elanda,
norue$a, union uda&, union o*iet, $b, ua.
Tratado antartico &ir"ado en Ohahin$ton 7F7:F8J. .e hi+o para &renar un poco la
peticione de lo E. Pero en realidad todo el "undo /co"unid int-0 #uiere #ue la antartida
ea do"inio d la hu"anidad. Alli no e pueden en*iar &+a "ilit /olo in*eti$, de"ilitari+0.
Lo E etan obli a cooperar entre i ( brindare toda la in&or"a #ue coni$an. Tienen
ter"inante" prohibido la e2plotac ec.
El uo paci& de la antart eta etablec en el art 71 ( para ello e aco"pa?an *aria obli$ de no
hacer, co"o re& a la prohibicion $ral de aoptar "edida de carMcter "ilitar en la +ona, no
e per"ite el etableci" de bae "ilitare, la reali+ de "aniobra "ilit ( lo ena(o de
toda clae de ar"a. En el inc :1 no e i"pedira el e"pleo de peronal o e#uipo "ilit con
propo cienti&. Art :1 e per"ite la libert de in*eti$ cienti&, libre elecc de la diciplina
cienti& a in*eti$ar, libre depla+a"iento ( creac de bae e intalac. Art 61La cooperac
co"prende el interca"bio de in&or"ac obre pro$ra"a de reult cienti& ( de peronal. El
a"b territ del tr e e2tiende a la re$ion al ur de lo <I1. E decir, e inclu(e al continente (
a lo hielo unido a la cota. La a$ua al ur de latitud <I1 coner*an el carMcter de alta
"ar, o"etida a la nor"a de di.
El tr con$elo todo tipo de pretencione territ en el art ;1, aun#ue nin$una dipoic era
interpretada co"o renuncia 2 la parte contratante, inc :1 , nin$un acto o acti* #ue ten$a
lu$ar en la antart er*ira de &unada" para hacer *aler, apo(ar o ne$ar una recla"ac de
oberania territ, ni para crear der de oberania, ade"a, no e podran hacer n*a recla"ac
de oberania territ ni a"pliar la e2itente. El tr crea co"o &or"a de aplicaci%n, un it de
inpecc, art =1. Cada parte contratante tiene der a dei$nar ober*adore nac, no internac,
con &acultad de acceo a toda la re$ione de la antart ai co"o a la intalac, e#uipo,
na*io, etc. La parte e obli$an a in&or"ar a la otra parte de toda inpeccion.
Lo ober*, el peronal cienti& i etan o"etida a la !uridicc de la parte contratante de #ue
on nacionale. El tr contiene do inno*acione en "ateria de dear"e, la de"ilitaari+ de
la re$ion ( art 81 e prohibe @toda@ e2ploion nuclear /en at"o& ( ubterranea0 ( utili+ de la
antar para eli"inac de deecho radioacti*o.
La in*eti$ no e internac, ino nacional, la coordinac ( pro"ocion de la acti* cienti& la
reali+a el co"itP cienti& de in*eti$ antartica .CAR inte$rado 2 lo or$ nac dedicado a dicha
in* de lo doce i$natario. Tenia durac de 6I a?o, e reno*o. El tr eta abierto a la
adheion, de E #ue ten$an ( de"uetren int cienti& en la antart, e!, br, checolo*a#ui,
polonia, etc.
Deli"itacion de territ en A"erica, Ta"bien e utili+a en a&. Lo n*o E indep coner*an la
&rontera deri*ada tanto de lo propio tr int &ronteri+o concluido 2 la potencia colonial,
co"o de anti$ua di*ic &i!ada 2 la potencia colonial e in*ocaran la re$la del uti poideti
para otener u repecti*o der terr en la cuetione de li" #ue "antu*ieron entre i.
Eta e2treion pro*iene de Ai co"o poeei, ai poeerei@. Lo E hipanoa" al in*ocarla
#uerian i$ni& #ue u li"ite repect debian er lo etablec 2 la "etropoli hata el
"o"ento de u e"ancipacion, "ediante cedula reale ( otro docu", para la ditinta
!uridicc coloniale /*irreinato, capitania $rale, intendencia etc0 de la cuale e conid
uceore.
4ue introducida 2 Colo"bia en lo tr de pana"a de 7>:< &ue adoptada 2 otro tr de li"ite
en a"er del ur co"o uti poideti de 7>7I / uti possedetis iuris 2*4*<3. ( en A"er central
co"o uti poideti de 7>:7. Pero la de"arcacione reale eran di&icile 2 lo bato territ
dehabitado ( lo "apa erroneo #ue no hacian coincidir la reale cedula con la realidad
( a *ece la poec real ta"poco coincidia con la #ue correp al tit.
Entonce aparecieron do &or"ula, pue la poec e di& de la propiedad. Iuri e el der. a la
propiedad. Lo pueblo a"er *an a &i!ar u tit a la poec de der #ue tenian en 7>7I
e&ecti*a", de hecho. Ane2an iuri 2# habia lu$an in poec, pero con propiedad, e$Bn la
cedula reale ep. .e acepta co"o criterio la dada por el i"perio colonial epa?ol entre
*irre(nato, intendencia ( capitania $rale. Por la !uridicc del !ue+, la reale audiencia (
el cabildo. Poec de der, no de hecho. @uti poideti !uri@, #ue tenia en "ira el der
otor$ado por lo tit reale, cual#uiera &uee la poec "aterial ( el @uti poideti de &acto@, la
#ue e re&eria el hecho e2itente. Eto hi+o poible reol*er a#uella cuetione #ue
ur$ieron en &or"a paci&, 2 "edio de arbitra!e.
El territ ar$, &or"ado co"o conec de la deinte$rac del *irre(nato del Rio de la Plata /#ue
duro 6; a?o0. Abarcaba el actual territ de la rep ar$, la pro* del alto peru /chu#uiaca,
potoi, la pa+, etc0, Para$ua(, $obernac de "onte*ideo ( parte del rio $rande do ul.
En 7>7I e"pie+an lo "o* de indep, durante ea lucha, ee territ e de"enbro,
*iniendoe a contituir la rep ar$, en 7>87Para$,, uru$ /creado 2 )B co"o E tapon0 (
Boli*ia. El para$ no e ple$o al "o* e"ancipador inic en BA en 7>7I, e "anti*o dede 7>77
eparado de hecho de la pro* unida del R P. .u indep &ue reconoc 2 la con& ar$ en 7>8:. La
banda oriental lucho, pero en 7>:7 #uedo incorporada a portu$al, en un con$reo de 4lorida
7>:8 e procla"a la colunt de la banda de &or"ar parte de la pro* unida. Ar$ entra en )1
con Br. Triun&a la ar$, pero debido a la ituac anar# interior ( la "ediac del $ob brit, en
7>:> uru# e contitu(e en E indep. En el alto peru la pro* de chu#iaca, ta cru+, la pa+ (
potoi #uedaron en poder de Ep hata 7>:;, cuando &ueron detruido creando la rep de
boli*ia.
Cuetion de li"ite, La deli"itac ( de"arc del territ ar$ eta ho( reali+ cai total", depue
de lar$a di&icult ( contro*eria reuelta toda a"itoa".
Con boli*ia, or le( 7>:8 la rep Ar #uedo conituida con la pro* #ue etu*ieen
repre en el con$ de 4lorida ( de!o en libert para diponer a la intendencia del Alto
peru. Lo li" #uedaron in de&inire. La ar$ recla"aba la pro* de tari!a, chicha, "o!o (
chi#uito ( el territ de ataca"a ( boli* re#ueria el chaco hata la con&luencia del lo rio
para$ ( ber"e!o.El 71 acuerdo 7>>J, donde boli* renunc a la puna de ataca"a, parte del
chaco ( ar$ deitia de tari!a, chicha, "o!o ( chi#uito, La de"arcac tu*o di&icult en
(acuiba ( por portocolo 7>J= &ue cedida a boli*ia. 3n n*o tr en 7J:8 con&ir"o la ceion
de (acuiba a boli*, ( una n*a linea tranacional. 3na *e+ reuelta la cuetion del Caco eF
B ( par e &ir"o el protocolo 7J;7 e?alandoe co"o li"ite el curo del rio Pilco"a(o
entre Dorbi$n( ( e"eralda.
Con Brail, lu$ar con&licti*o, la &rontera oriental de "iione. La con& ar$ ( el i"p
del br &ir"aron un tr en 7>8= #ue &i!aba co"o linea di* el rio uru$ delde la boca del
cuarei" hata la del pepir( $ua+u, e$uiria por ete hata u ori$en ( lue$o hata la
cabecera del rio .. antnonio, continua 2 el hata la dee"b del rio i$ua+u ( de ahi al rio
parana. 4ue &ir"ado 2 el con$ ar$ pero br proteta. En 7>>J e o"ete la cuetion a
arbitra!e del preid de 3.A, Cle*elan, #ue ad"itio la tei del br. .e &ir"a el tr de 7>J>
&i!ando lo li" co"o conec del laudo, la de"arc e ter"ina en 7JI;.
Con Chile, al indep a"bo paie la &rontera era la cordillera de lo ande. Aparecia
en la celuda real de 7<>7, lue$o la cont chilena de 7>66 ( el tr de pa+ ( reconoci" entre
chile ( ep 7>;<. En el tr de pa+, a"itad ( ccio entre ar$ ( chile 7>88 e coni$no el
princ del uti poideti #ue aludia a la cordillera ( reol*ieron arre$lar la cuetione
a"itoa".
El hecho de #ue Chile &undara el &uerte bulne en el etrecho de "a$allane ucito
proteta del $ob ar$ en 7J;=. A chile le intereaba ae$urare el Etrecho de "a$allane (
la tierra ad(acente de uno ( otro lado propuo adptar co"o li" el paralelo ;61 dede el
atlantico hata la cordillera de lo ande. La ar$ oponia u der obre toda la pata$onia
&undado en el uti poideti de 7>7I &undado en #ue ea tierra depend del $ob de b ( en
la &undac de poblac. Lo ne$oc no lle$an a un acuerdo.
En 7>=; chile redu!o u apirac proponiendo &i!ar el li"ite en rio ta cru+, pero el $ob ar$
declaro no cederia tierra al$una obre el atlantico. En 7>=< e etu*o cerca de una ). Ai en
7>=> reol*ieron o"eter la cuetione a arbitra!e, pero lo con*enio no &ueron rati&icado.
Do a?o depue, con lo bueno o&icio dee"pe?ado 2 lo repre de 3.A en $o ( ba, e
da el tr iri$o(enCeche*erria 7>>7. Ete tr adopto co"o li" de N a . la cordillera de lo ande
hata el paralelo 8:1 ( dede ete una linea con*encional #ue ai$na a Chile el etrecho de
"a$allane ( di*ide en do parte la T del &ue$o. Con eto deitia chile de toda pretenion a
la pata$ ( ar$ al etrecho de "a$all.
El art 71 tu*o proble"a al aplicarlo al terreno. La cordillera era poco conocida ( e decia en
ee articulo e decia #ue la linea &ronteri+a correra por la cu"bre "a ele*ada de la cord
#ue di*idan a$ua, pero la cu"bre "a ele*ada no coincidian a "enudo con la eparac
de la a$ua. Lo de"arcadore no pudieron onere de acuerdo. La ar$ baada en el tr 7>>7
( el uti poieti e baaba en un concepto oro$ra&ico, indicado por la cu"bre "a
ele*ada ( olo en :1 ter"ino la *eretiente. Chile otenia el criterio hidro$. Ante lo
deac de lo de"arc lo $ob &ir"aron un protocolo Erra+uri+C#uirno Cota 7>J6 declarando
#ue chile no puede pretender punto al$uno hacia el atlantico co"o la rep ar$ no puede
pretenderlo hacia el paci&. Por el acuerdo Quirno cota)uerrero, 7>J< lo proble"a en el
terreno de de"arcac erian o"etida al arbitrra!e de .. " britanica. Ete con*enio e hi+o
e&*o 2 el acta de 7>J>. La co"iion in&or"o #ue lo ter" del tr eran inaplicable al terreno,
habia #ue bucar una linea "a adecuada. El re( eduardo 9II en laudo 7JI: &i!o linea di*
donde correp ;: "il K" a ar$ ( ;> "il a chile. El &allo &ue cu"plido
La ceion de punta de ataca"a hecha 2 boli* a ar$ ucito prob li"it con ch. Por acuerdo
7>J> e entre$o a deci de una co"iion "i2ta &or"ada 2 un co"iionada de cFpai ( co"o
61 el "init de 3.A en ba. La co"iion dio u pronuncia" en 7>JJ #ue di* el terr en parte
cai i$uale. La de"arc tu*o incon*. .e co"probo un error en el laudo de 7JI: en el nac del
rio encuentro. Chile in*oco el tr de arb de 7JI: olicitando la inter* del arb brit. Ar$
aentio. EL laudo e pronuncio en 7J<<, el laudo ad!udico el =7R a ar$ ( :JR a Chile,
eparado por el rio encuentro de "a(or caudal.
.ur$io en 7JI; una cuetion relati*a a linea di* en el canal de bea$le ( la oberania obre
la ila pircton, n*a ( lenno2. .e &ir"aron al repecto do protocolo 7J78 ( 7J6>
o"etiendo la cuetion a deciion arbitral #ue #uedaron in er rati&, en "a(o de 7J88 e
ne$ocio un n*o acuerdo #ue chile acepto. En 7J=7 eacordo un co"pro"io dentro del
"arco del tr $ral de arb de 7JI: entre Ar$, ch ( )B, o"etiendo al arb del $ob brit el liti$io
en la +ona del canal de bea$le. El laudo decidio #ue la ila pertenecian a chile ( tra+o una
linea en un "apa i$uiendo la linea "edia, con in&le2ione para la na*e$ac en a$ua al ur
de t del &ue$o. Eta decic e baa en la interp del trib arb del tr de li" 7>7> ( 7>J6. En 7J=>
ar$ no reconoce el laudo.
El prob re&erente a tierra antartica con ch ha declarado #ue la antart chilena eta
contituida por lo "eridiano 861 ( JI1 O de )reenOich ( el $ob ar$ ha de!ado contancia
de la reer*a ( de lo der #ue poee en ea re$ione. En 7J=; ar$ ( chile rea&ir"aron u
intencion para prote$er ( de&ender !urid u der de ob ( e2prearon u peocup 2 la
ober*anci del tr antartido.
Con para$ua(, Ter"inada la )1 de triple alian+a e con*ino #ue la linea di* 2 tr de
li" 7>=< eria el rio parana dede u con&luencia con el rio para$ hata encontrar u
"ar$en i+ lo li" del br ( para el chaco, la +ona eptentrinal, co"prendida entre cahia
ne$ra ( rio *erde #uedo para par ( +ona autral entre el bra+o princ del rio pilc ( ber"e!o
&ue para ar$. La +ona "edia o"etida a arb de preid de 3.A. El pre ha(e dio u &allo
7>=>, correp a para$ in dar "ucho detalle. Pero habia di&icult para econtrar el bra+o
princ del rio pilc. Reuelto el prob del chaco eFBo ( pa e &ir"o en 7J6J un tr
co"ple"netario de li" ( protocolo ane2o e?alando la linea di* del rio pilco"a(o ( la
+ona central &ue o"etida a etudio de co"iion "i2ta. En 7J;; e e?alo la linea di* en
ea +ona ubcribniendo tr de&initi*o de li" en 7J;8.
Con uru$, e encuentra en *i$encia el tr de 7J<7 obre li" en el rio uru$. En cuanto
al r de la plata el protoc .aen+ pe?aCra"ire+ de 7J7I hi+o poible un re$ de con*i*encia
in tocar el punto relati*o a la oberania en a$ua del R de la plata. Con "oti*o de la
reai+ de un le*anta" inte$ral del R de la plata e &ir"aron un n*o protocolo obre el r.
De la plata, en 7J<; en el #ue reiteran co"o en 7J7I #ue la na*e$ ( el uo de la a$ua
del r de la plata continuaran in alterac . El li"ite e2terior del R de la plata &ue acordado
en la declarac con!unta de 7J<7 en la recta i"a$inaria #ue une punta del Ete en el uru$
con punta raa del cabo .antonio en la ar$. Dicha linea ir*e ta"bien para &i!ar la
linea de bae del "ar territ, +ona conti$ua ( +ona ad(acente.
El prob del R Plata &ue reuelto lue$o de baria ne$oc, en el tr del rio de la plata ( u &rente
"ariti"o de 7J=6, &ir"ado en "onte* ( lue$o rati& 2 a"bo paie.
El tr e di* en *aria parte ( contiene dipoic eparada para el rio de la plata ( para el
&rente "arit.. E un intru" de J: art donde e etable la deli"itac en a"ba +ona (
nor"a $rale obre conta"inac, peca, etc. El tr co"ien+a rati& el li" e2t del rio declarado
en 7J<7. En el rio e etablecen do linea di&ernte, una para la !uridicc obre la a$ua (
otra para el lecho, el ubuelo ( la ila. Cada E tiene una !uridicc e2clui*a adh(acente a
u cta. Eta !uridicc no e uni&or"e, tiene = "illa entre el li" e2terior ( una linea
i"a$inaria entre colonia /30 ( punta lara /ar0 en la parte oriental del rio ( e etrecha a :
"illa entree dicha linea ( el paralelo de punta $orda, de la naciente del rio en u parte
occ. Eo li" deben hacer Fel ar :1 la in&le2 nec para no obrepaar lo *erile de lo
canale en la au$a de uo co"un ( lo canale de acceo a lo puerto. Lo canale en
a$ua de uo co"un no #uedan co"prendido en la !uridicc e2clui*a aun cuando e
encuentre a "eno de : "illa de la cota, al*o lo acceo a puerto #ue i #uedan total"
incluido en eta !uridicc e2clui*a. La +ona de la &ran!a de !uri e2clui*a on a$ua de
uo co"un, re$la"entada de acuerdo con u uo en el reto del tr.
La linea di* del lecho ( ubuelo eta decripta por u corrd $eo$ra& en el art ;1. Reparte
terr practica" i$uale ( i$ue un crit $ral "edio pero con "ucha inl&e2ione, ter"inando
en el punto "edio del li" e2t. La linea ta"bien di* la ila del R #ue e &or"an a partir del
delta en la dee"b del parana ( uru$. La e2cepcion a ete criterio di* de ila e la ila
"artin $cia #ue aun# #uedaria del lado uru$ eta ba!o !uridicc ar$. La ila era reer*, art
;8 para reer*a nat, para coner* de la &lora ( &auna autoctona. La acceione por alu*ion
pertenecen a la ila. El tr crea una co"iion ad" del rio ( en el art <: la parte acuerdan
ai$nar co"o ede de dicha cion la ila "artin $cia #ue por "edio de un acuerdo de ede
con la rep ar$ $o+ara de la in*iolab ( lo pri* etab 2 el di.
La :1 parte del tr etablece la deli"itac en el &rente "arit. El art =I deter"ina #ue el li"
lateral "arit ( el de la plata& continental entre lo do paie ea de&inido por la linea de
e#uiditancia deter"inada 2 el "et de cota ad(acente, partiendo del punto "edio del "i
e2t del rio de la plata.
El tr tare ade"a dipoic partic obre de&ena de la lla"ada area &ocal del R de la plata.
Eta cuetion e e co"petencia e2clui*a de la parte ( 2 art >< en e!erc de u propia
de&ena la parte podran adoptar la "edida nec en dicha area &uera de la &ran!a
cotera de !uridicc e2clui*a en el R en el &rente "arit &uera de un &ran!a de 7: "illa a
partir de la linea de bae del "ar te;rrit. Por ra+one de de&ena ha( otra linea de
!uridicc "arit e2clui*a. El art >= re&erente a oluc de contro* #ue no puedieren oluc 2
ne$oc directa e pre*e un recuro a la CI' por dda de cual#uiera de la parte. Pri"ero
paaria 2 la ci"i ad" ( i no lle$aran a oluc lue$o 2 ne$oc directa ta"poco, *a a la corte.
Con )B, Ar$ otiene u ob en la ila $eo$ia del . ( .andOich del . ( dentro del
ca#uete trian$ular del antartico co"prendido entre el paralelo <I1 lat ur ( lo "erid
:81 ( =;1 de lon$ O de $reeOich hata lle$al al polo, abarcando la ila orcada del ur (
hetland del ur ( la t de $raha", con otra ila "enore ad(acente. 4unda u der en
la acti* de en ea +ona dede 7JI; en la ocup e&*a ( en la conti$ $eo$ra&. Dede 7JI>,
)B in*oca el decub, e atrib oberania por dependiente de la ila &alKland obre la
tierra e ila ituada al . del continente a"er.
En 7J88 )B de"ando a Ch ( Ar$ ante la CI' contetando lo tit de oberania de eto
paie a u repec ect anart. Lo do paie por eparado no aceptando la clauula
opcional no aceptaron al !uridicc de la corte en eta contro*eria. El ca#uete ar$ ( el
chileno e uperponen entre lo "erid 861 ( =;1. Pero en 7J;= ( ;> reconoc u der &altando
unica" deter" la linea de co"un *ecindad entre ello.
La cuetion de 5al*ina, el 6 de enero de 7>66 la corbeta in$lea clio dealo!o en &or"a
orprei*a ( *iolenta a la aut ar$ etabelc en "al*ina ( procedio a ocupar el territ. Ete
hecho ori$ la cuetion. El $ob de BA h*ia to"ado poeion e&*a del archip en 7>:I por "edio
de la &ra$ata heroDna ( dei$a al co"andante de a$uel a pablo are$uat( ( otor$a conceione
de tierra ( de peca a di*era perona, entre ella lui *ernet. En 7>:J e dipone #ue la
"al*ina e ila ad(acente al cabo de horno en el atalntico erian ad" por el $ob de pto
oledad. .e &undo en #ue la pro* unidad del RP$i"en Politico on uceore de lo der de
Ep ( eta lo e!ercia por der de 71 coupante, por conenti" de la princip potencia "atir
de eur ( por la ad(acencia de eta ila al continente. Lui *ernet &ue dei$ cte ci*il (
"ilitar de la "al*ina.
)B recla"a en 7>:J co"o oberano de "al*ina. 5a de 8I a?o habia trancurrido dede
#ue in$ abandonara la ocup de puerto e$"ont apena "antenida con la proteta de Ep
durante > a?o /7=<<C=;0. En 7>67 la corbeta nortea" le2inton preentoe en pto oledad,
detru(endo el etableci" a caua de #ue el $ob ar$ no habia ad" una recla"ac del conul
de 3.A #ue pretendia de*oluc de tre $olete detenida en "al*ina 2 in&rin$ir re$la"ento
#ue prohibian ca+a de an&ibio ( peca. El $ob dene$o la atrib al conul para recla"ar. La
act *iolenta de le2in$ton ucito en londre el te"o de #ue e apoderaen de a#uella ila
otro ri*ale ( pre*eia #ue Oahin$ton no apo(aria al $ob de BA con relac a "al*. En 7J66
e procedio al depo!o.
Dede entonce )B ha ocupado el archip con la proteta de Ar$ cada *e+ #ue &ue oportuno,
rei*indicando lo der de Ar$ co"o uceora de der de Ep, &undado en el de ( la ocupa,
)B ale$a tener lo "i"o tit. En 7>>=C> con "oti*o de publicare un "apa con la ila
para ar$, )B proteta ( Ar$ 2 nota no acepta la ne$ de )B a dicutir la oberania de la ila
( a un arbitra!e. La ar$ rea&ir"a u der en la reunione de conulta de pana"a 7J6J ( la
habana 7J;I. La e"b brit en BA e diri$ 2 nota a cancilleria en 7J;= u$iriendo o"eter la#
cuetion a la COI', &ue dechinada por nota ar$ un "e depue, i$ual u$erencia e declino
con repecto a la antar en 7J88. Ta"bien e hace la reer*a correp obre der de "al* en el
acta de Oahin$ton, bae del art >1 carta de OEA., donde no e to"ara deci preentada 2
un E cu(o territ eta u!eto total o parcial" ( con anteriorid a la &echa a liti$io o recla"ac de
un pai e2tracont o "ie"bro de la or$ "ientra no e pon$a &in al liti$io en &or"a paci&.En
ON3 e ha reer* en toda la oport #ue e preentaron lo der ar$ a la ila, lo "i"o #ue
en otra OI.
Titulo ar$,
7. el archip de la "al* &ue de por na*e$ epa. Lo de"uetran nu"eroo "apa (
plani&erio public en Ep 78::C:6 en #ue &i$ura el ar$.
:. No aparecen "apa entre 78::C78JI #ue de"uetran #ue lo in$lee ha(an
arribado al archip. .ola" hacia &ine del . E9II e&ectuan lo in$lee u 71 incur
indudable, en 7<>; lle$a Oillia" da"pier ( en 7<JI !ohn tron$ #uien encontro el
etrecho #ue epara la "al ( le dio el no"bre de &alKand ound.
6. El de de la ila #ueda boni& !uridica" con la poice. En 78>I pedro .ar"iento de
)a"boa e en*iado dede el peru a cerrar el pao a 4rancico DraKe, ( en no"bre de
4elipe II to"a poec i"bolica, en con&or"idad con lo "et de la epoca. En 78>; el
"i"o ocupa el etrecho &undando un etableci". El de ( to"a de poeic de "al*
on aconteci" #ue pertenece a ep
;. En la ocup e&*a, el 71 en e&ectuarla no &ue )B. El na*e$ &rance Lui antonio de
Bou$ain*ille dee"barca en 7=<; en una de la do ila "a(oe, &unda alli un
etableci" #ue deno"ina port lour, Epa?a recla"a en pari, i$uiendoe
ne$ociacione #ue condu!eron a un arre$lo. El etableci" de entre$aria a Ep ( ete
percibiria una inde"ni+ac 2 $to reali+, e procedio ai en 7=<8, #udando aut ep
dependiente del $ob ( capitania $ral de BA intalada en port loui al cual lla"aron
puerto anunciac ( "a tarde pto oledad.
8. En 7=<8 dee"barca un co"odoro in$le en el $rupo occ de ila, to"a poec
i"bolica en no"bre de la corona de in$ ( i$ue *ia!e al paci&, En 7=<< e intala el
capitan in$le !ohn 5acbrie. Eta actitude eran *iolatoria de tr *i$ente en # ep e
in$ habian etipulado ( con&ir"ado # lo ubdito in$lee no na*e$arian ni
co"erciarian en lo do"inio ep de la india ( e contraia la obli$ de repetar la
inte$rid de eo do"inio.
<. La coupac e&*a 2 lo in$lee olo e2itio en el lu$ar lla"ado pto e$"ont duro
apena > a?o 7=<<C=; con la proteta de Ep. La ocup e&*a 2 Ep ha ido anterior
dede 7=<; ( ha ido per"anente.
=. In$ reconocio i"p?licita" la poeion e!ercida 2 Ep F e deprende de lo docu"
#ue e interca"biaron cuando in$ le retitu(o pto e$"ont, abandonandolo, la poec
e&*a e inte$ral del archip "antenida 2 Ep ( pao a la pro* unida del R de la plata en
carMcter de uceora dede u indep reconoc 2 )B en 7>:8 in &or"ular reer*a (
continuo e!erc poec hata 7>66.
Lo tit poeido por rep ar$ a la ob de ila "al e baan &unda" en la ocup e&*a.
Por# en 7=<< la re$la de la ocup e&*a i"peraba en el a"b int-co"o tit eencial para la
ad# de la ob terr. E in$ *enia oteniendo la nor"a de la ocupac. Por# el dec co"o tit
ad#, *i$ente para ep ( port en *irtud de la bula no podia er in*ocado contra ep o port
2 lo paie #ue co"o in$ deconocian la deci papal.
La ocupa in$lea olo reune caract ne$, &ue ilicita , por er *ilatoria de lo tr
*bi$ente, &ue clandetina, tenida oculta hata el "o"ento en #ue lo ep la
co"probaron, &ue tardia, obre*ino depue de la ocup e&ectuada 2 lo &ranc #uiene la
tran& a E, &ue contretada, 2# ep le opuo reitencia ( &ue una reer*a e2plicita. 4ue
parcial 2# e redu!o a to e$"ont ( "ientra tanto ep poeia to oledad. 4ue bre*e, olo
duro > a?o. 4ue precaria, pueto #ue dede 7==; #uedo abandonada. Por# la ocup 2 Ep
&ue anterior a la in$lea, coe2itio a la par de eta in er tubada ( continuo e2itindo
depue del abandono 2 parte de in$.
La cuetion de la ila "al*ina en ON3, En 7J;< *aria potencia ad" anunciaron el
en*io de in&or"ac a ON3 obre territ no autono"o, e deci terr cu(o pueblo no han
alcan+ado en plenitud el $ob propio. El ruino unido inclu(o en la lita ;6 territ ( entre ello
la ila "al*ina. 4ue la 71 *e+ #ue eta ila aparecen en la hit de la or$. La ar$ &or"ulo
una reer*a de oberania, repetida a?o a a?o cada *e+ #ue e trato el te"a de la in&or"ac
obre lo terr no autono"o.
Para ete propoito lo E a&roaiatico preentaron en la E9 aa"blea en 7J<I un pro(ecto
de reoluc titulado @declarac obre la conceion de la ind a lo paie ( pueblo coloniale@
aprobado, tran& en la hit reoluc 787; con la #ue co"en+o una n*a etapa para lo territ no
autono"o. La dele$ ar$ (a en 7J<7, teniendo en cta la ituac de "al*ina puntuali+o u
interpretac de eta reoluc 787;, pue el princ de libre deter" eria "al aplicado en ituac
en #ue parte del territ indep ha ido eparado en *irtud de un acto de &+a de otro E, in
acuerdo in-poterior #ue lo con*alide, ( por el contrario el E a$ra*iado ha protetado
per"anente" por eta iutac. Eto e a$raba cuando la pobalc e2itente ha ido dealo!ada
2 la &+a ( $rupo &luctuante de nacionale de la potencia ocupante la han ree"pla+ado. El
princ &unda" de la libre deter" no debe er utili+ para tran& una poic ile$ en una ob
plena. .otienen el princ de inte$ territ. Lo paie anticolon propiciaron la creac de un
co"itP epecial /de lo :;0 para atender la aplic de la declarac. El cao "al* #uedo
incorporado a la a$enda del co"itP. Quedo ub en ubco"ite, al III le toco "al*.
4ue en ee ub #ue e dio el $ran debate obre "al 7J<;, "ani&etando en e2tenion la
ra+on e lo der ob de ar$ obre dicho territ. La ar$ e?alo para otener u der ante la
cdad int-no upuo ni upone el reconoc del tatu colonial de la ila. El *erdadoro
decoloniali+ eria #ue )B lo de*ol*iera a u le$ due?o. El debate lue$o pao el co"itP
epecial ( lue$o a la I9 co"iion de la Aa"b $ral. En eo debate e e 2puo lo ar$ de ar$
( la replica brit. La aa"b $ral aopto 7<F7:F<8 la reoluc :I<8, @habiendo e2a"inado la
cuetion de la ila "al*, coniderando la reoluc 787;, to"ando nota e la diputa in*ita a
lo $ob de Ar$ ( Reino unido a proe$uir *e$ociac reco"endada 2 el co"itP ep. Que e
in&or"e obre el reult de la ne$.@. Hata entonce )B e habia ne$ado total" a la
dicuion de la oberania de la ila. La reoluc no "enciona #ue la ila ean territ no
autono"o. La deno"ina cuetion, ter"ino tradic de ON3 para cao de contro*eria (
utili+a Ila "al* en *erion ep, donde tradic e uaba la ter"inolo$ in$lea e2clui*a".
La parte dipoiti*a in*ita a la parte a ne$ociar a &in de encontrar una oluc paci& al prob
teniendo en cta cata ON3 ( reol 787; ai co"o lo int de la poblac de la ila. Ete &ue un
tiun&o de la diplo"ac ar$, pue lo brit pretendian ( pretenden #ue la diputa e oluc
teniendo en cta lo deeo ( no lo int #ue on criterior di&. La pauta "arcada por la
aa"b bene& a la ar$. Lue$o pide #ue e in&or"e a la aa"b de la ne$oc. 3n a?oo depue
de anc re :I<8 la "iion de 3S recibio intruc de aprobar el te2to de coneno de la ;1
co"ion, en 7J<<, #ue *eraba a &a*or de #ue e intara a la parte a continuar ne$. Por 71
*e+ el $ob brit decidio apo(ar una inicitai*a obre la cuetion "al* en ON3. En a?o
i$uiente continua el acerca" de la parte en la adpcion de lo coneno de aa"b $ral
<=C<JC=7.
De la ne$oc de "a(or i"port &ue una nota de no* 7J<J donde e cita el ob! co"un de oluc
de&initi* ( en &or"a a"itoa la diputa de ob obre la ila. Eta nota e i"port por# por
71 *e+ )B reconoc #ue ha( na diputa obre la ob #ue debera er oluc teniendo en cta el
int de la poblac. Ta"bien en ea nota &i$uran con*enir &utura "edida practica para la
co"unic ( "o* entre el territ continental ( la ila. .obre eta bae e cu"plieron
con*erac en 7J=I ( =7C=:. A"bo $ob han en*iado nota period ( la ne$oc, cu"pliendo
con la re :I<;8. En 7J=I e pro(ecto una declarac con!unta, aprobada le( 7J=: re& a la
apertura de co"unic entre el continente ( la ila.
.e *otaron la i$ reoluc obre el te"a, :<:7, 7J=I, e dio la reoluc 67<I /=60 de la aa"b
$ral lue$o de dicutir la cuetion de la ila donde e2prean la preocup por# > a?o
depue no habia pro$ utanciale. En 7J=; la aa"b decidio pedir al co"itP de decoloni+
#ue "antu*iera ba!o u atencion la cuetion "al*ina. Reoluc 67;J, 7J=<.
Pero &ue en 7J=; cundo la cuetion de lo "inerale ( u e2plotac ( e*entual e2p de
hidrocarb introdu!o un n*o &actor #ue lue$o lle*aria al con$ela" de la relac diplo"at. Por
con*erac de 7J=; una co"unic brit lle$a al $ob ar$ proponiendo la coCobeOrania ar$
obre la ila, donde la bandera &la"earan !unta, e adptara lo idio"a o&ic, doble nac.
Pero )B habia enco"endado un etudio obre hidrocarb ( con&ir"o #ue en*iaria una
"iion a la ila encabe+ 2 lord hacKleton para reali+ "iion ec. La cuetion de hidroc (
e2plotac de au$a territ &ue el &actor #ue deterioro la relac BAClondon Eta "iion no aut 2
el $ob ar$ *iolaba el tacito princ de no inno*ar. El int in$le era lle*ar unilateral" la e2pedic
ec.
El incidente hacKleton &ue un prea$io de "alo au$urio para el &uturo de la relac. Pero
lue$o del incidente la ar$ continuo en ON3. En 7J== aun# lo $ob ar$ ( brit lle$aron a un
acuerdo de dialo$o n*a" /e habia roto0, en ON3(a no e re$itran te"a de i"port. La
ne$ e etancan.
En 7J>: e da la ). Ruptura co"pleta ( en&ai de )B en polit de no ne$oc de ila ( autodet
de ile?o. Hubo cierto a*ance brit. Dante caputo, canciller de al&onin pri*ile$iaba el &oro
de ON3, pero (a e reconoc la li"itac de la etrate$ "ultilat ( e co"en+o a e2plorar
canale alternati*o a tra*e de non paper /docu" o&icioo no endoado 2 nin$un $ob
tran"iti a tra*e del depart de E de 3A0 o la &i$ura del para$ua #ue re$uarda ( epara la
cuetion de la oberania del reto de lo te"a #ue conponen la a$enda de proble"a bilat.
La polit de "ar$ thatcher contribu(o al etanca" de la ituac, la in&le2ibilidad en la ne$oc
la decon&ian+a hacia la acc int-de ar$ ( el e!erc de una oberania de &acto obre lo territ en
diputa #ue e "ateriali+o en el "anteni" ( ad" de la +ona de e2cluion "ilit ( e2 ( en u
e2plotac "ediante conceion de licencia de peca a otra nac. El "ero inicio de cual#uier
tratati*a a #uedado ubord lue$o de la )1 al cu"pli" de do condic 2 parte de ar$, no
"encion de la cuetion de oberania ( la adopcion e de iniciati*a #ue poibiliten la
e"er$encia de un cli"a de con&ian+a bilateral /e!, le*anta" &or"al de hotilidade,
reanudac de *inculo cciale ( aereo, dero$ de retricc cciale adp 2 ar$ durante la )10.
7. El "ar territorial, la con* obre el "art territ ( la +ona conti$ en u art 71 lo de&ine
co"o la &ran!a de a$ua #ue e cuanta dede la linea de bae hata una deter"
ditancia ad( a u cota. La ob e e2tiende al epacio aereo upra(acente, el lecho (
el ubuelo de ee "ar. .obre ete territ e e2tiende la ob del E, ( tiene la &acul de
le$ilar, dictar re$la" ( aplicarlo, otor$ar concec, e!ercer poder !uridicc, polic "arit,
aduanera, anit ( de in"i$rac. Con*enio 7J8> obre el "ar territ.
En el .E9 e creia #ue el "ar etaba ocupado ( ba!o oberania di& de la del E. El papa 2 una
bula dona el "ar ( lo territ a A"er. Pero Holanda e In$ e oponen. Hu$o )rocio ecribe el
@"are liberu"@. El "ar e un bien no uceptible de er apropiado, debe etar abierto a la
libre na*e$ac /e un "edio de co"unic entre lo pueblo0. .e plantea eta dicuion dede
el .E9III ( EIE.
.i e reconoce a lo E con li"ite con el "ar una cierta porcion u!eta a u oberania en u
&ran!a e a$ua ad(acente a la cota. Baandoe en una doble nec,
De&eni*a, etrate$, para lo reino coterio "ed, obli$ a de&enere de lo
continuo ata#ue de pirata.
Econo"ica, para lo reino nordico ( oceanico, preocup por reer*ar para u
ubd un der e2clui*o de peca o de e2trac de al en a$ua ad(.
.e to"aron di&erente "edida /pie, hata donde lle$ara la *o+, la *ita, etc0. Queda
deter"inado hata donde e pudiera de&ender /hata donde e alcan+ara con la bala del
ca?on, 6 "illa "ariti"a0, pue aun#ue no &uera na*e$ada contante" la oberania podia
lle$ar hata donde podia er bien de&endida. 4ue etablecido por un holande
B(ncherhoeK. La cotu"bre e #ue depue de eta 6 "illa, el "ar e libre. Entonce el
do"inio del e obre u "ar ad(acente e e2tendera hta donde alcance la *iolencia, la &+a de
la ar"a. Eto con*enia a la $rande potencia "ariti"a.
En ete ., con el de. Tecnolo$ ( la i"port de peca ( e2plotac de "ineria, e nec "a de 6
"illa. Di*ero E de &or"a unilateral de. Le(e interna #ue decian #ue tenian cierta
"illa. Eto no &ue reconocido int-. De eto e ocupa del der. del "ar. La dicuion (a no e
baaba obre la e2itencia del "ar territ ino 2 u anchura. Aa en 7:8 .DN crea un co"itP
para la codi& pro$re del der, ( uno de lo te"a &ue la anchura de la a$ua territ, )B (
otro #uerian la 6 "illa. Otro E #uerian hata 7: "illa. No e lle$o a nin$una concluion.
Ditinta or$ e"pearon a etudiar. En 7J8> la ON3 lla"o a la 71 con& obre der. del "ar.
Lo e no e puieron de acuerdo en la "illa. La potencia "arit ( pe#uera reaccionan
tratando de re*i*ir la re$la de la 6 "illan ( otro paie unilateral" u ob ( !uridicc "arti
a :II "illa de la cota. Pero hubo do con*enc, +ona contigua y plata%orma continental.
Al &inal eta con*encion #ueda en deuo. En 7J<I &racaa la :1 con&. La III con& del "ar
reunida entre 7J=6C>:, la convencion de jamaica 19-2 e ucribe para la e2plotac de
&on&o "arino. Tiene *i$encia e&*a en 7JJ;. Iba a entrar en *i$encia cuando la rati& <I E.
.e acuerda e2tenion tranacional, en u art 6, todo E tiene der a etablec la anchura de u
"art territ hata un li" #ue no e2ceda 7: "illa /::K"0 "edida a partir de la linea de
bae, con indep de la e2tenc de la +ona conti$ua. Para eto ha( una e2cepcion, para e con
cta &rente a &rente e e2tendera u "ar territ 2 la linea "edia /puede "odi& 2 der hit0.Con
$rande &lota.
En ar$ la le( :6.J<> dice, el "ar terr ar$ e e2tiende hata una ditancia de 7: ,"illa
"arina a partir de la linea de bae. La nac ar$ poee ( e!erce ob plena obre el "ar territ
ai co"o obre el epa aereo, lecho ( el ubuelo de dicho "ar. .e reconoce a lo bu#ue e2t
el pao inocente ie"pre #ue el "i"o e practi#ue de con&or"idad con la nor"a del DI (
a la le(e ( re$la" de rep ar$.
5ar territorial,Art. 6, la linea de bae nor"al e cuenta dede la linea de "a ba!a"ar hacia
a&uera a lo lar$o de la cota, e trate de cta nat o &or"ada arti&ic co"o reult de obra de
in$enieria. Cuando la cota e ecarpada e "ide dede lo punto "a aliente. Eta e la
linea de bae recta. No donde dede cierta ele*acione #ue ur!an a lo lar$o de la cota con
pro2i"idad in"ediata, a "eno #ue ha(an contado aro o rotacione contante" obre el
ni*el del "ar. La linea recta no deben apartare de"aiado de la direcc recta $ral de la
cota.
El punto li"ite e2terno del "ar debe correr paralelo ( a ditancia i$ual de la linea de bae
/art. ; ( 80. Art. 66 con& 7J>:, no poib de e2tender T de :; "illa dede la linea de bae a la
+ona conti$ua.
Art7I .i ha( ila ta"bien e hace la linea de bae, la cuale tienen "ar territ, +ona
conti$ua, +ee a "eno #ue rean roca in *ida /in +ee0 . Cuando : E etan &rente a &rente el
"ar territ 2 art 7: e di* 2 la linea "edia , pudiendo e2itir der hit u otra circun epec.
En la a$ua interiore ( de puerto e tiene plena oberania. La a$ua int on a#uella
+ona acuatica #ue dede el "ar terr *an hacia el int del terr ddel e co"prendiendo
puerto, enenada, canale "arit, etuario, bahia, rada, $ol&o, "are int, etc. .e di& del
"ar en # el E ribere?o, al*o con*enio puede rehuar el acceo a u a$ua int a bu#(e
e2tran! e2cepto en cao de peli$ro, en tanto # en "ar terr lo bu#ue $o+an de der de pao
inocente #ue co"pende ta"bien para o anclar i la na*e$ en peli$ro o &+a "a(or lo e2i$iera.
La co* obre el "ar territ ( la +ona 2onti$ aprob 2 la con& de )inebra de 7J8> de& a$ua int
en art 8 co"o a$ua ituada en el int de linea de bae del "ar territ. La linea e2t e la de
partida del "ar territ ( la interior coincide con la tierra La rada pertenecen al "ar terriit (
lle*an u re$.
Re$ de a$ua int, la ai"ila i"ple" al territ etatal ( obre ella el E e!ercera plena
oberania, la totalid de co"petencia ad". Aun# en na*e etran! e di& i on "ercante o
de ). En de )1, e tiene der a ne$arele el pao o &i!ar la dirac de etadia. E2cep en cao de
a*eria o arribada &or+oa. El bu#(e eta obli$ a repetar re$la" ( ob del e cotero. La na*e
ecapa a l coetencia local, no puede hacer re$itro detencione ni coercion a bordo de la
"i"a. EL bu#(e de )1 e2t puede bridar ailo a delinc pol #ue e re&u$ien a bordo. .olo
!uridicc obre delito #ue lo trip realicen en tierra. El E no puede cerrar u puerto a
bu#(e "ercante e2tran! albo caua concreta co"o anit o de orden pub. El "ercante
e2t eta u!eto a la aut locale, el E ribere?o puede aplicar inte$ra" u le(e, con li"itac
penale, donde inter*iene el E del pabellon ta"bien.
Hata 7: "illa e!erce plena oberania co"o i &uee territ , pero lo 61 E tienen der. de
pao inocente e inocuo. El pao debe er rapido e ininterru"pido. No e libre na*e$.
Art.7J" el bu#ue no puede hacer uo o a"ena+a de la &+a hacia el E, no de acti* #ue
per!udi#ue al E ri*ere?o, no pecar o in*eti$ cienti&, al*o con per"io del E. No e!ercitr
con ar"a, no "o* de aerona*e o "o* "ilitare. Debe e*itar conta"inac ( derra"e de
ubtancia. El ub"arino debe ir en uper&icie. Debe acatar la re$la"entac del pao
ino*ente de cada E /no puede re$la"entar 2 donde paar, pero i co"o. Art :70. .i e nec e
puede interru"pir el pao del bu#ue. Eta re$la"entac e e2tienden al lecho ( ubuelo.
Ta"bien al epacio aereo, pero en el no ha( pao inocente. La aerona*e$ac nec autori+ del
E.
La ob e ri$e con lo &ine de,
Hacer e&*a la e$ nac, e!, contruir obra de de&ena "ilit
Pro*eer a la alub pub a &in de pre*enir la introduc de epide"i, e!, *iita "edica,
dein&ecc, etc
Inter*enir en lo acc de na*e$ para &acilit al*a", eclarecer reponab
Prote$er u int &icale, ae$ el cu"pl de le(e ( re$ aduanero ( anit
Prote$er u int ec, pue la peca ( ca+a en el "ar terr correp e2clui*a a lo bu#ue
de bandera de cotero.
.ona contigua: Art. :> del con*enio de 7J8> ( art 66 7J>:, la de'inen como una
'ranja de agua situada 'uera del lim ext del mar territ& donde se permite hasta
2/ millas desde la linea de base& 0 donde el E no ejerce plena soberania art
2/!& si ejerce der de jurisdicc 0 de policia requeridos para su seg aduanera&
'iscal o sanitaria de inmig que pudieran cometerse o 'ueran cometidas en su
terr/de &icali+ obre barco o bu#ue de otro E obre todo en "ateria aduanera, control
anitario,2 en&er", etc0. El E *i$ila para pre*enir delito o pere$uir una *iolac a u
re$la"entac aduanera, &ical, in"i$ratoria, anitaria #ue puedan co"etere o ha(an
co"etido en u territ, pero in poder aplicar en ea +ona la le$ilac penal o ad". En ntro
pai art 6 de le( :6.J<> dice #ue e e2tiende a :; "illa, pudiendo anc la in&racc a u
le(e ( re$la" en "at &ical, anit, aduanera ( de in"i$rac #ue e co"eten en u territ o
"ar terr.
En la zona ec exclusiva: no e tiene plena oberania pero i e oberano en lo reuro
*i*o ( no *i*o. Lo 61 E tienen libert de na*e$ac co"o i &uera alta "ar pero no pueden
e2plotar lo recuro ec. En +ona ec lo 61E pueden reparar ( colocar cable ub"arino,
hacer contruc, etc. El E ri*ere?o &i!a el tonela!e #ue eta per"itido de peca in #ue
per!udica al "edio a"biente. El E i no puede e2plotar puede hacer contrato de e2p con
otro E /pero la re$ula interna", con der a *iita, inpeccion, aprea"iento, art.=60 para
#ue e e2plote el e2edente, pero ie"pre racional".
El art 8= de la 61 con& deter" "a+ de :II "illa dede la linea de bae. En ar$ el art 8 de le(
:6.J<>, e e2tiende hata :II "illa, ( la nac e!erce der de ob para &ine de e2plorac (
e2plotac, coner* ( ad" de lo recuro nat, ni*o ( no *i*o de la a$ua ( el lecho del "ar
( produc de ener$ia deri* del a$ua, cte ( *to. .e etudia e2tender a :8I "illa para e*itar
la depredac de la epecie alta" "i$ratoria.
.i un bu#ue in&lin$e o peca clandetina". .e tiene der a pere$uirlo ( capturarlo. .i la
perec e inicia en UEE ( no e interru"pio. Lo puede inti"idar con al*a ( en ulti"a
intancia e lo puede undir. .e lo trae a puerto, e le con&ica la car$a, e le ponen "ulta (
e lo !u+$a.
Art.87 7.b, co"petencia del E ri*ereno obre UEE,
der oberano de e2plorac ( e2plotac de rec nat reno* ( no reno*able de lo &ondo
"arino ( u ubuelo ( a$ua upra(acente,
der e2clui*o ( !uridicc con repecto a etablec ( utili+ intalac arti&, intalac de
etruc, ( re$la"entar ea contruc 2 6ro,
!uridicc e2clui*a con repecto a in*eti$ cienti& "arina, protecc ( preer*ac del
a"b, incluido control ( eli"inac de conta"inac. 5arino. Lo 6ro E tienen libert de
obre*uelo, na*eac, tendido de cable ( tuberia ub /art.8>0.
#lata'orma continental: en 7J8> e aprueba en $inebra la con* int-obre plat cont. Art 7
, e plat cont el lecho ( ubuelo de la +ona ub"arina ad( a la cota pero ituada &uera
de la +ona de "atr terr hata una pro& de :II "tro donde la pro& de la a$ua upra(
per"ite la e2plotac de ro nat de dicha +ona. Ta"bien el lecho del "ar ( ubuelo de ea
re$ ad( a cota de ila. No upera la :II "illa dede la lina de bae ( u pron&un no e
"a(or a :II "t. De a#uD u i"port ec /penetra "a el ol, ha( ani"ale, *e$etale,
plancton0. E la prolon$acion natural del territ hata el borde e2t del "ar$en continental.
4icticia", lo E #ue carecen de plata& /e!, !apon0, ta"bien lo tienen, 2 eto la :II "illa.
Lo E tienen oberania de e2plotac de recuro nat e2clui*o /otro E nec u conulta para
e2plotar0. Independ de u ocupa real o &icticcia /art. =7.; 7J>:0. Pueden contruir ila arti&,
intalac, autori+ar per&orac. El E tiene oberania obre plat a lo e&ecto de u e2plorac (
e2plotac de u ro nat del lecho del "ar ( del ubuelo, ai co"o lor or$ *i*o pertenec a
epecie edentaria. Lo der obre la patal& no a&ectaran la condic !urid de la a$ua
upra(acente o epacio aeroe de ella.. La ar$ no rati& lo con* de )inebra 7J8>. Pero en el
art < le( :6.J<> dice #ue hata :II "illa a partir de linea de bae.
En alta mar e libre todo pao ( e2plotac de recuro "arino, pero e prohibe e2plotar lo
recuro del &ondo "arino, eto on patri"onio co"un de la hu"anidad.
Archipiela$o /E contituido por ila0, lo re$ula la 6 con& del "ar en u art ;<C8;. .on E
archip lo conituido total" 2 uno o *ario archip ( #ue puede incluir otra ila. El archip
en un $rupo de ila incluida parte de ila, a$ua #ue la conectan ( otro ele" nat
etrecha" relac entre i tal #ue &or"en una unid $eo$ra&, ec ( polit hitorica" conid co"o
tal. .e etable re$la para la deli"itac del E archipiela$ico,
e to"an lo punto "a obrealiente para "arcar lo li"ite, i$uiendo el
contorno "a e2tre"o del archip. E!, on &ilip e indoneia. , ie"pre #ue la proporc
entre au$a ( tierra dentro de la linea de bae recta e encuentre entre la relac una
parte de iterra po a$ua o J parte de a$ua 2 una de tierra.
La linea de bae recta no podran e2ceder de 7II "illa de lon$ al*o un 6R del
total de lo e$"ento podran obrepaar ee li" hata 7:8 "illa.
Recla"an oberania obre tierra ( a$ua encerrada "ediante un tra+ado de linea
de bae recta o coord $eo$ra& #ue per"itan coniderar el con! de a$ua ( tierra co"o un
todo. Que el tra+ado i$a la linea $rale del archip, co"prendiendo la ila princip. El
"ar territ +ona conti$ua ( UEE e "ediran de la linea de bae recta tra+ada
i$uiendo lo crit "encionado.
Etrecho, *ia de co"unic #ue une : epacio oceanico, ea alta "ar o "ar territ de un E.
'uridica" etare"o &rente a un etrecho cuando lo "are territ de lo E rebere?o no
de!en entre ello una porcion de alta "ar o corredor "arit de libre na*e$a entre a"ba
+ona de a$ua !uridicc. .ir*en para la na*e$ac e interco"unic internac. El E tendra
oberania pero debera per"itir el @der. de tranito@ de 6er E /abierto a la libre na*e$, e di&
del pao inocente0. El der de transito no puede er upendido, debe er abierto a la libre
na*e$ de lo pueblo. .e "antiene el pao inco en etrecho #ue unan /61 con& "ar0 alta
"ar o +ona ec e2lui*a con "ar terri de un E o entre ila ( continente. A el reto de et #ue
unen alta "ar con alta "ar o UEE tendran pao de tranito para bu#ue ( aerona*e /art
6=VC6>0. El der pao de tran e libert de na*e$ ( obre*uelo e2clui*a" para lo &ine del
tranito rapido e ininterru"pido por el etreco ( contar con la aprobac del OI co"petente
en "ateria de ruta de tra&. En un etrecho lo E no pueden,
Pecar
Actuar politica"
3ar ar"a
Etablecer aborda!e /deben repetar la re$la"entac0.
.e$Bn a con* )inebra 7J8> e e2clu(e el pao inoc de aerona*e 2 el epacio aereo ( obli$ a
la na*e$ac en uper& de ub"arino, i"pedir el pao por etr int-ituado en u "ar terr a
bu#(e "er o de )1 #ue contra*ieran u le(e ( re$la" o per!uicio contra la pa+, ( e$
ribere?a.
Canal, di& del etrecho. )ral" e pa$a una taa para poder paar. .on hecho por el H1.
7. El epacio aereo,
El epacio aer e la "aa de aire #ue eta obre el territ, a$ua interiore ( "ar territ hata
donde lle$a la at"o&. 5a alla eta el epacio ultraterret no uceptible de do"inio 2 lo
E. E di&icel deli"itar el li"ite *ertical, $ral" e hata donde lle$uen aerona*e, pero la
tecnolo$ a*an+a "u( rapido.
La i"port e e"piea a *er con lo $lobo aerotatico ( la )1 "und. Hubo *aria con*en
lue$o de la 71)5 6 colect obre aerona*, co"o la con* de pari de 7J7J, la iberoa" de
"adrid de 7J:< ( pana" de la habana de 7J:> . La "a i"port e 7J;; La con* de A*iac
ci*il int-, en Chica$o, #ue crea la or$ani+ de la a*iac ci*il int-OACI. En u art 7 dice #ue lo
E contratante e reconocen #ue cada E tiene ob e2clui*a ( aboluta obre la +ona aerea
#ue abarca u terri. El art :1 el terr de un E la e2t de tierra ( la a$ua terr ad( a ella #ue
eten ba!o ob del E. Eta ob eta li" 2 la con* de chica$o, en cto al der de pao ino&eni*o
( al der de ecala tecnica para apro*iiona" ( reparac, co"o liberet del aire. Ta"bien &i$ura
eto en el art 71 del cod aeronaut de la rep ar$.
.e dipone obre lo per"io, aeropuerto, ruido, ruta, etc. Ha( 8 libert del aire, : libert
$rale ( 6 cciale,
)rale, 70libert de obre*uelo /in !uridicc, con !uri ( 2 con*enio0 in aterri+ar.
:0de ecala tecnica /aterri+ar 2 "oti*o no cciale0.
Cciale, /*inculada a la nacionalid de la na*e0
7. el a*ion de nacionalid del territ donde depe$a puede car$ar paa!ero, car$a 2
correo ( tranp a un lu$ar de detino &inal con el cual ha(a &ir"ado con*enio.
:. 3n a*ion de nac de un E puede car$ar en otro E ( lle$ar a u lu$ar de ori$en.
6. Poib de le*antar car$a, correo ( paa! en di& ecala independ del detino &inal.
Art. 6 a ( b, nin$una aerona*e de E /"ilitar, aduana, policia0 podra *olar in autori+ del E
contratante0.
Art. < para er re$ulare no podra e2plotare en el territ e2cepto con autori+ epecial del E.
Art > puede haber +ona prohibida e$Bn lo nec el e /&ine "ilit, anit0 co"unicandolo a
OACI con la diciplinac de la "i"a ( "odi& e*entuale.
Art.8 toda la aerona*e #ue no e utilicen en er* int-re$la" tendran der a penetrar obre
u territ o obre*olarlo in ecala ( hacer ecala en el con &ine no cciale in nec de
obtener per"io pre*io.
5edida para &acilitar la na*e$ac aerea,
7. Na*e, tendran la nacionalid del en #ue eten "atriculada. /cap III0
:. .i"pli& de nor"a anitaria, in"i$, aduanera, depacho /cap I90
6. Re$ulac con repecto a la na*e /papele, e#uipo e radio, retricc de car$a0 /cap 90
7. Rio internacionale.
De& del acta del con$ 9iena 7>78, rio internacional e el #ue atra*iea o di*ide lo territ
de do o "a E. Cuando atra*iea ucei*a" el territ de "a de un E e lla"a de curso
sucesivo. Cuando epara lo territ de do E e lla"a rio de 'rontera o contiguo. E!, rio
parana, ucei*o por#ue paa 2 brail, lue$o ir*e de &rontera entre ete ( para$.
Lo lagos eran int-cuando u ri*era pertene+can a "a de un E.
Ta"bien e2iten rios internacionalizados& on lo $rande rio del "undo ( otro
o"etido a tr #ue etablecen para ello re$i"ene particulare. E!, rio de la plata. La
na*e$ac e lo #ue iba ca"biando el carMcter de la au$a de nac a int-.
3o de lo rio,
La na*e$acion, lo acuerdo #ue la ri$en etablecen nor"al" la libert para toda la
bandera, etac co"o una nor"a del DI $ral, &alta un tr. E nor"a conuetudinaria, lo
bu#ue de lo E ribere?o no ai lo 6ro E tendrian der a na*e$ar libre" por todo el curo
de a$ua.
El art. 66> del tr de *eralle, uno de lo #ue puieron &in a la 7ra )5 pretendio etablec
co"o re$ de&initi*o la liber de tranito de la *ia na*e$able ( 2 ello celebro la convenc
de barcelona 1921. Rati& 2 poco E. Eta declara la libert de na*e$ in dicri"inac para
todo lo E parte de la con*. La na*e$ de cabota!e ( bu#ue de )1 e reer*a para E
ribere?o. Eto E tenian &acult re$la"entaria.
La cuenca ( el it de curo de a$ua, la concep claica del con& de *ena del rio int-co"o
"ero conducto de a$ua &ue deapareciendo a "edida #ue lo uo de lo rio e &ueron
creciendo, 71 la na*e$ ( lue$o otro uo co"o lo ind, a$ric ( la nocione de olidaridad
int-e &ueron abriendo ca"ino. Lo E ad*ietieron la co"unid de int de loribere?o ( "a
tarde el carMcter de recuro nat co"partido de la a$ua, ade"a del int de na*e$ de
$rande rio #ue depertaba en la co"unidad int-"a alla de lo ribere?o. .e ha e"pe+ado
a coniderar a lo rio int-, u a&luente ( otro ele" hidro$ra& co"o un todo ( a utili+ar
para ete todo la deno"inac de cuenca 'luvial o cuenta hidrogra'ica o de
drenaje /area en lo territ de do o "a E en la #ue toda la cte de a$ua drenan una
cuenca co"un ( ter"inan en dee"bocadura co"une0.
3n uo de la a$ua en una porcion de la cuenca puede repercutir obre lo uo en otra
porcion el "i"o ite"a ( i la cuenca e int-/i una porcion eta ubic en un territ de un E
( otra en otro0, tene"o una cuetion. Pude er #ue un E de un uo de irri$ac de u porcion
a$ua arri*a con e2eo de a$ua ( de!e di"inuida la porcion correp a lo E ribere?o
in&eriore. Por eo la int-laO aociation en la con& de N(orK 7J8> adpto co"o principio del
DI #ue un it de rio ( de la$o en una cuenca de drena!e debe er tr co"o un todo
inte$rado ( no co"o parte uelta
El ciclo hidrolo$ico,el "o*i" del a$ua por un curo de a$ua e olo una &ae del ciclo. Ha(
otro ele" ade"a de lo rio ( la$o /a$ua ubterranea, $laciare0 #ue e &ueron
incorporando a la nocion de curo de a$ua. Toda el a$ua #ue abandona la "aa terretre
retorna, en ditinta &or"a de precipitac #ue on &iltrada 2 planta, charco, ( e encaua
hacia rio o la$o o "are para er nue*a" e*aporada. Dede el punto de *ita !urid lo "a
i"port del cilo e #ue de"uetra la etrecha interdependencia entre la a$ua de di*era
parte del curo de a$ua inclu(endo $laciare. E!, la conta"inac del a$ua de la uper&
puede a"ena+ar a la a$ua ubterranea ( *ice*era.
Otro uo del a$ua, e i"port el trab de codi&icac de la CDI, #ue pla"a la cotu"bre.
In&or"e de la co"iion a la aa"b &ral de 7JJ;. Art :, de&inecurso de agua co"o un it
de a$ua de uper& ( ubterranea #ue en *irtud de u relac &iica contitu(en un con!
unitario ( nor"al" &lu(en a un ter"ina co"un. .e trata de un sist hidrologico inte$rado
por ditinto co"ponente a tra*e de lo cuale &lu(e el a$ua, tanto de uper&icie co"o
ubterranea. Lo eencial para er un it e la interrelac de lo co"ponente. Eo co"p
on rio, la$o, acui&ero, $laciare, e"bale ( canale. La inter* hu"ana en un punto del
it puede tener reperc en cual#uier otro punto.
La unidad del curo e a$ua eta dada cuando u a$ua &lu(en hacia un ter"ino co"un. El
"i"o art : dice #ue e entiende por curo de a$ua int un curo de a$ua al$una de cu(a
parte e encuentran en E ditinto.
El art 8 etablece la utili+ ( particip e#uitati*a ( ra+onable de un curo de a$ua de u E, con
el propo de utili+ opti"a co"patible con la protecc del curo de a$ua int-. La obli$ de no
pri*ar a otro E del "i"o curo de a$ua de u der de utili+ e#uitati*a ( la obli$ de cooperar
en u protecc ( apro*echa"iento /inundac, reducc de conta"inac, plani&ic para co"batir
e#uia, etc0.
Art =, lo E utili+ el curo de a$ua de "anera de no cauar da?o enible a otro E del
curo del au$a. .i ai e caua al$un da?o, e debera conultar al E da?ado a &in de a!utar
el uo del rio o i debe pa$ar una inde"ni+ac.
Art >, obli$ $ral de lo E del curo de a$ua de cooperar para obtener la utili+ opti"a ( la
protecc adecuada del curo del a$ua. Art J, para elo e deben interca"biar dato e in&or"e
obre el E del curo de a$ua ( co"o "e!orar u utili+.
.i un E decide pro(ectar una obra o "edida obre el curo debe 71 noti& a lo E #ue puedan
u&rir danoo, i no ha( acuerdo e debe ne$ociar una oluc e#uitati*a, en cao de no oluc,
la contro*eria e reol*era e$Bn art 66.
Re$. R.de la plata, o"etido a *ario tr, en lo re&erente a libert de na*e$. Re$ido 2 el ulti"o
tr entre Ar$ ( uru$.
B (apitulo 1%%. $eberes 0 derechos 'undamtales de los Estados
En el . EE eto principio etan re$la"entado ( e2plicitado en la Carta de la ON3, en u
art. :. Ta"bien ha( una reoluc de la aa"b $ral N1:<:8 etableciendo cuale on lo
principio #ue $uian a lo pueblo ( E para &o"entar la coop int-( la a"itad entre ello.
Acorde a lo ob! de la onu e dan eto princip, lo propo on ; ( etan en la carta de ON3.
Art 7 propo,5anteni" de la pa+ ( la e$ int /lei* "oti*0, 4o"ento de la a"itad entre lo
E, Coop int, ec, pol, cult ( cienti&.
La ON3 e un or$ &iico donde lo E puedan encontrare en u di& or$ para cada propoito.
Para eto, loPrinc /art.:0 on,
Repeto a la inte$rid. Territ ( Prohibiion del uo de la &+a. Prohibicion de )1 o reprearia
co"o "edio de oluc de con&licto.
En 7J;= la ON3 encar$o a la co"iion de di la elaborac de una declarac de der ( deb de lo
E, #ue e preparo en 7J;J, pero no &ue aprobada co"o tal ( &ue apla+ada. En 7J=I, la aa"b
$ral, lue$o de un debate co"en+ado en 7J<: aprobo una @declarac obre lo princip de di
re$erente a la relac de a"itad ( a la coop entre lo E de con&or"idad con la carta de onu.
Dicha declarac enu"era lo i$ principio,
7. Princi de #ue lo E en u rrii e abtendran de recurrir a la a"en+a o uo de la &+a
contra la inte$ territ o la ind pol de cual# E o en &or"a inco"patible con propo de
ON3.
:. Princ de #ue lo E arre$laran u contro* int-2 "edio paci& para no poner en
peli$ro la pa+ ( e int-ni la !ut.
6. La obli$ de no inter* en aunto #ue on de !uridicc int de lo E
;. Obli$ de lo E de coop entre i
8. El princ de i$ualdad de der ( libre deter"inac de lo publo
<. Princ de i$ualdad oberana de lo E
=. Princ de #ue lo E cu"pliran de buena &e la obli$ contraida 2 ello de con&or"idad
con la carta.
Lo princip der ( deb on,
de i$ualdad oberana ( !urid de lo E,
de inte$ridad territ e indep pol
abtencion del uo o a"ena+a de la &+a.
Der a etablecer !uridicc
Der a la e2plotac de u propio recuro nac
Der a la oberania /no in!erencia 2 parte de otro e en u aunto int.
.e trata no de der innato ino de nor"a ba de la *ida de relac #ue e han ido concretando
en la cot int-.
7. lo E on !uridica" i$uale, tienen la "i"a caract int "a alla de la
dei$ualdade. I"plica # cada E ten$a der a opinar ( *otar. #rincipio %undam del DI,
entre i$uale no puede i"perar el uno obre el otro. Nin$un E puede aplicar u der
interno a otro, ni er de"andado ante lo tribunale de otro in conenti" e2preo.
:. Principio de i$ualdad oberana ( !urid, e inherente a la indep del E #ue cFu ten$a
lo "i"o der ( debere #ue lo de"a. Lo E on !urid i$uale entre i. La i$ualdad
!urid de lo E no i$ i$ualdad ec ( po,, pue de eto &actore depende #ue uno E
e!er+an "auor in&luencia pol #ue otro. .i$ #ue on 2 i$uaol o"etido a la le(, !urid
i$uale ante el der. La Hdad en una condic nec para de la *ida en pa+. Ete princ
arranca dede la pa+ de Gt&alia ( e ha aentado reciente". El pacto de .oc de nac no
contenia nin$una dipoic re&erente a la Hdad !urid. La ON3 lo pone co"o princ en u
art : inc 71, aun#ue e2ite una re$reion 2 la e2itencia Fart :=1 de la carta el *oto
ne$ de uno olo de lo "ie"bro per"anente i"pide #ue e adopte una deciion,
aun cuando ea otenida 2 todo lo de"a "ie"bro de la ON3 /china, ua, &r, $b (
ruia0.
La e2itencia del E, para u identidad co"o tal, e indep de la tran&or"ac #ue e
operan en el tie"po en u 6 ele", la poblac, el territ ( el $ob. Eto pueden *ariar,
pero "ientra no deaparecan 2 co"pleto el E ubite.
6. Princip de indep pol ( de identidad, todo E debe repetar la deci de otro e en
"ateria int-#ue no a&ecta a la co"unid int. E2prea"ente procla"ado en el art : de la
carta de la ON3 ( la reoluc :<:8 /EE90 de la aa"b $ral de la ON3 #ue contiene la
declarac de princ del DI.
;. Princ de repeto "utuo ( de inte$r territ, e deber de lo E no e&ectuar nin$un acto
#ue pueda atentar contra la indep pol o la inte$ territ del otro E . Todo E deb*e
repetar a lo de"a, co"o conec de la ob #ue cada uno e!erce dentro de u territ (
del princ de i$ualdad !urid de lo e. .e traduce en der ( deb reciproco en relac a la
inte$rid "oral, "aterial ( pol ( !urid del e.
7. La inte$raid "oral del e e2ie #ue u buen no"bre, co"o el de u or$ano ( &unc (
i"bolo de oberania /bandera ( ecudo0 ean repetado ( honrado F la cotu"bre.
:. La int "at ( pol, el territ ( lo b del E on in*iolable. Lo &unc de un E no pueden
adoptar "edida de dipoic con repecto a b de otro E, la &+a terr o aerea no
pueden penetrar en territ de E e2t al*o con u conenti", etc.
La *iolac o el deconoc de lo der ( deb recip ori$inan la reponab int del E.
6. El repeto a la int !urid del E i"pide #ue lo &unc de otro E !er+an acto de !urid en
el territ de a#uel Obli$a a #ue le(e, decreto ( nota diplo"at de un E ean conid
co"o acto o&ic ( #ue e le ai$nen lo e&ecto correpondiente.
;. prohibicion del uo de la &+a ( princ de de&ea propia, proh de a"ena+a o uo de la
&+a, pero der a preer*ar 2 i "i"o la propia ubitencia. La carta de ON3 art 87
reconoce el der a la le$ de& en cao de ata# ar"ado contra un "ie"bro de ea or$.
Dede el . Paado e *eia la nec de &renar la $ra*e conec de la )1, aun#ue e conid la
)1 co"o una intituc le$ para oluc con&licto, para ad#uirir territ, etc. .e dan la @con&. De
pa+@ /7>JJF7JI=0 donde e &ir"an deter" con*encione donde e re$la"enta lo di& tipo
de )1, el trata" a lo proionero ( a lo en&er"o /cru+ ro!a0. No e prohibe la ).
Con la @oc de nac@ depue de 71)5, no e prohibe la )1 pero tiende a obli$ar a lo E a #ue
oluc u con&licto 2 "edio paci&. En 7J:I e &ir"a el @pacto BriandCSello$@, &ir"ado 2 78
E, al #ue lue$o e le u"an "a. Conocido co"o el tr de renuncia a la )1, pero etricta" no
e una prohibicion de la )1, no e una le( o un principio, no crea una nor"a del DI.
Lue$o de la :1)5, con la @carta de la ON3@, etablecio la prohibicion del uo o a"ena+a de
la &+a contra la unid territ de otro E. Todo uo de la &+a era *iolac del DI .olo e acepta en :
cao,
a. Co"o le$iti"a de&ena cuando uno e atacado /di& a la reprearia0
b. Co"o it de e$ colecti*a, o ea #ue la ON3 puede utili+ar la &+a para "antener la
pa+ en la co". Int-a "odo de ancion. Debe to"a cierta "edida, etablecida en el
cap < ( = de la carta.
7. Princ 'uridicc interna de lo E (, @principio de no inter*encion@, el E puede
etablecer cual era u $ob, u it pol, lo #ue hace #ue cada E repete la deci de lo
otro ( no e in"icu(a en lo aunto del otro. El E tiene en uo de u oberania,
!uridicc en u territ terretre, "arit ( aereo con repecto a la perona o coa #ue e
hallan dentro de el per"anente o tranit ( no ad"ite potetad analo$a de parte de
otro E.
%ntervencion eria todo acto de in$erencia ilicita en lo aunto interno o e2terno de un
E reali+ado 2 otro E con el ani"o de i"ponenerle u *oluntad /leion al der de oberania e
ind de otro E0.
Ha( di& tipo de inter*enc, 2 )1, preion pool, preion ec, etc. .ie"pre on un acto ilicito.
.olo e licito cuando inter*iene una or$ int-o re$ional, repaldada 2 la co"unid int-.
Ta"bien e licito cuando el propio E pide ea inter*. La int etaba ad"itida 2 di& potencia
en el ..E9III ( ..EIE. La no inter*enc eta baada en di& doctrina, 705onroe, :0Cal*o
60Dra$o / e re&ieren "a bien a "ateria ec. No e podia utili+ la &+a para cobrar deuda.
7. 5onroe, &ue un preid de 3.A en 7>:6, elaboro lo principio de eta doctrina
/@a"er. Para lo a"er@0. En 7>:6 a"er co"en+aba a ind, "ientra 3.A (a era ind. La
$ran potencia era In$. Toda*ia e2itia en Eur la .ta alian+a para le$iti"ar lo ppio de
le$it "onar#. Ruia eta en AlaKa /"oti*o para la doctina 5oroe0.
.e$Bn la doc "onroe, 3.A no ad"itia la inter* ar"ada 2 parte de potncia e2tracont. En
a"er.
a. 3.A no inter* en eur.
b. En a"er (a no habia territ in due?o #ue &ueen uceptible de er coloni+ado 2
potencia eur @princ anticolonialita@.
c. No debia per"itire la "onar# en a"er, debia repetare la oberania de cada E.
d. No etanto una doctrina, ino una actitud pol de 3.A ( no &ue aceptada co"o un
ppio del DI. 3.A utili+o eta doc de acuerdo a u int.
e. En a"er "eridional no e aplico la doc. E!, con la uurpacion de la "al*ina 3.A
no alio en de&ena.
7. Carlo cal*o, diplot"at, 71 tratadita ar$entino. No debe ad"itire el cobro 2 "edio
de la &+a de la deuda purb.
:. Dra$o /7JI:0, *ene+uela no pudo pa$ar una deuda pub ( u acreedore eur con
una &lota &ueron to"ando dinero de la aduana. Dra$o no etu*o de acuerdo ( pidio
la aplic de la docc "onroe.
En 7JI= con la doc dra$o, e hi+o la Con& de la Ha(a, donde e prohibio la utili+ de la &+a
para el cobro de deuda pub.
Lue$o 3.A hi+o una en"ienda donde dice #ue el #ue no pa$a debe o"etere a
un arbitra&e con sus acreedores para *er o"o pa$ara. .i no e o"ete a ete o lue$o no e
cu"pla #ueda la poib de cobro co"pulibo /ar$ no etu*o de acuerdo0.
7. .oluc paci& de contro*eria
Eta con& de la Ha(a no &ue "u( rati&, pero "arco un ppio. Ho( e parte del DI. El DI
reco"ienda a lo E la utili+ de "et paci& de oluc. Ha( di& tipo de "edio,"edios paci%
2diplomat3 70 Ne$ociac, :0Bueno O&icio, 60 in*eti$ o encueta. "et &uridiccionales
2politicos3:70 arbitra!e ( :0 arre$lo !udicial.
5edio diplo"at,con*iene "a 2# ha( "a libert de eleccion del "et, aparte no on
obli$ para lo E.
5edio pol, E eta "a li"itado 2# debe cu"plir la reoluc de ee tribunal 2 eto
rata" e recurre a ello.
7. Ne$ociacion, e el "etodio ideal 2#-inter*iene nada "a #ue la parate a&ectada 2
el con&lic. Por eto e reuel*en la "a(oria de la contro*eria int-. En lo bueno
o&ic, "ediac, conciliac e in*eti$ inter*iene al$uien "a #ue la parte.
:. Bueno o&icio, e un acto reali+ado 2 un 61 E, 2 el cual cuando e2ite una
contro*eria eFdo E tratara de acercar a la parte in inter*enir en la ne$ociacione.
E una tarea util ( de acerca"iento. Pueden o&recere epontanea" o er re#uerido.
6. 5ediacion, no ola" acerca la parte, ino #ue e interiori+a del proble"a e
inter*iene en la ne$ociacion, elaborando una propueta de "ediac /oluc0 no
*inculante para la parte /puede er aceptada o no0. .u &uncion era bucar la a"itad
entre lo pueblo.
;. Conciliacion,e parecido a la "ediac ( el arbitra!e. 3na co"iion "i2ta de tecnico
e reunen para elaborar una oluc /en eto e parecen al arb0. Elabora una propueta
i$ual #ue el "ediador, pero i &racaa ea propueta, &inali+a ea conciliac. No e un
"et *incul. 5ucho ele" !urid ( la parte eli$en in hace o no la repueta 2 eto no
e utili+a "ucho.
8. In*eti$acion, e eli$e ta"bien una co"iion "i2ta, pero de perito tec #ue
in*eti$aran co"o uced lo hecho. El ob! e #ue la parte no dicutan "a obre
co"o ocurrieron lo hecho. E "u( utili+, aun#ue "eno #ue la ne$oc. En ulti"a
intancia e acude a "et. 'udic, co"o trib !udic.
Arbitra!e, la parte eli$en lo !uece del tribunal ( una *e+ #ue ete e"ite u entencia, ee
tribunal e diuel*e. Por eto e pre&iere ante #ue eto un Tribunal !udicial.
El arb e una int "u( anti$ua #ue tu*o u eplendor en la E."edia co"o arbitro el papa (
el e"perador. Cuando deaparece eto, el arb cae en deuo 2 *ario . ( renace en el EIE.
5u( uado en Ar$ para reol*er prob de li"ite. Lo arb eran la corona brit ( el preid de
3.A. Decian #uien tenia ra+on, pero no el 2#. 3n preid (a no e ua por# un !e&e de e no e
idoneo para eta tarea. Ho( no aceptan el co"pro"io de er arbitro 2#-co"pro"ete al E.
El arb co"ien+a de tre &or"a,
7. Por un tratado, @co"pro"io arbitral@, cao "a co"un. Por ete tr e eli$e a lo
!uece /cierto n1 ( el reto e de co"un acuerdo0 el lu$ar donde e intalara el
tribunal, ta"bien honorario ( bene& de lo !uece, el procedi"iento !udic del trib.
:. Por @clauula co"pro"ioria@, lo E etan obli$ a ir a arbitra!e.
6. @tr $ral de arbitra!e@ ante un con&licto lo E deben ir a arbitra!e.
Lo procedi"iento i$uen una re$la $ral,
7. el E preenta una 5E5ORIA, el otro E una CONTRA5E5ORIA ( ta"bien e
puede ad"itir una duplica /contetac a la 710 ( una replica /contetac a la 610.
:. Debate.
6. Deliberac del trib, #ue $ral" e ecreta.
;. .entencia o laudo arbitral #ue e llebo en &or"a purblica. El laudo,
a. Debe etar &undado diciendo 2#-lle$o a ea entencia.
b. E obli$ *inculante para la parte a cu"plir.
c. E inapelable pero e ad"iten deter"inada re*iione planteada ante el "i"o
trib arbitral.
.e ad"iten do recuro para la re*iion,
7. De aclaratoria, no "odi&ica la entencia, olo pretende aclarar lo #ue di!o el trib, de
parte, parra&o o palabra #ue e pretan a doble interpretac.
:. De re*iion, "odi& el &allo ( olo e puede dar cuando ha( un hecho #ue no era
conocido ante ( #ue pueda "odi& ee &allo.
Recuro de nulidad, cuando el &allo o laudo arbitral adolece de cierto co"porta". La
caua pueden er #ue e ete en contra del ob! a #ue e deli"ito, corrupcion de lo !uece,
etc.
la corte puede &unc co"o arbitro /cap < ( = de la carta0. 4unc parecida al arbitra!e,
acaratoria ( de re*iion. Ho( ha( tendencia a crear un trib per"anente en el a"b int-.
Aun#ue on $ral" re$ionale. E!, @trib del pacto traandino@ o @trib de DD.HH@.
La ON3 en u art 66 dice #ue para "ediar paci&ica" e debe recurrir a lo con$rei int-.
7. El principio de buena &e, el E debe repetar lo tr int-, a lo #ue e obli$a, in
intencione oculta. Deber de coop int-.
:. El princ de interca"bio ( cooperac, ete princ ae$ura de "odo re$ular la na*e$
"arit ( aerea, la entrada ( alida de *ia!ero ( "ercancia, el reciproco en*io de
correp potal ( tele$ra&ica ( la di&uion de radioco"unic.
B (apitulo 1%%%
)rganismos del E en sus 22%%
Lo E on repreentado por indi* en el etablec ( "anteni" de u relac reciproca. El DI
deter"ina en #ue condic eto co"pro"eten al e internacional" e indica lo pri*ile$io e
in"unid nec para el e!erc de u &unc. El der interno re$la"enta u co"petencia. Lo or$
etatale encar$ado de la relac e2t del E on,
je'e de E&
je'e de gob 0
ministro de 22EE /re$ulado 2 la contituc0 (
los agentes diplomaticos 0 agentes ad hoc, encra$ado de prob pol
deter"inado, ta"bien de prob tecnico. Ta"bien la la diplomacia
multilat /"iione per"anente diplo"at, de ober*ac o dele$ado ante or$ano o con&
con*ocado 2 la or$ u ober* en tale or$ano o con&erencia0
agentes consulares re$ulado 2 el er* e2t de la nac ( la con* int-0.
El !e&e de E, !e&e de $ob ( "initro de RREE, el DI dipone #ue pueden repreentar a u E
in nec de tener #ue probar u autorid, 2 el olo hecho de u pueto. Lo a$ente diplo"at
deben de"otrar u repreentac 2 "edio de credenciale, la "i"a nor"a e aplica a la
diplo"acia ad hoc. Lo a$ente conulare no repreentan al E en la totoalidad de u RRII,
co"o lo hacen lo a$ente diplo"at. .olo reali+an &unc $ral" no polit ( con el ob! principal
de prote$er lo int del E ( u nac.
Intru"ento #ue re$ulan eta relac, obre la bae de la labor de la co"iion de DI de la
ON3, ha co"en+ado u codi& en la Con* de 9iena obre Relac diplo"at de 7J<7, la con* de
*iena obre relac conulare de 7J<6, la con* de n(orS obre "iione epeciale de 7J<J, la
con* de n(orS de 7J=6 obre la pre*encion ( repreion de in&rac contra la perona #ue
$o+an de protecc int ( la con* de *iena obre la repreentac de lo E en u relac con la or$
int-de carMcter uni* de 7J=8.
Lo !e&e de E, el ori$en del car$o ( u atrib on re$ido 2 el der interno. .u &unc de
naturale+a int on la repreentac e2terior del E, pero #ue dele$a u e!erc en u "init de
RREE o en repre diplo"at #ue ha acred. Reconoce a lo repre diplo"at #ue lo E e2tran!
acreditan ante el, concierta tr o e adhiere a ello, lo rati&ica ( lo denuncia. 4or"ula la
declarac de )1 ( etipula la pa+. Al$una de eta &unc on co"partida en el orden interno
con otro podere u or$ del E, e$Bn der interno.
El cere"onial repecti*o e inpira en todo lo paie en el propo de tratar por i$ual a
todo lo !e&e de E. %nmunidades 0 privilegios: la cotu"bre int-ha etable #ue el !e&e
de E, u &lia ( u e#uito o&icial $o+an en territ e2tran! de in"unid co"o la inviolab de su
persona /pre*enir ( repri"ir toda o&ena, da?o o *iolencia, tanto de parte de la autorid
co"o de la poblac. Ta"bien a$ra*io "orale0 ( en la exencion de jurisdicc local /en
"ateria penal e aboluta ( alcan+a a la perona, la reidencia ( lo e&ecto0 ( de pri*ile$io
#ue i"portan la e2encion de deter" i"pueto /i"p directo ( taa, pero e e2eptuan lo
i"p ( taa obre in"ueble #ue poee a titulo peronal ( obre uceione0. La
in"unidade tienen por bae la nec de #ue el !e&e de E dipon$a de entera independ ( lo
pri*ile$ioon 2 reciproca corteia.
La in" ( pro* ri$en aun#ue el !e&e de E *ia!e de inco$nito, #ue olo e2i"e de la obli$
protocolare. Lo pri* e in" de lo !e&e de E tienen el carMcter de nor"a conuetudinaria,
no enu"erado en lo tr, ino con la &rae, in"unid ( pro* reconoc 2 el DI. .i ha( !e&e de e (
de o$, el e!ec el de $oc ( el de E olo &unc repreentati*a.
5init de RREE, e!ecuta la pol e2terior del pai ba!o la direcc del !e&e de E o de $ob. Tiene
autorid para hablar 2 ( co"proeter u E inter-.La co"unic de repre e2tran! deben er
diri$ a ete e$Bn art ;7 de la con* obre relac diplo"at 7J<7. .u in"unid on la in*iolab
de cual#uier "edida coerciti*a, particula" penal ( pri* reconoc 2 DI e$Bn art :> de la con*
obre "iione ep. La inmunidades pueden er,
inm personales: no er detenido ni "oletado, tanto el co"o u pertenencia.
%nm jurid 0 penal absoluta: no puede er detenido 2 nin$una caua.
%nm civil 0 ccial. Pri*ile$io, e2ento de pa$o de i"p, olo pa$an i"p indirec.
.er*icio e2terior ar$.
Or$ interno ( centrale,!e&e de E /con &unc "a protocolare0 ( !e&e de $ob. 3mbas 'unc
las cumple el presid de 3rg. "uego el "init de RREE.
En el er*. E2t de la nac ha( ecala&one, con deter" car$o, e in$rea 2 concuro /con
re$itro epeciale0, ecretario, de 61, :1 ( 71 ( cone!ero de la e"ba!ada.
Car$o no"brado 2 el enado, "init de :1, "init de 71 ( e"ba!ador.
La le( del er* e2t etablece la i$ cate$, e"ba!a e2traor ( plenipotenciario
5init plenipoten de 7 clae
5initro plenipotenc de :1 clae
Cone!ero de e"ba!ada ( conul $ral
.ecretario de e"ba! ( conul de 71 clae
.ecretario de e"b ( conul de :1 clae
.ecr de e"b ( conul de 61 clae. En el er* e2terior eto a$ente pueden e!ercer
&unc inditinta" en el er diplo"a o en el er* conular.
A lo a$ente diplo"at ad hoc e lo in*ite con el tit de la do pri"era cate$ ( i deben
dee"pe?ar u &unc en una con& int-e le titula dele$ado.
A$ente diplo"at. .e ri$en por la con*. De 9iena obre relac diplo"at. 7J<7
.on a$ente diplo"at la perona #ue e!ercen la repreentac o&ic de un E en otro E e $ral
o per"anente o buen con carMcter ad hoc, para deter"inado aunto, obretodo en la reali+
de con$reo o con& int- #ue ha e2i$ido acreditar en ello a$ente diplo"atico ad hoc en
carMcter de dele$ado plenipotenciario.
La &acultad de en*iar ( recibir a$ente diplo"at, e lla"a repecti*a" der de le$acion acti*o
( pai*o. En cao de en*io e trata clara" de una &acultad u!eta a la dicrecion del E. El
prob e el recibo de a$ente diplo"atico, debe"o ditin$uir entre una "iion diplo"at
per"anente o de una "iion epecial. En ete cao, el E no puede nor"al" rehuare a
recibirla, en el pri"ero u intalac depende del conenti" "utuo, ai lo con&ir"a el art : de
la con* obre la relac diplo"at ( el art 78.
El der de le$acion ee e!ercido 2 con* polit, acreditanto un a$ente diplo"at lla"ado !e&e de
"iion #ue etar aco"pa?ado 2 lo "ie"bro de la "iion nec /conce!ero, ecretario,
a$re$ado cciale, "ilit, etc0. Cada E a &in de atender eto ha or$ el er*icio e2terior. El con!
de !e&e de "iion acreditato ante un $ob on el cuerpo diplo"at La con* obre relac
diplo"at de 7J<7 di*ide lo !e&e de "iion en 6 clae, e$Bn art 7;,
7. E"ba! o nuncio acre ante lo !e&e de E
:. En*iado, ninitro o internuncio acred
6. Encar$ado de ne$ocio acred ante "init RREE. Pero al*o en la eti#ueta (
precedencia no e hara nin$una ditincion entre lo !e&e de "iion.
Otro tipo de repre en el e2t /a$ente o&ic0 no per"anente ( in carMcter diplo"at pue
no e!ercen repre del E. .on A$ente con&idenc/$etion de carcarMcterer*ado ante el $ob de
un E0, co"iionado o perito /reali+an deter" etudio o trab de carMcter o&ic relati*o a
de"arc de li"iter, al re$ aduanero, &erro*, policial0, dele$ in plenipotencia / deliberan en
con& int-acerca de cueione tecnica, preparan antepro(ecto #ue poterior" pueden er
ubcripto 2 repre diplo"at0, oner*adore /en*iado a una con& int-con anuencia de
eta, 2 un E #ue no participa en ella de "odo o&icial0.
La cotu"bre int dece #ue e re#uiriito pre*io para dei$ un !e&e de "iion diplo"at,
conultar al $ob ante el cual era acret i el candidato e perona $rata. El $ob conult puede
decir no in #ue ten$a #ue e2prear lo "oti*o /art ; con* 7J<70. No i$ual conulta para
otro &unc. El E acreditante podra no"brar libree", art =, a lo de"a albo a$re$ado
"ilitare. En cuando a la nac, art > #ue lo "ie"bro del peronal diplo"at ten$an la nac
del E acre, pero podran dei$ perona #ue ten$an la nac del E recepto con el conenti" de
ee E. Ta"bien podran no"brare nac de un 61 E, aun#ue el E recepto puede ob!etar u
nor"bra". E cte en E con poco recuro. Ta"bien la con* auori+a el no"bra" 2 parte de
do o "a E de la "i"a perona, ante un 6er E, al*o #ue el E recep e opon$a.
Acredit de un e"ba!, e propone un candidato al E receptor ( ete acepta o no la propueta.
.i e aceptado e le otor$a el car$o. El E #ue lo en*ia le otro$a cartas credenciales 2a los de
* o - categ3, #ue eran preentada al E receptor /!e&e de E0 ( lo de"a a$ente ( acto de
la e"ba!ada ente el "init de RREE. Eta repreentan la "ani&etac del !e&e de e de
dei$nar ante el en carMcter de e"ba!ador a ea perona ( #ue e le prete entero cre a
cuando e2pree o ha$a co"o tal. Lo a$ente de 61 cate$ on acre con carta de $abinete,
docu" analo$o, pero ubcrop 2 el "i"it de RREE.
Lo pleno podere on un docu" "ediante el cual el !e&e de E autori+a a deter"inado
a$ente diplo"at per"anente o ad hoc a reali+ una ne$ociac diplo"at o participar en una
on& diplo"a ( a ubcribir lo acuerdo correp. Autori+an a ne$ociar ( &ir"ar, aun#ue lue$o
nec la rati&ic .
El E receptor recla"ara #ue la "iion ea un nro ra+onable, art 77 ( a(udara en lo poible la
ad#uiic de locale para el &unciona" de ea "iion.En la e"ba!ada eta el,
'e&e de "iion
A$ente diplo"at
Peronal ad" ( tec
Peronal de er* de la e"b
Lo pri"ero on lo inte$ de la "iion diplo"at /con pri*ile$ e in"unidad0. El peronal tec
( er pueden er en*iado 2 el pai o contratado en el E recepto.
4unc de lo a$ente diplo"at, la con* la enu"era en el art 61,
2epresentac& repreenta al E
4egociacion& debe ne$ociar en no"bre del E.
)bservac e in'ormac& enterare 2 "edio licito cual e la ituac pol, ec, oc del E
en el #ue e encuentra acreditado.
#rotecc diplomat& cuando nacionale del E del e"ba! ha$an al$o #ue ea ile$al o
*icti"a de una in!uticia, pueden olicitar la protecc diplo"at. Prote$er lo int del E
acred ( u nac.
5omento de las relac& culturale, cienti&, etc. Entre el E receptor ( el E del e"ba!
acred. En$loba todo lo anteriore.
#ueden ademas ejercer 'unc consulares 0 ejer la repres de un 67 E.
In"unidade, la cotu"bre int ( la con* de *iena obre relac diplo"at reconocen a lo
a$ente diplo"at cierta in" /art :J de la con*0, co"o la in*iolab de u perona ( en la
e2encion de la !uridicc local /i"plican ubtraer la perona ( la coa del a$ente diploa"t,
co"o ta"bien u ede, a la aplic de la le(e ( a la in!erencia de la autorid locale0 ( el pri*
de etar e2ento de la car$a &icale directa. La in" e &undan en la nec de ae$urar u
libert e ind en el e!erc de u &unc, la e2encion de car$a &ic directa e un pri* inpirado en
corteia, todo con bae a reciprocidad, dede la cot ( lo tr. La con* de 9iena e baa en la
T de la &uncion, u prea" indic2a #ue el reconoc de tale in" ( pro* e conceden no en
bene& de perona ino con el &in de $aranti+ar el dee"p?o e&ica+ de la "iione diplo"at.
Art 6=, no olo in" al !e&e de "iion ( "ie"bro diplo"at ino a la &lia ( "ie"bro del
peronal ad" ( tecnico #ue habite u caa, no e2tendida a lo acto &uera de u &unc. Lo
e"pleado del er* do"etido in" en acto de u &unc, e2ento de $raba"ene u alario (
e$ oc del e recepto. In" de !uri en "ateria penal, ci*il o ad" ( no on o"etido a !uicio
o "edida de e!ecucion. La penal No e2ception al$una. La !uri ci*il ( ad" tiene 6
e2ecpcione,
7. Cao de accion real obre un in"ueble pri* ituado en el terit del E receptor
:. Cao de una accion uceoria en #ue el a$ente diplo"at &i$ure a tit pri*
6. Cao de cual#ier accion re&erente a cual#uier acti* pro&e.
El a$ente diplo"at no eta obli$ a teti&icar. La in" on e2plicita" renunciable. .e $o+a de
e2encion aduanera, art 6<, ( u e#uipa!e peronal no podra er inpeccionado. Lo locale
de la "iion on in*iolable, ai co"o, art :;, lo archi*o ( doc de la "iion ( lo correo
diplo"at. Lo der ( arancele #ue perciba la "iion etan e2ento de todo i"p ( en "ateria
aduanera lo art para uo o&ic libre de der de aduana.
Eta in" e e2tentienden con el "i"o "oti*o #ue a diplo"at a al$uno &unc int-co"o
"ie"bro del trib de arbitra!e de la ha(a, a lo repre de lo E "ie"bro de la ON3, a lo
"a$itrado de la corte int-de !ut. La in" e otor$an rationae peronae, e decir, art 6>, a
la perona en el e!erc de u &unc. Rationae te"pori, "ientra e encuentran en ee terri en
condic o&icial. Rationae loci, lo pri* on acordado al*o tranito por 6er E.
La "iion diplo"at puede ter"inar cuando el E acreditante lo #uiera o cuando cual#uir
peronal de la "iion ea conid perona non $rata. Puede er con ruptura de relac o in
ella.
5iione Epeciale, la diplo"acia ad hoc co"prende lo en*iado itinerante, la con&
diplo"atica ( la "iione epeciale. La con& diplo"at ( la "iione epeciale etan
re$ida por la Con* de *iena obre repreentac de lo E en u RR con la OI de carMcter
uni*, 7J=8 ( la con* de obre "iione epeciale aprobada por la aa"b $ral ON3 en 7J<J.
En el art 7 de eta uti"a e de&ine la "iion epecial co"o una "iion te"poral #ue ten$a
carMcter repreentati*o del E, en*iada 2 un E ante otro con el conenti"iento de ete para
tratar con el aunto deter"inado o reali+ar ante el un ob!eti*o deter"inado. .u caract
on, car8cter provisional& limitado& bilateral& representativo 0
consensual. E2clu(e a lo &unc no diplo"at, co"o lo tecnico in carMcter repreentati*o.
La con* de NA 7J<J reproduc "ucha de la no"a obre relac deplo"at de 7J<7. .e
reconoce *aria &or"a di& de "iione epec en u ar ;1, 81 ( < ,
En*io de la "i"a "iion epec ante : o "a E
En*io de una "
co"un 2 : o "a E
En* de una " 2 : o "a E para tratar una cuetion de int co"un.
En todo lo 2ao debe ober*are la re$la del conenti" del E receptor. El E recep podra
ne$are a acep una "iion epecial cu(o n1 de "ie"bro no conidere ra+onable ( in dar
ra+one a cual# perona co"o "ie"bro de la ".
.e conid #ue ha co"en+ado la "iion ep dede #ue to"e contacto o&ic copn el ". De rree
u otro or$ con*enido, in er nec co"o en la " diplo"at per"anente e$Bn el art 76 ni la
preentac ni la entre$a de carta cred. Art :I, la &unc de una " ter"inanc 2 acuerdo entre
E intereado, o la reali+ de u co"etido, la e2pirac de u tie"po, etc. E pri* e in"unid on
cai identi con la dipl"at en lo re& a la "iion ( u "ie"bro. La princ di& conite en #ue
e a$re$a a la e2cep obre in"unid de !uridicc ci*il ( ad", la accion 2 da?o reultante de
un acc ocacionado 2 un *ehiculo utili+ &uera de la &unc o&ic de la perona de #ue e trate.
A$ente conulare. Con* de *iena obre a$ente conulare,
Lo conule on &unc o&ic de un E #ue actua en territ de otro e con pre*io conenti" de
etre e!erciendo en lo #ue repecta a ,
Tra& ccial ( tranacc pri* con u pai
Re& a u nac do"ic, reid o traneunte
E!ecutando cierto acto ad" #ue urten e&ecto en u popio pai. Ta"bien,
traba!an a &a*or del interca"bio entre lo E repect
in&or"an obre el partic a u $ob
au2ilian a nac en cierta circunt#anc e2traord.
Pero lo con no son agentes diplomat.
La i"plantac de la &unc conular nec el conenti" e2preo o tacito 2 parte del E e2tr. )ral"
en &or"a recipr o 2 tr bipart.
Todo lo re& a la int con e ri$e 2 la cot int ( tr, obre todo la conv sobre relac consul&
viana abril 1996. Aun# en u art =6 dice #ue no a&ectan a tr bipart entre la parte ( en la
la$una i"pera el di coneutud.
En el orden re$ional e ucribio en la habana en 7J:> una con* intera" obre la "at ( en
eur 7J<=. En el orden interno cada E $ral" etab en un re$la" conular la nor"a $rale a
#ue e debe a!utar u peronal conular, nor"a actuali+ 2 circulare.
Etablec de la relac conulare, art :1 inc 71 dipone #ue el etanblec de rr con e
e&ectuara 2 conenti" "utuo, pero co"o no trae conec pol e pueden "antener 2onul en
territ de E no reconoc o b#a!o el control de re$ no reconoc o en territ no autono"o o
protect. En eto cao debe ta"bien obtenere el conenti" de la aut #ue do"ina el territ.
)ral" el etablec de relac diplo"at i"plica el conenti" para etab rr conul, art :1 inc :1
con*, pue nada i"pide #ue la "iion diplo"at e!er+a &unc conul, pero la rup de relac
diplo"at no entra?a rup de rr conul, art 67 con*.
Etab de la o&ic conular, art ;1, no e podra et una o&ic conul en el territ del E recep in
u conenti", pue debido a u &unc de pro"ocion de ccio ( protecc de int de nac, e
pueden etalbe *aria o&ic con en di& parte del territ del E recep, ( ete 2 ra+one de e$
nac u otra puede ne$are a la apert de conul /circuncrip conulare0. Lo art =1 ( >1
per"iten a una o&ic conul cu"plic &unc en otro E ( e!ercerla 2 cuenta de un 61 E con el
conenti" de lo intereado.
Clai&icacion, cada E cal a u &unc con en cate$, con $rale, conule, *icecon. La : 71
cate$ e ubdi* en 71clae, :1, etc. Ta"bien e cla a la o&ic en conulado $rale,
conulado ( *ece con. Ea clai& i"plican di& en el ecala&on ad" ( ubordinac entre la
o&ic e2itente. Ta"bien e dit entre lo #ue on conule del carrera ( lo #ue no lo on.
Lo 71 pertenecer al er* e2t co"o &unc pub per"anente, lo :1 han ido no"brado 2
al$uno E para re$entear con "enore, co"patible con act lucrati*a pri*. )ral" el er*
e2+t ha ido uni& de "odo #ue un &unc con puede er tran& a &unc diplo"at ( *ece*era, ( e
prohibe en la la( ar$ toda dei$ honoratia en dicho er*, le( :I.J8=, pue en la con* de
*iena art 1 e di& entre lo :, ( e di& 2 la &acilidade, pri* e in"unid #ue e le otor$an.
Dei$nacion,art 7I, la dei$ de un &unc conular no re#uiere conulta pre*ia al $ob del E
recep acerca del candidato. La perona dei$, art 77, e pro*ita 2 u $ob de un docu" @carta
patente@ #ue acredita u calidad ( etino, e tran"ite 2 *ia diplo"at al E receptor. El !e&e
de la o&ic conular #ueda ad"i para e!ercer u car$o dede #ue el E recep lo autori+a,
concede el e2e#uatur, art 7:. Dicho E puede ne$are a otro$arlo, in co"unic u ra+one,
aun#ue 2 art 76 ( 78 e lo puede ad"itir pro*iional" hata er ree"pla+. Art 7J, :I ( ::,
lo E pueden no"brar libre" a u peronal, pero el E recep pude pedir el n1ra+onable. Por
acuerdo, pueden no olo tener nac del E #ue en*ia ino otra nac.
4uncione,tienen 2 ob! atender, dentro de u ditrito, lo int $ral de u pai, epecial" lo ec
relac con el tra& cial, ade"a etan a car$o de cierta acti* con repecto a u nac do"ic,
reid o traneunte en el lu$ar ( e!ercer &unc de carMcter notarial. No tienen &unc de carMcter
repreentati*o, o ea polit, reer* a a$ente diplo"at. Pero a &alta de repre diplo"at, el
conul 2 i o 2 un 67 E, e$Bn art 7= con* 7J<6 podra reali+ acto diplo"at con el conenti"
del E recep ( repre al E #ue en*ia ante una or$ inter$uberna". La &unc de lo con e
cali& en, art 8 , inc a0 la enu"era
a. &o"ento de relac, epecial" cciale( ec, aun#ue inc b ( c art 81 e e2tienden a cult (
cienti&.
b. uper*ic de la na*e$ac ( la aerona*e$
c. protecc del e #ue en*ia ( u nac, ean perona nat o !urid
d. &unc notariale.
El art 81 la enu"era, pero el der coneut per"ite el e!erc de otra &unc aparte, inc " del art
81, pueden e!ercer de"a &unc con&iada 2 el E #ue en*ia no prohibida 2 el E recep o a la
#ue no e opon$a o la atri* a acuerdo int-en *i$or. Para la protecc de u nac Finc d, e, $,
h, i ( !, lo &unc e2tienden paaporte, pretan a(uda ( aitencia, *elan 2 u int e;n cao de
ucei%n 2 "uerte ( lo int de otra perona #ue care+can de capac plena cuando e
re#uiere tutela o curatela, lo repreenta ante lo tribunale ( botra autorid a &in de lo$rar
#ue e adopten "edida pro*ic de preer*ac de lo der e int de eo nac, cuando 2 etar
auente o 2 cual#uier caua no puedan de&ender oportuna" eo der e int, co"unican
deci !udic ( e2tra!udic ( dili$encian carta ro$atoria. Ta"bien *i$ilan #ue u nac $ocen
de der acordado 2 lo tr, la cotu"bre int ( la le(e locale.
In"unidade ( pri*ile$io, no e le atribu(e la &unc de e2traterrit, pero la cotu"bre int (
tr bilat acuerdan al$una in"unid ( pro*, 2# 2 u &unc el &unc conular e di& a un reid
e2tran!. 3n acto e&ectuado en el e!erc de u &unc e un acto de E ( ba!o el princ de Hdad de
lo E #ueda &uera de la co"petencia del e receptor. La con* re$la" la &acilid, pri* e in"un
de la o&ic ( lo &unc.
a. 4acilidade,art :>, el E recep debera conceder toda la &ac para el e!erc de u &unc,
art 6I, &acilitar la ad# de locale nec para &unc ( cone$uir alo!a" de u "ie"bro.
Ta"bien &ac repecto a la co"unic con u nac.
b. Pri*ile$io de la o&icina conular, co"o la "iion diplo"at, podra uar u bandera (
ecudo en el local de u o&icina, en la reid del !e&e de o&icina ( "edio e tranp para
uo o&ic. Art 6:, lo locale con ( la reid del !e&e de o&ic de carrera etan e2ento de
i"p ( $ra*aente, prop o al#uilado. Art 8I, e2ento de der de aduano lo ob!
detinado a uo o&ic de la o&icina. Art 6;, libert de tranito 2 el pai de lo "ie"bro,
art 68, libre co"unic de la oci& para &ine o&ic. Art 6Jpercibir der ( aranc 2 u
actuacione e2ento de i"p ( $ra*.
c. In"unid de la o&ic conular, art 67 in*iolab de locale conulare, pero "a
retrin$ida #ue la diplo"at. La autorid del E receptor no podran penetrar olo en la
parte de lo locale #ue e utilice para el trab de o&ic. Lo locale deben er prote$ 2 el
E recep ( no er ob!e, con u "uebre ( "edio de tran, de re#uia 2 ra+one de
de&ena o utilid pub. Pero i para eo &ine podran er ob! de e2propiac, a di& de la
"i deplo"at, pero debe e*itare perturbar el e!erc de la &uc conulare. El E recep
debe para$ar una co"penac in"ediata, adec ( e&*a. La re#uia e te"poraria ( la
e2porpiac de&initi*a. La reid del !e&e de la "iion eta e2cluida de nor"a de
in*iolab, Ta"poco in"unid obre re$itro, e"bar$o ( "edida de e!ec. La o&ic
conular no puede er utli+ co"o lu$ar de ailo. Art 66, lo arch ( docu" on ie"pre
in*iolabre donde #uiera #ue e encuentre.
d. Pri* de lo "ie"bro de la o&ic conul, la con* reconoce art ;I el der a er tr con
de&erencia ( to"ar "edida para e*itar atentado en u contra. Art ;: co"unic al !e&e
de "i todo arreto o proc penal re&erente a uno de u "ie"bro. Lo "ie"bro del
conulado podran er lla"ado a co"parecer co"o teti$o, pero a lo conule no e
le palicaran "edida coacti*a o de ancion. Art ;; e*itando "oletar en el e!erc de
u &unc. No obli$ a deponer en aunto relac con u &unc. Art ;<, lo &unc (
e"pleado con ( u &lia etan e2ento de la obli$ obre incrip de e2tran! (
per"io de reidencia. Art ;=C;F>, lo "ie"bro de o&ic conular etan e2ento de
la obli$ relati*a a perio de tr ( al re$ de er oc. art ;J, en "ateria &ical, lo
conule ( lo e"p ad" $o+an de e2encion &ical, con relac a lo i"p peronale
oreale, i"p indirect, lo i"ponible a b in" de propr pri*, obre uceione,
in$reo pri*, deter" er* ( der de re$itro, arancele !udic, hip ( ti"bre. En "ateria
aduanera etan e2ento, art 8I de der e i"p lo b detinado al uo peronal del
conul ( lo conule etan e2ento de inpec aduanera. 5ie"bro de la o&ic e2ento
de todo er* de carMcter pub ( de car$a "ilit, co"o re#uia, contribuc (
alo!a"iento "ilitare.
e. In"unid de &unc conu de carrera ( "ie"bro de o& conular, art 7; ( ;6 on la
in*iolab peronal ( la in"unidad de !uridiccion. 71, lo ocnule no podran er
detenido o pueto en priion pre*enti*a, al*o cao de delito $ra*e o cuando
e2ita entencia &ir"e. En cao de proc penal deberan co"parecer. In" de !uridicc,
lo conule ( e"pleado no etaran o"etido a la !uridic de la aut !udic ( ad" 2
acto e!ec en el e!erc de u &unc conulare. .e e2cepua el cao de un procedi" ci*il
del contrato de eto "ie"bro no co"o a$ente de E, 2o"o conec de da?o caada
en un acc.
Lo art 88, 8<, 8= co"o obli$ lo "ie"bro deben repetar la le(e ( re$la" del E recep, no
in"icuire en aunto interno, no utili+ lo locale conulare de "anera inco"patible con
el e!erc de u &unc conulare, cu"plir con la reponab ci*il por la utili+ de *ehiculo,
bu#(e o a*ione, no e!ercer en pro*echo propio act pro& o ccial.
La con* etablece un re$ epecial aplicable a lo conule honorario ( u o&ic, art 8> le
tor$a la "i"a &acilid, pri* e in"unid #ue a lo conule de carrera ( o&ic. .al*o cierta
retric, el princ e in*iolab e ubtituido 2 la protecc contra toda intruion o da?o, la
in*iolab de archi*o ( docu" depende, art <7 #ue e encuentren eparado de la correp
conular, lo locale etan e2ento de i"p ( contrib olo i on prop o al# 2 el E #ue en*ia.
Art <: la &ran# aduanera olo etan e2ento lo art i"port para el uo o&ic del conulado,
pudiendo er u!eto de inpeccionl art <6 la in*iolab peronal, aun#ue etan obli$ a
co"parecer ante aut en un proc penal. La "a(oria de lo con honora on o nac o reOid
per"anente del E receptor ( le on aplic la dipoic $rale del art =7" $o+an ola" de
in"unid de !uridicc ( de in*iolab peronal 2 lo acto o&ic reali+ en el e!erc de u &unc.
4in de &unc conulare, la &unc de un "ie"bro de la o&ic ter"inan art :8 2 noti& del e #ue
en*ia #ue ter"inan la &unc, re*ocac del e2e#uatur, noti& del E receptor #ue ha de!ado de
conid a la una perona "ie"bro del peronal conular, in e2poner u "oti*o.art :< (
:=, la alida del territ e H a la dipoic diplo"at.
Lo or$ani"o int ( u repreentac, incu"be al pai ede la reponab de $aranti+ar el
&unc de la or$ con ind ( e&icacia, para ello otor$a deter" &acilidade, pri* e in"unid #ue
*arian e$Bn la condic de "ie"bro. Eta nor"a o de carMcter conuetudinario (
con*encional. E reconoc en el prea"bulo de la Con* de 9iena obre la repre de lo E en
u relac con la or$ int-de carMcter uni*, pue la coa no etip en la con* re$iran 2 el der
conuetudinario. Aoptada en 9iena 7J=8, ( ( la i"port nor"a de orden uni* e el
acuerdo obre pri* e in"unid de ON3 aprob en 7J;<, la con* obre pri* e in" de or$
epeciali+ 7J;=, acuero bilat de ede entre la ON3 ( ui+a 7J;<. .e han celebrado en la
e&era re$ional tr i"ilare inpirado en lo aprobado 2 ON3, co"o li$a arabe, cone!o de
eur ( OEA 7J;J, ede 3.A. La or$ $ral" trae en u propio tr contituti*o la dipoic $rale
repecto a pri* e in"unid. A rt 7I8, carta ON3. La or$ $o+ara en el territ de cada uno de u
"ie"bro de lo pri* e in" nec para lareali+ de u propo. )ral" e le reconocen in" de
!uridicc, libert de co"unic, in*iolab de edi&ic, prop ( archi*o, pri* &icale, "onet (
aduanero. Lo ecret $rale ( ubec $ral $o+an de in"unid diplo"at.
El reto del peronal tienen in"unidade "a li"itada, olo de !uridiccion a todo acto
o&ic. E2cento de i"pueto obre u ueldol. E &recuente #ue lo or$ int-cu"plan &unc
&uera de u ede. )ral" e celenbran acuerdo epeciale con el pai en cuetion #ue
conte"pla lo con*enio per"anente, lo pri* e in"unid #ue e otor$an a la or$, u &unc (
lo repre de lo E.
B (apitulo %;
7. Principio $ral del der. reconocido en di& &allo de la corte #ue otiene #ue la
perona #ue *iola o no cu"ple una obli$ cauando un da?o, debe repararlo. .e
tranlada la DI 2 lo #ue ur$ira la reponab int del E cuando ee *iola una obli$ int
-debera reponder el da?o cauado. En "ateria int-pri"a T el concepto de reparac
del da?o #ue el de ancion.
En el a"bito re$ional, en la OEA el co"itP !urid intera" preparo en 7J<: lo princip
de DI #ue ri$en la rep del E. En la oc de nac e reali+o una labor preparatoria de
codi& ( en 7J:< e dieron icerta concluc obre reponab de lo E, pero la en la &utura
con& de 7J:J no pudo er aprobada una ola reco"endaci%n. La aa"b de ON3
enco"endo a CODI un in&or"e, #ue alio en 7J<J, li"itado al etudio de la rep de lo
E ( a lo hecho ilicito.
Repondab int-, ur$e por con&licto del E ( no del $ob. Para poder recla"arla ha(
#ue haber a$otado todo lo recuro interno /entencia dictada 2 el T alto tribunal0.
La entencia debe er contraria al DI /e!, condena a un e"ba!ador0. 5ani&ieta" en
contra del der. interno. Ta"bien dene$acion de !uticia, eta ituac e produce cuando
a una perona, 2 er e2tran!, e le prohibe el acceo a lo trib, o nunca le reule*en la
caua. .ur$e 2 la acti* de cual#uer or$ de E. .ur$e la reponab int $ral" 2 acto
ilicito.
(uando se trata de un acto ilicito int:imputable a un sujeto de der int
:estamos 'rente a un caso de resp int:. "a responsab int:de un E es la
oblig que incumbe al E al que le es imputable un acto o una omision
contraia a sus oblig int:& de dar una reparac al E que ha sido victima en si
mismo o en la perona o los bs de sus nac. La e2itencia de nor"a #ue
etablecen rep int-contitu(en un "ec re$ulador eencial ( nec para u relac "utua.
Por er precia" oberano e i$uale pueden e2i$ir de u pare la reparac de la
conec del incu"pl" de u obnli$ hacia ello. No le #uita oberania. A Ante e
utili+aba para aldar un hecho ilicito la inter*enc contra un E ( la protecc diplo"atica
para la leione a lo indi*. Ello i"plican una accion unilateral e!ercida por "edio
de la &+a. Pero la &+a e un ele" ne$ pue no eta al alcance de todo.
:. La reponab. Int del E, e el con! de obli$ #ue nacen a car$o de un u!eto en ra+on
de un hecho, accion u o"iion #ue le e i"putable. E una intituc #ue i"pone al E
#ue ha reali+ado un acto ilicito, en per!uicio de otro la obli$ac de reparar el da?o
cauado. Repeta lo principio de,observancia del der., car:cter compensatorio, y el
ob&eto es la reparac del per&uicio.
6. Ele"ento nec para #ue ur!a la reponab int-,
a. Que e ha(a producido un acto ilicito /por hecho u o"iion0, ea *iolac de una
nor"a o de obli$, *iole una obli$ int-*i$ente eFel E autor ( el E per!udicado..
b. Que la nor"aFobli$ ete *i$ente entre el E #ue co"ete el ilicito ( el #ue u&re la
conec.
c. Que ea i"putable al E co"o perona !urid /ilicito reali+ado por cual#uiera de u
or$ano o perona inte$rante del "i"o0, pero ta"bien 2 acto co"etido 2 otro
or$ de la ad" de "enor !era#, or$ani+ autono"o /Pe! o le$ de una pro*0 o acto
co"etido 2 una perona pri* #ue e!er+an una &unc etatal.
d. Que produ+ca un da?o "aterial, "oral o al honor nac.
.i on acto no prohib aun#ue ur$en del E reali+ando acto licito o bene& para la
hu"anidad, pero #ue en i "i"o acarrean cierto rie$o /e!, acti* epacial, acti* nuclear,
etc.0.
El 'undamento de la responsab int-e el hecho internacional" ilicito, conitente en
una ciolac de una obli$ int-#ue crea para el E autor la obli$ de reparar "ientra #ue hace
ur$ir un der ub!eti*o a &a*or del E per!udic de e2i$ir la reparac.
7. Ori$en de la reponabilidad, on lo hecho ( circuntancia #ue deben atribuire a
un E para dar lu$ar a un hecho ilicito int-.
La CDI conidero dede 7J=6C>I la 71 parte del pro(ecto #ue trata obre el ori$en de la rep
( conta de 68 art, di* en cinco pac.
a. Da?o directo a otro E. Por un accidente /e!, etallido de chernob(l, caida de na*e
epacial0. El E a&ectado puede e2i$ir una repara, pero no #ue de!e de de. Pri ncipio de
acti* #ue da?a /e!, conta" a"biental tran&ronteri+a0. Lo e cuando eta acti* e2ede
la acti* oc, (a e "ateria de reponab, entra en ilicitud.
b. 3n E *a a recla"ar 2 da?o cauado a lo nacionale en otro E, en e!ercicio de la
protecc diplo"at e&ectuara la recla"acion.
2esponsab del E por sus organos:
Reponab 2 Pe! o ad"initrati*o, El E e reponab 2 la conducta de todo u
a$ente pub de ad" central ( local de cual#uier !erar#uia, e2cepto lo ubalterno, lo
&unc co"po"eten la rep int-2 toda clae de trato di&erencial en per!uicio de un
e2tran!ero, 2 acto de *iolencia "ilit o policiaca, 2 detencione arbitraria, por o"iion
en cao de atropello contra repre diplo"at. La obli$ etatal e doble ( abarca la
rpe*encion ( la repreion, cati$ar a lo culpable.
Reponab ori$ 2 el Ple$, puede co"pro" al E 2 co"iion u o"iion, ie"pre (
cuando e produ+ca un da?o /"aterial o "oral0 dentro del ca"po de lo principio. Por
co"iion cuando pro"ul$a una le( #ue *iole el DI o la obli$ int-del E. Por o"iion
cuando no dicta una le( nec para el cu"plic de la obli$ int-del E o cuando o dero$a una
le( contraria a dicha obli$.
Da?o 2 acto del P.!udic, el or$ !udic e capa+ de co"pro"et la rep int-del E a
pear de la indep de lo !uece. El !ue+ puede co"pro"et la rep contra el e2tran! #ue
co"parece ante el co"o ddante, co"o ddo o acuado. La rep del E reulta de la dene$ac
de !uticia /cual#uiera inu&ic de la or$ en el e!erc de la &unc !uridiccional0 de protecc
!udic a lo e2tran! #ue e hallan en u territ. Puede "ani&etare en dene$ac de !ut en
entido etricto o ea ne$ de accdeo a lo trib, cuando un E no per"tie #ue lo e2tran!
de&iendan u der ante lo trib. O 3na entencia in!uta "ani&ieta", di&icil de precear,
con e*idente ani"oidad contra un e2tran! o "ani&ieta interpretac erronea de la le(
local. O de&ecto en la ad" de !uticia, o ea, i no e capa+ de ae$urar un ciertro $rado
de e&icacia en la ad" de !uticia, e!, ne$ati*a de dictar entencia por parte del trib, el
retrao o entorpeci" ine2cuable en la ad" de !uticia, &alta de dili$encia en la perec o
detencion del aeino de un e2tran!, etc.
Lue$o ha( #ue coniderar la conec del hecho ilicito int a &in de de&inir el contenido&
'orma 0 grados de responsab.
7. Reparacione,
a. Ter"inar con la accion #ue da?a
b. Retrotaer la coa a la ituac anterior
c. Pecuniaria /"aterial0
d. .ati&accion /dea$ra*io0, en cao de da?o "oral, diculpa.
7. Reponab por acto no prohibido, un rie$o creado
a. Por acti* de rie$o o peli$roa /2 e! la conta"inac tran&ronteri+a0
b. Acti* de e&ecto da?oo.
c. Para er atribuidad al E debe probare #ue la acti* etan ba!o la !uridicc o control
del E de ori$en, bucan reparac del da?o.
El da?o e al$o ob!eti*o, para #ue ur!a la reponab. No e nec a*eri$uar la culpa del &unc,
bata probar el da?o.
Cuando e a&ecta directa" a un E e2tran!, el leionado e un ente #ue poee peronalid !urid
int-( por tanta la reponab oni$uiente po*ee una acc de carMcter int, en ca"bio cuando
reulta leionada una perona pri* #ue poee nac e2tran!, la itac !urid e ditinta, 2# ea
perona eta ubordina a la !uridicc del e local, dipone alli de peronalid !urid propia ( en
conec debe co"en+ar 2 e!ercer por i "i"a la acc correpondiente.
7. La reponab por acto no prohib 2 el der. de $ente, el de tec "oderno tra!o la
aparic de acti* #ue producian o creaban el rie$o de producir da?o tran&ronteri+o (
con ello cierta con*enc #ue i"ponian &or"a de reponab caual por eo da?o. Tal
dearrollo en *iible en la acti* epacial, el tranporte de cierta utancia epecial"
2 "ar, la acti* nuclear, NO habia nor"a del DI ni conuetudinaria #ue lo
re$ularan. En 7J=6 la CDI decidio coniderar eparada" la reponab 2 rie$o, pue
tienen un &unda"ento ditinto #ue la co"un.
.e utili+ en acti* #ue preentan un rie$o uperior al nor"al de cauar da?o a 6ro, pero
#ue on per"itida 2# u utilid oc e2cede a"plia" lo per!uicio #ue cauan. Eto da?o
deben er inde"ni+ado independiente" de la culpa ( cuan#uiera ea el $rado de
deli$encia para e*itar el aconteci" #ue lo pro*oco. Eta on acti* de rie$o o peli$roa.
Ha( ta"bien otra acti* #ue no etan prohibida pee a #ue producen da?o
tran&ronterio co"o conec de u operac nor"al ( no por acc ori$inado en u "ane!o. E!,
la conta"inac tran&ronteri+a, conta"inac a ditancia ori$inada en el ecape de auto"o* (
ca"ione o por la cale&ac do"etica, etc. .on acti* de eecto da?oo. Lo caract de eta
acti* e #ue no e puede pedir el cee de u accion.
La cla reponab baada en ilicitud no e u&ic,
pue on acti* licita ( la reponab 2d ilic e2i$e prohibicione.
Conec cla e la &acult del E a&ect de hacer cear el acto ( en eta e intere de la
oc proe$uir la acti*, i e #ue lo da?o on inde"ni+ado
El la rep cla el i"putado puede e2onerare ale$ando #ue el da?o po podria
habere e*itado ( a#uD no puede e2onerare 2 eo.
La prohibicion de la act e da olo cuando lo da?o on de tal nat #ue obrepan la
*enta!a #ue la acti* podria arro!ar. E!, ena(o nucleare en la at"o&era, lle$andoe al tr
de prohibic correp de 7J<J. Eta prohibic no lle*a a la reponab 2 ilicitud en cao de
incu"pli"iento. .e adopta la tecnica e el cao de rep 2 dano de @reponab cual@. No
ha( nec de cali& de ilic cierta conduc ( e adapta a lo ob! de pre*encion ( reparac bucado.
Lo pro(ecto tienen el ob! de i"pular a lo E a bucar acuerdo de re$ para ea acti* (
etablec cierto debere ele"entale, co"o #ue el E en cuetion deba to"ar precuacione
para li"itar en lo poible lo rie$o, deber de noti&ic ( de in&or"ac a lo E a&ectado, etc.
Li"itac del alcance de la reponab caual, olo a acti* de rie$o up al nor"al dan ori$en a
la obli$, ( olo e #ue e bene&icia del rei$o #ue crea debe reponder, en principio, a lo
da?o #ue ocaiona u acti*. 3tili+ando la tecnica de reponab no 2 ilicitud ino rep caual
#ue per"ite la continuac de la acti* haciendo al "i"o tie"po al E de oti$en reponable 2
lo da?o produc. El &unda"ento de la co"penac eta i"ple" en el da?o.
3na retriccion en ete entido e da cuando habla"o de acti* ( no acto. .olo un acto
puede cauar da?o, no la acti*idad, #ue e un con! de acto. .e trata de identi& la acti* #ue
cauen o creen el rei$o de cauar da?o tran&ronteri+o apreciable ( &i!ar obli$ pri"aria
para ellal. Por eo, i ha( un da?o, ha( #ue detectar i ella on el ori$en del da?o ( olo i
puede ratreare a un acto de una acti* de rie$o o de e&ecto da?oo. Entonce la obli$ de
reparac eran i"ple" conec del da?o el #ue era produc 2 acto epeci&.
Responsab por ilicitud Resp causal
Se rige x normas secund que entran en juego x la violac de
una obli
Utiliz normas primaras que establecen una oblig primaria
que func cuando el dao de produce
Cuando el dao se produce como la consec de un evento
que se tenia la oblig de evitar El E se puede exonerar de
resp si pueba que no podia el acto ser evitado
en resp causal el acto era licito ! permitido
Se atribu!e a un "ec"o de e# para ello el comportam debe
provenir de un org del E o de una entidad pub territ de ese
E autoriz x der interno o ejercer prerrogativas de $ pub o x
cta del E
La condic esencial para que un dao sea atrib al e de
origen es que se pueda probar que el acto que lo "a
causado forma parte de una activ que esta bajo la jurisdicc
o el contro del E de origen# inclu!e naves ! buques
La reparac del dao se rige por los criterios de reparar el
dao individualm sufrido x la victima de una manera
integral
$osib de aplicar el criterio de la distrib de ctos para los
benefic de la activ
La facult del E afectado de exigir la cesac del acto que
produce el efecto perjudicial es la esencia
Se permite la continuac mediante el pago de reparac
correspondiente
%o es el dao material e que origina la responsab sino la
violac de una oblig int
&solo el dao material puede poner en marc"a los mec de
la resp causal
Ditincion entre cri"ene int- ( delito int-, lo crimenes int on acto o *iolac $ra*e de
tal "a$nitud #ue puedan a&ectar a toda la cdad int-. E!, )1 de a$reion /carta de ON30.
Ta"bien *iolac a la autodeter"inac de lo pueblo /intalar n*a ituac colonial, o *iolac
$ra*e a la *ida hu"ana, $enocidio, trata de ecla*o, trata de blanca, *iolac al "edio
a"biente, apharteid.
Lo E pueden e2i"ire de reponab int en cierto cao. Ha( caua de !uti& #ue i"pide
#ue e ancione al E,
7. Conenti" 2 parte de otro E /acuerdo del otro E0
:. Cuando e e!ercio un acto co"o reprealia o en repueta a una conducta de otro E.
6. Cuando e2itio &+a "a(or o acto &ortuito /al$o no pre*ito0.
La proteccion diplo"atica, En el paado el e2tran!ero carecia de dder, no diponia de "a
a"paro #ue e E de ori$en. Incu"bia a ete prote$erle ie"pre ( en todo lu$ar. Eta ituac
ha ca"biado dede co"ien+o del .. EIE. El e2tran! poee cierto der #ue le on reconoc
nor"al" en lo paie ci*ili+. EFel E el e2tran! e ha conituido una relac !urid. La
reponab int-del E puede ur$ir ola" co"o conec de la *iolac de ea relac !urid. Cuando
e trata de hecho ilicito reeali+ en per!uicio de otro E en u caract de entidad int la rep,
#ue ur$e de ruptura de la relac !urid entre E entidade !urid i$uale, deter"ina de "odo
in"ediato una accion de carMcter int-. No ocurre lo "i"o cuando eo hecho leionan a la
perona o lo b de lo e2tran!ero. El der *iolado pertenece a una perona pri*ada. La acc
deben er e!ercida en 7er lu$ar ( hata a$otarla dentro de la !uridicc del E local 2 la
propia perona leionada.La oc local le aco$e obre la bae de #ue el e2tran! eta u!eto a la
!uridicc local #ue le i"pone el deber de a!utare a la le(e ( le da la correpondiente
$tia, "ediante un pacto tacito entre el E ( el e2tran!, a eto e le lla"a co"unidad de
&ortuna.
El E de ori$en del e2tran!ero leionado e!erce la protecc diplo"at, e decir, e!ercita lo de de
a#uel cuando, en cao e2cepcionle, lo der eenciale del e2tran! ean deconocido o
leionado. O ea cuando dicho e2tran! no eta aoc a la cdad de dortuna o cuando ete
*inculo ha ido detruido 2 el hecho lei*o ( ta"bien cuando a ee E le correp obrar en
ubidio de la *ia local e2hauta. Por acto contraio al DI co"etido por otro E del #ue no
ha podido obtener ati&acc 2 la *ia ordinaria. Al hacere car$o de la caua de uno de lo
u(o, al poner en "o* en u &a*or la acc diplo"at o la acc !udicial.
Pueto #ue el E de ori$en actua en ubtituc del e2tan! leionado e re#uieren cierta condic
para #ue la protecc diplo"at ea *iable,
7. Que el leionado poea la nacionalid del re&erido e en el "o"ento en #ue la
reponab nace o e ha ori$ el hecho lei*o /e H0 ( i$a poe(endola al e!ercer la
protecc.
:. El *inculo de cdad de &ortuna upone la obli$ de parte del e2tran! de acatar la le(e
locale ( de no particip en acti* pol.
6. Tiene conec polit "u( i"port por lo #ue debe er e!erc con cautela ( "eura.
Cuando el e2tran! eta en cdad de 4 la rep int-del E e traduce en obli$ de retablec la
coa a la ituac anterior al hecho ( i eo &uera i"poible o inu&ic acordar una inde"ni+ac
pecuniaria e#ui*. En cao de le a e2tr no *inc a la cdad de 4 o e2cluido de ela, el E de
ori$en puede re#uerir ade"a de retablecer la coa ( en u de&ecto acordar una
inde"ni+ac pecuniaria #ue e pro*ea una ati&ac "oral conitente en e2proar
e2plicacione, en deautori+ar al &unc culpable ( cati$arle ( en &or"ular la adecuada
"ani&etac de dea$ra*io.
(uanta parte: "as personas humanas en el der. int:.
B (apitulo ;
7. La nacionalidad, La poblac de un E e di*ide en, nacionales, e!tran&eros y
apatridas.
a. Nacionale,ubdito del E, "a(oria de poblac.
b. E2tran!ero, ubdito de otro E #ue reiden en u territ.
c. Apatrida, carecen de nacionalidad, conec de $ra*e con&licto interno en otro
paie.
La nacionalidad e un *inculo !urid, real ( per"anente de una perona por el cual e
"ie"bro de la co"unidad pol #ue un e contitu(e. Ta"bien e un *inculo ociolo$ico, la
union con un $rupo hu"ano /nacion0 por la+o del paado hitorico, culturale,
idio"atico, reli$ioo. Para el DI lo i"port e la cone2i%n real de ea perona con ee E.
El *inculo de la nacionalid e ha hecho e2teni*o a cierta entidade #ue no on perona
&iica hu"ana, lo bu#ue, aerona*e ( perona !urid colecti*a. En principio el DI con&ia
a lo propio E la libre pro"ul$acion de la nor"a correpondiente a la d#uiicion,
perdida ( read#uiicion de la nacionalidad. La dipoicione del der. interno obre eta on
reconocida por lo de"a E en la "edida en #ue eta no a&ecten lo tratado ( la
cotu"bre int- /CN art. <= i"c 770, o ea li"itado a la obli$ #ue e ha(an au"ido
reptecto a otro E. La intituc de la nacionalidad eta a "itad de ca"ino entre co"petencia
nacional e internac.
E di&erente de la Ciudadania, *inculo acti*o #ue con&iere der pol, co"prende a una parte
de lo nac calid&ic le$al" para e!ercer lo der polit. La re$ulac pertenece al do"inio
reer*ado del E.
En la doctrina la nac e di*ide en, Nacionalidad de ori$en ( ad#uirida,
de origen: la #ue una perona poee al "o"ento de u naci"iento, atribuida 2 el E
/deter" 2 un hecho !urid biolo$0. Puede haber do it. Para deter"inarla, ius san6uinis
o uis solis.
Ius sanguinis: to"a co"o punto de re&erencia para la atribucion de la nacionalidad de
ori$en la nacionalid de lo padre, &i!ando un li"ite en $eneracion, indep del territ en #ue
nacan. )eneral" e adoptada por paie dena" poblado o de e"i$racion.
Ius solis: to"a co"o re&erencia el lu$ar territ de naci". Adopatado por paie de poblac
ecaa o de in"i$rac. E indep lo adoptan, en di& a la potencia coloni+adora.
'd6uirida o derivada, .ur$e 2 un acto !urid, acto *olunt 2 el cual la perona adopta
una nacionalid, ditinta la de u ori$en. Por opcion, 2 nacionali+ /renuncia a la propia (
adopta una n*a0 ( la "u!er 2 "atri".
Naturalizacion, /del e2tran!ero o apatrida0 e la opcion 2 la nacionalid del E debiendo
e2itir un *inculo etrecho ( per"anente con el pai de reidencia. El DI claico dice, #ue
cada perona debe tener una nac 2 el princ de i$uald !urid ( oberania aboluta. El der
actual acepta una doble ( hata una triple nac. E!, i do ar$ etudian en 4 ( nace un hi!o, no
tiene nacionalidad. A lo 7> a?o optan 2 la nacionalidad #ue ea. .i naciera de hi!o $rance
en ar$ tienen : nac.
Naturali+acion, En la ar$ e da la naturali+, e un tra"ite peronal ante la !uticia &ed. .e
re#uiere una "ani&etac de *oluntad 2 parte de la perona ( una conceion, ta"bien
*oluntaria, por parte del E #ue la otor$a.
)ral" e trata de un acto *oluntario, aun#ue han e2itido re$i"ene de naturali+
co"puli*o para reidente en un pai. La perona debe reunir la condic re#uerida por la
le(, con el ob!eto de co"probar la *inculac de la perona con el pai, la capacidad, la
honetidad, etc. Ta"bien cierto re#uiito, reidencia e&*a ( le$al en el pai de : a?o en
&or"a continua, tener conoc del idio"a nac con &luide+. Conoci" de la int ( la hit de un
pai. Certi& de buena conducta del pai de ori$en ( de la ar$. I"plica perd de la nac anterior
/en otro paie no0. Otor$a a la perona la condic de nacional, pero no la coloca en aboluta
i$ualdad de der con el nacional de ori$en. Aun#ue ad#uirir nac no i$ni& #ue *otar o tener
car$o pub.
En la "a(oria de lo E olo el p e!ec o el poder le$i on co"petente para con&erir la
naturali+ 2# e conidera un acto eencial" politico. La CON9 .obre nac, 7J66 rati& 2 poco
E etablecio al$uno princip $rale, #ue la naturali+ lle*a coni$o la perd de la nac de
ori$en, #ue eta nat #ueda in e&ecto repecto a la perd de nac cuando la perona renue*en
u reidencia per"anente en el E de ori$en.
Con Ep e it e han &ir"ado en 7J<J ( 7J=7 con*enio obre nac #ue etablecen #ue lo nac
de la prepecti*a parte contratante podran ad#uirr la nac de la otra pero "anteniendo
u anterior nac con u penion del e!er de lo der de eta ulti"a.
Ca"bio de nac de la "u!er,7J8= con*enc. La nac de la "u!er no podra #uedar a&ectada
auto"atica" ni por la celebrac o la diolc del "atri"onio entre na ( e2t, ni 2 el ca"bio de
na del "arido. 5edia el hecho de la *oluntad, pue podra ad#uirir la nac del "arido
"ediante procedi" epecial i lo olicita.
Nac de perona !urid colect, Para de&inir la nac de una perona !urid colecti*a debe
in*eti$are donde eta el *inculo de aociac ( de dependencia e2itente. Para ea in*eti$
on utile lo ele" de ede oc, la perona #ue controla la oc ( el lu$ar de e2plotac
principal.
Lo con&licto de la nacionalidad ( la oluc del DI
La con& de codi& de DI la ha(a 7J6I elabro ; intr #ue on una con* 2 cuetione relati*a a
con&licto de le(e obre la nac ( 6 protocolo /obre obli$ "ilit para doble nac, para
apatridia ( uno epecial obre apatridia. Lo 6 int entraton en *i$or en 7J6=..
Ba!o lo aupicio de ON3 e han celebrado *aria con*encione re&erente a nacionalidad,
7J8=, nac de la "u!er caada, 7J<7 reducir cao de apatridia, 7J8; etatudo de lo
apatrida, protoc &acultati*o obre ad#iic de nac 7J<7 ( prtoc &acult obre ad# nac 7J<6
/protoc !unto a con* obre relac diplo"at ( el otro conulare0. Todo entraron en *i$or,
e2epto el de cao de apatridia.
Caract de nac,
7. Tiene e&ecto en el der pub pue con&iere a deter" perona lo der polit ( e?ala
deb "ilit
:. Habilita para dee"pe?ar la &unc pub ( e!ercer deter" der o acti* *edada a lo e2t
6. Habilita para obtener paaporte
;. Habilita para obtener la protecc diplo"at del propio pai.
8. E&ect obre der pri* /ep, it, &r0pue hacen re$ir u capac, et ci*il ( relac e der de
&lia ( uceorio 2 it de nacionalidad. En ca"bio paie co"o la ar$, 3.A, adoptaron
el it de do"ic, aun#ue inter*iene en la Ar$ el &uero &ed cuando la nac del
de"andado e e2tran!era.
En "ultiple "ani&etac en el orden int-e ha e2preado #ue @toda perona debe tener una
nac@. En el Intit de DI, 7>J8, art 78 declarac DDHH.
Nacionalid "ultiple, ori$inaria, cuando obre una perona concurren do le(e de
nacionalidad de di&erente E #ue lo in*olucran al nacer /ar$Cit0. Ad#uirida, cuando la
le( de nacionalidad ori$inaria no pre*ee u perdida por naturali+acion ar$Curu$0. Ha(
#ue deter"inar la nacionalidad e&ecti*a, bucar la relac "a etrecha con uno de lo do
E en cuetion. E una di&icultad con "oti*o de la i"poic de obli$ "ilit ( del e!erc de la
protecc diplo"at. La rep ar$ ha ubcripto acuerdo 2 el cual el cu"pli" de la obli$ "ilit
i"pueta 2 le( de uno de ello e2i"e de cu"plir la obli$ e2i$ida 2 el otro, con 4, it,
Ep, bel$, ale", etc. O e oluciona 2 el pai al #ue ete "a *inculado por reidencia
/protoc ha(a 7J6I0. En cuetione de protecc diplo"at un E no puede e!ercer la protecc
deplo"at en bene& de un nac u(o contra otro E cu(a nac poea ta"bien la "i"a
perona. A i ocurre en un 6er pai e reconocera la nac del pai #ue reide habitual" o
"a etrecha" li$ado.
Apatrida, e lla"a ai al hecho de #ue una perona care+ca de nac. .e produce lue$o
de la 71)5, cuando uno $ob dipuieron la denacionali+ colecti*a 2 "oti*o raciale o
de #uiene etaban re&u$iado en el e2t. El indi* carece de nacionalidad por,
7. Perd. De la nac ori$inaria in ad#uiicion de otra.
:. Por er hi!o de padre apatrida en paie baado en iu an$uini.
Eta e una iutac anor"al ( anti&uncional con conec le$ale eria para la perona ( el E,
En lo paie #ue i$uen el it de nac para deter"inar el E ci*il ( la capac de la
perona el apatrida puede *ere i"poibilit de e!ercer lo der ci*ile. Para e*itarlo e le
i"pone la le( del do"icilio.
No pueden obtener paaporte ni pueden er ob! de protecc diplo"at.
Lo ri$en la con* obre etatuto de re$u$iado, 7J8; *i$or. El apatrida tiene la obli$ de
acatar la le(e ( re$ del pai ( el E contratante le otor$ara el "io trato #ue a todo e2tran$
en $ral. El "i"o trata" con repecto a lo nac en cuanto a reli$ion proiedad, ene?an+a
ele"ental, acceo a tribunale, etc. En 7J8; la con* relati*a al etatuto de lo apatrida con
dipoic i"ilare al etatuto anterior. En 7J8J ( <7 e aprobo una con* para reducir lo
cao de apatridia, #ue ha entrado en *i$or en 7J=6. La bae de la con* conite en #ue todo
E contratante concedera u nac a toda perona nac en u terrt #ue de otro "odo eria
apatrida ( no pri*ara de la nac a un indi* cuando 2 ete hecho e *uel*a apatrida. Le
e2tendera docu" de identid ( de *ia!e, etc.
Perdida de la nacionalidad, por dipoic del E de ori$en &undado en cierta caua
#ue i"portan la de*inculac de la perona con repecto a dicho E.
Read#uiicon de la nacionalidad, e$Bn la le(e cu"pliendo deter"inado
re#uiito /retorno al pai, "ani&etac de *oluntad ( renuncia a la nac ad#uirida0.
.upranacionalidad, dar a lo poeedore de la nacionalidad de uno de lo paie #ue
por ditinto "oti*o hit participan de una co"unidad un tatu de nacionalidad,
di&erente a la uual" otor$ada a lo e2tran!ero.
Re$i"en ar$entino de nacionalidad, En la rep ar$, la CN /art <=, inc 770 adpto co"o ba
&unda"ental ius solis. Pueden erlo nati*o o por opcion ( naturali+ado. @on Ar$ lo
nacido en el territ de la rep, u a$ua !uridicc o epacio aereo, en repreentac diplo"at,
aerona*e ( bu#(e de )1 ar$ ( en alta "ar o +ona int-ba!o pabellon ar$. La le( del er* e2t
de la nac ta"bien ad"ite ade"a el iu an$uini, etableciendo #ue on ar$ nati*o lo
nacido en el e2tran!ero cu(o padre eten cu"pliendo "iion o&icial /diplo"at0 para el
pai. Ta"bien etablec #ue on ar$ nati*o lo nac en el e2tran!, de padre ( "adre nati*o a
pedido de #uien e!er+a la patria potetad, preentado ante lo tribunale &ederale dentro de
cienco a?o de nac o del intereado dentro de lo 6 a?o poteriore a lo 7> a?o, con :
a?o de reidencia. No on ar$ lo hi!o de "ie"bro e2t del un e*r o&ic e2t ( de OI. /le(
dero$ada0. Lo hi!o de ar$ nac en el e2t durante el e2ilio pol on ar$.
E2tran!eria,
7. Pueden acordare en tr derecho reciproco de E para u nacionale. Eo tr on
$ral" bipartito /der contin$ente0. De carMcter "ultipartito on la con*enc intera"
obre der de e2tran!eria 7JI:, obre condic de lo e2tran!, 7J:>, con* eur obre
etableci" 7J88, acordando otor$ar a lo nac de la parte el "i"o trata" #ue e
acuerda a u propio cuid, ae$ el $oce de der ci*ile ( protec !urid de u prop (
perona. Ta"bien "i"o der ec, al*o pract de ccio o pro&e rPueden acordare en tr
derecho reciproco de E para u nacionale. Eo tr on $ral" bipartito. De
carMcter "ultipartito on la con*enc intera" obre der de e2tran!eria 7JI:, obre
condic de lo e2tran!, 7J:>, con* eur obre etableci" 7J88, acordando otor$ar a lo
nac de la parte el "i"o trata" #ue e acuerda a u propio cuid, ae$ el $oce de
der ci*ile ( protec !urid de u prop ( perona. Ta"bien "i"o der ec, al*o pract de
ccio o pro&e retric a lo nac. I$uale bene& oc ( trata" i"poiti*o /lo i"pueto
$ra*an 2 i$ual a todo lo hab ean nac o no 2# tienen 2 ob! pro*eer el bienetar
co"un. Cotu"bre, "ateriali+ en con* intera" obre condic de e2tran!0.
En la ar$ el e2t $o+a en $ral de lo der ci*ile, ai co"o de lo der pub a la par de lo
nac, ( en al$una localid e le ha otor$ado, cuando reune cierto re#uiito, der de
*oto en la elecc "unicip.
Ad"iion, nin$un E podra dene$ar la entrada de etran! en u territ. Pero e2ite el
der, &undado en el orden pub, de re$la"entar la condic de entrada, per"anencia (
tranito. Por ello e prohibe la entrada a inhabilit le$al" /e2pulado0, &iica"
incapace /en&er" conta$ o cronica 2 e!0 ( de lo inhab "oral" /delincuente,
a$itadore, etc0.
E2pulion, e$n la cotu"bre int-, todo E puede e2pular de u terrt al e2tra! cu(a
preencia ea per!udic para la e$ o orden pub. El der interno de cada E le$ila obre
la e2pul de e2tra!, co"o delinc, a$itadore oc, etc. En cao de e2pul 2 orden pub, el
E de ori$en tiene el deber "oral de aco$erle.
:. .ituac !urid de lo e2tran!, E2itiendo un orden pub interno, la perona ( lo b del
e2tran!ero etan u!eto a la !uridicc del E en #ue e encuentran. E e2ceptua de eta
nor"a unica" a lo e2tran! #ue dee"p?an una "iion odicial. El e2tran!ero dipone
de la protecc #ue acuerdan a todo lo hab la int ( la le(e locale ( en cierto cao
puede diponer ubidiaria" de la protecc diplo"at de u E de ori$en. No on lo der
de nat pol, ino ci*ile, i"poiti*o, etc. .olo lo der eenciale.
6. Der. de e2tradiccion, la e2tradic e el procedi" 2 el cual un E entre$a deter"
perona a otro E, #ue la re#uiere para o"eterla a u !uridicc penal a caua de un
delito de carMcter co"un 2 el #ue le ha iniciado proceo &or"al o le ha i"pueto
condena de&initi*a. La e2tradic contitu(e un re$ !urid entre do o "a E cuando e
hallan li$ado 2 eun tr obre la "ateria. )ral" on tr bilaterale. .i no ha( tr la
e2tradic olo e concede e*entual ( a condic de reciprocidad, pero ha( paie #ue en
ee cao no la conceden. La le(e obre e2tradic ri$en la "ateria en el der interno,
epecial, a &alta de tr int-. La ar$ e parte de lo tr "ultilat, tr de der penal "onte*
7>>J, con* obre e2tr#adic 7J66, con* para la pre*enc ( anc de delito de $enocidio
7J;>, con* para la repreion de trata de perona ( e2plotac 7J8I, con* obre
etupe&ac 7J<7, ilicito de aerona*e 7J<6, 7J=IC=7.
Para #ue proceda la e2tradic e nec #ue el E re#uirente i"pute a la perona recla"ada la
co"iion de un delito #ue tanto el E re#uirente co"o el E r#uerido conideran delito ( ete
debe er de realti*a i"portancia. De carMcter co"un ( no de carMcter polit. E "eneter #ue
la accion penal ubita. La cla*e de lo delito e2traditable e la pena aplicable, "a(or a
una cierta cant de a?o. Eta &or"ula &acilito la concertac de tr colecti*o.
Lo delito pol no on ucep de e2tradic, etac 2 la cotu"bre, lo tr ( la doctrina. E de
carMcter pol cuando tiene 2 ob! alterar la intituc de un E, ata#ue un E en u carMcter de
entidad polC!urid. El E re#uerido deter"inara i e o no polit.
Para delito en aerona*e /con* 7J=I ( =70 i no procede la e2tradic, el delinc era o"etido
a aut co"petente in e2cep ( con ind #ue el delito ha(a ido o no co"etido en u territ. La
con* obre el $enocidio 7J;> etablece eprea" #ue ete delito no debe er conid polit a
lo e&ecto de e2tradic. Por reoluc de la aa"b $ral 6 7J;< lo cri"inale de )1 deberian
er e2tradido a lo paie donde co"etieron u cri"ene. Ba!o la con* hu"anit de
$inebrea 7J;J, lo E contratante etan obli$ a !u+$ar a #uiene *iolen $ra*e" u dipoic
o entre$arlo para er !u+$ado a otro E intereado #ue ten$a eria acuac en u contra. La
con* obre la i"precriptibilidad de lo cri" de )1 ( de lea hu"anidad deter"ina en u
art 61 #ue lo E parte e obli$an a adoptar "edida para hacer poible la e2tradic de la
perona acuada 2 eo delito.
En cuanto a la perona recla"ada,
E nec #ue la perona no ete proceada o no ha(a ido !u+ (a 2 el E re#uerido a
caua del "i"o hecho #ue le i"puta el E re#uirente
Que la perona no poea la nac del E re#uerido, en ete cao el E re#uerido eta
obli$ a !u+$ar a a#uel 2 el hecho #ue e le i"puta i e delito punible alli.
La perona una *e+ entre$ada debe er !u+ 2 ee delito ( no 2 otro. E&ecto li"itati*o
de la e2tradic.
.i ante de preent el pedido de e2tradic la perona recla"ada ha delin#uido en el E
re#uerido, la e2tradi #ueda en upeno hata #ue ea !u+$ada en ete ( cu"pla la
entencia.
.i la e2tradic ea re# 2 : E, i e trata de un "i"o hecho, e da pre& al pedido del E en cu(o
terri e co"etio el delito. .i e hecho ditinto, en cu(o terr e co"etio el hecho "a $ra*e
( i on de i$ual $ra*edad, al #ue lo ha(a pedido 71.
.i correp aplicar la pena de "uerte, la entre$ de la perona recla"ada e hara con la
condic de #ue tal pena no ea plicada. La e2tradic no e concede cuando la accion penal e
ha e2tin$uido.
Procedi"iento, el pedido de e2tradic e &or"ula 2 ecrito 2 *ia diplo"at. Debe aco"pa?are
de doc nec para preciar la ident de pa perona ( conocer la caua de la re#uiicion. .i la
perona eta condenada, la copia le$ de la entencia ( copia de la la(e re&erente a la
precrip de la pena. El der interno del E re#uerido etablece cual e la autorid co"petente
para deter"inar la procedencia o no de la e2trad. En al$uno paie e el P !ud /ar$0, en
otro el Pe!. Ante de &or"ali+ el pedido de e2t la aut del E intere pueden olic al E en #ue
e encuent la perona #ue to"e la "edida pre*enti*a nec para i"pedir la deaparic de
ea perona. Concedida la e2tradic, la perona #ueda a dipoic del E re#uirente
e?alandoe un pla+o para #ue e ha(a car$o de ella ( trancurrido ee pla+o e pueta en
lib.
.i la pena e "a(or aca #ue alla e da la pena del 71 E . El delito penal e territorial. 3na
e2tradic dene$ada no puede er re#uerida otra *e+. La e2tradic e re&iere a delito co"une,
e di& al asilo, e re&iere a delito pol. Ailo territ /en otro E0 ( Ailo diplo"at /en el "i"o
pai0. Ete E le pide al e en #ue etan piden en al*o conducto para ir al pai de la e"ba!ada.
Ailo politico, territorial: para pere$uido pol en u pai, olicita ailo en otro
pai. $iplomatico: cuando buco ailo en una e"ba!ada, no en un conulado.
El indi*, u peronalidad !urid int-.
El DI cla decia #ue ee era el unico u!eto era el E. El DI actual dice #ue tanto la OI ( el
inti* /con cierta li"itac ( retricc0. Cuando el indi* tiene un prob, el indi* recurre al El El E
conidera #ue e ha *iolado el DI en ea perona. Indi* "ediati+ado 2 el E.
En algunos casos concretos e el indi* o oc a lo #ue e aplican la nor"a int-en
&or"a indi*. En &or"a e2epcional. E!, DDHH. 3n indi* puede recla"ar 2 la *iolac $ra*e del
DI. 3na *e+ a$otado lo "ecani"o interno. Pena 2 la co"iion de dete"r cri"ene "u(
$ra*e. La pirateria, cual#uier barco de cual#uier E puede detenerno ( !u+$arlo 2# e un
delito contra la hu"anidad. El indi* e u!eto del DI en &or"a retrin$ida. Nie$a al indi*
prerro$ati*a !urid ( capac de obrar en el plano int-en &or"a directa, eta i la neceidad de
protecc por parte del E.
El DI creo nor"a cu(a &inalidad e prote$er lo int. Indi* o de $rupo #ue no pueden
deconocere, on nor"a protectora del traba!o, de la libert, de la *ida, de la "oralidad.
Ta"bien el DI poee nor"a #ue prote$en al ind a tra*e del E o la Or$ int-. Entonce el
ind poee li"itada capac de accion dentro del a"bito de al$una or$ int o por conceione
hecha en un tr. La CI' i"pide el acceo al indi* a la co"petencia contencioa. El indi* e
eta abriendo pao dentro del DI particular. Ha( ditinta potura ante la poid de ad"itir
al indi* co"o u!eto del DI.
#roteccion int:de los der. humanos en el marco de la )4+.
Pri"ero e lo$ro el reconoci" contituc de la libert ( $tia indi* #ue co"en+aron en la re*
&rancea /declaracion0 ( la en"ienda /bill o& ri$ht0. Eto docu" on i"port 2# conid
lo der co"o inherente al er hu"ano. Pri"ero &ue reconoc en el orden interno. La .oc de
la nac co"ien+a u labor con el re$ de "inoria, debido a lo atropello en parte de eur ( el
i"p oto"ano. Eta protecc 2 DH e uni*erali+a co"o accion de ca cdad int-or$. Dede
7J;8, lue$o de la atrocidade de la :da )5, e da un proceo de hu"ani+ac del DI
detacandoe la nor"a contenida en la carta de la ON3 conrepecto a lo der. de h ( la
declarac uni* de DDHH. El deeo de reconocer la di$nidad hu"ana e pla"o en lo
intru" #ue or$ani+aron la pot), particular" la carta de ON3. Eta or$ au"io la obli$ int
-de pro"o*er el repeto a eto der ( libert ( lo "ie"bro a u *e+ e co"por" ta"bien
int-a to"ar "edida con!unta o eparada" para reali+ar ete propoito.
La i"port de la declaracion univ de loa $$<< e la de de&inir cuale on eto DDHH.
De alli co"en+o la tarea lenta de conolidad un tr int-uni* para la protecc e&*a de eo der.
Lo E han ido cauteloo ( eo pacto no on "a(ore obli$ au"ida en cuanto a $tia,
olo un it de in&or"e. El pri"er pao e da en eur, en la con* de Ro"a obre DDHH,
donde e continuaba incorporando n*o der ahora prote$ int-. Pero la $ran re* &ue el acceo
del indi* a una intancia int-para recla"ar ante *iolac de la nor"a prote$ en la con* eur (
"a aun cuando u recla"o, 2 *ia indirec, puede lle$ar ante un or$ !uridicc co"o la corte
eurp de !uticia.
Dipoic de la carta de ON3 obre DDHH, tanto en el prea"b, co"o lo art 7, ;1, 76, e
i"pone rea&ir"ar, repetar, ( hacer e&*o lo DDHH, la libert &unda" de todo, in hacer
ditincion de ra+a, e2o, idio"a o reli$ion. E uno de lo propo de la or$. Ta"bien aparece
en incio del art 88 /coop ec para "e!orar la condic0 ( 8<1, donde lo "ie"bro e
co"proeten a to"ar "edida. El art <:, ( lue$o <>1, donde para "e!or dee"pe?o de u
&acult en el ca"po de DDHH el cone!o ec ( oc etablecera co"iione en el orden ec ( oc
para la pro"oion de eo der. Ete e el ori$en de la co"iion de ddhh de onu.
El prob e la *a$uedad de la etipulac ( la &alta de un "ecani #ue ae$ure la ober*ancia
de lo DDHH. .olo interpretando el art : inc =1 de la carta dice #ue i una *iolac de lo
ddhh conitu(e una a"ena+a a la pa+ #ue de lu$ar a la aplic de la "edida coerciti*a
precripta en el cap =, la apcion de eta "edida 2 el C. no contitu(e ciolac al princ de
no inter*.
La declarac de ddhh, el art <> #ue pre*eia una co"ion del CE A. para ddhh, la etablec en
7J;< ( e dedico a elaborar la declarac uni* de ddhh, parta de de un pro(ecto "a a"plio
#ue inte$raria la declarac con una con* obre lo dd #ue lo E au"irian co"o obli$. La
declarac uni* de lo ddhh etablece un catalo$o de der reconoc al indi* 2 lo princip it
!urid en u ordena" nac, en u prea"bulo a &alta de una de&inic en la carta de nac unidad.
Lue$o del prea"b la declarac contiene una pe# introduc #ue reu"e el i$ni& del docu" (
u alcance ( el #ue e la cali&ica de ideal co"un para todo lo pueblo. Art 71, ere
hu"ano nacen liber e i$uale. Art :, el princ $ral de no dicri"inac a$re$ando co"o
ra+one dicri"inatoria el color, la opinion pol, el ori$en nac o oc, etc. Art 6 al 7=, on der
ci*ile, a la *ida, libert ( e$ de la perona, prohibic de la ecla* ;, la tortura ( trato
inu"ano, 8. El <der a la peronalid !urid ( = a la i$ualdad ante la le(, > acceo a lo trib (
recuro e&*o ante *iolac de u der. >, no er arbitraria" detenido, 7:, der a la *ida pri*ada
de do"ic, correpondencia, etc. 76, der al tranito ( ele$ir u reidencia, a alir ( entrar a l
pai. 78 a una nac ( der a ca"biarla. 7< a caare libre ( *oluntaria". 7=, prop indi* ( colect
( no er pri* de ella arbitraria".
Art 7>, der a reli$ion, libert de conciencia, de "ani&etarlo. Lo der polit etan en art 7J, :I
( :7. Libert de opinion ( e2preion, de ineti$ar ( recibir in&or" ( di&undirla, Der a reunion
( aoc paci&ica. Der al indi* a particip en el $ob de u pai, con acceo en condicc de
i$ualdad, al *oto 2 elecc periotica, u&ra$io uni* ( ecreto.
Lo der ec, oc ( cult etan en lo art :: al :=, ( e la parte "a no*edo+a del docu". Der a
e$ oc , co"o con! de libert oc ( ec #ue ae$uren el bienetar al indi*. :: A hace depender
ee $oce de la or$ ( lo recuro del E. :6 Der al trab, en condic e#uitati*a, etc.
Lo der cult ( a la educ &ueron procla"ado en lo art :<6 ( :=. Educ pri"aria $ratuita (
obli$, intruc tecnica ( pro&e $enerali+ada. El ob!eto de la educ debe er el pleno de de la
perona hu"ana. Der de lo padre a eco$er el tipo de educ para u hi!o. :=, der a $o+ar
de la arte, particip en el pro$reo cienti&, der de autor, etc.
Lo art :> ( :J e re&ieren a la relac entre en indi* ( la oc, der al orden oc e int-donde
pueda $o+ar u der. En cuanto a u alcance la declarac no e "a #ue un ideal co"un. .u
propo e orientar la accion de ON3 ( lo E.1
"os pactos de $$<<.
El 7<F7:F<< la aa"blea $ral de ON3 adopto 2 unani" lo pacto int-de DDHH uno obre
der ec, oc ( cult ( otro obre der ci*ile ( pol. Ee ideal co"un buca con*ertire en nor"a
!urid obli$ para lo e #ue e adhieran o rati&. Lo pacto etan aco"p 2 protocolo
&acultiti*o, lo cuale (a entraton en *i$or.
Ha( der de la declarac #ue no etan en lo pacto ( eto contienen otro #ue no &ueron
incorp en la declarac. Lo pacto no e re&ieren al der a la prop pri* ini* o colec o a la protec
contra la pri*ac arbitraria de la prop ni al der de ailo en otro pai, ni al der a la nacionalid.
En lo der no etablec en la declarac, pero incluido en lo pacto, en u art 71 e reconoce el
der de lo pueblo a la libre deter"inac, ai co"o der a diponer libre" de u ri#ue+a (
recuro nat. Ade"a, el pacto DCAP, a di& de la declarac #ue no e oupa del prob de la
"inoria dipone en u art := #ue lo E en #ue e2itan "inoria etnica, reli$ o lin$uitica
no e ne$ara a ea el der #ue le correp co"o "ie"bro del $rupo, a tener u propia *ida
cult, pro&ear ( practicar u ido"a.
Lo art de lo pacto on "a detallado #ue la declarac ( &unda"entan la nor"a. El pacto
de DE.AC, e re&iere a lo i$ der, a trab /<0, al $oce de condic de trab e#uitati*a ( ati&ac
/=0, a &undar indic ( indicare />, de acuerdo con la OIT0, a e$ oc /J0, a la protecc de la
&lia, "adre, ni?o ( adolec /7I0, di&rutar a alto ni*el de alud &i ( "ental /7:0, a la educ
/76 ( 7;0 a particp en la *ida cult ( $o+ar lo bene& del pro$ cienti& /780.
La dipoic de &onde del pacto de DC A P e re&ieren a lo der tradic en eta "ateria (a
etable en la declrac. Lo "a detacado on, art <, obre el der a la *ida, #ue tiene co"o
intencion propiciar la abolic de pena de "uerte ( e in&iere de eta nor"a #ue a#uello E
#ue (a lo hubieran hecho no podran rei"plantarla ( #ue lo #ue coner*en aun la pena no
podran i"ponerla ino 2 delito "a $ra*e ( aplicando la le( *i$ente al tie"po de co"eter
el delito.
El art 7I obre el trato aplicable a perona pri*ada de libert, con rel$a "in para el trata"
de recluo. Art 76 obre e2pulion de e2tran! etablecio una erie de $tia proceale #ue
pueden er de!ada de lado por ra+one de e$ nac. Art 7; obre der a proc con&or"e a der
etablece la i$ualdad ante trib, der a er oido publica" ( con $tia 2 un trib indep, la
preuncion de inocencia, $tia "in durante el proceo, etc.
A"bo pacto etablecen en u art 6 la obli$ de lo E de $arant la i$ualdad de h1 ( "u!ere
para el $oce de der. En lo art ;1 el de DE.AC e?ala la li"itac $rale #ue puede i"pner el
E #ue deberan #uedar deter" 2 le(, co"patible con la naturale+a de lo "i"o. En DCAP,
e dipone #ue en tie"po de e"er$encia pub o ituac e2cepcionale #ue pon$an en peli$ro
la *ida de la nac, la parte podran upender la obli$ au"ida con ecep de art 7 /der a la
*ida0 = /trata inhu"no ( de$radante >1 /prohibic de la ecla*itud, er*idu"bre ( trab
&or+oo0, 77 /obli$ contractuale0 78 /prohibic de retroacti* de la le(e0, 7< /reconoc de la
peronalid !urid0 ( 7> /libert de penaa", conciencia ( reli$ion0.
.i de "edida de aplicaci%n, En lo art : contienen la obli$ $rale ba #ue au"en lo E al
lle$ar a er parte en eo intru". En DE.AC e etblece #ue lo E to"aran "edida en
&or"a pro$rei*a para lo$rar la e&ecti*idad de lo der prote$, 2 todo lo "edio paorp
incluo "edida le$il /en el pacto ec, debido a E con ecao recuro, la "edida deben
er pro$rei*a. En DCAP, lo E e co"pro"eten a repectar ( $aranti+ar en u territ a
todo lo ind in ditincion lo der reconoc 2 el pacto.
A"bo pacto contienen nor"a detinada a etablec un cierto contro o cuper*iion int
-obre la aplic de lo art. La "edida de aplic del PDE.AC etan etruc co"o un it de
in&or"e /art 7<0 obre la "edida #ue ha(an adop ( lo pro$reo reali+. Eto podran
e?alar la di&icult #ue a&ectan el cu"pli" del pacto. La &uncion de la co"iion de DDHH 2
art 7J conite en recibir lo in&or"e #ue le podran tr"itir al cone!o ec ( oc, para u
etudio ( reco"endac. El cone!o de *e+ en cuando in&or"a a la aa"b obre eto
in&or"e. .e$Bn art :: el cone!o debe darle ait tecnica acerca de la "edida #ue
puedan to"are para contribuir a la aplic del pacto. El art :6 enu"era la "edida de orden
int #ue pueden er adoptada para ae$urar el repeto a eo der, con*encione,
reco"endac, ait tec ( celebrac de reunione re$ para la coop de lo intereado.
En u art :> el pacto DCAP etablece un co"itP de DDHH conituido 2 7> "ie"bro #ue
actuan a titulo peronal /no etatal0 ele$ido por lita propueta 2 lo E parte, con
"andato de ; a?o reele$ible. En lo 6 procedi" etablec en el pacto para la protecc de lo
der ci*ile ( pol, el co"itP de DDHH !ue$a un papel principal. Ta"bien e crea una
co"iion epecial de conciliac. Lo tre procedi" on,
7. Procedi" de in&or"e.
:. Proc. Opcional interetatal para deter"inac de hecho ( conciliac
6. Prc. Opcional para recibir peticione indi*, etablec en un protocolo eparado.
7. El principal papel del co"itP en relac con lo in&or"e conite, art ;I, en
entudiarlo ( trn"itirlo con lo co"entario oportuno a lo E parte. Ta"bien al
Cone!o ec ( oc. A u *e+ lo E pueden hacer ober*ac obre lo co"entario del
co"itP. La unica obli$ #ue au"en lo e e preentar un in&or"e obre la "edida
to"a ( pro$reo alcan+ado.
Eto it pre*ito 2 el pacto no uponen la aceptac de "a(ore obli 2 lo E. El &unc
del co"itP ( la co"iion dependen del conenti" de lo E, ( u podere etan tan
reducido #ue la co"iion ni i#uiera puede dar reco"endac, olo ober*ac de oluc
de reconciliac al E incu"plidor para #ue e $uie de acuerdo al diccta"en. En el "arco
de la ON3 e da un it, una preion pub ante cierta *iolac concreta.
:. El pacto etablece ade"a un it &acultati*o. Tre etapa pre*ee para el procedi"
interetatal de deter"inac de hecho ( conciliacione. La 71 etapa conite en co"unic
de E a E in inter* aun del co"itP de DDHH. Art ;7, el procedi" co"ien+a con una
co"unic ecrita del E #ue ale$ue #ue otro E parte no cu"ple la dipoic. En 6 "ee
el E debe daar e2plic o cua#uier aclarac. .i el aunto no e reuelto en < "ee, e paa
al co"itP, cuando e ha(an a$otado lo recuro de !uridicc interna. El co"itP
e2a"ina ea co"unic ( pone a dipoic u bueno o&icio. El co"itP prepara un
in&or"a en 7: de recibida la co"unic con la oluc i la hubo ( i no una bre*e decrip
de lo hecho. .i &racaa la labor i$u# con el co"itP epecial de onciliac, con el
conenti" de lo E parte /art ;:0, la cual o&rece u bueno o&icio. A 7: "ee un
in&or"e, #ue i &racaa contendra la concluione ( poible oluc.
6. Protocolo &acultati*o ane2o al tr. Por el art 71 todo e parte del pacto ( el protoc
reconoce la co"petencia del co"itP de DDHH para recibir ( coniderar co"unic de
indi*, #ue ale#uen er *incit"a de ciolac de der $aranti+ 2 el pacto. .ola" indi* no
$rupo u or$ani+ no $uberna". Ea co"unic no deben er anoni"a ni
inco"patible con la dipic del pacto. Para #ue ea e2a"inada la cuetion no debe
haber etado en un arre$lo int ( e deben haber a$otado todo lo recuro interno de
u E.
3na *e+ recibida la co"unic era pueta en co"unic al E acuado /art ;0 #uien debera
preenta 2 ecrito la e2plicac o declarac. El co"itP e2a"inara a"ba co"unic ( preentara
u ober*ac al E ( al indi*. Eta ober*ac del co"itP on el ulti"o acto #ue pre*e el it
del pacto de ON3 para la protecc int de der ci*ile ( pol. Ni el pacto, ni el protocolo &acult
conte"plan nin$un procedi" ante un tribunal u otro or$ int-. .olo trib ad hoc para cao
concreto.
Otra con* obre ddh ba!o lo aupicio de onu,
Con* para pre*enir ( condenar el delito de )enocidio 7J;>
.obre la precrip de lo cri"ene de )1 ( lea hu"anidad 7J<>
Con* contra la utili+ de la tortura
@ obre der de la "u!er. Politico 7J8:
@ #ue etablece re#uito para el "atri"onio 7<:, edad "ini"a, re$itro
@ obre der del ni?o
@ obre protecc de re&u$iado. Etatuto 7J87
@ para la protecc de perona
Con* 7J8; obre el etatuto de lo apatrida
Nacionalid de la "u!er caada
.obre la eli"inac de toda la &or"a de dicri"inac racial 7<8
En eta con* la protecc de lo DDHH eta &unda"enta" reer*ada al der interno de lo E.
La con* obre eli"inac de toda la &dor"a de dic rac etablece un "ec de *erdadera
protecc int-"a no*edo+a #ue lo pacto pue pree la poib de recibir ( coniderar la
co"unic de indi*.
Protecc en el "arco re$ional intera"ericano ( europeo.
Ha( re$. a ni*el re$ional,
7. En a"er, 2 la carta de la OEA / co"itP intera"ericano de DDHH0. Declarac de der
del h1 /7J;>0. Pacto de ., !oe de Cota Rica o con*enc intera" de DDHH/7J<J0, pero
no todo lo rati&icaron. E!, 3.A, cuba, etc. En a"er., actual"ente Ri$e la con*enc o
pacto de !oe de Cota Rica /para lo #ue la rati&icaron0.
:. En eur, cone!o de europa /"ie"bro &ir"aron un pacto en ro"a obre der. del
H10.
6. En a&rica, union a&ricana /con*enc de lo D del h1 ( de lo pueblo.
La protecc de lo ddhh en el it intera", El repeto a lo DDHH e encuentra en el prea"
de la carta, el art 81 inc !, donde a&ir"a lo princ de la or$ ( el art 76. La carta, "ediante u
nor"a ec, oc ( de educ ciencia ( cult, contiene una *erdadera delcrac de ddhh pero carece
de un "ecani"o de aplic. En cuanto a lo der ci* ( pol la J1 con& intera" de bo$ota de
7J;> adopto la declarac a"er de lo der ( debere del h ( porterior" en 7J<J e aprobo en
cota rica la con* a"er obre ddhh, o pacto de .!oe de cota rica.
La declarac a"er de der ( deb del h &ue aprobada poco "ee ante #ue la dec uni* de
ON3 ( co"o ea olo tiene "ero *alor inpirati*o ( educati*o. Lo e2plica en el prea"bulo.
Lo der enu"erado on *ariado. Lo ci*ile ( pol, a la *ida, e$urid, inte$ridad de la
perona, der de i$ualdad ante la le(, etc. Ta"bien ha( der ec ( oc co"o der a la adeuc, a
un tr ( re"unerac !uta, al decano ( a u pro*echa"iento, la la contituc ( protecc de la
&lia, a la protecc de la "aternidad ( la in&ancia. En el cap II e enu"eran lo debere, deber
ante la oc, ante o hi!o ( lo padre, de intrucci%n, de er*ir a la co"unid ( la nacion, de
pa$ar i"pueto, de traba!ar, de au&ra$ar, de obediencia a la la(, etc.
.obre la bae de pro(ecto del cone!o intera" de !uric 7J8J ( la : con& intera" e2traord
7J<= ( otro, co"o loa co"iion intera" de DDHH, e probo en 7J<J en cota rica la Con*
A"er de DDHH.
El pra"b a&ir"a el propo de a&ir"ar un ere$ de libertad peronal ( !uticia oc en un
"arco de intituc de"oc. La con* e di*ide en do parte,
71 parte dogmatica& =dedicada a lo der ( der prote$ido@ : der. &unda"
pro"o*ido /lle*an co"o correlado un deber0.
:1 parte organica @"edio de la protecc@: etablecer 2 el pacto : or$ano
&unda"entale, un co"itP de DDHH, ( una corte int-de DDHH.
La obli$ e la parte etan deter" en lo art 7 ( :, la parte e co"pro"eten a repetar lo
der ( libert a toda perona u!eta a u !uridicc, in dicri"inac, pero ta"bien e
co"pro"eten a adoptar la dipoic nec de der interno para hacer e&*o lo der de la con*.
Eta ulti"a nor"a no eta contenida ni en lo pacto o la con* eur.
7. Pacto de .an !oe de Cota Rica, etablece una parte do$"atica con obli$ ( der
prote$ido ( pro"o*ido. .e reconoce,
Reconoc de la peronalid !urid art 6
Der a la *ida, art ;
Der. a la inte$ridad peronal /enunciacion "u( e2tena0, art 8
Der a no er o"etido a ecla*itud o er*idu"bre, art <
Der a la libert.. art =
Irretroacti* de la le(, art J ( $tia !udic art >
De conciencia ( reli$ion, art 7:
Der a tener una nacionalidad
De la propiedad, art :7
Dr a poder etar prote$ido 2 cierta $tia baica.
Der del ni?o, art 7J ( de la "u!er, etc.
El ca"po de protecc e "a a"plio #ue en el pacto de der. ci* ( pol, pero de!an de lado der
i"port co"o el de libre deter"inac de lo pueblo. En cuanto a der ec ( oc, la parte e
co"pro"eten a to"ar "edida pro$rei*a para el cu"pli" de eo ob!eti*o.
En el cap II ha( nor"a $rale aplicable a todo lo der reconoc. En el art := e da la
upenion e la $tia en cao de )1, peli$ro pub u otra a"ena+a a la ind ( e$ del E parte,
#uien te"poral" podra upender la obli$ contraida al*o la de lo tr. El capit 9 en u
art 6: lo der de cFu etan li"itado 2 lod der de lo otro ( la e2i$encia del bien co"un.
7. La "edida de aplic etan a car$o de do or$ano, la co"iion intera" de DDHH
/pre*ito 2 la OEA0 ( otro nue*o, la corte intera" de DDHH. La co"iion e
reponable $ral de pro"o*er la ober*ancia ( la pro"ocion de lo DDHH, con& al art
;7. Con repecto a der ec, oc ( cult la parte e obli$an en el art ;: a en*iar copia de
lo in&or"e al cone!o ec ( oc ( al cone!o intera" de educ, ciencia ( cult. LA
co"iion tiene co"petencia, art ;;, para recibir ( coniderar peticione de perona,
$rupo de perona o entidade no $uberna" #ue conten$an #ue!a de ciolac de la
con* 2 un etado. Art ;8, ta"bien ad"itir ( e2a"inar denuncia de E contra E, #ue
ha(an reconoc la co"petencia.
Ete it e di& al eur. En ete e enc la declarac epecial para #ue la co"iion pueda recibir
petic indi*, la #ue no e nec para la #ue!a de E a E. La con* a"er i$ue el it del pacto en
cuanto a co"unic de E pero di&iere en cuanto a la petic indi* #ue ta"bien nec conenti"
pre*io de la co"petencia en u protocolo &acult ad!unto. En a"er la petic nec re#uiito, el
"a i"port e el a$ota" de lo recuro interno. El procedi" ante la co"iion eta en
art;> al 87. 3na *e+ ad"itida la #ue!a, la co"iion debe pedir in&or"e al E en cuetion #ue
debera contetar dentro de un pla+o ra+onable #ue &i!a la co"ion. .i e2ite proble"a, la
co"iion decide reali+ in*eti$ ( pedir al E la in&or"ac pertinente ( e pone a dipoic de la
parte para lo$rar una oluc a"itoa. .i e lo$ra la oluc, e prepara un in&or"e #ue e
publica. .i no, e prepara un in&or"e en*iado a lo E intereado, el in&or"e podra contener
propoicione ( reco"endac. .i en 6 "ee el aunto no e oluc o e o"etido a la corte 2
la co"iion o el e intereado, la co"iion e"itira u opinion, hara reco"endac ( &i!ara un
pla+o para #ue el E to"e "edida para re"ediar la ituac. .i eta "edida no e cu"plen,
e podria publicar ee ulti"o in&or"e.
La corte intera" eta &or"ada e$Bn art 8: de la con* 2 = "ie"bro a tit peronal. < a?o,
reelecto 7 *e+. No ha( recuro directo del ind ante la corte. En el art <7 de la con* dice #ue
olo lo e parte ( la co"iion tienen der a o"eter un cao a la deci de la corte, pre*io
aota" de lo procedi" ante la co"iion. El "i"o it #ue la con* eur. La co"petencia de
la corte eta o"etida al it de la aceptac opcional de lo E. .i la corte decide #ue ha habido
*iolac de der e con*, art <6 podra diponer #ue e $arantice al leionado al $oce de lo der
conculcado ( de e poible #ue e reparen la conec ( e pa$ue una !uta inde"ni+ac. Lo
&allo deben er "oti*ado ( eran de&initi*o e inapelable ( la parte e co"pro"eten a
cu"plir la deciion de la corte.
La protecc de lo DDHH en el it del cone!o de eur, El de ha ido rapido en el continente.
La bae del a*ance ha idola con* eur para la protecc de lo DDHH, &ir"ada en ro"a,
;F77F8I. Lue$o de de&inir lo der prote$ ( u li"itac, la con* etablece un "ecani"o int
-detinado a $aranti+arlo. Con ete propo 2 el art 7J e crea la co"iion eur de DDHH ( la
corte eur de DDHH. La prinicp &unc de la co"iion eur e in*eti$ar upueta *iolac de la
con* ( ae$urar en lo poible una oluc a"itoa. La "a re*oluc dipoic del tr de to"a e
re&iere al it de peticion indi& /art :80, #ue puede e!ercere ola" i la parte contra la #ue e
diri$e el recla"o ha declarado #ue rec&onoce la co"petencia de la co"iion para recibir
tale #ue!a en el tr. El procedi" ante la co"iion e co"pone de la ad"iion del recla"o,
el e2a"en e2a"en 2 la ubco"iion ( el e2a"en 2 la co"iion plenaria. 5i"o cao de
ad"iib #ue el protocolo. Pueden er recla"o indi* o de E a E. .i &racaan lo e&uer+o
para lle$ar a un arre$lo la co"iion ele*a un in&or"e al co"itP de "initro. De a#uD ur$en
do ca"ino. El cao puede er en*iado a la corte eur de DDHH, lue$o de a$otado todo
lo e&uer+o de oluc paci& ( lo E deben haber reconoc u !uridicc, i paaron lo 6 "ee,
decide el co"itP de "initro. Entonce puede actuar eta autorid !uric, la corte eur o la aut
pol, el co"itP de "init del cone!o de eur.
>uinta parte: los espacios comunes internacionales
B (apitulo ;%
El alta mar: . regida en su ma0oria x la 17 conv sobre alta mar& ginebra 19M-.Es
el espacio de agua que esta mas alla del mar territ o aguas int de ningun E.
3lcanza el agua hasta los 'ondos marinos 0 se regula el espacio aereo sobre
alta mar 0 sobre la cual los E no pueden pro0ectar su soberania.
F7 de los libros& generada por la aparic de la obra del holandes <uo Frocio&
mare liberum& librre naveg& 'rente a la posic de losbrti& portug 0 rep it. "os
ingleses regutan a Frocio& (uando *elden escribe su mare clausum
de'endiendo los der de dominiomarit a 'avor de ing sobre los mares que la
rodeaban& hasta las ctas de 5 0 Esp.
*e termina imponiendo la 17 t. >uedando establec el princip 'undam de que el
alta mar es libre& es una cosa comun& que no es prp de ningun E& escapan a
toda competencia territ exclusiva. En el art 27 de la conv seQala que en alta
mar esta abierta a todas las nac& nungun E podra pretender someter cualquier
parte a su soberania.En alta mar los Es con o sin litoral marit tienen
lalibertad de:
Tiene libre navegac&
$e sobrevuelo&
libert de pesca& de caza&
de explotac de recursos del agua&
de e'ectuar construcc. E tender cables 0 tuberias
libert de inv cienti'
3rt 6& los costeros dejaran libre paso para estas libert a los sin litoral marit.
3rt 9 los buques en alta mar se rigen x su bandera& los de F7 gozan de completa
inmunid de jurisdicc. 3rt 11 no podra detenerse& ni retenerse buque sin la
instruc del E de su bandera. Esto admite dos excepciones& x cost int:& el der de
persec ininterrumpida que es la cacultad reconc a cada E de perseguir 0
capturar en la alta mar a un buq0e priv que posea bandera extranjera cuando
ha cometido una in'rac en las aqguas de aguel E& siempre que la persec se
inicie en las aguas de este coninue sin interrup 0 el buq0e sea detenido antes
de haber entrado en mar territ propio o de E ext 0 la 27 es la represion int de
la pirateria& jercida internacional& sin distinncion de bandera del buq0e
inculpado. *e considera juridicam un bien de uso comun
"os 'ondos marinos 0 oceanicos 'uera de las jurisdicc: para impedir la
desmesurada extension de la plat continental se crea a partir del lim exxt
una zona nva& los 'ondos marinos 'uera de la jurid nac=. En 1JK asamb x
resoluc 2J/9& proclama comopatrimonio comun de la humanid los 'ondos
marinos 0 oceanicos 'uera de los lim de juris nac. El tras'ondo ec de esta zona
esta consittuido x riquezas minerales ubucadas en los 'ondos a pro' de M.KKK
mtros. "os mas impoo son los nodulos de manganeso& tambien contienen
nigquel& cobre 0 cobalto.
En 19-2 se crea una aut int: de los 'ondos marinos que sera la org x medio de
la cual los E adm conjuntam la zona. *us org princip son la asam dicta las
polit que seguira el consejo!& el consejo org ejec!& tiene un tribunal sobre las
controversias x interpret o aplic de las normas de la conv 0 explota los
recursos a traves de =la empresa=& org a cargo de la preparac 0 ejec de las activ
de la autoridad. Tambien tiene un sec gral como 'unc adm masl alto de la
autorid. El $% contemp establece 0 regula ciertos espacios comunes int. Estos
espacios tienen di' categ& con libert de paso 0 libert restringida de explotac.
3 los 'ondos marinos se los considera patrimonio comun de la humanidad&
constituido x el lecho 0 el subsuelo 0 existencia de modulos 'olimetalicos
aunque no 'ueron explotados aun!. El 'onde se distingue mor'ologicam por
vaias zonas como plata' continental& talud continental& emercion continental
0 'ondo abisal.
Espacio aereo 'uera de las jurisdicc nac: el espacio aereo sobre alta mar sigue
la condic jurid de este& o sea que no esta subordinado a soberania alguna en
particular.
El espacio ultraterrestre: la regulac surge despues despues de la 27F@& con
vastos experimentos que comienzan a surcar el espacio para investig
0 comunicaciones. "uego comenzaron a viajar humanos rusos! 0 en 1999 el
<7 llego a la luna. 3nte esto la asamb 'ral establecio en 19M- una comision ad
hoc que luego se trans'ormo en permanente en 1991 como la comis sobre la
utiliz del espacio ultrat con 'ines paci' con 2 subcomis& una cienti' 0 tec 0 otra
jurid. "a ultima ha elab los instrum legales que rigen las activ en el espacio
ultrat. El espacio no esta sujeto a soberania& la tendencia es considerarlo
abierto a la explorac 0 utuliz de todos los paises. Esta neutralizado. *olo
abierto a la investig cienti' 0 coop entre los Es.
=El tr sobre los princ que debben regir las activ de los E en la explorac 0 utiliz
del espacio ultraterr incluso la luna 0 otros cuerpos celestes= ha de'inido el
espacio ultraterr como el que inclu0e todo el espacio por encima del perigeo
menor logrado el 2J de enero de 199J x cualquier satelite puesto en orb. *e
extiende mas alla del espacio aereo hasta el in'inito.
"os princ bas del reg jurid del espacio ultrat 'ueron adp x la asamb 'ral en dos
inst sucesivos:
la declarac de los princ jurid que deben regir las act de los E en la
explorac 0 utiliz del espacio ultrat& aprobada por resoluc 1992 de 1996
el tr sobre los princi que deben regir las activ....& x resoluc 2222 de 1999.
@uchos princ de estos 0a regian en el der consuetudinario. "os princ son casi
similares& el tr es posterior 0 mas detallado. "os princ son:
1. no apropiac x ningun E. 3rt 27
2. libre explorac 0 utiliz.art 17. "a prohibic de la adq de un tit abso no sig
que los E no puedan ejercer otros der sobre estas areas. En este art 17 el tr
reconoce la libert de acc de todo los Es para la explorac 0 utiiz en condic
de Rdad.
6. libre investig cienti'
/. explotac para bene' e int de todos los E
Estas lib& art 67 deben realiz en con'orm con el $% con del int del mantenim de
la paz& seg int:0 'omento de coo 0 comprension int. 3rt /7 contiene limitac con
re' a usos milit en el espacio ultrat 0 los cuerpos celestes. *e prohibe a los Es
colocar en orbita o esp ultrat o cuerpo celeste objetos portadores
de armas nucleares o de destruc en masa. Tambien prob instalac 0 'ortiv' milit&
ensa0ar armas o maniobras milit& se utiliz estas zonas solo con 'ines paci'. S4o
prohibe la utiliz de personal milit para inv cienti' ni otro obj paci' ni la utiliz de
eq nec para la exp de luna o cuerpos celestes con 'ines paci'. El propos es
denuclearizar& pero no prohibe la coloc de otros tipos de armas. #ara las
armas solo se prohib en la luna 0 otros cuerpos celestes 0 no al espacio ultrat
con relac a lautiliz con 'ines paci'& en consec las activ milit en dicho espacio
son leg.
"as princ activ que se arealiz son los satel de reconoc& comunic 0 naveg. )tra
limitac a la libert de explora 0 utiliz es la de impedir la contam ambiental. 3rt
9. #or el princ de reciprocidad las activ & las estac e instalac 0 equipos seran
accesibles a representante de otros E. En la tierra nada se mensiona. "os art MB
- sobre asistencia a estronautas 0 restituc de obj lanzados al espacio ultrat.
Estas normas bas han sido des en detalle en el acuerdo sobre el salvam 0 la dev
de astronautas 0 la restituc de onj lanzados al esp ultrat aparobado x res 26/M
de asamb gral de )4+. En el art M7 los astronautas son consid como enviados
de la humanidad.
2egimenes de responsab: la responsab espacial& debe considerarse por la nat
de la activ que comprende todos los camposterr& marit 0 aereo!& como se ha
hecho en el tr de 199J& como una responsb objetiva causal! sin limite
indemnizatorio. *ujeto responsable es el E del lanzamiento. E en materia de
soluc de controv se propugna el procedim unico como el mas adecuado.
*tatus de las porciones de la antart no sujetas a reclamac territ.: latente. Cien
comun de la humanidad. %nternacionalizacion.
*exta parte: las organiz internacionales.
B (apitulo ;%%
La or$ e crean para el "anteni" de la pa+ ( la e$ int. .ur$en or$ no $uberna" ta"bien.
Tienen caract co"une, pero on di& de acuerdo a la &inalidad. .on creada 2 la *olunt de lo
E. .on lo E #uiene la crean "ediante un tr intitu(ente. Le dan co"petencia epeci& (
li"itada al &in para el #ue &ueron creada aun#ue tiene *oluntad propia ditinta a la *olunt
de lo "ie"bro #ue la co"ponen. Eta or$ &unc en u etruc or$ani2a #ue e crea para
cu"plir u &inalidade, Tienen $ral" 6 or$ano,
7. un plenario o deliberati*o
:. org ejecutivo "a retrin$ido. E!ecuta la polit concreta para el "ane!o de la or$.
Tiene carMcter per"anente.
6. )rg adm para u or$ani+ interna, e!, ecret $ral de la ON3.
Cada or$ crea lo or$ #ue conidere nec. OI on de carMcter di&, ha( de
tipo universal /ad"iten la incorporac detodo lo E ( tienen co"o &inalid el "anteni" de la
pa+ "undial0 ( or$ de carMcter particular /or$ re$ionale o deter" acti*0.
La oc de la nac, ur$io 2 el tr de *eralle. Tu*o *ocacion uni* pero no lo &ue. Ad"itia el
retiro de u "ie"bro. Tenia la cede en )inebra. Etaba co"pueta 2 una aa"b, un
cone!o /or$ e!ec0 ( una ecretaria. Creo di& or$ autono"o, una corte per"anente de !ut
int-, anteceora de la corte int-de !ut actual. La OIT, con cede en $inebra, incorporado a
la ON3 co"o or$ epeciali+ado.
4racao 2#-la oc int-habia entrado en un ca"bio pro&undo ( ur$ieron di& "o* re*oluc ( a
partir de 7J:I hata la :)5 e da la lucha ideolo$ con el"ar2i"o ( lo "o* nacionalita
eur. Nunca tu*o carMcter uni*. La to"a de deci contribu(o a u &racao.
El principio eencial de to"a de deci era la unanimidad. La deci e to"aban 2 *otacion.
E co"un #ue ho( e adopte otro "et 2#-con el it de *otac al$uno E alen perdiendo (
e $eneraban con&licto. El nue*o "etodo e el consenso, "a traba!oo, pero "a e2itoo
para to"ar una deci.
La or$ de la nac unida, la or$ princ depue de la :)5 &ue la ON3, con cede en $inebra (
neO (orK ( con ubede en di& paie. .u carta e un tr "ultilat. Conta de un prea"bulo,
una parte dipoiti*a, etc.
Lo or$ de la ON3 ( u co"petencia, la carta de la ON3 e un tr "ultilat de carMcter
contituc. E un trCle(. En u art 71 enu"era lo propoito ( la &inalidade de
eta or$ani+aci%n,
7. El "anteni" de la pa+ ( la e$urid int-/obre*i*encia de lo E0
2. 4o"entar la a"itad entre lo pueblo
6. Cooperac int bucando el dearr. De lo pueblo.
En el art. :1 e enu"eran lo principio de la carta ( de la co"unid int-/la ON3 co"o
epacio para lareali+ de todo eto ob!e0,
7. I$ualdad !urid de lo E
2. Lo E deben co"portare en buena &e en u relac, tratado ( onli$ int
6. -prohibicion de uo o a"ena+a de &+a en RRII /princ de no inter*0
;. obli$ de recurrir a oluc paci& de con&lic int-
8. abtenere de colaborar con el E #ue *iole la obli$ #ue i"pone la carta
<. no in"icuire en aunto e2teriore o interno de otro E /princ de autodeter" de
lo pueblo ( de no inter*0.
La ON3 e etructura con < or$ano $rale principale,
1. 3samblea gral& or$ deliberati*o en el cual etan repre todo lo "ie"bro de
ON3. Tiene una sessiones ordinarias anual" /6 "ee de duracion0. Puede haber
ecione e2traord. 4uncione, repreenta a todo lo E. Cada pai puede tener hata 8
"ie"bro, 7 *oto.
a. Tratar todo aunto relac con la pa+ ( e$ internac, la cooperac, "anteni" de la corte
( la e$uridad.
b. De. Pro$rei*o del DI, u codi&
c. E"itir reoluc no *inculante.
3na *e+ #ue al$o e tr 2 el cone!o de e$ la aa"b no puede inter*enir. La *otacion de
reali+a 71 eparando lo prob i"portante de lo no i"p. Etablecida la i"ple "a(oria e la
*otac ( en lo i"port con :F6 de lo "ie"bro preente ( *otante.
7. El consejo de seguridad:, inte$rado 2 78 "ie"bro, 8 de ello on per"anente
/3.A, 3S, &ederac rua, china ( &rancia0. 4unciona contante"l lo "ie"bro no
per"anente on ele$ido 2 er a"ante de la pa+, del cu"pli" re$ular" de la obli$
de la carta ( con un criterio $eo$ra& /#ue repre todo lo paie del "undo, e!, :
2 A"Prica Latina, : 2 Aia, : 2 a&rica0. E el or$ e!ecuti*o para el cu"pli" del
"anteni" de la pa+ ( e$ int-. 4uncione,
5uncion especi'ica: "antener la pa+ ( e$ int-.
)tras 'unc: eli$e lo "ie"bro de la CI'
propone la ad"iion de n*o "ie"bro a la ON3.
Ante una ituac de con&licto #ue ea uceptible de $enerar una a"ena++a de la pa+,
#uebranta"iento de la corte o 2 a$reion, el cone!o debe intar a la partte del con&licto a
#ue reuel*an la ituac 2 "edio paci& del art 66 de la carta. .i lo E no arriban a un
acuerdo ( la ituac de tanion e prolon$a, debera aplicare el cap = de la carta art 6J. El
cone!o eta &acultado para e&ectuar reco"endac a la parte,
7. i la parte no aceptaron e e&ectuaran "edida pro*ioria,lo E etan obli$ a
cu"plirla in #ue i$ni&ica reducir u der.
:. i &racaan eta "edida el con$reo &acultado para to"ar "edida coerciti*a pero
#ue no i"pli#uen 44AA, eta "edida on,
a. interrup total o parcial de reponab cciale.
b. Interrup de la co"unic 44CC, "arit, aerea, de teleco"unic, ( radiotele$. En cao
e2tre"o puede lle$are a interrup de reponab diplo"at /retiro de e"ba!0.
Eta "edida de &+a coniten en de"otrac aerea, "arit o "ilitare #ue pueden conitir
en blo#ue o en cao e2tre"o el uo de la &+a "ilitar. .on la,
OPN, /operac para el "anteni" de la pa+0. El cone!o de e$ de cide to"ar "edida
cautelare ( en*ia &+a /caco a+ule0 #ue no tienen 2 ob! co"batir i no #ue e cu"plan la
"edida adptada 2 acuerdo.
Cada "ie"bro de a ON3 eta obli$ a obtener &+a deter"inada para er coordinada 2 el
cone!o de e$ ( obli$ a cu"plir eta &inalidad. Eto podere e etablecen 2 un co"itP de E
"a(or &or"ado 2 !e&e de E "a(ore de cada uno de lo 8 $rande /"ie"bro
per"anente0.
Hata 7JJI el cone!o de e$ nunca pudo dearrollar una ca"pa?a de deplie$ue 2 la )1
&ria pue uno de lo der de lo "ie"bro per"anente e el *eto, en $rande cuetione pol
no actuar. Al caere el "uro de berlin, ca"bia el it.
7. (onsejo ec 0 soc: co"pueto por 87 E "ie"bro, todo un *oto. Duran 6 a?o en
el car$o. Proponen de cienti&, cult, oc, anit ( educ. Inclu(en lo or$ epeciali+adoX
3NICE4, 4AO, O5., O53, OEA.
<asta aqu 'ueron org princip constituidos x Es. Otro : or$ cu(o "ie"bro
no on lo E, ino en un cao 'uece tribunal int:de justicia ( en el otro un
ecretario $ral ( u &uncionario, secretaria gral.
:. (onsejo de adm 'iduciaria, or$ #ue cai no tiene *i$encia 2# e creo para la ad"
de territ #ue &ueron onteniendo u indep 2 la decoloni+, incorporado co"o n*o E,
ele$ido 2 la aa"b #ue per"acecian do dia en el car$o. Tienen "andato di* en A,
B A C /a,"edio oriente, iran,iraK, libano, iria, paletina, ba!o do"inio turco, B,
colonia ale"ana de no tan alta ci*ili+, ca"erun ( C, territ depoblado, habit 2
pueblo no"ade0. In$, it ( 3.A a!ercian ad" de control. Quedan una pe# ila en
&idioco"iio.
3. (orte int:de justicia: or$ !udic re$ido 2 el etatuto int-de !uticia con cede en la
ha(a. Co"pueta 2 78 !uece. Eto duran J a?o en u car$o ( pueden er
reele$ido. Ar$ tiene : !uece en la corte. Lo !uece no repre a u E ino on indep,
repre la or$ani+. Cada E propone 8 candidato #ue deber reunir,
a. Tener re# para er !uece de lo trib alto de u E.
b. .er perona d alta pro*idad "oral
c. .er perona de reconocida idoneidad en DI.
Ha( doble *otacion, una en el cone!o de e$ ( otra en la aa"blea. Lo #ue obten$an "a
*oto on ele$ido. Deben er ele$ido do repre de todo lo it !urid del "undo.
El tribunal tiene !uridicc *oluntaria, contencioa, conulti*a. En el orden interno eto no
e2ite. Lo tri* ie"pre &allan ante acto concreto. En el orden "ilitar puede o"itir
opinione conulti*a, dar declarac obre te"a de der #ue olicita la aa"blea $ral o el
cone!o de e$. Lo E no pueden pedir opinione conulti*a a la corte.
La corte &unciona en &or"a plenaria. Actual" para dar T a$ilidad puede traba!ar en ala. En
cao de con&licto ha(a un !ue+ de lo E e puede etablecer otro !ue+ parte para actuar en ee
con&licto. El procedi"iento conta de una parte ecrita ( una parte oral /co"o el arbitra!e0.
1. *ecretaria gral: or$ ad"init de ON3, de carMcter per"anente. Co"pueto 2 un
ecretario $ral ( todo lo &unc #ue dependen de el. Tiene la obli$ de
preentar in&or"e anuale a la aa"blea. Debe proponer cierto te"a i"portante.
De eto or$ dependen or$ epeciali+ado para di& &ine. Al$uno tienen T i"port #ue
cierto or$ani+ principale, co"o la o"iion de DDHH ( la co"iion de DI, encar$ada de
la codi& del DI, co"pueta 2 78 !urita #ue e reunen : *ece al a?o en $inebra. La
3NE.CO /or$ de ON3 para la alud, it cult ( educ0, con cede en pari, O5., 4AO, ORT,
3NICE4, OACI.
7. La inte$rac ec ( pol. La union europea.
Ori$en ( E*oluci%n de la 3ni%n EuropeaX La 3ni%n Europea e el reultado de un
lar$o proceo iniciado en 7J8I por lo pro"otore de la Europaco"unitaria. Tra la
.e$unda )uerra 5undial, e Robert .chu"an, 5initro de Aunto E2teriore &rancP
#uien, inpirado por 'ean 5onnet, lan+a el J de "a(o de 7J8I la re*olucionaria propueta
de poner en co"Bn la producci%n &rancoCale"ana de carb%n ( acero, creando una
or$ani+aci%n a la #ue pudieran u"are otro paDe. Ade"M del
e*idente interP econ%"ico, la pueta en co"Bn de lo recuro &rancee ( ale"ane
co"ple"entario uponDa acabar con el anta$oni"o &rancoCale"Mn, Ale"ania era
coniderada por 4rancia co"o ocio en i$ualdad de derecho ( eto hacDa in*iable una
nue*a $uerra entre a"bo, al tie"po #ue creaba un e"bri%n
de co"unidad polDtica europea.
Nace aD la (omunidad Europea del (arb?n 0 del 3cero (E(3!, contituida por
"edio del Tratado de ParD el 7> de abril de 7J87. En la CECA e inte$ran 4rancia, Italia,
Ale"ania, BPl$ica, Holanda ( Lu2e"bur$o.
Paralela"ente a la creaci%n de la CECA ur$e la idea de crear un e!Prcito europeo. AD pue,
baMndoe en el "odelo de la CECA e ne$oci% ( &ir"% por lo ei en 7J8: el Tratado
contituti*o de la Co"unidad Europea de De&ena /CED0.
A co"o e entendi% #ue no era poible un e!Prcito europeo in una polDtica e2terior co"Bn,
e elabor% un pro(ecto de Co"unidad PolDtica Europea. 4inal"ente,
a"bo pro(ecto &ueron abandonado al ne$are la Aa"blea Nacional 4rancea a rati&icar
el Tratado CED en 7J8;.
A pear de ete &racao, lo Etado e$uDan "anteniendo u *oluntad de e$uir adelante
con la contrucci%n europea. Eto le lle*% a contituir una(omunidad Econ?mica
Europea (EE! ( una (omunidad Europea de la Energa 3t?mica E+23T)@!,
intituida por lo Tratado deRo"a el := de "ar+o de 7J8=.
Lo ob!eti*o #ue la CEE pere$uDa eran la creaci%n de una 3ni%n Aduanera #ue
$aranti+ae la libre circulaci%n de "ercancDa, er*icio, perona ( capitale. Ade"M
pre*eDa la creaci%n de cierto nB"ero de polDtica co"une co"o la a$rDcola, de tranporte (
co"ercial.
Lle$% lue$o el "o"ento de uni&icar la intitucione #ue ae$uraban el cu"pli"iento de la
tarea enco"endada a cada una de la tre co"unidade, $racia al Acuerdo de 4ui%n de
lo E!ecuti*o, &ir"ado en Bruela en 7J<8, #ue contitu(% un Bnico Cone!o de 5initro (
una Bnica Co"ii%n para la tre. /Aa e2itDan un Parla"ento ( Tribunal de 'uticia Bnico0.
El "arco intitucional #ued% entonce dibu!ado de la i$uiente &or"a,
La Co"ii%n, cu(o ob!eti*o era *elar por la aplicaci%n de la dipoicione de lo
Tratado ( a#uella adoptada en aplicaci%n de lo "i"o, para lo #ue &or"ulaba
propoicione al Cone!o de 5initro ( la aplicaba.
El Cone!o de 5initro, #ue decidDa a partir de la propoicione de la Co"ii%n.
El Parla"ento, encar$ado de ae$urar el control de"ocrMtico de la Co"ii%n.
El Tribunal de 'uticia #ue ae$ura el control !uridiccional.
Para la adopci%n de acuerdo, lo Tratado de Ro"a etablecDan la re$la de la "a(orDa,
i"ple o cuali&icada. Por uponer una cei%n e&ecti*a de parte de oberanDa nacional de
cada Etado en &a*or de la Co"unidade, ete procedi"iento de decii%n dio lu$ar a la
pri"era crii, la #ue e lla"% de la @illa *acDa@, (a #ue 4rancia, al ne$are a aceptar la
re$la del *oto "a(oritario e intentando li"itar lo podere de la Co"ii%n, de!% de
participar en la reunione. Para alir de la crii hubo de &ir"are en 7J<< el Acuerdo de
Lu2e"bur$o, por el #ue la cuetione #ue a&ectaen a interee nacionale #uedaban
o"etida a la re$la de la unani"idad.
A pear de eto proble"a, e producDan a*ance en el terreno econ%"ico /eli"inaci%n de
barrera arancelaria entre lo Etado "ie"bro ( etableci"iento de una tari&a e2terior
co"Bn0. Eto i"pul% al Reino 3nido a olicitar en 7J<7 u entrada en la Co"unidad.
Ta"biPn lo hicieron Dina"arca e Irlanda. Tra una di&Dcile ne$ociacione en la #ue la
4rancia de De )aulle opuo u *eto en do ocaione /7J<7 ( 7J<=0, la primera
ampliaci?n de la (omunidad e produ!o en 7J=6, al "i"o tie"po #ue e pro&undi+aba
en u tarea a tra*P de la pueta en prMctica de nue*a polDtica /ocial, re$ional ( de
"edio a"biente0.
No encontra"o en 7J=6 con una Co"unidad Europea de lo @nue*e@, potencia econ%"ica
( co"ercial #ue e *e acudida por la crii econ%"ica, lo #ue pone de "ani&ieto la
neceidad de la con*er$encia de la econo"Da ( de la uni%n "onetaria. Eto lle*arDa a la
creaci%n en 7J=J del .ite"a5onetario Europeo, co"o contribuci%n a etabili+ar la
relacione de ca"bio ( a inpirar a lo Etado "ie"bro una polDtica de ri$or #ue le
per"itiera "antener entre D lo *Dnculo de olidaridad ( diciplina de un epacio
econ%"ico abierto.
4alta de unidad en lo #ue e re&iere a la 3ni%n PolDtica. Por ello en la cu"bre de
Copenha$ue ( ParD, a"ba celebrada en 7J=;, e ientan la bae para una "a(or
cooperaci%n polDtica ( e etablece &or"al"ente el Cone!o Europeo de 'e&e de Etado (
de )obierno, al tie"po #ue e decide la elecci%n del Parla"ento Europeo
por u&ra$io uni*eral, hecho #ue e produ!o por pri"era *e+ en 7J=J. En 7J>7 ( 7J><, la
adheione de )recia,Epa?a ( Portu$al uponen el re&or+a"iento del &lanco ur de la
Co"unidad, haciendo e*idente la neceidad de la aplicaci%n de pro$ra"aetructurale #ue
contribu(an a reducir la diparidade de dearrollo econ%"ico en la (omunidad de los
$oce. En el "i"o a?o e &ir"a el 3cta Anica Europea #ue entr% en *i$or en !ulio de
7J>=.
El Acta nica a"plDa lo ob!eti*o de la Co"unidad, e etablece co"o "eta la reali+aci%n
de un 5ercado Interior para el 67 de dicie"bre de 7JJ:, un epacio in &rontera interiore
en el #ue deberM #uedar &inal"ente $aranti+ada la libre circulaci%n de "ercancDa,
perona, er*icio ( capitale. El A3E a"plDa ai"i"o la co"petencia de la Co"unidad
a la polDtica de "edio a"biente ( de ITD, e incorpora el principio de la cohei%n
econ%"ica ( ocial #ue e "ateriali+a a tra*P de lo 4ondo Etructurale, neceario para
potenciar el dearrollo e#uilibrado de la Co"unidad.
En el M"bito intitucional etablece "e!ora en el ite"a de to"a de deciione
co"unitario, au"entando el nB"ero de nor"a #ue e adoptarMn por "a(orDa ( propicia
una "a(or participaci%n del Parla"ento Europeo, etableciendo el procedi"iento de
cooperaci%n o doble lectura, en el Parla"ento ( en el Cone!o de 5initro, re&or+ando aD
el poder le$ilati*o del Parla"ento en un $ran nB"ero de "ateria tale co"o la reali+aci%n
del "ercado interior europeo. Ade"M, ienta la bae de una incipiente polDtica e2terior a
tra*P de la cooperaci%n polDtica europea.
.in e"bar$o, la contrucci%n de un 5ercado Interior neceita una "oneda Bnica ( Pta a u
*e+ una 3ni%n Econ%"ica ( 5onetaria. Eta neceiad, unida al hecho de #ue el Acta nica
no dearrollae apecto co"o la ciudadanDa europea o la polDtica de educaci%n, anidad,
!uticia e interior, necearia en la Europa in &rontera, deter"in% #ue, ante de la
reali+aci%n del 5ercado Interior, lo $obierno de lo Etado "ie"bro &ir"aran el
Tratado de la 3ni%n Europea, en 5aatricht, en &ebrero de 7JJ:, en un pao "M hacia la
pro&undi+aci%n de u uni%n. El Tratado de la +ni?n Europea upone una etapa "M.
El pro$ra"a #ue el Tratado de la 3ni%n Europea &i!a para lo Etado "ie"bro e
a"bicioo, (a #ue pretende,
la cul"inaci%n del $ran epacio econ%"ico in &rontera con la introducci%n de la
"oneda Bnica conutancial a una 3ni%n Econ%"ica ( 5onetaria.
el etableci"iento de la bae de la 3ni%n PolDtica "ediante,

o "a(or de"ocracia /atribuci%n de "a(ore podere al Parla"ento Europeo0

o "a(or e&icacia /a$ili+ar el !ue$o intitucional ( hacerlo "M *inculante0
o "a(or olidaridad interna /re&or+a"iento de la cohei%n econ%"ica (
ocial0
o "a(or olidaridad e2terior /una PolDtica E2terior ( de .e$uridad Co"Bn0
o "a(or e#uilibrio /ciudadanDa de la uni%n ( nue*a polDtica0
Ante la contataci%n de #ue para a*an+ar en la inte$raci%n era neceario
etablecer olucione intitucionale ( !urDdica ditinta para ectore ditinto /la epecial
enibilidad polDtica repecto a lo te"a de polDtica e2terior ( de&ena aD co"o lo relati*o
a interior ( !uticia deter"ina #ue Pto no puedan #uedar o"etido a la "i"a re$la
aplicable para el con!unto de la Co"unidad0 e decidi% la etructura de la 3ni%n baMndola
en tre @pilare@,
Pri"er pilar, el co"unitario clMico, #ue "odi&ica lo Tratado de Ro"a ( ParD ( el
A3E e incorpora nue*a polDtica, ( la 3E5.
.e$undo pilar, cuetione de PolDtica E2terior ( .e$uridad Co"Bn /PE.C0.
Tercer pilar, aunto de 'uticia e Interior /'AI0.
La re$la de &unciona"iento de cada pilar on ditinta, en el pri"ero ri$en la re$la
clMica de la Co"unidad /iniciati*a le$ilati*a de la Co"ii%n, decii%n &inal del Cone!o (
en al$uno cao del PE ( recurrible ante el Tribunal de 'uticia0 "ientra #ue lo otro
do tienen carMcter inter$uberna"ental. 5ientra #ue en el pilar co"unitario la cuetione
e deciden por "a(orDa cuali&icada, en lo otro do e aplica el coneno o la unani"idad.
A.C El T3E aporta i$ni&icati*a "odi&icacione dentro del pilar co"unitario,
1! @odi'icaciones institucionales& tendente a col"ar el @dP&icit de"ocrMtico@. Eta
"odi&icacione uponen un re&or+a"iento de lo podere de la intitucione co"unitaria
&rente a lo Etado "ie"bro.
El Cone!o Europeo e con&i$ura co"o "M2i"o %r$ano polDtico de la 3ni%n. Co"o
tal, le correponde i"pular el dearrollo de la 3ni%n ( &i!ar u orientacione $enerale
tanto polDtica co"o econ%"ica.
El PE *e re&or+ado u podere (a #ue,

o e le atribu(e la &acultad de olicitar a la Co"ii%n #ue preente propueta

le$ilati*a
o e $enerali+a el procedi"iento de cooperaci%n le$ilati*a.
o e &ortalecen u podere de control polDtico ( &inanciero obre la Co"ii%n.
o e re&uer+an u "ecani"o ( "edio de acci%n.
El Cone!o de 5initro $ana en capacidad de decii%n al au"entar lo upueto en
lo #ue la deciione e to"an por "a(orDa cuali&icada.
La Co"ii%n *e incre"entado u papel en la "edida en #ue e incre"entan la
co"petencia de la Co"unidad ( al "i"o tie"po #ueda "M o"etida al control del
PE.
El Tribunal de Cuenta e ele*ado al ran$o de intituci%n co"unitaria,
acrecentMndoe u podere de control del $ato co"unitario.
El Co"itP de Re$ione e crea con carMcter conulti*o.
:0 CiudadanDa de la 3ni%n
El T3E con&iere a lo ciudadano de lo Etado "ie"bro tre nue*o derecho,
libre circulaci%n, derecho de reidencia ( derecho a *otar ( er ele$ido en el lu$ar de
reidencia en la eleccione "unicipale ( al PE
Crea intru"ento para prote$er al ciudadano europeo, derecho de petici%n ante el
PE, creaci%n de la &i$ura del De&enor del Pueblo Europeo, protecci%n diplo"Mtica o
conular de lo ciudadano co"unitario en tercero paDe en la e"ba!ada o
conulado de todo lo Etado "ie"bro.
Pre*P un procedi"iento para #ue nue*o derecho e incorporen.
6! 3mpliaci?n de las competencias de la (omunidad.
.e "antienen in ca"bio la polDtica tradicionale /a$rDcola, pe#uera, de tranporte (
co"ercial0 ( e re&uer+an otra co"o la de 5edio A"biente, ITD ( &or"aci%n pro&eional.
.e da un alto cualitati*o i"portante en "ateria ocial, incorporMndoe al Tratado
un Protocolo .ocial ane2o, a pear de #ue el Reino 3nido e e2clu(e de u aplicaci%n.
Pero ta"biPn e etablecen nue*a polDtica ( accione co"unitaria en lo ca"po de
la alud pBblica, la cultura, la protecci%n de lo conu"idore, la educaci%n, la indutria,
la rede traneuropea ( la cooperaci%n al dearrollo.
/! 5ortalecimiento de la (ohesi?n Econ?mica 0 *ocial
Aparece co"o ob!eti*o bMico de la 3E, ( e de&ine co"o un &actor neceario para poibilitar
el dearrollo ar"onioo de la Co"unidad.
Co"o intru"ento epecD&ico en ete ca"po e crea el 4ondo de Cohei%n, con car$o a lo
recuro co"unitario, del #ue e bene&ician lo Etado "ie"bro cu(a renta por
habitante e in&erior al JIR de la renta co"unitaria /)recia, Portu$al, Epa?a e Irlanda0 (
#ue e detina a la &inanciaci%n de in&raetructura de tranporte, rede traneuropea (
pro$ra"a de "edio a"biente. .u l%$ica e ditinta a la de lo 4ondo Etructurale en la
"edida en #ue lo Etado bene&iciario etMn obli$ado a dearrollar /condicionalidad del
4ondo0 un pro$ra"a econ%"ico de con*er$encia aprobado por el Cone!o de 5initro
de Econo"Da (Fo 4inan+a.
B.C PILAR DE POL]TICA EETERIOR A DE .E)3RIDAD CO5N /PE.C0
E el uceor de la Cooperaci%n PolDtica Europea, intitucionali+ada por el A3 pero (a
e2itDa co"o ite"a de coordinaci%n de apecto concreto de polDtica e2terior de lo
Etado "ie"bro.
.u ob!eti*o on lo i$uiente,
La de&ena de lo *alore co"une, de lo interee &unda"entale (
la independencia de la 3ni%n.
El &ortaleci"iento de la e$uridad de la 3ni%n ( de lo Etado "ie"bro.
El "anteni"iento de la pa+ ( &ortaleci"iento de la e$uridad internacional.
El &o"ento de la cooperaci%n internacional.
El dearrollo ( conolidaci%n del Etado de Derecho.
El repeto a lo derecho hu"ano ( a la libertade &unda"entale.
Para alcan+ar eto ob!eti*o el Tratado pre*P do "ecani"o, cooperaci%n ite"Mtica
entre Etado "ie"bro ( dearrollo $radual de accione co"une.
C.C PILAR DE COOPERACI^N EN LO. _5BITO. DE '3.TICIA E INTERIOR
El etableci"iento de un $ran epacio in &rontera para la perona ha deter"inado #ue el
T3E inclu(a dentro de ete pilar la cuetione #ue e conideran de interP co"Bn, co"o el
control de &rontera e2teriore, la polDtica de ailo e in"i$raci%n, la cooperaci%n policial
/E3ROPOL0 ( !udicial ( la lucha contra el &raude ( la to2ico"anDa.
En eto M"bito, la deciione erMn to"ada por unani"idad por el Cone!o de
5initro.
El :; de !unio de 7JJ; e &ir"% en Cor&B el Tratado de 3dhesi?n a la +ni?n de autria,
4inlandia, .uecia ( Norue$a, en lo #ue contitu(e la pri"era a"pliaci%n de la 3ni%n ( cu(o
e&ecto e produ!eron el 7 de enero de 7JJ8. De eta a"pliaci%n e decol$aron en el Blti"o
"o"ento lo norue$o.
%nstituciones 0 ?rganos consultivos
La e!ecuci%n de la tarea enco"endada a la 3ni%n e co"petencia de cinco intitucione,
Parla"ento Europeo, Cone!o, Co"ii%n, Tribunal de 'uticia ( Tribunal de Cuenta, a la
#ue e han unido el Co"itP Econ%"ico ( .ocial ( el Co"itP de la Re$ione. Toda ella
traba!an en etrecha colaboraci%n, cooperando de &or"a contructi*a.
parla"ento europeo,E el repreentante de 6=I "illone de ciudadano ( e eli$e
de"ocrMtica"ente, por u&ra$io uni*eral directo dede 7J=J. En la actualidad cuenta con
<:< "ie"bro.
.u ede etM en Etrabur$o ( e allD donde e celebran la eione plenaria durante una
e"ana al "eX no obtante, al$una eione co"ple"entaria ( la reunione de la
co"iione parla"entaria e celebran en Bruela, lo #ue &acilita lo contacto con la
Co"ii%n ( el Cone!o. La .ecretarDa )eneral etM ubicada en Lu2e"bur$o.
El Parla"ento Europeo no e co"pone de eccione nacionale ino de $rupo polDtico,
or$ani+ado en el plano co"unitario e$Bn a&inidade polDtica.Lo podere del PE en la
actualidad e clai&ican en poder le$ilati*o, preupuetario ( de control del e!ecuti*o.
CON.E'O DE LA 3NI^N E3ROPEA
E conocido co"o Cone!o de 5initro por etar inte$rado por repreentante de ran$o
"initerial de lo #uince Etado "ie"bro, &acultado para co"pro"eter al $obierno del
Etado al #ue repreentan. En u eno, lo Etado "ie"bro le$ilan, etablecen u
ob!eti*o polDtico, coordinan u polDtica nacionale ( reuel*en tanto la di&erencia
e2itente entre ello co"o con otra intitucione.
La reunione del Cone!o e celebran peri%dica"ente, con periodicidad "enual en
al$uno te"a co"o Aunto E2teriore, Econo"Da ( Hacienda (A$riculturaX en otro
te"a la reunione tienen lu$ar de do a cuatro *ece cada a?o. La co"poici%n del
Cone!o *arDa e$Bn lo te"a, iendo el de Aunto )enerale, #ue reBne a lo 5initro de
Aunto E2teriore, el #ue aborda lo te"a de polDtica $eneral ( la $rande cuetione de
interP co"unitario.
La Preidencia e e"etral ( rotatoria entre lo 78 Etado "ie"bro.
En la "a(orDa de aunto, la deciione de Cone!o e to"an por "a(orDa cuali&icada de lo
Etado "ie"bro. De acuerdo con una ponderaci%n de *oto #ue atribu(e 7I *oto a
Ale"ania, 4rancia, Italia ( Reino 3nido, > a Epa?a, 8 a BPl$ica, )recia, PaDe Ba!o (
Portu$al, ; a Autria ( a .uecia, 6 a Dina"arca, Irlanda ( 4inlandia ( : a Lu2e"bur$o, e
etablece la "a(orDa cuali&icada en <: *oto obre lo >= totale, e2i$iPndoe ade"M en
deter"inado cao #ue dicho *oto procedan de 7I Etado. En la prMctica e intenta
alcan+ar el "a(or coneno poible ante de to"ar una decii%n.
El T3E or$ani+a la acti*idade de la 3ni%n en torno a tre M"bito ditinto, lla"ado
@pilare@ /co"unitario, polDtica e2terior ( de e$uridad co"Bn ( !uticia e interior0. La
deciione en la cuetione incluida en el pri"er pilar /polDtica co"unitaria co"o
a$ricultura, tranporte, ener$Da, "edio a"biente, in*eti$aci%n ( dearrollo0 e adoptan
pre*ia propueta de la Co"ii%n, #ue el Cone!o puede adoptar, en"endar o i$norar, en la
"a(orDa de lo aunto por "a(orDa cuali&icada. .in e"bar$o, en lo pilare e$undo (
tercero, el Cone!o e #uien to"a la deciione ( pro"ue*e iniciati*a, iendo la
unani"idad la nor"a para a"bo.
La ede del Cone!o etM en Bruela. AllD e2ite una dele$aci%n nacional de cada Etado
"ie"bro, #ue e conoce co"o Repreentaci%n Per"anente. El Co"itP de repreentante
per"anente /COREPER0 prepara la acti*idade del Cone!o ( lle*a a cabo la tarea #ue
Pte le con&Da, actuando co"o &iltro para #ue %lo lo te"a "M di&Dcile ( delicado ean
tratado a ni*el "initerial.
CON.E'O E3ROPEO
Ta"biPn lla"ado @cu"bre europea@, reBne al "eno do *ece al a?o, al &inali+ar cada
Preidencia, a lo !e&e de Etado o de )obierno de lo Etado "ie"bro, $eneral"ente
aco"pa?ado de lo 5initro de Aunto E2teriore o Econo"Da, ( al preidente de la
Co"ii%n. A la reuni%n e in*ita ta"biPn al preidente del PE para #ue e2pon$a la
poicione de dicha intituci%n repecto a lo te"a a tratar.
En la actualidad tiene un papel pri"ordial de i"pulo ( orientaci%n polDtica $eneral.
LA CO5I.I^N E3ROPEA
Co"pueta por *einte co"iario ( aitida por una plantilla de 7.8II &uncionario, la
Co"ii%n e el cora+%n de Europa, *erdadero $obierno de la 3ni%n en a#uello te"a #ue
on co"unitario. .u "a(or ar"a co"o tal e el derecho de propueta.
.u "ie"bro etMn obli$ado a er independiente de lo $obierno de u paDe ( a
actuar %lo en interP de la 3ni%n. .u preidente e no"brado por lo !e&e de Etado o de
)obierno reunido en Cone!o Europeo pre*ia conulta al PE, ( e in*etido por Pte. Lo
co"iario on no"brado por lo 78 $obierno "ie"bro ( por un periodo de 8 a?o, de
acuerdo con el nue*o preidente. .u le$iti"idad de"ocrMtica etM $aranti+ada en la "edida
en #ue la Co"ii%n ha de er aprobada por el PE ante de #ue u "ie"bro puedan to"ar
poei%n.
La Co"ii%n e di*ide en :; Direccione )enerale /D)0, or$ani+ada en etructura
pira"idal, ( en uno #uince er*icio epeciali+ado adicionale. Al &rente de cada D) ha(
un director $eneral #ue depende de un co"iario, en #uiPn recae la reponabilidad polDtica
( de actuaci%n de la D).
Lo podere de la Co"ii%n on lo i$uiente,
7.C Iniciati*a Le$ilati*a
Para #ue el procedi"iento le$ilati*o e inicie, e necearia una propueta de la Co"ii%n.
En ea propueta la Co"ii%n peri$ue tre ob!eti*o,
De&ender lo interee europeo /lo #ue e conidera "e!or para la 3E ( u
ciudadano, "M #ue interee ectoriale o de un paD concreto0.
Conultar tanto co"o ea neceario a lo intereado.
Repetar el principio de ubidiariedad /La Co"unidad no inter*iene "M #ue i u
acci%n e conidera "M e&ica+ #ue la #ue puedan reali+ar lo Etado "ie"bro por
eparado0.
3na *e+ elaborada ( en*iada al Cone!o ( Parla"ento una propueta de le$ilaci%n, el
proceo de elaboraci%n de nor"a depende de la cooperaci%n e&ecti*a entre la tre
intitucione.
:.C )uardiana de lo Tratado
La Co"ii%n debe ae$urar #ue lo Etado "ie"bro apli#uen correcta"ente la le$ilaci%n
de la 3E, pudiendo iniciar procedi"iento de in&racci%n contra lo Etado "ie"bro (, i
procede, recurrir al Tribunal de 'uticia. Puede incluo ancionar con "ulta a particulare
en el "arco de la polDtica de la co"petencia.
..$ Direcci=n y negociaci=n
Co"o %r$ano e!ecuti*o, la Co"ii%n elabora nor"a de aplicaci%n de al$una dipoicione,
aplica la nor"a de lo Tratado a lo cao particulare ( $etiona el preupueto anual.
EL TRIB3NAL DE '3.TICIA A EL TRIB3NAL DE PRI5ERA IN.TANCIA, 4or"ado por
#uince !uece aitido por nue*e abo$ado $enerale, u"ii%n e la de $aranti+ar el
repeto del Derecho tanto en la interpretaci%n ( aplicaci%n de lo Tratado co"o en toda
la acti*idade de la 3E.
Lo "ie"bro de eta intituci%n cu(a ede e encuentra en Lu2e"bur$o, on no"brado
por un periodo de ei a?o, por co"Bn acuerdo de lo $obierno de lo Etado "ie"bro.
.u "andato e reno*able ( deben o&recer la "M2i"a $arantDa de independencia.
Dede 7J>J e2ite ade"M un Tribunal de Pri"era Intancia &or"ado por #uince !uece
no"brado por lo Etado "ie"bro por el "i"o perDodo reno*able. Creado para
"e!orar la protecci%n !uridiccional de lo !uticiable, ete tribunal conoce lo recuro
interpueto por particulare (e"prea contra deciione de la intitucione ( %r$ano
co"unitario.
AD, el Tribunal de 'uticia tiene conoci"iento de lo aunto interpueto por lo Etado
"ie"bro e intitucione co"unitaria $aranti+ando una interpretaci%n uni&or"e del
Derecho co"unitario. Ante Pl pueden planteare recuro directo /por la intitucione
co"unitaria o Etado "ie"bro0 ( cuetione pre!udiciale /por lo %r$ano
!uridiccionale de lo Etado "ie"bro #ue neceiten una decii%n obre una cueti%n de
Derecho co"unitario #ue le per"ita reol*er un proceo0.
EL TRIB3NAL DE C3ENTA. E3ROPEO
4or"ado por #uince "ie"bro, no"brado por un perDodo de ei a?o por decii%n
unMni"e del Cone!o pre*ia conulta al PE, e el repreentante de lo contribu(ente, e
encar$a de co"probar #ue la 3E in*ierte u dinero de acuerdo con la nor"a
preupuetaria ( para cu"plir lo ob!eti*o a lo #ue etM detinado. Controla tanto
la le$alidad co"o la re$ularidad de la $eti%n &inanciera de lo in$reo ( $ato de la
3ni%n.
EL CO5ITY ECON^5ICO A .OCIAL
Inte$rado por ::: "ie"bro /cone!ero0, todo ello detacado repreentante de lo
di*ero ectore de la *ida econ%"ica ( ocial de la 3E, e"preario, traba!adore (
repreentante de a$ricultore, arteano, pe#ue?a ( "ediana e"prea
e indutria,pro&eionale liberale, repreentante de lo conu"idore ( de la econo"Da
ocial.
EL CO5ITY DE LA. RE)IONE., Creado por el Tratado de la 3ni%n Europea, e el %r$ano
"M !o*en de Pta ( re&le!a el deeo de lo Etado "ie"bro de repetar la identidade (
prerro$ati*a re$ionale ( locale ( de hacerla partDcipe del dearrollo ( e!ecuci%n de la
polDtica de la 3E. Nacido co"o %r$ano conulti*o, debe er conultado obli$atoria"ente
por el Cone!o o la Co"ii%n en *ario M"bito etablecido en el Tratado ( #ue a&ectan a
lo interee re$ionale /educaci%n, !u*entud, cultura, anidad pBblica, cohei%n econ%"ica
( ocial ( rede traneuropea0. Puede ade"M e"itir dictM"ene por iniciati*a propia en
eto te"a ( en cuanto otro conidere de interP.
Otro %r$ano de la 3ni%n Europea
EL BANCO E3ROPEO DE IN9ER.IONE.,E la intituci%n &inanciera de la 3E, dotada
de peronalidad !urDdica ( de autono"Da &inanciera ( cu(o accionita on lo Etado
"ie"bro. Tiene u ede en Lu2e"bur$o.
.u principal ob!eti*o e el de contribuir, a tra*P de la concei%n de prPta"o a lar$o pla+o,
al dearrollo econ%"ico e#uilibrado ( a la inte$raci%n de la 3ni%n.
IN.TIT3TO 5ONETARIO E3ROPEO,.e trata de un %r$ano pro*iional al #ue e
enco"ienda la "ii%n de uper*iar el &unciona"iento del .ite"a 5onetario Europeo,
di&undir la utili+aci%n del ecu, re&or+ar la cooperaci%n entre lo banco centrale de lo
Etado "ie"bro ( coordinar u polDtica "onetaria para preparar la tercera &ae de la
3ni%n Econ%"ica ( 5onetaria ( la creaci%n del Banco Central Europeo.
.u ede eta en 4ranK&urt.
BANCO CENTRAL E3ROPEO,.u creaci%n etM pre*ita en la tercera &ae de la 3E5.
TendrM por "ii%n la coordinaci%n de la polDtica econ%"ica de lo Etado "ie"bro, de
lo #ue erM independiente.
.u ede etarM en 4ranK&urt.
"a asociacion latinoamericana de integracion 3"3$%!
La Aociaci%n Latinoa"ericana de Inte$raci%n /ALADI0 e el "M anti$uo ( a"plio &oro de
inte$raci%n de A"Prica Latina. .u orD$ene e re"ontan a 7J<I con la creaci%n de la
Aociaci%n Latinoa"ericana de Libre Co"ercio /ALALC0, #ue &ue "odi&icada por el Tr de
"onte* 7J>I, #ue dio naci"iento en ee a?o a la ALADI.
La ALADI e entonce la Caa de la Inte$raci%n de lo paDe de la Co"unidad
Andina, , Colo"bia, Ecuador, PerB ( 9ene+uelaX de lo
del 5ERCO.3R,Ar$entina, Brail, Para$ua( ( 3ru$ua(X ( de Chile ( 5P2ico.
Eto paDe repreentan en u con!unto el J8R del producto bruto interno, el >=R del
territorio ( el ><R de la poblaci%n de A"Prica Latina ( el Caribe.
En el "arco del T5>I, entre u once paDe "ie"bro e han celebrado "M de >I
acuerdo bilaterale ( ubre$ionale en "ateria co"ercial ( en otra Mrea, co"o
el turi"o ( el tranporteX in e"bar$o &ue a partir de 7JJI #ue la inte$raci%n ha to"ado un
nue*o i"pulo "ediante un proceo creciente de ucripci%n de acuerdo de @nue*a
$eneraci%n@. A la &echa /a$oto de 7JJ>0 e ha co"pletado un entra"ado de 77 Acuerdo de
Co"ple"entaci%n Econ%"ica, #ue conducirMn a la con&or"aci%n de una +ona de
libre co"ercio entre lo paDe "ie"bro de la ALADI en el a?o :II8.
La etructura intitucional, de la ALADI etM co"pueta bMica"ente por do &oro
polDtico, el Cone!o de 5initro ( el Co"itP de RepreentanteX ( por un %r$ano tPcnico, la
.ecretarDa )eneral.
1.B E" T23T3$) $E @)4TE1%$E) 19-K
El T5 >I ( u nor"ati*a dan el a"paro !urDdico dentro del "arco de la Or$ani+aci%n
5undial del Co"ercio /O5C0 para #ue u once paDe "ie"bro puedan ucribir
acuerdo in neceidad de hacer e2teni*o u bene&icio a lo otro inte$rante de ee &oro
"ultilateral.
El T5 >I per"ite dearrollar, $racia a u &le2ibilidad, a"plitud ( autono"Da, lo
ditinto proceo de inte$raci%n entre lo paDe "ie"bro "ediante la concertaci%n de
Acuerdo Re$ionale o de Alcance Parcial, tanto en lo apecto neta"ente co"erciale
co"o en otro "u( *ariado te"a tale co"o la ciencia ( tecnolo$Da, el turi"o, el "edio
a"biente, entre otro. Ta"biPn per"ite a u "ie"bro ucribir Acuerdo con otro
paDe de A"Prica Latina ( el Caribe #ue no ean "ie"bro de la Aociaci%n, o #ue eto
Blti"o adhieran a acuerdo epecD&ico.
6.B ")* 3(+E2$)* $E 4+E13 FE4E23(%G4 E ")* <E(<)*
%4TEF23$)2E*
Actual"ente e2iten once acuerdo de @nue*a $eneraci%n@, inclu(endo do unione
aduanera ( nue*e de libre co"ercio, ( todo (endo "M allM de lo #ue e2prean tale
deno"inacione pueto #ue contienen otro ele"ento de liberali+aci%n, cooperaci%n (
co"ple"entaci%n econ%"ica, propio de etapa "M a*an+ada de inte$raci%n.
.e detacan co"o caracterDtica principale #ue ditin$uen a eto acuerdo de nue*a
$eneraci%n de lo celebrado anterior"ente,
Todo pre*Pn la eli"inaci%n de la retriccione no arancelaria aplicable al
co"ercio entre la parte.
Etablecen nor"a co"une para la re$ulaci%n del interca"bio entre lo
i$natario, tale co"o ori$en, al*a$uardia ( oluci%n de di&erencia, entre otra, #ue
$aranti+an la tranparencia ( e*itan dicri"inacione.
Al$uno han adoptado la nor"ati*a de la O5C para re$ular otro apecto de
polDtica co"ercial relacionado con el co"ercio recDproco entre la parte.
La "a(orDa contiene nor"a obre pro"oci%n ( protecci%n de in*erione,
inte$raci%n &Dica, cooperaci%n ener$Ptica, tranporte (
co"unicacione, propiedad intelectual, turi"o ( otro.
EtMn en "archa ne$ociacione para la celebraci%n de nue*o acuerdo de ee "i"o tipo,
entre la #ue e detacan la pre*ita en el Acuerdo 5arco entre la Co"unidad Andina
/CAN0 ( el 5ERCO.3R, #ue concluirMn al &in de 7JJJ
/.B ")* E*#3(%)* E()4G@%()B#)"DT%()B(+"T+23"E*
.e puede citar co"o e!e"plo de eto epacio econ%"icoCpolDticoCculturale,
la Co"unidad Andina
el )rupo de lo Tre
el 5ERCO.3R
el con!unto de lo acuerdo bilaterale de Chile
el con!unto de lo acuerdo bilaterale de 5P2ico
el de la A"Prica del .ur, #ue erDa creado al concluir la ne$ociacione en curo
entre la Co"unidad Andina ( el 5ERCO.3R, en 7JJJ
M.B "3 $%4H@%(3 $E" #2)(E*) $E %4TEF23(%G4
El proceo de inte$raci%n tiene una dinM"ica propia, cu(a cronolo$Da etM "arcada por lo
co"pro"io de liberali+aci%n del co"ercio contenido en lo Acuerdo de Blti"a
$eneraci%n, #ue prMctica"ente cul"inarM hacia el a?o :II8 ( #ue e *e re&or+ado por otro
hecho inte$radore.
El crono$ra"a de lo actuale Acuerdo per"ite concluir #ue lo Dte" arancelario #ue ho(
dDa repreentan el J;R del co"ercio intrarre$ional etarMn co"pleta"ente de$ra*ado en
dicho a?o.
La Co"unidad Andina /CAN0 (a tiene con&or"ada una +ona de libre co"ercio entre cuatro
de u paDe "ie"bro ( la alcan+arM plena"ente en el a?o :II8, "ientra el 5ERCO.3R
liberarM u co"ercio en el a?o :II7 ( el )rupo de lo Tre lo harM en un J<R en el :II8.
Por otra parte, lo Acuerdo bilaterale de Chile con Colo"bia, obrepaarMn el JIR del
co"ercio liberado en 7JJJ ( el Acuerdo con 5P2ico lo harM en un JJR a partir de 7JJJ. A u
*e+, el Acuerdo de Chile con el 5ERCO.3R pre*P #ue en el a?o :II8 "M de un >;R del
co"ercio etarM de$ra*ado.
4inal"ente, 5P2ico ( Boli*ia alcan+arMn el JIR de liberaci%n de u co"ercio en el a?o
:II8.
9.B "3 E*T2+(T+23 %4*T%T+(%)43"
La etructura intitucional de la ALADI etM co"pueta bMica"ente por do &oro polDtico,
el Cone!o de 5initro de Relacione E2teriore ( el Co"itP de Repreentante ( por un
%r$ano tPcnico, la .ecretarDa )eneral.
El Cone!o de 5initro e el %r$ano upre"o de la Aociaci%n, ( u &unci%n e &i!ar
ob!eti*o ( adoptar deciione #ue correponden a la conducci%n polDtica uperior.
El Co"itP de Repreentante, %r$ano polDtico per"anente, e el &oro ne$ociador de toda
la iniciati*a detinada a per&eccionar el proceo de Inte$raci%n, ( etM co"pueto por lo
Repreentante Per"anente de lo paDe "ie"bro.
La .ecretarDa )eneral e el %r$ano tPcnico de la Aociaci%n. Con bae a la intruccione
e"anada de lo &oro polDtico cu"ple di*era &uncione,
brindar apo(o tPcnico e in&or"Mtico a la ne$ociacione ( ad"initraci%n de lo
Acuerdo ( u intru"ento,
proponer pro(ecto de acuerdo re$ionale ( parciale, co"o ai"i"o reolucione
obre te"a nor"ati*o ( de liberali+aci%n del co"ercio ( de cooperaci%n entre lo
paDeX
actuar co"o Re$itro O&icial de lo AcuerdoX
coopera en el &unciona"iento de &oro ectoriale de lo paDe "ie"bro
/tranporte ( turi"o, entre otro0X
apo(ar reunione de ectore e"preariale para debatir lo te"a de la
inte$raci%nX (
brindar apo(o tPcnico a lo paDe de "enor dearrollo econ%"ico relati*o
/Boli*ia, Ecuador ( Para$ua(0 a tra*P de un Departa"ento epeciali+ado.
@ercosur: tratado de 3suncion
)tros sist. $e int en 3mNrica "atina: 5erc co"un centroa", "erc co"un del
caribe, la co"unidad andina.
B (apitulo ;%%%
7. La ON3 ( el "anteni" de la pa+, ete e el &in principal de la ON3. 4uncione de la
Aa"blea )ra ( del cone!o de .e$uridad. Capitulo 9I de la carta.
El cap < de la carta trata obre lo intru" para el "anteni" de la pa+, el arre$lo paci& de
contro*eria. En u art 66 e inta a la parte en contro*eria #ue pueda poner en peli$ro
la pa+ ( e$ int-a tratar de bucar una oluc obre todo paci&ica. Para ello enu"era lo
"etodo aconce!able de olucion paci&,
7. Ne$ociacion
7. In*eti$acion
:. 5ediacion
6. Conciliacion
;. Arbitra!e
8. Arre$lo !udicial
<. Recuro a or$ani"o o acuerdo re$ionale u otro "edio paci& a u eleccion.
E la &uncion epeci&ica del Cone!o de .e$uridad ( la aa"blea ta"bien inter*iene,
e&ectuando reco"endac al cone!o. El art :8 de la carta dice #ue el C.. eta autori+ a to"ar
deci #ue lo E &ir"ante de la carta e co"pro"eten a aceptar ( a cu"plir. 4unda"entado
en la obli$atoriedad para la deci del C. ante una ituac epeci& de con&licto, pue la
reoluc de la aa"blea no on obli$.
En el art 6; e2plicita #ue el C. podra in*eti$ar toda contro* uceptible de &riccion int. A
en el art 68 inc. 7 ( : todo E "ie"bro ( no "ie"bro /i acepta de ante"ano la obli$ de
arre$lo paci& de eta carta0 pueden llebar cual#uier contro*ereia a la atencion del C. ( la
aa"blea. El art 6< &aculta al C. de reco"endar lo procedi" #ue conidere apropiado a
cada cao to"ando en conideracion #ue la contro* de orden !urid deben er o"etida a
la CI'.
Art 6=, i la parte no lo arre$laran con&or"e a lo "et del art 66, o"eteran la cuetion al
C. #uien conidera lo ter" de arre$lo #ue conidere apropiado. Ta"bien puede dar
reco"endacione a olicitud de la parte. Art 6>.
El C. tiene der de *eto obre la aa". Ta"bien doble *eto, a cierta reoluc, con J
"ie"bro del C. #ue inclu(an lo 8 $rande. .i un E e abtiene e conidera *oto a&&. El
*eto tiene #ue er e2preo.
Doble *eto, cuando ur$e una cuetion de procedi", un E per"anente dice #ue e "a
i"port, *eta. Eta cuetion paa a er debatida co"o i"port, ahD puede e!ercer el *eto para
la reoluc #ue e"ane de la aa"blea.
El C. puede u+ar hipotetica" la &+a para hacer cu"plir una deci de la CI'.
7. La e$uridad colecti*a. De&inicion de a$reion Cap.9II de la carta.
El capitulo = indica la accion en cao de a"ena+a a la pa+, #uebranta"iento de la pa+ o
acto de a$reion. En art 6J da la reponab de eta ituac al C., #uien deter"inara la
e2itencia de toda a"ena+a a la pa+ o acto de a$reion ( hara recon"endac nec o dedidira
la "edida ato"ar, con&or"e al arr ;7 ( ;:. Ante de eto /art ;I0 el C. tratara de e*it#ar
la ituac de a"ena+a haciendo reco"endac o "edida para intar a la parte a #ue
cu"plan "edida pro*iionale #ue !u+$ue acone!able.
.i &alla en el art ;7 e &aculta al C. a decidir #ue "edia #ue no i"pli#uen el uo de la &+a
ar"ada han de e"pleare para hacer e&*a u deci ( podra intar a lo "ie"bro de ON3 a
#ue apli#uen dicha "edida. .i el C. eti"ara eta "edida innadecuada podra e!ercer,
2 "edio &+a aerea, na*ale o terretre la accion #ue ea nec para "antener o retablecer
la pa+ ( e$ int-. Tale acc pueden er, bloqueos 0 otras operac ejec x 'zas aereas&
navales o terr miembros de )4+.
Por el art ;6 lo E "ie"bro e co"pro"eten a poner a dipoicion del C. la 44AA a(uda (
&acilidae incluo el der de pao #ue ean nec para el propo de pa+ ( e$uridad. 3n
con*enio &i!ara el nro ( clae de &+a ( la naturale+a de la &acilidade.
Art ;; i e nec de la &+a de un E no "ie"bro del C., e lo in*itara a ete a participar de
la ne$ociacione relati*a al e"pleo de &+a. Art ;8 e tendran &+a aerea diponible para
"edida "ilitare ur$ente. Art ;< ( lo plane para el e"pleo de 44AA eran hecho 2 el
cone!o de e$ con la a(uda del co"itP de etado "a(or #ue e etablecera 2 el art ;=,
inte$rado 2 lo !e&e de etado "a(or de lo "ie"bro per"anente del cone!o de e$.
Art ;>, la accion re#uerida era lle*ada a cabo por todo lo "ie"bro o lo #ue el C.
conidere nec. Art 8I, i un E "ie"bro o no lle$a a er a&ectado econo"ica" 2 una "edida
pre*enti*a o coerciti*a contra un E, tendra der a conultar al C. 2 eo prob.
5ucho de lo princ de la carta etan relac con el &in de la : )5 #ue li"itan el uo de la &+a
co"o corolario.
"a F7 int: la de&inen co"o un en&renta"iento entre &+a ar"ada re$ulare de do E. La
&or"alidade a cu"plir erian el ultimatum, inti"ac de un E a otro para #ue en un bre*e
pla+o e&ectuara o no una conducta #ue lo a&ectaba. A la declaracion %ormal de >? .
Ter"inada la )1 un ar"iticio o un tr de pa+.
E2ite una re$ulacion ci*il ( de 44AA, para el trata" de herido o priionero, pero no ha(
un pro(ecto de dear"e, ino olo de li"itac a cierta ar"a.
.e da la prohibicion para el uo de la &+a no olo para la )1 ino 2 la utili+ de reprearia.
Pero &rente a un acto ilicito de un E, la repueta ad#uiere licitud, en proporcionalidad. El
antecedente "a cernacno on lo pacto de locarno ( BrianCKello$, donde lo E e obli$an
a renunc a la )1 co"o &or"a de reoluc de con&licto. E ori$ &ueron & ( 3.A, ( lo rati& 78 E
"a. No e prohibic de la )1 ino renuncia a ee tipo de politica.
Li"itacion del concepto de a$reion, e todo acto 2 el cual la &+a "ilitare de un E in*ade
otro territ a&ectando la inte$ interrit de otro e co"o u indep pol. E!, blo#ueo na*al, banda
ar"ada /con conenti" del otro E0. Eta &ue una labor de la oc de la nac.
De&inic de a$recion de ON3, Reoluc 667; de 7J=8. E el uo de la &+a ar"ada 2 en e contra
la oberania, la inte$ terri o la ind pol de otro E o en cual#uier &or"a inco"patible con la
carta de la ON3 tal co"o enuncia en la preente de&inicion. .e retrin$e el uo de la &+a
ar"ada /preione pol o ec e2cluida0, pero e i"precio. Para interpretarlo eta el C. para
deter" i un acto e a$rei*o o no. .ie"pre la de&inic de e co"o a$reor #ueda en
co"petencia del cone!o de e$.
Le$iti"a de&ena /art 870, nin$una dipoic de eta carta "enocaba el der a le$ de& indi* o
colect en cao de ata#ue ar"ado contra un "ieb"ro de ON3, hata #ue el C. ha(a to"ado
la "edi nec para "anteni" de pa+. Lo E deben co"unicar in"ediata" al C. la "edida
adoptada para le$ de& ( procurar #ue el C. inter*en$a para el "anteni" de la pa+. Puede
er indi* o colecti*a /alian+a0, u de OI de de&enda. E!, NATO, ie"pre co"unicando al C. (
olicitando u inter*.
La ON3 i"planto un it de e$uridad colecti*a en 7J;8. .i e condena a la )1 co"o
un delito, e prohibe el uo de &+a, la a"ena+a de &+a ( )1 de a$reion, contra la int territ o
ind pol de otro E /art. ;10. La e$uir colecti*a eria una reaccion en con! de la cdd int-ante
deter" hecho. La carta etablece "onop del uo de la &+a 2 parte de la ON3, 2 lo propio
"ie"bro coordinado con el C.. Lo etado "ie"bro etan obli$ a poner a dipoic del
cone!o de e$ 4A, aereo, na*ale, etc. Eto nunca e2itio en &or"a per"anente. La carta
no de&ine #ue tipo de &+a, ar"a"ento, N1, etc. Queda u!eto a la con*eniencia de la ON3
( lo E. En cao epecial el C. dele$a en uno o *ario E, el uo de la &+a. E!, )11 del $ol&o (
corea en &+a nortea".
La e$ colecti*a re$ional, tr intera" de aitencia reciproca, TIAR,
4ue elaborado en la con& intera" para el "anteni" de la pa+ ( la e$uridad del continente
reunida en Rio, &ue ucripto el :ICJC;= ( entro en *i$or el 6C7:C. El tr eta contruido en
bae a una doble ditincion, la cualidad de la agresion 0 cualidad del agresor. .e$Bn
#ue la a$reion ea o no un ata# ar"ado ( e$Bn el a$reor ea o no un etado a"er. En u
articulado conte"pla eta ditinta ituacione,
7. Cada parte contratante podra deter"inar la "edida in"ediata #ue adpte indi*,
baandoe en la olid continental, hata #ue el or$ de conulta del it intera"
e2a"ine ea idea ( acuerde la caract colecti*o #ue con*en$a aoptar /art 6 parra&o
: ( 60. Eta "edida de de&ena de #ue trata el art 61 pueden aplicare en tanto #ue
el cone!o de e$urid de la ON3 no ha(a to"ado la "edida nec para "antener la
pa+ ( la e$ int-/art 61 parra&o ;0.
El tr de rio no per"ite i"poner al a$reor ancione #ue trpaen el "arco de la le$
de&ena pero en lo #ue a eta ata?e concede a"plia libert de accion.
:. Cao de ata#ue ar"ado,la parte contratante con*ienen en #ue un ata#ue ar"ado
2 parte de cual#uier E contra un E a"er dentro del "i"o territ del E e incluo dentro
de la +ona de e$uridad era coniderado co"o un ata#ue contra todlo lo etado de
a"erica ( cada una de dicha parte contratante e co"pro"ete a a(udar a hacer
&rente al ata#ue en e!ercicio del der de le$ de& ind o colec #ue reconoce el art 87 de la
carta de la ON3 /art 6.70. En el art 7 condenan la ).
6. Cao de a$reion #ue no ea un ata#ue ar"ado, el or$ de conulta acordara "edida
nec en a(uda del a$redido para la de&ena co"un ( el "anteni"iento de la pa+ ( la
e$uridad /art <0. 3n E #ue ea *ictu"a de una a$reion o inter* ub*eri*a tiene el
der a la le$ de&ena indi* ( colecti*a #ue ante e conideraba reer*ado a la *icti"a
de una a$reion ar"ada de acuerdo a la reoluc J1 de la Reunion de Conulta de 7J<;.
;. Cao de ata#ue ar"ado &uera de la +ona de e$uridad, el or$ de conulta e reunira
in"ediata" a &in de acordar la "edida #ue en cao de a$reion e deben to"ar en
a(uda del a$redido, o la #ue con*en$a to"ar para la de&ena co"un ( para el
"anteni" de la pa+ del cont /art 6 par 60. La deli"itac $eo$ra& de @+ona de e$@ era
nec 2# un ata#ue ar"ado puede no tener 2 ob! in"ediato el territ de un E ( u a$ua
ciercin*ecina, ino 2 e! u &+a terretre, *alae o aerea #ue no co"pro"eten de
in"ediato la pa+ ( e$uridad del conidente pudiendo eperare #ue el or$ de conulta
to"e la "edida nec /art <0. La re$ion deter" 2 el art ; e lo u&iciente" e2tena
co"o para cubrir co"pleta" la e$uridad colecti*a. @+ona de e$@ abarca todo el
continente ( u a$ua ad(acente hata cierta ditancia en alta "ar, ( dede el polo
norte hata el polo ur.
8. Cao de con&licto entre do o"a E a"er, en ete cao ha( #ue paar pre*ia" 2 la
etapa #ue podria lla"are de @conulta paci&icadora@. La parte contratante deben
reunire en conulta e intar a lo E contendiente a upender la hotilidade ( a
retablecer la coa al tatu #uo ante bellu", to"ando ade"a la "edida nec para
"antener la pa+ ( e$ de a"er ( tratando #ue el con&licto e oluc 2 "edio paci& /art
=0. Todo eto in per!uicio del der a la le$ de&ena con&or"e al er 87 de la carta de la
ON3.
La o"iion de la $eione paci&ica &rente a un a$reor e2tracont e debe a #ue eta
"edida tiene #ue adoptarla el cone!o de e$uridad, (a #ue la carta de la ON3 per"ite la
oluc, (a #ue la carta de la ON3 per"ite la oluc paci& de lo con&licto a lo or$ani"o
re$ionale olo dentro de u propia orbita. El art = conclu(e diciendo #ue el recha+o de la
accion paci&icadora era coniderado para la deter"inacion ( la aplicaci%n intediata de la
"edida #ue e acuerden en reunion de conulta.
El or$ de coulta no puede adoptar cual#uier "edida #ue conidere con* ino #ue to"ara
una o "a de la #ue ta2ati*a" enu"era el art >,
7. El retiro de lo !e&e de "eion
:. La ruptura de la relac diplo"at
6. La ruptura de la relac conulare
;. La interrup parcial o total de la co"unic en $ral
8. El e"pleo de la 44AA.
La aplicaci%n de eta "edida e obli$ para todo lo E rati&icante del tr, con e2cepcin del
e"pleo de la 44AA. Repecto a eta, e nec hacer do aclaracione,
a. .e$Bn el art :I nin$un E eta obli$ a e"plear la 44AA in u conenti"iento a
di&erencia de la de"a "edida aoptada #ue e hacen obli$ para todo lo E
rati&icante cuando el or$ de conulta la apta con lo :F6 de lo *oto de E
i$natario.
b. Au#nue el art >1no lo dice e2prea", e entiende /)o"e+ Robledo, 7J8>0 #ue la
44AA no deben e"pleare ino olo para recha+ar el ata#ue ar"ado ( in e2cedere
!a"a de lo ter" de le$ de&ena, 2#-el tr de rio no contitu(e un it de ancione
colect /(a #ue eta e atrib del cone!o de e$ de la ON30.
El art J1 contiene una de&inicion "i2ta de a$reion, pri"ero, epeci&ica do &or"a de
a$reion, a aber,
7. Ata#ue ar"ado no pro*ocado 2 un E contra el territ, la poblac o la 4+a terretre,
na*ale o aerea de otro E
:. In*aion 2 la 44AA del territ de un e a"er "ediante el trpao de u &rontera ( a
&alta de &rontera de&inida, cuando la in*aion a&ecte a una re$ion #ue ete b#a!o
upre"acDa e&*a de un E a"er.
.e$undo, otor$a al or$ano de conulta co"petencia para declarar co"o a$reion lo acto
de otra indole.
Or$ano de conulta, e contitu(e por la reunion de lo "initro de RREE, pero "ientra
ete or$ano no e reuna, puede actuar pro*iional" el cone!o per"anente de la OEA /art
77 ( 7:0. La reunion de conulta e pro"o*ida "ediante una olicitud diri$ida a dicho
cone!o 2 cual#ier E #ue ha(a rati&icado el tr /art 760 ( el cone!o reuel*e 2 "a(oria
aboluta de *oto /art 7<0, en ca"bio, el or$ de conulta adopta u deci 2 el *oto de lo :F6
de lo e /art 7=0. .i la diputaa &uera eF E a"er, la parte en liti$io eran e2cluida de la
*otacione /art 7>0.
Duracion del tr, el tr de rio ri$e 2 tie"po inde&ido. Cual#uiera de la parte contratante
puede denunciarlo en cu(o cao de!a de re$ir a u repecto do a?o depue de recibida la
noti&ic repecti*a 2 la union pana", pero el tr #ueda *i$ente entre lo de"a E /art :80.
El TIAR i$ni& el de de un it de e$ colect de lo paie a"er para la e$ del he"i, #ue
encierra en u do concep principale, la conulta en cao de a"ena+a a la pa+ ( accion
colect para e*itar o recha+ar la a$reion, obli$ obre la #ue decanan la le$ de&ena ( la
e$ colec.
B (apitulo ;%1
1."a cooperacion ec 0 soc& disposic de la (arta el =sist de )4+=
Lo paie li$ado 2 etrecha relac de interca" ( *ecindad ( por "edio de tr bipartito han
coord cierto int co"une de carMcter no eencial polit, co"o relati* a co"unic, alubridad,
etc. El de de la co"unic terr ( "ati ( el incre" de *inc "at ( "orale entre lo pueblo
e*i$ieron concert#r acuerdo #ue abarcando a la $eneralid de lo E per"itieran re$lar
a#uello int de "odo "a e2t$eno ( uni&or"e. Por "edio de tr "ultilat e crean (
"antienen cierto re$ int-con repecto a la co"unic, alub, int ec, hu"anit, !urid, oc, etc.
Lo #ue ad# carMcter "a or$ contitu(eron OI "ediante tr "ultilat. El or$ani+ e caract (
eir$en con cierto or$ co"une co"o una o&ic central per"anente, con ede &i!a ( atrib de
caract ad, una con& de lo repre de lo "ie"bro de la or$ #ue e reune periodica,, etc. Lo
aor$ int $o+an de peronalid !urid int-, le han otor$ der e i"pueto obli$, autori+ a celebrar
tr entre i ( con E ( e le ha conid co"o u!eto a poib de co"eter hecho ilic int-#ue den
lu$ar a rep int-, #ue co"o doctrina recibio a"plio apo(o en opinion conulti*a de 7J;J
obre reparac de lo da?o u&rido al er* de ON3 cuando la CI' reconocio la peronalid
de dicha or$ int ( u capac de e&ectuar recla"ac contra E.
Eto or$ han reali+ una labor pro*echoa, pero iendo dipera habia &alta de correlac e
i"plicaba una coniderable proli&erac de e&uer+o ( $to. Habia una *enta!a en concentrar
eo or$. La carta de onu lo dipone en u art 8= el cone!o ec ( oc puede concertar
co"benio con lo or$ epeciali+ etablec 2 acuerdo... a &in de #uedar *inculado con ON3
o #ue corrdinen u acti con eta.
El it de ON3 eta e2plicitado en el Capitulo IE de la carta de la ON3 #ue trata obre la
cooperac int-ec ( oc. En u art. 88 da el propoito de ete ite"a @crear la condic de etab
( bienetar nec para la relac paci& entre la nac baado en el ppio de la H de der ( libre
deter" de lo pueblo@, con ete &in la or$ pro*eera,
a. Ni*ele de *ida "a ele*ado, traba!o per"anente para todo ( condic de pro$reo (
de ec ( oc
b. La oluc de prob int de carMcter ec oc ( anit ( la coop int en el orden cult ( educ
c. El repeto uni* a lo DDHH ( a la libert &unda" de todo in ditincion ( la e&ecti*
cde tale der ( libert.
En el art 8< inta a lo "ie"bro a co"pro"etere con eta "edida en coop con la or$.
Para ello, en el art 8= dipone #ue lo ditinto or$ni"o epeciali+ etablec 2 acuerdo
inter$uberna" con atrib int-de&inia ( relati*a a "ateria de carMcter ec, oc, cult, educ,
anit eran *inculado con la or$ co"o @or$ani"o epeciali+ado@. En el art 8> la or$ hara
reco"endac con el ob!eto de coordinar la nor"a de accion de eo or$. A art 8J la creac de
nue*o or$ #ue &uee nec.
La reponab 2 el dee"pe?o de eta &unc correponde a la aa"b $ral ( ba!o la autorid de
eta, al cone!o ec ( oc. Ete e&ectuara lo acuerdo de *inculacione, coordinac de
accione, inicial etudio o in&or"e del carMcter ec, cult educ, anitario ( ane2o.
En conec, a partir de 7J;< han #udado *inc o coord con ON3 en caract de or$ epeciali la
i$ intituc, OIT, 7J;<, 3NE.CO /or$ de ON3 para educ, ccia ( cult0, 7J;<. 4AO /or$ int
-para la ali" ( a$ric 7J;<0, OACI, 7J;=/or$ de la a*iac ci*il int-0, BIR4 /;=, bco int-de
recontruc ( &o"ento0, 45I /;=0, 3nion potal ni*, O5., ;>, union int-de telec, ;J. Or$
"eteorolo$ "dial, 87. Corporac &inanc int, ;=, or$ conulti*a "arit inter$ub, 8J. Aoc int
-de &o"ento, <7. Or$ "dial de la prop intelec, =;. 4ondo de ON3 para de a$ric.
Alto co"i para re$, or$ ubid de aa"blea, O5C ( or$ int-de ener$ ato", no or$
epeciali+ pero trab en *inculac con ella.
:. Lo acuerdo re$ionale. El ite"a intera"ericano.
El de. Del it a"ericano e ditin$ue en do &ae,
1. El hipanoa"ericano, de "a(or realce en el Con$ de pana"a, obra de
.i"on Boli*ar.
2. El Continental propia"ente intera"ericano. .e inicia con la con&erencia de
Gahin$ton en 7>>J. Inicial" &ue e"inente" ccial, relac cciale reciproca, la &or"ac
de una union aduanera, plan de arbitra!e, etc. El aldo poiti*o de eta con& &ue un
ente #ue e lla"o @union Int-de la rep a"er@. Eta union etu*o repre 2 una o&ic #ue
e etablecion en Gahin$ton ba!o la uper* del ecretario de e de lo EE33,
deno"inada @o&icinaccial de la rep a"er@.
Ete "o* continental e ha e2preado a tra*e de ucei*an con&erencia lla"ada
pri"ero panamericanas ( lue$o interamericanas: de 5e2ico 7JI:, Rio 7JI<, B A 7J7I,
.antia$o, 7J:6, la habana, 7J:>, "onte*, 7J<66, li"a 7J6>, bo$ota 7J;>, ( caraca 7J8;.
Dede 7J7I la aoc &or"ada 2 la :7 repub a"er poeia una or$ con or$ central
per"anente, la union panamericana& una con&erencia diplo"at #ue e reali+aba a
inter*alo lo #ue contituia el it intera"er.
Hubo tre con& e2traord,
7. BA, 7J6< /ituac a$itada "undial" #ue prea$iaba una :1)5, e &ir"o una con*
para el "anteni", a&ian+a" ( retableci" de la pa+, ( en cao de *ere a"ena+ada
al$una nac a"er u $ob e conultarian para deter"inar una accion, ai ur$io la
intituc de la reunion de consulta de los minist de 22EE!.
:. Chapultepec, 7J;8, e &ir"aro do acuerdo, el acta de chapult ( la reoluc IE obre
@reor$, conolid ( &ortaleci" del it intera"@. A"bo docu" han de er*ir co"o bae
al TIAR ( la carta de or$ de la OEA.
6. Rio, 7J;=.
La OEA, e el producto de un proceo lento, en cu(o trancuro &ueron apareciendo
ucei*a" lo ditinto or$.
La carta de la OEA &ue adoptada en 7J;> en la J1 con& int-a"er, celebrada en Bo$ota, con el
ob!eto de dar al continente una etruc !urid per"anente. La carta e di*ide en 6 parte con
7> capit,
1. 71parte /art 7 al 8I0, epeci&ica la naturale+a, propoito ( principio de la or$ , der
( debere &unda" de u "ie"bro ( nor"a $rale en "ateria de oluc paci& de
con&licto, e$ colecti*a ( coop ec oc ( cult.
:.
6. :1 parte /art 87 al 76<0, etablece la etruc de la or$ani+
;. 61 parte /art 76= al 78I0,inclu(e nor"a obre relac con la ON3, dipoic *aria (
tranitoria.
.al*o canada, pertenecen a la OEA dede el principio todo lo etado a"er, Ar$, boli*, br,
colo", cta Rica, Cuba /dede 7J<: upendida en u der de etado "ie"bro0, ch,
ecuador,EE33, el al*, para$, peru, rep do"i, uru$ ( *ene+. Entre 7J<= ( 7J<> la OEA
acepto 6 n*o "ie"bro, Barbado, !a"aica ( trinidad toba$o, e2 colonia brit
e"ancipada. Canada olicito, en 7J=:, u ad"iion a la OEA co"o oner*ador
per"anente.
Lo capit "a i"port on,
71cap, habla de la nat ( propo /cinco propo eenciale0.
Tarea de la OEA e$Bn la carta de 7J;>.
.e$Bn ete te2to lo ob! de la OEA on,
7. un orden de pa+ ( !uticia,
:. la olidaridad, la colaboracion ( la de&ena de la oberania
6. inte$ territ e indep.
Art. 7,Dentro de la ON3 la OEA contitu(e un or$ani"o re$ional. Por lo tanto lo der de
eta carta no i$ni& "enocabar lo der ( obli$ de u "ie"bro tal co"o etan reconoc (
etipulado en la carta de ON3 /art 76=0.
Art. :, Para reali+ar lo princip &unda" ( cu"plir u obli$, la OEA ober*a lo i$uiente
propoito,
7. a&ian+ar la pa+ ( la e$ del continente
:. pre*enir la poible caua de di&icult ( ae$urar la oluc paci& de la contro*eria
#ue ur$an entre lo E "ie"bor
6. or$ani+ la accion olidaria de eto en cao de a$reionZprocurar la oluc de prob
pol, !urid ( ec #ue e uciten entre ello
;. pro"o*er 2 "edio de la accion coop u de ec, oc ( cultural.
:1 cap, e hace $ran hincapie en la de"oc, lo der &unda" de la perona , condena de
$uerra de a$reion, etc.
Art. 6,Lo E a"er rea&ir"an lo i$ princip,
7. el DI e no"a de conducta de lo E en u relac reciproca.
:. Elorden int eta contituido 2 el repteto a la peronalid, ober e indep de lo E (
por el &iel cu"pli" de la obli$ e"anada de lo tr ( otra &te del dI
6. La buena &e debe rei$r la relac de lo E
;. La olidarid de lo E ( lo &ine #ue bucan re#uieren la or$ polit obre la bae de la
de"oc repre.
8. Lo E a"er condenan la )1 de a$reion
<. La a$reion a un E a"er contitu(e una a$reion a todo lo E a"er.
=. La contro* entre E a"er deben reol* 2 "edio paci&
>. La coop ec e eencial para el bienetar de lo pueblo a"er, ai co"o la !uticia ( la
e$ oc
9. .e recla"a lo der &unda" de la perona hu"ana in hacer ditinc de ra+a,
nac, credo o e2o.
7I. Repeto a la peronalid cult de lo paie a"er en coop con la &inalid de la cult
hu"ana
77. 3na educ orientada hacia la !ut, libert ( la pa+.
61cap, de lo "ie"bro.
;1 cap, Der ( debere &unda" de lo E. .e etablece #ue la !uridicc de lo E en lo li" del
territ nac e e!erce i$ual" obre todo lo hab, ean nac o e2tran! /art 780. .e rea&ir"a el
ppio de no inter* /art. 7>0, el territ del E e in*iolable /art. :I0, pero e otienen #ue la
"edida #ue de acuerdo con lo tr *i$ente e adopten para el "anteni" de la pa+ (
e$urid, no contitu(en *iolac de lo anter. Por lo tante e reconcilia el ppio de no inter* con
el tr de Rio /art ::0.
Nin$un E podra pro*ocar, aplicar o eti"ular "edida coerciti*a de carMcter ec o pol para
&or+ar la *olunt oberana de otro E ( obtener de ete *enta!a de cual#uier tipo /art 7J0.
81 ( <1 cap, tratan del i"portante aunto del arre$lo paci& de iputa ( de la e$ colecti*a
/pacto de bo$ota ( tr de Rio0
=1nor"a ec, inter$racionita, Art 6J ( ;I.
La e$unda parte de la carta enu"era u or$ano, e2pone la co"petencia ( el &unciona"
de lo ditinto or$, por una lado lo principaleOr$ano de la OEA,
En 7J;> &ueron creado lo i$ or$ &unda",
1. (on'erencia interamer
2. 2eunion de consulta de minist de 22EE
6. (onsejo
/. *ecretaria gral =union panamericana=
8. Aa e2itia la co"iion de !uricuonulto, la c"iion de lo DDHH, ( una erie de
or$ epeciali+ado.
.in e"bar$o,en u totalidad la etruc no &ue bien lo$rada. .olo el cone!o ( la ecretaria
eran per"anente, ( la con*oc de la reunione de conulta no eran proble"a. La con&
intera" tenian #ue reunire cada 8 a?o, pero la ulti"a &ue en 7J8;, ai el it #uedo
deor$, en una epoca #ue debia a&rontar $ra*e reponab, deri*ada de la re* cubana.
Con la re& de 7J<=, la OEA &ue dotada de una aa"b $ral #ue debe reunire anul", co"o la
de la ON3 ( de or$ani epeciali+. El cone!o e deno"ina @cone!o per"anente@ ( a u lado
e crearon do cone!o no per"anente, #ue tienen tan olo co"iione e!ecuti*a
per"anente, el ec ( oc ( el de la educ, ciencia ( la cultrua.
Lue$o de la re&or"a #uedan,
3. 3samblea general
B. 2eunion de consulta: anterior" la c&cia inter" era el or$ upre"o #ue decidia la
accion ( pol $ral de la or$, pero e reunia con "u( poca &recuencia. Actual" la
reunion de conulta de "init de RREE #ueda co"o reabio ( debera celebrae con el
&in de coniderar prob de carMcter ur$ente ( de int co"un. .e reune olo cuando e
nec. Al i$ual #ue la anterior, u pro$ ( re$la" e preparado por el cone!o.
(. (onsejo permanente ec 0 soc 0 educ& ciencia 0 cult!.
D. *ecretaria general /or$ central ( per"anente de la OEA @union pana"@. El
anterior direct $ral de la union e con*ierte en ec $ral de la or$0.
A por otro el or$ano conultido comitN de de'ensa ( lo or$ani"o conulti*o,
a. (omitN jurid interam.
b. "a comision interam de $$<<
c. "as con'erencias especializadas
d. "os organiz especializ: la Or$ pana"eric de la .alud, Intituto intera" del ni?o,
cion intera" de 5u!ere, intitut pana" de $eo$ra& ehitoria, ini indi$enita
intera" e int intera" de ciencia a$ric.
Re&or"a de la Carta de OEA, 7J<8, Lue$o de 7= a?o e conclu(o #ue el upre"o or$ de la
OEA, la con&erencia intera"er, era inoperante en cuetione ec, oc ( cult del continente.
Para ter"inar con eta de&ic e celebro en Rio de !aneiro en 7J<8 la :1 Con& intera"
e2traord #ue reconocia la nec de re&or"a. Para ello e con*oco a la 61 Con& Intera"er e2
traord, en BA #ue aprobo un @protocolo de re&or"a a la carta de la OEA@, deno"inado
protoc de BA, el := de &eb de 7J<= ( entro en *i$or en 7J=I cuando :F6 de lo E i$natario
depoitaron u int de rati&. Para lo retante entrara en *i$or a "edida #ue depoiten u
rati&.
La re&or"a ha introducido 6 apecto no conte"plado en el pri"er "odelo or$ani+ati*o.
Eto n*o topico e re&ieren a lo prob de "a(or ur$encia dentro de la realid pol
continental en el orden ecCoc ( educCcult. Todo un capit trata obre nor"a ec #ue e
co"pro"eten a e$uir lo E a"er #ue apunta a do &actore &unda", la conduc de la
polit ec ( oc dentro de princip de"oc ( de la int del it intera" ( una polit ec e2terior
#ue per"ita el de ec e# de coop con al reducc ( eli"inac de tari&a ( barrera, con ob!eion
de Ar$, Br ( 5e2. La carta obedece a una orientac inte$racionita /art ;I0.
Lue$o u&re nue*a re&or"a co"o la de E l protoclo de cartagena de indias en
19-M donde e eli"ina el capitulo econo"ico ( e le re&or"an la atribucione al cone!o
per"anente. Lue$o el protocolo Ohashington 1992#ue pone el acento en la &or"a
de"oc de $ob, con ancion de upeni%n de der de "ie"bro de no er ai. El protocolo
de managua 1996 en&ati+ando la cooperacion tecnica ( el dearrollo de lo paie
"ie"bro, dando nue*a &acultade a u or$ano interno.
En ete entido ta"bien e i"portante no"brar el tratado de arreglos paci'icos de
19/-& llamado pacto de bogota. Etablecio procedi"iento de Bueno o&icio (
"ediacion, i*eti$ ( conciliac, procedi" !udic ( arbitra!e. No e inclu(eron ne$ociacione (a
#ue el tr e ocupa del arre$lo de contro*eria #ue no pueden diri"ie "ediante lo canale
diplo"at habit, en opinion de la parte contendiente.
El cap 7 contiene la obli$ $ral de diri"ir diputa entre lo in$atario, "ediante "edio
paci&ico ( de uar la "a#uinaria de pa+ re$ional ante de re&erirlo al Cone!o de .e$ de
ON3.
E i"portante ta"bien, la e$uridad colecti*a del continente cona$rada en el pacto de rio
en 7J;=, con&or"ando el TIAR, #ue entro en *i$or en 7J;> lue$o de depoitar el nro 7;, cta
rica.