PROYECTOS DE

RIEGO Y DRENAJE
PEQUEA Y MEDIANA
ESCALA
LINEAMIENTOS
TCNICOS Y
JURIDICO PARA LA
PRESENTACION DE
PROYECTOS
PACTO NACIONAL
AGRARIO
2014


Pgina 2 de 34

REQUISITOS HABILITANTES PROYECTOS DE CONSTRUCCIN O
AMPLIACION DE DISTRITOS DE ADECUACION DE TIERRAS
PEQUEA Y MEDIANA ESCALA
REQUISITOS DEL ASPIRANTE
Podrn participar Organizaciones de productores agropecuarios, organizaciones y
asociaciones de campesinos; cooperativas agropecuarias de primer y segundo
grado; empresas comunitarias y formas asociativas; asociaciones gremiales
agropecuarias; centros de formacin agropecuarias; grupos tnicos.
Se deber entregar el listado completo de los productores a beneficiar con la
construccin, ampliacin o reabilitacin del distrito de !decuacin de "ierras
#$uadro %&.
REQUISITOS DEL COMPONENTE JURDICO
'l ob(eto social de las asociaciones aspirantes al )ncentivo debe ser acorde con el
propsito de la presente convocatoria.
'ntregar el documento de *econocimiento de la Personer+a ,ur+dica de la
!sociacin de usuarios de -istritos de adecuacin de "ierras, e.pedida por el
/inisterio de !gricultura y -esarrollo *ural.
0as !sociaciones cuyo reconocimiento de la personer+a fue dado durante la
vigencia de la 0ey %%12 de 2334, debern entregar el documento e.pedido en su
momento por la $mara de $omercio y el oficio radicado ante el )5$O-'* para el
inicio del trmite de Personer+a ,ur+dica.
'ntregar la $ertificacin de la 6nidad !gr+cola 7amiliar, e.pedida por la !utoridad
/unicipal competente.
0as organizaciones de productores deben presentar sus proyectos en los
$O5S',OS S'$$)O5!0'S -' -'S!**O00O !8*OP'$6!*)O #$O5S'!& de
su (urisdiccin, 9uienes priorizarn propuestas 9ue se orienten a proyectos
productivos, al acceso a la tierra y al desarrollo de proyectos de riego de pe9ue:a y
mediana escala. 0as propuestas priorizadas en los $onse(os Seccionales de
-esarrollo !gropecuario sern postuladas por los Presidentes de los $onse(os
-epartamentales al /inisterio de !gricultura y -esarrollo *ural para su evaluacin y
financiacin.
!cta o documento original, mediante el cual, el m.imo rgano de direccin de la
Organizacin certifica al *epresentante 0egal de la misma.
Pgina 3 de 34

'n caso 9ue los solicitantes de los recursos sean las comunidades ind+genas se
e.igir el acta de posesin del cabildo ante el !lcalde, en cual9uier caso los
proyectos debern ser priorizados por los $O5S'!.
$arta (uramentada firmada por el representante legal de la organizacin
proponente, en la cual certifi9ue, 9ue ni l ni la organizacin 9ue representa, se
encuentran incursos en las causales de inabilidades o incompatibilidades para
contratar con recursos del 'stado.
7otocopia ampliada de la cdula de ciudadan+a del representante legal.
7otocopia del *6" y 5)".
REQUISITOS DEL COMPONENTE TCNICO
;erificar 9ue la vocacin del uso del suelo establecido por el PO" municipal en las
reas donde se e(ecutarn las obras, permitan el desarrollo del proyecto,
particularmente en a9uellos casos en los cuales se proponga e(ecutar obras de
ingenier+a en alturas superiores a los <.333 msnm.
;erificar 9ue las condiciones de caudal concesionado #=c& sean acordes con el
caudal de dise:o #=d&.
$umplir los lineamientos tcnicos establecidos en el presente documento.
REQUISITOS DEL COMPONENTE PRODUCTIVO
Se verificar 9ue los proyectos productivos de los !sociados, se encuentren
establecidos fuera del rea zonificada como Pramo o reas protegidas definidas
por las $orporacin !utnomas *egionales o 'ntidades 'statales 9ue cumplan
con dica funcin y 9ue tengan (urisdiccin en el rea de influencia del proyecto.
Se verificar la concordancia entre la aptitud de uso del suelo y las
consideraciones productivas del proyecto, con base en el PO" /unicipal.
REQUISITOS DEL COMPONENTE INANCIERO
Se verificar 9ue el valor de los aportes de cofinanciacin sea correspondiente
con los siguientes criterios y 9ue dico valor se encuentre debidamente
respaldado, bien por acta de compromiso firmada por el representante legal de la
!sociacin, o bien, por el $ertificado de -isponibilidad Presupuestal y >o de
vigencias futuras, respectivo, emitido por la entidad p?blica cofinanciadora,
as+@ .
Para la construccin de nuevos proyectos o ampliacin de proyectos de riego o riego
y drena(e la cofinanciacin podr ser de asta AB mil millones.
Para la construccin de nuevos proyectos o ampliacin de proyectos de drena(e la
cofinanciacin podr ser de asta A2 mil millones.
Pgina 4 de 34

Para la reabilitacin de distritos de riego y>o drena(e la cofinanciacin podr ser de
asta A2 mil millones.
7inanciacin de proyectos de $onstruccinC!mpliacin de P'=6'D! 'S$!0!
#Easta 133 Ea&
Pe9ue:o productor@ F3G 5acin y 23G productor
/ediano productor@ 41G 5acin y 21G productor
7inanciacin de proyectos de $onstruccinC!mpliacin de /'-)!5! 'S$!0! #133
Ea C 1.333 Ea&
Pe9ue:o productor@ F3G 5acin y 23G productor
/ediano productor@ 41G 5acin y 21G productor
8ran productor@ H1G 5acin y <1G productor
Pgina ! de 34

LINEAMIENTOS TECNICOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIN O
AMPLIACION DE DISTRITOS DE ADECUACION DE TIERRAS
PEQUEA Y MEDIANA ESCALA
1" ESTUDIOS B#SICOS
1"1 S$%&'($)* A(%&'+ ,- I*.-*$-/0'
-escribir el estado actual de las obras e.istentes en el rea de influencia del
proyecto y 9ue pudiese ser utilizada para el mismo.
1"2 C'/%1./'20'
Presentar Plancas $atastrales del )8!$ del rea del distrito a una escala m+nima
de %@ %3.333 o %@21.333 #o a escala legible&, 9ue incluyan@
curvas de nivel.
0+mite o per+metro del proyecto
7orma y linderos de los predios 9ue conforman el distrito y del rea
a beneficiar dentro de ellos.
5o $atastral de los predios, nombre del usuario e identificacin de
servidumbres de paso.
0+neas de conduccin con los puntos prediales y v+as de acceso.
!dicionalmente deben presentar los Planos topogrficos generales del proyecto con
curvas de nivel a intervalos m.imos de %3,3 metros en zonas planas y de 1 metros
en zonas de ladera o de topograf+a ondulada.
)gualmente presentar el mapa de la cuenca idrogrfica aportante en el caso de
fuentes superficiales, localizando el punto de captacin #escala %@%3.333 I %@21.333&
y el mapa de las unidades representativas de los suelos indicando la localizacin del
proyecto y los sitios de muestreo de los suelos del sitio de muestreo #escala
%@%3.333 I %@21.333&.
N1%'3 TODA la cartograf+a del proyecto debe ser presentada en medio f+sico y
magntico.
1"3 A./1+1.0'
Pgina 4 de 34

0a propuesta deber presentar las caracter+sticas f+sicas y 9u+micas de los suelos y
establecer su compatibilidad con los cultivos propuestos, para lo cual se deber
contar con un reconocimiento agrolgico de la zona, soportadas en los estudios
semiCdetallados e.istentes #)8!$ o cual9uier otra entidad acreditada& de las reas o
terrenos donde se va a desarrollar el proyecto de riego y>o drena(e.
'n ausencia de lo anterior, el proponente deber realizar el estudio correspondiente.
'l estudio depender del tama:o del proyecto y de las caracter+sticas de
eterogeneidad de los suelos, en la zona donde se va a establecer la infraestructura
de riego. 'l estudio deber incluir el mapa de suelos del rea del proyecto a escala
%@%3.333 o %@21.333, 9ue se:ale adems la localizacin de los sitios de muestreo,
as+ como los anlisis f+sicos y 9u+micos respectivos de los suelos, teniendo en
cuenta igualmente los siguientes aspectos@
Presentar una caracterizacin agrolgica, 9ue incluya la descripcin del perfil
o los perfiles representativos de los suelos, ya sea basados en estudios
e.istentes o en traba(o realizado directamente en campo para el caso 9ue no
se cuente con estos estudios del )8!$ o cual9uier otra institucin.

!ne.ar los anlisis de suelos realizados en cual9uier laboratorio p?blico o
privado, los cuales deben incluir las determinaciones sobre propiedades
9u+micas #pE, materia orgnica, fsforo disponible, carbonatos, bases totales
y su saturacin, capacidad de intercambio catinico #$)$&, $onductividad
elctrica #$'& y aluminio intercambiable&. -e las propiedades f+sicas se debe
identificar la te.tura, profundidad efectiva, nivel fretico, densidad aparente,
capacidad de almacenamiento de los suelos #capacidad de campo y punto de
marcitez permanente& e infiltracin bsica.

'n la descripcin de los perfiles se deben cubrir todos los orizontes asta
una profundidad de %.23 metros; la descripcin de cada orizonte debe estar
acompa:ada de los respectivos anlisis f+sicoC9u+micos.
'n el evento en 9ue se presenten problemas de salinidad en los suelos, se debern
incluir los anlisis espec+ficos respectivos y correspondientes medidas de mitigacin.
1"4 H$,/1+1.0' B56$('
! fin de conocer y sustentar la oferta +drica con 9ue se cuenta para atender la
demanda del proyecto, la propuesta debe acompa:arse de los estudios idrolgicos
pertinentes, siempre teniendo en cuenta los re9uerimientos ambientales del rea.
Pgina 7 de 34

$uando la fuente de abastecimiento sea un cauce superficial #r+o, 9uebrada, arroyo,
etc.&, en el proyecto se debern determinar los siguientes aspectos@

7uente de abastecimiento claramente identificada.

5o obstante, 9ue se considerar como el caudal disponible para el proyecto el
dispuesto en la *esolucin de la concesin de aguas, se deber ane.ar el
anlisis del balance idrolgico de la cuenca o fuente aportante, con base en
la relacin rgimen de precipitacin>rendimientos +dricos, 9ue sirvi de
soporte para la concesin respectiva. Se debe incluir en el plano del sistema
de riego las coordenadas y localizacin del lugar de captacin.
N1%'3 'l cumplimiento de e.istencia de la concesin de aguas, 9ue es re9uisito
abilitante, ser adems soportado con el anlisis del rgimen de caudales y
rendimientos +dricos de la cuenca aportante.
)ndicar el caudal m+nimo de la#s& fuente#s&, el cual deber ser determinado a
partir de la informacin directa suministrada por el )-'!/, o la corporacin
autnoma de la regin correspondiente. Si no se dispone de esta informacin,
se debern realizar aforos en la poca de estia(e y presentarlos con su
metodolog+a de clculo, o desarrollar modelos lluvia J caudal, basados en las
caracter+sticas morfomtricas de la cuenca para determinarlo.
Para la construccin de estructuras tales como presas derivadoras o de
almacenamiento, bocatomas laterales o de fondo, de leco filtrante y obras de
control de inundaciones, ser necesaria la presentacin de estudios de
caudales m.imos y niveles asociados con dicos caudales, con los
respectivos anlisis de frecuencias para per+odos de retorno de 1 a %33 a:os,
y presentar los soportes de la metodolog+a y los clculos empleados, adems
de los correspondiente estudios geotcnicos y geomorfolgicos"
'n el caso de re9uerirse RESERVORIO HDRICO PARA EL PROYECTO, el dise:o
respectivo deber estar soportado en el balance entre demanda y oferta disponible.
Para el caso se debe presentar el plano en escala %@%3.333 con las coordenadas de
localizacin del reservorio y su respectiva cuenca aportante, con dimensionamiento
mediante la curva de masas residual.

0a presentacin del dise:o del reservorio, debe tener en cuenta 9ue la precipitacin
del F3G de probabilidad, conduce tanto a la determinacin de la precipitacin
efectiva con fines de riego, y a la precipitacin efectiva con fines de escurrimiento.
Pgina 8 de 34

-ado 9ue lo anterior, se calcula con diferentes metodolog+as, la sumatoria de las dos
precipitaciones m.imo deber ser igual a la precipitacin del F3G.
Presentar el dise:o del vertedero del reservorio, teniendo en cuenta 9ue se realiza
con base en la precipitacin, a travs de un modelo lluvia J escorrent+a, utilizando
Precipitacin probable con periodo de retorno mayor a %3 a:os y diligenciar los
siguientes cuadros@
-eterminacin del volumen ?til del reservorio en metros c?bicos #m<&
C&',/1 2" B'+'*(- 90,/$(1 ,-+ /-6-/:1/$1
D;(','
O2-/%'
90,/$('
<-,$'
=<>?
=1?
D-<'*,'
,- '.&'
=<>?
=2?
O2-/%' 90,/$(' <-,$' @
,-<'*,' =3? A =1?@=2?
V1+&<-*
EB(-,-*%-6
C'/($'+ =D?
D;2$($%
C'/($'+ =@?
EB(-,-*%-6
'(&<&+',1 =D?
D;2$($%
'(&<&+',1
=@?

-eterminacin del volumen total del reservorio en metros c?bicos #m<&@
C&',/1 3" D$<-*6$1*'<$-*%1 ,-+ /-6-/:1/$1
V1+&<-* V'+1/
!. Ktil
L. )nfiltracin
$. 'vaporacin
-. /uerto
#Sedimentos&
T1%'+ @
$uando el proyecto contemple el uso de un pozo ya construido debe presentarse@
0ocalizacin del pozo mediante coordenadas en el plano del sistema de riego.
Permiso de e.plotacin o concesin de agua subterrnea de la respectiva
$orporacin.
*esultados de prueba de bombeo reciente incluyendo las caracter+sticas
tcnicas del pozo y de sus componentes.

$uando el proyecto re9uiera CONSTRUCCIN DE POEO se debe presentar@
Pgina F de 34

'studio geoelctrico.
Permiso de perforacin otorgado por la correspondiente corporacin.
-ebe ad(untar como m+nimos dos cotizaciones de empresas constructoras.
'n el caso de proyectos 9ue contemplen obras de drena(e, se re9uiere determinar el
volumen de agua a evacuar, de acuerdo con el tiempo permisible de inundacin del
cultivo o los cultivos. !s+ mismo, se deben presentar en un ane.o los registros de las
precipitaciones diarias, y en el siguiente $uadro, el anlisis de las frecuencias de
precipitaciones m.imas para d+as consecutivos #%, 2, <, B, 1 d+as&, seg?n el caso.
C&',/1 4" A*5+$6$6 ,- +' C/-($C$%'($)*"
AG1 ,-
/-.$6%/1
P/-($C$%'($)* <5B$<' ,0'6 (1*6-(&%$:16 =<<?
1 2 3 4 !




$on la anterior informacin, se deben realizar los anlisis de frecuencia para
diferentes periodos de retorno #1, %3 y 23 a:os&.
C&',/1 !" A*5+$6$6 ,- 2/-(&-*($'6"
P-/$1,1 ,-
R-%1/*1 'G16
P/-($C$%'($)* <5B$<' ,0'6 (1*6-(&%$:16 =<<?
1 2 3 4 !
1
%3
23
'n todo caso, los datos producto del estudio idrolgico deben ser cote(ados con las
demandas proyectadas en el plan agropecuario y plan de ingenier+a, con el propsito
de revisar 9ue la oferta satisfaga los re9uerimientos del proyecto.
1"! C+$<'%1+1.0' H D-<'*,'6 ,- A.&'
0a propuesta deber presentar la informacin climatolgica a nivel mensual para un
periodo m+nimo de diez a:os, de una estacin representativa de la regin #localizada
Pgina 10 de 34

a una altura similar a la del proyecto&, para lo cual se deber diligenciar el siguiente
cuadro y ane.ar los respectivos soportes de la entidad operadora de la estacin. -e
acuerdo con la informacin disponible, en la propuesta se deber indicar la
determinacin de la evapotranspiracin potencial.
C&',/1 4" I*21/<'($)* C+$<'%1+).$('"
P'/5<-%/1 U*$,',
V'+1/ =M-*6&'+?
1 2 3 4 ! 4 7 8 F 10 11 12
"emperatura
Eumedad *elativa G
;elocidad del ;iento #m>seg&
Lrillo Solar #oras&
'vaporacin del tan9ue #mm&
'vapotranspiracin
Potencial
#mm&
$on base en la evapotranspiracin potencial mensual, se debe calcular la decadal,
dividiendo su valor por el n?mero de d+as del mes y multiplicndolo por el n?mero de
d+as de la dcada #%3, F u %%&. Para el anlisis de las precipitaciones, se deben
presentar y ane.ar los soportes de los datos de la precipitacin media diaria o
decadal #%3 d+as&, tomando como base los registros de la estacin pluviomtrica
ms cercana a la zona del proyecto, 9ue cuente con un per+odo de registro m+nimo
de %3 a:os. ! partir de la serie de precipitacin decadal, se debe calcular el valor de
la precipitacin con probabilidad de e.cedencia #13G o 41G&, y con este valor, a su
vez calcular la precipitacin efectiva con la metodolog+a 9ue se considere, y
acompa:arla de los soportes respectivos.

! partir de la evapotranspiracin potencial y la precipitacin efectiva, se debe
calcular el balance +drico para determinar la demanda del cultivo #o cultivos&, de
acuerdo con la informacin solicitada en el $uadro 4; dica informacin debe ser
diligenciada para cada uno de los cultivos propuestos en el Proyecto@

C&',/1 7" B'+'*(- H0,/$(1
Pgina 11 de 34

CULTIVO
REA
MTODODERIEGO
CAUDALDELACONSECIN(lps)
1 2 3 4 5 6 7 ! 1" 11 12 13 14 15 16 17 1 1! 2" 21 22 23 24 25 26 27 2 2! 3" 31 32 33 34 35 36
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
EFICIENCIA CONDUCCIN %
DISTRIBUCIN %
APLICACIN
%
h
lps/ h
lps
lps
C#LCULO DEL BALANCE HDRICO
MDULODERIEGO
QDISEO(CAUDALDEDISEO)
QMNIMO(CAUDALMNIMODELAFUENTE)
PRECIPITACINEFECTI!A
ETP
"#(COEFICIANTEDELCULTI!O)
U#(USOCONSUNTI!O)
DEMANDANETA(P$%#&p&'(#&)* %+%#'&,(- Us. C.*s/*'&,.)
S% 0%1% '%*%$ %* #/%*'(p($(%l 0&s%2. 0% $&%3. p$%0&(l
4ORNADADERIEGO
UNIDAD
VALORDECADAL(36DCADAS)
#ARMETROS
PRECIPITACIN
PRECIPITACIN(%PROBABILIDADDEOCURRENCIA)
M'l caudal de dise:o corresponde al valor m.imo de la sumatoria #columna& de los
valores decadales de cada uno de los cultivos.
'n el caso del cultivo de arroz ba(o inundacin, se deben considerar las lminas de
agua para el mane(o tecnolgico respectivo.

NOTA3 J1/*',' ,- /$-.13 Presentar en detalle la planificacin de la (ornada diaria
de riego. -ebe contemplar reserva de tiempo razonable para labores de
mantenimiento o reparaciones, y debe estar planificada con el fin de lograr 9ue aya
cubrimiento e9uitativo para la totalidad de beneficiarios.
1"4 C'+$,', ,- A.&' ,- &-*%-6 S&C-/2$($'+-6 H S&I%-//5*-'6
0a propuesta deber presentar un estudio de la calidad del agua de la fuente de
abastecimiento, y ane.ar los resultados de laboratorio con los correspondientes
soportes de los anlisis de la calidad f+sica #turbidez&, 9u+mica #5a, $a, /g, 7e&,
determinacin del *.!.S. y conductividad elctrica; adems, la propuesta deber
contener el correspondiente anlisis bacteriolgico #coliformes totales y fecales& de
la misma.

'n el caso de cultivos susceptibles a la salinidad, se re9uiere efectuar anlisis f+sicoC
9u+micos completos, 9ue incluyan determinaciones de cationes #5a, $a, /g& y
!niones #carbonatos, bicarbonatos, cloruros, sulfatos, nitritos, nitratos&. Para los
anlisis sobre la clasificacin de calidad de aguas para riego, y los resultados de
los anlisis f+sicoC9u+micos y bacteriolgicos, se debern consultar las normas sobre
calidad de agua para uso agropecuario, contenidas en el -ecreto %1NB de %NFB.
5ota@ 0os resultados tcnicos de laboratorio realizados deben estar firmados por los
responsables de dicos anlisis, conceptuando sobre la aptitud del agua para su
utilizacin en riego.
Pgina 12 de 34

1"7 S-,$<-*%1+1.0'
'n las secciones de las corrientes de agua aleda:as a los sitios donde se ubicar+an
bocatomas, se deben realizar aforos slidos para analizar el rgimen de las
concentraciones o cargas de sedimentos en suspensin y la granulometr+a de las
mismas, para el dise:o de las obras de captacin y de los sedimentadores
#desarenadores&.
'n los casos en 9ue se re9uiera evaluar los vol?menes y caracter+sticas de los
arrastres de fondo, ella se basar en los anlisis de la granulometr+a de las muestras
de los materiales del leco y en la aplicacin de la ecuacin de transporte 9ue ms se
adapte al caso espec+fico, complementada con el empleo del modelo idrolgico e
idrulico del tramo ba(o estudio. Se debe realizar un anlisis granulomtrico de tres
#<& muestras del material del leco, determinando el dimetro de la part+cula de
dise:o.
1"8 A6C-(%16 A<I$-*%'+-6
0ocalizar el proyecto en el conte.to ambiental regional. Para el efecto se debern
representar los ecosistemas de importancia social y las reas de mane(o especial o
protegidas y de reserva forestal.
'n este sentido se deben representar si e.isten en el rea de influencia del proyecto
las siguientes zonas@
#/-'6 ,- M'*-J1 E6C-($'+3 -istritos de mane(o integrado y reas de
recreacin, cuencas idrogrficas en ordenacin, distritos de
conservacin de suelos y sistemas de par9ues nacionales.
#/-'6 P/1%-.$,'63 "erritorios faun+sticos, reas protegidas por
entidades territoriales, reservas de la sociedad civil, reservas
forestales.
DISEO DETALLADO DE LAS OBRAS
2"1 T1C1./'20' ,- D$6-G1
0a topograf+a general para el dise:o de todas las obras referentes al proyecto,
deber ser obtenida acorde con las caracter+sticas del proyecto, indicando los
linderos de los predios y los principales accidentes topogrficos, as+@
Pgina 13 de 34


'n los sitios en los 9ue se van a construir estructuras del sistema de riego
tales como bocatomas, desarenadores, reservorios, presas derivadoras,
estaciones de bombeo y estructuras de control de inundaciones, entre otros,
el levantamiento topogrfico se debe acer cada 3.21 metros.
'n zonas de ladera #$onduccin&, para pendientes menores al %3G, curvas
con cota m.imo cada 1 metros. Por su parte, para pendientes mayores al
%3G, curvas con cota m.imo cada 2 metros #dise:o de conduccin y
distribucin&.

Para el levantamiento topogrfico de los distritos se puede seleccionar un 1G
del rea de riego del proyecto, 9ue sea representativa de sus suelos y relieve.
'n el caso de riego predial por aspersin, micro aspersin y goteo, se debe
presentar como m+nimo la cota de entrega, la cota m.ima y la cota m+nima
de cada predio; y la topograf+a detallada con curvas de nivel cada 2 metros o
menos.
Para la localizacin y replanteo delas obras deben e.istir mo(ones en
concreto materializados en terreno. -e los mismos, debe e.istir una fica en
donde se indi9uen las coordenadas geogrficas y planas y un registro
fotogrfico 9ue permitan su fcil localizacin e identificacin.
2"2 G-1%-(*$' ,- D$6-G1
0a propuesta deber presentar un estudio geotcnico de los sitios donde se
proyectan las obras principales@ bocatomas, desarenadores, reservorios, presas
derivadoras, estaciones de bombeo, revestimiento de canales principales y
estructuras de control de inundaciones, ane.ando perfiles del subsuelo, resultados
de anlisis de laboratorio y las recomendaciones de cimentacin y construccin.
Para presas de almacenamiento, derivadoras y sus estructuras ane.as, se debern
presentar los anlisis de estabilidad por volcamiento y deslizamiento. !s+ mismo, se
debern indicar las fuentes de materiales para di9ues en tierra, con sus respectivos
anlisis de clasificacin y resistencia.
Para las obras de conduccin, pasos elevados y redes de distribucin secundarias y
terciarias cerradas, se debe presentar un informe fotogrfico elaborado por el
geotecnista en donde plantea las obras complementarias para el trayecto de las
tuber+as con su respectivo proceso constructivo y por ?ltimo se debe presentar el
modelo de cimentacin para la instalacin de la tuber+a.
Pgina 14 de 34

2"3 D$6-G1 ,- OI/'6 ,- C'C%'($)*K C1*,&(($)* H D$6%/$I&($)*
C'C%'($)* 6&C-/2$($'+3 Para el aprovecamiento de fuentes superficiales por medio
de captacin de fondo o lateral, presas derivadoras y reservorios, se tendr en
cuenta el caudal de dise:o y caudales m.imos obtenidos a partir de la metodolog+a
descrita en el presente documento, los niveles m.imos y m+nimos, sedimentolog+a,
la topograf+a detallada, y las recomendaciones geotcnicas y geomorfolgicas, a
efectos de dise:ar la captacin con sus obras ane.as incluyendo el desarenador.

$uando la estructura de captacin se localice directamente sobre un cauce, se
deber presentar el dise:o de las obras del desv+o 9ue permitan su construccin.
$aptacin con estaciones de bombeo 'n el evento en 9ue el proyecto re9uiera
estaciones de bombeo, la propuesta deber presentar los dise:os de las obras
civiles, e9uipos e instalaciones electromecnicas, los sistemas de suministro de
energ+a, as+ como las obras complementarias de proteccin y otras 9ue resulten
necesarias como el canal de aduccin, siguiendo los mismos lineamientos
especificados en los presentes "rminos de *eferencia. 'n cada caso, la
informacin 9ue se debe especificar, es la siguiente@

BOMBA
"ipo de bomba.
$audal y cabeza dinmica total re9uerida de la bomba, para servir el sistema
de riego.
/.imo nivel de agua en el pozo desde el borde del pozo sin estar
bombeado.
/+nimo nivel de agua en el pozo medido durante un per+odo de bombeo
m+nimo de 2B oras.
Profundidad de instalacin de la bomba desde la cone.in de la tuber+a.
$urvas de traba(o del sistema de bombeo.
5PSE.
MOTOR3
"ipo de motor.
Potencia en el e(e.
7actor de servicio.
*P/.
;olta(e de traba(o si es elctrico.
'ficiencias.
Protecciones y se:alizaciones.
Pgina 1! de 34

$ontrol de nivel de agua en el pozo.
$aracter+sticas de la energ+a.
C1*,&(($)* H ,$6%/$I&($)*3 ! partir del caudal de dise:o determinado seg?n la
metodolog+a se:alada en el presente documento, y la topograf+a detallada, se deben
dise:ar conductos cerrados #presin y flu(o libre& de acuerdo a lo dispuesto en el
siguiente cuadro@
0os anteriores re9uisitos deben ser cumplidos, sin per(uicio de los generales
establecidos en el documento de !$$'SO ! *'$6*SOS '5 '0 /!*$O -'0
P!$"O 5!$)O5!0 !8*!*)O.
Pgina 14 de 34

C&',/1 8" T&I-/0'"
INICIAL INAL INICIAL INAL NOM" INT" INICIAL INAL INICIAL INAL INICIAL INAL
=<? =<? =<? =<? =C.? =<<? =<? =<? =+C6? =<L<? =<? =<6*<? =<6*<? =<6*<? =<6*<? =<6*<? =<6*<? =<? =<? =<? =<? =<L6?
TERRENO
OBSERVACIONES
CARACTERSTICAS HIDR#ULICAS DE LA TUBERA DE RIEGO
DIAMETRO =D? NUDO ABSCISA
CLASE DE
TUBERA
PRESIN
DISPONIBLE
BATEA
PRDIDADE
ENERGA
=92?
PRESIN DE
TRABAJO
RDE
LONGITUD
DEL TRAMO
=L?
CUADAL DE
DISEO =Q?
RICCIN
UNITARIA=J?
PIEEOMETRICA
PRESIN
EST#TICA
SOBREPRESIN POR
GOLPE DE ARIETE
PRESIN
EST#TICA
TOTAL
VELOCIDAD
COTAS
MATERIAL

'n el caso de canales, se deber seguir lo dispuesto en el siguiente cuadro@

C&',/1 F" C'*'+-6

O1s%$,(#& .*%s
D% (5m) 6(s'( ("m)
FONDOCANAL7
ms*m
FONDOCANAL8
ms*m
SUP9 AGUA7
ms*m
SUP9 AGUA8
ms*m
SUP9 BERMA7
ms*m
SUP9 BERMA8
ms*m
NOMENCLATURA$
Q : BL: N.9 F: N;m%$. 0% F$./0%< (0&m%*s&.*(l
S: = : ': Esp%s.$ 0%l $%,%s'&m&%*'.< %* m
* : 6' : %: A*#h. 0%l 1.$0% 0%l $%,%s'&m&%*'.< %* m
>: P$.?%##&)* h.0$&>.*'(l 0% /* '(l/0 0% (l'/$( /*&'($&( 6$:
1 : ! :
? : B:
ABSCISA
TRAMO
Q
l ps
S
m/ m
* >@7
P$.+/*0&0(0 0%l +l/A. 0%l '&$(*'% %* m9
A*#h. 0% l( s.l%$(. 1(s% 0%l #(*(l< %* m
G$(0&%*'% h&0$/l&#.< %* m/ m
C(/0(l %* lps
C.%+&#&%*'% 0% $/3.s&0(0 0% m(**&*3< (0&m%*s&.*(l
A*#h. 0% l(1%$m( 0%l #(*(l< %* m9
P$.+/*0&0(0 0% l( #/1%'(0%l #(*(l< %* m9
Al'/$( 0%l $%,%s'&m&%*'.< %* m9
!%l.#&0(0 0%l +l/A.< %* m/ s9
A*#h. 0% l(1.#( 0%l #(*(l< %* m9
B.$0% l&1$% 0%l #(*(l< %* m9
CARACTER%STICAS&IDRULICASCANALDERIEGO
!
(m/ s)
B
(m)
N.9 F
'
(m)
%
(m)
COTAS
1
(m)
?
(m)
BL
(m)
BERM
A
=
6'
(m)
6$
(m)
Para los sistemas de conducto cerrado se debe garantizar la presin re9uerida para
el sistema de riego predial, o la cota de lmina de agua en los sistemas por canales
abiertos.

's indispensable presentar las memorias de clculo de los dise:os idrulicos de la
captacin, conduccin y distribucin, con todas sus estructuras y e9uipos ane.os,
con sus respectivas cantidades de obra, ya sea en conductos abiertos o cerrados.
's indispensable presentar las memorias de clculo de los dise:os estructurales con
sus respectivos despieces y cantidades de obra, de todas las estructuras.

Pgina 17 de 34

)gualmente, el dise:o deber incluir el estudio de los sitios de los botaderos y la
definicin de la forma de disposicin de los materiales de deseco o sobrantes de
las e.cavaciones.

2"4 OI/'6 H EM&$C16 ,- R$-.1 P/-,$'+
2"4"1 A6C-/6$)*K <$(/1 '6C-/6$)* H .1%-1
0a propuesta deber presentar los dise:os de las obras de adecuacin predial, los
cuales debern guardar absoluta concordancia con los cultivos del Plan
!gropecuario formulado, las caracter+sticas de los suelos del rea del proyecto, la
demanda neta m.ima +drica, y la eficiencia de aplicacin seg?n el sistema de
riego seleccionado. Para el caso de los distritos de riego se debe acer el dise:o
predial para un rea representativa de riego, como m+nimo del 1G del rea del
proyecto.

'l es9uema de riego predial deber proyectarse de manera 9ue todos los predios
tengan acceso directo a la red de distribucin por una toma predial con la presin
suficiente para el correcto funcionamiento del sistema de riego. Por lo tanto, los
dispositivos de riego tales como aspersores, micro aspersores, goteros, tuber+as,
vlvulas de paso, medidores de caudal, reguladores de presin, idrantes,
elevadores, entre otros, debern ser seleccionados de modo 9ue proporcionen una
buena uniformidad en la aplicacin y una alta eficiencia. )gualmente, en la propuesta
se deber calcular y presentar de manera precisa la informacin contenida en el
siguiente cuadro@
C&',/1 10" P'/5<-%/16 ,- R$-.1"
PAR#METROS DE RIEGO
UNIDAD VALOR
O*'! 5'"! -' *)'8O #a&
$60");O
P*O765-)-!- *!-)$60!* '7'$");! m
S)S"'/! -' *)'8O
'7)$)'5$)! -' !P0)$!$)P5 G
,O*5!-! -' OP'*!$)P5 oras>d+a
-'/!5-! /OQ)/! 5'"! mm>d+a
"'Q"6*! -'0 S6'0O
)57)0"*!$)P5 LOS)$! mm>ora
-'5S)-!- !P!*'5"' g>cmR
$!P!$)-!- -' $!/PO G
P65"O -' /!*$E)"'S P'*/!5'5"' G
0O/)5! L*6"! mm
Pgina 18 de 34

PAR#METROS DE RIEGO
UNIDAD VALOR
7*'$6'5$)! -' *)'8O d+as
'SP!$)!/)'5"O '5"*' 0!"'*!0'S m
'SP!$)!/)'5"O '5"*' '/)SO*'S m
$!6-!0 -'0 '/)SO* lps
P*'S)P5 -' OP'*!$)P5 -'0 '/)SO* m.c.a
-)O/'"*O EK/'-O m
P06;)O/'"*T! -'0 '/)SO* mm>ora
")'/PO -' *)'8O oras
O*'! ! *'8!* PO* -T! a>d+a
5K/'*O -' "6*5OS PO* -T!
5K/'*O -' '/)SO*'S S)/60"O5'OS
$!6-!0 -' -)S'DO lps
/P-60O -' *)'8O lps>a
's indispensable presentar memorias de clculo del dise:o idrulico de la red
predial 9ue incluya caudal, velocidades, nodos, longitudes, dimetro interno, *-',
prdidas por friccin, cotas de terreno, cotas piezomtricas, presin esttica y
presin disponible en cada idrante, y como m+nimo para el lateral cr+tico.
Para estas versiones de riego presurizado, se deben presentar los dise:os tipo 9ue
se planea implementar en los predios de los usuarios. $uando e.ista ms de un
dise:o tipo se debe presentar un listado de los usuarios identificando en cada caso
el dise:o tipo 9ue corresponde. Por dise:o tipo se entiende un dise:o de riego
predial 9ue aplica para un n?mero plural de usuarios.
2"4"2 R$-.1 C1/ ./':-,',

0a propuesta deber diferenciar y especificar los diferentes mtodos de riego por
superficie #surcos, melgas y piscinas&, teniendo en cuenta principalmente las
condiciones de los suelos, la disponibilidad de agua y los tipos de cultivos a
establecer.

Para cada mtodo de riego se deben presentar los parmetros de dise:o y los
clculos idrulicos respectivos. !s+ mismo, se debern presentar en planta los
trazados de la red de riego y drena(e predial, con sus estructuras de medicin y
control, ca+das, ca(as de reparto, cruces, etc. 0os dise:os idrulicos de los canales
de riego deben incluir perfiles longitudinales, taludes, coeficiente de rugosidad,
velocidad, caudal, pendiente; adems, en caso de canales revestidos, se debern
Pgina 1F de 34

indicar los materiales con sus especificaciones de construccin, soportados con el
respectivo anlisis estructural.

. 'n caso 9ue se prevea la nivelacin de tierras, la propuesta deber especificar los
cortes y rellenos a e(ecutar en cada predio, teniendo en cuenta la capa arable
disponible, de tal forma al efectuar el empare(amiento, sta no desaparezca.
2"4"3 S$6%-<' ,- ,/-*'J- 6&C-/2$($'+
$on los anlisis de precipitaciones m.imas para d+as consecutivos #% a 1& y
per+odos de retorno de 1, %3 y 23 a:os, realizados con la metodolog+a propuesta en
el presente documento, se debe determinar el mdulo de drena(e. Por su parte, con
el tiempo permisible de inundacin de los cultivos planteados en el plan
agropecuario y el rea aferente de cada uno de los tramos de canal, se debern
realizar los dise:os idrulicos 9ue incluyan perfiles longitudinales, taludes,
coeficiente de rugosidad, velocidad, caudal y pendiente.

!dicionalmente, el trazado de los mismos deber cumplir con su funcin de
interceptacin de la escorrent+a, entrega al sistema de descarga general en forma
libre, o mediante bombeo, determinando la capacidad de la bomba.
Sistema de drena(e subsuperficial
Para proponer soluciones a este problema, es importante contar con la informacin
obtenida a partir de datos freatimtricos en lo posible a nivel espacial y temporal.
$onsiderando los tipos de suelos, la profundidad radicular y la determinacin de la
conductividad idrulica, mediante la aplicacin de las formulas emp+ricas e.istentes
se deben calcular los espaciamientos entre drenes, su profundidad y tipo.

2"4"4 OI/'6 ,- (1*%/1+ ,- I*&*,'($1*-6 '61($','6 '+ C/1H-(%1 C/1,&(%$:1
$on los niveles asociados a diferentes per+odos de retorno solicitados, se deben
realizar los dise:os de las obras para control de inundaciones, con sus respectivos
anlisis y recomendaciones de geomorfolog+a para la localizacin del e(e y geotecnia
para estabilidad de taludes.

2"! P+'*16 ,- ,$6-G1
Se deben presentar los siguientes planos, en f+sico y en medio magntico&@

Planos generales de ubicacin de obras del proyecto, indicando captacin y
Pgina 20 de 34

obras ane.as, conduccin principal y secundaria, con sus respectivas
estructuras, accesorios, distribucin y tomas prediales #escala %@%3.333&.
Para todas las estructuras los planos deben incluir plantas, vistas frontales,
laterales y cortes, 9ue permitan determinar en forma clara las caracter+sticas
de cada estructura individual o de las estructuras t+picas. Se acompa:arn de
cuadros resumen con ubicacin, abscisado, clase de material, elevaciones,
cotas y dimensiones principales de cada una de ellas; adicionalmente
despieces de armaduras y detalles constructivos. 0os anteriores planos deben
ser presentados a escalas %@21 o %@13.
$uando el proyecto re9uiera la desviacin del cauce, se deben presentar los
planos con todos sus detalles constructivos, teniendo en cuenta los
lineamientos presentados en el prrafo anterior.
Para tuber+as, canales de riego y drena(e, di9ues, v+as y otras obras lineales,
se presentarn planos de planta y perfil a escala orizontal %@2333 y vertical
%@233 y secciones transversales en escala %@%33, mostrando la localizacin de
las estructuras y accesorios. -e acuerdo con la obra, se deben incluir cuadros
con las caracter+sticas idrulicas y geomtricas del trazado y de la seccin
transversal. 'n el perfil se deber indicar abscisa, cota fondo, cota agua, cota
berma, cota terreno, cota piezomtrica, cota batea o cota clave.
'n riego presurizado, los planos de dise:o predial debern contemplar@
linderos de los predios, ubicacin de la toma, longitudes de tuber+as con
dimetro y *-', numeracin de nodos o mdulos de riego, dimetro, y
ubicacin de vlvulas, emisores o mdulos simultneos. 'n caso de sistemas
de riego por goteo, la propuesta adicionalmente deber contener la
numeracin de vlvulas sectoriales, detalles de subcabezales de riego y
estaciones de filtrado.
'n riego superficial, los planos de dise:o predial en planta debern
contemplar@ linderos de los predios, ubicacin de la toma, trazado de canales
de riego y drena(e, y ubicacin de estructuras prediales, diferenciando el
mtodo de riego. !dems, presentar planos en perfil a una escala orizontal
%@2333 y vertical %@%33, de los canales de riego y drena(e, indicando la
localizacin de sus diferentes estructuras y el correspondiente cuadro
resumen de caracter+sticas idrulicas.
0os proyectos 9ue consideren instalaciones elctricas deben presentar un
plano donde se indi9ue la l+nea de transmisin, la derivacin predial, el
transformador, y sus caracter+sticas principales; de igual manera, deber#n&
presentar los planos unifilares respectivos.
C1*6$,-/'($1*-6 E6C-($'+-63

"odos los planos de dise:o deben contener la informacin tcnica necesaria
Pgina 21 de 34

para la e(ecucin de las obras #especificaciones, cuadros de cantidades de
obra, cotas, dimetros, etc.&, al igual 9ue toda la informacin re9uerida para
el replanteo de las obras en el terreno.
'n los -istritos de riego los planos de dise:o predial correspondern al rea
representativa del proyecto #1G del rea total de riego del proyecto&.
"odos los planos debern tener coordenadas planas, convenciones,
dimensiones e.ternas de 3.43 m . %.33 m, y debern ser a color, o en su
defecto, tener indicaciones claras sobre las diferencias entre dimetros de
tuber+as, y ser suficientes para la construccin de las obras y el monta(e e
instalacin de los e9uipos asociados.
0os proyectos cuyos planos no se a(usten a las escalas propuestas, deben
a(ustarse a escalas legibles.
0os planos de dise:o deben estar firmados por el profesional responsable,
indicando el nombre completo y el n?mero de matr+cula profesional.
2"4 E6C-($2$('($1*-6 ,- C1*6%/&(($)*

0os dise:os debern incluir las especificaciones constructivas, teniendo en cuenta
las establecidas por el )5$O-'* para $onstruccin de -istritos de *iego y -rena(e,
las cuales se encuentran en la pgina Ueb@ UUU.incoder.gov.co.
3"0 MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
-eben presentar un manual 9ue defina la administracin, operacin y mantenimiento
del -istrito de *iego y>o del sistema de *iego o -rena(e, el cual deber incluir los
criterios bsicos, procedimientos y recomendaciones 9ue deben observarse para el
mane(o y funcionalidad de las obras de riego. )gualmente, en dico manual se darn
orientaciones y recomendaciones para 9ue se cumplan los ob(etivos del proyecto
con garant+a, seguridad y estabilidad de las obras.
)gualmente, deben entregar los instructivos para la operacin de cada estructura o
grupos de estructuras, de sus elementos de control y de los e9uipos 9ue acen parte
del Proyecto, as+ como un manual de operacin y mantenimiento del con(unto de las
obras.
4"0 CAPACITACIN Y MANUAL DE ADMINISTRACIN
'l aspirante debe manifestar 9ue de salir favorecido por el incentivo P!$"O
5!$)O5!0 !8*!*)O se compromete a adoptar un Plan de !dministracin del
distrito, acorde con la capacitacin 9ue para el efecto reciba del )5$O-'*.
Pgina 22 de 34

!"0 PRESUPUESTOK CRONOGRAMA Y LUJO DE ONDOS"
-e acuerdo con los dise:os, los !spirantes a las convocatorias del Pacto !grario
debern presentar los presupuestos de acuerdo a las cantidades de obra obtenida
de las memorias de clculo e.tra+das de los planos del proyecto@
!"1 P/-6&C&-6%13
Presentar el desglose del presupuesto del proyecto, con las respectivas cantidades
de obra, producto de los dise:os realizados. $uadro %%.
!"2 A*5+$6$6 ,- C/-($16 &*$%'/$16"
Presentar el anlisis de precios unitarios #!P6S& C $uadro %2, tomando en cuenta
los siguientes aspectos@ $osto en obra de materiales de construccin puestos en
obras, $ostos de mano de obra calificada y no calificada, $ostos de ma9uinaria y
erramientas, $ostos de e9uipos re9ueridos por el proyecto, -etalle del !.).6
#8astos !dministrativos, )mpuestos al valor agregado y a las transacciones y 6tilidad
esperada&. 'n el caso de los imprevistos, estos debern ser (ustificados en la
e(ecucin de la obra.
Para los materiales como tuber+as, accesorios, bombas y e9uipos re9ueridos por el
sistema, se deben presentar como m+nimo tres cotizaciones de empresas
fabricantes, teniendo en cuenta 9ue el !spirante en los clculos de los costos de las
obras, debe incluir los respectivos descuentos de los precios de lista. 'stos
descuentos pueden ser incorporados al proyecto en obras adicionales.

'l presupuesto final del proyecto, deber incluir en cada uno de sus +tems, tanto el
suministro de materiales como la mano de obra.
's igualmente necesario 9ue se suministre un listado general de los costos de
insumos@ materiales, mano de obra y e9uipos, detallando especificaciones #marca,
modelo, proveedor del cual se obtuvo la cotizacin de referencia& para los +tem ms
representativos, con la consideracin de posibles sustitutos para los mismos.
!"3 C/1*1./'<' ,- +'6 1I/'63
Presentar el cronograma general de la construccin del proyecto, indicando los
aspectos de mayor incidencia durante la e(ecucin de las obras a e(ecutar en el
proyecto, por cada semana.
)dentificando y refle(ando las actividades cr+ticas, 9ue pueden retrasar la e(ecucin
de la obra.
Pgina 23 de 34

Se debe tener en cuenta la duracin de los !cuerdos de 7inanciamiento y 9ue la
e(ecucin de los proyectos no puede superar la vigencia presupuestal de los
recursos.
!"4 +&J1 ,- 21*,16 C'/' -J-(&($)* ,- 1I/'K
Presentar el programa de desembolsos en la e(ecucin de obra, teniendo en cuenta
las formas estipuladas para el pago.
4"0 CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS AMBIENTALES
'l proponente a la convocatoria deber ad(untar a la propuesta, copia de la
resolucin mediante la cual se apruebe la concesin de aguas por parte de la
autoridad ambiental respectiva, 9ue acredite la autorizacin para utilizar el recurso
+drico del 9ue se obtendr el agua para el sistema de riego. -ica concesin de
aguas deber ser suficiente para el funcionamiento del sistema de riego propuesto y
deber corresponder con las especificaciones tcnicas del proyecto presentado a la
$onvocatoria. !dicionalmente, si el proyecto contempla la derivacin del agua de
varias fuentes, el proponente deber presentar las resoluciones de concesin de
aguas correspondiente a cada una de ellas.
$uando el proyecto contemple la perforacin de pozos profundos, se debe
presentar el permiso correspondiente emitido por la $orporacin !utnoma *egional
o entidad competente con ,urisdiccin en la zona.
'l -ecreto %223 del 2% de abril de 2331 9ue reglamenta las 0icencias !mbientales,
establece 9ue los proyectos de )rrigacin #menores a %333 a& no re9uieren la
elaboracin de un 'studio de )mpacto !mbiental #'.).!.&; 5o obstante lo anterior, en
aras de 9ue la e(ecucin de las obras re9ueridas para el proyecto y la posterior
operacin del distrito, propendan con la conservacin del medio ambiente, se debe
formular el es9uema de mitigacin de los impactos ambientales generados durante
la etapa de e(ecucin del proyecto.

-ico es9uema se debe formular, para la etapa de construccin de acuerdo con las
caracter+sticas espec+ficas del proyecto. !simismo, debe establecer el cronograma
de implementacin del es9uema de mitigacin, discriminando las diferentes etapas
del proyecto y en concordancia con las actividades del mismo.
!dems de la concesin de aguas, cuando as+ se re9uiera en razn del trazado y
localizacin de las obras del proyecto, se deber tener en cuenta el trmite y
obtencin de los permisos ante la !utoridad !mbiental *egional u Organismo
competente, referentes a@
Pgina 24 de 34

Permiso de aprovecamiento forestal ?nico
Permiso de ocupacin de cauces
!utorizacin para e.plotacin de material de arrastre
)gualmente el pargrafo del art+culo %%% de la 0ey NN de %NN<, modificado por el
art+culo %3H de la 0ey %%1% de 2334, dispone 9ue los proyectos de construccin de
distritos de riego, deben destinar como m+nimo el %G del valor de las obras para la
ad9uisicin de reas estratgicas para la conservacin de los recursos +dricos 9ue
abastezcan el distrito. Se aclara 9ue el cumplimiento de esta obligacin legal estar
a cargo e.clusivo de la !sociacin aspirante y en ning?n caso ser considerado
como un gasto elegible 9ue pueda ser asumido con los recursos del apoyo
econmico a 9ue se refiere esta $onvocatoria.
7"0 COMPONENTE AGROPECUARIO PRODUCTIVO
7"1 D$'.*)6%$(1 ,- +' 6$%&'($)* '(%&'+
7"1"1 A6C-(%16 C/1,&(%$:16
'n este +tem se debe presentar la informacin de las l+neas productivas
desarrolladas en los predios en el ?ltimo a:o #23%<& y de las 9ue dependieron los
ingresos percibidos por los productores durante dico per+odo de tiempo; se debe
definir las reas, densidades de siembra, capacidad de carga, n?mero de cosecas
o ciclos>a:o, y acer una breve descripcin del tipo de tecnolog+a utilizada #semillas,
razas, mtodos de preparacin y siembra de cultivos, tipo de riego, sistemas
productivos agropecuarios utilizados, mane(o de problemas fito y zoosanitarios,
fertilizacin, mtodos de coseca y post coseca&, de la oferta disponible para la
ad9uisicin de insumos agropecuarios y de los servicios de !sistencia "cnica 9ue
reciben los productores, describir cuales fueron los productos y los rendimientos
obtenidos de las e.plotaciones agropecuarias desarrolladas dentro de los predios en
el ?ltimo a:o #23%2& y de los cuales dependieron los ingresos percibidos por los
productores durante dico per+odo de tiempo. !dicionalmente debe e.plicar 9ue
variables productivas se afectan como consecuencia directa de las deficiencias o
e.cesos +dricos y su efecto sobre la rentabilidad de las actividades agropecuarias.
Se debe diligenciar la informacin solicitada en los cuadros %< al %4, #seg?n
corresponda&, relacionada con el uso actual del suelo, los cronogramas de siembra y
costos de produccin de las l+neas productivas desarrolladas en el 23%2.
NOTA: Se aclara 9ue para la Situacin actual, solo se deben diligenciar los cuadros
con los literales V!W de cada numeral #$uadros %B!, %1!, etc&.
Pgina 2! de 34

0os costos de produccin solo se diligencian en los cuadros correspondientes al tipo
de l+neas productivas desarrolladas en el 23%<, por e(emplo, si el cultivo es /a+z se
debe diligenciar el $uadro %1!, correspondiente a los cultivos transitorios
#semestrales o anuales&, en tanto si el cultivo es cacao, se debe diligenciar el cuadro
%H! correspondiente a los cultivos permanentes o semipermanentes #ciclo
productivo mayor a % a:o&; para la produccin ganadera se debe diligenciar el
cuadro del numeral %4!.
7"1"2 A6C-(%16 ,- <-/(',1 H (1<-/($'+$N'($)* '(%&'+
-escribir brevemente cuales fueron los vol?menes comercializados, el#los& lugar#es&
de venta, la forma y las unidades de venta de cada uno de los productos, la forma de
pago y los precios promedio percibidos. )gualmente mencionar si e.isten
actualmente acuerdos formales de comercializacin de los productos.
)gualmente, se debe diligenciar la informacin solicitada en los cuadros %1!, %H! o
%4!, #seg?n corresponda& relacionada con los rendimientos obtenidos y precios
pagados al productor por la venta de los productos obtenidos de las l+neas
productivas desarrolladas actualmente.
-e otro lado, mencionar cuales son los centros de acopio ms cercanos a las reas
de produccin, la distancia #Xm&, el tiempo de recorrido #oras& y las condiciones
actuales de la infraestructura vial, los mercados e.istentes para los productos a nivel
local, municipal, regional, departamental o nacional.
7"1"3 S$%&'($)* C/1H-(%','
P+'* './1C-(&'/$1 C/1H-(%',1
-eben determinar las l+neas productivas agropecuarias 9ue se implementarn una
vez se e(ecuten las obras de adecuacin de tierras, las razones por las cuales
proponen dicas especies, las reas a e.plotar, densidades, capacidad de carga,
sistemas productivos propuestos y tipo de tecnolog+a a utilizar y asistencia tcnica
prevista. "eniendo en cuenta los cambios planteados entre el diagnstico actual y la
situacin proyectada, se deben identificar los efectos generados sobre la capacidad
productiva, a partir de un mane(o adecuado del recurso +drico.
Se debe determinar cules sern los productos a obtener de las l+neas productivas
agropecuarias propuestas.
Pgina 24 de 34

Se debe diligenciar la informacin solicitada en los cuadros %< al %4, #seg?n
corresponda&, relacionada con el uso proyectado del suelo, los cronogramas de
siembra y costos de produccin de las l+neas productivas proyectadas.
NOTA: Se aclara 9ue para la Situacin proyectada, solo deben diligenciar los
cuadros con los literales VLW de cada numeral #$uadros %BL, %1L, etc&.
0os costos de produccin solo se diligencian en los cuadros correspondientes al tipo
de l+neas productivas desarrolladas en el 23%2, por e(emplo, si el cultivo es /a+z se
debe diligenciar el $uadro %1L, correspondiente a los cultivos transitorios
#semestrales o anuales&, en tanto si el cultivo es cacao, se debe diligenciar el cuadro
%HL correspondiente a los cultivos permanentes o semipermanentes #ciclo
productivo mayor a % a:o&; para la produccin ganadera se debe diligenciar el
cuadro del numeral %4L.
P+'* ,- <-/(',1 H (1<-/($'+$N'($)* C/1H-(%',1"
$alcular los vol?menes a comercializar, los mercados potenciales a atender, las
unidades de venta y su presentacin, la forma de pago, los precios promedio a
percibir y en caso de contar con compromisos futuros de comercializacin presentar
el documento 9ue lo acredite.
Se debe diligenciar la informacin solicitada en los cuadros %1L, %HL o %4LK #seg?n
corresponda&, relacionada con los rendimientos previstos y precios pagados al
productor por la venta de los productos obtenidos de las l+neas productivas
propuestas.
-e igual forma, se deben describir las estrategias a implementar con los proyectos
productivos, especialmente las encaminadas a enfrentar la competencia.
Pgina 27 de 34

LINEAMIENTOS TECNICOS PROYECTOS DE REHABILITACION
DISTRITOS DE ADECUACION DE TIERRAS DE PEQUEA Y
MEDIANA ESCALA
1 DIAGNOSTICO B#SICO
1"1 A6C-(%16 .-*-/'+-6 ,-+ ,$6%/$%1 ' /-9'I$+$%'/
Se debe acer una breve descripcin del distrito, precisando la feca de
construccin del mismo, las obras construidas y el porcenta(e de funcionamiento al
momento de la entrega del distrito, el n?mero de usuarios y rea beneficiada en ese
entonces.
1"2 I*2/'-6%/&(%&/' $*6%'+',' H 6& -6%',1 '(%&'+
-escribir y cuantificar las obras 9ue conforman el -istrito y su estado o condicin
actual de funcionamiento u operatividad. #Obras referidas a las de captacin,
conduccin, almacenamiento, distribucin de control de inundaciones, etc.&
1"3 D-6(/$C($)* .-*-/'+ ,- +' '2-(%'($)* ,-+ ,$6%/$%1
-eterminar el deterioro o afectacin de cada una de las obras o e9uipos, se:alando
las causales de origen, alternativas de reparacin o necesidad de sustitucin y el
tipo de intervencin 9ue re9uerir.
1"4 D$<-*6$1*'<$-*%1 ,- +' 1C-/'($)* '(%&'+ ,-+ ,$6%/$%1 =(&'*%$2$('($)*?
-ar a conocer en su condicin actual el grado #G& de funcionamiento u operacin del
distrito, se:alando adems en un plano los sectores #predios& en operacin
deficiente, o 9ue no estn recibiendo los beneficios del riego y>o drena(e. #ane.ar
fotograf+as de la afectacin&
C&',/1 R1" C&'*%$2$('($)* ,- +' '2-(%'($)* ,- +'6 -6%/&(%&/'6 ' /-9'I$+$%'/"
I*2/'-6%/&(%&/'
P/$*($C'+
T$C1 ,- 1I/' 1
(1<C1*-*%-
'2-(%',1
O '2-(%'($)*
,- +' 1I/'
C'&6' ,- +'
'2-(%'($)*
E2-(%16 61I/- -+
2&*($1*'<$-*%1 &
1C-/'($)* ,-+ D$6%/$%1
$aptacin
Pgina 28 de 34

I*2/'-6%/&(%&/'
P/$*($C'+
T$C1 ,- 1I/' 1
(1<C1*-*%-
'2-(%',1
O '2-(%'($)*
,- +' 1I/'
C'&6' ,- +'
'2-(%'($)*
E2-(%16 61I/- -+
2&*($1*'<$-*%1 &
1C-/'($)* ,-+ D$6%/$%1
$onduccin
!lmacenamiento
*edes de distribucin
e.trapredial
$ontrol de
inundaciones
-e igual manera, se deben e.plicar cules son las alternativas de reparacin,
intervencin o necesidad de sustitucin 9ue se re9uieren para la recuperacin de la
operatividad del distrito y en 9u proporcin se me(ora la vida ?til del distrito.
1"! #/-' ,-+ ,$6%/$%1 ' /-(&C-/'/3
Se debe cuantificar el rea productiva total 9ue se beneficiar+a si el distrito
funcionara al %33G, el rea productiva afectada por los da:os descritos en el cuadro
*2 del presente ane.o y el rea productiva 9ue se pretende recuperar, una vez se
e(ecute la intervencin propuesta para la reabilitacin del distrito.
C&',/1 R2" A2-(%'($)* ,-+ 5/-' P/1,&(%$:' ,-+ ,$6%/$%1
DESCRIPCION
#REA
=H-(%5/-'6?
Orea productiva total 9ue beneficia el distrito, con
funcionamiento al %33G
Orea productiva afectada por los da:os del distrito
Orea productiva a recuperar con la intervencin propuesta
1"4 I*(/-<-*%1 -* +' C/1,&(($)* ,-+ ,$6%/$%13
Se debe cuantificar la produccin total #ton> a:o& de los sistemas productivos
desarrollados en el -istrito cuando funcionaba al %33G, la produccin total de los
sistemas productivos desarrollados en el distrito durante el 23%<, con las
afectaciones descritas el en cuadro *2 del presente ane.o y la produccin total de
Pgina 2F de 34

los diferentes sistemas productivos del distrito, una vez se e(ecute la intervencin
propuesta para la reabilitacin del distrito.
C&',/1 R3 " P/1,&(%$:$,', ,- +16 6$6%-<'6 C/1,&(%$:16 ,-+ ,$6%/$%1
INDICADOR
SISTEMA
PRODUCTIVO
#REA
PRODUCCIN
TOTAL
=T1*L 'G1?
Produccin total de los proyectos productivos
9ue se desarrollaban en los predios del
distrito, cuando funcionaba al %33G.
Produccin total de los proyectos productivos
desarrollados en el distrito durante el 23%2,
con las afectaciones sufridas por el distrito.
Produccin total de los proyectos productivos
proyectados en el distrito una vez e(ecutadas
las obras de reabilitacin.
2" REQUISITOS MNIMOS DE DISEO
2"1 ESTUDIOS B#SICOS

0os estudios bsicos re9ueridos para soportar los dise:os de los distritos de
adecuacin de tierras y obras motivo de reabilitacin son los siguientes@
C'/%1./'20'
Presentar Plancas $atastrales del )8!$ del rea del distrito a una escala m+nima
de %@ %3.333 o %@21.333 #o a escala legible&, 9ue incluyan@
curvas de nivel.
0+mite o per+metro del distrito a reabilitar
7orma y linderos de los predios 9ue conforman el distrito.
5o $atastral de los predios y nombre del usuario
0ocalizacin de los puntos u obras a reabilitar, caracter+sticas bsicas y su
relacin con la infraestructura e.istente
!dicionalmente se debe acer el levantamiento topogrfico en los sitios en los 9ue
se van a reabilitar infraestructura e.trapredial, tales como bocatomas,
desarenadores, reservorios, presas derivadoras, estaciones de bombeo y
estructuras de control de inundaciones, cada 3.21 metros.
Pgina 30 de 34

Si se van a reabilitar tramos de la l+neas de conduccin o distribucin, el
levantamiento topogrfico debe realizarse de acuerdo al tipo de pendiente 9ue e.ista
en el rea; en zonas de ladera, para pendientes menores al %3G, se deben
presentar curvas con cota m.imo cada 1 metros, y para pendientes mayores al
%3G, las curvas deben tener cotas m.imo cada 2 metros.
)gualmente presentar el mapa de la cuenca idrogrfica aportante en el caso de 9ue
la obra a reabilitar se localice en el punto de captacin #escala %@%3.333 I %@21.333&
N1%'3 TODA la cartograf+a del proyecto debe ser presentada en medio f+sico
magntico.
H$,/1+1.0'
Si las obras a reabilitar se refieren al sistema de suministro de agua, el cual se
prev tendr alguna modificacin (ustificada con respecto al caudal de dise:o
original, la informacin idrolgica disponible en el sitio de captacin deber
actualizarse y analizarse, incluida la relativa a las cargas de sedimentos de arrastre
y en suspensin transportadas por las fuentes de agua, y se deben determinar los
caudales y niveles m.imos, medios y m+nimos para per+odos de recurrencia de 1,
%3, 21 y %33 a:os, a fin de definir las implicaciones 9ue sobre las obras tengan los
valores resultantes.
G-1%-(*$'
'n los sitios donde estn ubicadas las estructuras cuyas aver+as se ayan originado
en insuficiencia de la capacidad portante de las fundaciones, en inestabilidad de los
terrenos, o en otros factores, se realizarn investigaciones del subsuelo para ser
utilizadas en la evaluacin de las mismas.
!s+ mismo, se caracterizarn y cuantificarn las fuentes de materiales 9ue puedan
re9uerirse para la reabilitacin de las obras, con indicacin de su localizacin y
formas de acceso.
D$6-G1 D-%'++',1 ,- +'6 OI/'6
0as obras constitutivas de la alternativa seleccionada para su reabilitacin sern
ob(eto de dise:os detallados, los cuales incluirn como m+nimo, las siguientes
actividades@
Pgina 31 de 34

Presentacin de los criterios de dise:o para las obras a reabilitar, 9ue
garanticen su perdurabilidad en el tiempo.
'ntrega de las respectivas memorias de clculo.
-efinicin de las especificaciones de construccin de acuerdo a la
normatividad vigente.
Planos de dise:os definitivos en escala legible.
T1C1./'20' ,- ,$6-G1
Presentar el levantamiento topogrfico de las obras a reabilitar y obras cone.as a
las mismas, con su respectiva localizacin referenciada al sistema de coordenadas
del ).8.!.$., de los perfiles longitudinales del e(e de fondo y las secciones
transversales en las estaciones donde aya cambios de dimensiones o de
configuraciones, a fin de representar las caracter+sticas e.istentes de estas obras
lineales sobre plancas dibu(adas en planta y perfil a escala %@%.333 para el e(e,
base, taludes, bermas, etc. y a escala %@%33 para las secciones transversales.
Para las estructuras idrulicas 9ue deban ser intervenidas, se debe presentar el
levantamiento planimtrico y altimtrico detallado del sitio donde estn ubicadas, as+
como las caracter+sticas, dimensiones y formas geomtricas de tales estructuras en
su condicin actual, para determinar los traba(os necesarios de recuperacin.
'laborar plancas a escala %@21 %@13, con los cortes, las vistas y los detalles
constructivos re9ueridos, en las 9ue se presenten las curvas de nivel a intervalos de
3,21 metros.
P+'*16
'ntregar planos definitivos para la construccin de obras a reabilitar y la instalacin
de e9uipos y accesorios, de tama:o 3,43 m. . %,33 m., 9ue incluyan@
-ibu(os a color en planta, perfil y cortes, con detalles de localizacin de las
obras #debidamente ligadas al sistema de coordenadas y cotas del )8!$&,
dimensiones, formas, referencias y clases de materiales, a escalas %@%.333
#para obras lineales como canales y ductos cerrados& y %@%33 #para
estructuras y e9uipos&.
-etalles constructivos a escalas %@21 %@13
$uadros de tuber+as y accesorios, con cantidades, dimensiones, etc.
#$uadros tcnicos ! C )&
Pgina 32 de 34

$artillas de despieces de los elementos 9ue acen parte de las estructuras,
con longitudes, dimetros, formas, etc.
OI/'6 ,- (1*%/1+ ,- I*&*,'($1*-6 '61($','6 '+ ,$6%/$%1"
$on los niveles asociados a diferentes per+odos de retorno solicitados en el numeral
Eidrolog+a bsica del presente ane.o, se deben realizar los dise:os de las obras a
reabilitar para control de inundaciones, con sus respectivos anlisis y
recomendaciones para la localizacin del e(e y estabilidad de taludes.
E6C-($2$('($1*-6 ,- 1I/'6 ,- /-9'I$+$%'($)*
0os dise:os de obras de reabilitacin incluirn las especificaciones constructivas,
tomando como referencia las establecidas por el )5$O-'* para $onstruccin de
-istritos de *iego y -rena(e, las cuales se encuentran en la pgina Ueb
UUU.incoder.gov.co.
3" PRESUPUESTOK CRONOGRAMA Y LUJO DE ONDOS
-e acuerdo con los dise:os de reabilitacin, los !SP)*!5"'S debern presentar
los presupuestos teniendo en cuenta las cantidades de obra, obtenida de las
memorias de clculo e.tra+das de los planos del proyecto y e9uipos a cambiar o
reinstalar en razn de las afectaciones
Presupuesto3
Presentar el desglose del presupuesto de las obras a reabilitar, con las respectivas
cantidades de obra, producto de los dise:os realizados. $uadro %%
Anlisis de precios unitarios3
Presentar el anlisis de precios unitarios #!P6S& C $uadro %2, tomando en cuenta
los siguientes aspectos@ $osto en obra de materiales de construccin puestos en
obras, $ostos de mano de obra calificada y no calificada, $ostos de ma9uinaria y
erramientas, $ostos de e9uipos re9ueridos por el proyecto, -etalle del !.).6
#8astos !dministrativos, )mpuestos al valor agregado y a las transacciones y 6tilidad
esperada&. 'n el caso de los imprevistos, estos debern ser (ustificados en la
e(ecucin de la obra.
Pgina 33 de 34

Para los materiales como; tuber+as, accesorios, bombas y e9uipos re9ueridos para
la reabilitacin, se deben presentar como m+nimo tres cotizaciones de empresas
fabricantes, teniendo en cuenta 9ue el !spirante en los clculos de los costos de las
obras, debe incluir los respectivos descuentos de los precios de lista. 'stos
descuentos pueden ser incorporados al proyecto en obras adicionales.
'l presupuesto final del proyecto de reabilitacin, deber incluir en cada uno de sus
+tems, tanto el suministro de materiales como la mano de obra.
Cronograma de las obras:
Presentar el cronograma general de la construccin de obras de reabilitacin del
distrito, indicando los aspectos de mayor incidencia durante la e(ecucin, por cada
semana. )dentificando y refle(ando las actividades cr+ticas, 9ue pueden retrasar la
e(ecucin de la obra.
Flujo de fondos para ejecucin de obra:
Presentar el programa de desembolsos en la e(ecucin de obra, teniendo en cuenta
las formas estipuladas para el pago.
4" REQUERIMIENTOS AMBIENTALES
0a reabilitacin es considerada por la normatividad ambiental, como una obra o
actividad para un proyecto ya construido. 'n este sentido, dependiendo del tipo,
caracter+sticas y dimensionamiento de la#s& obra#s& a reabilitar, se debe presentar
un es9uema de mane(o ambiental, dirigido a mitigar, controlar proteger o compensar
los impactos 9ue se lleguen a producir por los procesos y actividades de la
reabilitacin. !dems como aspectos bsicos ambientales a tener en cuenta, se
identifican los siguientes@
$oncesin o permiso de aprovecamiento de agua vigente.
Permiso de e.plotacin de material de arrastre, si contempla la utilizacin de
estos materiales para las obras de reabilitacin. !dems, si se establece la
compra del material en una cantera cercana al proyecto se debe constatar 9ue
esta cumple con el permiso minero y la licencia ambiental correspondiente.
Permiso de aprovecamiento forestal, si re9uiere remover cobertura vegetal
boscosa para efectuar las obras de reabilitacin.
S&I.-/-*($' A,-(&'($)* ,- T$-//'6"
AI/$+ ,- 2014
Pgina 34 de 34