6/12/2014 2 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.

com
Agenda

Especificaciones Tcnicas
Descripcin general de la mquina
Principio de funcionamiento
Componentes Panel de Control
Controles Seteos del Motor
Controles Seteos de la Soldadora
Operacin del motor
Operacin de la soldadora
Potencia auxiliar
Mantenimiento
Datos tcnicos:
Tabla de electrodos / Amperaje






6/12/2014 3 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Especificaciones Tcnicas
ENTRADA MOTOR DIESEL
Modelo/Fabricante Descripcin Velocidad de Operacin (RPM)
Kubota/D722 Motor Diesel Ralenti alto 3650 RPM
Refrigerado por agua Plena Carga 3500 RPM
Aspiracin Natural Ralenti bajo 2450 RPM
3 Cilindros
4 Tiempos
18,8 HP
14 KW
Desplazamiento Sistema de Arranque Capacidades
789 cm
3
Batera y Arrancador de 12V Combustible: 45 Lts
Diametro x Desplazamiento Aceite: 3,2 Lts
67 mm x 68 mm Refrigerante: 3,8 Lts

6/12/2014 4 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Especificaciones Tcnicas
SALIDA NOMINAL (40C) - SOLDADORA
Proceso de
Soldadura
Corriente/Voltaje/Ciclo
de Trabajo Rango de Salida
Voltaje Mximo de
Circuito Abierto
CC Corriente Constante
305A / 29V / 100% 20 a 305 A
60 V
CC Pipe Current 300A / 29V / 100% 40 a 300 A
Touch-StartTIG 250A / 30V / 100% 20 a 250 A
CC Voltaje Constante 300A / 29V / 100% 14 a 29 V
6/12/2014 5 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Especificaciones Tcnicas
SALIDA NOMINAL (40C) - GENERADOR
Potencia Auxliar Niveles de Sonido
10000 W Potencia Acustica: 104.2 dB
50 Hz- 220/380 VCA Nivel de Sonido: 80.6 dBA @ 7m
DIMENSIONES FISICAS
Altura Ancho Fondo Peso
762.0 mm 546.0 mm 1327.0 mm
317kg
6/12/2014 6 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Especificaciones Tcnicas
COMPONENTES DEL MOTOR
Lubricacin Elevacin de vlvula Sistema de Combustible Filtro de Aire
Bomba presurizadora
con Slido (Onan P216), Bombeo Vacio (Onan P216)
Elemento
filtro de flujo completo Hidrulico-(Kohler)
Bomba Mecnica (Kohler)
Bomba elctrica (Kubota D722)
Simple
Gobernador del Motor Gobernador Escape Proteccines del Motor
Escape de bajo ruido: Salida superior 305D, bajo nivel de aceite
Automtico Mecnico que se puede girar. Fabricado de y exceso de temperatura
acero aluminizado de larga duracin 250D, bajo nivel de aceite
6/12/2014 7 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Descripcin General de la Mquina
La Ranger 305D es una soldadora de multiprocesos
de CD y de 220/380 VCA 50 Hz, impulsado por un
motor Diesel Kubota.
El motor acciona al generador que suministra
energa trifsica a:
al circuito de soldadura de CD
y a las salidas auxiliares de CA.
El sistema de control de soldadura de CD utiliza el
estado de la Tecnologa Chopper tcnica (CT) para el
funcionamiento de la soldadura superior.
6/12/2014 8 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Principio de funcionamiento
La batera de 12 VCD alimenta el burro de arranque, circuito de
proteccin del motor, bomba de combustible y solenoide de
combustible .
Cuando el motor queda en rgimen, el bobinado del rotor es
alimentado por la batera de 12 VCD a travs de escobillas y anillo
deslizante.
Esta excitacin incipiente magnetiza el rotor.
Este imn rotativo induce voltaje en los bobinados del estator del
alternador.
El estator alberga un bobinado trifsico de soldadura, otro
denominado devanado auxiliar de 220/380VAC, y un bobinado
separado de 42 VCA que es rectificado y sirve como un suministro
de realimentacin para el devanado de campo del rotor.
El bobinado auxiliar de 42VCA, es el que se encarga a travs de la
placa de control, alimentada inicialmente por la batera, de generar
el voltaje necesario para inducir los voltajes finales de soldadura y
de potencia auxiliar

6/12/2014 9 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Principio de funcionamiento
Los devanados de soldadura del estator estn conectados a un
puente rectificador. El voltaje de CC resultante se aplica a los
condensadores paralelos incorporados dentro del mdulo de
potencia. Estos condensadores funcionan como filtros y
tambin como fuentes de alimentacin para el IGBT.
El IGBT acta como un interruptor de alta velocidad que
funciona a 20 kHz. Este dispositivo se activa y desactiva
mediante el panel de control a travs de los circuitos de
modulacin de ancho de pulso.
Esta salida de corriente continua se aplica a travs de una
bobina (choque) que actua como filtro a los terminales de
salida de soldadura.
La tensin de salida e informacin de realimentacin de
corriente se alimenta a la tarjeta de control. Esta informacin
es detectada a partir de los circuitos de los terminales de
salida y la derivacin.

6/12/2014 10 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Principio de funcionamiento
Diagrama Lgico de Bloques
6/12/2014 11 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Principio de funcionamiento
Qu es Tecnologa Chopper?





El control en soladoras tradicionales
es mas variable alrededor de la
salida deseada.
Las soldadoras con Tecnologa
Chopper poseen una respuesta
extremadamente rpida de ajuste
para controlar la salida.
6/12/2014 12 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Componentes del Panel de Control
1. Horometro
2. Dial de Control de Salida
3. Ampermetro Digital Salida Soldadora
4. Interruptor de Modo de Soldadura
5. Arco Forzado e Inductancia/ Pinch Control
6. Circuit Breakers
7. Tomacorrientes Monofsico y Trifsicos.
8. Cobertores de terminales de salida
9. Terminal de tierra
10. 120/240 Volt AC Full KVA Receptacle (NEMA 14-50R)
11. Control Remoto y Conectores de Alimentacin
12. Interruptor de Polaridad de Voltmetro
13. Interruptor de Control de Contactor de Salida
14. Voltmetro Digital Salida de Soldadora
15. Interruptor de control de Ralent
16. Luz de Proteccin de Motor
17. Interruptor Pulsador de arranque
18. Glow Plug Button
19. Interruptor Marcha/Parada
20. Medidor elctrico de combustible.
Panel De Control
6/12/2014 13 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Controles/Seteos del Motor
1-El Run / Stop: la posicin RUN
energiza el motor antes de
comenzar; la posicin STOP
detiene el motor.

2-Buja de calentamiento: al
presionar se enciende el
precalentador.

3-START-PULSADOR: activa el
motor de arranque para
arrancar el motor.

6/12/2014 14 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Controles/Seteos del Motor
4-INTERRUPTOR DEL GOBERNADOR: tiene dos
posiciones de la siguiente manera:
A) En la posicin AUTO, el gobernador funcionan
de la siguiente manera:
Cuando se cambia de ALTO a AUTO o despus
de arrancar el motor funcionar a alta velocidad
durante 12 segundos aproximadamente y luego
ir a baja velocidad.
Cuando el electrodo toca el trabajo o la energa
se extrae de los receptculos de potencia auxiliar
(aproximadamente 100 vatios mnimo), el motor
acelera y opera a alta velocidad. Cuando la se
corta el arco o cesa la alimentacin de CA , la
mquina ira a baja velocidad luego de
aproximadamente 12 segundos. Si la soldadura o
carga de energa de CA no reinicia antes de que
termine el tiempo de retardo, el gobernador
reduce la velocidad del motor a baja velocidad.
El motor regresar automticamente a alta
velocidad cuando se vuelve a aplicar la carga de
soldadura o carga de energa de CA.
B) En la posicin alta, el motor funciona a alta
velocidad siempre controlada por el gobernador
del motor.
6/12/2014 15 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Controles/Seteos del Motor
5-LUZ DE ALTERNADOR : la luz amarilla alternador del
motor est apagado cuando el sistema de carga de la
batera est funcionando normalmente. Si la luz se
enciende, el alternador o el regulador de voltaje no est
funcionando correctamente. La luz tambin se encender
si la batera no est sosteniendo una carga. Es normal
que la luz que se enciende al arrancar el motor.

6-HORAS DE FUNCIONAMIENTO DE MOTOR: Muestra el
tiempo total que el motor ha estado funcionando. Este
medidor es til para el mantenimiento preventivo.
7. CONTROL DE SALIDA: La perilla de SALIDA proporciona
un control continuo de la corriente de soldadura o la
tensin de soldadura en funcin del modo de soldadura
seleccionado. Este control no est activo en los modos
CC-STICK, PIPE, y ALAMBRE CV cuando un control remoto
o el alimentador de alambre con control remoto se
conectan a cualquiera de los 6 pines o 14 pines
Amphenol.

8. Selector de modo de soldadura: Este conmutador
proporciona cuatro modos de soldadura seleccionables:
. CV WIRE
. PIPE
. CC-STICK
. Toque START TIG


6/12/2014 16 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Controles/Seteos de la Soldadora
9 ARC CONTROL: Este control est activo en los
modos CC-STICK, PIPE y CV WIREy, y tiene diferentes
funciones en estos modos. El control no est activo
en los modos TIG y el tubo.
Modo CC-STICK: En este modo, el ARC CONTROL
establece la corriente de corto durante la soldadura
con electrodo revestido (fuerza del arco) y permite
variar desde un arco suave y abierto a uno agresivo y
angosto. El aumento del dial de 10 a +10 aumenta
la corriente de corto circuito y evita el pegado del
electrodo a la placa mientras se suelda. Esto
tambin puede aumentar la salpicadura. Se
recomienda que el ARC CONTROL se establezca en el
nmero mnimo sin pegado del electrodo. Comience
con un ajuste a 0.
MODO DOWNHILL PIPE: En este modo, el ARC
CONTROL establece la corriente de corto durante la
soldadura (fuerza del arco) y permite variar desde un
arco suave y abierto a uno ms potente y penetrante
Un arco ms penetrante es preferido para rellenos
de raz, uno ms suave es usado para pasadas de
capa y rellenado. Comience con un ajuste a 0.
Modo CV WIRE: En este modo girando el CONTROL
DEL ARCO, de -10 (suave) a +10 (agresivo) cambia el
arco de suave a agresivo y estrecho. Acta como un
control de inductancia. La configuracin adecuada
depende del procedimiento y preferencias del
operador. Comience con un ajuste a 0.

6/12/2014 17 Alfa Ingeniera y Servicios para la Industria www.alfasantacruz.com
Controles/Seteos de la Soldadora
10. CONECTOR AMPHENOL de 14-PINES :
Para la fijacin de los cables de control del
alimentador de alambre al Ranger 250.
Incluye circuito de cierre del contactor,
deteccin automtica del circuito de control
remoto, y 120V y 42 V de corriente. El
circuito de control remoto funciona igual que
el Amphenol de 6 polos. Vase ms abajo.
11. CONECTOR AMPHENOL de 6-PINES :
Para conectar el equipo de control remoto
opcional. Cuando en el CC-STICK, PIPE y
modos y CV-WIRE un control remoto se
conecta al Amphenol, el circuito de
deteccin automtica en el Ranger cambia
automticamente el control de SALIDA del
control en la soldadora al control remoto.
Cuando se utiliza el modo TIG Touch Star, el
control de salida en la parte frontal del
guardabosques 250 establece el rango de
corriente mxima.