Você está na página 1de 11

ABUSO E MAUS-TRATOS

| 1
MANUAL DE PRIMEIROS SOCORROS PARA MINISTRIO
2 |
ndices para catlogo sistemtico:
1. Crianas : Ajuda : Ministrio pastoral 259.22
Manual de primeiros socorros para ministrio com
crianas / editora geral Janna Kinner ; traduo Eullia Pacheco Kregness.
So Paulo : Vida Nova, 2010.
Ttulo original: Groups emergency response handbook for
children s ministry.
ISBN 978-85-275-0434-8
1. Aconselhamento pastoral Manuais, guias etc.
2. Igreja - Trabalho com crianas I. Kinner, Janna.
10-02071 CDD-259.22
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)
(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
ABUSO E MAUS-TRATOS
| 3
MANUAL DE PRIMEIROS SOCORROS PARA MINISTRIO
4 |
Copyright 2008 Group Publishing, Inc.
Ttulo original: Groups Emergency Response Handbook
for Childrens Ministry
Traduzido da edio publicada pela Group Publishing,
Inc., P.O. Box 481, Loveland, Colorado 80539, EUA.
1. Edio: 2010
Publicado no Brasil com a devida autorizao
e com todos os direitos reservados por
SOCIEDADE RELIGIOSA EDIES VIDA NOVA,
Caixa Postal 21266, So Paulo, SP, 04602-970
www.vidanova.com.br
Proibida a reproduo por quaisquer
meios (mecnicos, eletrnicos, xerogrficos,
fotogrficos, gravao, estocagem em banco de
dados, etc.), a no ser em citaes breves
com indicao de fonte.
ISBN 978-85-275-0434-8
Impresso no Brasil / Printed in Brazil
COORDENAO EDITORIAL
Marisa Lopes
COORDENAO DE PRODUO
Srgio Siqueira Moura
REVISO DE PROVAS
Djair Dias Filho
DIAGRAMAO
Kelly Christine Maynarte
CAPA
OM Designers Grficos
MUDANAS NA FAMLIA
| 5
Prefcio ................................................. 007
Introduo ................................................. 009
Captulo um Abuso e maus-tratos .................. 013
Captulo dois Bullying .................................... 031
Captulo trs Mudanas na famlia ................. 045
Captulo quatro Morte ........................................ 059
Captulo cinco Depresso .................................. 073
Captulo seis Divrcio .................................... 087
Captulo sete Problemas com a Justia ........... 101
Captulo oito Mudana de lugar ...................... 117
Captulo nove Necessidades especiais................ 129
Captulo dez Dependncia qumica ................. 143
Captulo onze Doena terminal ........................ 157
Captulo doze Catstrofes pessoais ................... 171
Sumrio
MANUAL DE PRIMEIROS SOCORROS PARA MINISTRIO
6 |
ABUSO E MAUS-TRATOS
| 7
Prefcio
Quantas vezes voc j no ouviu algum contar uma experin-
cia difcil que viveu no ministrio? Quantos j no passaram
por situaes em que no sabiam o que dizer ou fazer?
Pastores, lderes e at voluntrios encaram estes desafios
com frequncia, mas tm de estar prontos a desempenhar na
vida dos semelhantes o papel para o qual foram chamados
por Deus.
Naturalmente que a Palavra o recurso primordial de
todos os ministradores da graa e do amor de Deus na vida do
prximo. Mas ser que existe apenas uma forma de ministr-la?
A Bblia est repleta de exemplos desta ministrao acontecendo
nos mais diferentes contextos e sob as mais variadas formas.
Entretanto, como fazer isso nos dias de hoje?
Pois exatamente essa a proposta da srie Manual de Pri-
meiros Socorros: como ministrar a Bblia de forma adequada
aos problemas e questes atuais. O primeiro livro da srie j
publicado trata de questes enfrentadas no ministrio com
jovens e adolescentes. O segundo aborda desafios no ministrio
com mulheres. O terceiro d suporte aos lderes de pequenos
grupos na igreja. Este quarto manual trata das crises enfrenta-
das por pessoas que trabalham com crianas. O que fazer quando
morre um ente querido da criana? Como lidar com os pro-
blemas criados pelo divrcio dos pais? E qual deve ser a atitude
do lder quando a criana vive sob a ameaa de abuso fsico,
psicolgico ou emocional?
MANUAL DE PRIMEIROS SOCORROS PARA MINISTRIO
8 |
s vezes, o grupo da igreja o nico abrigo que a criana
tem no meio do sofrimento. O lder tem de estar preparado
para administrar as crises que certamente viro. Elas so timas
oportunidades para o grupo expressar o amor de Cristo de
maneira bem prtica. Nosso desejo que este pequeno livro o
ajude a ficar mais bem preparado para lidar com os desafios
que as crianas encontraro pelo caminho.
Os Editores
Maro de 2010
ABUSO E MAUS-TRATOS
| 9
Introduo
No fcil lidar com a perda de um dos pais nem encarar as
muitas mudanas da vida nem enfrentar uma tragdia.
Tudo isso difcil para os adultos.
Mas muito mais difcil para as crianas.
Deixai as crianas virem a mim... (Marcos 10.14).
difcil fazer isso quando os infortnios e tribulaes prejudi-
cam crianas. Voc quer ajud-las a se aproximarem de Jesus
nas situaes difceis, mas no sabe bem o que fazer.
Embora no seja fcil enfrentar provaes, igualmente
difcil estar de fora e tentar ajudar as crianas da igreja que
esto sofrendo.
No sabemos o que fazer. Temos receio de magoar as
pessoas, de ofender os pais de alguma forma, de falar exata-
mente a coisa errada. Claro que voc se preocupa voc ama
as crianas! Claro que voc quer ajudar s no sabe como.
O Manual de Primeiros Socorros para Ministrio com
Crianas ir ajud-lo a prestar auxlio s famlias e crianas
de sua igreja que esto enfrentando tribulaes. Com sugestes
de cuidados e conselhos, e ideias prticas sobre o que dizer e
o que no dizer, este manual apresenta informaes importantes
que o capacitaro a cuidar de quem sofre.
Bom mesmo seria nunca ter de usar este livro! Mas a realidade
que todo mundo passa por sofrimentos inclusive as crianas
e famlias de sua igreja. E elas precisam de sua ajuda.
Quando algum que voc ama est sofrendo por causa do
divrcio dos pais ou sendo vtima de intimidaes de colegas
MANUAL DE PRIMEIROS SOCORROS PARA MINISTRIO
10 |
da escola/vizinhos ou passando por grandes transies... hora
de pegar este manual. Consulte o sumrio, veja a condio
especfica com a qual ter de lidar e estude o captulo.
Cada captulo apresenta uma histria verdica o caso
de algum que passou por aquela situao. Algumas histrias
so inspiradoras, e voc notar como o apoio e o amor de um
lder de crianas sustentaram algum numa situao difcil.
Outras histrias so decepcionantes porque falam de crianas
abandonadas numa tragdia ou rejeitadas nas provaes. De
qualquer maneira, a histria mexer com voc e mostrar a
importncia de lderes de crianas dedicados.
Os captulos tambm oferecem dicas de amparo, conselhos
e ideias para colocar o amor em prtica. Do ouvido pronto
para ouvir as crianas e famlias ao trabalho de mediador em
discusses e s recordaes intencionais, as sugestes iro mos-
trar como dar apoio eficiente s crianas de sua igreja que esto
sendo magoadas.
O manual oferece dicas de ministrio para o grupo todo.
As sugestes prticas so de apoio e amor criana e famlia
em seu infortnio.
H tambm uma seo de valor inestimvel sobre o que
dizer e o que no dizer. As crianas se impressionam facilmente
e nossas palavras podem ajudar ou ferir algum bem mais do
que imaginamos. Esta seo sugere como evitar comentrios
danosos e como usar os favorveis.
O manual tambm oferece ajuda bblica, diretrizes sobre
encaminhamento a um conselheiro profissional e recursos
adicionais, tais como livros e sites na internet. (Edies Vida
Nova no se responsabiliza por informaes contidas em fon-
tes externas.)
Pedimos a Deus que este manual o ajude a ajudar crianas
em dificuldades. E, com seu amor, voc levar as crianas a se
aproximarem mais de Jesus.
INTRODUO
| 11
[Ele] nos consola em toda a nossa tribulao, para que
tambm sejamos capazes de consolar os que passam por alguma
tribulao, por meio da consolao com que ns mesmos somos
consolados por Deus (2Co 1.4).
Os nomes e identidades das crianas e famlias que com-
partilharam suas histrias neste livro foram modificados.
Este livro serve de guia e ajuda em tempos de crise, mas
no substitui conselhos mdicos nem legais. Algumas situaes
demandam terapia profissional ou aconselhamento pastoral.