UNIDAD TECNICA DE AGUA POTABLE RURAL VI REGION

BASES ADMINISTRATIVAS DE LICITACIN PBLICA

Bases













Aspectos Generales
1.1. Generalidades
Las presentes Bases Administrativas regularn el proceso de licitacin y de ejecucin de las
obras correspondientes al Programa de Agua Potable Rural del Ministerio de Obras Pblicas
Sexta Regin, actuando como Mandante la Direccin Regional de Obras Hidrulicas, que
contrate la Empresa de ESSBIO S.A., por encargo de la citada Direccin Ministerial.

1.1.1. Interpretacin segn contexto y alcance de algunos trminos
Singular y Plural:
Las palabras empleadas en singular incluyen tambin el plural y viceversa cuando el texto del
Contrato lo requiera.
Trminos incluyendo o incluye:
En todos los casos cuando se emplee los trminos incluyendo o incluye, o cualquier variacin
de ellos, seguido de una enumeracin de tems o elementos, deber entenderse como que van
seguidos por la expresin pero sin que la enumeracin sea taxativa. En ningn caso deber
presumirse que los tems o elementos enumerados son completos, exhaustivos o descriptivos
del total de aquello de lo cual forman parte.

1.2. Identificacin y ubicacin de las obras
La ejecucin de la obra que se contrata en este proceso de licitacin se denomina: Reposicin
Estanque Servicio de APR Agua Buena, Comuna de San Fernando
A licitar por ESSBIO S.A., en adelante la Unidad Tcnica.
2. Condiciones de Licitacin
2.1. Contratante
La empresa que contrata las obras es ESSBIO S.A., conforme a la delegacin de funciones
establecidas en convenio N7653 del 14/01/2013, suscrito entre la Empresa ESSBIO S.A. y la
Direccin de Obras Hidrulicas del MOP.
2.2. Participantes
Los contratistas inscritos en el Registro de Contratistas de Obras Mayores del MOP Categora 3
B Superior del Registro 5 OC
2.3. Tipo de Contrato
El contrato a que se refieren las presentes Bases Administrativas ser adjudicado mediante
licitacin pblica, y ejecutado bajo la modalidad de suma alzada, sin reajuste ni anticipo
Las cantidades de obra entregadas por la Unidad Tcnica en presupuesto y documentos del
contrato son provisionales y se consideran informativas.




2.4. Invitacin a Participar
El llamado a propuesta ser va licitacin pblica, la cual ser publicada en un Diario de
Circulacin Nacional, en la fecha que autorice la Direccin de Obras Hidrulicas

2.5. Consorcios
No se consideran los consorcios en la presente licitacin.
2.6. Documentos que integran el Contrato
Las licitaciones y contratos se ceirn a la Legislacin Chilena.
El contrato estar constituido por los documentos que se detallan a continuacin, se enumeran
en el orden de prelacin para su aplicacin, de modo que en caso de eventuales contradicciones
entre documentos, regir lo establecido en el primero enumerado en la siguiente lista.
a) Aclaraciones y Serie de Preguntas y Respuestas
b) Bases Administrativas incluyendo sus Anexos.
c) Especificaciones Tcnicas Especiales del Proyecto.
d) Especificaciones Tcnicas Generales.
e) Propuesta Tcnica y Econmica del Contratista, incluyendo las aclaraciones solicitadas
oficialmente por ESSBIO S.A., si las hubiere.
f) El contrato suscrito entre el Contratista y ESSBIO S.A.
g) Resolucin que aprueba el gasto del contrato.
h) Publicacin del Llamado a Licitacin.
i) Bases de Prevencin de Riesgos Laborales y Bases PAC
2.7. Garanta de Seriedad de la Oferta
No se exigir garanta por seriedad de la oferta.
2.8. Preguntas, Respuestas y Aclaraciones
Los Oferentes podrn solicitar por escrito las consultas a los antecedentes de la licitacin, las
que debern ser remitidas a la oficina de ESSBIO S.A., ubicada en Membrillar N 499,
Rancagua, al fax 72- 443126 y/o por correo electrnico al e-mail andrea.barriga@essbio.cl.
Estas consultas sern recibidas hasta la fecha que se indica en el Anexo N1 Calendario de la
Licitacin y sern contestadas al igual que las Aclaraciones emitidas por ESSBIO S. A en la
fecha indicada en el Anexo anteriormente citado.
Todas las aclaraciones que se formulen a los proponentes formarn parte del contrato.





Ser responsabilidad del contratista cerciorarse de la existencia de serie de Preguntas y
Respuestas y de Aclaraciones a las Bases de Licitacin, las cuales formarn parte del contrato
que se celebre.
2.9. Visita a terreno
Los proponentes debern acreditar haber visitado y conocido la topografa del terreno y dems
caractersticas que incidan directamente con la ejecucin de la obra.
La Unidad Tcnica no asumir responsabilidades por eventuales accidentes que el licitante o su
personal pudieran sufrir durante su trayecto, permanencia y regreso del rea donde se realiza la
visita a terreno.
2.10. Plazo para la ejecucin de la obra
El plazo para la ejecucin de la obra ser de 120 das corridos, a contar desde el da siguiente
que el Contrato ingrese tramitado a las oficinas del Depto. de APR ESSBIO S.A. VI Regin.
El contratista tendr un plazo mximo de diez (10) das corridos para ingresar en la
Unidad Tcnica cinco (5) transcripciones del contrato firmado y protocolizado
notarialmente, a contar de la fecha indicada en la carta emitida por ESSBIO S.A con que
se remite el contrato para firmar y protocolizar
2.11. Subcontratos
El Contratista podr utilizar los servicios de Subcontratistas, hasta por un porcentaje mximo de
30%, correspondiente del valor total del contrato. De cualquier manera, el Contratista se
mantendr como responsable de todas las obligaciones contradas en virtud del contrato.
Todo subcontrato debe ser autorizado por la Unidad Tcnica. Para ello el Contratista deber
solicitar por escrito dicha autorizacin, adjuntando los siguientes antecedentes:
a) Tipo de servicio, especialidad y obra a subcontratar.
b) Justificacin del Subcontrato.
c) Identificacin del Subcontratista.
d) Copia del Certificado de Registro correspondiente; o
e) Informe del Inspector Tcnico validando la procedencia del subcontrato.

La Unidad Tcnica podr solicitar otros antecedentes aclaratorios, reservndose en todo caso el
derecho de rechazar la subcontratacin o al Subcontratista ya sea en la etapa de licitacin o
ejecucin de contrato.
2.12. Financiamiento
El presente contrato considera un financiamiento del tipo sectorial
2.13. Calendario de Licitacin
El proceso de licitacin con sus respectivas fechas y plazos se efectuar en conformidad a lo
establecido en Anexo N1




Dicho calendario, podr ser modificado por la Unidad Tcnica siempre que no se hayan vencido
los plazos que se estn modificando. Si la modificacin se efecta con posterioridad al plazo
mximo de adquisicin de las Bases, los cambios se comunicarn directamente a los oferentes
que las hayan adquirido.
2.14. Presupuesto Estimado
El presupuesto estimado asciende a la cantidad de M$121.043.- (IVA.inc)
Gastos incluidos en los Precios Ofertados
Se considerarn incluidos en los precios ofertados, sealados en el Cuadro de Precios, todos los
costos y gastos que demanden la ejecucin de las obras y el fiel cumplimiento de las
obligaciones contractuales. Por lo tanto, los precios ofertados por las distintas partidas, sern
plena, total y completa compensacin, se mencione o no expresamente en cada caso particular,
por todas las operaciones necesarias para ejecutar y/o para suministrar la partida
correspondiente.
El precio unitario incluir, para cada tem, entre otros, todos los gastos concernientes a
maquinarias y equipos, mano de obra, leyes sociales, provisin, adquisicin, fletes y
almacenamiento de todos los materiales y elementos requeridos para la ejecucin de las obras.
Asimismo, estn incluidos todos los transportes desde cualquier distancia de los materiales
obtenidos y procesados por el Contratista, as como el transporte a botaderos aprobados, de
todos los materiales de desecho.
De igual modo, estn incluidos en los precios unitarios, el costo de las obras provisorias, la
instalacin, operacin y desmantelamiento de la planta de construccin y de otros elementos no
incluidos expresamente en el tem Instalacin de Faenas. En consecuencia, el proponente
deber contemplar en los precios unitarios, el costo de explotacin de los pozos de emprstitos,
derechos de servidumbre, instalaciones de cualquier tipo, mantencin del trnsito, caminos de
acceso, sealizacin, desvos provisorios, etc.
Se deja especial constancia que se considerarn incluidos en los precios ofertados, los gastos
generales, gastos financieros, imprevistos, utilidades e impuestos (excepto el IVA, el cual se
debe informar por separado). De igual modo, se entendern incluidos los gastos que originen la
celebracin del contrato, su protocolizacin y pago de impuestos.
Asimismo, se considerarn incluidos en los precios ofertados, todos los gastos inherentes al
cumplimiento de las medidas de proteccin al medio ambiente y a la prevencin de riesgos, que
estn establecidos en la legislacin, reglamentacin y normativas vigentes o que estn incluidas
en los documentos de licitacin; especial atencin deber darse a las medidas a tomar en los
sitios protegidos por la legislacin ambiental vigente o cualquier rea bajo proteccin oficial; se
exceptan solamente los tems que estn explcitamente enumerados en el formulario del
Cuadro de Precios entregado por la Unidad Tcnica para cotizacin.
Estudio de las Condiciones Locales
Queda entendido que todo proponente ha estudiado por su cuenta y cargo, en el sitio o terreno,
la factibilidad de los trabajos a ejecutar, las condiciones locales en que se ejecutarn las obras,
sean stas de orden geolgico, regional, climtico, legal, de trnsito, etc., que conoce la calidad,
cantidad suficiente y ubicacin de los materiales necesarios para las obras, la naturaleza
previsible de las excavaciones por realizar, y que, por lo tanto, la Unidad Tcnica no asume




responsabilidad si el estudio de la propuesta hecho por el Proponente no concuerda con las
condiciones reales de ejecucin de las obras o con la calidad exigidas a los materiales o a las
obras mismas.
2.15. Valores Pro forma y su pago
En el presente contrato no se contempla valores pro forma.
2.16. Suministro
La Unidad Tcnica no prev suministro de elementos o materiales de ningn tipo en este
Contrato.
2.17. Antecedentes para la Licitacin
La Unidad Tcnica entregar a los Proponentes los siguientes antecedentes:
a) Bases Administrativas y sus Anexos
b) Especificaciones Tcnicas Especiales.
c) Planos de obras a ejecutar.
d) Normativa de vallas camineras y letrero.
e) Bases de Prevencin de Riesgos Laborales entregadas por ESSBIO S.A.
f) Formulario N1 y Formulario N2
3. Preparacin de las Propuestas
3.1. Presentacin de las Propuestas
Las Propuestas se presentarn simultneamente en dos sobres (o paquetes) cerrados y
caratulados como Propuesta Tcnica y Propuesta Econmica. Dichos sobres y todos los
antecedentes y documentos de la propuesta debern ser debidamente firmados por el
proponente al pie de cada pgina.
En ambos sobres se indicar la identificacin de la obra que se est licitando y una leyenda con
la siguiente informacin: Unidad Tcnica contratante, Nombre de la Licitacin, Nombre y
domicilio del Proponente.
Las propuestas debern presentarse en idioma espaol, las medidas en unidades mtricas y los
valores en moneda nacional.
Ser de responsabilidad exclusiva de los proponentes asegurarse de que su inscripcin en el
Registro de Contratistas del MOP permanezca vigente durante el perodo de licitacin hasta la
adjudicacin del correspondiente contrato.
La recepcin, apertura, evaluacin y adjudicacin de las propuestas estarn regidas por lo
dispuesto en los artculos 3. y 4. de estas Bases Administrativas, sin perjuicio que en los
documentos de licitacin se indique una modalidad distinta.




3.2. Contenido de la Propuesta Tcnica
En el sobre "Propuesta Tcnica" se deber incluir un original y tres (3) copias fieles e integras,
mas un respaldo digital (CD) de carcter informativo de la oferta tcnica, en condiciones de
funcionalidad plena y conteniendo todos los antecedentes y documentos presentados en el texto
impreso. Ello de acuerdo al orden sugerido a continuacin de los siguientes antecedentes
a) Nmina de la totalidad de las obras ya iniciadas o por iniciarse, que tenga contratadas
para ser ejecutadas durante los 12 meses siguientes a la fecha de apertura de la licitacin,
incluidas aquellas en que intervenga en calidad de socio de un consorcio. Estos contratos
podrn ser con particulares o con el Fisco, servicios, organismos, instituciones o empresas
del Estado, fiscales, semifiscales, municipales o autnomas, y sociedades en que el
Estado tenga representacin o aporte mayoritario. Debern indicarse sus montos iniciales,
obra ejecutada y saldo por ejecutar actualizado, de acuerdo al ltimo ndice conocido que
afecte al reajuste de dichos contratos.
b) Calculo de la capacidad econmica con la determinacin detallada de la capacidad
econmica disponible y el Certificado de capacidad econmica entregado por el Registro
de Contratistas.Ser condicin indispensable para que un contratista pueda participar en
una licitacin, acreditar una capacidad econmica disponible mnima del 10% del valor del
presupuesto estimado.
La Capacidad econmica disponible mnima del contratista, corresponder a la capacidad
econmica acreditada a la fecha de su participacin en la licitacin, ante el Registro de
Obras Mayores Menores, disminuida en un 10% del saldo financiero de todas las obras
ya iniciadas o por iniciarse, que tenga contratadas para ser ejecutadas durante los 12
meses siguientes a la fecha de apertura de la Licitacin.
c) Declaracin que consigne lo siguiente:
1. Haber estudiado todos los antecedentes de la licitacin y verificado la
concordancia entre ellos, incluyendo aquellos proyectos u obras que podran
incidir con el desarrollo de su obra y los cronogramas de expropiaciones y de
entregas por parte del MOP, de terrenos, de materiales y de equipos
comprometidos por ste.

2. Haber visitado y conocido la topografa del terreno y dems caractersticas que
incidan directamente en la ejecucin de la obra, que sean apreciables en una
inspeccin visual, cuidadosa, incluyendo accesibilidad al lugar de la obras,
existencia de materias primas y materiales, emprstitos y botaderos y todo otro
factor que pueda incidir en su propuesta.

3. Estar conformes con las condiciones generales del proyecto.
Los oferentes debern entregar esta declaracin, firmada y enumerada como parte
de la propuesta Tcnica, en ella debe decir claramente que Esta declaracin es vlida
para el contrato Reposicin Estanque Servicio de APR Agua Buena, Comuna de
San Fernando








d) Bases Administrativas firmadas
e) Programa de Trabajo en forma de carta Gantt, en el que se indicarn las fechas de
inicio y trmino de los diversos captulos que se consideran para la obra.
f) Lista de los elementos, maquinarias y equipos con que contar para ejecutar las
obras, sean propios o arrendados, segn requerimiento del Proyecto.
g) Listado de los profesionales que actuarn en la obra a tiempo completo o parcial,
con sus correspondientes Curriculum vitae; como mnimo, en este listado se
incluirn el profesional residente y el prevencionista de Riesgos, una vez
adjudicado el contrato, el contratista tendr un plazo de 15 das para someter a la
aprobacin de la unidad tcnica, cualquier cambio que requiera.

h) Programa Mensual de Inversiones, necesidades de fondos para el normal
desarrollo de la obra, de acuerdo con el programa de trabajo, expresada en
porcentajes del valor de la propuesta.

i) Metodologa Constructiva, indicando claramente su mtodo de trabajo, detallando
recursos a utilizar, lo cual debe ser congruente con el Programa de Trabajo.

j) Identificacin de socios y Oferentes en Formulario N1

k) Certificados :
Certificado de deudas Laborales de la Direccin del Trabajo
Certificados de deudas Tributarias de la Tesorera General de la Repblica.
Certificado de inscripcin vigente en el Registro General de Contratistas, donde conste la fecha
de vencimiento.
La fecha de emisin de estos certificados debe ser dentro de los 15 das anteriores a la fecha de
apertura de la propuesta. En el caso que los Certificados de deudas indiquen la existencia de
deudas morosas o documentos protestados y no aclarados, la oferta ser desechada.
l) Copia del documento Serie de Preguntas y Respuestas y Aclaraciones que haya
emitido la Unidad Tcnica, firmadas en seal de conocimiento de las mismas y de
aceptacin de su contenido.

m) Listado de contratos que la empresa ejecut en los ltimos 12 meses y aquellos
que se encuentren vigentes a la fecha de apertura de esta propuesta.
Cada documento del sobre Propuesta Tcnica deber ser firmado por el Representante Legal o
persona autorizada a firmar por la empresa.
Ante la falta de presentacin total o parcial, de cualquiera de los antecedentes antes
mencionados y/o el CD de respaldo, lo excluir de la licitacin, por lo que se devolver sin abrir
el sobre Propuesta Econmica.




3.3. Contenido de la Propuesta Econmica
En el sobre "Propuesta Econmica se deber incluir, un original y tres (3) copias fieles e
integras del original, debidamente firmadas y foliadas, ms un respaldo digital (CD) que
contenga todos los antecedentes en formato pdf, ms el y Anlisis de precios unitarios en
formato excel, de los siguientes documentos:
a) Presupuesto con la Oferta del Proponente con el valor total de su propuesta, en nmeros y
letras, debidamente visada por la Unidad Tcnica y firmada por el Proponente.
b) La propuesta hecha en el Formulario de Cotizacin que se entregar segn Calendario
(anexo 1). La cotizacin solicitada ser en pesos chilenos. El IVA se agrega al final del
presupuesto.
c) El Anlisis de Precios Unitarios, sin IVA, que incluya el estudio del costo directo de los
tems se se sealarn en las Aclaraciones, segn Calendario ( anexo 1), indicando la
valorizacin de la mano de obra, leyes sociales, maquinaria, materiales y sus rendimientos
as como todo otro antecedente que sea del caso valorizar, incluyendo separadamente
gastos generales y utilidades.
d) Detalle de Gastos Generales y Utilidades, debern entregarse detallados todos los
elementos que los constituyen. No se aceptarn valores como porcentajes, varios u otros,
segn Formulario N2.
Ante la falta de presentacin total o parcial, de cualquiera de los antecedentes antes
mencionados y/o el CD de respaldo, no se dar lectura al valor de la oferta y el proponente
quedar excluido de la licitacin.
3.4. Direccin de las Obras
El Contratista deber proporcionar la totalidad del personal directivo y operativo necesario
durante la construccin de las obras, hasta el trmino de las mismas, con el objeto de asegurar
el correcto cumplimiento de las obligaciones que le imponen los trminos del Contrato.
El Contratista deber mantener un profesional responsable de la correcta ejecucin de la Obra,
con experiencia acreditada en este tipo de trabajo. Este profesional podr ser: un Ingeniero Civil
del rea de la construccin con 3 (tres) aos de experiencia, con al menos 1 ao de experiencia
en obras del rea sanitaria, Ingeniero Constructor o un Constructor Civil con 5 aos de
experiencia, con al menos 2 aos de experiencia en obras del rea sanitaria, con ttulo
universitario, calificado por la Inspeccin Tcnica de ESSBIO S.A. El contratista favorecido con
la adjudicacin de la Propuesta deber presentar los antecedentes de dicho profesional,
anexando Currculo y certificado de Titulo.
Adems, deber tener residencia en la faena o en la Capital Provincial donde stas se
construirn, para los efectos de responder a las consultas e indicaciones que el Inspector de las
obras formule.
Este profesional deber tener dedicacin exclusiva y full - time para las obras materia de las
presentes Bases y deber estar en terreno, con anterioridad a la fecha de entrega de trazado.




Ser prueba suficiente de la ausencia del profesional a cargo de la obra, la constancia por
escrito en el libro de obra, efectuada por el Inspector Tcnico de la Obra o el representante del
Mandante de la Obra
El Contratista deber mantener un profesional responsable de la Prevencin de Riesgos, el
profesional encargado, deber ser un experto en prevencin de riesgos con experiencia de 3
(tres aos), calificado por la Inspeccin Tcnica de ESSBIO S.A.
3.5. Proyecto con Variantes
Este contrato no contempla Proyecto con Variantes
3.6. Plazo de validez de las Propuestas
Transcurridos noventa (90) das contados desde la fecha de apertura de la oferta econmica. El
proponente tendr derecho a desistirse de su propuesta
4. Recepcin y evaluacin de las Propuestas
4.1. Apertura Propuesta Tcnica
Las Propuestas Tcnica y Econmica se abrirn en los das y horas indicadas en el Anexo N1
Calendario de la licitacin". En este acto se recibirn tanto los sobres Propuesta Tcnica
como los sobres Propuesta Econmica y una vez iniciado el acto de apertura, no se admitirn
otras ofertas.
La Comisin de apertura estar conformada por profesionales de la Unidad Tcnica y de la
Direccin de Obras Hidrulicas del Ministerio de Obras pblicas.
De la apertura se generar un acta de apertura de la Licitacin, que deber contener los datos
necesarios para la individualizar las propuestas, en esta acta deber quedar constancia de las
observaciones o reclamos que efecten los proponentes.
4.2. Aclaracin de las Propuestas Tcnicas
La comisin de apertura podr solicitar por escrito a los proponentes, aclaraciones con respecto
a sus propuestas. Estas no podrn alterar la esencia de la oferta o el precio de la misma, ni
violar el principio de igualdad de los licitantes.
Las aclaraciones que haga el Proponente adjudicado, pasarn a formar parte de su Oferta.
4.3. Evaluacin de las Propuestas Tcnicas
La seleccin, estudio y evaluacin de las Propuestas Tcnicas, la efectuarn profesionales de la
Unidad Tcnica de ESSBIO S.A, quienes abrirn primeramente los sobres de las ofertas
tcnicas, verificando la informacin y contenido de los antecedentes sealados en 3.2.
La revisin y anlisis detallado de estos documentos la efectuar la Comisin de Evaluacin,
quien verificar en esta ocasin, si se han incluido correctamente todos los requisitos tcnicos
exigidos en el Proyecto, rechazando todas las ofertas que no cumplan lo especificado.
Adicionalmente, esta Comisin verificar el estricto cumplimiento de la capacidad econmica
mnima disponible de las empresas oferentes.




4.4. Apertura Propuesta Econmica
Las Propuestas Econmica se abrirn en los das y horas indicadas en el Anexo N1 Calendario
de la licitacin.
La Comisin de apertura estar conformada por profesionales de la Unidad Tcnica de ESSBIO
S.A. y de la Direccin de Obras Hidrulicas del Ministerio de Obras Pblicas
De la apertura se generar un acta de apertura de la Licitacin, que deber contener los datos
necesarios para la individualizar las propuestas, en esta acta deber quedar constancia de las
observaciones o reclamos que efecten los proponentes.

5. Adjudicacin y Perfeccionamiento del Contrato
5.1. Adjudicacin
La Unidad Tcnica propondr la adjudicacin del contrato a la Direccin Regional de Obras
Hidrulicas del Ministerio de Obras Pblicas, quien se pronunciar por escrito sobre dicha
proposicin.
5.2. Notificacin de la Adjudicacin
La Unidad Tcnica comunicar por escrito al Proponente cuya oferta sea la ms conveniente
para el Fisco, la adjudicacin del contrato.
Para todos los efectos legales emanados del Contrato, el Contratista tendr su domicilio en la
comuna de Rancagua.

5.3. Suscripcin y Protocolizacin del Contrato
El contratista tendr un plazo mximo de cinco (5) das hbiles para ingresar en la Unidad
Tcnica cinco (5) transcripciones del contrato firmado y protocolizado notarialmente, a contar
de la fecha indicada en la carta emitida por ESSBIO S.A con que se remite el contrato para
firmar y protocolizar

Las mismas condiciones anteriores, sern aplicables para las posibles modificaciones de
contrato producto de aumentos o disminuciones en el monto y/o plazos.
Todos los gastos del Estudio de la Propuesta, como los de la celebracin del Contrato y /o
las modificaciones si las hubiera, los que debern ser suscrito y protocolizado ante el Notario
Pblico, sern exclusivamente de cargo del Oferente.





5.4. Garantas del Contrato
5.4.1. Garanta de Fiel Cumplimiento
El Oferente favorecido con el Concurso, deber constituir la garanta Por fiel Cumplimiento del
Contrato, con una Boleta Bancaria o bien una pliza de seguro.
El monto de la Boleta Bancaria de garanta y/o de la Pliza de Garanta, ser de un 3% (tres por
ciento) del monto del Contrato, y con un perodo de vigencia igual al plazo del Contrato
aumentado en 24 (veinticuatro) meses, expresadas en Unidades de Fomento, esta UF
corresponde a la UF del ltimo da del mes anterior a la fecha en que empieza el plazo del
contrato y emitidas a nombre del Director Regional de Obras Hidrulicas VI Regin, RUT
61.202.000-0
En caso que el contratista opte por una pliza de seguros, sta ser la inscrita en el Registro de
Plizas de la Superintendencia de Valores y Seguros como Pliza de Seguro de Garanta de
Obras Pblicas y aprobada por el MOP, y no contendr clusula , endoso u otra adicin que
limite las atribuciones que le confieren al MOP el texto original, cumplindose as con las
condiciones de seguridad, cubran los mismos riesgos y responsabilidades y puedan hacerse
efectivas con la misma rapidez que las boletas de garanta bancaria.

La presente garanta deber ser entregada dentro del mismo plazo establecido para la entrega
del contrato
Si en el curso del contrato se introdujeren aumentos de obras u obras nuevas o extraordinarias,
debern tambin rendirse garantas sobre ellas, en el porcentaje y plazo indicados en el primer
prrafo de este Artculo. En caso de implicar aumento de plazo del contrato, el contratista deber
extender consecuentemente el plazo de vigencia de las garantas, de modo que todas tengan
idntica fecha de vencimiento.
Ser responsabilidad del contratista renovar la garanta si el contrato se extiende ms all del
plazo de su vigencia, por el perodo que determine la DOH. Si no la renovare antes de 30 das
de su vencimiento, la direccin queda facultada para hacerla efectiva. La no renovacin
constituye una falta gravea lo establecido, debiendo el Servicio comunicar dicha falta al Registro
de Contratistas para aplicar la sancin correspondiente.
Las sanciones por no presentacin o renovacin de la boleta bancaria o pliza de seguro: Si el
contratista cuyo contrato se acept no presenta o renueva la boleta bancaria o pliza de
seguro, el contratista ser suspendido del Registro, hasta por un perodo de un ao, previa
solicitud del Servicio correspondiente.
Si por cualquier motivo considerado en estas Bases, el MOP hace uso de las garantas o de una
parte de ellas, ser obligacin del contratista reponer stas en su totalidad o en la parte de ellas
que se hubiese utilizado, hasta completar el monto y el plazo de la garanta requerida. El no
cumplimiento de lo anterior dentro de 30 das de acaecido el hecho que origin el cobro de la
garanta, se considerar para todos los fines pertinentes, como el incumplimiento en la
suscripcin o renovacin de una garanta.
La pliza de fiel cumplimiento del contrato deber ajustarse a la recomendada por el MOP y
aprobada por la Superintendencia de Valores y Seguros bajo el Cdigo POL 1 94 036.





5.4.2. Garanta Adicional
Se exigir garanta adicional a la garanta por fiel cumplimiento del contrato, cuando el monto de
la propuesta aceptada fuere inferior en ms de un 15% del presupuesto oficial. Esta garanta
adicional de fiel cumplimiento del contrato deber constituirse por un monto equivalente a la
diferencia entre el valor del presupuesto oficial rebajado en un 15% y el valor de la propuesta
aceptada, fijndose dicho valor expresado en Unidades de Fomento.
La garanta adicional, podr ser una boleta de garanta bancaria o pliza de seguro, la cual
deber ser aprobada por la Fiscala del MOP. El plazo de vigencia de la garanta, cualquiera sea
el caso, ser equivalente al plazo del contrato y/o a la de sus prorrogas si las hubiere, ms 12
meses.
En el evento de optarse por plizas de seguro, ella deber ajustarse a la recomendada por el
MOP y aprobada por la Superintendencia de Valores y Seguros bajo el Cdigo POL 1 94 036.

5.4.3. Garantas por Red Vial.
La obra interfiere con la Red Vial, por lo que el Contratista deber presentar Boletas Bancarias
de Garanta por la tubera ubicada en faja vial, por:
Correcta ejecucin de las obras, y Correcta aplicacin de sealizacin, conforme lo establece
la respectiva Resolucin D.R.V. VI Regin de la Direccin de Vialidad que autoriz los
paralelismos y atraviesos del presente proyecto.

5.4.4. Responsabilidad Civil ante Terceros
Todo dao de cualquier naturaleza que con motivo de las obras se cauce a terceros, ser de
exclusiva responsabilidad del contratista, salvo las expropiaciones y los daos que, segn la ley
y el contrato, sean de cuenta del Fisco. Lo anterior es sin perjuicio de la facultad del Director
General, de calificar casos como extraordinarios y ajenos a toda previsin, o que la obra haya
sido recibida provisoria o definitivamente.
Las prdidas causadas por incendio u otros accidentes, sern de cargo del contratista, quien
podr asegurar la obra por su cuenta, hasta la recepcin provisional. La Direccin podr
ordenar, si as lo establece en las Bases, asegurar aquellas obras que a su juicio corran mayor
riesgo, de modo que se mantenga cubierto permanentemente por lo menos el 80% de su valor.
Asimismo, puede exigir al contratista que exhiba la pliza de seguro para dar curso a los estados
de pago. Sin perjuicio de lo anterior, el contratista deber responder por el costo de los perjuicios
no cubiertos por cualquier causa por el seguro.
Si el perjuicio tiene origen en algn defecto de construccin de la obra o de los materiales
empleados, ser siempre responsable el contratista por el trmino de 5 aos, a contar de la
fecha de la recepcin provisional, de acuerdo a la legislacin vigente, con la sola excepcin de
que el dao provenga de la mala calidad de los materiales suministrados por el Fisco y cuyo uso
le haya sido impuesto.
Si alguno de los mencionados defectos proviene de errores en los diseos suministrados por el
MOP, debidamente comprobados por el inspector fiscal y el Director o Secretario Regional




correspondiente, y el contratista hubiere advertido oportunamente por escrito al inspector fiscal
al respecto sin que ste hubiere tomado acciones o hubiere insistido en no corregir los
mencionados errores, la reparacin de los correspondientes defectos no ser de cargo del
contratista. En el caso de no advertencia oportuna de parte del contratista, corresponder al
Director General de acuerdo con los antecedentes del caso y avalado por los informe tcnicos
que procedan, definir el grado de responsabilidad del contratista por no prever, detectar o
informar sobre los errores de diseo; este grado de responsabilidad se reflejar en el porcentaje
del costo de reparacin de la obra, que ser de cargo del contratista, y variar entre el 10% y el
50%.
Con el objetivo de cubrir estos riesgos y de asegurar la correspondiente indemnizacin de los
afectados, el contratista deber contratar una pliza de seguros de responsabilidad civil a favor
del Fisco - Ministerio de Obras Pblicas Direccin de Obras Hidrulicas, tendiente a cubrir la
responsabilidad civil extracontractual en que pueda incurrir el asegurado, sus contratistas y
subcontratistas por todo dao, de cualquier naturaleza que con motivo de la ejecucin de las
obras pueda ocasionar a terceros y el reembolso de eventuales indemnizaciones que el Fisco se
encontrare obligado a pagar a dichos terceros por daos materiales y/o corporales ocasionados
a stos derivados de la obra. Sin embargo, de producirse daos a terceros por montos que
superen el valor de la pliza contratada, el contratista ser el nico responsable pecuniariamente
de las diferencias entre el monto efectivamente pagado por la compaa de seguros y los daos
que efectivamente deban ser indemnizados o reparados. La pliza en referencia deber ser
entregada en las Oficinas del Depto de Agua potable Rural de ESSBIO S.A, ubicada en
Membrillar 499, Rancagua, la que regir a contar de la fecha de inicio del contrato.
La presente pliza deber ser entregada dentro del mismo plazo establecido para la entrega del
contrato
El monto de la pliza ser equivalente al 5% del valor del contrato expresado en Unidades de
Fomento del ltimo da del mes anterior a la fecha en que empieza a regir el contrato.
La pliza de seguro debe contener una clusula que indique rehabilitacin y renovacin
automtica, hasta la recepcin definitiva de las Obras.
El contratista ser responsable del deducible contemplado en el documento garantizador.
La vigencia de la pliza ser hasta la fecha que resulte de aumentar 12 meses la fecha de
trmino del contrato o la de su prorrogas si las hubiere, aumentado en 12 meses.
Si en el curso del contrato se introdujeren aumentos de valor y/o plazos de los servicios
contratados, debern tambin rendirse garantas sobre ellos, en el porcentaje y plazo que
corresponda. En caso de implicar aumento de plazo del contrato, el Contratista deber extender
consecuentemente el plazo de vigencia de la pliza, de modo que todas tengan idntica fecha
de vencimiento.
La pliza por aumento de valor y/o de plazo, deber ser entregada dentro del mismo plazo
establecido para la entrega del contrato modificatorio
El texto de la pliza no debe contener la clusula de irresponsabilidad a que hace referencia el
DS. N63 del 15.05.86 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
La pliza de responsabilidad civil deber ajustarse a la recomendada por el MOP y aprobada por
la Superintendencia de Valores y Seguros bajo el Cdigo POL 1 91 086, texto del cual deber
eliminarse del articulo 2 referente a los Riesgos Excluidos, los numerales 2.3, 2.5, 2.10, 2.10.1,




2.10.2, 2.15 y 2.17, deber contemplar adems la clusula adicional de cobertura para trabajos
de empresas de la construccin, Cdigo CAD 1 91 092.
Esta pliza, cuya prima deber ser pagada al contado, contendr en forma especfica, dentro de
la glosa correspondiente, la materia asegurada, el nmero y fecha del contrato que adjudica la
obra y los daos e indemnizaciones referidos, sin exclusiones en cuanto al origen de esos daos
y tendr un deducible mximo de 2% del monto asegurado.
All donde existan corrientes, ros, esteros, zanjas de drenaje, alcantarillas o acequias de riego
que atraviesan el sitio de las obras, el Contratista adoptar las medidas necesarias para
mantener el libre escurrimiento del agua, tal como se requiere a lo largo de su curso existente.
Cualquier dao ocasionado en los servicios existentes, sern subsanados por el Contratista sin
cargo para el Fisco.
El Contratista deber adoptar todas las medidas de precaucin para preservar de cualquier dao
a la propiedad ajena, incluyendo edificaciones, cercos, caminos, senderos, rboles, que se
encuentren ubicados en o cerca del sitio de las obras y no se demoler o retirar ninguna
propiedad, sin la aprobacin previa del Inspector Tcnico, lo cual no eximir al Contratista de su
responsabilidad por eventuales daos a terceros. En los lugares donde cualquier edificacin o
propiedad se encuentren prximos a las obras (incluyendo cualquier zanja, excavacin,
demolicin o faenas de bombeo), se apoyar, entibar o proteger de modo que dicha
edificacin o propiedad se conserve estable y se asumir la responsabilidad de subsanar
cualquier dao que en la opinin del Inspector Tcnico sea atribuible a la realizacin de las
obras, o a consecuencias de ella. La responsabilidad, segn esta clusula, incluir la reparacin
de cualquier dao que en la opinin del Inspector Tcnico, haya sido causado por asentamiento
o vibracin.
El incumplimiento de esta obligacin facultar al Inspector Tcnico para no cursar estado de
pago ni anticipos, sin perjuicio de las dems sanciones que conforme al Reglamento referido en
el inciso anterior, puedan aplicarse por esta infraccin.
La pliza no puede estar condicionada a resoluciones judiciales ni transacciones aceptadas por
los aseguradores, sino limitarse a sealar el riesgo que se asegura. La responsabilidad civil
extracontractual, en que puede incurrir el asegurado, sus contratistas y/o subcontratistas, por
todo dao de cualquier naturaleza que con motivo de la ejecucin de las obras, pueda ocasionar
a terceros y el reembolso de las eventuales indemnizaciones que el Fisco se encontrare
constreido a cancelar a dichos terceros, por daos derivados de accidentes del trnsito,
ocurridos por mal estado de las vas pblicas o de su sealizacin dentro del rea en que se
ejecute la obra.
En todo caso, la garanta de cumplimiento de Contrato, servir adicionalmente para caucionar el
pago de indemnizaciones que pudieran corresponder por este tipo de daos.





5.4.5. Seguro contra Todo Riesgo de Construccin
No se exigir seguro contra todo riesgo de construccin.
5.4.6. Garanta de Canje de Retenciones
Las retenciones indicadas en el punto 7.14.5 de las presentes Bases, podrn canjearse por
boletas de garantas bancarias o plizas de seguro, debidamente aprobadas por Fiscala MOP, y
cuyo plazo de vigencia ser el plazo pendiente del contrato ms 12 meses.
En el evento de optarse por pliza de seguro, ella deber ajustarse a la recomendada por el
MOP y aprobada por la Superintendencia de Valores y Seguros bajo el Cdigo POL 1 94 036.

5.4.7. Condiciones Especiales Comunes a las plizas de seguros sealadas en los
Puntos 5.4.1, 5.4.2 y 5.4.4.
a) Las primas de las plizas deben ser pagadas al contado. Para ello, debe tener estampado el
texto de la pliza, un timbre que de cuenta de dicho pago y constar por escrito tal
circunstancia.
b) No se podr poner trmino anticipado o modificar las plizas sin autorizacin escrita del
MOP.
c) En el evento que las plizas de seguros contemplen deducibles, lmites o sublmites de
indemnizacin, de conformidad a estas Bases Administrativas, dichos deducibles, lmites o
sublmites de indemnizacin, sern de cargo nico y exclusivo del contratista.

5.5. Programa de Trabajo e Inversiones
5.5.1. Programa y plan de Trabajo
Este programa debe expresarse en perodos semanales, el que llevar anotado el inicio y
trmino de todas las actividades (ndel da).
Se debe acompaar memoria explicativa, respaldo del programa de trabajo, en la cual se
detallen los principales aspectos de dicho plan, considerando la incidencia en rendimientos y
otros factores durante el perodo de lluvias; adems, se deber compatibilizar el periodo de
tiempo que se ocupar en el trmite administrar garantas y la entrega de terreno.
Debe considerarse en la programacin de los rellenos que se ejecutarn a mano, que estos
se deben ajustar al plazo ofertado.
Este programa debe ser entregado a la ITO en un plazo de quince (15) das contados desde
la fecha de inicio del contrato, con la reformulacin de actividades que corresponda, en
formato Primavera, Proyect u otro a definir con la ITO.
5.5.2. Programa Mensual de Inversiones
El Programa se entregar para cada mes en porcentaje del valor total.




El programa de inversiones debe ser una consecuencia del Programa de Trabajo,
mencionado en punto anterior y la Inspeccin Tcnica velar por su cumplimiento.
6. Obligaciones del Contratista
El Contratista deber cumplir las siguientes obligaciones:
6.1. Responsabilidad y Cuidado de las Obras
El Contratista ser el nico responsable, hasta la recepcin provisional, por el suministro,
suficiencia, estabilidad, seguridad, proteccin, construccin, demolicin, retiro, transporte,
mantencin y seguro contra todos los riesgos, de la totalidad de los elementos, incluyendo en
adicin a la obra pblica motivo de este Contrato, a todas las obras provisorias, materiales,
equipos y objetos de cualquier naturaleza, y deber reponerlos, reconstruirlos o reejecutarlos en
casos que se pierdan o resulten daados o inadecuados, todo ello por su propia cuenta.
El Contratista asumir plena responsabilidad por el cuidado de las obras permanentes y
provisorias, hasta la recepcin provisional. El Contratista deber proporcionar y mantener por su
propia cuenta cuidadores, serenos, cercos y luces de alumbrado, en la cantidad suficiente para
asegurar la proteccin de las obras para seguridad y conveniencia del pblico y de su propio
personal.
6.2. Responsabilidad en Obras Accesorias
Los materiales que se empleen en la obra debern ser de buena calidad. Todos los gastos que
se originen con la obra sern de cuenta del contratista.

6.3. Contratos, remuneraciones e Imposiciones de los trabajadores y otros
El pago de las remuneraciones a los trabajadores, cotizaciones y otros, se realizar en estricto
apego a la legislacin vigente.
En el caso de contrataciones a honorarios, se requerir evidencia del pago, retencin de
impuestos e ingreso de los mismos a Tesorera, todo ello en forma oportuna.
Ser obligacin de Contratista informar mensualmente al Inspector Tcnico, en la forma que ste
determine, de la cantidad de hombres-mes empleada realmente en la ejecucin de las obras.
El contratista deber entregar copia de los contratos de trabajo de todos los trabajadores a
medida que se vayan incorporando a laborar en la obra.
No se dar curso a los estados de pago si el contratista no acredita el pago oportuno de las
remuneraciones e imposiciones previsionales.
La Unidad Tcnica oficiar a la Inspeccin del Trabajo respectiva, el incumplimiento de la
legislacin laboral en que hubiere incurrido el Contratista, a fin de que aplique las sanciones
pertinentes.
El contratista deber cumplir en todo con lo dispuesto en las Bases Administrativas de
Prevencin de Riesgos incluidas en los documentos de licitacin.




6.4. Condiciones de Trnsito de Carga del Contratista
El Contratista deber cumplir la normativa vigente, particularmente en cuanto a cargas y
dimensiones autorizadas, para circular por los caminos de Chile.
Sin embargo, ante la necesidad de trasladar equipos, maquinarias o unidades prefabricadas o
parte de las unidades de la obra por sobre una carretera o puente, en condiciones que excedan
a la normativa vigente, el Contratista deber solicitar previamente autorizacin a la Unidad
Tcnica y a otras autoridades pertinentes, informando acerca del peso y dems detalles de la
carga que requiere movilizar y acerca de sus proposiciones, para proteger o reforzar dichas
carreteras o puentes. Tales faenas de proteccin o refuerzo, despus de la aceptacin de las
autoridades pertinentes y de la Unidad Tcnica o del Inspector Tcnico, debern ser realizadas
por el Contratista por su cuenta y bajo su responsabilidad, sin perjuicio de las garantas que
correspondan y que en cada caso exijan la Unidad Tcnica y los organismos correspondientes.
Asimismo, ser responsabilidad del Contratista reparar los daos causados y el deterioro
adicional que l genere en los caminos pblicos y otras vas que utilice para transportar los
materiales, equipos e insumos necesarios para la obra. Para estos efectos, el Contratista deber
someter a la aprobacin del Inspector Tcnico la metodologa a emplear para determinar del
modo ms objetivo posible, la magnitud del deterioro efectivamente imputable a l, incluyndose
las mediciones que correspondan, tanto al inicio como al trmino de la ejecucin de los trabajos.
Los materiales y desechos que durante el transporte caigan sobre dichos caminos, debern ser
retirados de inmediato; sin perjuicio de lo anterior, el Inspector Tcnico podr ordenar el retiro de
los vehculos que generen esta situacin.
6.5. Requerimientos Judiciales
Cualquier situacin judicial que derive en una presentacin ante los Tribunales de Justicia, con
ocasin de la ejecucin de las obras, especialmente tratndose de recursos de proteccin,
obligar al Contratista a actuar como tercero coadyuvante, previa recomendacin, en este
sentido, de la Fiscala del Ministerio de Obras Pblicas.
6.6. Mantencin y Cambio de los Servicios de Utilidad Pblica
6.6.1 Mantencin de los Servicios
El Contratista tomar la responsabilidad completa de la ubicacin y de las posiciones de todos
los servicios existentes, incluyendo matrices, cables, tuberas o canales de riego, etc. Todos los
servicios que se encuentren en el curso de las obras, sern adecuadamente protegidos contra
perjuicios, a satisfaccin de la empresa responsable del servicio y del Inspector Tcnico.
Tan pronto el Contratista tome conocimiento de la existencia de un elemento de un servicio de
utilidad pblica, que interfiera o pudiera interferir con las obras, o que pudiera ser daado por
sus actividades, deber informar al inspector Tcnico; adems, en el intertanto, deber tomar las
medidas de proteccin para evitar dao al elemento encontrado.
Considerando lo sealado en los prrafos anteriores, el Contratista ser responsable de informar
de inmediato a la empresa de utilidad pblica involucrada y de lograr a satisfaccin de sta, la
reparacin oportuna de todo dao que l o personal de su dependencia produzcan, debiendo
hacerse cargo de todos los costos generados.




All donde existan corrientes, ros, esteros, zanjas de drenaje, alcantarillas o acequias de riego
que atraviesan el sitio de las obras, el Contratista adoptar las medidas necesarias para
mantener el libre escurrimiento del agua, tal como se requiere a lo largo de su curso existente,
construyendo a su costo las obras que sean necesarias para ello.
No obstante lo anterior, si a juicio del Inspector Tcnico no es satisfactoria la mantencin de los
servicios, el Contratista deber cumplir oportunamente con las instrucciones correctivas que ste
le establezca.
6.6.2 Cambios de Servicios
Los cambios de servicios de utilidad pblica no sern de cargo del Contratista, quien sin
embargo deber responsabilizarse, a su costo, de realizar todas las gestiones que le
encomiende el Inspector Tcnico y que sean necesarias para la ejecucin de tales cambios.
6.7. Mantencin del Trnsito, su Sealizacin y Seguridad.
El Contratista estar obligado a mantener a su costa la circulacin por las vas que haya
necesidad de desviar o modificar a causa de los trabajos, tomando todas las precauciones para
proteger las obras en ejecucin y la seguridad del trnsito. Por lo tanto, tendr que mantener a
su costo el personal, los elementos y materiales necesarios para ejecutar peridicamente la
conservacin requerida, como ser relleno de baches con material estabilizante, perfilado y riego
de la superficie de rodadura y, en general, todo trabajo necesario para mantener un trnsito
fluido y expedito. De igual modo deber tambin mantener a su costa los caminos pblicos o
variantes por los que fuere necesario desviar el trnsito a causa de la ejecucin de las obras
contratadas.
El Contratista estar obligado a procurar la mayor seguridad para los usuarios de los caminos,
debiendo colocar y mantener los letreros y seales de peligro diurnos y nocturnos, conforme a lo
establecido en el Decreto MINTRATEL N90 de fecha 30 de agosto de 2002, publicado en el
Diario Oficial el da 20 de enero de 2003, Manual de Sealizacin de Trnsito sobre
Sealizacin y Medidas de Seguridad cuando se efecten Trabajos en la Va Pblica, durante
todo el perodo que duren las faenas. Igualmente, deber proveer personal de sealeros durante
el da y la noche, como tambin los equipos de ayuda para emergencias. El Inspector Tcnico
exigir el uso de luces de advertencia, sealizacin reflectante y todo otro dispositivo que
asegure el cumplimiento de los requisitos indicados. La sealizacin de faenas deber retirarse
tan pronto como ella se haga innecesaria.
Considerando la importancia que la funcin de los sealeros (Bandereros) tiene en la seguridad
de los usuarios de camino y siendo adems, quienes tienen mayor contacto con el pblico, ellos
debern ser seleccionados cuidadosamente, de acuerdo a la labor que desempearn, debiendo
cumplir con los requisitos de seriedad y responsabilidad en el desempeo de su trabajo.
El personal de terreno deber usar casaquilla reflectante y los elementos de seguridad
necesarios para la ejecucin de los trabajos que se realicen a nivel de la calzada.
El incumplimiento de cualquier disposicin referente a sealizacin, seguridad y mantencin del
trnsito, o su insuficiencia, autorizar a la Unidad Tcnica para su complementacin y
mantencin. Los gastos correspondientes sern de cargo del Contratista y su recuperacin se
har administrativamente, sin forma de juicio.




Todos los efectos que emanen del incumplimiento de las disposiciones anteriores, ser de
responsabilidad directa del Contratista.
No obstante lo anterior, si a juicio del Inspector Tcnico, el flujo de trnsito, el estado de las
pistas de rodadura y/o la sealizacin no son satisfactorios, el Contratista deber cumplir
oportunamente con las instrucciones correctivas que ste le establezca.
6.8. Desvos de Trnsito, su Sealizacin y Actividades Accesorias.
Se aplicarn las exigencias establecidas por la Direccin de Vialidad.
6.9. Despeje y Limpieza del rea de Trabajo
El contratista debe efectuar de su cargo y costo la limpieza de todas las reas o fajas de trabajo,
tanto antes de iniciar actividades como durante su ejecucin y trmino. Esta obligacin incluye
tambin las instalaciones de faena.
El material sobrante o en desuso deber ser retirado de las reas de trabajo y llevado a botadero
o entregado en depsitos, segn establezca el Inspector Tcnico, evitando que se produzcan
acumulaciones que entorpezcan el trnsito expedito de las personas, vehculos y equipos.
6.10. Expropiaciones y Servidumbres
El fisco slo ha efectuado o efectuar las expropiaciones de los terrenos indicados en los planos
respectivos o aquellos que durante el contrato estime absolutamente indispensable para la
ejecucin de la obra misma. Toda cantidad adicional de terreno o cualquier servidumbre que
desee el contratista, deber obtenerlos por gestin directa y a su entero costo.
Las adquisiciones o concesiones destinadas a provisin de materiales de construccin que se
requieren para la ejecucin de las obras, sern de cargo del contratista.
6.11. Permisos Municipales y otros cargos
Sern de responsabilidad del Contratista
6.12. Puntos de Referencia, Letreros
6.12.1. Mantencin de los puntos de referencia oficiales
Ser responsabilidad del Contratista la reposicin exacta de los puntos de referencia o balizados
oficiales de la obra de acuerdo a su posicin original.
Se entiende por puntos de referencia oficiales, la demarcacin que la Unidad Tcnica haya
colocado en la obra como referencia para efectuar diversos catastros.
6.12.2. Letreros de identificacin de las obras y de obras terminadas
El Contratista consultar en su Propuesta la confeccin y la colocacin de 2 letreros nuevos,
cindose a lo indicado por el M.O.P segn la normativa de Vallas Camineras, dentro de los
15 (quince primeros das, contados a partir de la fecha oficial de inicio de la Obra) en cada
uno de los servicio, es decir 5 letreros en total.
En dicho letrero, deber indicarse lo estipulado en el Manual de Vallas y Carreteras




entregado y su fotografa, ttulo y ubicacin debern ser aprobados previamente por la
Inspeccin fiscal de la DOH.

El letrero de identificacin de la obra deber retirarse, como mximo, treinta (30) das
corridos despus de efectuada la Recepcin Provisional. Ser responsabilidad del Inspector
Tcnico hacer cumplir esta disposicin.
El Contratista entregar a la Inspeccin, al menos cuatro (4) fotografas mensuales por
servicio, en colores, con sus respectivos archivos digitales, de un tamao no inferior a 12 x
16 cms., que muestren el avance real de las faenas.
Estas fotografas debern entregarse a la Inspeccin oportunamente, de acuerdo al avance
de las obras, para que ste disponga de tiempo para que solicite su reemplazo, si considera
que su calidad es deficiente.
Adems, el Contratista deber entregar a la ITO, dos (2) pster, de 40 x 60 cms., que
correspondan a etapas finales de la construccin.
La Inspeccin descontar sin ulterior recurso, del Estado de Pago ms prximo, retenciones
o garantas del Contrato las multas que corresponda aplicar por el incumplimiento de lo
precedentemente establecido.

6.12.3. Placa Recordatoria
El Contratista deber entregar a la Unidad Tcnica , una placa recordatoria de bronce de 30*60
cm con el logo y leyenda del Ministerio de Obras Pblicas, nombre del Servicio de APR y ao de
inversin, conforme a formato adjunto Anexo GP N7
6.13. Planos, Fotos, Videos y Presentaciones
6.13.1. Planos definitivos (As Built)
Ser obligacin del Contratista, confeccionar los planos definitivos que muestren cmo fue
construido el total de las obras, que reflejen fielmente sus cotas, dimensiones y ubicacin.
Dichos planos debern ser entregados al Inspector Tcnico a ms tardar despus de 10 das de
terminada la obra, quien deber revisarlos y firmarlos en seal de aprobacin. Si procede, el
contratista deber corregir estos planos como consecuencia de las observaciones de las
comisiones de recepcin provisional y/o definitiva , si fuera el caso.
Los planos debern entregarse en archivos AutoCAD, formato DWG, en original (papel bond),
ms tres copias de cada uno de ellos, impresos en formato A0. Todos los planos debern incluir
la vieta de la unidad organizacional indicada por la Inspeccin Tcnico y el tipo de plano.
An cuando no existan modificaciones en la ejecucin de las obras, el Contratista deber
presentar planos As Built con las caractersticas sealadas anteriormente.
6.13.2. Material Fotogrfico
El Contratista entregar mensualmente a la Inspeccin Tcnica un set de diez (10) fotografas,
con fecha impresa, donde quede reflejado el avance parcial del perodo correspondiente a cada
Estado de Pago, en colores, impresas en tamao (13 x 18) cm, que muestren el avance real de




las faenas. Este material deber ser de la mejor calidad y dispuesto en hojas de lbum,
cronolgicamente ordenadas, con sus respectivas leyendas descriptivas. Estas fotografas junto
con sus copias digitales en formato JPG, de resolucin mnima 1632 x 1232 pxeles en un CD,
debern entregarse a la Inspeccin Tcnica junto con los documentos para la aprobacin del
Estado de Pago, de acuerdo al avance de las obras, para que sta disponga de tiempo para su
reemplazo, si considera que su calidad es deficiente.
Adicionalmente y junto con la solicitud de Recepcin Provisional, el Contratista deber entregar
tres (3) lminas de (45 x 60) cm, adheridas a bastidores de madera de iguales dimensiones, con
las fotografas que la Inspeccin Tcnica seleccionar para ese efecto. El papel fotogrfico
deber ser de textura opaca y la leyenda de identificacin y descriptiva del motivo, deber ser
impresa en el anverso del cuadro.
6.14. Estudiantes en Prctica
En esta obra no se considerar la contratacin de estudiantes en prctica.
6.15. Normativa Discapacitados
La empresa contratista deber dar estricto cumplimiento a la legislacin vigente, referente a la
Plena Integracin Social de Personas con Discapacidad.
6.16. Uso y Manejo de Explosivos
El uso de explosivos se regir por lo establecido en la legislacin vigente sobre uso de armas y
explosivos, siendo de responsabilidad y cargo del Contratista, la tramitacin y costo de los
permisos correspondientes.
Se deber informar al Inspector Tcnico y presentar todos los permisos y certificaciones
correspondientes cada vez que se requiera el uso de explosivos en faena.
6.17. Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente
El Contratista deber cumplir a cabalidad con lo establecido en la legislacin vigente sobre
ambas materias, en las Bases de Prevencin de Riesgos que forman parte de estas Bases de
Licitacin.
6.18. Aseguramiento de la Calidad en Obras de Construccin
El Contratista es responsable de cumplir con los requisitos y especificaciones tcnicas del
Contrato, realizar a su costo y cargo los ensayes y anlisis para el debido control de la calidad
de las obras, y dar a la Unidad Tcnica la confianza de que se cumpla con la calidad exigida.
Sern de responsabilidad y costo del Contratista todos los ensayes y anlisis del control de
calidad de los materiales y obras construidas, que certifiquen que las obras ejecutadas
corresponden a las indicadas en los planos, especificaciones tcnicas y dems documentos del
Contrato, al margen de aquellas certificaciones que la Unidad Tcnica pudiera llevar a cabo
mediante otros medios. El Inspector Tcnico, incluida la Asesora de Inspeccin cuando
corresponda, realizar todos los ensayes de control y/o verificacin que estime convenientes,
pudiendo usar para ello, cuando stos se contemplen, tanto el Laboratorio de Faena del
Contratista y sus instalaciones anexas, como los Laboratorios Externos elegidos por el
Contratista, si esta ltima fuere su opcin. Todo esto sin costo para la Unidad Tcnica.




El Contratista estar obligado a dar todas las facilidades del caso al Inspector Tcnico para la
obtencin de muestras y testigos.
Los resultados de ensayes efectuados por la Unidad Tcnica en sus Laboratorios, o de los que
ella encargue a otras instituciones o particulares de reconocido prestigio, sern considerados
como definitivos, sin que ello signifique eliminar la responsabilidad del Contratista por defectos
constructivos.
6.18.1. Autocontrol
El Contratista deber efectuar el Autocontrol de Calidad en la ejecucin de las Obras materia del
Contrato. El Autocontrol del Contratista deber extenderse a todos los mbitos de la ejecucin
de la Obras, incluyendo los siguientes aspectos:
Slo ejemplo, a modificar en cada caso:
Control de cotas y alineamientos topogrficos
Control de excavaciones y camas de apoyo
Control de compactacin, colocacin y calidad de materiales de relleno
Control de moldajes de hormigones
Control de enfierraduras
Control de preparacin, colocacin y calidad de hormigones
Tolerancias de superficies y espesores de revestimiento de hormigones
Otros.

Para realizar un adecuado autocontrol de todos los aspectos de la obra, el Contratista deber
dotar de todos los elementos necesarios y adecuada movilizacin, al personal encargado del
autocontrol. Asimismo, el personal a cargo de cada frente de trabajo, deber estar capacitado
para que, con apoyo mnimo, sea capaz de autocontrolar todos los aspectos no cubiertos por el
personal supervisor de Autocontrol.
La comprobacin de la calidad de la ejecucin del Autocontrol por parte del Contratista, se har
sistemticamente mediante Protocolos, los que debern ser firmados oportunamente por el Jefe
de Control de Calidad o por quien se acuerde con el Inspector Tcnico y entregados previo a la
continuacin de la Obra.
El Contratista, dentro de los treinta (30) das de iniciado el Contrato, deber someter a la
aprobacin del Inspector Tcnico el Manual de Procedimientos de Autocontrol, en el que se
especifique la metodologa a utilizar para cada uno de los tems a controlar, con estricto apego a
las Especificaciones Tcnicas. Deber especificar la forma en que se manejar y controlar la
documentacin, y deber incluir el detalle de las instalaciones, equipamiento, formatos de
Protocolos y personal, especificando las obligaciones, deberes y responsabilidades de cada uno.
6.19. Difusin
El Contratista, sus subcontratistas, empleados u otros, no podrn efectuar ningn tipo de
publicidad relativa al proyecto u organizar visitas de terceros a terreno, sin la autorizacin por
escrito del Inspector Tcnico.




6.20. Relaciones con la Comunidad
Ser responsabilidad del Contratista, instruir a su personal sobre normas bsicas de buen trato
con la comunidad y hacer cumplir a cabalidad dichas normas.
7. Desarrollo del Contrato
7.1. Interpretacin de los Documentos del Contrato
Las interrogantes sobre la aplicacin o interpretacin de los documentos del contrato, sern
resueltas por el Inspector Tcnico, sin perjuicio de los recursos que pueda hacer valer el
Contratista, en conformidad a lo dispuesto en el punto 9 de estas Bases.
7.2. Entrega del Terreno y Trazado de las Obras
Ser responsabilidad del Contratista acreditar por escrito ante la entidad administradora del
contrato, el cumplimiento de todos los requisitos establecidos en los documentos del Contrato
como previos a la entrega del terreno y del trazado. Cualquier atraso en acreditar lo anterior,
ser de exclusiva responsabilidad del Contratista.
La entrega del terreno y trazado se har dentro de los quince das (15) siguientes a la fecha de
inicio del contrato.
7.3. Libro de Obras y Libro de Comunicaciones
El Inspector Tcnico deber abrir un Libro de Obras, en el acto de entrega del terreno,
mediante el cual se anotar las comunicaciones entre el Inspector Tcnico y el Contratista o su
representante.
Asimismo, en su pgina final se deber dejar estampada la fecha efectiva de trmino de la Obra.
El Libro de Obra ser foliado y en triplicado, de manera que la primera hoja original, ser
entregada al contratista, la primera copia ser para el Inspector Tcnico y la segunda copia
permanecer en el Libro. Al final de la construccin de la obra, este libro quedar en poder del
Inspector Tcnico, quien lo pondr a disposicin de la Comisin de Recepcin Provisional.
Adicionalmente, el Inspector Tcnico podr autorizar documentos complementarios al Libro de
Obras, para viabilizar la ejecucin de las actividades en cada una de sus reas tcnicas, de
modo que la posicin de cada una de las partes quede documentada; para ello, definir el
procedimiento prctico a aplicar en cada caso, permitiendo una va de comunicacin directa y
expedita, durante el desarrollo de la obra. En este contexto, se deber implementar como
documento complementario un Libro de Comunicaciones, de modo de formalizar los
procedimientos de comunicacin con los profesionales de Prevencin de Riesgo, de las
empresas de servicios, de los organismos de control y de los dems profesionales que participan
de la obra, as como para los reclamos y sugerencias de la comunidad.
7.4. Coordinacin con Terceros
Si de la ejecucin de los trabajos, surge la necesidad de ocupar espacios que estn siendo
utilizados por terceros ajenos a la obra, cerrar vas o modificar su accionar cotidiano, el
contratista no podr actuar en forma unilateral y deber coordinar con la Inspeccin Tcnica, la
mejor solucin para ejecutar los trabajos propios de la obra y no afectar excesivamente la




cotidianeidad de las actividades del lugar. Los costos por efecto de la coordinacin sern de
cargo del Contratista.
7.5. Instalacin de Faena e Instalaciones Inspeccin Tcnica
El Contratista deber considerar en su programacin que las instalaciones de faena, en las
zonas que apruebe la Inspeccin Tcnica, debern incluir todo aquello que sea necesario para
mantener un adecuado, seguro y ordenado desarrollo de la faena tales como oficinas,
laboratorio, bodega, servicios higinicos o campamentos si corresponde.
Respecto a eventuales campamentos requeridos, el contratista estar obligado a proporcionar a
los trabajadores que estn en obras alejadas de centros poblados, campamentos que los
protejan satisfactoriamente de las lluvias, viento, y humedad, los que deben cumplir con las
exigencias mnimas de habitabilidad, seguridad y salubridad.
Al trmino de la obra, las reas ocupadas por las instalaciones del Contratista, debern ser
entregadas libres de escombros o materiales extraos, limpias, niveladas a mquina, si
corresponde, y recibidas a entera satisfaccin de la Inspeccin Tcnica. Todos los elementos
proporcionados por el Contratista, permanecern de su propiedad, en el estado en que se
encuentren al trmino de las obras. El Contratista repondr toda sealizacin o marcas
existentes que hayan sido removidas o daadas durante la ejecucin de la obra.
7.6. Trazados Topogrficos, Instrumentos y Personal de Control
Ser de responsabilidad y costo del Contratista el replanteo y el estricto control planimtrico y
altimtrico de la obra, para lo cual deber disponer en la faena, del personal e instrumental
adecuado para efectuar todos los controles que sean necesarios.
El Contratista ser responsable del replanteo o estacado exacto de las obras en relacin a los
puntos originales establecidos por la Unidad Tcnica y de acuerdo a los antecedentes
disponibles del Contrato. El Contratista deber tener presente que, en el tiempo transcurrido
entre la etapa de proyecto y la construccin, pudiera haberse perdido el estacado que fue
ejecutado en su oportunidad.
Una vez iniciadas las faenas, el Contratista deber conservar o reponer los elementos, estacas,
etc., que materializan el replanteo del proyecto. Para estos efectos, deber contar con los
instrumentos, personal auxiliar, topgrafos, niveladores, alarifes, etc., y en general, todos los
elementos necesarios para la correcta ejecucin de las obras.
El Inspector Tcnico podr exigir un control de estas labores, para cuyo objeto el Contratista
deber poner a su disposicin todos los elementos necesarios y dar las facilidades
correspondientes para su mejor desempeo.
Salvo los errores atribuibles al proyecto, todos los defectos derivados de la gestin del
Contratista, ya sea en la posicin, niveles, dimensiones o alineacin de las obras, debern ser
rectificados por aqul, por su propia cuenta y a entera satisfaccin del Inspector Tcnico. La
comprobacin de cualquier lnea o nivel por parte de la Unidad Tcnica o del Inspector Tcnico,
no liberar de modo alguno al Contratista de su responsabilidad por la exactitud de stos.
Los materiales que se empleen en la obra, debern ser de la mejor calidad y procedencia en su
especie. Antes de ser empleados en la obra, deber darse aviso al Inspector Tcnico para que
ste, vistos los anlisis y pruebas, resuelva y formule por escrito su aceptacin o rechazo.




Conforme a lo anterior, el Contratista deber obtener por su cuenta los materiales necesarios
para ejecutar la obra, los que debern ser sujetos a aprobacin conforme a las exigencias de las
Especificaciones.
La eleccin del sitio de los pozos de emprstitos que servirn a la obra es de responsabilidad del
Contratista. La informacin sobre pozos o materiales que pudiera entregarse en los documentos
de licitacin, tendr el carcter solamente informativo y no constituye compromiso para el MOP.
El pago de los derechos de extraccin y los derechos de puerta y de los perjuicios causados
para lograr su aprovechamiento, ser de exclusiva cuenta del Contratista.
Los pozos de emprstitos debern ser aprobados por el Inspector Tcnico y, en los documentos
que entregue el Contratista al momento de solicitar dicha aprobacin, deber quedar
expresamente indicado que la explotacin de los pozos, cualquiera sea su naturaleza, incluye
los accesos para llegar a ellos e involucra todas las obras especiales que resulten necesarias,
como as tambin, la recuperacin de la vegetacin al finalizar la extraccin. La cobertura
vegetal que se retire, ser acopiada en un ligar elegido para tal efecto, y se utilizar
posteriormente para recubrir las superficies expuestas, a satisfaccin del Inspector Tcnico.
7.7. Alcance de las Obras Contratadas
El Contratista deber ajustarse estrictamente a la ejecucin de las obras contratadas, tal cual se
seala en los documentos que conforman el contrato.
Por ningn motivo se podrn ejecutar obras extraordinarias, aumentos de obras o
modificaciones de obra que no hayan sido previamente aprobadas por la Direccin Regional de
Obras Hidrulicas del Ministerio de Obras Pblicas.
En caso de que la empresa contratista ejecutara obras nuevas y/o extraordinarias sin la
autorizacin correspondiente, estas sern de su responsabilidad.
El Contratista renuncia expresamente a solicitar pago o indemnizacin alguna por obras
extraordinarias, aumentos de obra, o de plazo, o modificaciones de obra que hubiera ejecutado
sin cumplir con lo sealado en el inciso precedente.
El Contratista no podr hacer por iniciativa propia, cambio alguno en los planos o
especificaciones que sirvan de base al contrato, y si lo hiciere, deber reconstruir las obras sin
cargo para el Fisco, o reemplazar por su cuenta los materiales que a su juicio de la Inspeccin
Tcnica, se aparten de las condiciones del contrato.
Los eventuales errores que pudiere contener el proyecto suministrado por la Unidad Tcnica, y
que el Contratista haya debido advertir en razn de su oficio, debern ser oportunamente
comunicados al Inspector Tcnico, para su correccin.
7.8. Informes mensuales
El Contratista deber emitir informes mensuales, que incluyan la cantidad de hombres mes
ocupados en la ejecucin de las obras, las horas mquinas, los programas de avances, y toda
otra informacin necesaria para un adecuado conocimiento del avance de la faena. Dichos
informes debern ser entregados dentro de los primeros cinco (5) das corridos del mes
siguiente, para casos de excepcin deber existir autorizacin previa del Inspector Tcnico.




El Contratista deber informar mensualmente la Mano de Obra, distinguiendo entre calificada y
no calificada, incluidas las de los subcontratistas.
La estructura y contenido del Informe Mensual debe ser acordado entre el Contratista y el
Inspector Tcnico al inicio del Contrato y emplearse sistemticamente durante todo el perodo de
construccin. Al menos deber tener los siguientes anexos:
a) Plan de Avance
Comentario para cada frente de trabajo en ejecucin que ilustre lo ejecutado y los trabajos
que realizar en el mes siguiente.
b) Avance de la Obra
i. Fsico: Debe indicar grficamente las curvas de avance presentadas en el Programa de
Trabajo vigente y de avance real, considerando el plazo total del Contrato. Estas
curvas de avance se referirn a las principales partidas del Contrato, segn se
determine de acuerdo con el Inspector Tcnico; en caso de algn desacuerdo, se
aplicar lo sealado por este ltimo. Debe incluir las tablas con avance fsico
expresado en % y montos de inversin en moneda base.
ii. Financiero: En un formato similar al anterior mostrar las curvas de avance financiero del
Programa Vigente y Real en base de los Estados de Pago, en moneda base contrato.
c) Informe de Maquinaria
Tabla de los equipos empleados indicando cantidad y horasmquina ocupadas. Para
algunos equipos se podr emplear la unidad Mes.
d) Informe de Personal
El informe debe resumir en hombre-da, la siguiente clasificacin de personal:
i. Personal de Costo Directo: Mano de Obra no calificada (capataces y personal de
menor preparacin) y Mano de Obra calificada (profesionales, tcnicos y
administrativos).
ii. Personal profesional y administrativo asignado a la obra: Profesionales, Tcnicos y
Administrativos.
e) Informe de Seguridad e Higiene laboral
El Contratista deber entregar al Inspector Tcnico las estadsticas de accidentabilidad del
periodo, y un informe de investigacin de accidentes respecto de los accidentes ocurridos
durante el mes, tal y como se seala en las Bases de Prevencin de Riesgos que forman
parte de estas Bases de Licitacin.
f) Informe de Ensayos de Calidad y Evaluaciones Tcnicas
Sntesis y resultados e interpretaciones de las actividades efectuadas por el Laboratorio de
uso del Contratista.
g) Informe de Asuntos Pendientes




El Contratista deber entregar un Informe de Asuntos Pendientes, con las situaciones que
a su juicio se encuentran sin solucin. En el caso que en un Informe no se mencione un
Asunto Pendiente reportado en un Informe anterior, se entender que ste ha sido resuelto
a satisfaccin del Contratista y por lo tanto se entender que ste otorga a la Unidad
Tcnica el ms amplio y total finiquito sobre el punto.
Los informes debern identificar claramente el problema indicando sus causas, gestiones
realizadas, acciones futuras y plazos estimados para su logro.
7.8.1. Otros informes
El Contratista asimismo, a solicitud por escrito del Inspector Tcnico, preparar determinados
informes para facilitar el control y la coordinacin de la faena, para detectar cualquier desviacin
que permita tomar oportunamente medidas en los programas de construccin, de ingeniera, de
suministros, etc. que eviten el retraso de la Obra. Estos informes podrn ser sistematizados
hasta normalizar la situacin que se detecte.
7.8.2. Informe Final Memoria Descriptiva
El Contratista deber entregar, a mas tardar 10 das despus de terminada la obra, un Informe
Final con la Memoria Descriptiva de las obras construidas, indicando los principales problemas y
soluciones adoptadas, rendimientos, controles efectuados, estadsticas, respaldos fotogrficos y
todo otro aspecto que se estime de inters. Este informe ser parte de la informacin a
considerar para la recepcin provisional y su calidad y oportunidad de entrega sern
especialmente considerados en la posterior calificacin del Contratista.
7.9. Situaciones de Emergencia
Durante el proceso de ejecucin de la obra, todo dao ocasionado por situaciones de
emergencia derivadas de fenmenos naturales o de otro origen, deber ser informado
inmediatamente al Inspector Tcnico, quien lo comunicar a la autoridad correspondiente, sin
perjuicio de las acciones inmediatas que correspondan.
Asimismo, el Profesional Residente deber informar detalladamente por escrito al Inspector
Tcnico, de todo incidente que en la obra se presente a fin de que en conjunto se tomen las
medidas pertinentes para corregir las condiciones que lo provocaron.
7.10. Reparaciones Urgentes.
El Contratista deber ejecutar, de inmediato, todos los arreglos o reparaciones que, en opinin
del Inspector Tcnico o de la Unidad Tcnica, fuese necesario ejecutar para la seguridad de las
obras, por razn de cualquier accidente, falla u otro acontecimiento inesperado que ocurra en
ellas, ya sea durante su ejecucin o durante el plazo de garanta.
7.11. Variacin o Modificacin de Obras
Cualquier necesidad de aumento de las cantidades de obra contratada a serie de precios
unitarios, deber ser informada por el Contratista al Inspector Tcnico con suficiente antelacin
para que ste disponga las medidas de verificacin, respaldo y aprobacin o rechazo de la
autoridad pertinente.




Para el caso de que sea necesario efectuar Obras Extraordinarias el contratista deber
presentar a la inspeccin Tcnica, anlisis de precios de las partidas que no estn contemplados
en el Listado Valorizado de Precios, adems deber deflactar el precio de esos insumos, a fin de
mantener un valor de moneda similar y trabajar con un ndice base comn para todo el contrato.
7.12. Multas
La aplicacin de las multas que se enumeran ms adelante se har administrativamente, sin
forma de juicio y se deducirn de los Estados de Pago, de las retenciones de las Garantas del
Contrato. Para todos los efectos de clculo de multas, se considerar la UF del ltimo da del
mes anterior al estado de pago donde se constata y descuenta la multa.
El hecho de aplicar la multa no libera al Contratista del cumplimiento de la exigencia.
Para todos los efectos, la multa mxima a aplicar al contratista, no podr superar el 15% del
valor del contrato.

7.12.1. Plazo
Las Multas por atrasos que fueren procedentes de acuerdo a los Documentos que forman parte
del Contrato, se cursarn administrativamente, sin forma de juicio, y se deducirn de los estados
de pagos o de las retenciones del contrato, o de la garanta de fiel cumplimiento del contrato si
aquellas no fueren suficientes, en ese orden de prelacin.
Si el contratista no entregara la obra totalmente terminada dentro del plazo contractual, deber
pagar la multa diaria por cada da de atraso, equivalente al valor del contrato y sus
modificaciones, dividido por el plazo y sus modificaciones y multiplicado por el factor K que ser
0,20, a modificar dependiendo de la importancia del incumplimiento.
De cualquier manera, la multa total por atraso en la terminacin de las obras no podr superar el
15% del valor del contrato, debiendo en ese momento el Inspector Tcnico proponer el trmino
anticipado del contrato.
7.12.2. Entrega de Contratos, Plizas y Garantas
Se podr aplicar una multa de 2 U.F. por cada da de atraso en la entrega de contratos, plizas y
garantas del contrato.
7.12.3. Jefe de Obras y Personal Profesional
Se podr aplicar una multa de 5 U.F. por cada da que no se haya dado cumplimiento a lo
especificado en el punto 3.4 de las BA, y otra de 5 U.F., por cada da en que no se disponga
oportunamente de cualquier profesional sealado en el organigrama.
7.12.4. Letrero
Se podr aplicar una multa de 5 U.F. por cada da de atraso, en caso que el Contratista no d
cumplimiento a lo especificado en el punto 6.12.2. de estas BA.




7.12.5. Planos de construccin y Memoria
Se podr aplicar una multa de 5 U.F. por da, en caso que no se haya dado cumplimiento a lo
especificado en el punto 6.13.1. de estas BA.
7.12.6. Fotografas
Se podr aplicar una multa de 10 U.F., por cada mes o la parte proporcional del mes, en que el
Contratista no d cumplimiento a lo indicado en el punto 6.13.2. de estas BA.
7.12.7. Elementos de Seguridad
Se podr aplicar multa de 1 U.F., por da y por cada trabajador al que no se le proporcione los
elementos de proteccin personal.
Esta multa ser de 10 U.F., cuando la ITO certifique que una faena se desarrolla en condiciones
de inseguridad, situacin ratificada por el Prevencionista de la ITO.
7.12.8. Inspector Tcnico
Se podr aplicar una multa de 5 U.F., por cada da que no se cumpla una instruccin escrita
dada por el Inspector Tcnico, a travs del libro de obras u otro medio de comunicacin escrito.
El Contratista deber someterse a las rdenes e instrucciones del Inspector Tcnico, las que
impartir por escrito mediante el Libro de Obras u otro medio de comunicacin escrito ( correo
electrnico o cartas formales que se emitirn desde la Unidad Tcnica de APR ).
7.12.9. Cumplimiento entrega antecedentes complementarios estados de pago
Se podr aplicar una multa de 5 UF por da de incumplimiento, en la entrega total o parcial de los
antecedentes complementarios que se deben adjuntar en los estados de pago, indicados en el
punto 7.14.1.
7.13. Anotaciones de Demrito
Cualquier falta incumplimiento en el contrato, a juicio del Inspector Tcnico, ser causal de
anotaciones de demrito en la hoja de vida del Contratista, como por ejemplo:
- Retraso en el Programa de Trabajo,
- Retraso en el Programa de Inversin,
- Incumplimiento en el Organigrama de Faena,
- Incumplimiento en la Instalacin de Faena y otros,
- Deudas impagas que mantenga con Subcontratistas autorizados por esta Unidad Tcnica y
proveedores que se encuentren directamente relacionados con las obras del Contrato. Atrasos
en los pagos al personal de su faena.
- Tambin ser causal cualquier comportamiento inadecuado, a juicio del Inspector Tcnico, del
Contratista o alguno de sus trabajadores.




- El no cumplimiento de las obligaciones contractuales establecidas en las Bases
Administrativas.
7.14. Forma de Pago
7.14.1. Estados de Pago
En cada mes calendario se podr formular hasta dos Estados de Pago quincenal o mensual, a
nombre de MOP Direccin de Obras Hidrulicas RUT 61.202.000-0, el cual deber ingresar en la
Secretara del Departamento de Agua Potable Rural de la Empresa ESSBIO S.A. VI Regin
dentro de los 5 (cinco) primeros das hbiles de cada mes.
Este contrato no considera la entrega de anticipos.
La certificacin del monto del Estado de Pago la efectuar el Inspector Tcnico, quien verificar
en terreno la cantidad de obra ejecutada al da ltimo de cada mes, asociadas al Avance de
Obras
Para cursar Estados de Pago, el Contratista deber presentar previamente al Inspector Tcnico,
los siguientes documentos:
1.-Certificado de la Inspeccin del Trabajo vigente para la obra en original, que acredite que el
Contratista no tiene reclamaciones por deudas de remuneraciones o previsionales de sus
trabajadores, en relacin con la Jurisdiccin correspondiente a la faena (Certificado de
Cumplimiento de Obligaciones Laborales y Provisionales).
2.- Certificado del o los Institutos Previsionales correspondientes, que acrediten que el
Contratista se encuentra al da en el pago de sus obligaciones previsionales para con sus
trabajadores. En ningn caso se aceptarn cotizaciones declaradas y no pagadas.
3.- Listado de trabajadores con RUT y funcin, para el mes anterior, legalizada ante notario.
4.- Informe de ocupacin de Hombre Mes, para el perodo del estado de pago, incluidos
subcontratistas.
5.- Fotocopia legalizada ante notario del libro de remuneraciones.
6.-Fotografas conforme al Art. 6.13.2 de estas BA.
Una vez visado y aprobado el Estado de Pago, se exigir la Factura por el valor correspondiente,
Adems, se deber indicar en el detalle de la factura lo siguiente :
7.1.-El nombre exacto del contrato.
7.2.- Nmero del estado de pago.
7.3.- El nmero y fecha de la Resolucin que aprob el gasto del contrato.
7.4.- El cdigo o nmero SAFI del contrato, el cual se encuentra o se puede obtener de la
Resolucin que aprob el gasto del contrato.




La Direccin Regional de Obras Hidrulicas, podr dar curso a los estados de pago de este
contrato, an si estos no contienen todos los documentos de respaldo sealados en los
numerales 1 al 6 del Art. 7.14.1., sin perjuicio, que la Unidad Tcnica ESSBIO S.A. curse,
haciendo uso de sus facultades, la multa correspondiente y la anotacin de demrito.
7.14.2. Premio por adelanto
En este contrato no habr premio por adelanto en el trmino de las obras.
7.14.3. Reajuste
El valor del contrato no estar afecto a reajustes.
7.14.4. Anticipos
En el presente Contrato no se conceder anticipo.
7.14.5. Retenciones
En cada estado de pago parcial se retendr un 10% del valor de la obra pagada, hasta enterar
un 5% del valor total del contrato, incluidos sus aumentos.
Se podrn canjear estas retenciones por boletas bancarias de garanta o Pliza de Seguro ,
cuyo plazo de vigencia ser equivalente al plazo pendiente del contrato ms 12 meses.
Si por cualquier motivo considerado en estas Bases, el MOP hace uso de las retenciones o
garantas o de una parte de ellas, ser obligacin del contratista reponer stas en su totalidad o
en la parte de ellas que se hubiese utilizado, hasta completar el monto y el plazo de la garanta
vigentes. El no cumplimiento de lo anterior dentro de 30 das de acaecido el hecho que origin el
cobro de la garanta, se considerar para todos los fines pertinentes, como el incumplimiento en
la suscripcin o renovacin de una garanta.
7.15. Relaciones con Autoridades Regionales y Asociaciones de Usuarios
Todo contacto con las autoridades regionales y organizaciones de usuarios deber contar con el
VBprevio del Inspector Tcnico, salvo situaciones imprevistas.
7.16. Transporte de Personal
El transporte de personal del Contratista slo se efectuar en vehculos especialmente
acondicionados para tal efecto, los cuales debern contar con la autorizacin de la autoridad
competente.
7.17. Otros Contratos
El Contratista deber considerar que podr ser necesario que comparta el terreno con otros
Contratistas que realizan diferentes Obras, lo que exigir una coordinacin especial, por tal
razn la circulacin del personal del Contratista quedar limitada a sus reas de trabajo y
sectores que le sean asignados y deber mantener en todo momento los accesos expeditos y
transitables a los diferentes Frentes de Trabajo.




7.18. Patentes
El Contratista deber preservar e indemnizar a la Unidad Tcnica contra cualquier accin judicial
o procedimiento que pueda entablarse en su contra derivado del uso o supuesto uso, en relacin
con las Obras, de cualquier patente, diseo, marca comercial, nombre u otros derechos
patentados.
8. Trmino del Contrato
8.1. Trmino de las Obras
Una vez terminados los trabajos, el contratista solicitar por escrito la recepcin de la obra al
inspector tcnico, quin deber verificar dicho trmino y el fiel cumplimiento de los planos y
especificaciones del contrato.
8.2. Trmino anticipado
La Unidad Tcnica podr poner trmino administrativamente y en forma anticipada a un contrato
por los siguientes motivos:
8.2.1. Si el contratista o alguno de los socios de la empresa contratista fuera condenado
por delito que merezca pena aflictiva, o tratndose de una sociedad annima, lo
fuese alguno de los directores o el gerente.
8.2.2. Si el contratista fuere declarado en quiebra, o le fueren protestados documentos
comerciales, que se mantuvieren impagos durante mas de 60 das o no fueren
debidamente aclarados dentro de dicho plazo;
8.2.3. Si el contratista no concurriere, dentro del plazo establecido para la entrega de
terreno y trazado de la obra;
8.2.4. Si el contratista no diere cumplimiento al programa oficial o al programa de
trabajo, segn corresponda, no iniciare oportunamente la obra o incurriere en
paralizaciones superiores a los 15 das en la iniciacin de los trabajos, o cualquier
interrupcin en el curso de ellos que dure otro tanto y que no haya sido causada por
fuerza mayor o caso fortuito, o justificada plenamente ente el inspector tcnico;
8.2.5. Si el contratista no suscribiere o protocolizare el contrato, o no entregare la
garanta por fiel cumplimiento del contrato;
8.2.6. Si el contratista no acatare las rdenes e instrucciones que se le den en virtud del
contrato;
8.2.7. Si por error en la ejecucin de los trabajos la obra quedara con defectos graves
que no pudieran ser reparados y ellos comprometieran su seguridad u obligaran a
modificaciones sustanciales del proyecto;
8.2.8. Cuando la Unidad Tcnica de comn acuerdo con el contratista, resuelve liquidar
anticipadamente el contrato;
8.2.9. Si el contratista empleare subcontratistas en la ejecucin de las obras sin haber
obtenido la autorizacin correspondiente, y




8.2.10. Si el contratista se hubiere adjudicado el contrato estando en situacin de
incumplimiento con los requisitos establecidos para mantener vigente el registro de
contratista en el organismo segn corresponda.
8.3. Recepcin Provisional
Una vez terminados los trabajos, el contratista solicitar por escrito la recepcin provisional de la
obra a la ITO, quien deber verificar dicho trmino y el fiel cumplimiento de los planos y
especificaciones del contrato.
Constatado lo anterior, la ITO informar por escrito a la Direccin de Obras Hidrulicas en un
plazo no superior a 10 das, indicando la fecha en que el contratista puso trmino a la obra. Se
entender como fecha de trmino, el da en que el contratista termin de construir el 100% de
las obras contratadas.
En un plazo no superior a diez das contados desde la fecha de trmino del contrato, el
contratista deber entregar cuatro juegos (1 original y 3 copias ) , en archivador de palanca, los
que llevarn en su portada el nombre del contrato y del contratista, de los siguientes
antecedentes de la obra:
8.3.1. Planos de construccin, tanto de las obras civiles como elctricas, debidamente firmados,
conforme a lo establecido en el punto 6.13.1. de esta bases.
8.3.2. Informe final o memoria explicativa de la obra conforme lo establece el punto 7.8.2. de
estas bases.
8.3.3. Manual de Operaciones y Mantenimiento.
8.3.4. Fotocopia de carta donde solicita recepcin de paralelismo vial .
8.3.5. Informe de prueba de conjunto.
8.3.6. Certificados de compactacin de rellenos.
8.3.7. Certificado de anlisis de material para relleno.
8.3.8. Certificados de resistencia para hormigones.
8.3.9. Certificados de pinturas.
8.3.10. Diagramas de control y diagramas unilineales plastificados.
8.3.11. Copia de catlogos y garanta de motobomba y equipos.
8.3.12. Carta o acta de declaracin de capacitacin al operador.
8.3.13. Carta o acta de entrega al Comit de APR de las llaves correspondientes a la caseta de cloracin,
recinto del pozo y tablero de comando y fuerza y control y estanque.
8.3.14. Fotocopia de declaracin de lecturas de medidores de energa elctrica.
8.3.15. Certificado de soldaduras




Adems de los antecedentes antes indicados, la ITO podr solicitar otros antecedentes que estime
necesario segn corresponda.
Se aplicar una multa de 1 UF diaria, conforme a lo indicado en el punto 7.12.7, ante la falta de cualquier
documento exigido en el punto 8.3. de estas Bases sin que se haya justificado en forma escrita la causa
de su falta u omisin ante la ITO.
La recepcin provisional de las obras, se efectuar por una Comisin compuesta por la Direccin de
Obras Hidrulicas y la Unidad Tcnica de APR de ESSBIO S.A.
Una vez verificada por la comisin la correcta ejecucin de la obra, sta dar curso a la recepcin
provisional o nica y levantar un acta que ser firmada por todos los miembros de la comisin.
A la recepcin podrn asistir, adems de la comisin, el inspector tcnico de la obra y el contratista o su
representante.
Si de la verificacin de la obra efectuada por la comisin de recepcin, resulta que los trabajos no estn
terminados o ejecutados en conformidad con los planos, especificaciones tcnicas y reglas de la tcnica,
o se ha constatado que se han empleado materiales defectuosos o inadecuados, esta no dar curso a la
recepcin provisional y elaborar un informe, proponiendo un plazo para que el contratista ejecute, a su
costa, los trabajos o reparaciones que determine.
En caso que el contratista no cumpla este plazo, se le imputarn como multa por da de atraso,
considerando los das desde el da final del contrato hasta que la comisin apruebe y compruebe las
reparaciones efectuadas, adems la DOH podr hacer uso de las retenciones para la reparacin de las
observaciones no reparadas.

8.4. Calificacin
El Inspector Tcnico, emitir un informe de calificacin de tipo cualitativo sobre la el cual debe
incluir los siguiente aspectos fundamentales :
1) Calidad de la construccin o cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas y de
los planos.
2) Cumplimiento de los plazos.
3) Cumplimiento de las Bases Administrativas.
4) Cumplimiento de las Normas sobre Prevencin de Riesgos.

8.5. Recepcin Definitiva
La recepcin definitiva de las obras se efectuar por una Comisin compuesta por la Direccin de Obras
Hidrulicas del MOP y la Unidad Tcnica de APR de ESSBIO S.A., despus que haya cumplido el plazo
de garanta que ser de 12 meses a contar del trmino de las obras.
Una vez verificada por la comisin la correcta ejecucin de la obra, sta dar curso a la recepcin
definitiva y levantar un acta que ser firmada por todos los miembros de la comisin.




A la recepcin podrn asistir, adems de la comisin, el inspector tcnico de la obra y el contratista o su
representante.
En caso que el contratista no cumpla este plazo, la DOH podr hacer uso de las garantas para
la reparacin de las observaciones no subsanadas

8.6. Liquidacin
Efectuada la recepcin definitiva sin observaciones, se proceder a la liquidacin del contrato.
Para tal efecto, la Unidad Tcnica elaborar un Anexo de Acta de Recepcin Definitiva , la cual
deber ser firmada por el jefe de la unidad tcnica y el inspector del convenio de la DOH.
Con el Anexo de Acta sealado anteriormente, la Unidad de Contratos de ESSBIO S.A.. llevar
a cabo la liquidacin de contrato la cual deber ser firmada y protocolizada en cinco ( 5 )
ejemplares por el contratista, dentro del plazo de diez das contados desde la fecha de la carta
de envo de la liquidacin al contratista.
La Direccin de Obras Hidrulicas del MOP, dictar una Resolucin aprobando la liquidacin de
contrato y autorizando la devolucin de las boletas de garanta por fiel cumplimiento del contrato.
Cumplida esta formalidad y si no existen saldos pendientes a favor del Fisco, se devolver al
contratista la boleta de garanta o pliza de seguro segn corresponda, y el saldo de las
retenciones si las hubiere.
Del mismo modo se proceder en el caso que la liquidacin del contrato arroje un saldo a favor
del contratista, hecho del cual se dejar constancia en la resolucin respectiva.
La devolucin del documento que garantiza el cumplimiento del contrato, se har en un plazo
mximo de treinta das corridos, contados desde la fecha de la Tramitacin de la Resolucin que
aprob la liquidacin y autoriz la devolucin de las garantas.

9. Recursos que hicieren valer los proponentes o el contratista
Respecto a los recursos que hicieren valer los proponentes o el contratista, se resumen a
continuacin los principales aspectos del captulo IV de la Ley 19.880 de Bases de
Procedimientos Administrativos, aplicables al efecto.
9.1. Normativa aplicable
Las presentes bases de licitacin y normativas de ESSBIO S.A.
9.2. Procedimiento
Las reclamaciones que se susciten durante la ejecucin del contrato de obra sern presentadas
directamente al Jefe del Departamento de APR de ESSBIO S.A.
La Autoridad deber constatar la exactitud o veracidad de la reclamacin presentada, para lo
cual debe abrir un periodo probatorio de oficio o a peticin de parte. Dicho periodo no podr




ser inferior a 10 das ni superior a 30 das. Durante la tramitacin del reclamo podr solicitar
informes de especialistas de acuerdo a la naturaleza del asunto debatido, los que podrn ser
profesionales de la Unidad Tcnica de APR de ESSBIO S.A. a los que el Inspector del Convenio
designe
Respecto del acto administrativo que se pronuncia acerca del conflicto suscitado, podr
interponerse, dentro de un plazo de 5 das hbiles los siguientes recursos:
a) Reposicin ante Autoridad que dict acto recurrido, o
b) Reposicin con recurso jerrquico en subsidio ante la misma autoridad que dict el acto
recurrido, o
c) Recurso jerrquico ante superior jerrquico de la autoridad que dict acto recurrido.

En el evento que el contratista o consultor haya interpuesto reposicin con recurso jerrquico en
subsidio y el primero haya sido rechazado, dicha autoridad una vez notificada tal rechazo
deber remitir todos los antecedentes que obren en su poder a su superior jerrquico a fin de
que este se avoque al conocimiento del recurso presentado en subsidio.
La Administracin deber pronunciarse respecto del recurso presentado en un plazo mximo de
30 das hbiles, pudiendo solicitar los antecedentes que estime pertinentes.

p. ESSBIO S.A.


















ANEXO N1
Reposicin Estanque Servicio de APR Agua Buena, Comuna de San Fernando
ACTIVIDAD FECHAS
Publicacin 27 de marzo de 2014
Venta de Antecedentes
27, 28, 31 de marzo, 01, 02, 03 de Abril de 2014
Entrega de Antecedentes
Los antecedentes, previa presentacin del
comprobante de depsito, podrn retirarse en las
oficinas de Agua Potable Rural de ESSBIO S.A.
Membrillar 499, Rancagua, los das 02 y 03 de
Abril de 2014 en horarios de 15:00 a 18:00 horas
Recepcin de Consultas Hasta las 12:00 hrs. del 10 de abril de 2014

Entrega de Formulario Especial para la
Oferta Econmica
Desde el 16 de abril de 2014 a partir de las
15:00hrs. En las oficinas del Depto de Agua
Potable Rural ESSBIO S.A. Sexta Regin,
ubicada en Calle Membrillar N 499, Rancagua
Aclaraciones ESSBIO S.A.
Desde el 16 de abril de 2014 a partir de las
15:00hrs. En las oficinas del Depto de Agua
Potable Rural ESSBIO S.A. Sexta Regin,
ubicada en Calle Membrillar N 499, Rancagua
Respuestas a Consultas
Desde el 16 de abril de 2014 a partir de las
15:00hrs. En las oficinas del Depto de Agua
Potable Rural ESSBIO S.A. Sexta Regin,
ubicada en Calle Membrillar N 499, Rancagua
Apertura Propuesta Tcnica
28 de abril de 2014 a las 12:00 hrs. En Sala de
Reuniones Direccin Regional de Obras
Hidrulicas-MOP, ubicada en Cuevas 530, 2piso,
Rancagua
Apertura Propuesta Econmica
30 de abril de 2014 a las 12:00 hrs. En Sala de
Reuniones Direccin Regional de Obras
Hidrulicas-MOP, ubicada en Cuevas 530, 2piso,
Rancagua