ASIGNATURA Historia de la lengua espaola (Grupo 1).

Curso acadmico: 2007-2008

BLOQUE II. Tema 4: istema !oc"lico # conson"ntico del lat$n cl"sico # del lat$n !ulgar
Prof. Herminia.Provencio@ua.e
TEMA 4. SISTEMA VOCLICO Y CONSONNTICO DEL LATN CLSICO Y DEL LATN
VULGAR
DESCRIPCIN
En este tema se insiste en los aspectos voclicos y consonnticos del latn clsico y del latn
vulgar, cuyo desarrollo incidi en la configuracin del sistema voclico y consonntico del
castellano.
OBJETIVOS
Comprender los cambios (paso del acento cuantitativo al intensivo, fonologizacin del
timbre) que se produeron en el sistema voclico del latn clsico al latn vulgar.
Comparar y analizar las diferentes teoras que e!plican la p"rdida de la cantidad voclica.
UNIDADES DE CONTENIDO
#.$. %istema voclico del latn clsico
#.$.$. &iptongos de cantidad larga
#.'. %istema voclico del latn vulgar y protorromance
#.(. Consonantismo del latn clsico
DESARROLLO DE UNIDADES DE CONTENIDO
Sistema voclico del latn clsico
)*E +*,
-+).+%: A E I O U
/)E0E%: A E I O U
)asgos1
$) %u l ugar de articul acin1
+nteriores o palatales1 // // // //
2osteriores o velares1 // // // //
Centrales1 // //
1
ASIGNATURA Historia de la lengua espaola (Grupo 1). Curso acadmico: 2007-2008
BLOQUE II. Tema 4: istema !oc"lico # conson"ntico del lat$n cl"sico # del lat$n !ulgar
Prof. Herminia.Provencio@ua.e
') %u modo de articul acin o grado de abertura1
+ltas, cerradas o de abertura mnima1 // // // //
3edias o de abertura media1 // // // //
/aas, abiertas o de apertura m!ima1 // //
() %u cantidad1
-argas1 4/ // // // //
/reves1 // // // // //
Diptongos de cantidad larga
$) +E (5 latn arcaico +,)
') 6E (5 latn arcaico 6,)
() +7 (5 latn arcaico +7)
Sistema voclico del latn vulgar y protorromance
2
*ig. $1 Sistema voclico del latn clsico.


Pal atal Central Vel ar
Anter !r P!"ter !r
Lar#a Bre$e Lar#a Bre$e Lar#a Bre$e



Alta"
Me%a"
Ba&a"


*ig. '1 Sistema voclico del latn vulgar I.
Pal atal Central Vel ar
Anter !r P!"ter !r
Cerr a%a" A' er t a" Cer r a%a" A' er t a" Cer r a%a" A' er t a"



ASIGNATURA Historia de la lengua espaola (Grupo 1). Curso acadmico: 2007-2008
BLOQUE II. Tema 4: istema !oc"lico # conson"ntico del lat$n cl"sico # del lat$n !ulgar
Prof. Herminia.Provencio@ua.e
Consonantismo del latn clsico
3
ASIGNATURA Historia de la lengua espaola (Grupo 1). Curso acadmico: 2007-2008
BLOQUE II. Tema 4: istema !oc"lico # conson"ntico del lat$n cl"sico # del lat$n !ulgar
Prof. Herminia.Provencio@ua.e
*ig. 81 Sistema consonntico del latn clsico (E. Alarcos 1976: !"#.
*ig. 9. $iasistema consonntico %ispnico (E. Alarcos 1976: &'#.
ACTIVIDAD
1. Ejercicio
$.$. /usque en el Appendi( )ro*i (:e!to $ del :ema () eemplos que testimonien la evolucin
del sistema voclico del latn clsico al protorromance.
*ormato de la actividad1
-ugar de realizacin de la actividad1
&inmica de la actividad1
BIBLIOGRA( A
+-+)C6% --6)+C;, E. ($<=9 >$<8?@). +onologa espa,ola. 3adrid1 .redos.

ASIGNATURA Historia de la lengua espaola (Grupo 1). Curso acadmico: 2007-2008

BLOQUE II. Tema 4: istema !oc"lico # conson"ntico del lat$n cl"sico # del lat$n !ulgar
Prof. Herminia.Provencio@ua.e
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: DP L1 34. ! 34"AL A"# $ %& #L
L1 34. ! 34"AL A" #$% .
+-6A%6, +. ($<#=). BAota sobre una ley fonolgica del espaColD. -ispanic .evie/. '. $9<E$='.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: D' P $ S ( ) $" 1 4 * +&
'D. , ' - ' . $ ) ' / A & #L0 )S0 ,' - ' . $ ) ' / A .
+),F+ 0,.7E)+, 3. ($<G<). 0anual de 1onologa %istrica. 3adrid1 %ntesis.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: 'D *1 1 . 4 " A .( " - A % & #L
L1 3 4. ! 3 4 " A .( " -A % .
+),F+, 3.H C+)+A&E, ). ($<<$). B %obre algunos cambios acentuales del latn vulgarD. 2er*a.
$G. $G<E'??.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: #L0)S0,' -'. $) ' / A .
/+%%6-% &E C-,3EA:. 3. ($<=$). Fontica latina. 3adrid1 Conseo %uperior de ,nvestigaciones
Cientficas.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: #L L 1 4! 1! 34"BA S"# $ % .
/E-:)IA --6),%, *. ('??#). BEl latn en la ;ispania romana1 una perspectiva JistricaD. ).
Cano +guilar (coord.). -istoria de la lengua espa,ola. /arcelona1 +riel. G(E$?9.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: #L L1 3 4. 2134",( S" / A % .
/7%:6% :60+), K. K. de ('??#). B-a escisin latnEromance. El nacimiento de las lenguas
romances1 el castellanoD. ). Cano +guilar (coord.). -istoria de la lengua espa,ola. /arcelona1
+riel. '8=E'<?.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: #L L1 3 4. 2134",( S" / A % .
C+A6 +.7,-+), ). ($<GG). El espa,ol a trav3s de los tiempos. 3adrid1 +rco4 -ibros.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: 'D L1 3 4. " / A % " ' SP& #L
L1 3 4. 2134"/ A % " 'SP.
&L+F M &L+F, 3. C. ($<9'). BEl latn de la 2ennsula ,b"rica. )asgos -ingNsticosD. 3. +lvar
Ezquerra (ed.) Enciclopedia 4ing5stica -ispnica. 3adrid1 Conseo %uperior de
,nvestigaciones Cientficas. $8(E$<=.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: DP ."'"*1"'% /"AL 5 5 105 .
*)+&EK+% )7E&+, K. 3. ('???). +onologa %istrica del espa,ol. 3adrid1 0isor.
!
ASIGNATURA Historia de la lengua espaola (Grupo 1). Curso acadmico: 2007-2008
BLOQUE II. Tema 4: istema !oc"lico # conson"ntico del lat$n cl"sico # del lat$n !ulgar
Prof. Herminia.Provencio@ua.e
Si gn at u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: 'D L1 3 4. ! 3 4 " #. A "# $ % & #L
L1 3 4. ! 3 4 " #. A "# $ % .
.,-, K. ('??#). BEl latn tardo y medieval (siglos 0,EO,,,)D. ). Cano +guilar (coord.). -istoria de
la lengua espa,ola. /arcelona1 +riel. $#<E$G'.
Si gn at u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: #L L1 3 4. 2134",( S" / A % .
.6AFI-EF 6--P, f. ($<G(). B)esultados castellanos de QR y gR latinos. +spectos fon"ticos y
fonolgicosD. ). 3arcos 3arn (ed.). Introduccin plural a la gramtica histrica. 3adrid1 Cincel.
88EG=.
Si gn at u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e : 'D L 1 3 4. ! 36"( %)"( % )& #L
*1! 36"( %)"-A . .
.)+A&.EA:, C. ;. ($<<$) (8S ed.). Introduccin al latn vulgar. 3adrid1
Si gn at u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e : #L L 1 4! 13! 36"7. A"( % ) .
;+7&),C67):, +. *.H K7,--+A& +. .. ($<#<). Essai pour une %istoire structurales du pon3tisme
1ran6ais. 2aris1 TlicQsiecQ.
Si gn at u r a t op o g r f i c a : cat l o g o .'B( U % .
-+2E%+, ). ($<<<) ($?S reimp. de la <S ed. corr. y aum. $<G$H $S ed. $<#'). -istoria de la lengua
espa,ola. 3adrid1 .redos.
Si gn at u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: L1 3 4. 8 3 6 6 LAP est .
-+7%/E)., ;. ($<9#). 4ing5stica romnica. 3adrid1 .redos.
Si gn at u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e : #L L 1 3"L A U"L( % .
--E+-, C. ($<<?). La formacin de las lenguas romances peninsulares. /arcelona1 /arcanova.
Si gn at u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: #L L1 3"LL'"# $. .
--6M&, 2. ($<<(). Del latn al espaol. I. Fonologa y morfologa histricas de la lengua espaola. 3adrid1
.redos.
Si gn at u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: 'D L1 3 4. 2134"LL $"L A)& #L
L1 3 4. ! 3 6 6 " LL$"D'L.
3+),AE) /,.6))+, %. ($<=$). B*onemtica latinaD. 3. /assols de Climent. +onemtica latina.
3adrid1 C%,C. '#=E'=$.
Si gn at u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: #L L1 4! 1! 34"BA S"# $ % .
"
ASIGNATURA Historia de la lengua espaola (Grupo 1). Curso acadmico: 2007-2008
BLOQUE II. Tema 4: istema !oc"lico # conson"ntico del lat$n cl"sico # del lat$n !ulgar
Prof. Herminia.Provencio@ua.e
3E&,A+ -U2EFH K. ('??(). Historia de la lengua espaola I. Espaol medieal. 3adrid1 +rco4-ibros.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: #L L1 3 4. 2134"-'D " ,( S 5. 1 .
3EAPA&EF 2,&+-, ). ($<#? y reimp.). 0anual de gramtica %istrica espa,ola 3adrid1 EspasaE
Calpe.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: DP L1 34. ! 36"-' %" -A %& 'D
#A"*"1311 & 'D #A"*"131*& 'D L 1 34. ! 36"-' %"-A % & #L L 1 3 4. ! 36" -' %"-A % .
#O$%&' () *1+32,) B&e la pJonologie Jistorique romane. -a quantit" et lVaccenteD. !haristeria
"uilelmo #athesio $uin%uagenari a discipulis et circuli linguistici pragensis sodali&us o&lata. 2raga1
%umptibus B2razsQi -inguisticQyTrouzedD.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : cat l o g o .'B( U % .
2EAAM, ). ('??$ >$<<(@). 7ramtica %istrica del espa,ol. /arcelona1 +riel.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: 'D L1 3 4. ! 3 6 "P' % " 7 . A & #L
L1 3 4. ! 3 6 "P' % " 7.A.
W7,-,% 36)+-E%, +. ($<<=). )rincipios de 1onologa 8 1on3tica espa,ola. 3adrid1 +rco4-ibros, %.-.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: #L L1 3 4. 8 3 4 " 9 U ( "P.( .
)6&)L.7EF 2+A:6K+, 3. ($<=G). B%inicesis4consonantizacin de , y 0 semivoclicas en latnD.
-a*is. <. <8E$$9.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: D' P $ S ( ) $"16 1: #L. , ' - ' . $ ) ' / A .
)6&)L.7EF 2+A:6K+, 3. ('??#). BEl latn Jablado en ;ispania Jasta el s. 0D. ). Cano
+guilar (coord.). -istoria de la lengua espa,ola. /arcelona1 +riel. $?=E$($..
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: #L L1 3 4. 2134",( S" / A % .
%:)+T+, .. ($<8<). B&ur"e et timbre vocaliquesD. 9eitsc%ri1t 15r )%oneti: und allgemeine
Sprac%/issensc%a1t. $'. '=9E(??.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : cat l o g o .'B( U % .
:67)+:,E), C. ($<=$). B%tatut pJonologique de $u et "u en latin classiqueD. ;ulletin de la
Soci3t3 de 4inguistu<e de )aris. 99. ''<E'99.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : cat l o g o .'B( U % .
0XXAXAEA, 0. ($<<$) (8S ed.). Introduccin al latn vulgar. 3adrid1 C%,C.
Si gn a t u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: #L L1 4 ! 1 3 ! 3 6 " 7 . A " ( % ) .
-
ASIGNATURA Historia de la lengua espaola (Grupo 1). Curso acadmico: 2007-2008
BLOQUE II. Tema 4: istema !oc"lico # conson"ntico del lat$n cl"sico # del lat$n !ulgar
Prof. Herminia.Provencio@ua.e
YE,A),C;, ;. ($<8G). 'honologische (tudien )ur romanischen (prachgeschichte. 3Nnster Yestfalen1
+scJendorffscJe 0erlagsbucJJandlung.
Si gn at u r a t op o g r f i c a : cat l o g o .'B( U % .
Y),.;:, ). ($<G< >$<G'@). Latn tardo y romance temprano en Espaa y la Francia carolingia. 3adrid1
.redos.
Si gn at u r a t op o g r f i c a : Bi bl i ot e c a Uni v e r s i d a d Al i c a n t e: #L L1 4 ! 1 3 " ; . ( " l at .
.