Você está na página 1de 3

A Fragilidade Muscular dos Mangs Japoneses

Interessante comparar a arte quadrinstica


estadunidense com a oriental, especialmente focando-
se o mang japons. Primeiro, uma questo
metodolgica: escolhi a arte norte-americana pois eles
foram os erdadeiros inentores dos quadrinhos. !o
quero di"er que eles inentaram o desenho em folha de
papel # claro que no # mas que eles foram os
responseis pela cria$ao de reistas mensais e pela
massifica$o das mesmas. % ideia de &quadrinhos'
como um (loco com uma ou mais histrias de um
determinao personagem ou mais. Indo al)m: eles
populari"aram a ideia de heroi de quadrinhos.
*ei+ando a questo metodolgica de lado, aancemos
no foco da pro(lemati"a$o de hoje. ,(serando-se a
figura ao lado, retirada do site deiantart
-
, podemos
perce(er que o super-homem representado por
.i/emalu/ respeita as caractersticas clssicas do personagem dos quadrinhos # a
despeito da sua e+pressada ira.
0sque$amos o palaro dito # que ficaria melhor na (oca do 1atman ou do 2o(o #
mas foquemos a silhueta dele, sua representa$o corprea. ,s m3sculos, a altura, o
corte de ca(elo, a (rancura dos dentes # a ridcula cueca acima da cal$a. 4udo na
imagem nos remete ao 5uper que conhecemos das (ancas de jornal h algumas
d)cadas, certo6 %gora ejamos o outro lado...
% arte aqui do lado direito
7
mostra um personagem
ra"oaelmente famoso dos mangs japoneses:
8enshin # inclusie, seu anime 9ou seja, o desenho
animado: chegou a passar no 1rasil # em(ora a ;ede
<lo(o, quando o passou, tenha mutilado seus
episdios pela quantidade de sangue.
,lhando-se atentamente a imagem ao lado
perce(emos duas diferen$as entre o personagem
japons e o /=ptoniano: a arma e as roupas. , o(jeto
pontiagudo no ) utili"ado pelo >omem de %$o, mas
outros heris dos quadrinhos alem-se de armas
(rancas, como o cacetete do *emolidor ou as flechas
do %rqueiro ?erde e do >a@/e=e. % questo das roupas
) o principal.
-
.I80.%2A8, Superman VS Sentry. *eiant%rt, 7BBC, D
http:EEmi/emalu/.deiantart.comEartE5uperman-?5-5entr=-FFGCC-G-H, acessado em
-CEBFE7B--.
7
5%;%>CCC, Kenshin Himura. *eiant%rt, 7BBF, Dhttp:EEsarahCCC.deiantart.comEartE8enshin-
>imura--7IBCIIIBH, acessado em -CEBFE7B--.
1 Esta imagem pertence a
mikemaluk @ deviantart
2Esta imagem pertence a
Sarah888 @ deviantart
Por um lado, o uniforme colante do 5uper->omem delineia incrielmente (em o
olume dos seus m3sculos: ele aparenta seu erdadeiro tamanhoJ no esconde sua
for$a muscular, isto ), seu aspecto de guerreiro, sua iolncia truculenta, enfim. ,s
(andidos deeriam temer o 5uper apenas por olharem para ele. , mesmo acontece
com os outros heris massificados oriundos dos 0A%: d uma olhada no Kolerine e
responda com sinceridade: oc teria coragem de encar-lo numa (riga6
Por outro lado, a roupa do 8enshin no demonstra seus m3sculos # se ) que ele os
tem
I
. 0 aqui repousa a pro(lemtica dos quadrinhos japoneses: ) comum os
protagonistas mais poderosos serem retratados dessa forma, ou seja, dentro de
roupas que os engolem ou, mesmo, de forma fran"ina, ilusria, ofuscada. % for$a
deles ) deselada apenas durante a luta, durante o confronto.
% composi$o muscular do /r=ptoniano condi" com sua for$a, certo6 Luando ele soca
algu)m, sua tima normalmente oa atra)s de alguns carros e paredes #
miraculosamente sem que(rar muitos ossos no meio do caminho, pois ) comum os
ilMes se erguerem noamente depois do impacto e continuarem a luta. 0le tam()m
consegue sem muita dificuldade arrancar portas de carros, retorcer metal com as
mos, leantar ou aparar o(jetos que pesam toneladas, enfim, todas as a$Mes
impressionantes de um super-humano.
N o 8enshin... (om, quando olhamos a princpio para ele, sem termos conhecimento
acerca de mangs e sua cultura, no acreditamos que ele conseguiria encer uma luta
contra um (rutucu qualquer. Por)m, 8enshin ) mais do que 1atman: no ) apenas
raciocnio. 0le tem, sim, treinamento fsico, disciplina e for$a (ruta. 0le consegue com
sua espada cortar uma rore se preciso for # mesmo em(ora sua espada seja
diferente: ela no possui fio na parte de fora da lOmina, pois a personagem prometera
nunca mais matar.
Passados P parte, lem(remos do seriado Cavaleiros do Zodaco. Luem acreditaria
que o 5ei=a, logo no primeiro episdio, enceria o Qssio6 % disparidade de tamanho
entre os dois era a(surdaR Por)m, no apenas 5ei=a enceu o Qssio # e com socos e
chutesR # como ainda se mostrou mais rpido do que o som, assim como seu
adersrio alguns episdios mais P frente, 5hir=u, mostrou-se capa" de inverter o
fluxo de gua de uma cachoeira com um nico golpeR Qom os e+emplos leantados,
quero dei+ar claro o carter marailhoso dos quadrinhos japoneses, que no perde em
nada aos americanos.
0ntretanto, seus personagens so fran"inos, com roupas largas, penteados
e+traagantes ou e+ticos e, algumas e"es, com fei$Mes afeminadas. 0stes
personagens enganam e proam-se hericos
S
apenas durante as lutas, muitas e"es
pegando no apenas os leitores mas seus prprios adersrios despreenidos. 0m Yu
Yu Hakusho, por e+emplo, 4oguro, um (rutamontes no nel do 5uper->omem,
impressionou-se quando Tosu/e conseguiu desferir-lhe um golpe potente.
I
U claro que ele tem m3sculos, j que todas as pessoas os possuem. .inha d3ida )
proeniente da &supremacia muscular isual' do 5uper->omem frente ao 8enshin.
S
!oamente, ) apenas no sentido quadrinstico: herico enquanto reali"a feitos hericos e
so(re-humanos.
% questo aqui ) que os heris americanos, no quesito aparncia, so mais diretos-
ao-ponto, isto ), demonstram mais a for$a que se espera deles nas lutas, seja atra)s
de fisioescultura, se me permitem o termo, seja atra)s de figurinos colantes 9ou
armaduras com &m3sculos':. 0+iste, portanto, uma verossimilhana quanto P
aparncia. *iga a erdade: olhando a imagem do 5uper l em cima, se ele socasse
seu inimigo e ele no sentisse nada, sendo este uma pessoa qualquer, oc se
sentiria trado logo de incio ou, no mnimo, esperaria uma e+plica$o racional por isso,
no )6
4ale" no seja a(surdo di"er que essa erossimilhan$a e+iste na arte desde o
;enascimento, quando os pintores estudaam anatomia humana para retratar melhor
as pessoas que pintaam. Asaam como modelo as esculturas gregos, outra fonte de
erossimilhan$a de aparncia fsica. , detalhe ) que am(os # a arte grega e a
renascentista # focaam em um ideal: aquele porte fsico era ideal, sonhado,
desejado, querido. % ind3stria dos quadrinhos resgatou essa id)ia e ainda hoje os
manuais de desenho sugerem o estudo anatVmicoR Qlaro que h quadrinistas e
quadrinistas, mas ainda ) (astante comum ermos os heris estadunidenses
retratados como aquele 5uper->omem da imagem.
, Napo, por outro lado, apostou no caminho filosfico oriental: a inerossimilhan$a
dos personagens indica um outro ponto de ista. % inten$o do artista oriental no )
simplesmente enganar seus leitores. U claro que surpreende er o 5ei=a apanhar
tanto, com um esturio que co(re to parcamente seu corpo sendo chamado mesmo
assim de &armadura', e no morrer # ao contrrio: ele se leanta e ainda ence a lutaR
.esmo assim, no ) a surpresa a inten$o, mas dois ensinamentos orientais.
Primeiro, no se dee menospre"ar aquele P sua frente. !o ) o porte fsico que
indica a itria, em(ora o uso da for$a pode encer uma luta. % inten$o ) que a
fragilidade dee ser demonstrada para que se impressione com os feitos desse heri
pois deemos sempre lem(rar que aquilo que no ) aparente pode ser nossa derrota.
Precisa-se cuidar do que no ) isto, do que ) escondido ou ofuscado pelas pessoas
# sua for$a interior, por assim di"er.
5egundo, qualquer um pode ser assim # se treinar muito para isso. % ideologia do
pensamento positio, do acreditar em si mesmo etc., pode ser ista na tradi$o do
orientalismo e+emplarmente no longa animado &8ung Wu Panda': o panda,
protagonista da histria, (usca o tempo todo um &ensinamento milenar' que daria a ele
poderes plenos de guardio do ilarejo, quando, no fundo, o pergaminho est em
(ranco. 0m outras palaras, seja quem oc ) que oc consegue.
%m(os os ensinamentos esto inseridos na inerossimilhan$a dos quadrinhos
japoneses, assim como na famosa histria do &estilo do ((ado do 8ung Wu', em que
mestres 8ung Wu conseguem encer lutas mesmo estando ((ados. 0nquanto a
ind3stria dos quadrinhos quer massificar a id)ia de que um heri s pode salar uma
cidade com sua for$a se ele for e+traordinariamente musculoso, a ind3stria japonesa
massifica a id)ia de que precisa-se ser mais reticente quanto a pr)-julgamentos feitos
acerca apenas da aparncia das pessoas.
0 a: com qual dos dois lados voc concorda6