Você está na página 1de 17

*

I~
~.J
C ONDIC IONADOR E S DE AR
Os modelos de C onsul TIME R E LE C TR ONIC e DIGITAL 7 500 BTU/h e C onsul 10m' tem garantia de 36 (tnnta e seis)
meses para defeitos de fabncaao e corroso da parte externa do chassi
Os prazos acrma estabelecidos, sero contados a partir da data de entrega do produto ao primeiro usuano e desde que
usados em condies normais, de acordo com as mstruoes contidas neste Manual de Instruoes Durante o penado de
viqencra desta garantia, o produto tera assistencra tecruca do Servio Autorizado Consul
Apenas o S ervio Autorrzado C onsul a MULTIBR AS S A ou a quem ela indicar, sero responsaveis pela constataao
de defeitos e execuo de reparos dentro do prazo de garantia Neste caso, se defeitos constatados durante o
prazo de garantia forem de fabncao o fabncante se obnga a trocar as peas eio assrstrr gratuitamente o
seu produto a partir da data da chamada
1 I I'
C omdefeitos que nao forem comprovada mente de fabncaao
2 Oriundos de uso impropno negligencia ou Sinistros e catastrafes naturais
3 C omtransporte, embalagemeseguro emcasode necessidadesde reparo fora do penmetro urbano das C idadeselou
localidades onde existam S ervios Autonzados
4 C oma Instalao do produto e preparao do local para a mesma (ex rede eletnca alvenaria aterramento etc)
5 C omaqueima do compressor, provocada por problemas na rede eletnca ou tenso Inadequada
Na rnstalaao ou utilizao no forem observadas as especrfrcaes e recomendaoes deste Manual
Houver S InaISde violao do produto ou adulterao desua rdentrfrcaao
U I "111'1'./\( \)f \
A Mulnbras S A no autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualquer outra responsabilidade
relativa a garantia deseus produtos alemdas aqui explicitadas
A Multlbras 5 A se reserva o direito de alterar as caractenstrcas gerais tecmcas e estetrcas de seus produtos sem previo aviso
E sseTermo de Garantia evalido para produtos vendidos no terrrtuno brasileuo
Para sua tranquihdade mantenha este termo de garantia e manual de mstruoes sempre a mo

Consul
Para que um relacionamento d certo, e necessano
cultiva-Ia com respeito, compromisso e confiana
Ao escolher um produto C onsul, voc esta adquinndo
esse compromisso que temos o maior prazer em preservar
E ste manual que voc tem em mos e um qura de como
Instalar e operar o seu C ondicionador de Ar C onsul, alem de
dar dicas para o melhor aproveitamento do aparelho
Umabrao,
S upervisora de S olues C onsul
. ,
Antes de chamar o Servio Autonzado, faa uma verificao previa, consultando a tabela a seguir
PROBLEMA VERIFIQUE
Condicionador de Ar
Se a energia ou tenso da rede eletnca esto de acordo com as especificaes do produto
no funciona
Se o cabo de alimentao esta ligado na tomada
Se o disjuntor esta ligado
Condicionador de ar Se o filtro de ar esta limpo
no esfria ou aquece
Se portas ou janelas esto fechadas
com etrcrencra
Se O fluxo de ar no esta obstruido
Se o ambiente esta drretamente exposto a luz solar Neste caso, recomendamos fechar
cortinas ou persianas
Se houve queda ou sobrecarga momentnea na rede eletnca
Se a temperatura programada no aparelho esta adequada
Controle remoto no Se as pilhas so novas
funciona Se as pilhas foram colocadas corretamente
Suor na base I nterna Se a vedao do produto na I nstalao fOI feita corretamente
do produto
R uido excessivo Se o filtro de ar esta limpo
Se o filtro de ar esta bem encaixado
Se a I nstalao fOI realizada corretamente
ATENO se o disjuntor desarmar pela segunda vez consecutiva no ligue
o condicionador de ar e chame a assistncia tecmca

Consul
3 No coloque agua drretamente sobre o painel frontal na limpeza do condicionador de ar S e a
agua entrar o aterramento podera ser prejudicado ocasionando tarscarnento com perigo de fogo ou choque
eletrrco R etire o plug da tomada Imediatamente
4 Desligue o aparelho rapidamente e contate a assrstencra tecmca se
O disjuntor cair ou o fusrvel queimar frequentemente
Agua ou objet os estranhos entrarem acrdent almente no C ondicionador de Ar,
5 Nunca utilize um pedao de fio ou arame no lugar de fusrveis Para sua segurana, utilize tusrvers trpo retardado
ou disjuntores de boa qualidade conforme especificado na etiqueta de Identificao do aparelho
6 No insira objetos entre as aletas de ventilao E stes podem tocar partes em movimento e partes eletncas,
podendo ocasionar acidentes
7 Mantenha as crianas afastadas do aparelho
8 Nunca obstrua a entrada ou salda de ar do aparelho Isto pode prejudicar o rendimento do aparelho aumentando
o consumo de energia
9 O C ondicionador de Ar no e Indicado para usos como secar roupas, preservar alimentos, manter arumais
ou cultivar vegetais ou ainda controlar com preciso a temperatura de ambientes como laboratonos
10 Quando o aparelho for ficar desligado por um longo penedo, retire o plug da tomada

,Consul

consul
Modelos C C X07 C C W07 C C I07 C C M07 C C X05 C C C 07 C C J 07 C C Y07 C C Z07
1 1 Conhecendo o Produto
1 1 l_Partes
1 12_Dlmensoes
1 2_A melhor posio
1 3_Onde devo Instalar
1 4_Preparando o Local
14 l_Na Parede
14 2_Na J anela
14 3_No Vitro
1 5_lnstalao Eletnca
2 1_C onsul Ttmer (C C X07)
2 2_C on,ul Ttmer - com aquecimento (C C W07)
2 3_C onsul Trmer - C lasse A (C C I07)
2 4_Consul Trmer - Classe A com aquecimento (eCM07)
2 5_C onsul 10m2 (C C X05)
2 6_C onsul E lectronoc (C C C 07)
.. No vero mantenha as persianas ou cortinas fechadas, evitando que a luz do sol entre dire tamente no ambiente
No Inverno a situao se Inverte Lembre-se que no vero, quanto mais voce quiser reduzir a temperatura ambiente,
malar sera o consumo de energia No Inverno, ao contra roo quanto mais elevar a temperatura do ambiente,
malar sera o consumo de energia
06
06
06
07
07
08
09
09
10
lO
12
Nunca mude da funo resfriar Imediatamente para a funo aquecer ou vrce-versa Desligue o aparelho e
aguarde pelo menos 3 minutos antes de liga-Ia novamente, para equalizar as presses
E Vite ao rnaximo a abertura de portas eJ anelas para manter o ar climatizado no ambiente
llllch d, <,Ud s.iud.
Mantenha a temperatura do ambiente agradavel, tomando cuidado ao ajustar a temperatura em locais ocupados
por crianas ou Idosos
No exponha o corpo drretamente ao fluxo de ar por longos peroodos
13
13
14
15
16
17
18
Antes de qualquer manuteno ou limpeza, retire o plug da tomada
2 No utilize extenses e nem faa emendas no cabo de alimentao No conecte outros aparelhos na mesma
tomada evitando a possibilidade de curto-C ircuito
2 7_C onsul Hectromc - com aquecimento (C C J 07) 19
27 l_C ontrole R emoto para modelos C onsul Hcctromc (C C C 07e C C J 07) 20
2 8_C onsul Digitai e Digitai com aquecimento (C C Y07 e C C l07)
28 l_Para ligar
28 2_Para ventilar
2 8 3_Para resfriar
28 4_Para aquecer
21
22
22
22
23

Consul
Consul
Idi I! 111,1
2 85_Tlmer
28 6_Para desligar
287 _Falta de energia
28 a_Controle remoto para os modelos Consul Digitai
2 9 Para todos os modelos
29 t Drstnburao do ar
2 9 2_Aletas honzonters
29 3_Aletas verncars
29 4_Condloes de operaao
24
24
24
25
26
26
26
26
26
Limpe-o com um pano seco e macio ou aspirador de po, em caso de sujeira de remoo mais drfrcr], use um
pano umrdo e sabo neutro
Os trocadores de calor no rnterror do produto devem ser limpos ao menos uma vez por ano, ou com malar
fre quencia em locais onde a concentrao de poeira for rnurto alta A limpeza dos trocadores de calor
deve ser feita sempre por um S ervio Auto nzado"
'A limpeza dos trocadores de calor no e coberta pela garantia
3l_Filtro De Ar
3 2_Palnel Frontal
3 3_Trocadores De Calor
27
27
28
28
4 l_Consumo De Energia
4 2_CUlde De Sua Saude
4 3_Outras mformaoes
29
29
29
29
31
32
II
Ateno antes de micrar o manuseio do produto, retire o plug da tomada
Partes
Painel Frontal
11 Frltr de dr
Painel de
controle
E recomendado limpar o filtro de ar pelo menos uma vez por ms ou apos um longo penedo de desuso Emlocais
muito empoeirados limpe-o com frequncia ainda maior A eficincia do condicionador de ar drmmut se o filtro
no for limpo frequentemente, aumentando o consumo de energia e o nivel de rurdo do produto
Retire o filtro de Ar puxando-o lateralmente para a direita ou para a esquerda conforme a figura abaixo,
Retire a sujeira com aspirador de po ou lave-o com gua,
Recoloque o filtro seco na posio iniciai
Area de Troca
de Calor Externa
(no deve ser obstruida)
/
Entrada de Ar
Filtro de Ar
Controle das Aletas Verticais
"Seu produto fOI projetado para alem de bonito ser facilmente Instalado por ISSO seu produto conta com exclUSIVO painel
saliente que dispensa molduras para o acabamento de sua mstalaan alem diSSOo cabo de altmentaao pode ser posrcronado
tanto do lado esquerdo quanto do direito do produto


Consul
Consul
" '
Drstnburo do ar
O ajuste dasaletas dasaldadeAR possibilita uma melhor distnbuio
do ar no ambiente, evitando grandes variaes de temperatura em
diferentes locais dentro do mesmo ambiente Ao resfriar o ambiente,
por exemplo, drrecrone o ar frio paraC ima, pOISo ar quente Irasubir
enquanto o ar frio Ira descer, forando uma boa circulao
Ajuste das aletas honzontars
Dimenses
O produto tem as seguintes medidas (emmurmetros)
Ajuste das aletas vertrcars
Aletas honzontais
Para fazer o ajuste das aletas honzontars, basta movimenta-Ias para cima e para baixo ate obter o ajuste desejado
Aletas vertrcais
O ajuste das aletas verticais se faz girando o boto que esta no lado direito do painel, J unto d sarda de ar Grre-
o e observe que o ar comea a sair ou pela esquerda, pelo centro ou pela direita
C ondies de operao
S eu produto fOI desenvolvido para operar dentro das condies de tenso temperatura, e umidade relativa
do ar a seguir especificadas R espeitando-se esses limites voce Ira obter uma melhor performance de
seu produto e maior economia de energia
limites de tenso para o produto funcionar
limites de temperatura
externa para o produto operar
Tenso normal Mmrmo Maximo
(Volts) (Volts) (Volts)
127 105 135
220 198 242
limites de temperatura
Interna para o produto operar
Temperatura Interna
Para esfriar Temperatura rnrruma de 20 'C
Para aquecer Temperatura maxima de 26 'C (') .,
S empre que possivel posrcrone o aparelho no sentido
frontal da maior drstncra do ambiente ondeseraInstalado
Temperatura externa
Para aquecer Temperatura mlnlma de 5 'C (')
Para esfriar Temperatura maxlma de 43 'C
(. ) somente para os produtos que tem o CIcio de aquecer C E R TO E R R ADO
&
Quando o produto esta operando no modo AQUECERe a temperatura externa for muito baixa [abatxn de 5 'e) o trocador
de calor externo podera sofrer congelamento fazendo comque o produto perca desempenho e gaste mais energia
Portanto aconselha-se a desligar o aparelho quando a temperatura externa estiver abaixo de 5 oe)
II
495
- - - - - - - - - - - - - - ~ -
495
542
E Vitelocaisondeacirculaao doar possaserobstruida
ou dificultada por cortinas moveis ou divrsonas
C E R TO E R R ADO
II
Consul
Havendo rnars de um C ondicionador de Ar no
mesmo ambiente, para melhor desempenho,
evite fluxo de ar cruzado
C E R TO E R R ADO
J I )
A Instalao pode ser realizada na parede, J anela ou vrtr
Para melhor desempenho, procure sempre Instalar seu produto de 1 5 a l,8m de altura em relao ao piso
Mantenha sempre um afastamento de no rmmmo, 50 cm de qualquer canto do ambiente Isso facilita
a circulao do ar
O uso caixas de fibra para proteo externa no e recomendado, pOIS dificulta a drssipao do ar quente,
reduzindo o desempenho e aumentando o mvel de ruido
Ateno No Instale seu C ondicionador de Ar proxrrno de canalizaes de combustrvel.
evrtando assrm riS C OSde exploses e fogo em caso de vazamentos
AT EN O :
remova esta trava locahzada na tampa do produto antes de Instalar o aparelho (somentemodelosC C Ze C C M)
Puxar
completamente ....
para fora
Puxar ate ficar esticado Empurrar para soltar
...
dn""
III
consul
C ontrole remoto para os modelos C onsul Digitai e Digitai com Aquecimento
(C C Y07e C C Z07)
Atraves do controle remoto voc pode operar o produto da mesma forma como se
estivesse operando a partir do painel do produto, pOISsuas teclas possuem as mesmas
funes das teclas do painel Ao utilizar o controle remoto, procure sempre drrecrona-
lo para o produto
RI I II HI,\~ E ste controle remoto necessita de duas pilhas tipo AAA R ecomenda-se
a sua troca a cada 6 meses ou quando os comandos comearem a falhar

consul consul
Trmer
A funo TlME R permite que voce programe seu condicionador para ligar ou desligar apos um determinado
penedo (apenas uma programao pode ser realizada de cada vez)
Programando o Tmer para UGAR o produto
C omo produto DE S LIGADO,pressione a tecla TlME R
Programando o Tller JI8 I DESLi R I). " oduto I
C om o produto LIGADO, pressione a tecla TIME R
Na parede
E scolha entre caixilho de madeira ou caixa de concreto para a fixao
2 Procure fazer abertura na parede em local livre de pilares, vigas, canalizaes de agua e eletrodutos, com as
sequrntes medidas
drsplav da funo TIME R do painel do produto displav da funo TIME R do painel do produto comeara
comeara a piscar E nquanto o Indicador de horas a piscar E nquanto o indicador de horas estiver piscando,
estiver piscando, ajuste o numero de horas ajuste o numero de horas pressionando as teclas +
I pressionando as teclas + ou - Para conclurr a I ou - Para concluir a programao presstone a tecla
programao pressione a tecla TIME R novamente TlME R novamente ou espere 5segundos sempressionar
ou espere 5 segundos sempressionar nenhuma outra nenhuma outra tecla S eu produto Ira desligar
tecla S eu produto Ira ligar automaticamente automaticamente transcorrido o numero de horas I
transcorrido o numero de horas programado, no I programado
mesmo modo de velocidade do ar e temperatura em
que estava na ultima vez que esteve ligado
largura altura
55cm 39cm
3 Deixar tacos de madeira para parafusar o caixilho
4 Fazer o caixilho com as seguintes medidas Internas
Altura largura Profundidade
_3_3_c_m 4_9_c_m 2_1_c_m Obs espessura da madeira 2,5 cm
5 S e optar por caixa de concreto, d preferncia as que possuam aberturas laterais Neste caso, basta fixar o
aparelho na caixa de concreto Aconselha-se apoiar o aparelho em calos de borracha para absorver vibraes
Paracancelar afuno Trmer bastaligar ou desligar o produto ou ento segurar a tecla TIME R pressionadapor 3segundos
6 Para melhor performance, aplique o material de vedao, encontrado na embalagem do seu C ondionador
de Ar, em torno de toda a borda traseira do painel do seu produto
Para desligar
Paradesligar o produto, pressionea tecla LIGA/DE S LIGAa qualquer momento e o produto Ira desligar Imediatamente
7 E mparedes espessas, com mais de 21 cm, que obstruam as laterais do produto, deve-se fazer chanfros de
45' desde o limite do caixilho ate a face externa da parede Isto melhora a ventilao e favorece a boa performance
do seu condicronador de ar
Falta de energia
S empre que houver falta de energia, o produto Ira sedesligar e anulara toda a programao realizada anteriormente
Apos o retorno da energia, o produto permanecera desligado ate que voc volte a liga-lo
8 E msituaes onde a circulao de ar seja dificultada, consulte umS ervio Autonzado antes de Instalar o aparelho
II

consul
i 1 Na J anela
Apoie o aparelho sobre o peitoral da janela S empre que possrvel, utilize suportes de ferro
2 S iga as mesmas Instrues para a Instalao na parede
3 Vede os espaos entre o C ondicionador de Ar e ajanela, remontando o vidro previamente recortado, no espao
que sobra, em torno da frente do aparelho
o
"'000'
o ,
"'00 lj"l
,<, No vrtr
1 Utilize sempre o suporte para a fixao do aparelho Fixe o suporte na parede evitando qualquer contato
entre o C ondicionador de Ar e o vrtr para evitar ruidos de vibrao -
2 Apoie o aparelho sobre calos de borracha Isso tambem amortece as vibraes garantindo um funcionamento
mais silencroso
3 Para melhor vedao, use arremates plastrcos no vidro
Apos preparar o local siga as Instrues abaixo
~:
II

1 S empre remova o painel frontal para fazer IS S O,remova os quatro


parafusos que esto nas laterais do painel frontal
Obs retire o plug da tomada antes de abrir o aparelho,
ou retirar o painel frontal
consul
Para aquecer (somente para os produtos com o crclo reverso C C Z07)
Para aquecer, selecrone o modo Aquecer pressionando a tecla MODO
ate que o indicador de aquecer seja iluminado
E mseguida selecione a velocidade do ar pressionando a tecla VE LOC IDADE DO AR e, posteriormente,
a temperatura desejada pressionando as tecla +ou - ate que o valor desejado seja mostrado no displav
Voce pode selecronar temperaturas entre 18'C e 30 'C (Osvalores da escala so apenas uma referencia,
podendo ocorrer variaes de acordo com as condies do ambiente onde o produto esta Instalado)

Consul
Para ligar
O seu C onsul Digitai pode ser ligado de duas formas, atraves da tecla LIGA/DE S LIGA ou utilizando a funo TIME R
(pagina 24), tanto atraves do painel do produto quanto do controle remoto S empre que o produto for ligado
ele voltara a operar com a mesma programao de temperatura e velocidade do ar da ultima vez em que esteve
ligado, exceto apos uma falta de energia e na primeira vez emque e ligado Nestescasos,ele rmcraraseufuncionamento
no modo de refrigerao com ventilao alta a 22C E nquanto o produto estiver ligado, sempre havera pelo menos
um indicador de modo de operao e um de velocidade do ar acesos no painel do produto
Para ventilar
1""000,,1
" Apos ligar o produto, pressione a tecla MODO ate que o indicador de ventilao seja Iluminado
I o
""<! O o') Apos selecionar o modo ventilao, pressione a tecla
.... 0 t::-
i VE LOC IDADE DO AR e escolha entre balxa,,)ti! O I alta
-,
O o
e turbo ~OO
Para resfriar
CoO o o,.,'j
Para resfriar, selecrone o modo R esfriar pressionando a tecla MODO
' , _ _ J
(. .
I "oO o" ate que o indicador de refrigerar seja Iluminado
" ~
(- ..
l*o_Q _ S elecione a velocidade do ar pressionando a tecla VE LOC IDADE DO AR e
selecrone a temperatura desejada pressionando as tecla +ou -
Voce pode setecionar temperaturas entre 18C e 30C (Os valores da escala so apenas uma referncia,
podendo ocorrer variaes de acordo com as condies do ambiente onde o produto esta Instalado)

Consul
C oloque o produto no local ja preparado
Obs o seu produto fOI projetado para ter o ngulo correto quando
o painel estiver totalmente paralelo a parede, ou seja quando
o painel encostar por completo na parede
2 Fixe o produto no caixilho com parafusos conforme indicado abaixo a direita
3 S eucondicionador de ar permite que o cabo de alimentao
seja posrcronado do lado esquerdo ou direito do produto
Para Instalao com o cabo pelo lado direito, o cabo deve
ser fixado nos suportes na parte inferior do produto O
comprimento do cabo de alimentao a partir da salda do
painel e 960 mm
4 R ecoloque o painel frontal do produto e no se esquea
de recolocar os 4 parafusos de fixao

5 C onecte o produto a tomada


Antes de de conectar o produto na tomada,
verifrque a Instalao eletnca [fro, tomada,
disjuntor] E Viteacidentes S iga as recomendaes
Fixeo produto utilizando
parafusos nos locais indicados
..
consul
Verifique na etiqueta de rdentrficao ou na propna etiqueta do cabo de alimentao, sea tenso do C ondicionador
de Ar comcide com a rede eletnca que o Ira alimentar
S e o cabo de alimentao estiver danificado entre em contato com o S ervio Autorizado para a substituio
do mesmo
Verifique na tabela abaixo a bitola e o comprimento maximo do fio para a rede eletnca que Ira abastecer
seu C ond icronador de Ar
voltagem
Distncia Bitola do
rnaxrmam) FIo (mm)
15 2,5
25 4,0
35 6,0
55 100
50 2,5
80 4,0
120 6,0
200 10 O
corrente
110V 12A
220V 6,5A
Utilizar a tomada tnpolar propna e rede eletnca dotada de fIO terra com bitola Igual a dos condutores fase
Usar disjuntores de boa qualidade e do tipo retardado conforme especificao na etiqueta de Identificao
do C ondicionador de Ar
E xamine se a rede eletnca com todos os condutores eletrodutos e equipamentos esto em boas condies
e dimensionados para suportar a carga exiqida pelo C ondicionador de Ar
No use benjarnms ou adaptadores devido ao rI SCO de acidentes
..
,
C icio frio CCYO I
Consul
o
II
,-I
- -
*
O
C icio R everso (com aquecimento) CCZO I
I 'ti

*
O
.......,
.......,

O
II
C~

,
. h
,
DIGITAL
11111 R
,,11 ){lfl r t
[)(J 1
DIGITAL
I I MI H
\!ll()( II) III
1)() \j",
II
Consul
) 7 I Controle remoto pdrd os modelos Consul Hec tron (ll C07 e rCJ o7)
Utilizando o controle remoto voc pode Iogar ou desligar o produto e programar a funo TIME R Ao utihzar o
controle remoto, sempre o drrecrone para o produto ao pressionar as teclas
Para desligar ou ligar
Para ligar ou desligar o seu condicionador C onsul Hectroruc basta pressionar a tecla
LIGA/DE S LIGA
Trmer
A exclusiva funo TIME R , permite programar seu aparelho para Iogar ou desligar
apos o penedo programado (2, 4ou 6 horas) Para program-lo para LIGAR , com o
produto deslogado, pressione a tecla TIME R do controle remoto No painel do produto
o indicador de horas ora mostrar O tempo programado, IS tO e, em quanto tempo o
produto ora Iogar automaticamente Para alterar o tempo programado, pressione a
tecla TIME R quantas vezes forem necessanas Para programa-lo para DE S LIGAR ,com
o produto ligado, repita esse mesmo procedimento O seu condicionador oradeslogar
automaticamente apos transcorrodo o tempo programado
Obs C asoo produto seja desligado ou ocorra corte de energia, a programao da funo
TIME R sera anulada
Bt"l [;1,', E stecontrole remoto utiliza duas pilhas tipo AAA R ecomenda-se a sua troca a cada 6 meses ou quando os
comandos comearem a falhar

I Consul Trmcr (CCXOl)


Verifique aseguir qual dos modelos de painel corresponde ao seu produto
7
LIGA

Llga/Desloga ou timer
Para ligar o aparelho, gore o seletor
na posio LIGA, ou sepreferor utilizar
o TIME R , gore o seletor conforme o
tempo que deseja que o aparelho
permanea ligado Neste caso o
aparelho oraligar automaticamente
e permanecera ligado durante o tempo
selecionado O tempo restante podera
ser observado venficando-se a posio
indicada no seletor
VE LOC IDADE
DOM
ALTA
... BNXA
Velocrdade do ar
S elecione avelocrdadede saldado ar
Baixa tecla para dentro
Alta tecla para fora
TE MPE R ATUR A
26
TIMER
Temperatura
S elecrone a temperatura desejada
conforme a escala indicativa (Os
valores da escala so apenas uma
referencia, podendo ocorrer varoaes
de acordo com as condies do
ambiente onde o produto esta
Instalado)

, \'
consul
i ( , (1 p! I { I/j
.l I )[1 i I
I"
LIga/Desliga ou trmer
Parahqar o aparelho, gire o seletor na
posio LIGA, ou se preferor utrlrzar
o TlME R , gire o seletor conforme o
tempo que deseja que o aparelho
permanea ligado Neste caso o
aparelho Ira hqar automaticamente
e permanecer hqado durante o tempo
selecionado O tempo restante poder
ser observado venftcando-se a posio
indrcada no seletor

Vetocrdadedo ar eS eleode Funo


S elecroneafuno desejada(AQUE C E ,
VE NTILA OU R E S FR IA)e emsequida
avelocrdade do ar, sendo
Ponto menor baixa velocidade
O Ponto maior alta velocidade
'1111fl I 'II
16
10
TIMER
Temperatura
Selecione atemperatura desejadacon-
forme a escalamdrcatrva (Osvalores
da escalasoapenas uma referencia.
podendo ocorrer variaes de acordo
com as condies do ambiente onde
o produto esta Instalado)

..
I I '
I ,I \11 ,
I ii
o

111111
,.
LIga/Desliga
C om o C onsul E letronoc, voce tem a
opo de lrqar e desliqar o aparelho
diretamente pelo painel de controle
ou, se preferir, utilizar o C ONTR OLE
R E MOTOS emprequeseucondioonador
estiver hqado, o mdicador no painel
permanecera aceso, se desejar
programar oTIME R ,utrlrze o controle
remoto (vide pagina 20)
Consul
;1(1 '\ III (rlil)
,11 I I I I
[ i' h
o
Vetocidade do ar e S eleode Funo
Selecione afuno desejada(AQUE C E ,
VE NTILA OU R E S FR IA)e emsequida
a velocrdade do ar
O Ponto menor = vel baixa
O Ponto maior = vel alta
I fi 11I f n u
26
20
ELECTRONIC
Temperatura
Selecione a temperatura desejada
conforme a escala mdrcatrva (Os
valores da escala so apenas uma
referncia, podendo ocorrer
variaes de acordo com as
condies do ambiente onde o
produto esta Instalado)

2 G Consul Elel trnnu (C C C 07)


LIGA
DE S LIGA
2h 4h 6h
Q
llME R
Liga/Desliga
C omo C onsul E letromc, voc temaopo
deligar edesligar o aparelho diretamente
pelo painel de controle ou se preferir,
utilizar o C ONTR OLE R E MOTO S empre
que seu condicionador estiver ligado, o
indicador no painel permanecera aceso
E sedesejar programar o TlME R , unhze
o controle remoto (vide pagina 20)

Consul
f
,
TE MPE R ATUR A
'v1:'LOC IDADE
DOM
o
n
()
Z
O
'"
-l
(1
AlTA
... BAJ XA
ELECTRONIC
Velocidade do ar
S elecione avelocidade de salda do ar
BAIXA tecla para dentro
ALTA tecla para fora
Temperatura
Seleoone atemperatura desejada
conforme a escalaindicativa (Os
valores da escalasoapenas uma
referncia, podendo ocorrer
variaes de acordo com as
condies do ambiente onde o
produto esta Instalado)
/3 C onsul Tlim r ( la"l/\ (C C I07)
7
LIGA

Consul
VFLOODADE
DOM
Liga/Desliga ou timer
Para ligar o aparelho, gire o seletor
na posio LIGA, ou sepreferir utilizar
o TIME R , gire o seletor conforme o
tempo que deseja que o aparelho
permanea ligado Neste caso o
aparelho Ira ligar automaticamente
e permanecera ligado durante o tempo
selecronado O tempo restante podera
ser observado verificando-se a posio
indicada no seletor
Velocidade do ar eSeleode Funo
S elecrone a funo (VE NTILA ou
R E S FR IA)e emsequida a velocidade
do ar
o Ponto menor = vel baixa
O Ponto mdio = vel media
O Ponto maior =vel alta
TE MPE R ATUR A
TIMER
Temperatura
S elecronea temperatura desejada
conforme a escala indicativa (Os
valores da escala so apenas uma
referncia. podendo ocorrer variaes
de acordo com as condies do
ambienteondeo produtoestaInstalado)

consul
C insul Iuner li;),,, i\. (com;1(111('ll11el1l01 ((,C M07)
7
LIGA

VFLOC IDADF
DOM
HMPFR ATIJ R A
consul
2 ) Convul 1 (111) (CCXO'l
TFMPFR ATUR A
,
0
' 4
~
)
~
,,'
{)
Llga/Deshga ou trmer
Para hgar o aparelho, gire o seletor
na posioLIGA,ou seprefenr utilizar
o T1ME R ,gire o seletor conforme o
tempo que deseja que o aparelho
permanea ligado Neste caso o
aparelho Ira ligar automaticamente
e permanecer ligado durante o tempo
selecronado O tempo restante podera
serobservadoverificando-se a posio
indicada no seletor

Velocidade do ar e S eleode Funo


S elecioneafuno desejada(AQUE C E ,
VE NTILA OU R E S FR IA)e emseguida
a velocidade do ar
o Ponto menor = vel baixa
O Ponto medro =vel media
O Ponto maior =vel alta
TIMER
Temperatura
S elecione a temperatura desejada
conforme a escala indicativa (Os
valores da escala so apenas uma
referncia, podendo ocorrer variaes
de acordo com as cond ies do
ambiente onde o produto esta
Instalado)
9- MENTE
VENTI L .... yA\
Llga/Deshga / Ventilao / Temperatura
Para ligar o aparelho, gire o seletor na posio S OME NTE VE NTILAO para ventilar ou escolha a temperatura
desejada na faixa indicativa para resfriar conforme a temperatura escolhida Para deshgar o aparelho retorne
o seletor para a posio DE S LIGA (Os valores da escala de temperatura so apenas uma referncia, podendo
ocorrer variaes de acordo com as condies do ambiente onde o produto esta Instalado)

Você também pode gostar