Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1-384, 2010
A construo da religio como uma categoria
antropolgica
TALAL ASAD
traduo: BRUNO REINHARDT E EDUARDO DULLO
Em muito do pensamento evolucionrio do
sculo XIX, a religio era considerada uma con-
dio humana primeira a partir da qual o direito,
a cincia e a poltica modernos emergiram e se
separaram
1
. Neste sculo, a maioria dos antrop-
logos abandonou as ideias evolucionrias Vito-
rianas, e muitos desafaram a noo racionalista
de que a religio simplesmente uma forma pri-
mitiva e, portanto,ultrapassadadas instituies
que hoje ns encontramos emsua forma verda-
deira na vida moderna (direito, poltica, cincia).
Para esses antroplogos do sculo XX, a religio
no um modo arcaico do pensamento cient-
fco, nem de qualquer outra empreitada secular
que ns valorizamos atualmente: ela , ao contr-
rio, um espao distintivo da prtica e da crena
humanas que no pode ser reduzido a nenhum
outro. Disso parece seguir que a essncia da re-
ligio no deve ser confundida com, digamos, a
essncia da poltica embora em muitas socie-
dadesas duas possam se sobrepor e se entrelaar.
Com a sutileza que lhe caracterstica, Louis
Dumont nos conta que a cristandade medieval
foi uma sociedade compsita desse tipo: