1

Veja 13 de novembro 2013

Indice
Sumrio
Brasil ....................................................................................................................................................................... 12
Haddad diz que fiscais podem ter fraudado IPTU ............................................................................................... 12
Gravao citando o ex-prefeito Gilberto Kassab causou turbulncias na relao com o PT; aliados de Kassab
defendem que o PSD boicote projetos de Haddad ................................................................................................. 12
Construtora diz ter procurado MP aps escndalo dos fiscais ........................................................................... 13
Alimonti afirma ter recorrido ao MP para obter esclarecimentos; Brookfield afirmou ter pago mais de 4 milhes de
reais aos fiscais presos .......................................................................................................................................... 13
Esquema em SP pode ter fraudado ISS de at 652 prdios ................................................................................ 14
MP estadual apura lista de construes 'fiscalizadas' pelos auditores investigados. E quer cobrar das empresas
responsveis o imposto devido ............................................................................................................................. 14
Acusao contra Kassab precisa ser vista com muito cuidado ........................................................................... 15
Auditor investigado diz que Kassab 'sabia de tudo' ............................................................................................. 16
Em conversa interceptada pelo Ministrio Pblico, Ronilson Bezerra Rodrigues reclama porque seu nome foi
publicado no 'Dirio Oficial' como investigado ...................................................................................................... 16
Auditores fiscais suspeitos de fraude so soltos em SP ....................................................................................... 17
Auditor diz que Kassab sabia de reunies com construtoras .............................................................................. 17
2

Em depoimento prestado em setembro de 2012, o fiscal Ronilson Rodrigues afirma que s recebia representantes
de incorporadoras com autorizao de superiores; ex-prefeito de So Paulo nega ................................................ 17
MP abre inqurito para apurar responsabilidade em incndio .......................................................................... 19
Entre as vtimas internadas em estado grave esto uma criana e um idoso de 70 anos, que teve 15% do rosto
queimado e ferimentos nas mos ......................................................................................................................... 19
Rosemary de Noronha quebra o silncio: 'no fiz nada de errado' .................................................................... 19
Em sua primeira entrevista depois da ecloso do escndalo, Rosemary Noronha, a ex-chefe do escritrio da
Presidncia da Repblica em So Paulo, se diz perseguida e injustiada por ser amiga do ex-presidente Lula ........ 19
Academia onde fogo comeou no tinha alvar ................................................................................................... 21
Segundo o Corpo de Bombeiros, uma vistoria realizada em julho apontou irregularidades; local j havia sido
inaugurado ao pblico........................................................................................................................................... 21
Rosinha Garotinho tem os direitos polticos suspensos ...................................................................................... 22
Condenada por improbidade administrativa, crime cometido quando era governadora do Rio, ela dever ressarcir
os cofres pblicos e pagar multa ........................................................................................................................... 23
Prefeitos aliados boicotam encontro contra UPPs de Cabral .............................................................................. 23
Doze governantes da Baixada Fluminense haviam confirmado presena no ato marcado para pressionar o
governador, mas dez faltaram sem dar explicaes ............................................................................................... 23
Trnsito livre para a lata-velha ............................................................................................................................. 24
Sem estrutura, transporte de presos coloca Rio em perigo ................................................................................. 29
Dezenove veculos precisam transportar 400 detentos por dia, para encontros com defensores e depoimentos.
Para compensar, at ambulncias so usadas ....................................................................................................... 29
Em outro planeta .................................................................................................................................................... 31
Internacional .......................................................................................................................................................... 32
Kerry cauteloso em falar sobre acordo com Ir................................................................................................. 32
Secretrio de Estado americano chegou nesta sexta a Genebra para participar de negociaes sobre programa
nuclear .................................................................................................................................................................. 32
Tufo Haiyan deixa rastro de destruio nas Filipinas ....................................................................................... 33
Ventos com velocidade de 320 quilmetros por hora inundaram ruas e destruram boa parte da infraestrutura da
provncia de Samar, ao leste do pas...................................................................................................................... 33
A fora dos ventos................................................................................................................................................. 33
Veja como se classificam os ciclones.................................................................................................................. 33
Supertufo Haiyan mata mais de cem em cidade filipina ................................................................................... 34
Supertufo atinge as Filipinas e provoca trs mortes .......................................................................................... 34
Tempestade tocou o cho com rajadas de vento de at 275 quilmetros por hora ............................................... 35
Tufo nas Filipinas mata mais de 1 200 pessoas, estima Cruz Vermelha .......................................................... 35
Nmero se baseia em relatos de equipes presentes nas principais reas devastadas. Governo confirma mais de
100 mortes ........................................................................................................................................................... 36
Relembre alguns dos principais ciclones da histria. .......................................................................................... 36
Tufo Tip ........................................................................................................................................................... 36
3

Ciclone Bhola .................................................................................................................................................... 37
Tufo Nina ........................................................................................................................................................ 37
Furaco de Galveston ........................................................................................................................................ 38
Grande furaco de 1780 .................................................................................................................................... 38
Furaco Katrina ................................................................................................................................................. 39
Vietn se prepara para chegada do tufo Haiyan ................................................................................................ 39
Tufo j matou mais de 1200 em cidades filipinas ................................................................................................. 39
Supertufo Haiyan mata mais de cem em cidade filipina ................................................................................... 40
Nmero total de vtimas deve aumentar e s ser conhecido quando as comunicaes com as regies do pas mais
atingidas forem restabelecidades .......................................................................................................................... 40
Justia espanhola ordena libertao de nove terroristas do ETA ....................................................................... 41
Deciso segue precedente criado pela soltura de outra militante no ms passado ................................................ 41
Confrontos perto do aeroporto de Aleppo, na Sria, deixam 45 mortos ............................................................ 42
Fora Area sria realizou ataque rea do aeroporto controlada por rebeldes .................................................... 42
Quatro mergulhadores so indiciados por furtos no Costa Concordia .............................................................. 42
Homens eram funcionrios de empresa que atua na recuperao do navio .......................................................... 43
Papa Francisco prega contra a deusa da corrupo .......................................................................................... 43
O pontfice pediu mais uma vez para os cristos se unirem contra os crimes desta natureza, que, segundo ele,
acabam tirando toda a dignidade do homem ........................................................................................................ 44
Traficantes torturaram imigrantes em barco que naufragou perto da Itlia ..................................................... 45
Antes de navio naufragar com 500 pessoas a bordo, as pessoas que tentavam chegar Ilha de Lampedusa
sofreram nas mos dos traficantes de pessoas ...................................................................................................... 45
Snowden persuadiu outros funcionrios da NSA a entregarem suas senhas .................................................... 45
O ex-analista convenceu entre 20 e 25 colegas da NSA a lhe darem os logins de acesso aos dados confidenciais .. 46
Mineiros do Chile cobram participao nos lucros do filme sobre sua histria ................................................ 47
Alguns dos 33 mineiros resgatados do fundo de uma mina, em 2010, dizem que foram forados a assinar
contratos irregulares e escritos apenas em ingls .................................................................................................. 47
Prefeito de Toronto agora faz ameaas de morte em vdeo................................................................................. 48
Aps admitir populao que fumou crack, Rob Ford foi flagrado bbado e dizendo a pessoas prximas que
cometeria um assassinato ..................................................................................................................................... 48
http://www.youtube.com/watch?v=hcPD7tzcU60 ............................................................................................. 49
"Sim, eu fumei crack", diz prefeito de Toronto .................................................................................................... 49
Canadense Rob Ford, no entanto, disse que no um dependente da droga ........................................................ 49
Maulana Fazlullah escolhido o novo chefe do Talib paquistans .................................................................. 50
Terrorista apontado como o responsvel por atacar a escola em que estudava a jovem Malala Yousafzai .......... 50
Polcia prende suspeito por exploses em frente sede regional do PC Chins ............................................... 51
Feng Zhijun, de 41 anos, j cumpriu pena durante nove anos por roubo. A polcia tambm localizou explosivos em
sua residncia ....................................................................................................................................................... 51
4

Negociadores podem anunciar acordo sobre programa nuclear do Ir nesta 6 feira...................................... 52
John Kerry, secretrio de Estado dos EUA, ir a Genebra para concluir o acordo ................................................... 52
William e Kate andam de nibus em Londres ..................................................................................................... 53
Casal se juntou aos voluntrios do Dia do Armistcio em passeio que integrava as homenagens aos soldados cados
em guerra ............................................................................................................................................................. 53
Colecionador francs compra testamento de Napoleo por 506 mil dlares .................................................... 54
Registro de seus ltimos desejos foi escrito por um ajudante de campo. Lance vencedor mais que o triplo do
valor inicialmente estimado, de 162 mil dlares .................................................................................................... 54
Chefes dos servios de inteligncia da Gr-Bretanha defendem espionagem ................................................... 54
Em sesso indita no Parlamento, diretor do MI6 diz que inimigos devem estar esfregando as mos de
satisfao com vazamentos ................................................................................................................................. 55
Criminoso nazista Erich Priebke enterrado em cemitrio de priso ............................................................... 56
Sepultamento de ex-capito da SS condenado por massacre encerra novela sobre escolha do local ..................... 56
Economia ................................................................................................................................................................ 58
Oramento poderia ajudar o governo mas virou pea de fico ..................................................................... 58
O orculo esquecido que costumava oferecer projees econmicas mais fiis realidade, hoje se tornou texto
intil; mas pode ser a nica alternativa do governo para recuperar parte da credibilidade perdida ....................... 58
Dilma diz que pedido do TCU de paralisar obras 'absurdo' ............................................................................. 60
A paralisao das obras, solicitada pelo rgo, afetaria a construo e pavimentao da BR-448, localizada
no Rio Grande do Sul, onde est a presidente nesta sexta-feira ........................................................................ 60
Produo industrial avana em 6 de 14 locais do pas, aponta IBGE ................................................................. 60
Pesquisa mostrou que a Bahia foi o estado em que a indstria mais expandiu, com alta de 6,8% em setembro,
ante queda de 8,6% ............................................................................................................................................. 60
Mercado de trabalho acelera de forma inesperada nos EUA .............................................................................. 61
Em outubro, ms em que o governo sofreu uma paralisao por falta de recursos, foram criadas 204 mil
novas vagas .......................................................................................................................................................... 61
S&P corta rating de crdito da Frana de AA+ para AA ...................................................................................... 62
A agncia disse que as reformas dificilmente aumentaro as projees de crescimento no mdio prazo ........ 62
Conab estima safra de gros em at 196,6 milhes de toneladas ....................................................................... 63
Estimativa reflete aumento de 3,0% a 5,3% acima da safra 2012/2013, quando foram colhidas 186,8 milhes
de toneladas ......................................................................................................................................................... 63
Rssia reduz expectativa de crescimento a longo prazo...................................................................................... 64
Ministrio da Economia prev desacelerao nas prximas duas dcadas ....................................................... 64
Dilma assina decreto que autoriza migrao de rdios AM para FM ................................................................. 64
Segundo a presidente, a possibilidade de mudana "justa" e cria condies para que estas rdios continuem
funcionando e se adaptem a novas tecnologias ................................................................................................... 64
Receita abre consulta ao 6 lote de restituio do Imposto de Renda ............................................................... 65
No prximo dia 18 sero efetuados pagamentos referentes s restituies do IRPF 2013 e a lotes residuais
entre 2008 e 2012 ................................................................................................................................................. 65
MPF constata novo caso de adulterao no leite no RS ...................................................................................... 66
5

Quadrilha adicionava produtos qumicos ao leite com a finalidade de mascarar a adio da gua e aumentar
o volume do produto final, elevando o lucro ...................................................................................................... 66
Telefnica Brasil lucra menos do que o esperado no 3 tri ................................................................................. 67
Empresa de telecomunicaes, detentora da Vivo, registrou lucro lquido de R$ 760,2 milhes ..................... 67
S&P diz que temor sobre rating do Brasil exagerado ........................................................................................ 68
Segundo diretora, o rebaixamento da nota no um risco iminente e os temores se devem s altas
especulaes em relao ao pas .......................................................................................................................... 68
Acionistas da Petrobras tentam acordo com CVM .............................................................................................. 69
Objetivo acabar com o processo que investiga as irregularidades na composio do conselho de
administrao da petroleira em 2011 e 2012 ...................................................................................................... 69
MPF convoca diretor da TelexFree para audincia de conciliao ..................................................................... 70
Nas redes sociais, circula convite para que os divulgadores recebam Carlos Costa no aeroporto de Rio
Branco ................................................................................................................................................................. 70
Comrcio eletrnico deve crescer 60% na Black Friday ...................................................................................... 71
Expectativa da E-bit de 1 milho de pedidos na data, marcada para 29 de novembro. A estimativa de ticket
mdio de R$ 390................................................................................................................................................ 71
Contrato da Petrobras com a Odebrecht pode ter sido superfaturado ............................................................... 71
Acordo de 825,6 milhes de dlares fechado durante a gesto Gabrielli inclua salrio de pedreiro de 22 mil
reais e aluguel de copiadora por 7,2 milhes de reais ........................................................................................ 71
Educao ................................................................................................................................................................. 73
Brasil sobe em ranking, mas familiaridade com lngua inglesa ainda baixa ................................................... 73
Em 38 lugar no levantamento da EPI, pas continua no grupo das naes com baixa proficincia no idioma
estrangeiro ........................................................................................................................................................... 73
Medicina em Ribeiro Preto curso mais concorrido da Fuvest 2014 .............................................................. 74
Mdia de 62,91 candidatos por vaga, contra 58,57 do 2 mais concorrido, medicina em So Paulo. Engenharia
civil em So Carlos ocupa 3 posio ..................................................................................................................... 74
Unifesp Leste ter cursos nas reas de engenharia e sade ................................................................................ 74
Futuro campus da instituio ainda no tem data para inaugurao ..................................................................... 75
Estudantes da USP decidem manter ocupao da reitoria ................................................................................. 75
Resoluo contraria a ordem judicial a favor da reintegrao de posse do prdio ................................................. 76
USP: Justia notifica alunos para desocupao 'imediata' da reitoria ............................................................... 76
DCE convoca reunio para decidir rumos da invaso. PM pode ser acionada ......................................................... 77
USP prope reforma do estatuto universitrio com ajuda de professores, funcionrios e alunos................... 77
Sero redefinidas regras como administrao mantendo a reitoria ou instituindo governo tripartite e eleio
de dirigentes, via direta ou indireta ....................................................................................................................... 78
At 2020, demanda por engenheiros pode criar mais de 600.000 postos de trabalho .................................... 78
Segundo o Ipea, universidades devem suprir mercado, mas reas como construo e extrao mineral podem
enfrentar escassez de profissionais ....................................................................................................................... 79
Esportes .................................................................................................................................................................. 80
Nigria vence Mxico e conquista o Mundial Sub-17 .......................................................................................... 80
6

Nigerianos fizeram 3 a 0 e faturaram seu quarto ttulo na categoria ...................................................................... 80
Lesionado, Marcelo cortado de amistosos do Brasil ......................................................................................... 80
Lateral esquerdo machucou o joelho nesta sexta durante treino do Real Madrid .................................................. 81
No Ir, Blatter pede o fim do veto s mulheres nos estdios .............................................................................. 81
Cartola conversou com presidente iraniano e sugeriu a mudana na legislao ..................................................... 81
Blatter descarta Copa no Catar no comeo de 2022 ............................................................................................ 82
Presidente da Fifa defende mudana para meses de novembro ou dezembro ....................................................... 82
Soares e Peya vencem e esto na semifinal no ATP Finals.................................................................................. 82
Brasileiro e austraco fizeram 2 sets a 0 e terminaram como lderes do grupo B .................................................... 83
F1: venda nas bilheterias para GP Brasil comea no sbado .............................................................................. 83
Ingressos para os dois dias de treinos e corrida custam de 525 a 11 200 reais ....................................................... 83
Preos dos ingressos vlidos para sexta, sbado e domingo .................................................................................. 84
Chefo da Red Bull j 'apaga' os ttulos - e pensa em 2014 ................................................................................. 84
Horner no aproveitou festa da equipe: disse que preciso voltar ao trabalho ..................................................... 85
Piloto da Toro Rosso far teste para tirar 'carteira' da F1 ................................................................................... 85
Daniil Kvyat, de 19 anos, precisa simular uma prova para entrar na categoria ....................................................... 86
Maya Gabeira, aps acidente: 'Morri... mas voltei' .............................................................................................. 86
A surfista caiu de uma onda gigante, perdeu os sentidos e teve de ser resgatada .................................................. 86
Fifa sobe para cinco o nmero de finalistas Bola de Ouro ............................................................................... 87
Brasileiros Neymar e Thiago Silva esto entre os 23 pr-selecionados para o prmio, que ser entregue em janeiro
na Sua ................................................................................................................................................................ 88
Schweinsteiger deve ser desfalque no Mundial de Clubes .................................................................................. 88
O craque do Bayern de Munique ter de passar por outra cirurgia no tornozelo ................................................... 89
Bom Senso FC busca apoio de clubes menores para 2015 .................................................................................. 89
Movimento dos jogadores quer mais adeses antes de negociar o calendrio ...................................................... 90
O movimento por um futebol melhor............................................................................................................... 91
Temporada mais curta .................................................................................................................................... 91
Mudana de calendrio ................................................................................................................................... 91
Nmero menor de jogos .................................................................................................................................. 91
Frias sem interrupo .................................................................................................................................... 91
Fair play' nas finanas .................................................................................................................................... 91
Ponte Preta faz histria e elimina Vlez na Argentina ........................................................................................ 92
Ignorando o favoritismo dos argentinos, equipe de Campinas vence por 2 a 0 e avana para a semifinal da Copa
Sul-Americana, onde enfrentar o So Paulo ......................................................................................................... 92
De olho em Kak, Felipo revela que pode convoc-lo ....................................................................................... 92
ltima chance pode ser no amistoso contra a frica do Sul, em 5 de maro .......................................................... 93
Fifa vende quase 900 000 ingressos para a Copa de 2014 ................................................................................. 93
7

Brasil ficou com 625.276 entradas; prxima fase comea na segunda-feira ...................................................... 93
Rio lana cones grficos dos Jogos de 2016 ........................................................................................................ 94
Sade ....................................................................................................................................................................... 96
Dieta das 500 calorias por dia: perigosa e para poucos ...................................................................................... 96
Ator de 'Thor' revelou seguir uma alimentao com poucas calorias para interpretar papel em novo filme. Ele no
deve servir de exemplo esse tipo de regime indicado para casos especficos e oferece riscos sade ............. 96
Dietas e alimentos da moda que no vingaram ................................................................................................ 96
leo de coco ..................................................................................................................................................... 97
Dieta detox ....................................................................................................................................................... 97
Dieta de Hollywood (da papinha) ...................................................................................................................... 98
Dieta da noiva ................................................................................................................................................... 98
Dieta do vinagre ................................................................................................................................................ 99
leo de canola ................................................................................................................................................ 100
Limo .............................................................................................................................................................. 100
Os benefcios da vitamina D sade .................................................................................................................. 101
Pesquisas mostram que o nutriente est relacionado no apenas ao fortalecimento dos ossos, mas tambm
preveno de doenas como diabetes e cncer ................................................................................................... 101
Oito benefcios associados vitamina D ......................................................................................................... 102
Gera bebs mais saudveis .............................................................................................................................. 102
Previne fraturas em idosos .............................................................................................................................. 102
Combate o diabetes ......................................................................................................................................... 103
Evita o cncer ................................................................................................................................................ 103
Fortalece o sistema imunolgico ................................................................................................................... 103
Faz bem para os pulmes .............................................................................................................................. 104
Reduz os efeitos do Alzheimer ...................................................................................................................... 104
Afasta doenas cardiovasculares................................................................................................................... 105
Oito motivos que impedem voc de emagrecer ................................................................................................. 105
Pular refeies, exagerar na atividade fsica e at dormir mal atrapalham o caminho ao peso ideal .................... 105
Faz dietas rigorosas demais ............................................................................................................................. 106
Pula refeies .................................................................................................................................................. 107
Traa metas impossveis de serem alcanadas ................................................................................................. 107
obcecado pela balana ................................................................................................................................. 108
Exagera na atividade fsica ........................................................................................................................... 108
Dorme mal ..................................................................................................................................................... 108
No tem ajuda profissional ........................................................................................................................... 109
"Relaxa" depois de emagrecer ...................................................................................................................... 109
Mdicos aumentam idade mnima para exame de prstata de 45 para 50 anos ............................................. 110
8

Mudana da Sociedade Brasileira de Urologia tem como objetivo evitar diagnsticos em excesso e
tratamentos desnecessrios de cncer de prstata ........................................................................................... 110
Saiba mais ......................................................................................................................................................... 111
Gordura trans pode ser banida nos Estados Unidos ......................................................................................... 111
Segundo agncia reguladora de alimentos do pas, medida evitaria 20 000 infartos e 7 000 mortes por ano 111
Saiba mais ......................................................................................................................................................... 112
Sintoma do autismo pode ser detectado em recm-nascidos ........................................................................... 112
Pesquisa descobriu que crianas com o distrbio apresentam, a partir do segundo ms de vida, declnio na
capacidade de manter contato visual ................................................................................................................ 112
Seis provas de que ter bichos de estimao faz bem sade ............................................................................ 113
Estudos cientficos vm descobrindo que conviver com animais causa diferentes efeitos positivos - seja em bebs,
grvidas ou at pessoas com autismo.................................................................................................................. 114
Bebs .............................................................................................................................................................. 114
Mulheres grvidas ........................................................................................................................................... 115
Pessoas com autismo ..................................................................................................................................... 115
Trabalhadores estressados ............................................................................................................................ 116
Tmidos .......................................................................................................................................................... 116
Bem estar ....................................................................................................................................................... 116
Queijos, hambrgueres e empanados tero teor de sdio reduzido ................................................................. 117
Ministrio da Sade amplia acordo firmado h dois anos e meio com a indstria alimentcia para diminuir o sal das
comidas industrializadas ..................................................................................................................................... 117
Brasil vai produzir seis remdios para artrite e cncer ..................................................................................... 118
Parceria entre Ministrio da Sade e a farmacutica Merck prev a construo de fbrica de medicamentos a
partir do prximo ano ......................................................................................................................................... 119
O que so biomedicamentos? ............................................................................................................................. 119
Mdicos descobrem novo ligamento do joelho .................................................................................................. 120
Pesquisadores belgas acreditam que a identificao do novo tecido, chamado ligamento anterolateral, pode
ajudar no tratamento de uma das leses mais comuns do esporte: a ruptura do ligamento cruzado anterior ..... 120
Aprender um segundo idioma ajuda a conservar a sade mental .................................................................... 120
De acordo com um estudo, pessoas bilngues tendem a demorar mais para apresentar sinais de demncia ....... 121
Reposio de testosterona pode causar problemas cardiovasculares em homens .......................................... 121
Estudo descobriu que terapia com o hormnio aumenta em quase 30% o risco de AVC, ataque cardaco e
morte ................................................................................................................................................................. 122
Mulheres que seguem a dieta do Mediterrneo envelhecem melhor ............................................................... 122
Segundo pesquisa, manter um cardpio saudvel aumenta as chances de mulheres chegarem velhice com mais
sade mental e fsica ........................................................................................................................................... 123
Meteoritos como o que atingiu a Rssia podem ser dez vezes mais comuns do que o previsto ..................... 125
Novas pesquisas refazem a trajetria do asteroide e mostram que a ocorrncia desse tipo de impacto pode ter
sido subestimada pelos cientistas........................................................................................................................ 125
9

Saiba mais ........................................................................................................................................................... 126
Por que h tantos vdeos do meteorito que caiu na Rssia? ............................................................................. 127
Milhares de imagens foram registradas por cmeras instaladas para evitar corrupo policial e para serem usadas
como provas em acidentes de trnsito ................................................................................................................ 127
Vacina brasileira anti-HIV comea a ser testada em macacos .......................................................................... 127
Quatro animais do Instituto Butantan receberam a primeira dose da vacina na ltima tera-feira. Prxima etapa
pode ser a de testes com humanos ..................................................................................................................... 128
Planta curativa .................................................................................................................................................... 129
Laboratrio de Nicolelis faz macacos controlarem o movimento de dois braos virtuais s com o
pensamento .......................................................................................................................................................... 129
Capacidade de mover dois membros virtuais ao mesmo tempo deve ajudar no desenvolvimento de novas
interfaces crebro-mquina, como o exoesqueleto que o neurocientista pretende demonstrar na abertura da
Copa do Mundo .................................................................................................................................................. 129
Saiba mais ........................................................................................................................................................... 131
Estamos dentro do prazo para o exoesqueleto ser apresentado na abertura da Copa ...................................... 131
Planetas semelhantes Terra so comuns na Via Lctea ................................................................................. 132
Pesquisa mostra que uma em cada cinco estrelas parecidas com o Sol possui um planeta de tamanho semelhante
ao da Terra orbitando dentro dos limites onde possvel haver vida................................................................... 133
Ces identificam emoes uns dos outros atravs da forma como abanam o rabo ......................................... 134
Ao ver um co movimentar a cauda de forma que indica medo ou stress, o batimento cardaco do co
observador aumenta.......................................................................................................................................... 134
ndia lana sua primeira misso a Marte ........................................................................................................... 135
Mdulo fica na rbita terrestre at 1 de dezembro, quando comea sua viagem de 300 dias at o planeta
vermelho, onde chega em em 24 de setembro de 2014 ...................................................................................... 136
Estudar msica na infncia melhora a forma como o crebro processa sons na velhice ................................ 137
Pesquisa descobriu que esse efeito se mantm mesmo se a pessoa passar dcadas sem tocar um instrumento
........................................................................................................................................................................... 137
Nave russa Soyuz leva tocha olmpica ao espao ............................................................................................... 138
Tocha dos Jogos de Inverno de Sochi 2014 fica na ISS at a prxima segunda .............................................. 138
Vida Digital ........................................................................................................................................................... 139
Sheryl Sandberg: a paladina das mulheres ........................................................................................................ 139
Em entrevista exclusiva, a COO do Facebook diz que as mulheres deveriam ocupar metade dos postos de liderana
de governos e empresas. Esse o tema de seu livro 'Faa Acontecer' ................................................................. 139
Marco Civil: especialista em direito digital critica data centers locais e guarda de dados e aprova
neutralidade.......................................................................................................................................................... 140
Assista entrevista do advogado Renato Opice Blum .......................................................................................... 140
http://www.youtube.com/watch?v=fSM9Lh4mLOs ........................................................................................ 142
Cunha quer votar projeto de Marco Civil de 2012 ............................................................................................. 142
Com crticas a dois dos principais pontos da proposta, lder do PMDB na Cmara promete dificultar votao,
adiada para a semana que vem ........................................................................................................................... 142
10

Ttica para atrapalhar.......................................................................................................................................... 144
Por Lauro Jardim ..................................................................................................................................................... 144
Entidades nacionais e estrangeiras condenam obrigatoriedade de data centers no Brasil ............................ 144
Documento subscrito por 45 instituies foi entregue ao relator do Marco Civil na Cmara dos Deputados ........ 144
Sobre a obrigatoriedade de data centers no Brasil .............................................................................................. 145
Tiro do governo vai sair pela culatra, prev idealizador do Marco Civil .......................................................... 145
Para advogado, incluir no projeto de lei mecanismo que obrigue empresas como Google e Facebook a criar data
centers no Brasil afugentar companhias e provocar enxurrada de aes judiciais requerendo acesso a dados
pessoais .............................................................................................................................................................. 145
Presidente da Cmara confirma votao do Marco Civil na prxima semana ................................................ 148
Projeto tramita em regime de urgncia constitucional e tranca pauta do Plenrio .............................................. 148
Marco Civil: deciso sobre data centers deve ficar nas mos do governo ........................................................ 149
Projeto de lei a ser votado pela Cmara d ao Planalto prerrogativa de obrigar empresas de internet a armazenar
dados de usurios brasileiros no pas .................................................................................................................. 149
Wii U chega ao Brasil por 1.899 reais ................................................................................................................. 150
Console da Nintendo desembarca no pas no mesmo ms em que aportam aqui os concorrentes Xbox One e
PlayStation 4 ....................................................................................................................................................... 150
Aes do Twitter sobem 72% no primeiro dia na bolsa ..................................................................................... 150
Microblog encerra prego com valor de mercado estimado em US$ 24,7 bi ........................................................ 151
iPhones 5s e 5C chegam ao Brasil em 22 de novembro ..................................................................................... 152
TIM e Claro sero as primeiras operadoras do Brasil a anunciar os novos aparelhos da Apple ............................. 152
Celebridades ......................................................................................................................................................... 153
Livro desmistifica o perfil do novo empreendedor brasileiro ........................................................................... 153
Em "O Empreendedor Vivel Uma Mentoria para Empresas na Era da Cultura Startup", Carlos Matos e Andr
Telles mostram novo ngulo sobre o empreendedorismo e do dicas sobre como sobreviver na 'selva' das startups
........................................................................................................................................................................... 153
Biblioteca ............................................................................................................................................................ 154
Roberto Carlos fala em liberar biografias, mas no a sua ................................................................................. 155
Cantor adotou discurso novo no debate sobre as biografias, mas no se move para liberar o livro do historiador
Paulo Cesar de Arajo, 'Roberto Carlos em Detalhes', que mandou tirar do mercado em 2007 ........................... 155
Farra de Justin Bieber no Brasil repercute pelo mundo ................................................................................... 156
Pichao, visita a boate ertica e o vdeo de garota 'sexy' foram alguns dos destaques da segunda visita do cantor
ao Brasil .............................................................................................................................................................. 156
Red Hot esbanja energia, mas faz show irregular em SP .................................................................................. 157
Banda tocou com competncia e entusiasmo por duas horas, mas emendou sequncia de msicas menos
conhecidas no meio da apresentao, distraindo o pblico ................................................................................. 157
Marvel ter histria em quadrinhos com herona muulmana ........................................................................ 158
A editora vai lanar em fevereiro uma srie com Kamala Khan, uma adolescente de famlia paquistanesa que
mora em Jersey City, nos Estados Unidos ........................................................................................................ 158
11

Stimo 'Guerra nas Estrelas' estreia em dezembro de 2015 .............................................................................. 158
Cinema chins promove o novo 'Thor' com pster errado ................................................................................ 159
Montagem usada por engano se tornou viral nas redes sociais. E mostra o heri abraado a seu irmo, o vilo Loki
........................................................................................................................................................................... 160
Morre o ator Jorge Dria, aos 92 anos ............................................................................................................... 160
Internado desde 23 de setembro, ele teve complicaes renais e respiratrias ................................................... 161
Condenao fecha um ano difcil para Deborah Secco ...................................................................................... 161
Aguinaldo Silva alfineta rival por barraco em Amor Vida ............................................................................ 162
Ex-empresrio cobra conta de R$ 10 milhes de Gusttavo Lima ..................................................................... 163
Assessoria de imprensa, no entanto, afirma que o cantor no ir se manifestar sobre o caso, por no ter sido
citado no processo aberto por Rafael Carvalho ................................................................................................... 163
Coleo roubada por nazistas inclui obras inditas de grandes mestres ......................................................... 164
Promotoria alem ainda avalia questo da propriedade do verdadeiro tesouro recuperado em Munique ........... 164
Ftima Bernardes ser substituda por batalho de famosos nas frias .......................................................... 165
Ana Furtado, Dan Stulbach, Fabio Porchat e Lair Renn assumem o Encontro, que desta vez no ter programas
gravados e deixados pela apresentadora ............................................................................................................. 165
Aniversrio de 1 ano do 'Encontro com Ftima Bernardes' tem mico em karaok com delay ....................... 166
Jogada na fogueira pela apresentadora, reprter esportiva Fernanda Gentil pagou mico acompanhando a dupla
Chitozinho e Xoror em 'Evidncias' .................................................................................................................. 166
Tom Hanks: 'No quero que a imprensa escreva que sou um otrio. Eu no sou' .......................................... 167
Aos 57 anos, o ator americano campeo de bilheterias fala sobre seu novo filme 'Capito Philips' e sobre a
profisso de ator. ' uma atividade nobre e no para qualquer um' .................................................................. 167
Katy Perry desbanca Bieber e mais seguida no Twitter .................................................................................. 169
A cantora conta com cerca de 22.500 fs a mais do que o dolo adolescente na rede social. No ltimo fim de
semana, seu perfil ganhou 174.000 seguidores ................................................................................................... 169



12

Brasil
Haddad diz que fiscais podem ter fraudado IPTU
Gravao citando o ex-prefeito Gilberto Kassab causou turbulncias na relao com o
PT; aliados de Kassab defendem que o PSD boicote projetos de Haddad

Acusado de participar de esquema de corrupo na prefeitura de So Paulo, Ronilson Rodrigues deixa priso
em So Paulo na madrugada de sbado (09) - Folhapress
O prefeito de So Paulo, Fernando Haddad (PT), afirmou nesta sexta-feira que a quadrilha que fraudou o
Imposto Sobre Servios (ISS) tambm investigada por irregularidades no Imposto Predial e Territorial
Urbano (IPTU). "H outros tipos de irregularidade sendo investigadas. Estamos investigando possveis
fraudes no IPTU. H denncias de mudana cadastral do IPTU para que a pessoa pague menos. H
denncias sobre dvida ativa para beneficiar devedores. Enfim, sistmico. Estamos abrindo vrias frentes
de investigao. Infelizmente, muito trabalho para pouca gente, mas tem de ser feito", disse.
Questionado sobre gravaes nas quais o ex-prefeito Gilberto Kassab (PSD) e o ex-secretrio de Finanas
Mauro Ricardo Costa so citados, Haddad disse que preciso ter cautela. No campo poltico, aliados de
Kassab atriburam a divulgao do dilogo ao grupo de Haddad que integra as investigaes. Os
"kassabistas", inclusive, defendem que os vereadores do PSD - a bancada tem oito cadeiras - boicotem
projetos do prefeito na Cmara Municipal a partir de agora.
Em conversa gravada em setembro com autorizao da Justia, o auditor fiscal Ronilson Bezerra
Rodrigues afirmou que Kassab e Mauro Ricardo "tinham cincia de tudo". O dilogo foi divulgado na noite
desta quinta-feira pelo Jornal Nacional, da Rede Globo. um absurdo, Paula. Tinha de chamar o secretrio
e o prefeito tambm, voc no acha? Chama o secretrio e o prefeito com quem eu trabalhei. Eles tinham
cincia de tudo, afirma Rodrigues, em conversa com Paula Sayuri Nagamati, ex-chefe de gabinete
de Mauro Ricardo. No telefonema, Rodrigues demonstra irritao aps seu nome ser publicado no Dirio
Oficial do municpio como investigado pela prefeitura.
Kassab e Mauro Ricardo repudiaram a afirmao de Rodrigues, ex-subsecretrio de Receita Municipal.
"Essa atitude tem objetivo escuso exclusivamente para atingir minha imagem e honra", disse Kassab, em
nota. O ex-prefeito e o ex-secretrio de Finanas tambm reafirmaram que a investigao preliminar do
esquema de propina comeou em setembro de 2012 e s no foi concluda porque a gesto terminou.
Leia a ntegra da nota divulgada pela assessoria de Kassab:
As afirmaes do servidor pblico concursado so falsas, como a prpria imprensa j comprovou ser
inverdico o contedo de gravao anterior na qual o mesmo funcionrio pblico atribua ao ex-prefeito
Gilberto Kassab a propriedade de um escritrio suspeito de ser usado para a prtica de irregularidades. O
ex-prefeito de So Paulo repudia as tentativas srdidas de envolver o seu nome em suspeita de
irregularidades que pesem contra funcionrios pblicos municipais admitidos h anos por concurso, cujo
13

objetivo escuso nica e exclusivamente atingir a sua imagem e honra. A investigao preliminar foi
iniciada pela gesto Gilberto Kassab, por meio da Corregedoria-Geral do Municpio a partir de denncia
annima em setembro de 2012. No foi concluda porque a gesto terminou, mas foi transferida para nova
administrao municipal. O ex-prefeito Gilberto Kassab reitera a sua confiana no Ministrio Pblico, a
quem cabe fazer a apurao dos fatos com iseno e, comprovada a responsabilidade, pedir a punio dos
responsveis.
Construtora diz ter procurado MP aps
escndalo dos fiscais
Alimonti afirma ter recorrido ao MP para obter esclarecimentos; Brookfield afirmou ter
pago mais de 4 milhes de reais aos fiscais presos
Eduardo Gonalves

Quatro agentes ligados subsecretaria da Receita da gesto do ex-prefeito Gilberto Kassab foram presos por
suspeita de integrar esquema de corrupo que causou prejuzos de pelo menos R$ 200 milhes aos cofres
pblicos nos ltimos trs anos, segundo o Ministrio Pblico (MP), em So Paulo - Renato S.
Cerqueira/Futura Press/Folhapress
A construtora Alimonti admitiu nesta sexta-feira ter procurado o Ministrio Pblico de So Paulo aps o
estouro do escndalo que desviou 500 milhes de reais do recolhimento do Imposto Sobre Servios (ISS)
da prefeitura de So Paulo. O advogado Jos Luis de Oliveira Lima, que representa a empresa, disse ao site
de Veja que a Alimonti procurou o MP para obter os esclarecimentos devidos.
O advogado, entretanto, no informou o contedo do que foi tratado porque o caso corre em sigilo.
Na semana passada, a incorporadora Brookfield afirmou ter pago 4 milhes de reais em propina para
auditores fiscais em troca de agilidade na liberao de seus empreendimentos imobilirios. Em depoimento
ao Ministrio Pblico Estadual, o fiscal Luis Alexandre Cardoso de Magalhes, que assinou uma delao
premiada, citou cinco construtoras que teriam participado do esquema - Alimonti, Brookfield, Trisul, BKO e
Tarjab.
Em nota, Trisul, BKO e Tarjab afirmaram que no procuraram o Ministrio Pblico nem foram procuradas
sobre as denncias. Disseram que souberam das notcias por meio da imprensa e que s se manifestaro
quando forem notificadas das apuraes.
Na ltima segunda, o prefeito Fernando Haddad (PT) disse que iria intimar ao menos quinze construtoras
para esclarecer o suposto envolvimento com os fiscais acusados. O MP mapeou 652 empreendimentos que
podem ter sido entregues aps fraudes no ISS. A lista foi elaborada com empreendimentos inaugurados nos
ltimos trs anos, que foram fiscalizados pelos quatro auditores presos: Ronilson Bezerra Rodrigues,
Eduardo Horle Barcellos, Carlos di Lallo Leite do Amaral e Magalhes - j libertado.
14

Esquema em SP pode ter fraudado ISS de at 652
prdios
MP estadual apura lista de construes 'fiscalizadas' pelos auditores investigados. E
quer cobrar das empresas responsveis o imposto devido

Ronilson (direita), um dos acusados de desviar 200 milhes de reais da Prefeitura de So Paulo, em debate
na Alesp sobre reforma tributria - Divulgao
At 652 prdios entregues na cidade de So Paulo nos ltimos trs anos podem constar na lista de
construes com impostos fraudados pelo esquema que desviou 500 milhes de reais da prefeitura da
capital paulista. As incorporadoras responsveis por essas construes sero chamadas prefeitura para a
realizao de uma nova fiscalizao. A lista de imveis suspeitos contm o nome de centenas de Sociedades
de Propsitos Especficos (SPEs), empresas que so constitudas apenas para a realizao de um nico
empreendimento e que ficam vinculadas ao CNPJ das grandes incorporadoras. O trabalho identificar todas
as "empresas-mes" para averiguar os dados e fazer as cobranas devidas. Os responsveis por elas tambm
podem responder por crime de corrupo.
O jornal O Estado de S. Paulo teve acesso ao Procedimento Investigatrio Criminal (PIC) 3/13, do Grupo
Especial de Delitos Econmicos do MPE, que contm a relao de todos os empreendimentos. A lista com
os imveis irregulares foi elaborada com base no cruzamentos de dados.
Primeiro, os promotores do caso identificaram todos os prdios que foram fiscalizados pelos auditores
Ronilson Bezerra Rodrigues, Eduardo Horle Barcellos, Carlos di Lallo Leite do Amaral e Luis Alexandre
Cardoso Magalhes - os quatro fiscais presos na semana passada. Magalhes foi liberado porque aceitou
fazer um acordo de delao premiada com o MPE.
Como essa relao de imveis era "infinita" e havia notcia de que o grupo tinha uma preferncia por
imveis luxuosos, foi criado um "filtro" para manter na lista suspeita apenas os imveis cujo imposto devido
superasse 2 milhes de reais. Depois, um novo filtro deixou na lista apenas os imveis que tiveram desconto
de imposto sobre servio (ISS) superior a 60% do valor devido - era para aplicar esse porcentual que os
ficais cobravam propina, segundo a investigao.
Citaes - Alm dos empreendimentos colocados sob suspeita com base na anlise eletrnica, a
investigao tambm contou com depoimentos de empresrios do setor colhidos antes da priso dos quatro
fiscais. Foram chamados empresrios identificados em uma lista aleatria. Os promotores fizeram uma
pesquisa na internet sobre os grandes lanamentos imobilirios, confirmaram que eles tinham obtido grande
desconto de ISS e convocaram seus representantes para saber a razo do porcentual aplicado.
Os empreendimentos eram das empresas Sisan, R Yazbec, FCB Construes, Ilha de Capri (controlado pela
Agra), Onoda, Marpasa, Brascan (comprada pela Brookfeld) e Kalapalo (SPE da PDG). Nos depoimentos,
nenhum executivo confirmou ter feito pagamento de propina para o grupo de fiscais. R Yazbec, Onoda e
15

Marpasa no foram localizadas. A Sisan afirmou ao Estado no saber de propina. A PDG disse que no
investigada. O promotor Roberto Bodini afirma que todas as empresas tiveram a chance de colaborar com as
investigaes - como fez a Brookfield na semana passada. As demais sero investigadas.
H notcias que tm de ser dadas. Mas igualmente necessrio pensar a respeito. Vamos ver. O auditor
fiscal Ronilson Bezerra Rodrigues, preso sob acusao de integrar o esquema que fraudava a cobrana de
ISS da Prefeitura de So Paulo, afirma em conversa gravada que o ex-prefeito Gilberto Kassab (PSD) e o
ex-secretrio de Finanas Mauro Ricardo Costa tinham cincia de tudo. A gravao foi feita com
autorizao da Justia, integra a investigao, mas j est na praa, como costuma acontecer nesses casos.
Vamos ver. A conversa ocorreu a 18 de setembro deste ano, no mesmo dia em que ele fora chamado pela
Controladoria-Geral do Municpio para prestar informaes sobre o seu patrimnio, considerado
incompatvel com o seu rendimento. A sua interlocutora era Paula Sayuri Nagamati, sua amiga e chefe de
gabinete da secretaria de Finanas na gesto anterior. Ele afirmou literalmente:Tinham que chamar o
secretrio e o prefeito tambm, voc no acha? Chama o secretrio e o prefeito com quem eu trabalhei.
Eles tinham cincia de tudo. Rodrigues no bobo. Sabia que seu telefone deveria estar grampeado, pela
simples e bvia razo de que essa praticamente a nica forma de investigao que h no Brasil. Assim, a
sua fala pode ter sido talhada a termo para comprometer terceiros ou, ao jogar a coisa para escales
superiores, tentar provocar um susto e esfriar o nimo investigatrio.
(Com Estado Contedo)
Acusao contra Kassab precisa ser vista com
muito cuidado
H notcias que tm de ser dadas. Mas igualmente necessrio pensar a respeito. Vamos ver. O auditor
fiscal Ronilson Bezerra Rodrigues, preso sob acusao de integrar o esquema que fraudava a cobrana de
ISS da Prefeitura de So Paulo, afirma em conversa gravada que o ex-prefeito Gilberto Kassab (PSD) e o
ex-secretrio de Finanas Mauro Ricardo Costa tinham cincia de tudo. A gravao foi feita com
autorizao da Justia, integra a investigao, mas j est na praa, como costuma acontecer nesses casos.
Vamos ver. A conversa ocorreu a 18 de setembro deste ano, no mesmo dia em que ele fora chamado pela
Controladoria-Geral do Municpio para prestar informaes sobre o seu patrimnio, considerado
incompatvel com o seu rendimento. A sua interlocutora era Paula Sayuri Nagamati, sua amiga e chefe de
gabinete da secretaria de Finanas na gesto anterior. Ele afirmou literalmente: Tinham que chamar o
secretrio e o prefeito tambm, voc no acha? Chama o secretrio e o prefeito com quem eu
trabalhei. Eles tinham cincia de tudo. Rodrigues no bobo. Sabia que seu telefone deveria estar
grampeado, pela simples e bvia razo de que essa praticamente a nica forma de investigao que h no
Brasil. Assim, a sua fala pode ter sido talhada a termo para comprometer terceiros ou, ao jogar a coisa para
escales superiores, tentar provocar um susto e esfriar o nimo investigatrio.
Convenham: nesse caso, o que saber de tudo? Quer dizer, ento, que Kassab e o ex-secretrio
participariam da lambana? Ou, ento, no participando, mas cientes, deixaram que a turma roubasse
vontade? No sei, no Isso parece no fazer muito sentido. Quando um prefeito e um secretrio de
Finaas querem roubar, h dezenas de operaes mais seguras do que essa. Destaco: estou trabalhando com
questes meramente lgicas. Na hiptese de sociedade com fiscais larpios, os dois estariam s enfiando
grana no bolso? Seria um esquema poltico?
Coincidncia
curioso. A interlocutora do fiscal que acusa Kassab Paula Sayuri Nagamati. Em depoimento ao
Ministrio Pblico, ouvida como testemunha, no como acusada, ela afirmou que Rodrigues lhe contara que
ele e outros auditores apoiaram a campanha do petista Antonio Donato para vereador, atualmente secretrio
de governo de Fernando Haddad. No a nica. Em ligao telefnica, uma mulher, que a polcia diz ser
amante de Lus Alexandre Cardoso de Magalhes, um dos quatro presos na semana passada, acusa o
secretrio de ter recebido dinheiro do esquema.
O fato que, na gesto Haddad, Rodrigues foi para um cargo ainda mais importante: virou diretor da
SPTrans, que tem um oramento de R$ 6 bilhes. Jilmar Tatto, secretrio dos Transportes, pasta qual
subordinada a empresa, deixou claro: partiu do gabinete de Donato o pedido de nomeao.
16

Seja como for, a exonerao de Paula Sayuri foi publicada no Dirio Oficial. Reitere-se: at agora, ela s
testemunha no caso. Haddad a tratou como acusada e diz
que ela muito prxima da turma. Quem assinou a
demisso? Justamente Donato.
A exonerao de Paula: quem assina o secretrio
citado em seu depoimento ao MP (arte: J ornal da Globo)
Concluo
provvel que Kassab esperasse que seus novos amigos, os
petistas, o tratassem de outra maneira. Ser que ele j
concluiu, a esta altura, que jamais ser um deles?
Por Reinaldo Azevedo

Auditor investigado diz que Kassab 'sabia de
tudo'
Em conversa interceptada pelo Ministrio Pblico, Ronilson Bezerra Rodrigues reclama
porque seu nome foi publicado no 'Dirio Oficial' como investigado
O auditor fiscal Ronilson Bezerra Rodrigues, preso sob acusao de integrar o esquema que desviou 500
milhes de reais da prefeitura de So Paulo, afirmou, em conversa gravada em setembro com autorizao da
Justia, que o ex-prefeito Gilberto Kassab (PSD) e o ex-secretrio de Finanas, Mauro Ricardo Costa,
"tinham cincia de tudo". O dilogo foi divulgado na noite desta quinta-feira pelo Jornal Nacional, da Rede
Globo.
um absurdo, Paula. Tinha de chamar o secretrio e o prefeito tambm, voc no acha? Chama o
secretrio e o prefeito com quem eu trabalhei. Eles tinham cincia de tudo, afirma Rodrigues, em conversa
com Paula Sayuri Nagamati, ex-chefe de gabinete de Mauro Ricardo. No telefonema, Rodrigues demonstra
irritao aps seu nome ser publicado no Dirio Oficial do municpio como investigado pela prefeitura.
Kassab e Mauro Ricardo repudiaram a afirmao de Rodrigues, ex-subsecretrio de Receita Municipal.
"Essa atitude tem objetivo escuso exclusivamente para atingir minha imagem e honra", disse Kassab, em
nota. O ex-prefeito e o ex-secretrio de Finanas tambm reafirmaram que a investigao preliminar do
esquema de propina comeou em setembro de 2012 e s no foi concluda porque a gesto terminou.
Paula foi exonerada do cargo de supervisora tcnica na Secretaria de Municipal de Assistncia e
Desenvolvimento Social. Ela afirmou, em depoimento ao Ministrio Pblico, que o secretrio de Governo,
Antonio Donato (PT), recebeu dinheiro para campanha eleitoral, segundo o jornal O Estado de S. Paulo.
Haddad chegou a dizer que Paula "faz parte da quadrilha", mas os promotores afirmam que, por enquanto,
ela "apenas testemunha".
Esquema - O Jornal Nacional tambm revelou uma gravao feita pelo fiscal Luis Alexandre de Magalhes
durante um encontro entre ele, Rodrigues e mais um acusado, o ex-diretor da Diviso de Cadastro de
Imveis, Carlos Augusto di Lallo Leite do Amaral. A conversa foi gravada no apartamento de Magalhes e
considerada uma das principais provas colhidas pelo Ministrio Pblico Estadual sobre o esquema de
propina. "Eu no vou ser bode expiatrio. Eu levo a secretaria inteira, vai todo mundo comigo. Eu te dei
muito dinheiro", disse o fiscal, irritado com Rodrigues. "Voc sabe porque me deu muito dinheiro? Porque
eu te deixei l", respondeu Rodrigues.
Leia a ntegra da nota divulgada pela assessoria de Kassab:
As afirmaes do servidor pblico concursado so falsas, como a prpria imprensa j comprovou ser
inverdico o contedo de gravao anterior na qual o mesmo funcionrio pblico atribua ao ex-prefeito
Gilberto Kassab a propriedade de um escritrio suspeito de ser usado para a prtica de irregularidades. O
ex-prefeito de So Paulo repudia as tentativas srdidas de envolver o seu nome em suspeita de
irregularidades que pesem contra funcionrios pblicos municipais admitidos h anos por concurso, cujo
objetivo escuso nica e exclusivamente atingir a sua imagem e honra. A investigao preliminar foi
iniciada pela gesto Gilberto Kassab, por meio da Corregedoria-Geral do Municpio a partir de denncia
annima em setembro de 2012. No foi concluda porque a gesto terminou, mas foi transferida para nova
administrao municipal. O ex-prefeito Gilberto Kassab reitera a sua confiana no Ministrio Pblico, a
17

quem cabe fazer a apurao dos fatos com iseno e, comprovada a responsabilidade, pedir a punio dos
responsveis.
Auditores fiscais suspeitos de fraude so soltos
em SP
Os trs auditores fiscais investigados por fraudes na cobrana do Imposto Sobre Servios (ISS) foram soltos
no incio da madrugada deste sbado, em So Paulo. Ronilson Bezerra Rodrigues, Eduardo Horle Barcellos
e Carlos Di Lallo deixaram a carceragem do 77 DP, no centro da capital paulista, ao trmino do prazo
estipulado para a priso provisria. Nenhum dos trs quis falar com a imprensa.

Funcionrios da prefeitura de So Paulo, eles so acusados de participar de um esquema de cobrana de
propina que pode ter desviado 500 milhes de reais dos cofres pblicos. Outro fiscal acusado, Luis
Alexandre Magalhes, j havia sido libertado na ltima segunda-feira, aps fazer acordo de delao
premiada com os promotores. Na tarde de sexta-feira, a Prefeitura de So Paulo anunciou que os fiscais
suspeitos de envolvimento no crime ficaro suspensos de suas atividades por 120 dias.
Os advogados dos acusados acompanharam os seus clientes na sada. "Ele vai provar sua inocncia",
afirmou Mrcio Sayeg, advogado de Ronilson, para o jornal O Estado de S. Paulo. Antes da liberao,
Sayeg e os advogados dos outros dois suspeitos reclamaram da falta de acesso aos autos. "Ns tivemos
acesso a poucos documentos, por isso no queremos nos manifestar", disse Gustavo Badar, que defende
Eduardo.
(Com Estado Contedo)
Auditor diz que Kassab sabia de reunies com
construtoras
Em depoimento prestado em setembro de 2012, o fiscal Ronilson Rodrigues afirma que
s recebia representantes de incorporadoras com autorizao de superiores; ex-
prefeito de So Paulo nega
Felipe Frazo e Silvio Navarro

Acusado de participar de esquema de corrupo, Ronilson Rodrigues deixa priso em So Paulo
(Folhapress)
O auditor fiscal Ronilson Bezerra Rodrigues, apontado como um dos lderes do grupo que desviou 500
milhes de reais da prefeitura de So Paulo, afirmou em depoimento Corregedoria Geral do Municpio, em
setembro do ano passado, que s recebia empresrios do ramo imobilirio quando tinha autorizao do ex-
prefeito Gilberto Kassab (PSD) e do ex-secretrio de Finanas Mauro Ricardo Costa. O depoimento obtido
18

pelo site de VEJA foi dado no dia 12 de setembro de 2012, quando a Corregedoria recebeu uma denncia de
que uma quadrilha de fiscais operava um esquema de fraudes no recolhimento do imposto sobre servios
(ISS).
Foi a primeira vez que Rodrigues foi chamado para explicar as denncias que chegaram Corregedoria
sobre pagamento de propina de construtoras aos fiscais da prefeitura para facilitar a liberao de
empreendimentos na capital paulista. Trs servidores participaram da oitiva: o ex-corregedor Edilson
Bonfim, o procurador do municpio Rodrigo Yokouchi Santos e o assessor da Corregedoria Csar Bocuhy
Bonilha.
No depoimento, Rodrigues foi questionado pelo corregedor sobre a dinmica de fiscalizao das empresas
na cidade, diante de denncias de fraudes na cobrana do ISS. S recebo empresrio com autorizao do
secretrio de Finanas, do prefeito ou do chefe de gabinete do prefeito (Joo Francisco Apr). Eu nunca
recebi empresrio se no fosse da cincia do meu superior. Agora, recebo vereadores, recebo. Isso eu
recebo. Vereadores vo muito, disse.
O auditor afirmou no ter participado do esquema de recebimento de propina. Mas frisou que sempre em
que esteve com empresrios do setor imobilirio, os encontros foram agendados e seus superiores sabiam
com quem ele estava se reunindo. Segundo as investigaes do Ministrio Pblico Estadual, Rodrigues era
um dos fiscais com cargo de chefia na administrao municipal e se encarregava de negociar o pagamento
de propina. Ele tambm tinha poder para autorizar as liberaes de negcios imobilirios.
A denncia de irregularidades, segundo Rodrigues, no se referia apenas sua posio como auditor fiscal,
mas ' estrutura'. Estudei muito a denncia. No a vejo contra a minha pessoa, e sim contra a estrutura. Ela
fala da estrutura. Eu, por acaso, sou subsecretrio hoje", disse. Quando soube que era alvo de investigaes,
Rodrigues desconfiou que um colega de trabalho ou um empresrio pudessem ter feito a denncia. "Me
falaram assim: 'ah, algum quer ocupar o seu lugar'. No, ele t (sic) implodindo o meu lugar", declarou,
afirmando desconfiar de auditores, agentes de apoio e empresrios.
Rodrigues foi preso no ltimo dia 30, junto com os auditores Eduardo Horle Barcellos e Carlos Di Lallo,
tambm acusados de participar do esquema. Os trs foram soltos na madrugada deste sbado da
carceragem do 77 DP, no centro da capital paulista. Segundo Mrcio Sayeg, advogado de Ronilson
Rodrigues, o auditor nega ter desviado dinheiro dos cofres pblicos.
Na ltima quinta-feira, o Jornal Nacional, da Rede Globo, exibiu uma conversa gravada com autorizao
judicial, interceptada no dia 18 de setembro deste ano um ano depois do depoimento prestado
Corregedoria na qual Ronilson Rodrigues repete que Kassab e Mauro Ricardo tinham cincia de
tudo. um absurdo, Paula. Tinha de chamar o secretrio e o prefeito tambm, voc no acha? Chama o
secretrio e o prefeito com quem eu trabalhei. Eles tinham cincia de tudo, afirmou Rodrigues, em
conversa com Paula Sayuri Nagamati, ex-chefe de gabinete de Mauro Ricardo. No telefonema, Rodrigues
demonstra irritao aps seu nome ser publicado no Dirio Oficial do municpio como investigado pela
prefeitura.
Kassab e Mauro Ricardo repudiaram as declaraes. "Essa atitude tem objetivo escuso exclusivamente de
atingir minha imagem e honra", disse o ex-prefeito, em nota. Ambos afirmaram que a investigao
preliminar do esquema de propina s no foi concluda porque a gesto terminou. Na poca da denncia,
no existia a atual Controladoria-Geral do Municpio (CGM), que possui mais poderes de investigao
autorizados por lei. O ento corregedor, Edilson Bonfim, tinha acesso apenas a informaes do denunciante
e declarao patrimonial que Rodrigues era obrigado a prestar anualmente prefeitura.
Leia a ntegra da nota de Kassab:
As afirmaes do servidor pblico concursado so falsas, como a prpria imprensa j comprovou ser
inverdico o contedo de declaraes feitas anteriormente pelo funcionrio pblico concursado que
ingressou h anos na Prefeitura de So Paulo por meio de concurso. O ex-prefeito de So Paulo repudia as
tentativas srdidas de envolver o seu nome em suspeita de irregularidades que pesem contra funcionrios
pblicos municipais admitidos h anos por concurso , cujo objetivo escuso nica e exclusivamente atingir
a sua imagem e honra. A investigao preliminar foi iniciada pela gesto Gilberto Kassab, por meio da
Corregedoria-Geral do Municpio a partir de denncia annima em setembro de 2012. No foi concluda
porque a gesto terminou, mas foi transferida para a nova administrao municipal. O ex-prefeito Gilberto
Kassab, que j se colocou disposio para quaisquer esclarecimentos e informaes necessrias, reitera a
sua confiana no Ministrio Pblico, a quem cabe fazer a apurao dos fatos com iseno e, comprovada a
responsabilidade, pedir a punio dos responsveis
19


MP abre inqurito para apurar responsabilidade
em incndio
Entre as vtimas internadas em estado grave esto uma criana e um idoso de 70 anos,
que teve 15% do rosto queimado e ferimentos nas mos

Rescaldo de incndio de grandes propores em prdio no centro de SP - Adriano Lima/Brazil Photo
Press/Folhapress
O Ministrio Pblico Estadual de So Paulo instaurou inqurito civil nesta sexta-feira para avaliar a
responsabilidade da prefeitura de So Paulo e dos proprietrios da rede de academias SmartFit no incndio
ocorrido na madrugada desta sexta-feira, no centro de So Paulo. Quarenta pessoas foram atendidas e nove
permanecem hospitalizadas, duas delas em estado grave. O promotor de Justia de Habitao e Urbanismo
Maurcio Antonio Ribeiro Lopes intimou os representantes legais da SmartFit a prestar esclarecimentos
sobre o fato de o estabelecimento ter sido aberto sem o alvar que comprova a segurana necessria para
evitar incndios, emitido pelo Corpo de Bombeiros.
Rosemary de Noronha quebra o silncio: 'no fiz
nada de errado'
Em sua primeira entrevista depois da ecloso do escndalo, Rosemary Noronha, a ex-
chefe do escritrio da Presidncia da Repblica em So Paulo, se diz perseguida e
injustiada por ser amiga do ex-presidente Lula
Adriano Ceolin
20


CORRUPO - "Nada mais natural do que encaminhar pedidos. Nunca recebi nada por isso" (Jefferson
Coppola)
Rosemary Noronha sabia desfrutar o poder quando era chefe do escritrio da Presidncia da Repblica em
So Paulo. Amiga ntima do ex-presidente Lula, ela empregava parentes na administrao, intermediava
negcios milionrios para amigos e familiares, hospedava-se em aposentos de luxo mundo afora e tinha um
talento especial para ganhar cortesias de dirias em resorts de luxo a ingressos para shows de artistas
consagrados. Rose era cortejada por servidores graduados e empresrios por um motivo bem simples: ela
abria as portas dos gabinetes mais poderosos, inclusive o mais importante deles, no 3 andar do Palcio do
Planalto. Desconhecida do grande pblico, Rose levava uma vida de rainha. Foi assim at novembro do ano
passado, quando a Polcia Federal desbaratou uma quadrilha que defendia interesses privados no governo
em troca de propina. Seis pessoas foram presas. Outras doze, indiciadas. Apontada como protagonista da
teia criminosa que
mercadejava pareceres de
rgos tcnicos, Rose
perdeu o emprego, a
influncia e o prumo. Caiu
do pedestal e sumiu do
mapa.
Na semana passada, um ano
depois da ao da PF, Rose
quebrou o silncio a que
tinha se submetido por
orientao de advogados e
petistas grados. Em
conversa com VEJA, a
poderosa de outrora,
conhecida pela arrogncia
no trato com subordinados,
se disse inocente e
injustiada. Apresentou-se
ainda como vtima de
trapaas de excompanheiros
e de insinuaes maliciosas
da imprensa. No fiz nada
de errado. E tenho certeza
disso. Sou inocente. Magra e com aparncia bem cuidada, Rose conversou por quase uma hora com a
21

reportagem, num shopping paulistano, sempre mantendo o olhar fixo no interlocutor. Firme na forma e frgil
no contedo, rebateu as acusaes de modo genrico. Mostrou-se tambm bastante magoada. Um dos
motivos a ligao com o ex-presidente Lula. Segundo Rose, os dois jamais tiveram uma relao de
intimidade. Minha relao com ele de amizade, fidelidade, e totalmente profissional. As nossas famlias
se conhecem desde que as crianas eram pequenas.
Segundo o Corpo de Bombeiros, o atestado de vistoria (AVCB) do prdio venceu no dia 4 de maro,
quando os responsveis pelo edifcio fizeram um novo pedido j incluindo a planta da academia.
necessrio fazer uma vistoria para a liberao da documentao. Em julho, os bombeiros fizeram a
checagem e apontaram diversas irregularidades, vetando a abertura ao pblico. A assessoria de imprensa da
SmatFit no comentou a irregularidade e informou apenas que o local j havia sido inaugurado. A academia
diz que o fogo comeou em algum andar superior. O Corpo de Bombeiros afirmou que o incndio comeou
em um mezanino construdo na academia.
O MP tambm pediu para a Subprefeitura da S apresentar toda a documentao referente aos imveis
atingidos pelo fogo e tambm mandou as subprefeituras competentes fazer vistorias nas demais 21 filiais da
rede na cidade de So Paulo.
Prdio comercial localizado na esquina da avenida Ipiranga com a rua do Boticrio,
no Centro de So Paulo, pegou fogo na madrugada desta sexta-feira
Vtimas - Entre as vtimas internadas em estado grave esto uma criana e um idoso de 70 anos, que teve
15% do rosto queimado e ferimentos nas mos.
No Hospital das Clnicas da Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo (FMUSP), esto dois
adultos, com quadro estvel, e uma criana, na Unidade de Terapia Intensiva (UTI). O HC no soube
informar a idade nem o sexo do menor. Outros trs menores foram encaminhados para a unidade, mas j
tiveram alta. A outra vtima ainda internada est no Hospital do Servidor Pblico Municipal. O quadro de
sade estvel.
Madrugada - O fogo comeou por volta da 1 hora na academia que fica no trreo do edifcio comercial com
25 andares. O local estava vazio no momento do incndio e teve parte da estrutura abalada. O fogo se
alastrou para o prdio residencial ao lado.
Segundo o coordenador da Defesa Civil, Jair Paca de Lima, o edifcio vizinho ocupado por imigrantes,
entre eles chineses e bolivianos, o que dificultou a comunicao e o trabalho de resgate dos moradores.
A Avenida Ipiranga est bloqueada. Trinta linhas de nibus que passam pela regio tiveram itinerrio
alterado devido interdio.
(Com Estado Contedo)
Academia onde fogo comeou no tinha alvar
Segundo o Corpo de Bombeiros, uma vistoria realizada em julho apontou
irregularidades; local j havia sido inaugurado ao pblico

22

Incndio de grandes propores atingiu o prdio da academia SmartFit na esquina da rua do Boticrio com a
avenida Ipiranga, no centro de So Paulo, na madrugada desta sexta-feira (08). O fogo atingiu tambm um
prdio residencial localizado ao lado do estabelecimento - Karlos Eduardo/Sigmapress/Folhapress
O Corpo de Bombeiros informou nesta sexta-feira que a academia SmartFit e o edifcio onde comeou o
incndio de grandes propores no Centro de So Paulo, na madrugada desta sexta-feira, no tinham licena
para funcionar. O fogo se alastrou e atingiu o prdio residencial ao lado, que tambm no tinha a
documentao regularizada.
Segundo a corporao, o alvar de vistoria (AVCB) do prdio venceu no dia 4 de maro, quando os
responsveis pelo edifcio entraram com um novo projeto - j incluindo a planta da academia. Depois de ter
o papel aprovado, necessrio fazer uma vistoria para a liberao da documentao. Em julho, os bombeiros
fizeram a checagem e apontaram diversas irregularidades, vetando a abertura ao pblico. A assessoria de
imprensa da SmatFit informou que o local j havia sido inaugurado e que o fogo provavelmente
comeou em algum andar superior. O Corpo de Bombeiros afirmou que o incndio comeou em um
mezanino construdo na academia.
A SmartFit afirmou ainda que est em contato com autoridades para identificar as causas do incndio e que
suas instalaes esto devidamente equipadas. Os bombeiros disseram que, anteriormente, o local abrigava
um cinema e que diversas mudanas teriam que ser feitas para regularizar o imvel. Eles afirmaram ainda
que todas as portas corta-fogo da edificao estavam trancadas, o que dificultou o trabalho da corporao.
O incndio atingiu dois prdios no cruzamento da Avenida Ipiranga e a Rua do Boticrio, no Centro de So
Paulo. A equipe do Servio de Atendimento Mvel de Urgncia (Samu) prestou atendimento a 46 pessoas e
encaminhou sete para a Santa Casa e para o Hospital das Clnicas. Quatro receberam alta. Entre as vtimas,
uma criana est na UTI em estado gravssimo e um homem teve queimaduras de segundo grau.
Madrugada O fogo comeou por volta da 1 hora na academia que fica no trreo do edifcio comercial
com 25 andares. O local estava vazio no momento do incndio e teve parte da estrutura abalada. O fogo se
alastrou para o prdio residencial ao lado e os bombeiros conseguiram controlar as chamas ainda nesta
manh.
Segundo o coordenador da Defesa Civil, Jair Paca de Lima, o edifcio vizinho ocupado por estrangeiros,
entre eles chineses e bolivianos, o que dificultou a comunicao e o trabalho de resgate dos moradores. De
acordo com o Corpo de Bombeiros, esta edificao no tinha entrado com o pedido de AVCB.
A Avenida Ipiranga est bloqueada. Trinta linhas de nibus que passam pela regio tiveram itinerrio
alterado devido interdio.
(Atualizada s 15h31)
Rosinha Garotinho tem os direitos polticos
suspensos
23

Condenada por improbidade administrativa, crime cometido quando era governadora
do Rio, ela dever ressarcir os cofres pblicos e pagar multa

Justia suspende direitos polticos de Rosinha Garotinho por cinco anos (Antnio Cruz/Folha da
Manh/Agncia O Globo)
A prefeita de Campos dos Goytacazes e ex-governadora do Rio de Janeiro, Rosinha Garotinho, foi
condenada pelo crime de improbidade administrativa nesta sexta-feira. Como consequncia, ela teve seus
direitos polticos suspensos por cinco anos e ter de ressarcir integralmente os cofres pblicos, alm de
pagar multa. A 14 Vara de Fazenda Pblica da capital do Tribunal de Justia do Estado do Rio de Janeiro
tambm condenou o ex-secretrio estadual de Educao, Claudio Mendona, Maria Thereza Lopes Leite e a
Fundao Euclides da Cunha.
Rosinha, Mendona e Maria Thereza fecharam contrato com a Fundao Euclides da Cunha durante a gesto
da ento governadora do Rio para a implantao de um programa estadual de informtica aplicada
educao. Na sentena consta que o contrato foi feito sem licitao. Sua posio, na poca, de governadora
do Estado lhe impunha maior responsabilidade, tanto de fiscalizao de seus subordinados quanto de
averiguao dos atos que pratica, afirmou a juza Simone Lopes da Costa, na deciso judicial.
A magistrada alega no ter ficado provado que as 254 salas de informtica previstas no contrato foram
montadas pela Fundao Euclides da Cunha. No h sequer comprovao de instalao dos laboratrios de
informtica pelo ru, mas to somente servios inerentes preparao de salas para a posterior instalao
desses laboratrios, informa.
Mendona foi condenado suspenso dos direitos polticos por sete anos, alm de ressarcir os cofres
pblicos e pagar multa. Maria Thereza foi sentenciada perda dos direitos polticos por seis anos,
pagamento de multa e ressarcimento dos cofres pblicos. A Fundao Euclides da Cunha ter de ressarcir
integralmente o prejuzo aos cofres pblicos e no poder firmar contratos com o poder pblico por cinco
anos.
Prefeitos aliados boicotam encontro contra UPPs
de Cabral
Doze governantes da Baixada Fluminense haviam confirmado presena no ato marcado
para pressionar o governador, mas dez faltaram sem dar explicaes
Ceclia Ritto, do Rio de Janeiro
24


Criminalidade na Baixada Fluminense: prefeitos pedem que Srgio Cabral e Jos Mariano Beltrame
contenham migrao de traficantes (Marcelo Fonseca/Folhapress)
A reunio entre representantes da Baixada Fluminense, organizada para pressionar Srgio Cabral por mais
segurana na regio, foi um fracasso. Marcado para a noite de quinta-feira, o encontro tinha onze prefeitos
confirmados pessoalmente pelo organizador, Sandro Matos (PDT), chefe do executivo de So Joo de
Meriti. Alm dele, porm, s outro governante compareceu: Dennis Dauttmam (PC do B), de Belford Roxo.
Dos demais no recebeu qualquer justificativa para a ausncia no ato que havia sido divulgado pela
imprensa. O combinado era de que o grupo criaria um documento criticando a menina dos olhos do
governador: a poltica de pacificao. Era consenso entre eles, ao menos at ento, que boa parte dos
criminosos das favelas cariocas onde foi instalada uma Unidade de Polcia Pacificadora (UPP) fugiu para
municpios vizinhos.
Prefeitos reclamam da migrao de criminosos de favelas pacificadas
Acabou sendo redigida a carta pedindo a Cabral que batalhes e delegacias da Baixada tivessem o
policiamento reforado. Mas, agora, Matos precisa voltar a contatar cada um dos polticos ausentes, como
uma ltima tentativa de mostrar que a regio est unida - apesar do boicote mal explicado. "Estou ligando
para que os prefeitos ao menos assinem o documento. Assim, veremos quem vai dar continuidade ao
combinado e quem, por algum motivo, mudou de ideia", disse ele, ao site de VEJA. Entre prefeitos que no
compareceram, esto trs do PMDB, dois do PSDC, um do PT, um do PSB, um do PMN, um do PSC. Todas
as legendas fizeram parte da coligao Juntos por um Rio, que reelegeu Cabral em 2010. Somente um est
sem partido atualmente: Alexandre Cardoso, de Duque de Caxias, que saiu do PSB para apoiar a candidatura
do vice-governador, Luiz Fernando Pezo, ao Palcio Guanabara no prximo ano.
A ausncia dos prefeitos veio em boa hora para Cabral, que viu sua popularidade despencar a partir das
manifestaes de junho. Aos gritos na rua de "Fora, Cabral" somaram-se os de "Cad o Amarildo?" - o
pedreiro torturado at a morte por agentes da UPP da Rocinha, onde morava, caso que levou ao
indiciamento de 25 policiais militares. Este foi o pice de um processo de descrdito da poltica de
pacificao, alimentado ainda pela dificuldade de conter traficantes que continuam como donos dos morros
e promovem tiroteios que vm aterrorizando moradores. A bandeira que levou o governador a abocanhar
com tranquilidade o segundo mandato agora colocada em xeque tanto na capital quanto no entorno. E
estancar a crise de credibilidade das UPPs torna-se cada vez mais urgente.
Trnsito livre para a lata-velha
A realidade da nossa frouxa fiscalizao: carros aos pedaos como o da foto abaixo, fabricado em 1982,
circulam tranquilamente at pelos cartes-postais da cidade
25


O automvel, que rodava pela cidade at ser adquirido pela revista, na Avenida Paulista: assombrao em
meio aos demais veculos (Foto: Mario Rodrigues)
8.nov.2013 por Mauricio Xavier [com reportagem de Angela Pinho]
No clssico longa-metragem de horror Christine, dirigido em 1983 por John Carpenter e baseado no livro
homnimo de Stephen King, um automvel Plymouth Fury 1958 em pssimas condies ganha
personalidade aps ser reformado e desanda a cometer assassinatos em uma cidade da Califrnia. Com a
devida licena dramtica, So Paulo tambm serve de cenrio para atentados perpetrados por monstrengos
de quatro rodas. A fiscalizao frouxa o sinal verde para que veculos podres desfrutem ampla liberdade de
movimento, pondo em risco a vida de seus ocupantes e a dos demais paulistanos. No existe uma estatstica
fidedigna sobre a quantidade de assombraes que perambulam pela metrpole, mas uma forma de
quantificar esse contingente a inspeo veicular ambiental. Os carros que evitam os postos da Controlar
so, na maioria, aqueles cujo custo de regularizao j ultrapassou seu valor de mercado. So os fantasmas,
diz o consultor de trnsito Sergio Ejzenberg. Isso representa um impressionante comboio de 1,5 milho de
ilegais, ou cerca de 30% da frota circulante. Se fossem enfileirados, chegariam at o Mar do Caribe.
Para testarmos o grau de vigilncia dos rgos de trnsito, circulamos pela capital com uma mquina
aparentemente caindo aos pedaos. Aparentemente porque, antes de girarmos a chave no contato,
recorremos a uma oficina para deix-la em condies seguras de uso. O carro era um modelo 1982,
equipado com motor de 1 300 c.c. movido a gasolina. Seu ltimo licenciamento havia sido realizado em
2009. Ele foi comprado por 700 reais de um mecnico de Sapopemba, na Zona Leste, que o usava at ento.
A suspenso estava em frangalhos e o motor queimava leo e soltava fumaa de diferentes matizes, ora
branca, ora cinza-azulada inspeo realizada na oficina Carbofreio, no Sumar, mostrou que o ndice de
emisso de hidrocarbonetos pelo escapamento chegava a 4 700 partculas por milho, sete vezes acima do
permitido. A carroceria estampava tentativas curiosas de esconder os incontveis pontos de ferrugem, com o
uso de produtos tpicos da construo civil, como massa plstica e cimento. Uma das portas, a do motorista,
s se mantinha fechada sob a tutela de uma improvisada barra de metal (enferrujada, claro) trespassada em
um buraco na lataria. Invariavelmente era preciso sair pelo lado do carona. A primeira marcha, ao ser
engatada, gemia um ronco como grrrraaaak, propagado a cerca de 100 decibis, atraindo olhares
assustados a metros de distncia. Os pneus estavam gastos, e as rodas, com parafusos empenados. Em
resumo, uma calamidade mecnica. Os problemas foram listados pelo Centro de Experimentao e
Segurana Viria, no Jaragu. Entre outros, faltava extintor de incndio, havia folga na direo e defeitos
26

diversos na parte eltrica. O carro passou por um check-up interno, mas permaneceu com sua aparncia
externa aterradora.

S 3 em cada 100...
...veculos ilegais so retirados das ruas
Frota registrada: 7,5 milhes
Frota circulante: 4,5 milhes
Carros irregulares: 1,5 milho
Sem licenciamento: 485 000
Apreendidos em 2012: 49 000
Fontes: Detran, Controlar e Polcia Militar
Rodamos 300 quilmetros durante um ms por vrias regies da cidade, passeando por avenidas como as
marginais Pinheiros e Tiet (em suas extenses quase completas), Paulista e at a Rodovia dos Bandeirantes.
27

Manter-se discreto era praticamente impossvel, mas as reaes das pessoas diante do carango variavam
bastante. Incluam o desprezo, como o do motoboy que gritou: Tira esse lixo da rua!, e a incredulidade, a
exemplo da motorista que emparelhou em um congestionamento na Rua Heitor Penteado, na Zona Oeste, e
arregalou os olhos antes de disparar: Mas o que isso? Que horror!. Em acelerao mxima de 50
quilmetros por hora na subida da Avenida Rebouas chegou a ser ultrapassado por uma bicicleta , o
blido chamou a ateno de motoristas, mas quem de fato deveria ter se incomodado no se incomodou.
Passamos por dez viaturas da Polcia Militar, sem contar uma blitz em Pirituba. Inacreditavelmente, no
fomos parados em momento algum. A lata-velha teve caminho livre. Foi sorte. Diversas variveis
influenciam para ocorrer uma abordagem; os policiais podiam estar ocupados no momento, diz o capito
Julyver Modesto de Araujo, chefe do gabinete de treinamento do Comando de Policiamento de Trnsito
(CPTran). Para os especialistas, no bem assim. H uma desobedincia civil tolerada em relao aos
carros irregulares, afirma Ejzenberg. Eles no passam por manuteno, no respeitam regras e muito
comum v-los envolvidos em acidentes. Um estudo do professor de engenharia de trfego Joo Cucci Neto,
da Universidade Mackenzie, calculou que um automvel parado por trinta minutos em uma das marginais
seja por batida, seja por defeito interdita duas faixas e provoca um congestionamento mdio de 4,3
quilmetros. Alm dos riscos, circular com um carro irregular sem ser importunado uma afronta aos
cidados que pagam seus impostos em dia.

A anlise dos tcnicos em segurana viria: 41 itens na lista de problemas
A fiscalizao do trnsito em So Paulo dividida entre a PM e a Companhia de Engenharia de Trfego
(CET). A primeira a responsvel por observar as infraes relacionadas ao condutor e ao veculo, como
carteira de motorista vencida ou pneu gasto. Qualquer policial pode realizar essa checagem, mas a tarefa
atribuio primordial dos 1 300 agentes do CPTran. A pena para transitar com o licenciamento atrasado a
apreenso do automvel, que deve ser encaminhado a um dos trs ptios do Detran. Segundo uma estimativa
da polcia, um a cada trs abordados em blitze est irregular. Todos saem de circulao? No, pois nem
sempre h espao para abrig-los. Os ptios esto com a capacidade de armazenamento comprometida, diz
o capito Julyver. Se no h vagas, apenas autuamos e confiscamos o documento, mas liberamos o
automvel. Infelizmente, algo que ocorre com frequncia, completa. Com 1 800 agentes, a CET tem o
papel de orientar a circulao dos veculos, que podero ser guinchados se estiverem estacionados de
maneira irregular (na esquina ou a mais de 50 centmetros da calada). No sua funo observar carroas
motorizadas, mas o marronzinho orientado a alertar um PM caso depare com uma. Na semana passada,
havia cerca de 11 800 vagas em ptios, somadas as do Detran e as dos cinco ptios da CET. Ainda assim,
nada nem prximo do ideal para abrigar todos os que esto arrepiando a lei pela capital. A se basear pela
projeo da PM sobre o nmero de ilegais, seria necessrio construir mais 100 reas como essas. Para
minimizar o problema, o governo promove leiles peridicos dos carros apreendidos e no reclamados por
seus proprietrios em um prazo de noventa dias. At agosto deste ano, 14 763 veculos foram passados
28

adiante dessa forma. Em busca de soluo mais definitiva, o Estado est concluindo um projeto para
construir mais ptios. A previso que a licitao seja publicada at o comeo do ano que vem.

Ptio da CET, no Jaguar: seria necessrio construir mais 100 para abrigar todos os irregulares
Em outras cidades do mundo, a vida dos motoristas bem mais dura. Em Nova York, por exemplo,
preciso renovar anualmente duas licenas, uma ambiental e outra de segurana. A verificao realizada por
empresas certificadas pelo departamento de veculos automotores da cidade. So checados itens obrigatrios
como luzes, espelhose pneus. Em Singapura, manter um automvel custa caro: o valor da permisso para
rodar costuma ultrapassar os 100 000 reais e a vida til de um carro , em mdia, de dez anos. O governo
controla a quantidade de veculos em circulao: medida que os velhos vo deixando as vias, autoriza
novas compras. Por aqui, pelo menos uma das nossas aberraes abandonou as ruas. Na semana passada,
aps sua epopeia por So Paulo, a nossa lata-velha foi levada Trufer, uma empresa de reciclagem de metal
em Diadema, na regio metropolitana, onde foi triturada por uma mquina de 90 metros de comprimento e
10 metros de altura chamada shredder. Em trinta segundos, ela foi transformada em uma pequena pilha de
ferragens, com o preo de revenda de sua sucata estimado em 500 reais (quaseo valor do veculo inteiro).
Agora, pelo menos, est no lugar certo: fora decirculao, enquanto milhares de outras latas-velhas
continuam soltas por a.
29


O fim da linha: o carro foi triturado em empresa de reciclagem de Diadema
Sem estrutura, transporte de presos coloca Rio
em perigo
Dezenove veculos precisam transportar 400 detentos por dia, para encontros com
defensores e depoimentos. Para compensar, at ambulncias so usadas
Pmela Oliveira, do Rio de Janeiro

Veculo da Seap foi atingido por traficantes, em So Gonalo, na regio metropolitana do Rio. Um agente
morreu e quatro pessoas ficaram feridas (Oswaldo Praddo/ Agncia O Dia )
"Quando o motorista percebe que o carro vai parar, ele tenta chegar a um lugar mais seguro, como um batalho ou
uma delegacia. Quando a van quebra, a gente procura ficar atrs de uma rvore ou um poste, para fazer escolta com
menos risco at que o reboque chegue."
Na semana em que o Rio de Janeiro reabriu a discusso sobre o uso de videoconferncia para ouvir
depoimentos de presos considerados perigosos, o site de VEJA teve acesso a nmeros e informaes que
expem a precariedade no sistema de transporte da populao carcerria no Estado. Quantidade insuficiente
30

de veculos, muitos em condies precrias de conservao, e o uso at de ambulncias nos deslocamentos
so alguns dos problemas que transformam uma operao logstica que deveria primar pela segurana em
uma manobra arriscada. Alm de colocar vidas de agentes penitencirios e policiais em risco, uma operao
mal sucedida pode facilitar o trabalho de criminosos que se aproveitam de qualquer brecha para planejar
uma operao de resgate a comparsas.
A Secretaria de Administrao Penitenciria (Seap) precisa organizar o deslocamento de cerca de 400
detentos diariamente, que deixam as penitencirias para prestar depoimentos em processos ou julgamentos,
participar de entrevistas com defensores e/ou receber sentenas. Para cumprir toda a logstica, porm, o
governo conta com apenas 19 veculos, entre micro-nibus e vans. Ou seja, cada um deles deveria levar 21
pessoas - considerando que nem sempre elas tm o mesmo destino final. Por meio de nota, a Seap ainda
admite que "inmeros agendamentos so feitos no mesmo horrio" e que pode acontecer de "um mesmo
acautelado ser solicitado por comarcas diferentes", resultando em ainda mais atrasos e cancelamentos. Isso
sem levar em considerao o trnsito.
Na ltima quarta-feira, as audincias das varas criminais de Bangu, na Zona Oeste da capital, foram adiadas
porque nenhum dos catorze rus havia sido apresentado Justia at as 16h30. Em nota, a secretaria colocou
a culpa em "um problema na viatura" que seria usada no transporte dos detentos. A justificativa comum.
Muitos dos veculos da Seap esto sem a manuteno adequada e, frequentemente, quebram no meio do
caminho, deixando vulnerveis a equipe de segurana e os presos - entre os quais, condenados por trfico,
homicdio, estupros e roubos. "Quando o motorista percebe que o carro vai parar, ele tenta chegar a um lugar
mais seguro, como um batalho da PM ou uma delegacia. Quando a van quebra, a gente procura ficar atrs
de rvores ou postes para fazer escolta com menos risco, at que o reboque chegue", revelou um agente que
pediu para no ser identificado. "Os veculos rodam bastante e tm muito problema com freio e suspenso",
detalha.
Ataque de criminosos - Na noite do dia 13 de junho passado, um agente da Seap morreu e outras quatro
pessoas ficaram feridas durante uma tentativa de resgate de detentos que eram transportados do Frum de
Araruama, na Regio dos Lagos, para o Complexo Penitencirio de Gericin, na Zona Oeste do Rio - uma
distncia de cerca de 150 quilmetros. Vinte bandidos armados interditaram um trecho da Rodovia Niteri-
Manilha (BR-101), por volta das 20h, e interceptaram uma van com onze presos. Na poca, um dos agentes
afirmou que o local era ermo e escuro, o que dificultou a reao. O objetivo do bando era resgatar Lindomar
de Oliveira Abrantes, o Dod, apontado como chefe do trfico de drogas de Reta Velha, em Itabora,
municpio vizinho a So Gonalo, na Regio Metropolitana. Casos como esse no so raros.
Para suprir a carncia de veculos oficiais, o Servio de Operaes Especiais (SOE) da Seap, que quem
realiza o deslocamento dos detentos, recorre muitas vezes s ambulncias do sistema carcerrio - e, como
quem tenta se ajeitar com um cobertor curto, cobre a falha do transporte de presos deixando desassistido o
atendimento de sade. Outra alternativa adotada com frequncia comear a recolher os presos cada vez
mais cedo para conseguir cumprir a agenda. Alguns so pegos ainda noite ou de madrugada, e ficam
circulando por um tempo muito maior pela cidade. "Claro que o ideal seria transportar os presos s durante o
dia. Mas impossvel, com as condies que temos hoje", lamenta o agente.
Houve at quem mudasse o horrio de atendimento aos presos, na tentativa de facilitar o prprio trabalho. A
defensora pblica Carla Vianna, da 43 Vara Criminal, conta que at o incio do ano os defensores
entrevistavam detentos de segunda a sexta-feira - o procedimento necessrio para que se conhea o
processo e a verso do acusado. Mas diante das falhas recorrentes, todos os defensores precisaram mudar
sua agenda, e concentrar as sesses nas segundas, quartas e sextas. "As audincias atrasavam ou eram
canceladas, porque os presos no chegavam. Muitas vezes, a Seap entregava a pessoa que faria entrevista
com o defensor, mas no conseguia levar aquele que tinha audincia marcada. Por isso, decidimos reduzir os
dias de atendimento."
Resposta - Em nota, a Seap informou que licitou 48 vans e cinco micro-nibus para o transporte de presos e
que os veculos devem ser entregues at o dia 20. A secretaria admite que atualmente no consegue cumprir
todos os agendamentos devido ao excesso de pedidos. Afirma ainda que, na ltima sexta-feira, 170 presos
foram transportados para receber a sentena do juiz, mas esse nmero poderia ser menor se a comunicao
da sentena pudesse ser feita por um oficial de justia. A Seap acrescenta que o ideal seria que o "Tribunal
de Justia pudesse construir um frum no Complexo Penitencirio de Gericin, em Bangu, para minimizar
problemas, como a apresentao de presos distantes da sua unidade prisional de origem", o que faz com que
eles sejam obrigados a "cruzar toda a cidade".
31


Em outro planeta

Algum compra a ideia?
O mundo de Eike Batista desmoronou, certo? Sim, mas na mesma
semana em que a OGX pedia recuperao judicial, Eike foi capaz de
expor a algumas pessoas planos de investimentos numa montadora de
carros eltricos, a ser erguida em Minas Gerais. Como se nada
estivesse acontecendo
Por Lauro Jardim


32

Internacional
Kerry cauteloso em falar sobre acordo com Ir
Secretrio de Estado americano chegou nesta sexta a Genebra para participar de
negociaes sobre programa nuclear

O secretrio de Estado americano, John Kerry (Eric Thayer/Reuters)
O secretrio de Estado dos Estados Unidos, John Kerry, adotou uma postura cautelosa ao falar das
negociaes com sobre o programa nuclear iraniano, que ocorrem em Genebra, na Sua, com a
participao de representantes da repblica islmica e de representantes dos membros permanentes de
Conselho de Segurana da ONU (Frana, EUA, China, Rssia e Gr-Bretanha) e da Alemanha.
Eu quero enfatizar: ainda no h acordo neste momento. Acho que ningum deva se enganar, pois h
algumas lacunas importantes que precisam ser fechadas, disse o secretrio Kerry nesta tarde. Ainda assim,
segundo avaliou o jornal The New York Times, a mera presena de Kerry nas conversas, que inicialmente
no estava prevista, sugere que um acordo pode estar prximo, e que as autoridades americanas avaliaram
que era necessria a participao de algum do alto escalo. Para participar das negociaes, Kerry adiou
visitas Arglia e a Marrocos.
Tambm nesta sexta-feira, o Ir reforou em Genebra que quer os pases do Ocidente considerem o alvio de
sanes bancrias e do setor de petrleo durante a primeira fase de qualquer acordo nuclear que possa ser
alcanado. "Ns anunciamos ao Ocidente que na primeira fase a questo dos bancos e as sanes de petrleo
devem ser consideradas", afirmou Majid Takht-Ravanchi, membro da equipe de negociao do Ir em
Genebra, segundo a agncia de notcias iraniana Mehr.
A possibilidade de que um acordo possa estar prximo irritou o governo israelense, que desconfia das
intenes iranianas. " um negcio muito ruim. Israel no obrigado a aceitar este acordo e far tudo que
for necessrio para se defender e defender a segurana de seu povo", afirmou o primeiro-ministro do pas,
Benjamin Netanyahu imprensa nesta sexta-feira. Imediatamente, seus aliados americanos tentaram
minimizar o assunto. "No h acordo. Qualquer crtica prematura", disse o porta-voz adjunto da Casa
Branca, Josh Earnest. A chance de um eventual acordo ser anunciado foi reforada nesta sexta-feira aps a
Rssia anunciar que Sergei Lavrov, seu ministro das Relaes Exteriores, tambm deve ir a Genebra para
participar das conversas.
Essa informao foi implicitamente confirmada pelo vice-chanceler russo, Sergei Ryabkov, que lidera a
delegao russa em Genebra. "H muitas questes que afetam os interesses fundamentais dos vrios pases.
por isso que o nvel (das negociaes) ministerial", declarou. "Amanh (sbado), esperamos alcanar
resultados de longo prazo", disse o vice-chanceler russo, Sergei Ryabkov, que j est em Genebra.
A possibilidade de um acordo tambm foi reforada com o anncio nesta sexta-feira de que o chefe da
Agncia Internacional de Energia Atmica das Naes Unidas (AIEA), Yukiya Amano, vai participar de
33

conversas com autoridades iranianas em Teer na segunda-feira. Esta deve ser a primeira visita de Amano
ao Ir desde maio de 2012, quando ele participou de uma reunio sem resultados prticos com os
responsveis pelo programa atmico iraniano.
Histrico Na primeira rodada de negociaes em Genebra, ocorrida em outubro, o chanceler iraniano
Mohammad Javad Zarif afirmou que as conversas foram extensas e frutferas. Catherine Ashton
acrescentou que os representantes internacionais esto analisando uma proposta do Ir, mas reforou que os
outros detalhes do encontro sero mantidos em sigilo. Alm disso, os negociadores do grupo 5+1 reiteraram
que no tiveram tempo para debater todos os pontos referentes ao programa nuclear iraniano e s sanes
impostas ao pas.
O nico ponto da proposta iraniana que se tornou pblico foi a indicao de que Teer poderia
permitir visitas sem aviso prvio dos inspetores das Naes Unidas nas instalaes nucleares do pas. A
sinalizao foi considerada positiva pelo grupo 5+1.
Tufo Haiyan deixa rastro de destruio nas
Filipinas
Ventos com velocidade de 320 quilmetros por hora inundaram ruas e destruram boa
parte da infraestrutura da provncia de Samar, ao leste do pas

Homem passa por uma rvore arrancada pelos fortes ventos trazidos pela tufo Haiyan, na cidade Cebu,
regio central das Filipinas - Zander Casas/Reuters
As autoridades filipinas informaram nesta sexta-feira que o supertufo Haiyan provocou srios danos
infraestrutura da provncia de Samar, no leste do pas. Com ventos de 320 quilmetros por hora, o fenmeno
chegou costa das ilhas centrais das Filipinas com intensidade suficiente para derrubar rvores e casas.
Chuvas torrenciais provocaram inundaes na regio e transformaram ruas em crregos repletos de entulho.
A fora dos ventos
Veja como se classificam os ciclones
Categoria Velocidade do vento (km/h)
Ciclone de categoria 5 250
Ciclone de categoria 4 210249
Ciclone de categoria 3 178209
Ciclone de categoria 2 154177
Ciclone de categoria 1 119153
Tempestade tropical 63117
Depresso tropical 062
A ttica de evacuao das pessoas que se encontravam em zonas de risco aparentemente surtiu efeito.
Segundo a rede CNN, apenas trs mortes foram confirmadas at o momento. As autoridades, no entanto,
34

reconhecem que o nmero total de vtimas e o real prejuzo causado pelo supertufo s sero conhecidos
aps a sua passagem. Acreditamos que o nvel de destruio causado pelo Haiyan seja extenso e devastador
e, infelizmente, tememos que muitas vidas sero perdidas, disse a diretora da organizao Salve as Crianas
Filipinas, Anna Lindenfors, rede BBC.
Alm de Samar, as provncias de Leyte e Bohol esto praticamente sem energia eltrica e com todas as
comunicaes interrompidas pelos ventos. De acordo com o jornal The Guardian, o fenmeno se dirige
agora para o Vietn, mas os ventos devem perder fora. O jornal britnico colocou em seu canal no Youtube
um vdeo que mostra a fora dos ventos e o deslocamento das pessoas para fugir das reas alagadas.
http://www.youtube.com/watch?v=4d03HdCCA9M
Recorde - Segundo estimativas dos meteorologistas, o tufo Haiyan pode ser a tempestade mais poderosa j
registrada em toda a histria. O recorde s poder ser confirmado aps anlises posteriores, aps a passagem
do fenmeno. Um indcio da fora do ciclone que dois teros das Filipinas foram tomados pelas nuvens
provenientes do fenmeno. O dimetro da tempestade poder chegar a 800 quilmetros.
Supertufo Haiyan mata mais de cem em cidade
filipina
Autoridades das Filipinas informaram neste sbado que mais de cem pessoas morreram durante a passagem
do supertufo Haiyan pelo pas. O nmero, no entanto, leva em conta apenas as vtimas em Tacloban, uma
cidade de 220 mil habitantes na provncia de Leyte, no leste do arquiplago. Relatos de autoridades locais
descrevem cenas de devastao na localidade, com dezenas de corpos espalhados pelas ruas e a maior parte
das casas destrudas. "Parece que um tsunami passou por aqui", afirmou uma reprter da CNN que
sobrevoou a cidade.
Um dos maiores ciclones j registrados em toda a histria, o Haiyan atingiu a costa leste das Filipinas na
sexta-feira com ventos de mais de 300 quilmetros por hora, deixando um rastro de destruio no
arquiplago. A fora do vendaval derrubou casas, postes e provocou deslizamentos de terra, causando srios
danos infraestrutura local. Chuvas torrenciais provocaram inundaes na regio e transformaram ruas em
crregos repletos de entulho.
Vtimas - O governo do pas acredita que o nmero total de vtimas da catstrofe e a real extenso do
prejuzo causado pelo tufo s sero conhecidos aps a passagem do fenmeno, quando todas as
comunicaes com as reas mais isoladas do pas comearem a ser restabelecidas. Acreditamos que o nvel
de destruio causado pelo Haiyan seja extenso e devastador e, infelizmente, tememos que muitas vidas
sero perdidas, disse a diretora da organizao Salve as Crianas Filipinas, Anna Lindenfors, rede BBC.
Recorde - Segundo estimativas dos meteorologistas, o tufo Haiyan pode ser a tempestade mais poderosa j
registrada em toda a histria. O recorde s poder ser confirmado aps anlises posteriores, depois da
passagem do fenmeno. Um indcio da fora do ciclone que dois teros das Filipinas foram tomados pelas
nuvens provenientes do fenmeno. O dimetro da tempestade ultrapassou 1 000 quilmetros.
Supertufo atinge as Filipinas e provoca trs
mortes
35

Tempestade tocou o cho com rajadas de vento de at 275 quilmetros por hora

Chuva e ventos fortes causados pelo tufo Haiyan atingem a cidade de Legaspi, ao sul de Manila, nas
Filipinas - Charism Sayat/AFP
A passagem do supertufo Haiyan pelo Sudeste Asitico provocou pelo menos trs mortes nas Filipinas
nesta sexta-feira. O ciclone atingiu a costa leste do pas na noite de quinta-feira com rajadas de vento de at
275 quilmetros por hora, obrigando mais de 100 mil pessoas a deixarem suas casas em busca de abrigo.
Enquadrado na categoria mais alta na escala de ciclones, o tufo pode ser um dos maiores j registrados na
histria. Aps tocar o cho na costa filipina, o Haiyan avana agora pelas regies centrais do pas, colocando
mais de 12 milhes de pessoas em risco, segundo as autoridades.
De acordo com a agncia filipina de reduo de desastres, duas pessoas morreram eletrocutadas depois que o
Haiyan derrubou linhas de eletricidade. A terceira vtima foi atingida por um relmpago. O fenmeno
natural tambm causou desabamentos de terra, derrubando o fornecimento eltrico de uma provncia inteira
e cortando a comunicao entre a regio central do pas e as ilhas.
Mais de 125 mil pessoas foram evacuadas de cidades e vilarejos que esto na rota do supertufo. Entre eles,
estavam milhares de residentes da Ilha de Bohol, acampados em abrigos improvisados desde que um
terremoto atingiu a regio h algumas semanas. O governo filipino conta com trs porta-avies e 32 avies
e helicpteros da Aeronutica prontos para serem utilizados em aes de resgate.
Apesar da capital Manila no estar na rota da tempestade, o ciclone deve passar pela segunda maior cidade
das Filipinas, Cebu, que tem 2,5 milhes de habitantes.
Recorde - Segundo estimativas dos meteorologistas, o tufo Haiyan pode ser a tempestade mais poderosa j
registrada em toda a histria. O recorde s poder ser confirmado aps anlises posteriores, aps a passagem
do fenmeno. Um indcio da fora do ciclone que dois teros das Filipinas foram tomados pelas nuvens
provenientes do fenmeno. O dimetro da tempestade poder chegar a 800 quilmetros. Depois de
atravessar o territrio filipino, o tufo deve seguir para o sul da China no final de semana, em direo ao
Vietn.
Tufo nas Filipinas mata mais de 1 200 pessoas,
estima Cruz Vermelha
36

Nmero se baseia em relatos de equipes presentes nas principais reas devastadas.
Governo confirma mais de 100 mortes

Moradores tentam voltar para casa afetadas pela passagem do supertufo Haiyan em Tacloban, nas Filipinas
- Noel Celis/AFP
A Cruz Vermelha das Filipinas calcula que a passagem do supertufo Haiyan deixou mais de 1 200 mortos.
O tufo atingiu a costa leste do pas na sexta-feira com ventos superiores a 300 quilmetros por hora.
A secretria-geral da Cruz Vermelha das Filipinas, Gwendolyn Pang, disse que os nmeros vieram de
relatos preliminares de equipes na cidade de Tacloban e na provncia de Samar, as reas mais devastadas
pela passagem do ciclone.
"Estima-se que mais de 1 000 corpos foram vistos flutuando em Tacloban, segundo nossas equipes da Cruz
Vermelha", ela disse Reuters. "Em Samar, houve cerca de 200 mortos. A validao est a caminho."
Gwendolyn disse esperar que um nmero mais exato seja confirmado depois da contagem de corpos em solo
nestas regies.
Relembre alguns dos principais ciclones da
histria.
Tufo Tip

37

Ele considerado por alguns o maior e mais intenso ciclone tropical j observado. Seus picos de vento
atingiram 300 quilmetros por hora. Formado no Oceano Pacfico em outubro de 1979, ele chegou ao sul do
Japo no dia 19 e provocou 86 mortes. O Tip tambm foi um dos ciclones mais vigiados: a fora area
americana enviou cerca de quarenta misses para estud-lo. O dimetro das tempestades atingiu 2 220
quilmetros, quase metade do tamanho dos Estados Unidos.
Ciclone Bhola

Apesar de ter chegado a Bangladesh em 12 de novembro de 1970 como um ciclone de categoria 3, o Bhola
considerado um dos fenmenos naturais que mais causou mortes estimam-se 500 000 bitos. O fato de
Bangladesh ter muitos rios, localizar-se prximo do nvel do mar e apresentar uma grande densidade
populacional contribuiu para impulsionar o efeito devastador do fenmeno.
Tufo Nina

A destruio deixada pelo tufo Nina se deve menos aos ventos e mais s inundaes que ele causou na
China, em 1975. O fenmeno provocou 1 060 milmetros de precipitao o equivalente a um ano de
chuvas no centro da China em um nico dia. Ele tambm destruiu a barragem de Banqiao, na provncia de
Henan, e diversas outras, contribuindo para a inundao. Calcula-se que o tufo tenha provocado a morte de
26 000 pessoas, mas o nmero pode chegar a 230 000, levando em considerao as vtimas que morreram
mais tarde em decorrncia de doenas e da falta de alimentos na regio.
38

Furaco de Galveston

O furaco de Galveston atingiu o Texas, nos Estados Unidos, em 8 de setembro de 1900. Ele se encaixava
na quarta categoria e foi um dos mais mortais do pas, com uma estimativa de 6 000 a 12 000 mortes. O
furaco destruiu mais de 3 600 construes. Depois do ocorrido, a cidade de Galveston construiu um muro
com 5 metros de altura para se proteger de eventos semelhantes.
Grande furaco de 1780

Estima-se que 22 000 pessoas morreram no leste do Caribe entre 10 e 16 de outubro de 1780, principalmente
nas Antilhas Menores. A fora do furaco desconhecida, mas especialistas estimam que esteja na categoria
5.
39

Furaco Katrina

Ocorrido em 29 de agosto de 2005, o Katrina foi uma das tempestades mais fortes que atingiram a costa dos
Estados Unidos nos ltimos 100 anos. Pertencente categoria 3, ele causou devastao em uma rea de
cerca de 200 quilmetros na costa americana, sendo a cidade de Nova Orleans uma das mais afetadas. O
custo dos danos estimado em 100 bilhes de dlares.
Vietn se prepara para chegada do tufo Haiyan
Tufo j matou mais de 1200 em cidades filipinas

Vista area mostra a devastao causada pela passagem do supertufo Haiyan em comunidades costeiras, em
Iloilo na regio central das Filipinas - Raul Banias/AFP
Mais de 200 mil pessoas lotaram abrigos no Vietn espera do tufo Haiyan, que deixou um rastro de
destruio nas Filipinas. O tufo, um dos mais intensos j registrados, atingiu as Filipinas na sexta-feira,
com ventos de cerca de 315 quilmetros por hora, e provocou mais de 1200 mortes, segundo estimativa da
Cruz Vermelha.
A tempestade deve atingir o Vietn no domingo. As autoridades comearam a evacuar quatro provncias na
costa do pas, segundo o site de notcias estatal VNExpress. Segundo a agncia, mais de 200 mil pessoas
buscaram abrigos, que esto lotados.
40

O Exrcito foi mobilizado: 170 mil soldados esto de prontido. Muitas escolas da regio, que normalmente
ficam abertas no fim de semana, esto fechadas.
A Cruz Vermelha alertou que o tufo pode chegar ao pas na categoria dois ou trs (ventos de 154 a 209
quilmetros por hora) e que cerca de 6,5 milhes de pessoas no Vietn podem ser afetadas. O pas foi
atingido recentemente por outros dois tufes, de escalas menores, que deixaram estradas alagadas e
arrancaram os telhados de milhares de casas.
(Com Estado Contedo)
Supertufo Haiyan mata mais de cem em cidade
filipina
Nmero total de vtimas deve aumentar e s ser conhecido quando as comunicaes
com as regies do pas mais atingidas forem restabelecidades

Regio devastada pelo supertufo Haiyan nas Filipinas - Raul Banias/AFP
Autoridades das Filipinas informaram neste sbado que mais de cem pessoas morreram durante a passagem
do supertufo Haiyan pelo pas. O nmero, no entanto, leva em conta apenas as vtimas em Tacloban, uma
cidade de 220 mil habitantes na provncia de Leyte, no leste do arquiplago. Relatos de autoridades locais
descrevem cenas de devastao na localidade, com dezenas de corpos espalhados pelas ruas e a maior parte
das casas destrudas. "Parece que um tsunami passou por aqui", afirmou uma reprter da CNN que
sobrevoou a cidade.
Um dos maiores ciclones j registrados em toda a histria, o Haiyan atingiu a costa leste das Filipinas na
sexta-feira com ventos de mais de 300 quilmetros por hora, deixando um rastro de destruio no
arquiplago. A fora do vendaval derrubou casas, postes e provocou deslizamentos de terra, causando srios
danos infraestrutura local. Chuvas torrenciais provocaram inundaes na regio e transformaram ruas em
crregos repletos de entulho.
Vtimas - O governo do pas acredita que o nmero total de vtimas da catstrofe e a real extenso do
prejuzo causado pelo tufo s sero conhecidos aps a passagem do fenmeno, quando todas as
comunicaes com as reas mais isoladas do pas comearem a ser restabelecidas. Acreditamos que o nvel
de destruio causado pelo Haiyan seja extenso e devastador e, infelizmente, tememos que muitas vidas
sero perdidas, disse a diretora da organizao Salve as Crianas Filipinas, Anna Lindenfors, rede BBC.
Recorde - Segundo estimativas dos meteorologistas, o tufo Haiyan pode ser a tempestade mais poderosa j
registrada em toda a histria. O recorde s poder ser confirmado aps anlises posteriores, depois da
passagem do fenmeno. Um indcio da fora do ciclone que dois teros das Filipinas foram tomados pelas
nuvens provenientes do fenmeno. O dimetro da tempestade ultrapassou 1 000 quilmetros.
41

Justia espanhola ordena libertao de nove
terroristas do ETA
Deciso segue precedente criado pela soltura de outra militante no ms passado

Grafite do ETA no pas Basco. Mais nove terroristas foram soltos nesta sexta (Ander Arrizurieta/AFP)
A Justia espanhola ordenou nesta sexta-feira a libertao de nove membros do grupo terrorista ETA (sigla
para Ptria Basca e Liberdade, na lngua basca) que cumpriam pena em prises do pas. Com isso, chega a
onze o nmero de terroristas beneficiados pela Corte Europeia, que no ms passado decidiu libertar a
terrorista Ins del Ro por considerar ilegal a prorrogao de sua priso.
Ins del Ro, que hoje tem 55 anos, cumpria pena de 3 828 anos pela participao na morte de 23 pessoas.
Segundo as regras vigentes na Espanha poca da sua condenao, nos anos 90, Ins j deveria ter sido
solta em 2008 por bom comportamento. Uma srie de normas aprovadas nos anos 2000, no entanto, levou a
Justia espanhola a mant-la na cadeia. Em 22 de outubro, Ins foi finalmente solta, aps a Corte Europeia
de Direitos Humanos considerar que as novas regras no poderiam ter sido aplicadas de maneira retroativa.
O tribunal no apenas ordenou sua libertao como condenou o governo espanhol a indeniz-la em 30 000
euros.
Desde ento, a sentena da corte europeia passou a nortear outras decises relativas a outros membros do
ETA. Trs dias depois da libertao de Ins, foi a vez de Juan Manuel Priz ser solto. Ele j havia
cumprido 29 anos e oito meses de priso, por, entre outros crimes, assassinar o ex-militante do ETA Mikel
Solaun ngulo, na frente da mulher e do filho.
Desta vez, foram soltos Jokin Mirena Sancho, Isidro Mara Garalde, Jos Ignacio Urdiain, Jon Koldo
Aguinagalde, Joseba Koldobika Artola, Elas Fernndez Castaares, Juan Francisco Gmez Lpez, Luis
Mara Azcargorta e Domingo Troitio. Este ltimo cumpria uma pena de mais de 2 000 anos pela
participao na morte de 21 pessoas em um atentado a um supermercado de Barcelona em 1987.
Esse efeito domin, que j havia sido denunciado por familiares de vtimas do ETA poca da libertao de
Ins, vem provocando repdio na Espanha. O temor que outras dezenas de terroristas do grupo possam vir
a ser beneficiados pela deciso da Corte Europeia. Neste ano, ao menos 51 terroristas condenados por
envolvimento com o ETA entraram com um pedido na Justia de anulao das penas.
42

Confrontos perto do aeroporto de Aleppo, na
Sria, deixam 45 mortos
Fora Area sria realizou ataque rea do aeroporto controlada por rebeldes

Foto do comit local de Arbeen mostra inspetor de armas das Naes Unidas durante a coleta de amostras
em Zamalka, a leste de Damasco, na Sria - EFE
Pelo menos 45 pessoas morreram nesta sexta-feira em confrontos entre as foras do regime do ditador
Bashar al-Assad e os rebeldes nas imediaes do aeroporto internacional de Aleppo, no norte da Sria. Os
choques comearam na madrugada na base 80, antiga sede da brigada que protegia o aeroporto e que h sete
meses est controlada pelos rebeldes, segundo o Observatrio Srio de Direitos Humanos, organizao com
sede em Londres e com uma ampla rede de ativistas na Sria.
A organizao detalhou que os mortos so quinze soldados leais ao regime e 30 combatentes rebeldes, dos
quais onze pertencem ao grupo jihadista Estado Islmico do Iraque e do Levante (Sria), vinculado Al
Qaeda. J os militares esto apoiados por milicianos do grupo xiita libans Hezbollah, aliado dos alauitas,
faco que domina o governo de Damasco.
A aviao militar bombardeou o local e as foras do regime conseguiram invadir as dependncias do
aeroporto. Por enquanto, as autoridades srias no confirmaram estas informaes. Segundo um fotgrafo
que trabalha para a agncia Reuters, a Fora Area sria fez mais de vinte ataques areos com a artilharia
mirando posies controladas pelos rebeldes.
Antes de ser tomada pelos insurgentes em fevereiro deste ano, na base 80 se encontrava a guarnio do
regime que protegia o aeroporto de Aleppo e o aeroporto militar de Nayrab, ambos sob controle das
autoridades srias.
Na semana passada, o Exrcito srio j havia retomado a cidade de Safira, a 20 quilmetros ao sul de
Aleppo. Desde ento, a cidade vem sendo usada como base para as foras armadas do regime darem apoio
logstico para as tropas que combatem em Aleppo. Os militares e milcias fiis Assad tambm retomaram
nesta quinta-feira a cidade Sbeineh, prxima a Damasco.
A Sria enfrenta uma violenta guerra civil desde maro de 2011. Os choques entre grupos rebeldes que tentar
derrubar o regime de Assad e foras do governo j provocaram a morte de 100 000 pessoas, segundo
estimativas das Naes Unidas.
(Com agncia EFE)
Quatro mergulhadores so indiciados por furtos
no Costa Concordia
43

Homens eram funcionrios de empresa que atua na recuperao do navio

O navio Costa Concordia, aps a operao que 'endireitou' a embarcao - Tony Gentile / Reuters
Quatro pessoas foram indiciadas por furto nesta sexta-feira na Itlia aps serem flagradas roubando objetos
dos destroos do transatlntico Costa Concordia, que naufragou na ilha de Giglio, em janeiro de 2012.
Segundo a agncia de notcias Ansa, a presena deles foi percebida por volta de 1h30 (4h30 de Braslia) por
cmeras de vigilncia.
Todos so mergulhadores da Titan Salvage, uma das empresas empenhadas nos trabalhos de recuperao
da embarcao, que ainda aguarda ser totalmente retirada da gua. A empresa comunicou que afastou
imediatamente os funcionrios de suas atividades.
Um guarda noturno que fazia a vigia do local alertou a polcia, que encontrou os quatro homens - um
irlands, um ingls e dois sul-africanos - com uma mochila com o logotipo do Costa Concordia e outros
objetos. Ainda segundo a Ansa, os mergulhadores contaram polcia que s queriam guardar alguns objetos
como souvenires.
No ano passado, poucas semanas aps o naufrgio, a polcia italiana j havia registrado o roubo do sino do
navio.
Desastre - O naufrgio do Costa Concordia ocorreu na noite de 13 de janeiro de 2012, quando o navio se
chocou contra as rochas nas proximidades da ilha de Giglio, no oeste da Itlia. O capito do navio,
Francesco Schettino, foi apontado um dos principais responsveis. No momento da coliso, a embarcao
de 114.500 toneladas, 57 metros de altura e 290 metros de comprimento transportava mais de 4.200
passageiros. O naufrgio provocou a morte de 32 pessoas.
Papa Francisco prega contra a deusa da
corrupo
44

O pontfice pediu mais uma vez para os cristos se unirem contra os crimes desta
natureza, que, segundo ele, acabam tirando toda a dignidade do homem

Fotos divulgadas pelo Vaticano nesta quinta-feira (29), mostram interao entre o papa Francisco e jovens
participantes de uma missa na Baslica de So Pedro - Osservatore Romano/Reuters
O papa Francisco fez um duro sermo nesta sexta-feira, durante a missa diria que celebra nos aposentos da
Casa de Santa Marta, no Vaticano. Em sua homilia, pediu para os cristos que se unam contra a deusa da
corrupo. Segundo Francisco, o homem deve se empenhar em conseguir um trabalho honesto, pois aquele
que sustenta sua famlia com o dinheiro obtido atravs de meios ilcitos est perdendo a sua dignidade.
Talvez hoje faamos bem em orar por muitas crianas e jovens que recebem de seus pais o po sujo: estes
tambm tm fome, tm fome de dignidade. Vamos rezar para que Deus mude os coraes dessas pessoas
que creem na deusa da corrupo, disse o papa. O po sujo abordado por Francisco faz referncia aos
bens adquiridos com os ganhos provenientes de subornos e da corrupo. Deus nos mandou trazer o po
para casa com o nosso trabalho honesto. Mas esses homens alimentaram as crianas com o po sujo. E seus
filhos, talvez educados em colgios caros, talvez formados nos crculos da cultura, receberam de seu pai
uma refeio suja. Ele j tinha perdido sua dignidade, acrescentou Francisco, segundo o jornal Corriere
della Sera.
O papa tambm alertou que qualquer ato ilcito tem consequncias, comparando os efeitos da corrupo ao
vcio em substncias txicas. Comeamos talvez com um pequeno ato, mas isto acaba se tornando igual
dependncia em drogas. O hbito em receber subornos se torna um vcio, afirmou. No final da homilia, o
pontfice expressou sua pena por essa pobre gente que perdeu a dignidade na prtica de subornos e s traz
consigo, no s o dinheiro que ganharam, mas tambm a falta de dignidade, pedindo aos fiis para rezar
por eles.
Histrico A luta contra a corrupo foi uma das principais bandeiras levantadas por Francisco desde a sua
escolha para substituir o antecessor Bento XIV, que renunciou ao pontificado. O papa chegou a organizar
uma reunio com um seleto grupo de cardeais para discutir a elaborao de uma nova constituio para a
Cria Romana, que no perodo de Joo Paulo II e Bento XVI, revelia deles, virou um templo de denncias
de pedofilia acobertadas, roubalheira, corrupo e chantagem envolvendo prelados que sequestravam o
poder decisrio do Vaticano mediante extorso de dinheiro.
Recentemente, Francisco aplicou uma punio exemplar ao suspender o alemo Franz-Peter Tebartz-van
Elst, conhecido como bispo do luxo, por tempo indeterminado de sua diocese. Tebartz-van Elst gastou
cerca de 31 milhes de euros (mais de 90 milhes de reais) em uma residncia oficial em Limburgo, no
oeste da Alemanha. A moradia episcopal foi inicialmente orada em 5,5 milhes de euros (16,4 milhes de
reais). Aps a deciso do pontfice, a Igreja Catlica da Alemanha passou a cogitar a possibilidade de
transformar a manso do bispo do luxo em local de acolhimento e alimentao para pobres ou em um
centro de refugiados.
(Com agncia EFE)
45

Traficantes torturaram imigrantes em barco que
naufragou perto da Itlia
Antes de navio naufragar com 500 pessoas a bordo, as pessoas que tentavam chegar
Ilha de Lampedusa sofreram nas mos dos traficantes de pessoas

Equipes de resgate procuram por sobreviventes do navio que naufragou em Lampedusa - Tullio M.
Puglia/Getty Images
As investigaes conduzidas pela polcia italiana para apurar quem so os responsveis pelo naufrgio de
uma embarcao de imigrantes que deixou ao menos 350 mortos perto da Ilha de Lampedusa, em outubro,
apontaram que os traficantes de pessoas que supervisionavam o barco torturaram e estupraram os
tripulantes. Segundo a rede BBC, um homem de origem somali que no teve a identidade revelada foi preso
nesta sexta-feira sob a suspeita de ter cometido os crimes junto com outros membros de uma gangue. As
autoridades chegaram ao suspeito atravs de depoimentos concedidos pelos sobreviventes.
Os imigrantes afirmaram que cada pessoa havia pagado pelo menos 3 000 dlares para viajar at
Lampedusa, ilha italiana prxima costa da Lbia. Antes disso, porm, os traficantes moviam as pessoas
entre campos de concentrao construdos no deserto do Saara e na Lbia. De acordo com os
sobreviventes, os crimes de tortura e estupro eram cometidos por criminosos armados nessas regies. Aps o
pagamento da quantia estipulada pelos traficantes, os imigrantes eram entregues para outra organizao
ilegal, que, depois de exigir mais dinheiro das pessoas, fornecia a embarcao que teria a Europa como
destino.
O capito do navio que naufragou em Lampedusa continua detido em uma priso na Scila. O tunisiano
Khaled Bensalam est sendo investigado como um dos envolvidos na rede de trfico de pessoas. J o somali
de 24 anos preso nesta sexta-feira foi reconhecido por sobreviventes ao desembarcar na ilha em 25 de
outubro. O homem acompanhava outro grupo de imigrantes quando foi atacado por pessoas que o apontaram
como um dos lderes da gangue. Ele enfrenta acusaes de sequestro, violncia sexual e extorso de pessoas.
Segundo a BBC, a polcia ainda no conseguiu esclarecer os motivos que levaram o somali a fazer uma
viagem para a Europa e se colocar em risco frente repercusso mundial que o naufrgio em Lampedusa
alcanou. As autoridades especulam que o homem poderia estar fugindo de traficantes com quem ele teria se
desentendido na frica. Outras teorias apontam que o somali teria consolidado redes criminosas com outros
parceiros na Itlia ou simplesmente gostaria de comear uma nova vida no pas. Ele ser interrogado na
Siclia.
Snowden persuadiu outros funcionrios da NSA
a entregarem suas senhas
46

O ex-analista convenceu entre 20 e 25 colegas da NSA a lhe darem os logins de acesso
aos dados confidenciais

Edward Snowden, de 30 anos, identificou-se como responsvel pelo vazamento de informaes secretas do
governo (Ewen MacAskill/Reuters)
O ex-analista Agncia de Segurana Nacional americana (NSA, na sigla em ingls) Edward Snowden usou
logins de acesso e senhas fornecidos por colegas em uma base de espionagem no Hava para acessar parte do
material secreto que vazou para a imprensa, disseram fontes no relevadas agncia Reuters. Segundo os
relatos, vrios funcionrios da agncia que passaram os detalhes de login para Snowden foram
identificados, questionados e afastados de seus cargos.
Snowden pode ter persuadido entre 20 e 25 colegas do centro regional de operaes da NSA no Hava a lhe
fornecerem os logins de acesso e senhas, dizendo-lhes que eram necessrios para que ele fizesse seu trabalho
de administrador do sistema de informtica. A revelao a mais recente a indicar que medidas de
segurana falhas nos processos internos da NSA desempenharam um papel importante na maior violao de
dados secretos nos 61 anos de histria da agncia de espionagem.
No est claro quais regras os funcionrios violaram ao dar as senhas para Snowden, que conseguiu acessar
dados que ele no tinha autorizao para ver. Snowden trabalhou na sede da NSA do Hava por cerca de um
ms no incio deste ano, durante o qual teve acesso e baixou dezenas de milhares de documentos secretos da
agncia.
"No mundo sigiloso, h uma aguda distino entre os de dentro e os de fora. Se voc foi autorizado e
principalmente se vem sendo submetido a polgrafos, voc est dentro e supostamente confivel", disse
Steven Aftergood, perito em sigilo da Federao de Cientistas Americanos. "O que as agncias esto tendo
dificuldade em lidar com a ameaa interna, a ideia de que o cara de dentro no confivel", acrescentou.
Funcionrios da NSA e do gabinete do diretor da inteligncia nacional, James Clapper, Jr., no quiseram
fazer comentrios sobre a investigao criminal relacionada ao caso Snowden, que revelou os programas de
vigilncia anteriormente secretos do governo dos EUA enquanto estava em Hong Kong, em junho, e depois
fugiu para a Rssia, onde recebeu asilo temporrio.
Rastros apagados Fontes familiarizadas com as investigaes, porm, disseram que os trabalhos seguem
lentamente porque Snowden foi bem sucedido em obscurecer alguns rastros eletrnicos de como acessou os
registros secretos. As fontes no sabiam se os funcionrios da NSA que foram apenas afastados de seus
cargos, receberam outras tarefas ou foram demitidos.
Embora o governo dos EUA acredite agora ter uma boa ideia de todos os dados aos quais Snowden teve
acesso, os investigadores no sabem quais e quantos desses dados o ex-analista realmente copiou
ilegalmente, disseram as fontes. Snowden e alguns de seus interlocutores, como o ex-reprter do Guardian,
Glenn Grenwald, disseram que o ex-analista forneceu os segredos da NSA apenas para representantes da
imprensa.
47

Mineiros do Chile cobram participao nos
lucros do filme sobre sua histria
Alguns dos 33 mineiros resgatados do fundo de uma mina, em 2010, dizem que foram
forados a assinar contratos irregulares e escritos apenas em ingls

Mineiros chilenos posam no tapete vermelho do "CNN Heroes: An All-Star Tribute", em Los Angeles
O resgate dos 33 chilenos que ficaram soterrados em uma mina localizada ao norte do pas mobilizou as
atenes de todo o mundo no dia 13 de outubro de 2010. Hollywood no ficou indiferente e ps em
produo um longa-metragem sobre o drama vivido pelos mineiros. O filme ainda est longe de chegar s
telas, mas j provoca controvrsia. Segundo o jornal The Guardian, os chilenos esto acusando os
produtores de for-los a assinar contratos irregulares e disponveis apenas em ingls.
Liderados por Luis Urza, um dos principais representantes dos mineiros durante os 69 dias de
soterramento, um grupo formado pelos trabalhadores cobra participao nos royalties do filme. Os chilenos
afirmam que foram abandonados pelos advogados. "Temos que garantir nossos interesses. No iremos fazer
um filme para depois perceber que nossos direitos foram desrespeitados, afirmou.
As filmagens esto previstas para comear daqui algumas semanas e contaro com atores de peso, como
Antonio Banderas e Martin Sheen. Mario Sepulveda, que assumiu o papel de porta-voz dos trabalhadores
nos vdeos gravados embaixo da terra, disse que no ir se encontrar com Banderas at a reviso dos
contratos. O ator esteve no Chile no ltimo ms, mas Sepulveda rejeitou o convite para conhec-lo. No
haver nenhum encontro com Banderas at as condies dos contratos serem fixadas. o nico jeito para
pressionar os responsveis a resolverem essa situao, disse Elvira Valdivia, mulher e representante de
Sepulveda, ao jornal La Tercera.
Outro grupo formado pelos mineiros, contudo, afirma que os contratos estavam disponveis em espanhol e
foram aprovados aps uma votao entre todos os trabalhadores. A discusso em torno dos royalties est
focada nos lucros que os mineiros obtero com o uso de elementos essenciais para o filme, como um dirio
mantido pelos chilenos e os detalhes ainda desconhecidos sobre os primeiros dezessete dias depois do
soterramento. Durante este perodo, os mineiros decidiram criar uma sociedade para administrar problemas
dirios, como falta de comida e de iluminao. Especialistas da Nasa disseram posteriormente que o sistema
comunitrio e democrtico foi crucial para a sobrevivncia deles.
Os insatisfeitos desejam revisar os contratos iniciais, assinados em dezembro de 2010. Os mineiros afirmam
que sero recompensados com uma quantia em dinheiro pela concesso dos direitos da histria, mas
reclamam que sero excludos dos lucros obtidos com a comercializao do filme. A empresa Carey, que
supervisionou a assinatura dos contratos, disse que no far nenhum pronunciamento sobre o caso.
48

Prefeito de Toronto agora faz ameaas de morte
em vdeo
Aps admitir populao que fumou crack, Rob Ford foi flagrado bbado e dizendo a
pessoas prximas que cometeria um assassinato

O prefeito de Toronto, Rob Ford, ao tentar justificar sua atitude em mais um controverso vdeo (Mark
Blinch/Reuters)
O jornal Toronto Star
divulgou mais um vdeo
constrangedor estrelado pelo
prefeito de Toronto, Rob
Ford. Depois de ser flagrado
fumando crack, em nova
filmagem ele aparece
"extremamente bbado",
como admite, fazendo
diversas ameaas de
morte. O jornal no
conseguiu descobrir a
situao em que a gravao
foi feita, nem a pessoa a
quem o prefeito se referia.
No vdeo, Ford fala vrios
palavres e diz a pessoas
prximas que est com
vontade de cometer um
assassinato. Eu vou matar
aquele cara. Eu estou te dizendo, um assassinato, diz o poltico. Sem limites, irmo. Ou ele morre ou ele
morre, irmo. Vou cortar a garganta dele. Vou arrancar os olhos dele, esbraveja Ford, gesticulando e
andando de um lado para o outro.
Divulgao
Ford na companhia de supostos traficantes

Em certo momento do vdeo, Ford sugere que o alvo de sua ira algum que teria falado mal de sua famlia.
Meus irmos so... no digam que somos mentirosos, ladres, idiotas, afirma.
49

Segundo o jornal The Guardian, o irmo do prefeito, Doug, tambm trabalha na prefeitura de Toronto. O
chefe de gabinete de Ford, Earl Provost, disse que no poderia fazer qualquer tipo de pronunciamento sobre
o vdeo. Eu peo desculpas. Eu no posso falar sobre isso, disse Provost ao Toronto Star.
Ford, por sua vez, reconheceu aos reprteres que estava extremamente, extremamente bbado durante a
gravao e se sentia envergonhado por isso. O prefeito tambm reafirmou que cometeu erros. Tudo que
eu posso fazer tentar recuperar a confiana da populao. Eu no sei o que dizer, acrescentou.
Apesar do constrangimento, Ford tem sinalizado que no pretende renunciar. E h quem o apoie. Mesmo
depois das denncias e do vdeo que o mostra fumando crack, cerca de 10 000 simpatizantes
compareceram ao churrasco anual da famlia Ford em Toronto, informou a CBC. "Ele uma pessoa
extraordinria e as pessoas tm colocado a sua f nele", disse a vereadora Denzil Minnan-Wong CNN.
Se no bastasse o problema com as drogas, Ford j foi criticado por comentrios infelizes, interpretados
como racistas, homofbicos e misginos.
http://www.youtube.com/watch?v=hcPD7tzcU60
"Sim, eu fumei crack", diz prefeito de Toronto
Canadense Rob Ford, no entanto, disse que no um dependente da droga
Jean-Philip Struck

O prefeito de Toronto, Rob Ford (Reuters)
Aps passar meses na defensiva, Rob Ford, o prefeito de Toronto, a maior cidade do Canad, admitiu em
uma entrevista coletiva nesta tera-feira que consumiu crack. Sim, eu fumei crack. Ele, no entanto, negou
ser dependente da droga. Isso significa que sou um viciado? No. A presso sobre Ford aumentou na
semana passada, quando a polcia da cidade revelou que havia apreendido um vdeo em que o prefeito
aparecia fumando crack na companhia de trs traficantes em uma casa na periferia de Toronto.
A existncia do vdeo j havia sido divulgada em maio pelo jornal Toronto Star e pelo site Gawker, que
chegaram a divulgar a foto de um trecho e descreveram a cena. A confirmao oficial s veio com o anncio
da polcia, que no chegou a divulgar as imagens, mas disse que elas so exatamente iguais s que haviam
sido divulgadas pelos veculos. Ford ainda negou a notcia por quatro dias, at entregar os pontos nesta
tera-feira.
Apesar da admisso, ele voltou a sinalizar que vai no renunciar, mesmo com a presso de outros polticos,
da imprensa e de parte do pblico. "Sim. Eu cometi erros. Tudo que eu posso fazer pedir desculpas e
seguir em frente. No ltimo domingo, o prefeito j tinha declarado que no pretende renunciar.
Ele tambm disse que no mentiu, apesar de, em uma entrevista em maio, quando surgiram as primeiras
acusaes, ter dito claramente que no era um usurio de crack e que o tal vdeo no existia. Em sua defesa,
Ford disse no se recordar claramente do episdio, que teria ocorrido em meio a uma bebedeira h cerca
de um ano, e que ele no sabia que estava sendo filmado.
50

Eu no estava mentindo. Vocs que no fizeram as perguntas certas, disse ele aos reprteres nesta tera-
feira. Por fim, Ford disse que quer ver a fita para entender qual era seu estado durante a gravao. Eu quero
que todo mundo nesta cidade veja essa gravao, disse. Na semana passada, representantes do prefeito
atacaram a polcia e Ford chegou a gritar com jornalistas que tentaram abord-lo em frente sua casa. No
domingo, o prefeito comeou a mudar o tom, e pediu desculpas pelos seus erros - sem ainda admitir o uso
de crack.
A admisso de Ford ocorreu pouco depois de um vereador apresentar uma moo para retirar parte dos
poderes do prefeito por causa do escndalo.
Vdeo - Na semana passada, a polcia canadense afirmou que encontrou o vdeo durante uma investigao
sobre drogas. Logo depois disso, policiais passaram a acompanhar os passos de um motorista ocasional e
espcie de brao direito de Ford, Alexander "Sandro" Lisi, que j havia sido preso por porte de drogas no
passado.
Durante o monitoramento, os policiais testemunharam encontros de Sandro com o prefeito. Em algumas das
imagens Ford parecia bbado, urinando na rua e jogando garrafas de vidro no cho. Na semana passada, a
polcia prendeu Sandro por extorso. A polcia suspeita que ele ameaou dois homens, membros de gangues
da cidade, que tinham cpias do vdeo e que tentaram vender as imagens para o Toronto Star e para o
Gawker que por fim no compraram o vdeo e se limitaram a descrever seu contedo. Ele acabou saindo
da priso na sexta, aps pagar fiana.
Maulana Fazlullah escolhido o novo chefe do
Talib paquistans
Terrorista apontado como o responsvel por atacar a escola em que estudava a jovem
Malala Yousafzai

Militantes do Talib no Paquisto (Reuters)
O terrorismo talib tem um novo chefe. O paquistans Maulana Fazlullah foi escolhido o comandante do
Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) nesta quinta-feira, sucedendo a Mehsud Hakimullah, morto em um
ataque com drones feito pelos Estados Unidos na semana passada. Fazlullah liderou as aes brutais do
grupo talib no Vale do Swat, no noroeste do Paquisto, entre 2007 e 2009, antes de uma operao militar
retomar o controle da regio. A partir de sua base no Vale do Swat, Fazlullah ordenou os assassinatos de
pessoas idosas que lideraram comits de paz contra o Talib, bem como ativistas de direitos humanos. Entre
as muitas pessoas que o Talib matou ou tentou matar durante este tempo est a jovem Malala Yousafzai,
estudante paquistanesa que se transformou em um smbolo da defesa da educao feminina aps ser baleada
pelos fundamentalistas.
A escolha de Fazlullah foi anunciada pelo chefe interino do TTP, Asmatullah Shaheen, a partir de um local
no revelado no noroeste do Paquisto e celebrada com tiros em Miranshah, a principal cidade da regio
51

tribal do Waziristo do Norte, prxima fronteira com o Afeganisto. A morte de Mehsud ocorreu num
momento em que representantes do governo se preparavam para se encontrar com o TTP, visando abertura
de negociaes de paz. O ataque de drones provocou uma resposta irritada de Islamabad. O ministro do
Interior, Chaudhry Nisar, acusou Washington de sabotar os esforos de paz.
Carreira profissional Nascido em 1974 na aldeia de Kuza Bandai, no Waziristo do Norte, Fazlullah
passou sua adolescncia vendendo madeira e fazendo pequenos trabalhos temporrios. Ele matriculou-se em
uma madrassa, escola islmica, dirigida por Sufi Mohammed, lder de um grupo terrorista. Fazlullah passou
a participar do grupo e liderou uma tropa de combatentes do Vale do Swat no Afeganisto, contra as foras
americanas, aps a invaso do pas, em 2001. O casamento com a filha do chefe terrorista o ajudou a
ascender na hierarquia do terrorismo.
Em 2004, depois de retornar da guerra do Afeganisto, Fazlullah montou uma estao de rdio local no Vale
do Swat. Ele tinha um programa prprio que era usado para espalhar suas ideias a respeito da sharia, cdigo
de leis islmicas. Segundo a rede Al Jazeera, ele tambm usou o rdio para se posicionar contra as vacinas
de plio para crianas, alegando que a campanha de vacinao era uma conspirao ocidental" para
esterilizar muulmanos.
Com status de veterano da guerra do Afeganisto e fama de radialista, Fazlullah passou a rivalizar com seu
sogro no comando dos talibs do Vale do Swat. Com apoio de seus seguidores, Fazlullah abriu uma
madrassa prpria em Imam Dehri. Ao final de 2007, Fazlullah j liderava os terroristas do Vale do Swat e
estabeleceu um sistema judicirio paralelo. Ele tambm proibiu o funcionamento de alguns pontos
comerciais na regio, tais como lojas de CDs, que seu grupo acredita ser anti-islmico. Literalmente tocando
o terror, o grupo de Fazlullah realizou ataques contra dezenas de escolas de meninas, por acreditar que as
mulheres no deveriam receber educao. Em uma dessas escolas estudava a jovem Malala Yousafzai, que
conseguiu escapar da morte aps ser baleada na cabea.
Recuperada, ela tornou-se porta-voz mundial de uma causa at h pouco quase desconhecida (entre outros
motivos, por ter surgido em uma regio que j parecia ter problemas demais a tratar): os milhares de
meninas no Afeganisto e no Paquisto que, graas a uma interpretao do Isl eivada de ignorncia e dio,
so impedidas de ter acesso educao e a um futuro melhor. Durante a liderana de Fazlullah no Swat, os
talibs aplicaram uma verso rigorosa da lei islmica sharia, incendiando escolas e efetuando a decapitao
pblica daqueles que consideravam traidores e criminosos.
Polcia prende suspeito por exploses em frente
sede regional do PC Chins
Feng Zhijun, de 41 anos, j cumpriu pena durante nove anos por roubo. A polcia
tambm localizou explosivos em sua residncia

Polcia chinesa isola local de atentado na cidade de Taiyuan, no centro do pas (AFP)
52

A polcia da China prendeu na madrugada desta sexta-feira Feng Zhijun, de 41 anos, suspeito de ter sido o
autor das exploses que causaram a morte de uma pessoa e deixaram outras oito feridas na sede regional do
Partido Comunista da China (PCC) na cidade de Taiyuan, informou a agncia estatal Xinhua.
Feng, que j esteve preso durante nove anos por roubo, foi capturado por volta das 2h00 locais desta sexta-
feira (16h00 de Braslia da quinta-feira) e admitiu ter colocado os explosivos caseiros, de acordo com
informaes do Departamento de Segurana Pblica de Shanxi, provncia cuja capital Taiyuan. A polcia
fez buscas na residncia do acusado, encontrou mais artefatos explosivos e apreendeu o veculo que
acreditam ter sido utilizado pelo agressor para transportar as bombas.

As exploses ocorreram na quarta-feira em frente sede regional do PCC, em um momento sensvel para o
partido, j que neste sbado acontece uma plenria na qual esperado o anncio de grandes reformas
econmicas. Alm disso, o fato ocorreu poucos dias depois que cinco pessoas morreram e outras 40 ficaram
feridas quando um veculo pegou fogo na Praa da Paz Celestial em Pequim, um dos lugares mais
simblicos do regime.
O governo chins China acusou oficialmente o grupo separatista Movimento Islmico do Turquesto
Oriental de planejar o ataque terrorista ocorrido em Pequim. No incidente, inicialmente tratado pela China
como acidente de trnsito, um carro modelo jipe invadiu a rea de pedestres da praa, atropelou dezenas
de pessoas e depois pegou fogo a poucos metros do retrato de Mao Ts-tung, prximo porta de entrada da
Cidade Proibida.
(Com agncia EFE)
Negociadores podem anunciar acordo sobre
programa nuclear do Ir nesta 6 feira
John Kerry, secretrio de Estado dos EUA, ir a Genebra para concluir o acordo

A chefe de poltica externa da Unio Europeia, Catherine Ashton, e o chanceler iraniano, Mohammad Javad
Zarif, posam para fotos durante as negociaes em Genebra, na Sua (Denis Balibouse/Reuters)
As potncias mundiais esperam anunciar nesta sexta-feira um acordo para conter o programa nuclear do
Ir, em troca de um abrandamento das sanes contra o pas. O anncio pode ser o primeiro avano
significativo em uma dcada para neutralizar a ameaa iraniana de desenvolver armas nucleares. O
secretrio de Estado americano, John Kerry, deve ir para Genebra para concluir o acordo, informou o
Departamento de Estado dos Estados Unidos.
Participantes das negociaes envolvendo Ir e um grupo de potncias chamado de 5+1, formado por
Alemanha e os cinco membros permanentes do Conselho de Segurana da ONU (China, Frana, EUA, Gr-
Bretanha e Rssia), reportaram avanos significativos. Numa entrevista concedida emissora norte-
americana CNN, o ministro das Relaes Exteriores do Ir, Mohammad Javad Zarif, afirmou que j
53

possvel comear a redigir o esboo de um acordo sobre o programa nuclear de seu pas.
Ainda de acordo com o chanceler iraniano, possvel que a redao seja concluda nesta sexta-feira, quando
ele se reunir em Genebra com a comissria de Relaes Exteriores da Unio Europeia (UE), Catherine
Ashton, que chefia a delegao de seis pases que negocia com Teer.
Histrico Na primeira rodada de negociaes em Genebra, ocorrida em outubro, o chanceler iraniano
Mohammad Javad Zarif afirmou que as conversas foram extensas e frutferas. Catherine Ashton
acrescentou que os representantes internacionais esto analisando uma proposta do Ir, mas reforou que os
outros detalhes do encontro sero mantidos em sigilo. Alm disso, os negociadores do grupo 5+1 reiteraram
que no tiveram tempo para debater todos os pontos referentes ao programa nuclear iraniano e s sanes
impostas ao pas.
O nico ponto da proposta iraniana que se tornou pblico foi a indicao de que Teer poderia permitir
visitas sem aviso prvio dos inspetores das Naes Unidas nas instalaes nucleares do pas. A sinalizao
foi considerada positiva pelo grupo 5+1.
(Com Estado Contetdo)
William e Kate andam de nibus em Londres
Casal se juntou aos voluntrios do Dia do Armistcio em passeio que integrava as
homenagens aos soldados cados em guerra

Prncipe William e Kate Middleton andam de nibus para celebrar o Dia do Armistcio (Carl Court/AFP)
Os duques de Cambridge, William e Kate, se uniram aos voluntrios do Dia do Armistcio em um passeio de
nibus por Londres, ao que fez parte das homenagens aos soldados cados em guerra. Nesta poca do ano,
o pas recorda o armistcio da I Guerra Mundial (1914-18) e os britnicos costumam levar na lapela o
simblico "Poppy", um pequeno broche vermelho em forma de papoula usado para reverenciar os ex-
combatentes mortos. A rainha Elizabeth II, acompanhada por membros da famlia real, deve presidir no
domingo a tradicional comemorao do Dia do Armistcio no Cenotfio de Londres.
Aps ter recebido no palcio londrino de Kensington alguns integrantes da Legio Real Britnica (RBL, na
sigla em ingls), os mesmos que vendem esses broches todos os anos para arrecadar fundos para as vtimas
dos conflitos, William e Kate seguiram para o passeio de nibus pela capital. De acordo com a imprensa
local, o casal real, acompanhado da atriz Barbara Windsor, se dirigiu de nibus at a estao de metr de
High Street Kensington, onde os dois dialogaram com alguns voluntrios que vendem os "poppies".
A inesperada presena dos duques na estao surpreendeu os passageiros, que aproveitaram a ocasio para
tirar fotos com o celular enquanto o prncipe William e Kate visitavam o lugar.
(Com agncia EFE)
54

Colecionador francs compra testamento de
Napoleo por 506 mil dlares
Registro de seus ltimos desejos foi escrito por um ajudante de campo. Lance vencedor
mais que o triplo do valor inicialmente estimado, de 162 mil dlares

Cpia do testamento de Napoleo ser levada a leilo em Paris (Benjamin Girette/AP)
Uma cpia histrica do testamento de Napoleo Bonaparte, feita dezenove dias antes de sua
morte por um ajudante de campo, foi leiloada na quarta-feira, em Paris, por 506 mil dlares (cerca de 1,1
milho de reais). Segundo os responsveis pela venda, o comprador do documento, que registra os ltimos
desejos de Napoleo, francs. Uma disputa com colecionadores provenientes do Japo, Rssia e Estados
Unidos fez com que o lance vencedor ultrapassasse com folga o valor estimado da carta, de 108 mil a 162
mil dlares, segundo a casa de leiles Artemisia Auctions.
O documento, composto por dois maos de papel, foi escrito em 16 de abril de 1821. A carta original est
guardada nos Arquivos Nacionais da Frana. Nela, exilado na ilha de Santa Helena, Napoleo expressava o
desejo de ter as suas cinzas jogadas por toda a extenso do rio Sena, em Paris. Ento com 51 anos, ele teria
admitido a um amigo que estava escrevendo o testamento porque sabia da proximidade da morte. Meu
filho, j tempo de eu ir. Eu sinto isso, teria dito.
Os papis pertenciam aos herdeiros do conde de Montholon, o ajudante de campo de Napoleo que redigiu o
documento. Os ingleses expropriaram a verso original do testamento, mas os ltimos desejos do imperador
chegaram Frana justamente atravs da cpia leiloada, que passou despercebida pelos carcereiros. O
governo francs s conseguiu reaver a carta original treze anos aps a morte de Napoleo.
Alm de relatar os ltimos desejos do imperador, o testamento tambm deixava evidente a modesta situao
financeira na qual Napoleo se encontrava aps a derrota para os britnicos na Batalha de Waterloo, em
1815. Ao pedir para repartir os seus bens entre amigos prximos que moravam na ilha de Santa Helena,
Napoleo citava apenas algumas joias, esculturas, louas de porcelana e uma pintura. Ele tinha uma vida
muito modesta. Possivelmente, no tinha nada de valor, afirmou Pierre Gheno, um especialista na vida do
imperador.
O pedido feito por Napoleo no testamento no foi atendido pelo rei Lus XVIII, que assumiu o governo
depois da queda do imperador e temia a volta do bonapartismo. Por esse motivo, as cinzas foram levadas ao
Museu dos Invlidos, em Paris, no ano de 1840, quase duas dcadas aps a sua morte.
(Com agncia EFE)
Chefes dos servios de inteligncia da Gr-
Bretanha defendem espionagem
55

Em sesso indita no Parlamento, diretor do MI6 diz que inimigos devem estar
esfregando as mos de satisfao com vazamentos

John Sawers, o chefe do MI6, sendo questionado pela comisso (AFP)
Trs chefes dos servios de inteligncia britnicos foram ouvidos em conjunto nesta quinta-feira numa
sesso no Parlamento britnico para explicar a atuao de suas agncias em meio aos escndalos de
espionagem envolvendo os EUA e a Gr-Bretanha. Na sesso, que foi classificada como sem precedentes
pela imprensa britnica, eles afirmaram que suas tarefas so fortalecer a democracia.
Ao falar sobre os vazamentos provocados por Edward Snowden, o ex-analista da Agncia de Segurana
Nacional dos EUA (NSA, na sigla em ingls), John Sawers, chefe do MI6, o servio de inteligncia
internacional da Gr-Bretanha, disse que os inimigos do pas esto esfregando as mos de contentamento
com a divulgao das informaes. "Os vazamentos de Snowden tm sido muito prejudiciais, colocaram as
nossas operaes em risco. Est claro que nossos adversrios esto esfregando as mos em satisfao."
Ele afirmou ainda que os terroristas esto mudando a forma de se comunicar porque perceberam, aps a
revelao dos vazamentos, que seus sistemas so frgeis.
Alm de Sawers, a audincia organizada pela Comisso de Inteligncia e Segurana do Parlamento reuniu
tambm Andrew Parker, diretor do servio de inteligncia interno MI5, e Iain Lobban, responsvel pela
agncia de inteligncia GCHQ (Government Communications Headquarters, central de comunicaes
governamentais). O depoimento deles, que durou uma hora e meia, foi transmitido pela televiso com dois
minutos de atraso, o que poderia eventualmente permitir a edio de trechos que divulgassem dados secretos
ou potencialmente prejudiciais para o pas. Normalmente, esse tipo de audincia realizada a portas
fechadas.
Andrew Parker defendeu o trabalho das agncias afirmando que 34 planos terroristas haviam sido
desbaratados por elas desde julho de 2005 (quando aconteceram os atentados de Londres). Ele tambm
minimizou os temores de que o trabalho de espionagem fere a democracia. Ns acreditamos que
justamente o contrrio. Nosso trabalho responder diretamente s ameaas contra este pas, nosso modo de
vida s pessoas que vivem aqui, disse.
Ao ser perguntado sobre o fato de que a Gr-Bretanha espionou outras naes, inclusive aliadas, Parker
tambm afirmou que o trabalho do MI5 est concentrado em terrorismo, e que s 10% dos recursos so
gastos com o monitoramento de estados estrangeiros.
"No passamos o dia escutando chamadas telefnicas ou lendo mensagens eletrnicas da maioria, da ampla
maioria. Seria desproporcional, seria ilegal, no fazemos isso", disse. Por fim o chefe disse que o trabalho do
GCHQ est focado no terrorismo, e que a agncia no aceitaria espionar pessoas inocentes.
56

Criminoso nazista Erich Priebke enterrado em
cemitrio de priso
Sepultamento de ex-capito da SS condenado por massacre encerra novela sobre
escolha do local

O criminoso de guerra Erich Priebke em foto tirada nos anos 90. Nazista foi finalmente enterrado (Enrique
Marcarian/Files/Reuters)
O corpo do criminoso de guerra nazista Erich Priebke foi finalmente enterrado aps semanas de discusses
e disputas sobre a escolha do local. Segundo reportagem jornal italiano La Repubblica publicada nesta
quinta-feira, o nazista foi sepultado no cemitrio de uma priso italiana. " o cemitrio de uma priso, o
nico pedao de terra italiana onde a morte de Priebke pode se tornar apenas uma morte, e no uma
simbologia nazista", diz a reportagem, que acrescenta que a rea murada e o acesso controlado. O local
preciso no foi revelado.
No dia 19 de outubro, o advogado de Priebke havia anunciado que os restos mortais do nazista seriam
sepultados depois que um acordo foi alcanado com as autoridades italianas, colocando fim novela
macabra sobre o local do enterro.
Nenhum cemitrio queria receber o corpo do criminoso, que morreu no dia 11 de outubro, aos 100 anos,
por repdio aos crimes cometidos por ele ou por medo de que o tmulo se convertesse em local de
peregrinao para neonazistas. Entre os locais que recusaram em srie o enterro de Priebke estava sua cidade
natal, Hennigsdorf, na Alemanha, Bariloche, na Argentina, onde ele viveu por mais de 40 anos, e Roma,
onde passou seus ltimos dias.
Piebke, um ex-capito da SS, a fora de elite nazista, foi condenado e cumpria pena desde 1998 por causa da
sua participao na morte de 335 civis italianos no episdio da II Guerra Mundial que ficou conhecido como
o Massacre das Fossas Ardeatinas.
O massacre o mais conhecido crime de guerra nazista na Itlia. Foi uma represlia morte de 33 soldados
alemes pela resistncia italiana. Priebke e outros oficiais da SS receberam a ordem de matar dez italianos
pora cada alemo morto. Duzentas e sessenta pessoas foram arrancadas de prises romanas. Para completar
o nmero, que foi pessoalmente exigido pelo ditador Adolf Hitler, os SS foram buscar judeus italianos
escolhidos ao acaso em Roma.
Aps a guerra, Priebke conseguiu fugir para a Argentina por meio de uma rede do Vaticano que ajudava
nazistas. Ele acabaria entrando no pas com uma identidade falsa, mas menos de um ano depois voltaria a
usar seu nome verdadeiro. Ele permaneceu na obscuridade por dcadas trabalhando como professor na
cidade de Bariloche at ser localizado por uma equipe de jornalistas americanos, em 1994. Ao conceder uma
entrevista, Priebke justificou suas aes e usou o velho discurso de que estava seguindo ordens.
57

A reportagem causou indignao na Itlia e na Argentina. Priebke foi preso logo depois e acabou sendo
extraditado para a Itlia em 1996. No mesmo ano, foi julgado e acabou absolvido em primeira instncia. No
julgamento do recurso, em 1998, no entanto, foi condenado priso perptua e, um ano depois, beneficiado
com a priso domiciliar por causa da idade.
Alm da escolha do local do enterro, o velrio de Priebke j havia sido alvo de controvrsias na
Itlia. Primeiro o Vaticano recusou conceder ao nazista um velrio religioso. A tarefa ento foi assumida
pela Fraternidade Sacerdotal So Pio X, grupo dissidente da Igreja que rejeita as reformas institudas pelo
Concilio do Vaticano II.
A cerimnia, realizada no dia 15 de outubro acabou sendo suspensa aps confrontos entre manifestantes na
cidade de Albano Laziale, cerca de 25 quilmetros ao sul de Roma, onde a fraternidade possui uma sede.
Centenas de pessoas gritaram assassino e atacaram o carro que levava o corpo. Alguns neonazistas
tentaram se infiltrar para prestar homenagens e a polcia teve de intervir para conter os conflitos.



58

Economia

Oramento poderia ajudar o governo mas
virou pea de fico
O orculo esquecido que costumava oferecer projees econmicas mais fiis
realidade, hoje se tornou texto intil; mas pode ser a nica alternativa do governo para
recuperar parte da credibilidade perdida
Ana Clara Costa e Talita Fernandes

Oramento: despesas
engessadas e
maquiagem nas
previses (Joo
Raposo)
A pea oramentria
tem se transformado,
ao longo do governo
petista, num
documento quase
intil. As previses
econmicas que
constam no texto so
ignoradas pelo
mercado devido sua
impreciso e
tampouco ajudam o governo a balizar seus gastos, j que sofrem constantes modificaes ao longo do ano.
Devido rpida deteriorao das contas pblicas verificada desde 2012 e incapacidade da equipe
econmica de dar rumo poltica fiscal, o pas foi atingido por uma onda de pessimismo que h muito no
se via. O ponto mais preocupante a possibilidade de o pas ter sua nota rebaixada pelas agncias de
classificao de risco durante a avaliao que ocorrer no ano que vem. Retomar as rdeas da economia
tarefa rdua uma vez que os interlocutores da Repblica j no so mais levados to a srio pelos
investidores. Economistas ouvidos pelo site de VEJA acreditam que a construo da pea oramentria sem
maquiagens e com seriedade poderia ser uma alternativa para que o governo retome parte da confiana
perdida.
Desde que o dficit de 9 bilhes de reais de setembro foi anunciado pelo Banco Central, o ministro Guido
Mantega tem se empenhado em afirmar que as contas esto sob controle e que as receitas do governo
aumentaro de forma satisfatria no ltimo trimestre, para que seja cumprida a meta de supervit de 2,3% do
Produto Interno Bruto (PIB). O Banco Central tambm tomou sua posio na artilharia afirmando em
diversas ocasies que a poltica fiscal estava caminhando para a neutralidade. Isso deveria significar que o
governo est abandonando o expansionismo (que, no jargo econmico, significa o governo injetar
estmulos para induzir o crescimento) e adotando maior controle de despesas. A ministra da Casa Civil,
Gleisi Hoffmann, defendeu que "no h descontrole fiscal". Contudo, como o discurso no tem (ainda)
qualquer resultado prtico, o mercado continua ctico. O pior no a deteriorao das contas pblicas, em
59

si, mas a comunicao truncada em torno de qualquer nmero fiscal. O dficit foi ruim, mas pior ainda o
governo no ter dado uma explicao plausvel ou pelo menos que desse segurana para o mercado de que
vai corrigir a situao, afirma a economista Monica Baumgarten de Bolle, da consultoria Galanto.
Se, por um lado, o ministro tenta desconversar sobre o fracasso das contas, a equipe econmica anda
disposta a falar e muito. Segundo reportagem da Agncia Estado, os prprios tcnicos da Fazenda
criticam o no cumprimento das metas e afirmam que o governo parou de fazer as contas. O descontrole
fiscal, segundo os servidores ouvidos pela reportagem, fruto de maquiagens feitas nas projees
oramentrias para mitigar o contingenciamento de gastos e ajust-lo meta fiscal, que, mesmo com toda a
contabilidade criativa, dificilmente ser cumprida em 2013. Exemplo disso so as estimativas de despesas
com abono e seguro-desemprego, recentemente aladas por Mantega ao posto de vils da meta fiscal. O
ministro afirmou imprensa que colocar em prtica medidas para reduzir tais gastos, como se o aumento
tivesse ocorrido do dia para a noite. Mas, quando se olha as projees, percebe-se que no de agora que o
nmero preocupa. No primeiro relatrio de reprogramao oramentria do comeo do ano, a projeo para
o gasto estava em 40,3 bilhes de reais. Passou, em setembro, para 41,8 bilhes de reais. Na semana
passada, o ministro afirmou que os benefcios custariam 47 bilhes de reais aos cofres pblicos.
Levar o oramento a srio, na avaliao dos economistas, no acertar em cheio as projees mas ajust-
las de acordo com a realidade, deixando claro para onde vai a conduo da poltica fiscal. Uma coisa a
dificuldade de se desenhar o oramento. Isso normal. A outra que, de fato, o governo no ter conseguido
sinalizar para os agentes econmicos a conduo da poltica, afirma Zeina Latif, da consultoria Gibraltar.
No caso do seguro-desemprego, o problema est sendo discutido h meses pela equipe econmica, mas
apenas nos ltimos dias, depois do resultado fiscal assustador de setembro, o governo resolveu coloc-lo em
evidncia. Outro exemplo o rombo nas contas da Previdncia at setembro, de 47,61 bilhes de reais,
enquanto a projeo divulgada pelo relatrio oramentrio do incio do ano previa um dficit de 36,2 bilhes
de reais para o ano todo. Sobre o buraco bilionrio do INSS, o ministro Garibaldi Alves afirmou que no se
trata de um problema s de conteno de despesas, e sim de arrecadao em queda deixando claro que
uma reforma previdenciria est fora de cogitao em qualquer cenrio previsto pelo governo do PT.
A fora de um relatrio oramentrio mais fiel realidade funcionaria, mais ou menos, como a melhora da
atuao do Banco Central ao longo de 2013. A grande quebra de confiana entre o mercado e a autoridade
monetria ocorreu quando a atuao do BC se descolou totalmente das expectativas dos economistas, em
2011. A queda forada dos juros num momento de inflao alta deu incio a incertezas sobre a conduo da
economia no governo Dilma. Depois das crticas (e do avano ainda maior da inflao), as decises de
poltica monetria voltaram a convergir para a mdia das previses de mercado, melhorando a avaliao do
BC. Esta sintonia necessria porque d previsibilidade aos investidores palavra de ouro quando se trata
de poltica econmica. Outro exemplo ocorreu h poucos meses, com a disparada do dlar. Enquanto a
autoridade monetria no deixou claro que havia um plano para frear a oscilao cambial, a moeda
americana no parou de subir. Ambas as situaes mostram que preciso que o governo demonstre controle
dos fatos e no o contrrio. E, num momento em que as promessas feitas em Braslia j no so levadas a
srio, lanar mo do oramento como arma para recuperar o que foi perdido pode ser uma das poucas
alternativas viveis.
O economista Raul Velloso, um dos maiores especialistas em contas pblicas do pas, afirma que a pea
oramentria pura fico e vista com descrena h mais de uma dcada. A razo, alm das projees
irreais, o engessamento das despesas (muitas so obrigatrias) e os restos a pagar de outros governos, que
acabam comprometendo ainda mais as receitas. A arrecadao, que na dcada passada costumava
surpreender positivamente as previses mais otimistas do governo, hoje decepciona. Mudar tal realidade
requer vontade poltica. Nos Estados Unidos, o comit oramentrio do Congresso no partidrio. Ainda
que Republicanos e Democratas se engalfinhem para conseguir aprovar ou vetar gastos, h um time tcnico
e isento por trs que apresenta os nmeros tal como so sem floreios nem projees dignas de piada. Os
nmeros so, em muitos casos, alinhados com os do Fundo Monetrio Internacional (FMI).
No Brasil, os governos de Fernando Henrique Cardoso e Lula costumavam lanar relatrios mais
condizentes com a realidade ou at mais conservadores do que o prprio mercado. Em 2002, ltimo ano
do governo FHC, tanto o crescimento econmico quanto a arrecadao e a meta fiscal superaram as
previses do ltimo relatrio oramentrio, divulgado em setembro. O supervit ficou em 4,06% do PIB, o
maior j atingido no pas. Em 2010, ano eleitoral em que o ento presidente Lula no hesitou em abrir as
torneiras, a arrecadao tambm surpreendeu para melhor. Ficou em 800 bilhes de reais ante a previso de
60

521 bilhes de reais no ltimo relatrio oramentrio. Nos ltimos trs anos, as palavras soltas e desprovidas
de ao no tm sido aliadas do governo. E, j que um ajuste fiscal est descartado devido proximidade
das eleies presidenciais, se houver o uso certo do papel do Oramento e jogo limpo na hora das projees,
ainda exista alguma chance de recuperao da imagem arranhada do Brasil.
Dilma diz que pedido do TCU de paralisar obras
'absurdo'
A paralisao das obras, solicitada pelo rgo, afetaria a construo
e pavimentao da BR-448, localizada no Rio Grande do Sul, onde
est a presidente nesta sexta-feira

Em entrevista a rdios gachas, a presidente disse que paralisar obras "perigoso" (Fernando Bizerra
Jr./EFE)
Em visita ao Rio Grande do Sul, a presidente Dilma Rousseff criticou a recomendao do Tribunal de
Contas da Unio (TCU) para paralisar obras do Programa de Acelerao do Crescimento (PAC), entre elas a
BR-448, localizada no Rio Grande do Sul. Ela disse que acha "um absurdo paralisar obras no Brasil". "Voc
pode usar vrios mtodos, mas paralisar obra algo extremamente perigoso", afirmou a presidente em
entrevista a rdios gachas.
"De qualquer jeito, essa obra vai ficar pronta", comentou a presidente. Ela mencionou ainda que no perder
a inaugurao da BR-448 "por nada", pois uma obra "emblemtica" para seu governo. "( emblemtica)
para qualquer governo que sabe o que cada cidade precisa. No tem nada a ver com eleio", respondeu
Dilma.
Municpios Na mesma entrevista, Dilma pediu cuidado com a criao de mais municpios no Brasil. Ela
afirmou que a criao no prev aumento de receita, mas sim sua diviso. "Quanto mais municpios forem
criados, menor a fatia do bolo que fica para outros municpios", afirmou. "O governo vem fazendo grande
esforo para garantir recursos que no sejam do Fundo de Participao dos Municpios."
A presidente participa nesta sexta de cerimnia de concluso da plataforma P-58 no Estaleiro Honrio
Bicalho, na Lagoa dos Patos, em Rio Grande.
(com Estado Contedo)
Produo industrial avana em 6 de 14 locais do
pas, aponta IBGE
Pesquisa mostrou que a Bahia foi o estado em que a indstria mais
expandiu, com alta de 6,8% em setembro, ante queda de 8,6%
61


Rio de Janeiro (4,4%), Gois (4,1%), Minas Gerais (2,1%) e Esprito Santo (1,8%) tambm registraram
avano acima da mdia nacional (0,7%) (Jefferson Bernardes)
A produo industrial cresceu em seis dos catorze locais pesquisados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatstica (IBGE) na passagem de agosto para setembro. O destaque foi a alta de 6,8% na Bahia, ante queda
de 8,6%. O resultado da pesquisa foi divulgado nesta sexta-feira.
Alm da Bahia, Rio de Janeiro (4,4%), Gois (4,1%), Minas Gerais (2,1%) e Esprito Santo (1,8%)
registraram avano acima da mdia nacional (0,7%). O Rio Grande do Sul foi o nico estado que cresceu
abaixo da mdia, com taxa de 0,4%.
J em So Paulo houve queda de 2,1% na produo da indstria em setembro ante agosto. A retrao vem
depois de uma alta de 0,6% em agosto ante julho. No terceiro trimestre, em comparao a igual perodo do
ano passado, o estado acumula queda de 0,3%.
O recuo mais intenso veio de Pernambuco, com queda de 8,2%, a terceira consecutiva. O estado acumula
queda de 12,1% no terceiro trimestre. Alm dele e de So Paulo, tiveram queda na produo Paran (-2,4%),
Cear (-2,2%), Amazonas (-1,9%), regio Nordeste (-1,9%), Santa Catarina (-0,9%) e Par (-0,2%).
No acumulado deste ano, dez dos catorze locais pesquisados apontaram alta na produo (ante onze na
apurao anterior). Seis avanaram acima da mdia nacional (1,6%), ante sete na pesquisa de agosto.
Mercado de trabalho acelera de forma
inesperada nos EUA
Em outubro, ms em que o governo sofreu uma paralisao por
falta de recursos, foram criadas 204 mil novas vagas

Resultado sugere que o impasse oramentrio teve um impacto mais limitado na economia do que se temia
inicialmente (Martin Hunter/Getty Images)
A criao de empregos nos Estados Unidos acelerou inesperadamente em outubro apesar da paralisao
temporria do governo, sugerindo que o impasse oramentrio teve um impacto mais limitado na economia
do que se temia inicialmente.
Os empregadores abriram 204 mil novas vagas no ms passado, informou o Departamento de Trabalho nesta
sexta-feira. Por outro lado, a taxa de desemprego subiu para 7,3%, ante a mnima em quase cinco anos em
setembro de 7,2%.
62

Fed O mercado est atento a indicadores sobre inflao, crescimento econmico e emprego dos EUA. Os
ndices devem ser levados em conta pelo Federal Reserve (Fed, o Banco Central dos EUA) para decidir
sobre o fim dos estmulos economia americana. O BC espera a continuidade de dados positivos para se
convencer de que o crescimento econmico ganhou fora e assim decidir pelo trmino do programa de
compra de ativos.
Desde o ano passado, o
Fed vem injetando
mensalmente 85 bilhes
de dlares no mercado por
meio de um programa de
compra de ativos
financeiros. A iniciativa,
conhecida como
afrouxamento quantitativo
(ou Quantative Easing,
em ingls), tem como
objetivo estimular a
economia do pas, que
patina para recuperar o
crescimento aps a crise
de 2008.
(com agncia Reuters)
S&P corta rating de crdito da Frana de AA+
para AA
A agncia disse que as reformas dificilmente aumentaro as
projees de crescimento no mdio prazo

Sede da agncia de classificao de risco Standard & Poor's, em Nova York (Stan Honda/AFP)
A agncia de classificao de risco Standard & Poor's rebaixou o rating da Frana para AA, de AA+, mas
manteve a perspectiva estvel.
A S&P disse que as reformas tributrias e as do mercado de trabalho, de produtos e de servios, dificilmente
aumentaro substancialmente as projees de crescimento no mdio prazo.
"Ns vemos a flexibilidade fiscal da Frana limitada por sucessivas medidas do governo para aumentar os j
elevados nveis tributrios." A S&P tambm alertou para a inabilidade do governo para reduzir
significativamente os gastos totais do governo.
63

O alto desemprego tambm est enfraquecendo o apoio para medidas fiscais e estruturais significativas,
disse a agncia. Segundo comunicado publicado pela S&P, as medidas que o governo implantou desde a
ltima afirmao de rating, em novembro de 2012, no reduziram o risco da taxa de desemprego permanecer
acima de 10% at 2016.
"Em nossa viso, os atuais nveis de desemprego esto enfraquecendo o apoio para mais medidas fiscais e
reformas microeconmicas, e esto deprimindo as perspectivas de crescimento de longo prazo", afirmou a
agncia, que prev um crescimento real prximo a zero neste ano, seguido por uma recuperao cclica para
uma mdia prxima a 1% entre 2014 e 2015.
A perspectiva estvel sugere a probabilidade de alterao no rating da Frana no prazo de dois anos. O
cenrio estvel reflete a expectativa de que o governo est comprometido em limitar a dvida lquida do
governo geral, que deve atingir o pico de 86% do Produto Interno Bruto (PIB) em 2015.
(com Estado Contedo)
Conab estima safra de gros em at 196,6 milhes
de toneladas
Estimativa reflete aumento de 3,0% a 5,3% acima da safra
2012/2013, quando foram colhidas 186,8 milhes de toneladas

A pesquisa mostra que a soja o produto de maior destaque em crescimento de produo e rea, graas aos
bons preos do gro no mercado. (Koichi Kamoshida/Getty Images)
A produo nacional de gros na safra 2013/2014 est estimada entre 192,424 milhes e 196,65 milhes de
toneladas, o que representa uma variao de 3,0% a 5,3% acima da safra 2012/2013, quando foram colhidas
186,8 milhes de toneladas. Os nmeros so do segundo levantamento realizado pela Companhia Nacional
de Abastecimento (Conab), divulgado nesta sexta-feira em Braslia (DF).
A segunda pesquisa mostra que a soja o produto de maior destaque em crescimento de produo e rea,
graas aos bons preos do gro no mercado. A produo da oleaginosa deve ficar entre 87,9 milhes e 90,2
milhes de toneladas e a rea, entre 28,8 milhes e 29,5 milhes de hectares.
Segundo a Conab, a rea com feijo 1 safra tambm deve aumentar, saindo de 1,13 milho de hectares no
estudo anterior para 1,17 milho e 1,21 milho de hectares, com um incremento que varia de 3,9% a 8,0%.
Outro destaque a rea plantada de algodo, que deve apresentar um incremento porcentual de 16,5% a
22,0%, alm do trigo, que tem uma elevao de 15,1%.
A rea total destinada ao plantio da safra deve passar dos 53,3 milhes de hectares, podendo alcanar 55,5
milhes de hectares, o que representa uma variao entre 2,0% a 4,2% em relao rea plantada em
2012/2013, que foi de 53,27 milhes de hectares. A pesquisa foi feita no perodo de 28 de outubro a 1 de
novembro, nas principais regies produtoras de gros do pas.
(com Estado Contedo)
64

Rssia reduz expectativa de crescimento a longo
prazo
Ministrio da Economia prev desacelerao nas prximas duas
dcadas

Presidente russo, Vladimir Putin, visita feira de comrcio indstrial na Alemanha (Sean Gallup/Getty
Images)
O governo da Rssia reduziu sua previso para o crescimento do pas nas prximas duas dcadas. O
Ministrio da Economia emitiu um alerta avisando que a economia baseada na exportao de petrleo est
prxima do fim e que, provavelmente, nada vai tomar seu lugar. A economia russa passa por um momento
de baixo investimento e envelhecimento da infraestrutura.
O ministrio informou que espera um crescimento mdio anual de 2,5% at 2030, abaixo dos 4% que eram
previstos em maro. Se concretizado, o crescimento tambm estaria abaixo da mdia global, o que reverteria
a escalada da Rssia em busca de uma melhor posio entre as economias globais.
Crise - Impulsionada pelos preos altos do petrleo e as mudanas econmicas que se seguiram queda do
socialismo, a economia russa cresceu a uma taxa mdia de 7% nos anos que antecederam a crise financeira
de 2008. Desde que voltou presidncia em 2012, Vladimir Putin esperava que um crescimento mdio de
5% poderia recuperar a economia russa para o patamar anterior crise. A nova previso mostra que esse
objetivo est longe de ser alcanado.
"Os fatores por trs do crescimento econmico acentuado na era pr-crise de 2008 acabaram", disse o
ministro da Economia, Alexei Ulyukayev.
(Com Estado Contedo)
Dilma assina decreto que autoriza migrao de
rdios AM para FM
Segundo a presidente, a possibilidade de mudana "justa" e cria
condies para que estas rdios continuem funcionando e se
adaptem a novas tecnologias
65


Para presidente, qualidade das rdios vai melhorar (Roberto Stuckert Filho/PR/Divulgao)
A presidente da Repblica, Dilma Rousseff, assinou nesta quinta-feira o decreto que autoriza a migrao das
rdios AM para a frequncia FM. "Fao justia a milhares de radialistas e s rdios AM espalhadas pelo pas
prestando servios populao. Em muitas pequenas localidades do Brasil essas rdios so os instrumentos
de conexo entre as pessoas que integram a nossa populao. importante que o estado crie condies para
que continuem funcionando e se adaptem s novas tecnologias de telecomunicaes", afirmou.
De acordo com a presidente, a migrao melhora a qualidade da transmisso dessas rdios, que tero menos
rudos e interferncias. "As rdios AM vo manter seus ouvintes e at ganhar mais audincia, propiciando
maior poder de negociao com anunciantes. Alm disso, com novos aplicativos, podero transmitir para
celulares e tablets via internet, chegando tambm s novas geraes que utilizam esses aparelhos",
completou.
O ministro das Comunicaes, Paulo Bernardo, lembrou ainda que, nos ltimos anos, foi observado um
desinteresse pela transmisso AM e que alguns rdios de veculos nem sintonizam mais essa frequncia.
Conforme explicou, os interessados podero solicitar a mudana a partir de 1 de janeiro de 2014. "Quem
quiser continuar no AM poder solicitar ampliao de cobertura para carter regional e nacional", afirmou.
De acordo com Bernardo, haver uma fase de transio na qual os radiodifusores podero transmitir nas
duas frequncias, at que a populao se adapte. Em sua opinio esta ser uma transio rpida e, na
hiptese de no haver canal de rdio disponvel em determinado local, sero utilizadas as frequncias dos
canais 5 e 6 da televiso.
O ministro explicou ainda que futuramente outras medidas tero de ser adotadas para garantirem que os
aparelhos de rdio possam sintonizar essas frequncias. J sobre o modelo brasileiro de rdio digital,
Bernardo afirmou que novos testes ainda sero realizados pelo ministrio em 2014.
(com Estado Contedo)
Receita abre consulta ao 6 lote de restituio do
Imposto de Renda
No prximo dia 18 sero efetuados pagamentos referentes s
restituies do IRPF 2013 e a lotes residuais entre 2008 e 2012

66

O Fisco efetuar o pagamento de 2,1 bilhes de reais no prximo dia 18 (Thinkstock)
A Receita Federal abriu nesta sexta-feira a consulta ao sexto lote de restituies do imposto sobre a renda da
pessoa fsica (IRPF) 2013. J esto disponveis para consulta tambm os lotes residuais referentes aos
exerccios de 2012 a 2008.
De acordo com dados
divulgados pelo rgo,
2.129.401 contribuintes
recebero a restituio
referente a esse lote e o
valor ser creditado no dia
18 de novembro, totalizando
2,1 bilhes de reais. Desse
total, 2,036 bilhes referem-
se a restituies do exerccio
de 2013. As restituies dos
lotes residuais de exerccios
anteriores totalizam 63,710
milhes de reais para o
pagamento de 30.633
contribuintes.
Para realizar a consulta e saber se teve a restituio liberada, o contribuinte dever acessar a pgina da
Receita na internet ou ligar para o Receitafone (146).
MPF constata novo caso de adulterao no leite
no RS
Quadrilha adicionava produtos qumicos ao leite com a finalidade
de mascarar a adio da gua e aumentar o volume do produto
final, elevando o lucro

Na nova fase da "Operao Leite Compensado" esto sendo cumpridos mandados de busca e apreenso em
quatro locais (Divulgao/MPRS)
O Ministrio Pblico do Rio Grande do Sul deflagrou nesta quinta-feira, em Trs de Maio, noroeste do
estado, uma nova fase da "Operao Leite Compensado". Esto sendo cumpridos mandados de busca e
apreenso em quatro locais. Entre o material recolhido esto anotaes, notas fiscais e documentos, alm de
67

produtos qumicos. Tambm h mandados de busca e apreenso contra trs caminhes de transporte de leite,
informa o Ministrio em seu site oficial.
Conforme as investigaes, o transportador Airton Jac Reidel chefia uma quadrilha composta pela esposa
dele, Rejane Dias, e pelos seus sobrinhos, Roberto Carlos Baumgarten e Larcio Rodrigo Baumgarten. Os
dois ltimos so os motoristas do grupo, enquanto Rejane scia do marido e proprietria de todos os bens
adquiridos por meio do crime.
A quadrilha adicionava produtos qumicos ao leite com a finalidade de mascarar a adio da gua e
aumentar o volume do produto final para, com isso, elevar a lucratividade. Isso causa reduo do valor
nutritivo do leite e srios riscos sade dos consumidores. Alm disso, eles tambm acresciam perxido de
hidrognio (gua oxigenada) para elevar a durabilidade do leite, j que o produto qumico atua como
bactericida. Na prtica, o grupo comprava leite prestes a vencer por preo at 50% inferior ao do mercado e,
aps a manipulao com o perxido de hidrognio, repassava para a indstria. O produto elimina as
vitaminas A e E e, em altas concentraes, prejudica a flora intestinal.
A fraude foi detectada a partir de informes da Laticnios Bom Gosto (Grupo LBR) ao Ministrio Pblico, a
partir da assinatura de Termo de Ajustamento de Conduta (TAC) para a melhoria do controle de qualidade
do leite recebido. Trs relatrios do laboratrio da Univates, credenciado pelo Ministrio da Agricultura,
apontaram presena de gua oxigenada, o que proibido pelas normas da Agncia Nacional de Vigilncia
Sanitria (Anvisa).
No incio de maio, o Ministrio Pblico gacho deu incio "Operao Leite Compensado", na qual apurou
que cinco empresas de transporte de leite adulteravam o produto cru entregue indstria. Na ocasio, foram
cumpridos dez mandados de priso e oito de busca e apreenso nas cidades de Ibirub, Guapor e
Horizontina.
Telefnica Brasil lucra menos do que o esperado
no 3 tri
Empresa de telecomunicaes, detentora da Vivo, registrou lucro
lquido de R$ 760,2 milhes

Telefnica registrou receita de R$ 8,618 bilhes (Cristina Arias/Getty Images)
A Telefnica Brasil teve queda de 19% em seu lucro lquido do terceiro trimestre, ao marcar 760,2 milhes
de reais. O resultado est abaixo do esperado pelo mercado, de 828 milhes de reais de lucro, e atribudo
ao forte aumento de investimentos.
A gerao de caixa medida pelo lucro antes de juros, impostos, depreciao e amortizao (Ebitda) foi de
2,38 bilhes de reais, queda de 18,2% em relao ao ano passado.
68

Os investimentos totalizaram entre julho e setembro 1,867 bilho de reais, quase o dobro dos 964 milhes de
reais dispendidos no terceiro trimestre de 2012. A relao entre investimento e receita lquida cresceu de
11,4% para 16,4%.
O aumento nos investimentos ocorreu apesar de a receita praticamente no ter crescido em relao ao
terceiro trimestre do ano passado e ao segundo deste ano. A queda no faturamento com servios de telefonia
fixa foi o principal impacto negativo, apesar de a base de acessos do segmento ter se mantido estvel em 15
milhes.
Na telefonia mvel, a base ps-paga, mais rentvel, cresceu 23,3% em relao a 2012, para 22,14 milhes de
acessos, enquanto a base pr-paga caiu 7,4%. J a receita mdia por usurio (Arpu, na sigla em ingls),
cresceu 6,6%, a 23,6 reais, impulsionada pela alta de 24% em servios de dados. Neste segmento a
Telefnica atua com a marca Vivo.
Enquanto isso, os custos operacionais subiram 12,4% na comparao anual, a 6,237 bilhes de reais. A
Telefnica Brasil encerrou o terceiro trimestre com endividamento total de 9,2 bilhes de reais e caixa de
9,1 bilhes.
(com agncia Reuters)
S&P diz que temor sobre rating do Brasil
exagerado
Segundo diretora, o rebaixamento da nota no um risco iminente
e os temores se devem s altas especulaes em relao ao pas

S&P: nmeros recentes mostram deteriorao no lado fiscal (Celso Junior/Reuters)
Apesar de admitir preocupao com a situao fiscal do Brasil, a diretora para ratings soberanos para a
Amrica Latina da Standard & Poors, Lisa Schineller, garantiu que a piora fiscal no significa que a nota
soberana de crdito do Brasil est prestes a cair um degrau na categoria de grau de investimento, ficando
mais prxima da categoria especulativa.
"O outlook negativo no significa que uma mudana no rating iminente. Isso pode ocorrer em um a dois
anos", afirmou. Alm disso, ela afirmou que exagero dizer que o Brasil - entre os emergentes dos Brics, do
qual fazem parte ainda Rssia, China, ndia e frica do Sul - poderia ser o primeiro a perder o status de
"grau de investimento", conforme afirmaram analistas do banco Barclays, em relatrio enviado ao jornal
Financial Times. "A ndia tem nota BBB- com perspectiva negativa e est mais perto que o Brasil", disse
Lisa.
Hoje, o Brasil tem a nota em moeda estrangeira de BBB, com perspectiva negativa pela S&P. Das trs
principais agncias de classificao de risco, a S&P a nica a colocar perspectiva negativa para o pas.
Segundo Lisa, os temores sobre perda do grau de investimento so exagerados e se devem a expectativas
muito altas em relao ao Brasil no momento de crescimento mais acelerado. "O Brasil estava claramente
69

superaquecido quando chegou a crescer 7,5% em 2010, perodo em que o potencial era bem mais baixo, ao
redor de 3,5%", disse. Mas julga exagero o pessimismo de agora. "Temos de considerar que o pas teve uma
melhora importante na ltima dcada e est sendo subestimado."
Lisa ressaltou que h riscos para baixo diante da deteriorao fiscal e crescimento fraco, especialmente com
a proximidade das eleies, no ano que vem, e que o governo tem desafios para firmar a credibilidade de
suas polticas. "Esse cenrio pode levar a um rating mais baixo, mas repito que no significa que isso seja
iminente. Claro que sempre possvel uma mudana a qualquer momento, mas ns no estamos com o
rating de crdito do Brasil sob anlise", reforou.
Deteriorao - Apesar dessa anlise, a diretora disse que os nmeros recentes mostram deteriorao no lado
fiscal e que necessrio que o governo ponha algumas mudanas em prtica o quanto antes. "Os nmeros da
dvida esto indo na direo errada em termos de tendncia", avaliou.
Segundo a diretora, o governo tem ressaltado "verbalmente" que vai melhorar a situao fiscal, como, por
exemplo, desacelerando o ritmo de financiamentos por bancos estatais como o Banco Nacional de
Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES). "Mas o que queremos ver agora execuo, sinais
concretos de mudana da poltica fiscal", afirmou.
Lisa lembrou que, independentemente das promessas que o governo faz, de que ir cumprir sua meta de
supervit primrio. "E ns no esperamos um resultado primrio forte este ano ou no ano que vem", admitiu.
Por outro lado, embora a inflao siga alta e mais perto do teto da banda, Lisa ressalta que h hoje "mais
flexibilidade monetria do que uma dcada atrs" e reconhece que o ambiente externo est "mais difcil
atualmente".
Acionistas da Petrobras tentam acordo com CVM
Objetivo acabar com o processo que investiga as irregularidades
na composio do conselho de administrao da petroleira em 2011
e 2012

Para minoritrios, os fundos e o BNDES votavam de acordo com o governo e no com os acionistas,
configurando um conflito de interesses (Ricardo Moraes/Reuters)
O Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES), seu brao de participaes, a
BNDESPar, e os fundos de penso estatais Previ (Banco do Brasil), Funcef (Caixa Econmica) e Petros
(Petrobras), alm do diretor financeiro da estatal, Almir Barbassa, encaminharam proposta de termo de
compromisso Comisso de Valores Mobilirios (CVM) no fim de outubro. O objetivo pr fim ao
processo sancionador que apura irregularidades nas assembleias ordinrias da Petrobras em 2011 e 2012.
Se a proposta for aceita, o caso ser encerrado mediante acordo financeiro, sem julgamento ou presuno de
culpa para os acusados. Nesse caso, a CVM tambm no explicitar seu veredicto sobre o voto de acionistas
70

ligados ao controlador de uma companhia na eleio de vagas destinadas aos acionistas minoritrios no
conselho de administrao da empresa. O teor dos acordos mantido em sigilo.
At 2013, as duas vagas destinadas a acionistas minoritrios da Petrobras, de um total de dez no conselho de
administrao, sempre foram ocupadas por nomes aprovados pela Unio, controladora da companhia. Para
minoritrios, os fundos e o BNDES votavam de acordo com o governo e no com os acionistas,
configurando um conflito de interesses.
Na assembleia de maro de 2012, um grupo de acionistas minoritrios tentou eleger representantes para o
conselho de administrao da estatal. Os nomes acabaram barrados pelos votos dos fundos e do BNDES,
que elegeram os empresrios Josu Gomes da Silva, dono da Coteminas e filho do ex-vice-presidente Jos
Alencar, e Jorge Gerdau Johannpeter, dono do grupo siderrgico Gerdau e presidente da Cmara de Polticas
de Gesto, Desempenho e Competitividade do Governo Federal.
Acionistas reclamaram CVM por considerar que as instituies estavam sujeitas forte influncia da
controladora da Petrobras. O BNDES e a BNDESPar so diretamente ligados ao Tesouro e ao governo. Os
fundos de penso tm a Unio como patrocinadora.
MPF convoca diretor da TelexFree para audincia
de conciliao
Nas redes sociais, circula convite para que os divulgadores recebam
Carlos Costa no aeroporto de Rio Branco

A TelexFree est impedida de continuar com as suas atividades desde junho deste ano (Reproduo)
Carlos Roberto Costa, diretor da empresa TelexFree, investigada por formao de pirmide
financeira, anunciou na pgina da companhia no Facebook que participar, no dia 14 de novembro, de uma
audincia de conciliao com o Ministrio Pblico do Estado do Acre. Por essa razo, ter de se deslocar at
Rio Branco, capital do estado, no dia 13.
Diante da 'ilustre' visita do empresrio, os divulgadores da cidade e dos arredores esto organizando uma
carreata para recepcion-lo. Os convites tm circulado na internet, sobretudo no Facebook e no Twitter. Os
divulgadores que organizam o 'evento' pretendem esperar Costa no aeroporto e acompanh-lo em seus carros
durante seu trajeto pela cidade.
A Justia estima que mais de 1 milho de pessoas no pas inteiro tenham se tornado "divulgadores" da
TelexFree. A empresa teve suas operaes paralisadas em junho, depois de uma deciso do Tribunal de
Justia do Acre. Uma fora-tarefa de diversos Ministrios Pblicos do pas tem investigado, desde ento, a
atuao de empresas suspeitas de formao de pirmide. Estima-se que mais de 80 empresas atuem de forma
ilegal.
Pirmide - O crime de pirmide financeira se confunde, muitas vezes, com o modelo de marketing
multinvel, pois ambos trabalham com o conceito de agregar associados rede de vendas. A diferena entre
71

eles que no segundo, legal, a remunerao dos associados e vendedores atrelada ao volume de vendas e
no ao nmero de associados novos angariados. O modelo de pirmide insustentvel no longo prazo
porque a base de potenciais associados fica, com o tempo, mais estreita - e a receita da companhia com a
venda dos produtos no consegue ser suficiente para remunerar as comisses de todos os associados.
No caso da TelexFree, a principal empresa investigada, era comercializado um sistema de telefonia via
internet, o VOIP (Voice Over Internet Protocol). J no caso da BBom, que acaba de retomar suas
operaes, a insero de novos integrantes na rede era feita sob a alegao de que eles seriam parceiros em
um comrcio de rastreadores, que, segundo a investigao, era de fachada.
Comrcio eletrnico deve crescer 60% na Black
Friday
Expectativa da E-bit de 1 milho de pedidos na data, marcada
para 29 de novembro. A estimativa de ticket mdio de R$ 390

Produtos das categorias de Informtica, Eletrnicos e Eletrodomsticos devem ser os mais vendidos
(Thinkstock)
As vendas do comrcio eletrnico devem crescer 60% durante a Black Friday, evento que ocorre em 29 de
novembro e concentra promoes e descontos aos moldes do comrcio norte-americano. Segundo a E-bit,
empresa especializada em informaes do setor, a Black Friday deve movimentar 390 milhes de reais para
o varejo digital este ano ante um faturamento de 243,8 milhes de reais no mesmo perodo do ano passado.
A previso de que 1 milho de pedidos sejam feitos via internet e o tquete mdio das compras fique em
390 reais. As categorias de maior valor agregado, como Informtica, Eletrnicos e Eletrodomsticos, devem
ser as mais vendidas. Segundo a E-bit, os descontos nestes produtos podem chegar a at 70%. Moda e
Acessrios e Telefonia/Celulares completam a lista das cinco categorias mais procuradas na data.
A E-bit afirma que o setor vem se preparando para a data, reforando suas operaes e negociando boas
condies com os fabricantes. Apesar disso, pede para os consumidores terem cautela, verificarem se a loja
idnea e checarem as condies de compra e entrega
Contrato da Petrobras com a Odebrecht pode ter
sido superfaturado
Acordo de 825,6 milhes de dlares fechado durante a gesto
Gabrielli inclua salrio de pedreiro de 22 mil reais e aluguel de
copiadora por 7,2 milhes de reais
72


O contrato foi fechado durante a gesto de Jos Sergio Gabrielli. Em 2013, com Graa Foster no comando,
ele foi reduzido praticamente pela metade (Sebatio Moreira/EFE)
A Petrobras fechou um contrato superfaturado no valor de 825,6 milhes de dlares com a construtora
Odebrecht. Estabelecido em 2010 - e ainda em vigor -, ele engloba servios na rea de segurana e meio
ambiente em dez pases. De acordo com reportagem da Agncia Estado, o acordo estabelecia o aluguel de
trs mquinas de fotocpias na Argentina por 7,2 milhes de reais, de um terreno prprio por 3,2 milhes e o
salrio 22 mil reais para pedreiros nos Estados Unidos.
O contrato, chamado de PAC SMS, foi fechado durante a gesto de Jos Sergio Gabrielli. Em 2013, com
Graa Foster no comando, ele foi reduzido praticamente pela metade. Dos 8.000 itens discriminados, a
maioria apresentava indcios de irregularidades. A reduo de 344 milhes de dlares foi estabelecida aps
uma auditoria da companhia que considerou o acordo equivocado e sugeriu uma reviso. Mesmo assim,
milhes de dlares foram gastos para investimentos no Brasil e tambm na Argentina, Bolvia, Chile,
Colmbia, Equador, Estados Unidos, Japo, Paraguai e Uruguai nos primeiros anos de vigncia. "Muito
dinheiro j tinha sido gasto quando houve o corte. Esse foi o problema", afirmou uma fonte ligada
Petrobras que no teve sua identidade revelada.
Segundo a Agncia Estado, os documentos coletados mostram indcios de direcionamento na licitao,
preos superfaturados e falhas contratuais. A estatal e o ex-presidente Jos Sergio Gabrielli no quiseram
comentar o assunto. Em nota, a "Odebrecht nega veementemente qualquer irregularidade nos contratos
firmados com a Petrobras", e disse que conquistou todos de forma legtima, por meio de concorrncias
pblicas.
Em junho, o valor foi reduzido, mas no houve divulgao de informaes sobre as razes para a deciso. A
estatal apenas disse que havia vendido alguns ativos, como refinarias. Quando procurada, a Odebrecht negou
as supostas irregularidades.
O caso investigado por autoridades, sob sigilo a pedido da estatal. No ms de junho, o Ministrio Pblico
Federal no estado do Rio de Janeiro (MPF) instaurou um procedimento investigatrio criminal para apurar
infraes em contratos da Petrobras no exterior, incluindo o acordo com a Odebrecht. O Ministrio Pblico
(MP) junto ao Tribunal de Contas da Unio (TCU), sob relatoria do ministro Jos Jorge, acompanham o
caso.


73

Educao
Brasil sobe em ranking, mas familiaridade com
lngua inglesa ainda baixa
Em 38 lugar no levantamento da EPI, pas continua no grupo das naes com baixa
proficincia no idioma estrangeiro

Brasil est na 38 posio em ranking de proficincia em ingls, que avaliou 60 pases (Thinkstock)
O Brasil subiu oito posies no ndice de Proficincia em Ingls (EPI, na sigla em ingls), divulgado nesta
tera-feira pela empresa de intercmbio sueca Education First (EP). Agora, o pas ocupa o 38 lugar entre
sessenta naes avaliadas, passando a figurar no grupo dos pases com "baixa proficincia" no idioma
estrangeiro. Em 2012, quando ocupava a 46 posio, o Brasil estava no time cuja proficincia considerada
"muito baixa".
Com a evoluo registrada neste ano, o Brasil ultrapassou naes como Peru (39 posio), Mxico (40),
Chile (44) e Equador (48). Entre os latino-americanos, Argentina (19), Uruguai (29) e Costa Rica (37)
seguem nossa frente.
O estudo, contudo, alerta para o desempenho pfio do subcontinente no idioma: mais da metade dos pases
est classificada na pior categoria do EPI, a de domnio "muito baixo" da lngua inglesa. A argentina a
nica nao da regio a se enquadrar na categoria de proficincia "moderada", junto a pases como Espanha,
Coreia do Sul e Japo. A deficincia no domnio do ingls, segundo a EF, mina a capacidade competitiva da
regio.
No caso do Brasil, o estudo afirma que, a despeito dos avanos, no h motivo para celebrao: mais de 80%
da classe mdia no fala uma lngua estrangeira. "Ainda que os adultos tenham aprimorado seu nvel de
ingls nos ltimos seis anos, esse progresso no coincide com a magnitude do desenvolvimento econmico
do pas no mesmo perodo", diz o texto da EF.
A Europa segue como o continente com melhor domnio da lngua inglesa. L, esto localizados os dez
primeiros colocados no ranking: Sucia, Noruega, Holanda, Estnia, Dinamarca, ustria, Finlndia, Polnia,
Hungria e Eslovnia.
Entre os asiticos, Indonsia e Vietn melhoraram substancialmente nos ltimos anos e esto na categoria de
proficincia "moderada". A China tem apresentando progresso gradual (passou da 36 posio, em 2012,
para a 34 neste ano), como reflexo de esforos governamentais e de empresas na qualificao de mo de
obra.
Esta a terceira edio do ranking da EF. Entre 2007 e 2012, quase 5 milhes de pessoas foram
entrevistadas.
74

Medicina em Ribeiro Preto curso mais
concorrido da Fuvest 2014
Mdia de 62,91 candidatos por vaga, contra 58,57 do 2 mais concorrido, medicina em
So Paulo. Engenharia civil em So Carlos ocupa 3 posio

Alunos realizam prova da primeira fase da Fuvest (Lucas Lacaz Ruiz)
A carreira de medicina a mais concorrida da Fuvest 2014, vestibular que seleciona candidatos para a
Universidade de So Paulo (USP) e para a Faculdade de Cincias Mdicas da Santa Casa. Quem optou pelo
curso na hora da inscrio enfrentar concorrncia de 62,91 candidatos por vaga no campus de Ribeiro
Preto e de 58,57 em So Paulo. O terceiro curso mais concorrido o de engenharia civil em So Carlos, com
50,85 candidatos por vaga. As informaes foram divulgadas nesta segunda-feira pela Fuvest.
Ao todo, 172.037 candidatos se inscreveram para o vestibular 2014. So 11.057 lugares na USP e 100 na
Santa Casa de So Paulo. Do total de inscritos, 24.403 participaro da prova como treineiros.
O curso de publicidade e propaganda aparece em quarto lugar na lista: so 49,98 candidatos disputando uma
vaga. Em quinto lugar est psicologia, com 48,57 candidatos/vaga, seguido de jornalismo (45,10), artes
cnicas bacharelado (41,53), audiovisual (41,23), relaes internacionais (38,23) e design (34,83). A lista
de cursos com relao candidato por vaga superior a 25 pode ser conferida na pgina da Fuvest.
Provas A primeira fase da Fuvest est marcada para o dia 24 de novembro, a partir das 13 horas. Com
noventa questes de mltipla escolha e cinco horas de durao, a prova versar sobre as disciplinas
obrigatrias do ensino mdio: portugus, histria, geografia, matemtica, fsica, qumica, biologia e ingls.
Questes interdisciplinares tambm costumam fazer parte do exame.
A lista dos convocados para a 2 fase do vestibular e os locais de exame sero divulgados no dia 16 de
dezembro. A segunda etapa do processo seletivo est agendada para os dias 5, 6 e 7 de janeiro de 2014 e
compreender trs provas de carter analtico-expositivo. A primeira chamada acontecer no dia 1 de
fevereiro.
Unifesp Leste ter cursos nas reas
de engenharia e sade
75

Futuro campus da instituio ainda no tem data para inaugurao

Um dos campi da Universidade Federal de So Paulo (Unifesp) (Divulgao)
O futuro campus da Universidade Federal de So Paulo (Unifesp), a ser implantado na zona leste da capital,
dever oferecer cursos nas reas de engenharia e de sade. Mesmo sem previso de inaugurao, a unidade
j definiu seus eixos principais de ensino.
Um dos focos do campus ser estudar desafios da cidade, como o trnsito. Alm de cursos de engenharia
com nfase em mobilidade e transporte, a unidade oferecer tambm graduaes em engenharia ambiental e
florestal. Na rea de sade, devem ser criados cursos de farmcia (voltado para biotecnologia),
fonoaudiologia e biomedicina.
Para desenhar a linha pedaggica da Unifesp Leste, a reitoria fez um estudo sobre o ensino superior na
regio e chegou a concluso de que quase metade dos cursos oferecidos atualmente concentra-se na rea de
cincias sociais. Alm disso, 97% dos 433 cursos na regio esto em instituies privadas. As nicas
graduaes pblicas so do campus Leste da Universidade de So Paulo (USP), que sofre crticas de
moradores por no oferecer formaes tradicionais.
Estudantes da USP decidem manter ocupao da
reitoria
76

Resoluo contraria a ordem judicial a favor da reintegrao de posse do prdio

Estudantes ocupam o prdio da reitoria da USP (Taba Benedicto/Futura Press/Folhapress)
Apesar da deciso da Justia de So Paulo, que determinou a reintegrao de posse imediata da reitoria da
USP, alunos da universidade decidiram manter a ocupao do prdio em assembleia realizada na noite
desta quarta-feira no campus do Butant, na capital paulista. Agora, a Polcia Militar pode intervir a
qualquer momento para cumprir a ordem judicial e retirar os invasores.
Na reunio convocada pelo Diretrio Central dos Estudantes (DCE) da USP, 747 dos alunos presentes
votaram a favor da continuidade da invaso da reitoria e da greve parcial, contra 562 que se mostraram
favorveis ao fim da invaso e da paralisao. O prdio da reitoria est ocupado desde 1 de outubro como
forma de protesto por eleies diretas para o cargo de reitor. Logo no primeiro dia, o local foi pichado e
depredado. O reitor da universidade, Joo Grandino Rodas, passou a despachar em outro edifcio,
conhecido com Antiga Reitoria.

Justia - Na ltima segunda-feira, o Tribunal de Justia de So Paulo (TJ-SP) determinou a desocupao do
prdio. Em sua deciso, o desembargador Xavier de Aquino argumentou que o caso "extremamente grave"
e que "alunos e pseudo-alunos" vem atrapalhando o bom andamento da universidade. Na manh desta
quarta, os estudantes foram notificados da deciso por um oficial de justia.

Cena repetida A ocupao da reitoria recorrente na histria da mais importante instituio do pas. Em
2011, cerca de 100 alunos invadiram o local para protestar contra a presena da polcia militar no campus.
Na ocasio, o grupo de baderneiros se manteve intransigente e a PM foi acionada para realizar a liberao
do prdio. Setenta pessoas acabaram detidas.
USP: Justia notifica alunos para desocupao
'imediata' da reitoria
77

DCE convoca reunio para decidir rumos da invaso. PM pode ser acionada

Cadeiras e mesas so amontoadas em corredor de prdio da USP durante greve dos estudantes (Nelson
Antoine / Fotoarena)
O Tribunal de Justia de So Paulo (TJ-SP) notificou na manh desta quarta-feira os estudantes que
invadiram a reitoria da Universidade de So Paulo (USP) para que deixem o prdio imediatamente, sob pena
de uso de fora policial para realizar a desocupao do local. A deciso a favor da reintegrao de posse
foi proferida na tera-feira pelo desembargador Xavier de Aquino, do 1 Grupo de Direito Pblico do TJ-SP.
O Diretrio Central dos Estudantes (DCE) da USP convocou uma assembleia geral no fim da tarde desta
quarta-feira para discutir os rumos da invaso. O prdio da reitoria est ocupado desde 1 de outubro como
forma de protesto por eleies diretas para o cargo de reitor. Logo no primeiro dia, o local foi pichado e
depredado. O reitor da universidade, Joo Grandino Rodas, passou a despachar em outro edifcio,
conhecido com Antiga Reitoria.
Em sua deciso em favor da reintegrao de posse, Aquino argumenta que o caso "extremamente grave" e
que "alunos e pseudo-alunos" vem atrapalhando o bom andamento da universidade.
A USP j havia solicitado Justia a retomada do local no ms passado. No entanto, no dia 15 de outubro,
uma deciso judicial deu prazo de 60 dias para que os manifestantes desocupassem o prdio. A universidade
entrou com novo recurso e, desta vez, obteve deciso favorvel.
Cena repetida A ocupao da reitoria recorrente na histria da mais importante instituio do pas. Em
2011, cerca de 100 alunos invadiram o local para protestar contra a presena da polcia militar no campus.
Na ocasio, o grupo de baderneiros se manteve intransigente e a PM foi acionada para realizar a liberao
do prdio. Setenta pessoas acabaram detidas.
USP prope reforma do estatuto universitrio
com ajuda de professores, funcionrios e alunos
78

Sero redefinidas regras como administrao mantendo a reitoria ou instituindo
governo tripartite e eleio de dirigentes, via direta ou indireta

Estudantes da Universidade de So Paulo (USP) fecham os portes da universidade durante protesto na
manh desta tera-feira (29). O objetivo do protesto pressionar o reitor, Joo Grandino Rodas, a atender as
pautas, como eleies diretas para reitor e o fim do convnio da USP com a PM (Gabriela Bil/Futura
Press/Folhapress)
A Universidade de So Paulo (USP) vai reelaborar o estatuto da instituio na primeira quinzena de maio de
2014 com a ajuda da comunidade acadmica alunos, professores e funcionrios. o que prev nova
proposta de negociao apresentada nesta quinta-feira pela reitoria da universidade a um grupo de estudantes
que faziam greve no campus.
Com o novo estatuto, sero redefinidas as regras da USP como administrao mantendo a reitoria ou
instituindo um governo tripartite e at eleio de dirigentes, via direta ou indireta. O estatuto da
universidade de 1988, mas alguns itens que nele constam so de 1972, durante o governo militar, como o
regimento disciplinar. Uma das normas desse regimento permitiu a expulso de seis alunos da universidade
pela ocupao de salas da Coordenadoria de Assistncia Social (Coseas) em 2010.
O novo estatuto seria definido em um congresso, com participao de professores, alunos e funcionrios. As
mudanas propostas no congresso sero encaminhadas, segundo prope a universidade, "s instncias
competentes" a partir do trmino do evento. Segundo o Diretrio Central dos Estudantes (DCE), falta a
universidade garantir que todos os funcionrios tero dispensa do trabalho no dia do congresso. "Esse
estatuto dever ser criado de forma democrtica, com todos", afirmou Luisa D vola, de 25 anos, diretora
do DCE e estudante do segundo ano de letras. Em nota, a USP afirma que "recomendar a liberao dos
congressistas das atividades de estudo e trabalho" durante o congresso e que vai dar apoio logstico
realizao do evento.
Moradia Na reunio desta quinta-feira, a universidade se comprometeu ainda a transformar outros dois
prdios, chamados de "K"e "L", em moradia estudantil. Segundo a USP, isso ocorrer "assim que houver a
realocao dos rgos da administrao central ali em funcionamento para novos locais apropriados". Um
calendrio ser estabelecido com os alunos.
A reitoria tambm se comprometeu a atualizar o valor das bolsas estudantis segundo ndice de reajuste
salarial acordado no Conselho de Reitores das Universidades Estaduais de So Paulo (Cruesp) e a debater a
permanncia da Polcia Militar na universidade.
(Com Estado Contedo)

At 2020, demanda por engenheiros pode criar
mais de 600.000 postos de trabalho
79

Segundo o Ipea, universidades devem suprir mercado, mas reas como construo e
extrao mineral podem enfrentar escassez de profissionais

Brasil pode demandar at 1,1 milho de engenheiros (Thinkstock)
A demanda brasileira por engenheiros deve criar ao menos 660.000 postos de trabalho at 2020, segundo
estudo divulgado nesta tera-feira pelo Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (Ipea). O setor de petrleo
e gs, que inclui extrao e refino, a subrea da engenharia que registrar o maior crescimento relativo de
vagas: entre 13% e 19%.
As projees foram feitas pelos pesquisadores Aguinaldo Maciente e Paulo Nascimento, do prprio Ipea.
Eles projetaram a demanda por profissionais considerando trs cenrios de crescimento mdio anual da
economia at 2020: 2,5%, 4% e 5,5%. No primeiro, a criao de vagas para engenheiros chegaria a 658.000.
No segundo, a 930.000. No terceiro, a 1,1 milho. O mesmo estudo lembra que, entre 1996 e 2010, o PIB
avanou a uma taxa mdia de 3,1%, mostrando que o segundo e o terceiro cenrios do Ipea so bastante
otimistas.
Segundo o estudo, a demanda do mercado de trabalho deve ser atendida pela expanso dos cursos de
engenharia. Entre 2000 e 2012, o nmero de estudantes que ingressaram na carreira de engenharia subiu
351%, ante 120% da mdia dos cursos de graduao. Em 2011, pela primeira vez, houve mais calouros de
engenharia do que de direito.
"Os cenrios alarmistas quanto escassez de engenheiros, emitidos pelas entidades empresariais e at
mesmo por rgos governamentais (...) parecem no ter se confirmado. Em primeiro lugar, porque
ignoraram as incertezas quanto sustentabilidade de taxas de crescimento muito elevadas. Em segundo
lugar, porque ignoraram a capacidade de resposta do sistema de educao superior", diz o estudo.
Os pesquisadores no descartam, no entanto, a possvel falta de profissionais em reas especficas: "A julgar
pelos dados apresentados, a situao parece mais crtica nos setores de extrao mineral e construo."



80

Esportes
Nigria vence Mxico e conquista o Mundial Sub-
17
Nigerianos fizeram 3 a 0 e faturaram seu quarto ttulo na categoria

Seleo da Nigria recebe o trofu do presidente da FIFA, Joseph Blatter (Ali Haider/EFE)
A Nigria venceu o Mxico por 3 a 0, no Estdio Mohammad Bin Zayed, em Abu Dhabi, nos Emirados
rabes, nesta sexta-feira, e faturou o Mundial Sub-17. Este o quarto ttulo da seleo nigeriana na
categoria - foi campe em 1985, 1993 e 2007 -, que tambm conta com trs vice-campeonatos (1987, 2001 e
2009). Alm da conquista, o atacante Iheanacho recebeu o prmio de melhor jogador da competio, o
goleiro Alampasu foi o melhor da posio e a Nigria tambm recebeu o trofu Fair Play da Fifa.
A seleo nigeriana fez o primeiro gol aos nove minutos. Awoniyi tocou para Yahaya e o mexicano Aguirre,
na tentativa de evitar um chute, marcou contra. No segundo tempo, aos onze minutos, o goleiro Gudio
falhou em um cruzamento e a bola sobrou para Iheanacho, que fez o segundo gol. Aos 36, Muhammed fez o
ltimo da Nigria em cobrana de falta.
Tambm nesta sexta-feira, a Sucia garantiu o terceiro lugar da competio ao derrotar a Argentina, por 4 a
1, no Estdio Mohammad Bin Zayed. Valmir Berisha, artilheiro do torneio, foi o destaque da partida ao
marcar trs gols - Strandberg fez o outro dos suecos e Compagnucci marcou o da Argentina.
(Com Estado Contedo)
Lesionado, Marcelo cortado de amistosos do
Brasil
81

Lateral esquerdo machucou o joelho nesta sexta durante treino do Real Madrid

Felipo informou que no convocar substituto para Marcelo (Antonio Milena)
O lateral esquerdo Marcelo lesionou o joelho esquerdo durante um treino do Real Madrid nesta sexta-feira e
foi cortado dos amistosos da seleo brasileira, contra Honduras, dia 16, em Miami (EUA), e contra o Chile,
trs dias depois, em Toronto (Canad). A CBF tambm informou que o tcnico Luiz Felipe Scolari no vai
convocar substituto.
Marcelo passou por exames aps o treinamento e o Real informou que o jogador est com uma artrite
traumtica - inflamao da articulao - e o tempo de recuperao no foi estipulado. Assim, Maxwell, do
Paris Saint-Germain, deve ser o titular da seleo nos amistosos.
No Ir, Blatter pede o fim do veto s mulheres
nos estdios
Cartola conversou com presidente iraniano e sugeriu a mudana na legislao

Blatter na visita ao Ir: pedido ao presidente (Behrouz Mehri/AFP)
O presidente da Fifa, Joseph Blatter, pediu ao presidente do Ir, Hassan Rohani, a revogao de uma lei que
impede as mulheres de assistirem aos jogos de futebol nos estdios do pas. Em visita a Teer, nesta sexta-
feira, o cartola suo lembrou que a modalidade est crescendo entre as mulheres. "O futebol feminino se
82

desenvolveu muito aqui no Ir", afirmou. Tentando manter um discurso diplomtico, evitando provocar os
anfitries, Blatter disse que no tem a pretenso de interferir na legislao e nos costumes dos iranianos, mas
ressaltou que era seu dever, como principal dirigente do futebol internacional, apresentar essa solicitao aos
governantes das naes islmicas. O cartola participou de um evento intitulado "Congresso Internacional de
Cincia e Futebol de Teer".
A australiana Moya Dodd, uma das trs mulheres que integram o Comit Executivo da Fifa, tambm evitou
criticar os iranianos pela proibio, mas disse ter esperana de ver as mulheres nas arquibancadas dos
estdios do pas. "Quando esse dia chegar, contem com a minha presena, pois adoraria assistir a um
bom jogo de futebol neste pas", afirmou ela. Moya Dodd est no Comit Executivo desde maio deste ano. O
Ir um dos pases garantidos na Copa do Mundo do ano que vem. Depois da passagem por Teer, Blatter
viaja para o Catar, sede da Copa do Mundo de 2022. Em seguida, dever passar pelos Emirados rabes,
onde acompanha a final do Campeonato Mundial Sub-17 da Fifa, entre as selees da Nigria e do Mxico.
(Com agncia EFE)
Blatter descarta Copa no Catar no comeo de
2022
Presidente da Fifa defende mudana para meses de novembro ou dezembro

Blatter: Mundial em janeiro coincidiria com a data da Olimpada de Inverno de 2022 (Toru Yamanaka/AFP)
O presidente da Fifa, Joseph Blatter, descartou nesta sexta-feira a possibilidade da Copa do Mundo de 2022,
no Catar, ser realizada no comeo do ano para evitar o calor excessivo do vero do Oriente Mdio - com
temperaturas que chegam aos 50 graus Celsius. Blatter afirmou que os dirigentes da Fifa, a Uefa e os clubes
esto apenas iniciando as consultas sobre a mudana de data. Quando digo inverno, quero dizer que s
pode ser em novembro ou dezembro. No pode ser de jeito nenhum em janeiro ou fevereiro.
Blatter se ope aos primeiros meses de 2022 porque o Mundial iria coincidir com a Olimpada de Inverno de
2022. Assim, sua sugesto foi a mudana para novembro. O dirigente viajar ao Catar para discut ir o assunto
e questes trabalhistas nas obras para o Mundial - que vem sofrendo muitos protestos. Os organizadores
da Copa defendem a proposta de instalar sistemas de ar-condicionado nos estdios para amenizar o calor,
promessa feita durante a candidatura do pas.
(Com Estado Contedo)

Soares e Peya vencem e esto na semifinal no
ATP Finals
83

Brasileiro e austraco fizeram 2 sets a 0 e terminaram como lderes do grupo B

Bruno Soares e Alexander Peya esperam definio da outra chave para conhecerem os adversrios (Glyn
Kirk/AFP)
O brasileiro Bruno Soares e o austraco Alexander Peya, segunda melhor dupla do mundo, confirmaram a
classificao para as semifinais do ATP Finals nesta sexta-feira ao vencerem os espanhis David Marrero e
Fernando Verdasco por 2 sets a 0, com parciais de 6/3 e 7/5. O resultado levou a dupla primeira colocao
do grupo B, superando a dupla espanhola - tambm classificada -, que no havia perdido na competio,
pelo nmero de sets vencidos.
Soares e Peya conseguiram uma quebra de saque no primeiro set para comear em vantagem. Na segunda
parcial, eles poderiam fechar o jogo, mas tiveram o saque quebrado quando estava 5/4. No game seguinte,
eles voltaram a ter vantagem e fecharam o jogo. Agora, Soares e Peya esperam a definio do grupo A - dos
j classificados Marcelo Melo (Brasil) e Ivan Dodig (Crocia) - para conhecer seus adversrios.
F1: venda nas bilheterias para GP Brasil
comea no sbado
Ingressos para os dois dias de treinos e corrida custam de 525 a 11 200 reais

As mudanas no autdromo de Interlagos no projeto de 2012 - Divulgao
84

Preos dos ingressos vlidos para sexta, sbado e domingo
Setor Valor
Setor G R$ 525
Setor A R$ 695
Setor F R$ 1.350
Setor M R$ 1.450
Setor V R$ 1.990
Setor D R$ 2.260
Setor B R$ 2.630
Setor E R$ 2.720
Orange Tree Club R$ 3.780
Interlagos Club R$ 4.900
Terrace Club R$ 7.750
Premium Paddock Club R$ 11.200
As bilheterias do Autdromo de Interlagos comeam a vender neste sbado ingressos para o GP do Brasil na
Frmula 1, dia 24 de novembro, em So Paulo. Elas estaro abertas todos os dias, entre as 9h e 17h, com
entradas que valem para os trs dias do GP (treinos livres e classificatrios, dias 22 e 23, e a corrida no
domingo ). Os valores da entrada inteira variam de 525 reais (Setor G) a 11 200 reais (Premium Padock
Club) - h meia entrada para os setores A, D, F, G e M.
Os ingressos para o GP Brasil j estavam e continuam venda pela internet, no site do GP Brasil. Ainda
h entrada para todas as arquibancadas, com exceo da D - na frente da largada e chegada. As compras em
Interlagos podem ser feitas no carto de crdito, dbito e em dinheiro.



Chefo da Red Bull j 'apaga' os ttulos - e pensa
em 2014
85

Horner no aproveitou festa da equipe: disse que preciso voltar ao trabalho

O piloto alemo Sebastian Vettel comemora sua vitria no GP da ndia e o tetracampeonato - Reuters
"O que existe aqui dentro muito desejo e vontade, e isso que nos permite alcanar o tipo de resultado que temos
visto nos ltimos anos", disse Horner
O chefe da escuderia que domina a Frmula 1 h quatro anos nem sequer aproveitou a festa marcada para
comemorar os ttulos da equipe, vencedora do Mundial de Pilotos (com Sebastian Vettel) e de Mundial de
Construtores. Para Christian Horner, a Red Bull no pode perder o foco e j deve comear a pensar no
prximo ano. "Temos de seguir em frente e esquecer o que j aconteceu", disse ele na comemorao
realizada nesta quinta-feira, na fbrica da equipe, em Milton Keynes, Inglaterra. "At aqui na festa todos
esto comeando a discutir o que faremos no prximo ano. Acho que importante que possamos curtir o
momento e comemorar nossos feitos, mas no h muito tempo para isso." De acordo com Horner, a fora
das outras equipes do grid deve servir como motivao para a Red Bull no relaxe e continue no topo em
2014. "Os adversrios contra os quais lutamos no nos permitem descansar. Ferrari, McLaren, Mercedes...
Estaremos falando de grandes equipes, todas com pessoas talentosas trabalhando."
Campeo pela quarta vez consecutiva, Sebastian Vettel aproveitou a comemorao para ressaltar a
importncia do trabalho de toda a equipe em mais uma campanha vitoriosa. " muito bom voltar para a
fbrica para festejar com o ttulo com todas as pessoas. Algumas pessoas esto em todas as corridas, mas h
muitas outras trabalhando por trs do que acontece na pista, e elas tambm so muito dedicadas e
apaixonadas por seu trabalho", afirmou o alemo. Vettel venceu nada menos que onze corridas neste ano,
sendo sete delas de maneira consecutiva. Assim como o piloto, o chefe da escuderia Horner tambm elogiou
o comprometimento dos funcionrios da montadora. "Basta caminhar pela fbrica para ver a determinao, a
vontade e o comprometimento que essas pessoas tm. Temos instalaes mais modestas na comparao com
os nossos rivais, mas o que existe aqui dentro muito desejo e vontade, e isso que nos permite alcanar o
tipo de resultado que temos visto nos ltimos anos."
(Com agncia Gazeta Press)
Piloto da Toro Rosso far teste para tirar
'carteira' da F1
86

Daniil Kvyat, de 19 anos, precisa simular uma prova para entrar na categoria

Daniil Kvyat: teste de 300 km em um carro de Frmula 1 antes de competir (Mark Thompson/Getty Images)
O piloto russo Daniil Kvyat far um teste na Itlia para obter a licena necessria para participar do Mundial
de Frmula 1. O jovem de 19 anos foi anunciado como substituto de Daniel Ricciardo na Toro Rosso para
a prxima temporada, em que ser companheiro do francs Jean-Eric Vergne.
Para conseguir a autorizao, Daniil Kvyat precisa completar 300 quilmetros com um carro da Frmula 1
em velocidade e situaes similares s de uma corrida. No teste, conduzir um modelo da Toro Rosso de
2011. Completando o teste, Kvyat vai participar do primeiro treino livre dos GPs dos Estados Unidos, no
prximo dia 15, e do Brasil, no dia 22.
O chefe da Toro Rosso, Franz Tost, disse que est convencido de que o jovem piloto estar apto. Tambm
teremos o perodo de inverno para que ele trabalhe a parte fsica e mental, e no simulador.
Maya Gabeira, aps acidente: 'Morri... mas voltei'
A surfista caiu de uma onda gigante, perdeu os sentidos e teve de ser resgatada
Silvio Nascimento

Maya Gabeira, uma das melhores surfistas de ondas gigantes do mundo: susto e tornozelo quebrado -
Reproduo
87

A surfista brasileira Maya Gabeira chega ao Brasil nesta quinta-feira com uma certeza: vai voltar o mais
rpido possvel ao mar e pegar novamente as ondas gigantes que aparecem em poucos lugares do
mundo. Aos 26 anos, eleita por cinco vezes a surfista feminina com melhor performance em ondas gigantes
so consideradas nesta categoria apenas as que passam dos 10 metros , Maya passou por uma situao
extrema na segunda-feira, em Nazar, Portugal, ao quebrar o tornozelo, cair na gua e ficar desacordada por
alguns momentos. Foi resgatada pelo amigo Carlos Burle, o mesmo que a ajudou com um jet ski, puxando-a
por uma corda, a iniciar a descida da onda estimada em mais de 20 metros. Socorrida por Burle e depois de
receber os primeiros-socorros na areia da praia e ser reanimada, passou pouco mais de um dia no hospital e
em nenhum momento perdeu a vontade de enfrentar novamente as raras ondas. E na quarta-feira, menos de
48 horas depois do acidente, deu esta entrevista, depois de deixar o hospital:
Quando voc volta a cair no mar? Depende dos mdicos, mas no hospital em Portugal me falaram em dois
meses pelo menos. Mas no vejo a hora, eu deveria ir para o Hava nesta semana para treinar. Vou ter de
adiar.
Como voc quebrou o tornozelo? Foi o impacto causado pelas irregularidades da onda. De fora parece
que a gua lisa, mas h pequenas ondulaes e, com a velocidade, isso faz com que a gente pule, quase
voe, perdemos o contato com a gua e, na aterrissagem, o impacto muito grande. Suportei o primeiro voo,
no segundo foi mais difcil e imagino que no terceiro tenha quebrado o tornozelo e ca para a frente.
E o que aconteceu em seguida? Dentro da gua, recebi outra onda da srie pelas costas e fui arrastada para
uma bancada mais rasa de areia e ali foi o maior problema, porque a violncia da gua maior ainda.
E voc ainda estava consciente. Sim, totalmente, aps cair, subi pela primeira vez depois de usar as
tcnicas que treinamos de apneia interrupo da respirao. A veio a segunda onda, e novamente subi
para a superfcie consciente, mas na terceira tudo complicou. Veio o terceiro impacto, o mais violento,
recebi uma pancada brutal no peito e ficou tudo escuro, perdi meu colete salva-vidas, fiquei somente com a
minha roupa de borracha, que permitiria uma leve flutuao.
A voc perdeu o controle da situao... Sim, fui para o fundo do mar, fiquei completamente rendida,
porque tinha tomado uma pancada absurda, e a partir da foi tudo uma questo de sobrevivncia, eu estava
quase apagada e tinha de fazer toda a fora que pudesse para chegar o mais prximo da praia. Eu sabia que o
Carlos Burle estava l e faria tudo para me salvar.
A partir desse momento o que voc lembra? Abri os olhos e vi as pessoas em cima de mim e
imediatamente tudo veio minha cabea, sabia que tinha cado e que eles tinham me tirado da gua.
http://www.youtube.com/watch?v=WW1TBU9EoBM
Voc tinha noo do perigo que tinha passado? Sempre sabemos que o risco grande, preciso respeitar a
natureza, mas no d para entrar l e sentir medo, porque seno melhor nem entrar. Creio que fui salva por
uma soma de motivos: boa preparao fsica, psicolgica, muito treino, tcnica de apnia, uma boa
resistncia falta de oxignio, muita sorte, a ajuda do Carlos Burle, de Deus.
O que mais poderia ser feito para amenizar este tipo de situao que voc passou? Esse esporte ainda
relativamente novo e passamos por um processo de evoluo natural, como aconteceu, por exemplo, na
Frmula 1, que hoje muito mais segura que no tempo do Ayrton Senna. No nosso caso, acho que os coletes
salva-vidas poderiam ser melhores e mais um jet ski para resgate tambm ajudaria muito, porque num dia
como esse, nessas condies, s um no suficiente. E mais treinos, mais exerccios, mais tempo pegando
ondas.
O que leva a surfar as ondas gigantes? Um dia como esse... Com meus amigos de infncia, vivenciar o
momento em que as ondas aparecem, a adrenalina que ferve. So momentos de xtase, muito prazer,
superao, so momentos inesquecveis, a proximidade fora da natureza. Havia mais de 2.000 pessoas na
praia assistindo as baterias. E ali dentro do mar ramos poucos, uns oito. um privilgio, sinto-me uma
pessoa com muita sorte por ter vivido estes momentos.
Voc chegou a pensar que ia morrer? (silncio)... Apaguei, certo?... Morri... mas voltei.
Fifa sobe para cinco o nmero de finalistas Bola
de Ouro
88

Brasileiros Neymar e Thiago Silva esto entre os 23 pr-selecionados para o prmio,
que ser entregue em janeiro na Sua

Neymar (foto) e Thiago Silva so os brasileiros pr-selecionados ao ttulo (Giuseppe Cacace/AFP)
A Bola de Ouro da Fifa, prmio dada ao melhor jogador da temporada, ter cinco finalistas em vez de trs.
A novidade foi anunciada pelo presidente da Federao, Joseph Blatter, durante uma coletiva de imprensa
em Abu Dabi, nos Emirados rabes Unidos.
O suo no explicou os motivos da mudana para esta edio, mas a imprensa europeia pode se tratar de
uma estratgia de marketing. Com mais concorrentes, aumentar a expectativa sobre quem ser eleito o
melhor jogador da temporada, consequentemente valorizando o prmio.
Thiago Silva, do PSG, e Neymar, do Barcelona, so os brasileiros da pr-lista, que tem 23 candidatos. A
relao foi montada pela prpria Fifa e por uma comisso especializada da revista France Football.
A Bola de Ouro ser entregue no dia 13 de janeiro, no tradicional Kongresshaus, em Zurique (Sua). Lionel
Messi, do Barcelona, Cristiano Ronaldo, do Real Madrid, e Franck Ribry, do Bayern de Munique, so os
favoritos.
(Com GazetaPress)
Schweinsteiger deve ser desfalque no Mundial de
Clubes
89

O craque do Bayern de Munique ter de passar por outra cirurgia no tornozelo

Schweinsteiger, do Bayern de Munique e da seleo alem: dores e nova cirurgia (Matthias Schrader/AP)
O Bayern de Munique anunciou nesta sexta-feira que o meia Bastian Schweinsteiger, destaque do time e da
seleo alem, precisar ser submetido a uma nova cirurgia no tornozelo direito. Ele j tinha passado por um
procedimento cirrgico no mesmo local em junho deste ano. O atleta participou de todos os jogos do Bayern
no Campeonato Alemo, mas o clube informou que sua recuperao ainda insatisfatria - o dolo da equipe
admitiu que vinha jogando com muitas dores. Por causa da nova cirurgia, Schweinsteiger vai desfalcar a
Alemanha nos amistosos contra Itlia e Inglaterra, marcados para os dias 15 e 19, e dever ser uma ausncia
importante no Mundial de Clubes da Fifa, no prximo ms, quando o Atltico-MG espera duelar com os
alemes pelo ttulo.
"As ltimas semanas foram muito dolorosas para mim. Eu tentei continuar jogando, mas cheguei a um ponto
em que a cirurgia inevitvel. Espero ser capaz de voltar a jogar sem nenhuma dor depois da operao",
disse o atleta. O Bayern ainda no fixou um prazo de recuperao para o jogador. O mdico do clube, Hans-
Wilhelm Mller-Wohlfahrt, disse que o diagnstico de Schweinsteiger foi feito atravs de vrios exames
realizados nas ltimas semanas - e o monitoramento da leso mostrou que a recuperao da cirurgia passada
no foi boa. Mller-Wohlfahrt disse que a cirurgia ser realizada "em breve" e reconheceu que o tratamento
adotado pelo clube acabou sendo ineficaz. Schweinsteiger apontado como um dos principais jogadores
alemes de sua gerao, mas j sofreu vrias leses graves na carreira.
Bom Senso FC busca apoio de clubes menores
para 2015
90

Movimento dos jogadores quer mais adeses antes de negociar o calendrio

Atletas se reuniram mais uma vez para discutir mudanas no calendrio do futebol brasileiro - Erbs
Jr./Frame/Folhapress
Para atender s demandas dos jogadores dos clubes pequenos, o Bom Senso FC pretende, por exemplo, exigir que a
CBF no estipule apenas o nmero mximo de 73 partidas por temporada, mas tambm o mnimo de 41
Os jogadores que organizaram o movimento Bom Senso FC j esto conformados com o fato de que no
ser possvel mudar o calendrio do futebol brasileiro na prxima temporada - as mudanas, na melhor das
hipteses, ficaro para 2015. Por isso, o grupo pretende usar a prxima temporada para ampliar sua
influncia e atrair atletas das Sries C e D do Campeonato Brasileiro e jogadores de clubes que no disputam
nenhuma competio nacional. Hoje, o movimento conta com 1.000 assinaturas de atletas das Sries A e B
do Brasileiro. Segundo levamento do prprio Bom Senso FC, h mais de 15.000 jogadores profissionais no
pas, sendo que 85% ganham at trs salrios mnimos. O grupo avalia que preciso chamar para o dilogo
tambm os atletas dos clubes menores. Assim, o Bom Senso FC se transformaria, de fato, em um
movimento nacional, no apenas restrito elite da modalidade.
Nos primeiros meses de 2014, lderes e representantes do grupo pretendem percorrer o interior do pas em
busca de apoio. A ideia mostrar que o movimento nasceu "de cima para baixo" porque s assim
conseguiria chamar a ateno dos dirigentes e ressaltar que as reivindicaes dos atletas dos clubes menores
sempre estiveram na pauta do Bom Senso FC. Para atender s demandas dos jogadores dos clubes pequenos,
o Bom Senso FC pretende, por exemplo, exigir que a CBF no estipule apenas o nmero mximo de 73
partidas por temporada, mas tambm o mnimo de 41. A proposta visa manter os times menores em
atividade o ano todo e no apenas no primeiro semestre.
O movimento entende que por questes financeiras impossvel excluir os chamados grandes clubes dos
campeonatos estaduais, mas prega uma participao menor desses times. Assim, as equipes do interior
tambm poderiam ser protagonistas nessas competies e disputariam mais jogos no primeiro semestre. Para
a segunda metade do ano, vrios modelos de competies esto sendo discutidos internamente pelo Bom
Senso FC. O grupo, porm, aguarda posicionamento e sugestes da CBF para s ento fazer a sua
contraproposta.
Uma das ideias debatidas pelo Bom Senso FC que alm das Sries A, B, C e D, o Campeonato Brasileiro
tambm tenha divises regionais. O modelo a ser seguido seria parecido com a Quarta Diviso do
Campeonato Alemo. Nas primeiras fases, os clubes enfrentariam apenas rivais dos seus Estados e os
melhores avanariam para os confrontos nacionais. Seria uma forma de os clubes menores jogarem pelo
menos 41 partidas no ano e, assim, oferecer condies para se estruturarem e depois disputar as Sries A e B
em p de igualdade com as equipes mais tradicionais do pas. Outra meta do Bom Senso FC para 2014 se
aproximar dos clubes. A Abex (Associao Brasileira de Executivos de Futebol) serviria para fazer a ponte
entre os grupos.
91

O movimento por um futebol melhor
Temporada mais curta
A proposta: Os atletas querem que a CBF enxugue o calendrio, reduzindo o nmero de datas com partidas
oficiais. Com menos jogos, os atletas reduziriam o risco de leses, fariam uma preparao melhor e, de
acordo com eles, mostrariam um futebol de melhor qualidade. Como o formato do Brasileiro agrada a
quase todos, a sada vivel seria reduzir os Estaduais (ou pelo menos restringir a participao dos grandes
clubes nesses torneios s etapas finais).
O problema: Os contratos de exibio dos campeonatos na TV ainda so a grande fonte de renda dos
clubes. Portanto, acertar um corte no nmero de jogos significa ter de negociar com as detentoras dos
direitos de transmisso. As emissoras dificilmente aceitariam exibir menos jogos sem renegociar os valores
pagos aos clubes - e os cartolas no devero abrir mo dessa receita. As federaes estaduais tambm
devero lutar para preservar seus torneios.
Mudana de calendrio
A proposta: Os jogadores defendem a adequao ao modelo europeu, em que a temporada comea em
agosto e termina em maio, com frias em junho e pr-temporada em julho. Esse calendrio j no mais
restrito Europa - Mxico e Argentina, por exemplo, j realizam seus campeonatos nacionais dessa forma.
Com a mudana, as janelas de transferncia seriam iguais s da Europa e os clubes brasileiros tambm
poderiam excursionar pelo exterior.
O problema: Antes de qualquer mudana, a CBF ter de negociar a adequao com todos os patrocinadores
e detentores de direitos de transmisso de TV. Tambm pesam contra o costume do torcedor local e os
fatores climticos (os times teriam de atuar durante todo o vero e ficariam de frias no inverno). Alm
disso, seria preciso convencer a Conmebol a mudar as datas da Copa Libertadores, j que o torneio costuma
se estender at junho ou at julho.
Nmero menor de jogos
A proposta: De acordo com os participantes do movimento, as sequncias de jogos em perodos muito
apertados - nas ltimas semanas, algumas equipes chegaram a fazer quatro partidas em uma semana - so
um risco sade dos atletas e um fator extremamente prejudicial qualidade das competies. Os jogadores
querem disputar no mximo sete partidas por ms (hoje, os clubes do pas costumam disputar oito ou nove
jogos a cada trinta dias).
O problema: Limitar o nmero de jogos a cada ms passa necessariamente pela reduo do nmero total de
datas na agenda do futebol brasileiro. Alm de exigir a realizao de campeonatos mais enxutos, a proposta
tambm significa uma reorganizao na grade de programao das emissoras, que esto acostumadas a
exibir jogos com grande frequncia. Os clubes com melhor bilheteria, como Corinthians e Flamengo,
tambm devero reclamar.
Frias sem interrupo
A proposta: Os jogadores esperam ter direito a 30 dias ininterruptos de frias no intervalo entre as
temporadas, algo que no tem sido cumprido risca pelos clubes nos ltimos anos. Os clubes que chegam s
finais do Mundial de Clubes e da Copa Sul-Americana costumam ser prejudicados, j que esses torneios
acabam depois do fim do Brasileiro. Em caso de adaptao ao modelo de calendrio europeu, as frias
ocupariam todo o ms de junho.
O problema: As competies da Fifa e da Conmebol tornam quase impossvel o cumprimento desse plano.
Em quase todos os anos h pelo menos uma competio grande no meio do ano. No ano que vem, haver a
Copa do Mundo; em 2015, a vez da Copa Amrica; em 2016, acontece a Olimpada do Rio de Janeiro.
Para que os atletas tenham frias de um ms inteiro depois da realizao dos torneios, o nmero de datas do
calendrio do futebol teria de diminuir muito.
Fair play' nas finanas
A proposta: Os atletas envolvidos na mobilizao lanada nesta semana querem combater os calotes no
futebol. Mesmo com um aumento extraordinrio nas receitas obtidas pelos clubes brasileiros, ainda so
muitas as equipes que no pagam os salrios em dia - mesmo na Srie A do Campeonato Brasileiro, e
mesmo entre times que brigam pelo ttulo da competio. Os jogadores querem que os clubes apresentem
planos financeiros detalhados para cada temporada.
O problema: Os cartolas devero lutar de forma incessante para que no precisem prestar contas. A
transparncia cobrada pelos atletas revelaria mais do que os dirigentes querem mostrar - e, nos casos das
92

equipes com caixa esvaziado, ficaria muito mais difcil fechar novos negcios e atrair reforos de peso.
Tambm provvel que a ideia esbarre em obstculos burocrticos e jurdicos. Para virar realidade,
portanto, ela exigiria at uma mudana na legislao.
Ponte Preta faz histria e elimina Vlez na
Argentina
Ignorando o favoritismo dos argentinos, equipe de Campinas vence por 2 a 0 e avana
para a semifinal da Copa Sul-Americana, onde enfrentar o So Paulo

Ponte comemora vitria histrica sobre o Vlez (Daniel Garcia / AFP)
A Ponte Preta escreveu um dos captulos mais brilhantes de sua histria na noite desta quinta-feira. Atuando
diante do tradicional Vlez Sarsfield da Argentina, em pleno estdio Jos Amalfitani, o time de Campinas
conseguiu uma vitria pica por 2 a 0 e avanou para a semifinal da Copa Sul-Americana -- as duas equipes
haviam empatado sem gols na primeira partida. Na prxima fase, a Ponte, que disputa seu primeiro torneio
internacional, tentar surpreender outro favorito, o So Paulo, que se classificou na quarta aps eliminar o
Nacional de Medelln.

O jogo - Mostrando personalidade e muita competncia, a equipe do interior paulista segurou a presso do
Vlez durante todo o jogo e conseguiu aproveitar bem as chances que teve nos contra-ataques. O primeiro
gol dos brasileiros saiu no incio do segundo tempo, aps uma bela tabela do ataque. Elias tocou para o
atacante Rildo que, em velocidade, devolveu para o meia chutar na sada do goleiro. Com a vantagem no
placar, a Ponte se fechou ainda mais na defesa e viu o zagueiro Csar salvar uma bola em cima da linha e o
ataque do Vlez acertar a trave.

No final da partida, ainda deu tempo para o time alvinegro aproveitar o desespero dos argentinos e
sacramentar a classificao com um golao. O volante Fernando Bob invadiu a rea, tocou por cima do
goleiro Sosa e completou de cabea para a festa das centenas de ponte-pretanos presentes no estdio.

Semifinais - Os confrontos contra o So Paula esto marcados para os dias 20 e 27 de novembro. Na outra
semifinal, o argentino Lans enfrenta o paraguaio Libertad.

(Com agncia Gazeta Press)
De olho em Kak, Felipo revela que pode
convoc-lo
93

ltima chance pode ser no amistoso contra a frica do Sul, em 5 de maro

Felipo j convocou Robinho, companheiro de Kak no Milan (Bruno Domingos/Mowa Press)
O meia Kak, do Milan, ainda pode sonhar em defender a seleo brasileira na Copa de 2014. O tcnico
Luiz Felipe Scolari pode convocar o jogador para os prximos amistosos no ano que vem, conforme
declarou nesta quinta-feira ao jornal italiano Corriere dello Sport. "Estou vendo todos os jogos do Milan e
de Kak porque h a possibilidade de ele ser chamado. No tomei a deciso ainda, mas bom que ele esteja
em um grande clube e jogando, o que no estava fazendo no Real Madrid."
Na ltima quarta, Kak jogou bem na derrota do Milan por 3 a 1 para o Barcelona, no Estdio Camp
Nou, na Espanha, pela Liga dos Campees. O brasileiro fez a jogada do gol da equipe, aps cruzar para a
rea e Piqu marcar contra. Na ltima semana, ele fez o primeiro gol aps o retorno ao Milan, ao acertar um
chute de fora de rea no empate em 1 a 1 com a Lazio, no Estdio San Siro, pelo Campeonato Italiano.
A nova chance de Kak pode ser dada somente em maro de 2014, quando o Brasil disputa o
ltimo amistoso antes da convocao final para o Mundial, contra a frica do Sul, no dia 5 de maro, em
Joanesburgo. Robinho, tambm do Milan, foi convocado para os amistosos deste ms contra Honduras, dia
16, em Miami (EUA), e contra o Chile, dia 19, em Toronto (Canad), e muito elogiado por Felipo. "Ele
est jogando constantemente, com um novo papel que o tcnico deu a ele. Sua qualidade, sua tcnica e sua
alegria podem ser teis. Era hora de cham-lo e observ-lo de perto."
Fifa vende quase 900 000 ingressos para a Copa
de 2014
Brasil ficou com 625.276 entradas; prxima fase comea na
segunda-feira
94


Carlos Alberto (centro) e Thierry Weil, da Fifa ( dir.), com o modelo do ingresso da Copa das
Confederaes (Friedemann Vogel/Fifa/Getty Images)
A Fifa anunciou na manh desta tera-feira que vendeu 889.305 ingressos para a Copa de 2014 - os
solicitantes sero avisados at 10 de novembro, por e-mail ou mensagem de texto, se foram sorteados. O
Brasil ficou com 625.276 dos ingressos vendidos, enquanto o restante foi distribudo entre outros 187 pases.
Depois dos residentes em territrio brasileiro, os americanos ficaram com mais entradas, 66.646, seguidos
por Inglaterra (22.257) e Alemanha (18.019). Segundo a Fifa, o nmero de vendas da primeira fase recorde
em relao aos torneios anteriores: em 2006, na Alemanha, foram sorteados 652.521 ingressos; em 2010, na
frica do Sul, esse nmero caiu para 381.559.
Apesar de o sorteio atrasar em uma semana, pela exigncia do governo brasileiro em participar como
auditor, os executivos da Fifa comemoraram o resultado. "O processo do sorteio ocorreu sem problemas.
Gostaramos de atender muito mais torcedores nesta etapa, mas haver outras fases de venda. Ao usar o
sorteio eletrnico, conseguimos garantir que os solicitantes tivessem a mesma chance", disse o diretor de
marketing da Fifa, Thierry Weil.
O prximo perodo de vendas comear em 11 de novembro, segunda-feira, pelo site da Fifa, s 9h de
Braslia, e vai at 28 de novembro - 228.959 ingressos estaro disposio e sero distribudos por ordem de
pedido. No ser possvel pedir entradas para as seguintes partidas: as trs da seleo brasileira na fase e
grupos, final no Maracan, oitavas de final em Belo Horizonte, semifinais em Belo Horizonte e So Paulo -
jogos com excesso de solicitao. Mais ingressos para as 64 partidas sero vendidos a partir de 8 de
dezembro, quando os jogos da fase de grupos estiverem sorteados.
Rio lana cones grficos dos Jogos de 2016
95


Pictogramas dos esportes que estaro nos Jogos Olmpicos de 2016 (Divulgao)
O Comit Organizador dos Jogos Olmpicos e Paralmpicos de 2016 lanou nesta quinta-feira, no Rio, os
cones grficos, chamados de pictogramas, que identificam cada uma das modalidades que sero disputadas
nos eventos esportivos na cidade em 2016. Pela primeira vez todos os esportes olmpicos e paralmpicos
sero identificados com estes cones. Sero 64 ao total, sendo 41 da Olimpada e 23 da Paralimpada.
"Esse um dos nossos diferenciais na histria dos Jogos", disse Carlos Arthur Nuzman, presidente do
Comit Olmpico Brasileiro (COB) e do Comit Organizador do Rio 2016.
Desenvolvido pela equipe de designers da Dalton Maag, o conceito tipogrfico dos pictogramas foi
inspirado nas letras e nmeros do logotipo oficial dos Jogos de 2016, baseados nas curvas do Rio. A fonte
usada representa elementos como o calado de Copacabana e a Pedra da Gvea. Segundo a organizao dos
Jogos, "as letras so desenhadas com um nico trao contnuo, num movimento gil e fludo que sugere o
movimento dos atletas".
(Com Estado Contedo)

96

Sade
Dieta das 500 calorias por dia: perigosa e para
poucos
Ator de 'Thor' revelou seguir uma alimentao com poucas calorias para interpretar
papel em novo filme. Ele no deve servir de exemplo esse tipo de regime indicado
para casos especficos e oferece riscos sade
Vivian Carrer Elias

Calorias contadas: Dieta com poucas calorias est sendo adotada por ator para perder muito peso em pouco
tempo (ThinkStock)
O ator Chris Hemsworth revelou nesta semana que est seguindo uma dieta extremamente restritiva para o
seu prximo papel no cinema. Hemsworth, que ganhou 10 quilos e conquistou um corpo malhado para
interpretar o personagem Thor na franquia da Marvel, dever exibir um aspecto muito mais magro no filme
Heart of the Sea. Para emagrecer, declarou estar ingerindo de 500 a 600 calorias por dia.
O caso de Chris Hemsworth no novidade no mundo das artes. comum atores adotarem dietas com o
objetivo de perder ou ganhar peso para atuar em algum filme. Isso no quer dizer que uma alimentao com
to poucas calorias possa ser seguida por qualquer pessoa que deseje perder muito peso em pouco tempo. Ao
contrrio: uma dieta deve se pautar por indicaes clnicas especficas, ser acompanhada por um especialista
e ter prazo para terminar. Mesmo com todos os cuidados, h uma srie de riscos sade.
Dieta para poucos Um regime com baixa ingesto calrica uma estratgia reconhecida pelos mdicos.
Famosa pelo nome em ingls, a very low calorie diet (dieta muito pouco calrica) se caracteriza pelo
consumo de 400 a 800 calorias por dia, segundo explicou Cintia Cercato, endocrinologista do grupo de
obesidade do Hospital das Clnicas da USP, ao site de VEJA. "Indicamos essa dieta em condies muito
especficas, como em pacientes obesos que precisam emagrecer para serem submetidos a algum
procedimento mdico que exija um menor peso. Existem mquinas para tomografia que no suportam mais
de 120 quilos, por exemplo", diz a mdica. "Obviamente, no uma estratgia para algum que quer perder
3 ou 4 quilos."
Segundo Cintia, h contraindicaes para a adoo dessa dieta: pessoas com doenas cardiovasculares,
diabticas ou sensibilidade insulina no podem ingerir quantidades to pequenas de calorias.
Dietas e alimentos da moda que no vingaram
97

leo de coco

O que promete: Consumir o leo de coco, tanto em forma lquida quanto na de plulas, antes das refeies
aumenta a saciedade - ou seja, diminui a fome -, acelera o metabolismo e ajuda a perder barriga.
O que realmente provoca no organismo: Contm gordura saturada, que, em excesso, ajuda a aumentar os
nveis de LDL, o colesterol 'ruim' no sangue e o risco de doenas cardiovasculares.
Opinio do especialista: "O leo de coco uma grande enganao. rico em gorduras saturadas, ou seja,
em excesso faz mal, e no tem nenhuma dessas propriedades sobre as quais as pessoas vm falando. uma
gordura como outra qualquer: pode ser consumida, mas tambm capaz de engordar o indivduo",
diz Alfredo Halpern, professor da Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo e autor do livro
Pontos Para o Gordo.
Dieta detox

O que promete: Com o consumo apenas de alimentos desintoxicantes, como chs e sucos de limo e pimenta, promete eliminar as toxinas
acumuladas no organismo e as gorduras excessivas do corpo.
O que realmente provoca no organismo: prejudicial como qualquer dieta restritiva. Seguir um cardpio lquido, por exemplo, pode levar
perda excessiva de potssio e de outros minerais. J uma dieta com ndice calrico muito baixo pode ser responsvel ainda por mudanas
inesperadas no metabolismo, como o desequilbrio nos nveis de insulina circulantes no sangue e a queima de carboidratos armazenados no
fgado e nos msculos.

98

Opinio do especialista: "No h prova cientfica alguma de que elas sejam benficas, ou mesmo que funcionem",
diz Donald Hensrud, endocrinologista da Clnica Mayo, nos Estados Unidos.

Dieta de Hollywood (da papinha)

O que promete: Consumir exclusivamente cera de 14 potes de papinha para bebs ao dia emagrece, j que
os alimentos vm batidos e so de fcil digesto. Tem esse nome pois foi seguida por diversas estrelas de
Hollywood, como a atriz Jennifer Aniston.
O que realmente provoca no organismo: Pode emagrecer pelas baixas calorias, mas no fornece a
quantidade necessria de nutrientes para um adulto, j que a papinha dedica a crianas, e as quantidades
certas so diferentes.
Opinio do especialista: "Pode causar desnutrio, problemas de mastigao, j que no exige o
movimento e no fortalece o msculo", diz a mdica Glucia Carneiro.
Dieta da noiva

O que promete: Durante dez dias, uma pessoa se alimenta exclusivamente por um tubo que contm uma
mistura de gua, protena e gordura e pode chegar a perder dez quilos. A sonda vai do nariz ao estmago e o
aparelho que bombeia a mistura deve ser levado com o indivduo a todos os lugares. A pessoa consome, ao
todo, 800 calorias ao dia com a mistura, que supostamente queima a gordura e mantem os msculos.
99

O que realmente provoca no organismo: Segundo Cntia Cercato, a dieta leva ao emagrecimento a curto
prazo por ser muito restritiva, mas no funciona a longo prazo j que no oferece uma reeducao alimentar.
Alm disso, no balanceada e no fornece todas as vitaminas e minerais necessrios em uma dieta,
podendo causar problemas como fraqueza, constipao e queda de cabelo.
Opinio do especialista: A dieta fornecida por sonda, e s por isso j inadequada, pois o indivduo no
usa uma funo importante que a mastigao. Segundo os defensores dessa dieta, ela balanceada, mas
sua mistura no vai conseguir suprir todas as necessidades por ser muito restritiva, diz a mdica Cntia
Cercato.
Dieta do vinagre

O que promete: Como tem poucas calorias, no tem problema em ser consumido diariamente. Acredita-se
que ingerir vinagre antes das refeies acelera o metabolismo, j que, supostamente, o cido actico influi na
termognese.
O que realmente provoca no organismo: O vinagre, por ser muito cido, pode provocar irritao na
garganta e no estmago se consumido em excesso e, portanto, causando azia e dor de estmago.
Opinio do especialista: No tem nenhum sentido em achar que tomar vinagre antes das refeies ajuda a
emagrecer e nenhuma evidncia cientfica consistente mostrou isso. Essa dieta uma bobagem, afirma a
endocrinologista Cntica Cercato, membro da Regional de So Paulo da Sociedade Brasileira de
Endocrinologia e Metabologia (SBEM-SP).
100

leo de canola

O que promete: Como o leo de coco, uma gordura que ganhou fama de ser emagrecedora. Vem da colza,
um gro canadense. Acredita-se que gera energia, acelera o metabolismo e proporciona perda de peso, alm
de aumentar a saciedade.
O que realmente provoca no organismo: Como qualquer gordura, se consumida em excesso aumenta o
ganho de peso. Mas provoca saciedade por ser rico em energia, o que no significa que queima mais energia
no corpo.
Opinio do especialista: No h comprovao cientfica para dizer que o leo emagrece. Como qualquer
outra gordura, deve ser consumida segundo as recomendaes dirias, ou seja, at 30% de todas as calorias
consumidas em um dia, diz Glucia Carneiro, endocrinologista do ambulatrio de obesidade da
Universidade Federal de So Paulo e membro da Regional de So Paulo da Sociedade Brasileira de
Endocrinologia e Metabologia (SBEM-SP).
Limo

O que promete: Ingerir limo pela manh aumenta a saciedade durante o dia e, por aumentar a acidez no
estmago, acelera o metabolismo, levando rpida digesto e perda de peso.
O que realmente provoca no organismo: Pode aumentar a saciedade e aumenta a acidez no estmago, mas
isso no quer dizer que reduz o peso.
101

Opinio do especialista: De acordo com a endocrinologista Glucia Carneiro, alm de no emagrecer, o
limo em excesso ou consumido em jejum pode provocar complicaes como lcera e gastrite.

Cuidados Seguir uma dieta com extrema restrio calrica no significa consumir alimentos sem critrio
proibido preencher a cota diria de 400, 500 ou 800 calorias com um milk shake e uma coxinha, por
exemplo. "A alimentao precisa ter quantidades ideais de carboidratos e protenas de alto valor biolgico,
encontradas em carne, leite e ovo", diz Cintia. "Com 800 calorias ou menos por dia, no possvel obter
todas as vitaminas necessrias. Por isso, pessoas submetidas a essa dieta precisam de suplementao
vitamnica." Alm disso, a dieta muito pouco calrica tem prazo para terminar doze semanas, segundo a
mdica.
Mesmo que uma pessoa seja submetida a esse regime com indicaes clnicas e superviso mdica, ela no
estar livre de riscos. Os problemas incluem queda de cabelo, desidratao, pele seca, acmulo de cido
rico, alm da formao de clculos biliares (a pouca gordura prejudica a vescula) e renais.
"Em geral, o melhor seguir dietas menos radicais. Qualquer alimentao muito restritiva, alm dos riscos
que oferece sade, difcil de manter a longo prazo", diz Cintia. Uma dieta que no coloque a sade de
uma pessoa em risco costuma prever 1 500 calorias por dia para homens e de 1 200 para mulheres. Essa cota
garante uma perda de 2 a 3 quilos por ms.
Diabtico O efeito sanfona pelo qual muitos atores passam para interpretar personagens se tornou alvo de
discusso nos Estados Unidos no incio do ms passado, quando Tom Hanks revelou sofrer de diabetes tipo
2. O ator, que engordou para atuar em Uma Equipe Muito Especial, em 1992, e perdeu peso para papis em
Filadlfia, em 1993, e O Nufrago, em 2000, disse acreditar que essas mudanas de peso contriburam "um
pouco" para a sua doena. "A variao de peso muito ruim para o corpo. O ganho de peso, principalmente,
eleva o risco de doenas, como o diabetes. Se o ator tivesse mantido o peso quando emagreceu, talvez o
risco tivesse sido menor", diz Cintia.
Os benefcios da vitamina D sade
Pesquisas mostram que o nutriente est relacionado no apenas ao fortalecimento dos
ossos, mas tambm preveno de doenas como diabetes e cncer

A luz solar a principal fonte de obteno da vitamina D (Thinkstock)
A vitamina D, exaustivamente estudada por cientistas ao redor do mundo, costuma dividir opinies na
comunidade mdica. O nutriente pode ser encontrado em alimentos como bacalhau, salmo, leite e gema de
ovo, mas sua fonte principal o sol o piv da discordncia. Enquanto alguns mdicos defendem que a
nica maneira de garantir quantidades suficientes da vitamina por meio do banho de sol sem o uso de
protetor solar, outros defendem que a cota deve ser obtida com alimentos e suplementos.
102

Independentemente da fonte, a vitamina D traz diversos benefcios sade. O nutriente promove a absoro
de clcio e protege contra males ligados ao sistema sseo, como fraturas e osteoporose. Mas no s isso.
Saiba o que mais a cincia j provou sobre a vitamina D.


Oito benefcios associados vitamina D
Gera bebs mais saudveis

Ter baixos nveis de vitamina D durante a gravidez significa transmitir menor quantidade do nutriente ao futuro beb
o que pode ocasionar uma srie de problemas. Um estudo da Universidade de Pittsburgh, nos Estados Unidos,
mostrou que a falta de vitamina D faz com que as mulheres deem luz bebs com baixo peso, j que sem o
nutriente a absoro de clcio pelo organismo prejudicada, e o crescimento sseo, reduzido. Outra pesquisa,
britnica, provou que filhos de mes com baixos nveis da vitamina tm chances 5% maiores de desenvolver
esclerose mltipla na idade adulta.
Previne fraturas em idosos

A vitamina D especialmente benfica para idosos. Um estudo suo mostrou que 20 microgramas dirios do
nutriente ajudam a evitar fraturas nas pessoas mais velhas, j que a vitamina auxilia na absoro de clcio pelo
103

organismo, fortalecendo os ossos. De acordo com outro estudo, realizado na Dinamarca, a ingesto de suplementos
de clcio e de vitamina D faz com que os idosos tenham maior expectativa de vida, reduzindo em 9% as chances de
mortalidade em um perodo de trs anos.
Combate o diabetes

A vitamina D pode ser aliada na luta contra o diabetes tipo 2. Em uma entrevista no livro The Healing
Power of Sunlight & Vitamin D (O poder de cura da luz do sol e da vitamina D, em traduo livre), o
mdico Michael Holick afirma que a falta da substncia pode agravar os efeitos do diabetes tipo 2 no
organismo. Isso porque a vitamina D regula a secreo de insulina pelo pncreas e pode aumentar a
sensibilidade ao hormnio. J uma pesquisa alem afirma que as propriedades anti-inflamatrias da vitamina
protegem o organismo contra a doena.
Evita o cncer

Segundo Michael Holick no livro The Healing Power of Sunlight & Vitamin D, a vitamina D possui a
capacidade de regular o crescimento celular. Por isso, pessoas que vivem em pases onde a incidncia dos
raios solares menor so mais propensas deficincia de vitamina D e ao desenvolvimento de alguns tipos
de cncer.

Fortalece o sistema imunolgico
104


A vitamina D capaz de estimular as defesas naturais do corpo, diminuindo o risco de infeces.
Reforando essa ideia, um estudo apresentado nos Estados Unidos provou que a razo pela qual os obesos
tm mais alergias do que pessoas de peso normal est justamente na deficincia de vitamina D a relao
entre excesso de peso e a diminuio do nutriente no organismo j foi cientificamente comprovada.
Faz bem para os pulmes

Diversos estudos cientficos j comprovaram a contribuio da vitamina D para a sade pulmonar. Segundo
um trabalho publicado no peridico 'American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine', em caso
de infeco pulmonar, o nutriente capaz de acelerar os efeitos do tratamento medicamentoso. Outro estudo,
realizado pela Universidade Harvard, nos Estados Unidos, mostrou que a vitamina D tem um efeito protetor
contra os efeitos do tabagismo na funo pulmonar. De acordo com os pesquisadores, a falta do nutriente
prejudica ainda mais a atividade dos pulmes dos fumantes
Reduz os efeitos do Alzheimer
105


Segundo uma reviso de estudos realizada no Canad, os resultados de testes cognitivos em pessoas com
Alzheimer pioram quando a concentrao de vitamina D est baixa. Os cient istas no sabem ainda, contudo,
que condio d origem outra se a falta de vitamina D que ocasiona o Alzheimer, ou o contrrio.
Afasta doenas cardiovasculares

Cientistas da Universidade da Dinamarca acompanharam mais de 10 000 pessoas por 29 anos e constataram:
o risco de infarto e morte aumenta quando h deficincia de vitamina D no organismo. O nutriente participa
do controle das contraes do msculo cardaco. Alm disso, quando seus nveis esto baixos, pode haver
acmulo de clcio nas paredes das artrias, favorecendo a formao de placas que aumentam a probabilidade
de infarto e derrame.
Oito motivos que impedem voc de emagrecer
Pular refeies, exagerar na atividade fsica e at dormir mal atrapalham o caminho ao
peso ideal
Vivian Carrer Elias
106


Guerra com a balana: erros bsicos cometidos na hora de tentar emagrecer podem impedir que o objetivo
seja alcanado (Thinkstock)
Quando o assunto perda de peso, os extremos nunca so bem-vindos. Comer demais ou de menos, assim
como ser sedentrio ou viciado em malhao podem atrapalhar o emagrecimento. O importante corrigir os
erros, encontrar o meio termo e aceitar que uma perda de peso saudvel acontece aos poucos.
Conhea oito erros que podem estar impedindo que voc emagrea:
Faz dietas rigorosas demais

Regimes restritivos esto fadados a terminar um dia. Dietas que restringem nutrientes essenciais, como
carboidratos, protenas ou gorduras, alm de difceis de serem mantidas e no funcionarem a longo prazo, so
prejudiciais sade, j que as refeies deixam de ser balanceadas. Por esse motivo, a maioria dos mdicos prefere
recomendar regimes em que a pessoa coma de tudo um pouco.
107

Pula refeies

Mdicos advertem: pular refeies no emagrece, causa desnutrio e atrapalha a dieta. Uma pessoa que deixar de fazer alguma refeio
chegar ao fim do dia com fome, ansiedade e stress acumulados. Assim, estar mais propensa a comer em maior quantidade e mais rpido
noite, perodo em que o organismo est programado para armazenar, e no gastar, energia. Estudos j mostraram tambm que pular o caf
da manh faz mal ao corao. Segundo especialistas, mesmo aqueles que esto em busca do peso ideal devem comer de trs a cinco vezes ao
dia.
Traa metas impossveis de serem alcanadas

Perder muitos quilos em pouco tempo uma meta difcil de alcanar e, mais ainda, de manter no longo prazo. Consequentemente, pessoas
que tentam atingir esse objetivo podem se decepcionar e desistir de estabelecer outras metas mais saudveis e realistas. O endocrinologista
Alfredo Halpern considera ideal eliminar de meio a 1 quilo por semana no mais do que isso.
108

obcecado pela balana

Subir na balana com frequncia pode causar ansiedade e desnimo em quem quer emagrecer. A perda de peso
saudvel progressiva e lenta, no se d de uma hora para outra. Ademais, uma pessoa que est seguindo uma
dieta e praticando exerccios fsicos pode emagrecer sem diminuir o peso o que acontece quando a gordura d
lugar massa magra.
Exagera na atividade fsica

Quem sempre foi sedentrio ou est fora de forma deve comear a praticar atividade fsica aos poucos. Caminhadas regulares so a modalidade
mais indicada para iniciantes. Esportes que exijam muito do corpo podem causar leses e interromper precocemente um processo que deveria ser
progressivo. Alm disso, exagerar nos exerccios perigoso para obesos, que muitas vezes apresentam problemas cardiovasculares
Dorme mal
109


No faltam estudos que comprovam a relao entre noites mal dormidas e excesso de peso. Uma pesquisa apresentada em 2012 na Sua, por
exemplo, mostrou que dormir pouco faz o indivduo consumir mais calorias e reduz a capacidade do corpo de queim-las. Um outro estudo,
apresentado em junho deste ano nos Estados Unidos, concluiu que a restrio do sono interfere na atividade cerebral de tal forma que os
alimentos gordurosos e calricos parecem mais apetitosas a pessoas que dormiram mal do que quelas que tiveram uma boa noite de sono.
No tem ajuda profissional

Mdicos, nutricionistas e educadores fsicos so os profissionais adequados para orientar os pacientes sobre
reeducao alimentar e prtica de exerccios. Quem dispensa os profissionais corre o risco de seguir uma
dieta que no funciona, prejudicar a sade e ainda sofrer contuses decorrentes de exerccios imprprios.
"Relaxa" depois de emagrecer
110


Pessoas com tendncia a engordar no perdero essa caracterstica depois de emagrecer. A alimentao saudvel e a prtica de atividade fsica
devero ser seguidas pelo resto da vida, independentemente do peso. Segundo o endocrinologista Alfredo Halpern, as pessoas no devem se
acostumar a ganhar nem 1 ou 2 quilos, mesmo depois de ter emagrecido 20.
Mdicos aumentam idade mnima para exame de
prstata de 45 para 50 anos
Mudana da Sociedade Brasileira de Urologia tem como objetivo
evitar diagnsticos em excesso e tratamentos desnecessrios de
cncer de prstata

Exame de PSA: Urologista recomenda que todo homem com mais de 50 anos v ao mdico fazer os exames
de cncer de prstata (ThinkStock)
A Sociedade Brasileira de Urologia (SBU) vai aumentar de 45 para 50 anos a idade mnima recomendada
para que os homens procurem um mdico para fazer exames de diagnstico precoce do cncer de prstata.
No caso de pacientes de pele negra, obesos ou que tenham histrico familiar, ou seja, com maior risco da
doena, a orientao tambm muda: a idade mnima para o monitoramento salta dos atuais 40 para 45 anos.
As novas recomendaes sero anunciadas no 34 Congresso Brasileiro de Urologia, que comea no dia 16
deste ms e ser realizado em Natal.
111

Saiba mais
PSA
PSA a sigla em ingls para antgeno prosttico especfico, uma protena produzida pelas clulas da prstata
e considerada um importante marcador biolgico para determinar o risco de desenvolver o cncer de
prstata. O exame de PSA sozinho, no entanto, no capaz de fornecer informaes suficientes para
determinar se o paciente tem ou no a doena.
O Instituto Nacional de Cncer (Inca), rgo vinculado ao Ministrio da Sade, nem sequer recomenda uma
idade mnima para que o homem faa exames de rotina o rgo contra o rastreamento populacional e
recomenda que o homem procure o mdico somente quando tiver sintomas.
Leia tambm:
Afinal, o PSA til ou no para definir o tratamento de cncer de prstata?
Segundo Aguinaldo Nardi, presidente da SBU, 25 especialistas se reuniram para discutir os estudos
existentes no mundo todo e as atualizaes sobre essa prtica. Ele diz que o rastreamento oportunista
(quando o homem procura voluntariamente o mdico para fazer exames a partir de uma certa idade) precisa
existir como forma de prevenir a doena. Todo homem com mais de 50 anos deve ir ao mdico fazer os
exames de PSA (protena que, em nveis aumentados, pode indicar existncia de cncer) e de toque retal.
Mudanas De acordo com Nardi, a alterao na idade mnima ser feita porque h um excesso de
diagnsticos de cnceres de prstata que no se desenvolveriam de forma agressiva. So os chamados
cnceres indolentes. O homem tem cncer, mas ele no chega a ser invasivo, no sai da prstata e se
desenvolve to lentamente que no traria problemas. Acredita-se que cerca de 20% dos tumores so
indolentes, explica. O professor Carlos DAncona, da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), diz
ainda que o excesso de diagnstico leva a tratamentos desnecessrios, que podem causar efeitos colaterais,
como disfuno ertil e incontinncia urinria.
O problema disso, reconhece Nardi, que no existe um marcador de risco que aponte com segurana se o
cncer diagnosticado no paciente ser ou no agressivo. Por isso, foram estabelecidos critrios para definir
qual seria o cncer indolente. Se a bipsia da prstata apontar no mximo dois fragmentos alterados que
estejam menos de 50% comprometidos e o resultado do PSA for menor do que 10, a suspeita que esse ser
um cncer indolente, diz. Nesses casos, a indicao ser monitorar o PSA a cada trs meses e refazer a
bipsia a cada dois anos.
Diretrizes internacionais Em maio deste ano, Sociedade Americana de Urologia redefiniu a faixa etria
para a qual recomenda o exame PSA, aumentando a idade mnima, que antes era de 50 anos, para de 55 a 69
anos. O rgo manteve a orientao aos grupos de risco: continua valendo a recomendao do teste a partir
dos 40 anos de idade
Gordura trans pode ser banida nos Estados
Unidos
Segundo agncia reguladora de alimentos do pas, medida evitaria
20 000 infartos e 7 000 mortes por ano
112


Frituras: alimentos ricos em gorduras trans (Thinkstock)
Nesta quinta-feira, a agncia americana que regula o consumo de alimentos e remdios, FDA (sigla em
ingls para Food and Drug Administration), props medidas que podem proibir o uso de gorduras trans em
alimentos nos Estados Unidos. Pela primeira vez, a agncia classificou a substncia com "no segura" para
consumo, endossando assim diversas pesquisas cientficas que apontam os riscos que ela oferece sade. A
agncia afirma que a proibio pode evitar 20 000 infartos e 7 000 mortes por ano no pas, segundo
informaes publicadas no jornal The New York Times.
Saiba mais
GORDURA TRANS
Trata-se de uma gordura obtida a partir de um processo qumico chamado hidrogenao. Por derivar de
leos vegetais, era considerada uma opo saudvel na alimentao, mas estudos feitos a partir dos anos
1980 mostraram que a gordura extremamente prejudicial sade. Ela aumenta o LDL (colesterol ruim) e
diminui o HDL (colesterol bom) e, por isso, pode causar diversas doenas. A gordura trans est presente em
frituras, em todos os alimentos que levam margarina, alm de fast-food, bolachas e pipocas de micro-ondas.
Carne e leite possuem quantidades mnimas da substncia. Acredita-se que o organismo no sintetize essa
gordura, o que faz com que ela se acumule no corpo. A Organizao Mundial de Sade (OMS) recomenda
que a gordura trans no ultrapasse 1% das calorias totais consumidas em um dia por uma pessoa.
A proposta da FDA ser submetida a consulta pblica por 60 dias. Seu objetivo fazer com que os leos
hidrogenados, que do origem s gorduras trans, deixem de ser reconhecidos como seguros. Para utiliz-los
na composio de alimentos, as empresas teriam que comprovar cientificamente que a gordura no oferece
risco sade o que contraria uma extensa literatura cientfica que aponta os prejuzos das gorduras trans
ao organismo.
Brasil A recomendao da Anvisa (Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria) de que o consumo de
gorduras trans no ultrapasse 2 gramas por dia. Mesmo os alimentos que estampam no rtulo a informao
"livre de gorduras trans" podem trazer pequenas quantidades da substncia em sua composio. Segundo a
Anvisa, o rtulo pode ser usado desde que o produto contenha, no mximo, 0,2 grama de gordura trans por
poro.
Sintoma do autismo pode ser detectado em
recm-nascidos
Pesquisa descobriu que crianas com o distrbio apresentam, a
partir do segundo ms de vida, declnio na capacidade de manter
contato visual
113


Contato visual: cientistas descobrem que crianas com autismo perdem com o tempo a capacidade de manter
o olhar no de outras pessoas (Thinkstock)
Pesquisadores americanos descobriram que possvel identificar um dos sintomas do autismo j nos
primeiros meses de vida de um beb. Segundo o novo estudo, autistas apresentam, j a partir do segundo
ms de vida, uma piora na capacidade de manter contato visual com outras pessoas. A pesquisa foi
publicada nesta quarta-feira na revista Nature.
"Ns observamos um declnio da capacidade de manter o olhar no de outra pessoa com o tempo, e no uma
ausncia completa de contato visual. Esse achado tem o potencial de mudar de forma dramtica as futuras
estratgias de interveno precoce (em crianas com autismo)", diz Ami Klin, diretor do Centro de Autismo
Marcus, nos Estados Unidos, e um dos autores do estudo.
Declnio Os pesquisadores acompanharam crianas desde o nascimento at elas completarem 3 anos.
Eles perceberam que aquelas que foram diagnosticadas com autismo aos 3 anos apresentaram desde muito
pequenas um declnio na capacidade de estabelecer contato visual com outras pessoas. Essa piora aconteceu
de forma contnua a partir do segundo ms de vida e prosseguiu at os 2 anos.
A pesquisa avaliou 110 crianas. Parte delas apresentava um maior risco de desenvolver autismo, pois tinha
um irmo mais velho diagnosticado com o transtorno o que, segundo os pesquisadores, aumenta em at
vinte vezes o risco. O restante das crianas foi considerado com baixo risco de autismo, pois no tinha
nenhum parente at terceiro grau com o transtorno.
Os pesquisadores realizaram uma srie de testes ao longo dos trs primeiros anos de vida das crianas. Aps
a confirmao do diagnstico de autismo, quando elas completaram trs anos, os cientistas revisaram os
testes para descobrir o que diferenciava as autistas das outras.
Em comunicado, os autores informaram que pretendem realizar esse estudo com um nmero maior de
crianas para comprovar os resultados.
Seis provas de que ter bichos de estimao
faz bem sade
114

Estudos cientficos vm descobrindo que conviver com animais causa diferentes efeitos
positivos - seja em bebs, grvidas ou at pessoas com autismo

Animais de estimao: pesquisas cientficas recentes reforam que os bichos so benficos a diversos
aspectos da sade das pessoas (Thinkstock)
A busca por uma melhor sade pode ser um bom motivo para levar um animal de estimao para casa. Isso
porque, nos ltimos anos, foram publicados muitos estudos sobre os possveis efeitos da companhia desses
bichos na sade de seus donos. E muitos desses trabalhos revelaram que ter um co ou um gato em casa
pode prevenir doenas respiratrias, melhorar a sade de grvidas e at ajudar pessoas com autismo.
Conhea seis provas de que ter um animal de estimao faz bem para a sade das pessoas:
Bebs

O efeito: Bebs que convivem com ces e gatos, mas especialmente com cachorros que passam mais tempo dentro do que fora de suas casas,
so mais saudveis e precisam tomar menos antibiticos do que crianas que no tm contato com esses animais.

A prova: Entre 2002 e 2005, pesquisadores da Universidade da Finlndia Oriental decidiram acompanhar 397 crianas desde seu nascimento
at elas completarem um ano de vida. O objetivo era saber se ces ou gatos em casa interferem de alguma maneira na sade dos bebs. Um
ano depois, a equipe descobriu que o contato com os animais, mas principalmente com ces, est relacionado a menos casos de infeces
respiratrias em crianas e tambm a uma menor necessidade de o beb tomar antibiticos. O maior efeito protetor foi observado entre
crianas que conviviam com ces que passavam parte ou todo o tempo no interior das casas.
115

Mulheres grvidas

O efeito: Gestantes que tm um cachorro de estimao so mais propensas a atingir os nveis de atividade fsica recomendados para elas.
Consequentemente, elas chegam mais perto do que as outras gestantes de ter uma gravidez saudvel, evitando problemas relacionados ao
excesso de peso.

A prova: Certa vez, cientistas da Universidade de Liverpool, Inglaterra, resolveram estudar os fatores que levam as gestantes a praticarem
atividade fsica. Para isso, a equipe se baseou nos dados de mais de 11.000 mulheres que estavam na 18 ou na 32 semana de gravidez e
levou em considerao uma srie de informaes sobre elas, como peso, altura, quanto tempo de lazer usufruam por dia e se tinham algum
animal de estimao. A concluso da anlise revelou que as mulheres que tinham um cachorro apresentavam uma chance 50% maior de
atingir a recomendao de 30 minutos de caminhada rpida ao dia. O estudo tambm descobriu que um simples passeio com o co apenas
uma vez por semana gera efeitos positivos na sade da mulher grvida.
Pessoas com autismo

O efeito: A chegada de um animal de estimao na casa de uma pessoa autista faz com que ela passe a ter um melhor relacionamento com outras
pessoas.

A prova: Especialistas do Hospital de Brest, na Frana, acostumados a atender crianas e adultos com autismo, resolveram fazer um estudo para
descobrir de que forma um animal de estimao pode impactar o comportamento desses pacientes. Depois de avaliarem 260 autistas tanto
adultos quanto crianas , os pesquisadores concluram que as pessoas com a sndrome que passam a a ter algum animal de estimao a partir
dos 5 anos de idade apresentaram melhora em alguns aspectos especficos do comportamento social: elas se sentiam mais confortveis e se
116

mostravam mais solidrias quando se relacionavam com outras pessoas do que pacientes que nunca tiveram um animal. O efeito, embora tenha
ocorrido, no foi to forte nos casos em que o indivduo conviveu com animais desde que nasceu.
Trabalhadores estressados

O efeito: Em empresas que permitem que os funcionrios levem seus animais para o trabalho, h menos stress entre os trabalhadores.

A prova: Pesquisadores avaliaram, durante uma semana, o comportamento de funcionrios de uma empresa americana chamada Replacements,
Ltd., localizada na cidade de Greensboro, na Carolina do Norte. Durante essa semana, os funcionrios, se assim desejassem, poderiam levar seus
ces ao trabalho. De acordo com os resultados da avaliao, os funcionrios que levaram seus ces para o trabalho pareceram sofrer menos stress
durante o dia do que os que no levaram os animais para a empresa ou que no possuam animais de estimao. Alm disso, os mesmos
funcionrios se mostraram muito mais estressados nos dias em que deixaram seus ces em casa do que nos dias em que os levaram.
Tmidos

O efeito: Ter um co de estimao por perto torna as pessoas a serem mais sociveis e pode ajudar a diminuir a timidez de certos indivduos.

A prova: Um estudo feito na Universidade de Warwick, na Gr-Bretanha, analisou em dois momentos o comportamento de pessoas durante o
dia. Em um dia, os participantes saram e realizaram suas tarefas dirias sem a companhia de um co e, no outro dia, saram acompanhados do
animal. Os pesquisadores observaram que estar com um cachorro aumenta a frequncia com que as pessoas interagem com outras, especialmente
com indivduos desconhecidos.
Bem estar
117


O efeito: Ter um animal de estimao, em comparao com no ter nenhum, melhora diversos aspectos do bem estar fsico e mental do dono,
como a sua condio fsica e a auto estima.

A prova: Pesquisadores das universidades de Miami e de Saint Louis, nos Estados Unidos, aplicaram um questionrio em 217 adultos de 31
anos, em mdia, sobre personalidade, estilo de vida e bem estar. Segundo os autores, pessoas que tinham animais de estimao relataram ser
mais felizes e saudveis do que os que no tinham. Elas tambm mostraram ter uma auto estima maior, tendiam a ser menos solitrias e mais
extrovertidas, alm de apresentar melhores condies fsicas
Queijos, hambrgueres e empanados tero teor
de sdio reduzido
Ministrio da Sade amplia acordo firmado h dois anos e meio com a indstria
alimentcia para diminuir o sal das comidas industrializadas
Marcela Mattos, de Braslia

Sdio: hambrguer ter reduo de sal (Thinkstock)
O Ministrio da Sade anunciou nesta tera-feira a ampliao do grupo de alimentos industrializados que
passaro a ter menos teor de sdio. O acordo firmado com a Associao Brasileira da Indstria de Alimentos
(Abia) em 2011 chega quarta etapa e, nesta leva, prev a diminuio em at 68% de teores de sal em sopas
118

prontas, queijos, requeijes e embutidos, como linguias e hambrgueres. A meta que at 2020 sejam
retiradas 28 000 toneladas de sdio dos alimentos brasileiros.
Desde o incio do pacto entre o Ministrio da Sade e a indstria alimentcia, h dois anos e meio, foram
contemplados dezesseis grupos de alimentos no esforo de diminuir a quantidade de sdio em sua
composio. A reduo representa, de acordo com o ministro Alexandre Padilha, um alcance de 90% dos
produtos industrializados consumidos pela populao.
O queijo mussarela ser o mais afetado pela reduo, que chega a 68% do teor de sdio em um perodo de
quatro anos. Em seguida esto o requeijo cremoso (63,2%), hambrgueres (59%), empanados (54,8%) e
linguia frescal (42%).
A medida acarreta mudanas no preparo dos alimentos: "A reduo de sdio leva a uma substituio por
outro componente. O sal conservante, ento tem que trocar por algo que se conserve e faa esse papel.
Temos de avaliar as alternativas possveis e a disponibilidade dessas alternativas para abastecer o mercado",
apontou Edmundo Klotz, presidente da Abia.
Sdio O sdio representa 40% da composio do sal. O elevado consumo dos dois componentes est
relacionado a uma srie de doenas crnicas. A diretora de Anlise de Situao em Sade, Deborah Malta,
aponta que, se os brasileiros seguissem recomendao da Organizao Mundial da Sade (OMS), que limita
o consumo dirio de sal a 5 gramas, o impacto seria uma reduo em torno de 15% dos casos de acidentes
vasculares cerebrais (AVCs) e de 10% dos bitos por infarto. Atualmente, porm, o brasileiro consome uma
mdia de 12 gramas de sal diariamente, de acordo com a ltima Pesquisa do Oramento Familiar (POF) do
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), de 2008-2009.
O sdio tambm est relacionado hipertenso. O levantamento Vigilncia de Fatores de Risco e Proteo
para Doenas Crnicas por Inqurito Telefnico Vigitel 2012 mostra que 24,3% da populao sofrem da
doena ou seja, quase um em cada quatro brasileiros. A hipertenso tem maior incidncia entre as
mulheres (26,9%) e idosos com mais de 65 anos (59,2%). A pesquisa tambm aponta o Rio de Janeiro como
a cidade com os maiores ndices de hipertenso 29,7% dos cariocas tm a doena, de acordo com o
levantamento. Em seguida esto Recife, Macei, Aracaju e Porto Alegre.
Baixo impacto O acordo firmado entre o governo e o setor alimentcio resolve apenas parte do excesso de
sal nos alimentos. Um levantamento da Abia divulgado neste ano com base em levantamento da POF de
2008-2009 mostra que o brasileiro consome, em mdia, 4,46 gramas de sdio por dia. Do total, apenas
23,8% do sdio so ingeridos por meio de produtos industrializados. Ou seja, o maior problema estaria no
momento do preparo dos alimentos, com o excesso da adio de sal.
O ministro da Sade, Alexandre Padilha, no entanto, afirmou de 2009 para c os hbitos alimentares
mudaram e que, apesar de no ter dados atualizados, o ndice de sdio proveniente de produtos
industrializados deve ser maior. As pessoas comem cada vez mais na rua. Temos a necessidade de ter uma
estratgia nesses produtos que chegam s pessoas e que podem trazer esses malefcios, disse o ministro.
Brasil vai produzir seis remdios para artrite e
cncer
119

Parceria entre Ministrio da Sade e a farmacutica Merck prev a construo de
fbrica de medicamentos a partir do prximo ano

SUS: Produo brasileira de medicamentos biolgicos contra artrite e cncer devem comear em 2015
(Thinkstock)
O Ministrio da Sade anunciou nesta quinta-feira a entrada da empresa Merck Serono num acordo de
parceria para desenvolvimento produtivo para produo nacional de seis remdios biolgicos usados no
tratamento de cncer e artrite. A multinacional ingressa na iniciativa com compromisso de transferir a
tecnologia para fabricao dos medicamentos no prazo de cinco anos.
Os remdios sero feitos pela Bionovis, Fundao Oswaldo Cruz (Fiocruz) e Instituto Vital Brasil. A
parceria prev a construo de uma fbrica a partir de 2014. Os produtos que sero fabricados so:
etanercepte, rituximabe, bevacizumabe, cetuximabe, infliximabe e trastuzumabe.
Em junho, o governo lanou uma chamada para produo de 14 medicamentos biolgicos. Nesse sistema,
empresas interessadas, associadas a laboratrios pblicos, buscam farmacuticas detentoras da tecnologia
para produo do medicamento. O projeto agora anunciado o primeiro aprovado pelo ministrio.
Foi um processo rpido, diz o secretrio de Cincia e Tecnologia e Insumos Estratgicos do Ministrio da
Sade, Carlos Gadelha. Com a transferncia de tecnologia, que comea a partir de 2014 com treinamento de
funcionrios no exterior, a Merck Serono fica comprometida a vender, no prximo ano, os seis
medicamentos para o governo com desconto de 5%. O porcentual vai aumentando ao longo do tempo. Em
cinco anos a expectativa a de que a economia seja de 25%. A produo dos medicamentos no pas comea
em 2015.
Gadelha afirmou que os parceiros apresentaram tambm a proposta de produzir outros quatro medicamentos
biolgicos. Esses, no entanto, no esto na lista de prioridades preparada pelo governo em julho. Isso no
significa, no entanto, que a oferta ser recusada.
O que so biomedicamentos?

1. A substncia ativa de um medicamento biolgico feita por (ou derivada de) um organismo vivo, como uma
bactria ou uma levedura (um tipo de fungo unicelular).
2. Ele pode ainda ser obtido de uma fonte biolgica, como um tecido ou sangue, de onde so extrados
compostos que agem como medicamentos.
3. Diferentemente de um remdio sinttico, que produzido por sntese qumica em processos controlados, o
remdio biolgico tem um processo bem mais complexo, que pode envolver etapas de recombinao
gentica.
4. Vacinas e antissoros tambm so considerados biolgicos. O remdio Avastin, um anticorpo monoclonal,
um dos remdios contra o cncer mais usados no mundo.
(Com Estado Contedo)
120

Mdicos descobrem novo ligamento do joelho
Pesquisadores belgas acreditam que a identificao do novo tecido, chamado ligamento
anterolateral, pode ajudar no tratamento de uma das leses mais comuns do esporte: a
ruptura do ligamento cruzado anterior

Imagem mostra o ligamento anterolateral (ALL) de um joelho direito (Leuven University)
Cirurgies belgas afirmam ter feito uma descoberta que acrescenta uma nova pea ao atlas do corpo humano
e pode revolucionar o tratamento de leses do joelho. Em artigo publicado no peridico Journal of
Anatomy, os mdicos descrevem um novo ligamento, que recebeu o nome de anterolateral, ou ALL, na sigla
em ingls. Os mdicos sugerem que o ALL tem um papel importante no rompimento do ligamento cruzado
anterior, uma das leses de joelho mais comuns entre praticantes de esporte.
O joelho tem quatro ligamentos principais. Esses tecidos fibrosos ligam um osso ao outro e ajudam a dar
estabilidade ao corpo. Embora houvesse evidncias da existncia de outro ligamento alm daqueles
conhecidos pela medicina, essa a primeira vez que especialistas fornecem a descrio completa e a funo
desse novo tecido.
Pesquisa A descoberta aconteceu depois de uma equipe da Universidade de Leuven, coordenada por
Steven Claes e Johan Ballemans, comear a estudar os joelhos de cadveres dissecados em busca desse
possvel novo ligamento. O ponto de partida do trabalho foi um artigo escrito pelo cirurgio francs Paul
Segond em 1879, que sugeriu a existncia do ligamento. Com a pesquisa, os pesquisadores descobriram uma
"estrutura de ligamento bem definida" que conecta o fmur, que o osso da coxa, tbia. Essa caracterstica
foi observada em 40 dos 41 corpos analisados.
A partir das novas informaes, os pesquisadores lanaram a hiptese de que uma leso no ligamento
anterolateral uma das causas do rompimento do ligamento cruzado anterior. Se confirmada,
a descoberta pode levar a tratamentos mais eficientes para casos graves dessas leses. "Hoje, ns sabemos
que existem pacientes que continuam a sentir desconforto e instabilidade depois de uma cirurgia no joelho,
mesmo quando a operao foi bem sucedida, e que isso pode estar relacionado a danos no ligamento
anterolateral", disse Ballemans ao jornal canadense Natinal Post. A equipe afirma que mais estudos so
necessrios para confirmar os achados.
Aprender um segundo idioma ajuda a conservar
a sade mental
121

De acordo com um estudo, pessoas bilngues tendem a demorar mais para apresentar
sinais de demncia

Preveno: aprender um novo idioma implica em um exerccio constante das funes cerebrais (Thinkstock)
Estudar um novo idioma pode ser uma boa estratgia para preservar funes como a memria e a capacidade
de aprendizagem durante a velhice. isso que revela uma pesquisa publicada nesta quarta-feira no peridico
Neurology. Segundo o estudo, pessoas que falam mais de uma lngua tendem a apresentar sinais de
demncia, ou seja, de diminuio das funes mentais, cerca de cinco anos mais tarde que os demais.
CONHEA A PESQUISA

Ttulo original: Age of onset of dementia is delayed by multilingualism and advanced by stroke and rural dwelling
independently

Onde foi divulgada: peridico Neurology

Quem fez: S. Mekala, S. Alladi, T.H. Bak, V. Duggirala, B. Surampudi, A.K. Shukla, J.R. Chaudhuri e S. Kaul

Instituio: Universidade de Edimburgo, na Esccia, e Instituto Nizam de Cincias Mdicas em Hyderabad, na ndia

Dados de amostragem: Cerca de 650 pacientes diagnosticados com demncia

Resultado: Os pesquisadores chegaram concluso de que falar mais de um idioma faz com que os primeiros
sintomas de demncia se manifestem cinco anos mais tarde
A demncia costuma afetar pessoas com mais de 65 anos de idade, mas no faz parte do processo normal de
envelhecimento. No estudo, foram analisados aproximadamente 650 voluntrios diagnosticados com o
distrbio incluindo pacientes acometidos por Alzheimer e demncia provocada por um acidente vascular
cerebral. Ao fim da anlise, os cientistas chegaram concluso de que os participantes bilngues demoraram
mais para apresentar os sintomas iniciais do transtorno.
Os mecanismos que levam ao benefcio, entretanto, ainda so desconhecidos. Os pesquisadores sugerem que
a troca de informaes constante no processo bilngue, com diferentes sons, palavras, conceitos e estruturas
gramaticais, pode ser uma forma muito eficaz de treinar o crebro.
Reposio de testosterona pode causar
problemas cardiovasculares em homens
122

Estudo descobriu que terapia com o hormnio aumenta em quase
30% o risco de AVC, ataque cardaco e morte

Homens: Terapia de reposio de testosterona oferece benefcios sade, mas aumenta o risco de AVC, diz
estudo (Thinkstock)
Um novo estudo descobriu que homens com mais de 60 anos que fazem reposio de testosterona para tratar
problemas de deficincia no hormnio tm maiores chances de morrer, de sofrer um ataque cardaco ou de
ter um derrame cerebral, comparados queles que apresentam a deficincia, mas no passam pelo
tratamento.
A pesquisa, desenvolvida na Universidade do Sudoeste do Texas, nos Estados Unidos, e publicada nesta
tera-feira no peridico Journal of the American Medical Association (JAMA), foi realizada com 8 709
homens que tinham deficincia em testosterona. Entre eles, 1 223 haviam recebido tratamento para elevar as
taxas do hormnio. Todos foram acompanhados durante pouco mais de dois anos.
Embora pouco utilizada pelo sexo masculino, a injeo hormonal pode ajudar a perder peso, melhorar o
humor e o desempenho sexual, alm de evitar colesterol alto. O procedimento indicado somente aos
homens com baixos nveis de testosterona.
Risco cardaco Os autores observaram que a prevalncia de acidente vascular cerebral (AVC), ataque
cardaco ou morte entre os participantes do estudo que no passaram por uma reposio hormonal foi de
19,9%. J entre os submetidos ao tratamento, essa taxa subiu para 25,7% ou seja, um ndice 29% maior.
Os resultados se mantiveram iguais mesmo depois de os pesquisadores levarem em considerao outros
fatores de risco para doenas cardiovasculares.
"Esses resultados aumentam a preocupao sobre a segurana do tratamento com testosterona, sobretudo
entre os homens com mais idade", escreveram os autores do estudo.
"Os benefcios (da terapia com testosterona) para esse grupo de homens compensam o aumento do risco de
doenas cardacas e mortes?", questionou Anne Cappola, pesquisadora da Universidade da Pensilvnia, nos
Estados Unidos, que foi convidada a comentar a pesquisa. Ela lembra que o estudo no esclareceu se esse
risco maior de morte e doenas cardacas tambm ocorre entre jovens que fazem uso de testosterona para
aumentar a fora fsica e a massa muscular.
(Com AFP)
Mulheres que seguem a dieta do Mediterrneo
envelhecem melhor
123

Segundo pesquisa, manter um cardpio saudvel aumenta as chances de mulheres
chegarem velhice com mais sade mental e fsica

Dieta do Mediterrneo: alm de ser considerada mais fcil de seguir, pode garantir s mulheres uma velhice
saudvel (Thinkstock)
Seguir a dieta do Mediterrneo pode ser a chave para uma velhice mais saudvel, de acordo com um estudo
publicado nesta segunda-feira no peridico Annals of Internal Medicine. Os pesquisadores afirmam que
mulheres de meia-idade que adicionam a seus cardpios alimentos presentes na dieta, como vegetais, gros e
peixes, tm chances 40% maiores de passar dos 70 anos sem doenas crnicas ou comprometimento das
funes mentais, como a memria.
CONHEA A PESQUISA

Ttulo original: The Association Between Dietary Patterns at Midlife and Health in Aging: An Observational Study

Onde foi divulgada: peridico Annals of Internal Medicine

Quem fez: Ccilia Samieri, Qi Sun, Mary K. Townsend, Stephanie Chiuve, Olivia I. Okereke, Walter C. Willett, Meir
Stampfer e Francine Grodstein

Instituio: Universidade Harvard, Estados Unidos

Dados de amostragem: questionrios sobre hbitos alimentares de 10 670 mulheres de meia-idade

Resultado: Os pesquisadores descobriram que mulheres que seguem uma dieta semelhante do Mediterrneo tm
40% mais chances de passar dos 70 anos sem doenas crnicas ou comprometimento das funes mentais
O estudo foi realizado com mais de 10 000 mulheres de aproximadamente 50 anos de idade. As voluntrias
preencheram um questionrio sobre seus hbitos alimentares e, quinze anos depois, responderam outras
perguntas sobre seu estado de sade. Segundo os pesquisadores, as adeptas da dieta do Mediterrneo
apresentaram uma vida mais saudvel do que as demais.
Estudos anteriores A dieta do Mediterrneo baseada nos alimentos caractersticos de alguns dos pases
banhados pelo mar Mediterrneo. Ela inclui muitas frutas, legumes, peixes, gros integrais e gordura
saudvel, como o azeite. Por ser menos restritiva do que outros regimes, considerada mais fcil de ser
seguida a longo prazo, o que potencializa seus efeitos.
Outros estudos j destacaram os benefcios dessa dieta sade de idosos. Uma pesquisa divulgada em maio
deste ano mostrou que o regime eficaz para proteger o crebro dos mais velhos. Outra, publicada em abril,
124

provou a relao entre a dieta e uma menor prevalncia de problemas de memria entre seus adeptos. Essa
a primeira vez, porm, em que se analisam os efeitos da dieta do Mediterrneo especificamente na sade de
mulheres idosas, com um grande nmero de voluntrias.



125

Cincia
Meteoritos como o que atingiu a Rssia podem
ser dez vezes mais comuns do que o previsto
Novas pesquisas refazem a trajetria do asteroide e mostram que a ocorrncia desse
tipo de impacto pode ter sido subestimada pelos cientistas

Cinegrafista russo captura momento em que meteorito entra na atmosfera - Reproduo/YouTube
Em meados de fevereiro, um meteorito atingiu uma regio prxima cidade de Chelyabinsk, na Rssia.
A maior parte de sua massa se desintegrou no ar, mas a onda de impacto foi forte o suficiente para ferir mais
de 1 500 pessoas. O evento foi capturado por uma srie de cmeras espalhadas pela regio, o que
possibilitou aos cientistas realizarem estudos detalhados de sua origem, trajetria e destruio. A concluso
das pesquisas no tranquilizadora: esse tipo de impacto pode ser at dez vezes mais comuns do que se
pensava.
CONHEA A PESQUISA

Ttulo original: The trajectory, structure and origin of the Chelyabinsk asteroidal impactor, A 500-kiloton airburst
over Chelyabinsk and an enhanced hazard from small impactors e Chelyabinsk Airburst, Damage Assessment,
Meteorite Recovery, and Characterization

Onde foi divulgada: peridicos Nature e Science

Dados de amostragem: Centenas de filmagens realizadas no momento da queda de um meteorito na cidade de
Chelyabinsk, na Rssia

Resultado: Os pesquisadores conseguiram traar a rota do asteroide, suas caractersticas fsicas e o impacto de sua
destruio. Segundo os estudos, ele tinha cerca de 19 metros de dimetro, e a queda desse tipo de corpo na Terra
pode ser at dez vezes mais comum do que se pensava
A queda do asteroide aconteceu sobre uma rea densamente povoada da Rssia, onde pde ser observada
por uma srie de equipamentos eletrnicos, desde instrumentos cientficos at centenas de cmeras
amadoras. A enorme disponibilidade de imagens forneceu aos pesquisadores uma oportunidade nica para
analisar o maior meteorito a atingir o planeta nos ltimos cem anos.
O estudo dessas filmagens deu origem a trs pesquisas publicadas nesta semana, duas delas na revista
Nature e uma na Science. "Se a humanidade no quiser seguir o caminho dos dinossauros, precisamos
126

estudar um evento como esse em detalhes", diz Qing-Zhu Yin, professor da Universidade da Califrnia, que
participou do estudo publicado na Science.
Trajetria Ao analisar o caminho percorrido pela bola de fogo no cu e capturada por uma srie de
cmeras no solo os cientistas conseguiram detalhes importantes de sua trajetria. Segundo os estudos, a
bola de fogo teve origem em um asteroide com cerca de 19 metros de dimetro, que entrou na atmosfera a
uma velocidade de 19 quilmetros por segundo mais de cinquenta vezes mais rpido que a velocidade do
som.
Conforme penetrava na atmosfera terrestre, o meteorito foi se desgastando por causa do atrito com ao ar. A
partir dos 45 quilmetros de altura, ele comeou a se desintegrar em diversos pedaos, at que, a 27
quilmetros da superfcie, explodiu em uma bola de fogo, poeira e gs. Nesse momento, a luz emitida pelo
objeto foi at trinta vezes mais brilhante que a do sol e pde ser vista por pessoas localizadas a at 100
quilmetros de distncia causando, inclusive, queimaduras.
Saiba mais
QUAL A DIFERENA ENTRE ASTEROIDE, METEORITO E METEORO?
Asteroides so corpos celestes menores que planetas que vagam pelo Sistema Solar desde sua formao, h
4,6 bilhes de anos. Meteoritos so pedaos de asteroides que eventualmente atingem a superfcie da Terra.
Meteoros so os rastros luminosos produzidos por pedaos de asteroides em contato com a atmosfera da
Terra, resultado do atrito com o ar, e so popularmente reconhecidos como estrelas cadentes.
Os pesquisadores estimam que cerca de trs quartos do asteroide evaporou nesse instante. A maior parte do
material que restou virou poeira e apenas cerca de 4 000 quilos 0,05% de sua massa total atingiu a
superfcie terrestre como meteoritos. A maior pea, pesando 570 quilos, foi encontrada por
mergulhadores no fundo do lago Chebarkul, em outubro.
Caminho no espao Ao desenhar o caminho percorrido pelo meteoro na atmosfera terrestre, os
pesquisadores tambm conseguiram estimar a rota que percorreu antes de atingir o planeta. Descobriram,
assim, que o impacto no foi previsto por nenhum astrnomo, pois, nos ltimos anos, percorreu uma rbita
que no podia ser vista a partir de telescpios terrestres.
Essa trajetria muito semelhante de outro corpo que gira em volta do Sol e passou perto da Terra
recentemente: o asteroide 86039, de dois quilmetros de dimetro. Segundo os pesquisadores a semelhana
entre as duas rbitas tanta que, muito provavelmente, ambos os corpos faziam parte de um mesmo
asteroide, que se fragmentou no meio do caminho.
Destruio As imagens tambm ajudaram os cientistas a estimarem o poder de destruio do meteorito.
Segundo o estudo, a onda de impacto da exploso liberou uma energia equivalente a 500 quilotons de TNT,
o suficiente para estraalhar milhares de janelas pela regio. O impacto foi to forte que causou danos por
uma rea de at 90 quilmetros dos dois lados de sua trajetria.
A fim de estimar a probabilidade desse tipo de evento voltar a acontecer, os pesquisadores analisaram os
registros de exploses detectadas na atmosfera nos ltimos vinte anos. Os dados analisados foram coletados
por equipamentos do governo americano originalmente desenhados para detectar a ativao de bombas
nucleares, mas que conseguem perceber qualquer tipo de exploso na atmosfera.
A anlise mostrou que a queda de meteoritos com mais de 10 metros de dimetro pode ser at dez vezes
mais comuns do que mostravam as observaes anteriores, feitas a partir de telescpios. A maior parte
desses impactos costuma passar despercebida por acontecer em regies isoladas ou desabitadas, como o mar.
Se estimativas anteriores previam que um evento como o de Chelyabinsk poderia acontecer uma vez a cada
150 anos, os pesquisadores dizem que os novos dados podem diminuir essa frequncia para uma vez a cada
30 anos.
Proteo Durante os ltimos anos, os pesquisadores realizaram grandes esforos para mapear todos os
asteroides grandes com mais de 1 quilmetro de dimetro que possam atingir a Terra. Os corpos
menores, no entanto, no so to conhecidos e, como mostraram essas pesquisas, tambm podem causar
grandes danos. Dos cerca de 20 milhes de asteroides que medem entre 10 e 20 metros, somente cerca de
500 foram catalogados at agora.
A prpria ONU props um plano de coordenao internacional para detectar asteroides potencialmente
perigosos e, em caso de risco para a Terra, preparar uma misso espacial com capacidade para desviar sua
trajetria. O que essas pesquisas mostram, e os cientistas fazem questo de alertar, que esse plano precisa
sair logo do papel.
127

Por que h tantos vdeos do meteorito que caiu
na Rssia?
Milhares de imagens foram registradas por cmeras instaladas para evitar corrupo
policial e para serem usadas como provas em acidentes de trnsito

Cmera instalada em carro russo flagra acidente de trnsito (Reproduo)
Cerca de 11 horas aps a queda do meteorito de 10 toneladas na Rssia, os vdeos que registraram o
fenmeno somavam mais de 2.600 resultados nas pesquisas do Youtube. A maioria das imagens foi
registrada de dentro de carros em movimento. Mas quem pensa que os russos tm a habilidade de filmar e
dirigir ao mesmo tempo se engana. Grande parte dos vdeos foi feita por cmeras instaladas nos painis dos
carros para registrar desde acidentes de trnsito at corrupo policial.
A Rssia o terceiro pas com mais vtimas de acidentes, de acordo com pesquisa divulgada pela entidade
Bloomberg Philanthropies, em janeiro. O pas registra em mdia 35.000 mortes no trnsito todos os anos,
atrs da China, com 220.000 mortes anuais, e da ndia, com 196.000. Nesta pesquisa, o Brasil tambm no
se sai bem fica em terceiro lugar, empatado com a Rssia (embora com uma populao bem maior, de
194 milhes de habitantes, contra 143 milhes na Rssia).
Mas os acidentes no so o nico motivo. A lista de justificativas para a cmera dentro do carro inclui
problemas com seguradoras de veculos, ms condies das estradas, violncia em abordagens policiais e at
a ao de pedestres. Em compilaes que fazem sucesso no Youtube, comum ver motoristas culpados
fugindo, outros causando acidentes intencionalmente na tentativa de extorquir dinheiro dos demais
envolvidos, pedestres que pulam na frente de carros e se jogam no asfalto, fingindo estar machucados, entre
outras cenas.
Em 2009, o ento presidente e atual primeiro ministro, Dimitry Medvedev, ao falar sobre os ndices de
acidentes automobilsticos do pas, ps a culpa no "comportamento indisciplinado e criminalmente perigoso
de seus motoristas". Com a instalao de cmeras nos painis dos carros, os motoristas russos muitas vezes
conseguem provar a prpria inocncia quando se envolvem em acidentes.
A abordagem policial e a corrupo no pas tambm esto entre os motivos para a instalao de cmeras. A
Rssia ocupa a 133 posio entre as naes mais corruptas do mundo (onde a nmero um a menos
corrupta), de acordo com a Transparncia Internacional. O Brasil a 69. Pesquisas locais mostram que mais
de 30% dos russos consideram a polcia como a instituio pblica onde h mais corrupo. E isso pode ser
visto em alguns vdeos que mostram abuso de autoridade, abordagem violenta e tentativas de suborno.
http://www.youtube.com/watch?v=iemD6QVx2Mw
Vacina brasileira anti-HIV comea a ser testada
em macacos
128

Quatro animais do Instituto Butantan receberam a primeira dose da vacina na ltima
tera-feira. Prxima etapa pode ser a de testes com humanos
Juliana Santos

HIV: ao utilizar fragmentos de DNA, a vacina estimula o organismo a produzir defesas contra o vrus
(Thinkstock)
Uma vacina brasileira para o HIV, denominada HIVBr18, comeou a ser testada nesta tera-feira em
quatro macacos resos do Instituto Butantan, em So Paulo. Se apresentar resultados positivos, a vacina,
desenvolvida por pesquisadores da Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo (FMUSP), poder
ser testada em humanos.
Na primeira fase do estudo, os animais vo receber quatro doses da vacina. As trs primeiras, com intervalos
de 15 dias entre as aplicaes, sero idnticas, contendo DNA capaz de codificar fragmentos do vrus HIV.
Na quarta dose, que os animais vo receber 2 meses depois da terceira, os fragmentos do HIV sero
inseridos dentro do vrus do resfriado, o adenovrus 5. Essa etapa tem a funo de potencializar a resposta
imunolgica. "O organismo j aprendeu que, quando um vrus aparece, ele deve gerar uma resposta forte,
ento aproveitamos para incluir nisso a resposta para os fragmentos do HIV", disse, ao site de VEJA, Edecio
Cunha Neto, professor da FMUSP e coordenador da pesquisa.
Estudo com 28 macacos Um segundo estudo com 28 macacos est previsto para o primeiro semestre de
2014. Nessa etapa, a vacina ser testada com outros trs vetores virais, ou seja, o vrus utilizado para
transportar o DNA que vai gerar os fragmentos de HIV. O adenovrus 5, do resfriado comum, ser
substitudo pelo adenovrus 68, que causa resfriado nos macacos. A mudana ser necessria porque o
resfriado humano uma doena muito comum, com o qual a qual a maior parte das pessoas j entrou em
contato e, assim, desenvolveu imunidade. Se utilizado na vacina, ele correria o risco de ser eliminado pelo
organismo rapidamente, antes de cumprir a funo desejada. "Vamos testar diferentes combinaes dos trs
tipos de vacina, para descobrir a melhor", explica Cunha Neto.
Depois de vacinados, os animais no vo receber diretamente o vrus do HIV, j que ele no capaz de
infectar macacos. Para descobrir se eles foram imunizados contra o vrus, os pesquisadores vo estudar
amostras de sangue dos animais e expor essas amostras a fragmentos do vrus.
Seria preciso usar o SIV, vrus que causa uma doena semelhante aids nos macacos, para realizar os testes
com o vrus diretamente nos animais. No possvel, porm, conduzir esse tipo de pesquisa no biotrio
(local onde so criados animais para utilizao em pesquisas) do Instituto Butantan, por medidas de
segurana.
Longo caminho A pesquisa que levou ao desenvolvimento da vacina teve incio em 2001. Como todas as
vacinas, o objetivo da HIVBr18 fazer com que o organismo entre em contato com o HIV de uma forma
segura, para que as clulas aprendam a reconhec-lo e produzir defesas contra ele. Dessa forma, se no futuro
129

a pessoa realmente for exposta ao vrus, seu corpo vai conseguir se defender e evitar que a infeco se
instale.
Para isso, os pesquisadores selecionaram trechos do HIV que se mantinham iguais entre a maioria das cepas
do vrus e tinham mais chances de ser reconhecidos pelo sistema imunolgico. Em um estudo publicado em
2006 na revista Aids, os pesquisadores testaram as molculas, ou seja, os pedaos, em amostras de sangue de
32 portadores de HIV com condies genticas variadas. Como resultado, descobriram que, em mais de 90%
dos casos, pelo menos um destes pedaos foi reconhecido pelas clulas de defesa. Em 40%, mais de cinco
foram identificados.
A vacina passou por alguns testes com camundongos. Em 2009, os pesquisadores planejaram partir para os
testes com macacos, o que ocorreu em 2011, quando foi consolidada a parceria com o Butantan. Se os
resultados continuarem positivos, a previso dos pesquisadores que os primeiros experimentos com
humanos sejam iniciados em 2016.
Reforo na segurana Em virtude da recente discusso sobre uso de animais em pesquisas cientficas,
desencadeada pela invaso do Instituto Royal, em So Roque, o Butantan fortaleceu as medidas de
segurana do biotrio dos macacos antes do incio das pesquisas, com a instalao de novas cmeras de
vigilncia e a contratao de mais seguranas.
"No h como testar vacinas sem experimentao animal. O desenvolvimento dessa vacina comeou com o
uso de programas de computador, seguida de testes em laboratrio em clulas de pacientes, s depois indo
para experimentao animal, primeiro em camundongos e agora em macacos resos", explica Edecio. Como a
vacina afeta todo o organismo, e o sistema imunolgico no est restrito a um rgo especfico, esse tipo de
medicamento no pode fugir aos testes com animais.
O pesquisador ressalta que os macacos do Instituto Butantan so bem tratados e anestesiados antes da
vacinao ou coleta de sangue. "Se eu pudesse escolher em que reencarnar, eu escolheria uma das duas
coisas: o gato que eu tenho em casa ou um macaco do Butantan. Eles tm comida, brinquedos e so
extremamente bem tratados. Qualquer um pode ir l e conferir", diz Edecio.
Planta curativa
Patenteada em 2005, a HIVBr18 considerada por seus criadores a primeira e nica vacina para o HIV
totalmente desenvolvida no Brasil. Recentemente, o pas tambm fez sua contribuio na busca por um
medicamento para os pacientes que j foram infectados pelo vrus. Trata-se de uma droga feita a partir da
planta africana avels (Euphorbia tirucalli), comum no nordeste do Brasil. Enquanto o coquetel retroviral
usado atualmente no tratamento da doena consegue eliminar apenas o HIV presente na corrente sangunea,
o remdio feito com o ingenol, substncia extrada da planta, "expulsa" o vrus que est no interior das
clulas, para que ele possa ser atacado pelo coquetel. O medicamento est sendo estudado em laboratrios
no Brasil, na Alemanha e nos Estados Unidos, e pode comear a ser testado em humanos nos prximos anos.
Laboratrio de Nicolelis faz macacos
controlarem o movimento de dois braos virtuais
s com o pensamento
Capacidade de mover dois membros virtuais ao mesmo tempo deve ajudar no
desenvolvimento de novas interfaces crebro-mquina, como o exoesqueleto que o
neurocientista pretende demonstrar na abertura da Copa do Mundo
Guilherme Rosa
130


A pesquisa de Miguel Nicolelis mostrou que os movimentos do corpo so criados a partir da atividade de um
grande conjunto de neurnios. Nesse estudo, foi necessrio o registro de mais de 500 o maior nmero
analisado at hoje (Gilberto Tadday)
Em um novo estudo divulgado nesta quarta-feira, pesquisadores descrevem como conseguiram fazer com
que macacos aprendessem a usar apenas a mente para controlar o movimento de duas mos virtuais,
exibidas na tela de um computador. O feito foi atingido por uma equipe de cientistas liderada pelo
neurocientista brasileiro Miguel Nicolelis, na Universidade Duke, nos Estados Unidos. Eles conseguiram,
pela primeira vez, registrar a atividade cerebral dos animais de forma to detalhada que eles foram capazes
de controlar, no apenas um, mas dois braos.
CONHEA A PESQUISA

Ttulo original: A Brain-Machine Interface Enables Bimanual Arm Movements in Monkeys

Onde foi divulgada: peridico Science Translational Medicine

Quem fez: Miguel Nicolelis, entre outros pesquisadores

Instituio: Universidade Duke, nos Estados Unidos, entre outras

Dados de amostragem: Dois macacos rhesus, que tiveram quase 500 neurnios analisados pelos cientistas

Resultado: Os macacos aprenderam a controlar o movimento de dois braos virtuais apenas com seu pensamento
Os movimentos bimanuais, como o ato de digitar em um teclado ou abrir uma lata, so fundamentais na
rotina humana, mas, at agora, os cientistas no haviam conseguido registrar a atividade cerebral
responsvel por eles. Em pesquisas anteriores, Nicolelis j havia criado interfaces crebro-mquina-crebro
que permitiram a um macaco mover e sentir uma mo na tela de um computador. Mas o procedimento
para fazer com que o animal mova dois membros ao mesmo tempo mais complicado.
Segundo o cientista, a atividade cerebral responsvel pelo movimento bimanual no corresponde simples
soma do movimento de ambas as mos ela muito mais complexa. "Em nossa pesquisa, descobrimos que
o crebro faz a computao desse movimento de uma maneira no linear. Ou seja, no bastava somar os
sinais das duas mos", diz o Miguel Nicolelis, em entrevista ao site de VEJA. "Para desenvolver um modelo
que levasse em considerao o movimento simultneo dos dois braos, tivemos que registrar a atividade de
quase 500 neurnios o maior nmero analisado em qualquer estudo publicado at agora."
Exoesqueleto A pesquisa, publicada na revista Science Translational Medicine, parte importante do
Projeto Andar de Novo, no qual Nicolelis pretende construir um exoesqueleto que poder ser operado por
131

tetraplgicos apenas com seu pensamento. O cientista quer fazer a primeira demonstrao do
equipamento durante a cerimnia de abertura da Copa do Mundo, no ano que vem. Para o exoesqueleto
funcionar, no entanto, necessrio que os voluntrios sejam capazes de controlar o movimento de vrios
membros ao mesmo tempo.
Saiba mais
INTERFACE CREBRO-MQUINA-CREBRO
So sensores capazes de captar a atividade eltrica dos neurnios, decodific-la, remet-la a artefatos
robticos e depois de volta para o crebro por meio de sinais visuais, tteis ou eltricos. Na prtica, as
ICMCs transformam os pensamentos em comandos digitais que as mquinas podem entender.
No novo experimento, os pesquisadores analisaram a atividade de quase 500 neurnios espalhados por
diferentes reas dos dois hemisfrios cerebrais de uma dupla de macacos rhesus. Os animais foram
colocados de frente a uma tela de computador, na qual podiam enxergar os braos e mos de um avatar de
macaco. A partir de um algoritmo, os cientistas transformaram a atividade eltrica captada em seus crebros
em comandos para controlar os membros virtuais.
Durante o perodo de treinamento, os animais foram encorajados a colocar essas mos virtuais dentro de
alvos quadrados que apareciam na tela. Depois de alguns instantes em contato com os quadrados, estes
desapareciam, e surgiam dois crculos, para os quais os macacos deveriam mover novamente suas mos. A
cada vez que realizavam o movimento de maneira correta, ganhavam um gole de suco como prmio.
Conforme o tempo passava e os macacos aprendiam a controlar as mos virtuais , os cientistas
observaram que o prprio crebro dos animais estava se alterando. Segundo Nicolelis, isso confirma os
resultados de um experimento anterior de sua equipe, que havia mostrado que o crebro capaz de integrar
objetos externos imagem que tem de seu prprio corpo. "Nesse caso, o avatar passou a fazer parte da
representao de corpo criada pelo crebro do animal. O macaco literalmente assimilou os braos artificiais
como se fossem seus", diz Nicolelis.
Centro de Neuroenenharia de Duke

Aps o treinamento, o crebro dos macacos assimilou os
braos do avatar virtual como se fizessem parte de seu
corpo real
Sem as mos Ao fim do estudo, os dois macacos tinham se
tornado capazes de controlar de forma satisfatria o
movimento conjunto das duas mos virtuais. E eles podiam
fazer isso enquanto estavam parados, sem que os movimentos
na tela do computador fossem acompanhados por movimentos
de suas mos reais usando apenas seu crebro.
Segundo os pesquisadores, isso importante porque um dos
principais objetivos das interfaces crebro-mquina criar prteses ou exoesqueletos que possam
restabelecer o movimento de pacientes amputados ou paralisados. Se movimentos reais fossem necessrios
para a operao desses equipamentos, seu prprio objetivo estaria comprometido. "Isso muito importante
para nossa pesquisa, pois essa exatamente a estratgia de treinamento que iremos usar nas salas virtuais
que construmos em Natal e em So Paulo, para o Projeto Andar de Novo", diz
Nicolelis.

Estamos dentro do prazo para o exoesqueleto ser apresentado na
abertura da Copa
Miguel Nicolelis
Chefe do laboratrio de neuroengenharia da Universidade de Duke, EUA, e diretor
cientfico do Instituto Internacional de Neurocincias de Natal

Em uma pesquisa anterior, seu grupo de pesquisa havia conseguido fazer com
que um macaco controlasse o movimento de uma mo virtual usando seu pensamento. Qual a
diferena para a pesquisa atual, na qual os macacos moveram duas mos? Desta vez foi muito mais
complicado. Muita gente pensava que s precisvamos saber como os neurnios se comportam quando o
132

brao direito e o esquerdo se movem de forma independente, e somar o resultado. Mas mostramos que no
assim. O crebro faz a computao desse movimento de maneira no-linear a atividade dos neurnios
responsveis pelo ao bimanual no uma simples soma das atividade das duas mos.
E como vocs superaram essa dificuldade? Ns tivemos que descobrir outra maneira de usar os neurnios
para prever o movimento conjunto das duas mos essa a grande sacada deste trabalho. Medimos quase
500 neurnios, distribudos em vrias reas do lbulo frontal e parietal. Em nosso artigo, publicamos um
grfico que compara o nmero de neurnios que conseguamos registrar com a acurcia dos movimentos das
mos virtuais. Ela uma escala logartmica: ao analisar menos neurnios, reduzamos em muito a
performance da interface.
Como foi o processo de aprendizado desses macacos? Outra novidade desse trabalho que, pela primeira
vez, ns treinamos um animal que no precisou se mexer para aprender a controlar a interface. O primeiro
macaco usado no estudo comeou usando suas mos, e depois s o pensamento. Mas o segundo nem
precisou usar as mos. Ele s observou a trajetria das mos virtuais na tela do computador e aprendeu o que
era necessrio fazer para controlar os braos do avatar s com o crebro. Isso muito importante para nossa
pesquisa, pois essa exatamente a estratgia de treinamento que iremos usar nas salas virtuais que
construmos em Natal e em So Paulo, para o Projeto Andar de Novo. Ns usamos toda a informao que
aprendemos durante esse estudo para construir os equipamentos que j esto operando no Brasil.
Como essa pesquisa se insere no processo de construo do exoesqueleto do Projeto Andar de Novo?
Ela foi muito importante, pois o regime de treinamento do segundo macaco, que s observa seus movimento
pela tela do computador at aprender a control-los, a estratgia que decidimos usar para treinar os nossos
pacientes. Antes de vestir o exoesqueleto, os voluntrios vo interagir com avatares deles prprios, para
treinarem como usar a atividade de seu crebro de modo a controlar o equipamento. A pesquisa tambm ser
importante para uma segunda fase do desenvolvimento do exoesqueleto, onde iremos colocar braos no
equipamento. Depois da Copa, devemos comear a trabalhar nisso.
Os testes no Brasil j comearam? Nossos cientistas j testaram o aparelho neles mesmos. Usaram o
eletroencefalograma para controlar o avatar em uma sala virtual que simula um ambiente de estdio de
futebol, com barulho de torcida, flashes de cmera fotogrfica. O equipamento funcionou: eles conseguiram
controlar o avatar. Nesse momento ns j terminamos a construo do laboratrio na AACD, em So Paulo,
e estamos comeando a testar os voluntrios. Estamos dentro do prazo para que o exoesqueleto seja
apresentado durante a abertura da Copa.
O senhor costuma utilizar animais em suas pesquisas, desde ratos at macacos. Aqui no Brasil, essa
questo voltou tona depois da invaso do Instituto Royal. Qual a sua opinio sobre essa discusso?
Evidentemente, esse um assunto que, para mim, no tem nem discusso. O mundo inteiro reconhece a
relevncia de pesquisas com animais. Todo o nosso trabalho feito com o intuito de beneficiar milhes de
pessoas em todo o planeta, e os cientistas brasileiros seguem normas muito estritas. A pesquisa com animais
no Brasil regulamentada por leis nacionais e internacionais. Eu fao pesquisas nos Estados Unidos, e posso
dizer que a legislao americana e a brasileira so muito semelhantes. Quem quebrou a lei foi quem fez a
invaso.
Planetas semelhantes Terra so comuns na Via
Lctea
133

Pesquisa mostra que uma em cada cinco estrelas parecidas com o Sol possui um planeta
de tamanho semelhante ao da Terra orbitando dentro dos limites onde possvel haver
vida

Concepo artstica do Tau Botis b, um dos primeiros exoplanetas a serem descobertos, ainda em 1996.
Hoje, os exoplanetas conhecidos j passam da casa dos milhares, e os cientistas podem estudar sua
semelhana com a Terra (ESO/L. Calada)
Em agosto, cientistas da Nasa anunciaram o fim das atividades da sonda espacial Kepler, aps desistirem de
consertar as inmeras falhas no equipamento. Nesta segunda-feira, uma pesquisa publicada na revista PNAS
mostrou que, mesmo com sua aposentadoria precoce, a misso cumpriu seu objetivo inicial: determinar
quantas das 100 bilhes de estrelas da Via Lctea possuem planetas habitveis girando ao seu redor. O
estudo, que analisa as observaes recolhidas durante seus quatro anos de funcionamento, determinou que
uma em cada cinco estrelas semelhantes ao Sol tm planetas do tamanho da Terra orbitando ao seu redor,
em regies onde a temperatura de sua superfcie pode ser propcia vida.
CONHEA A PESQUISA

Ttulo original: Prevalence of Earth-size planets orbiting Sun-like stars

Onde foi divulgada: peridico PNAS

Quem fez: Erik A. Petigura; entre outros pesquisadores

Instituio: Universidade da Califrnia, nos Estados Unidos, entre outras

Dados de amostragem: Dados recolhidos pela sonda espacial Kepler, referentes ao brilho de 150 000 estrelas

Resultado: Os pesquisadores calcularam que uma em cada cinco estrelas semelhantes ao Sol possui planetas de
tamanho parecido com o da Terra orbitando ao seu redor, em regies onde a gua pode existir em forma lquida
"Isso significa que, quando voc olha para as milhares de estrelas no cu noturno, o astro semelhante ao Sol
mais prximo com um planeta como a Terra em sua zona habitvel est provavelmente a apenas 12 anos-luz
de distncia, e pode ser visto a olho nu. Isso incrvel", diz Erik Petigura, pesquisador da Universidade da
Califrnia que liderou a anlise dos dados.
Segundo os cientistas, esse um dado importante para os engenheiros da Nasa, que pretendem construir as
misses sucessoras da Kepler. "Essas misses vo tentar obter imagens reais desses planetas, e o tamanho do
telescpio que ser construdo depende do quo perto eles esto da Terra. Uma abundncia de planetas
134

orbitando estrelas prximas deve simplificar tais misses", diz Andrew Howard, pesquisador da
Universidade do Hava que participou do estudo.
Os caa-planetas A sonda Kepler foi lanada em 2009 com o objetivo de analisar a luz das estrelas em
busca de planetas que estejam girando ao seu redor. Entre todos os 150 000 astros fotografados durante a
misso, os cientistas detectaram mais de 3 000 candidatos a planetas. Isso possvel porque quando esses
corpos passam na frente de sua estrela, eles ofuscam seu brilho, o que perceptvel a partir da rbita
terrestre.
A maioria dos corpos detectados at agora, no entanto, so muito maiores do que a Terra, sendo
provavelmente gigantes gasosos semelhantes a Jpiter. Outros esto localizados em regies muito prximas
ou muito distantes de suas estrelas, onde a gua no pode existir em sua forma lquida apenas na gasosa
ou slida, respectivamente. Nessas condies, no possvel o desenvolvimento de vida nas condies
conhecidas pelos cientistas.

Por isso, no atual estudo, os pesquisadores se focaram nas 42 000 estrelas semelhantes ao Sol analisadas
pelo telescpio Kepler, buscando apenas os planetas de tamanho semelhantes ao da Terra localizados em sua
zona habitvel. De todos os 603 planetas orbitando essas estrelas, apenas dez cumpriam os requisitos da
pesquisa.
Censo planetrio As medies realizadas pela sonda nem sempre conseguem detectar planetas
pequenos, que costumam passar despercebidos por seus instrumentos. Por isso, os cientistas submeteram os
dados coletados a uma srie de testes, para medir quantos planetas do tamanho da Terra no teriam sido
detectados durante a misso.
Eles introduziram uma srie de planetas falsos nos dados obtidos por Kepler, e estudaram quantos deles
eram detectados por seu software e quantos eram ignorados. "O que fizemos foi uma espcie de censo dos
planetas fora do Sistema Solar, mas no podemos bater em cada porta. S depois de incluir esses planetas
falsos e medir quantos deles eram realmente detectados, pudemos chegar ao nmero de planetas que
passavam despercebidos pela Kepler", disse Petigura.
Ao cruzar os dados, os pesquisadores concluram que 22% de todas as estrelas parecidas com o Sol na Via
Lctea possuam planetas do tamanho da Terra em suas zonas habitveis. O fato de os planetas estarem na
zona habitvel de sua estrela no significa que eles possuem todas as condies de hospedar a vida. Alguns
deles podem ter atmosfera muito fina, portanto muito quente, ou uma composio qumica muito diferente
da composio da Terra.
Duas pesquisas publicadas na quarta-feira passada, no entanto, do esperanas aos cientistas de que a
composio qumica terrestre seja comum na galxia. Elas descrevem o primeiro exoplaneta composto de
rochas e ferro como a Terra. "Isso nos d confiana para, quando estudarmos planetas localizados na
zona habitvel de sua estrela, esperar que eles sejam rochosos e do tamanho da Terra", disse Howard.

Ces identificam emoes uns dos outros atravs
da forma como abanam o rabo
Ao ver um co movimentar a cauda de forma que indica medo ou
stress, o batimento cardaco do co observador aumenta
135


Movimento e emoo: ces tendem a abanar a cauda para a direita quando esto felizes e para a esquerda
quando se sentem nervosos ou ansiosos (Thinkstock)
A forma de abanar o rabo pode dizer muito sobre o humor de um cachorro. Pode expressar felicidade em
rever o dono, mas tambm medo ou stress. Um novo estudo, publicado no peridico Current
Biology, mostrou que os ces so capazes de reconhecer em seus semelhantes os diferentes movimentos
de abanar o rabo, que podem indicar se eles esto com medo ou em perigo.
CONHEA A PESQUISA

Ttulo original: Seeing Left- or Right-Asymmetric Tail Wagging Produces Different Emotional
Responses in Dogs

Onde foi divulgada: peridico Current Biology

Quem fez: Marcello Siniscalchi, Rita Lusito, Giorgio Vallortigara e Angelo Quaranta

Instituio: Universidade de Bari Aldo Moro e Universidade de Trento, na Itlia

Resultado: Ao ver outro cachorro abanando o rabo para a esquerda, direo que indica perigo ou stress, os
batimentos cardacos dos ces aumentam.
Uma pesquisa anterior descobriu que os ces tendem a movimentar a cauda para a direita quando esto
felizes e para a esquerda quando se sentem nervosos ou ansiosos, como ao ver um animal do qual
desconfiam, por exemplo.
Nessa nova pesquisa, os cientistas queriam descobrir se os prprios ces compreendiam essa diferena. Para
isso, eles mostraram para os cachorros vdeos com outros ces balanando a cauda para a esquerda ou para a
direta, e monitoraram suas reaes.
Reconhecimento Os pesquisadores observaram que quando um cachorro via o outro abanar a cauda para a
esquerda, direo relacionada ao medo ou stress, seus batimentos cardacos aumentavam e ele parecia
ansioso. Mas quando o movimento era para o outro lado, no havia reao.
Com esses resultados, os autores sugerem que os cachorros podem usar a direo do abanar da cauda para
expressar seu humor para os outros, ou para alertar sobre algum perigo no ambiente.
ndia lana sua primeira misso a Marte
136

Mdulo fica na rbita terrestre at 1 de dezembro, quando comea sua viagem de 300
dias at o planeta vermelho, onde chega em em 24 de setembro de 2014

Imagem natural de Marte vista pelas lentes do telescpio Hubble. possvel perceber uma das calotas
polares na parte inferior da fotografia - uma mistura de gua e dixido de carbono congelados.
(NASA/Hubble Telescope)
A ndia lanou com sucesso nesta tera-feira sua primeira misso ao planeta Marte, aonde s Rssia,
Estados Unidos e a Agncia Espacial Europeia conseguiram chegar, informou o rgo espacial indiano em
seu site.
O primeiro lanamento interplanetrio do pas asitico, com custo de 73 milhes de dlares, ocorreu s
9h08 (7h08 em Braslia) no Centro Espacial Satish Dhawan, em Sriharikota, no estado de Andhra Pradesh,
sul do pas.



Com 1,35 tonelada, a nave Mangalyaan veculo de Marte ficar na rbita terrestre at 1 de dezembro,
quando comear sua viagem de 300 dias at o planeta vermelho. O mdulo espacial deve chegar a Marte
em 24 de setembro de 2014, aps percorrer 400 milhes de quilmetros.
137


Pesquisa O veculo que orbitar ao redor do planeta vermelho leva cinco instrumentos para estudar a
superfcie, a topografia e a atmosfera de Marte, e vai se concentrar na busca de metano. "Orbitar Marte
um desafio por si s", disse ao jornal The Times of India o presidente da Organizao Indiana de Pesquisa
Espacial (ISRO, sigla em ingls), K. Radhakrishnan, que acrescentou que haver "misses maiores depois".
Apenas Estados Unidos, Rssia e a Unio Europeia conseguiram finalizar com sucesso misses para Marte.
Rssia e China no conseguiram que suas naves sassem da rbita terrestre em 2011 e uma misso japonesa
ao planeta vermelho tambm fracassou em 2003.
A ndia comemorou no ano passado 50 anos do incio de seu programa espacial. Seu primeiro lanamento
foi apenas em 1975, quando enviou ao espao o satlite Arybhatta, utilizando um foguete russo. Desde 1999,
o rgo espacial indiano, atravs de seu brao comercial, tambm coloca em rbita satlites estrangeiros. A
ndia tem planos de lanar em 2016 sua primeira misso espacial tripulada.
Estudar msica na infncia melhora a forma
como o crebro processa sons na velhice
Pesquisa descobriu que esse efeito se mantm mesmo se a pessoa
passar dcadas sem tocar um instrumento

Msica: segundo pesquisadores, treinamento musical leva a uma resposta mais rpida do crebro ao som da
fala (Thinkstock)
O fato de ter estudado msica na infncia tem um efeito benfico sobre a forma como o crebro dos idosos
processa o som. Segundo um estudo publicado nesta quarta-feira no peridico Journal of Neuroscience, essa
relao se mantm mesmo em pessoas que passam dcadas sem ter contato com instrumentos musicais
novamente. A descoberta sugere que o treinamento musical leva a uma resposta mais rpida do crebro ao
som da fala.
CONHEA A PESQUISA

Ttulo original: Older Adults Benefit from Music Training Early in Life: Biological Evidence for
Long-Term Training-Driven Plasticity

Onde foi divulgada: peridico Journal of Neuroscience

Quem fez: Travis White-Schwoch, Kali Woodruff Carr, Samira Anderson, Dana L. Strait e Nina Kraus

Instituio: Universidade Northwestern, EUA

138

Dados de amostragem: 44 adultos entre 55 e 76 anos

Resultado: Pessoas que tiveram treinamento musical na infncia, mesmo aps passar dcadas sem tocar um
instrumento, apresentam resposta cerebrais mais rpidas ao som da fala.
medida que as pessoas envelhecem, o crebro passa por mudanas que prejudicam a audio. Os crebros
de idosos respondem de forma mais lenta a sons que mudam rapidamente, o que prejudica a interpretao da
fala. Porm, estudos recentes mostraram que esse efeito no inevitvel. Pesquisas com msicos sugeriram
que o treinamento musical contnuo poderia neutralizar esse e outros problemas cognitivos relacionados
idade.
No estudo em questo, os cientistas da Universidade Northwestern, nos Estados Unidos, buscavam descobrir
se um treinamento musical mais limitado, ocorrido durante a infncia e interrompido por um longo perodo,
tambm estaria associado a mudanas na resposta cerebral ao som, dcadas mais tarde.
Pesquisa Para isso, 44 adultos com idade entre 55 e 76 anos ouviram o som artificial de uma slaba (da),
enquanto os pesquisadores mediam a atividade eltrica no tronco cerebral, regio que fica entre a medula
espinhal e o crebro, e processa os sons e informaes sensoriais. Com isso eles descobriram que, apesar de
nenhum dos participantes ter tocado um instrumento musical em pelo menos 40 anos, os participantes que
tiveram entre 4 e 14 anos de treinamento musical no incio da vida apresentaram as respostas mais rpidas
ao som da fala.
A diferena foi pequena, da ordem de um milissegundo, mas esse curto tempo significativo para o
processamento cerebral. Ser um milissegundo mais rpido pode no parecer muito, mas o crebro muito
sensvel ao tempo, e um milissegundo em milhes de neurnios pode fazer uma diferena real na vida de
idosos, explica Michael Kilgard, um pesquisador da Universidade do Texas, que trabalha com a forma com
a qual o crebro processa os sons, mas no estava envolvido na produo deste estudo. Segundo ele, essa
descoberta pode confirmar que os investimentos que fazemos em nosso crebro no incio da vida continuam
a oferecer resultados anos depois.
Nave russa Soyuz leva tocha olmpica ao espao
Tocha dos Jogos de Inverno de Sochi 2014 fica na ISS at a prxima
segunda

Soyuz TMA-11M decola da base de Baikonur, no Cazaquisto (Shamil Zhumatov/Reuters)
A nave russa Soyuz TMA-11M, com trs tripulantes a bordo, foi lanada nesta quinta-feira com sucesso da
base de Baikonur, no Cazaquisto, rumo Estao Espacial Internacional (ISS, na sigla em ingls),
informou o Centro de Controle de Voos Espaciais (CCVE) da Rssia. Alm dos cosmonautas e
equipamentos de pesauisa que costumam fazer parte desse tipo de misso, a nave leva ao espao um tipo de
artefato que jamais deixou o globo terrestre: a tocha olmpica dos Jogos de Inverno de Sochi 2014.
139

Vida Digital
Sheryl Sandberg: a paladina das mulheres
Em entrevista exclusiva, a COO do Facebook diz que as mulheres deveriam ocupar
metade dos postos de liderana de governos e empresas. Esse o tema de seu livro
'Faa Acontecer'
Filipe Vilicic

Sheryl Sandberg: "A batalha do feminismo ainda no acabou" ( Erin Lubin/Bloomberg/Getty Images )
A executiva americana Sheryl Sandberg se consagrou neste ano como a principal porta-voz de uma espcie
de feminismo revisado. Em seu best-seller Faa Acontecer Mulheres, Trabalho e a Vontade de Liderar
(Companhia das Letras; 272 pginas; 34,50 reais, ou 24 reais na verso digital), ela apresenta o problema:
Faz mais de vinte anos que estou no mercado de trabalho, e muita coisa continua igual. hora de encarar o
fato: nossa revoluo empacou. Promessa de igualdade e igualdade de fato so coisas diferentes. E a
soluo? Um mundo de fato igualitrio seria aquele em que as mulheres comandassem metade dos pases e
das empresas e os homens dirigissem metade dos lares. Ela d cara autobiogrfica ao livro para mostrar
como mulheres podem e devem alcanar a liderana em empresas. Alm de suas palavras, o currculo de
Sheryl, que h pouco completou 44 anos, exemplar por si s. Formada em administrao pela
Universidade Harvard, ela trabalhou no Banco Mundial, foi chefe da equipe do secretrio do Tesouro
americano e vice-presidente do Google. Mas ganhou fama mesmo e se tornou uma das mulheres mais
influentes dos Estados Unidos , ao assumir como COO (chefe do departamento de operaes, na sigla em
ingls; um dos cargos mais altos da companhia) do Facebook em 2008. Tornou-se uma famosa advogada
dos direitos das mulheres dois anos depois, em 2010, ao apresentar uma inspiradora palestra sobre o assunto
(confira o vdeo abaixo). Papel que se fortificou com a publicao de seu livro neste ano que figurou nas
listas de mais vendidos nos Estados Unidos e no Brasil. Na entrevista que Sheryl concedeu a VEJA, ela no
quis se aprofundar nos negcios do Facebook, mas muito disse sobre o papel das mulheres como lderes
globais.
Por que importante ter mais mulheres em cargos de liderana? No h pas no mundo com mais de
5% de suas empresas sob o comando de mulheres. Na Amrica Latina, o porcentual ainda menor, de
menos de 2%. Mas temos 50% da populao mundial de mulheres. Isso mostra o quanto no sabemos
aproveitar o potencial e o talento dessa populao. Warren Buffet [investidor americano e quarto homem
mais rico do mundo] uma vez disse que s foi to bem-sucedido por ter competido apenas com metade da
populao, a formada pelos homens. Imagine o aumento em produtividade que teramos se homens e
mulheres trabalhassem como iguais, dividindo postos de liderana. Tambm veramos ambientes familiares
mais saudveis se homens repartissem com mulheres as tarefas domsticas.
140

No passado havia mais feministas, como voc. O que mudou? Na gerao anterior minha a batalha
pelos direitos das mulheres era intensa. Mas minha gerao comeou a sentir, de forma falsa, que o trabalho
estava feito. A vida me fez uma feminista quando vi que as mulheres ainda no so iguais no mercado de
trabalho. Foi a que reparei que a batalha no acabou.
O que as mulheres podem fazer para conquistar mais cargos de liderana? Homens costumam se sentir
mais confiantes no trabalho do que as mulheres. Vi isso em todos os lugares onde j fui fazer negcios no
mundo. Em uma reunio, homens tendem a se sentar no centro da mesa ou na ponta dela. Mulheres, mesmo
as de mesmo nvel hierrquico que eles, escolhem cadeiras em posies desfavorveis. Nas reunies,
homens falam mais e so mais ouvidos. Mulheres so interrompidas continuamente. Minhas dicas para as
mulheres so: sente-se no melhor lugar da mesa, voc merece, e fale com confiana. Para homens, digo: se
voc notar que a fala de uma mulher foi interrompida, pare a reunio e explique que ela deve continuar a
falar. Nesse cenrio, as empresas tambm tm de se adequar para compreender os desafios que as mulheres
tm pela frente.
No Facebook as mulheres so mais participativas do que os homens. Isso pode indicar que elas so
mais ouvidas agora do que no passado? Esse no o ponto. A questo que mulheres tm de ser ouvidas
no poder, no corpo executivo de uma empresa, em governos. Vemos muito mais homens do que mulheres
nessas mesas. O Brasil tem uma mulher na presidncia. E Dilma Rousseff conseguiu multiplicar por trs a
presena de mulheres em cargos de comando do governo, se comparado com a administrao anterior.
algo bom, mas as mulheres ainda representam apenas um tero do gabinete de Dilma. Por que no 50%?
Nos Estados Unidos foi tido como uma grande notcia o anncio de que 20% do Senado seria composto por
mulheres. Isso no ideal. Novamente, precisamos de 50%.
O mundo digital muitas vezes visto como sexista. No livro The Boy Kings (Os Reis Garotos, em
traduo livre), Katherine Losse, uma ex-funcionria do Facebook, conta como se sentia num
ambiente hostil s mulheres dentro da empresa e como via Mark Zuckerberg como um machista.
Voc sente isso no Facebook? No vou comentar esse livro. Mas considero o Facebook um grande lugar
para as mulheres. Temos direitos de licena maternidade e paternidade iguais para mulheres e homens que
trabalham no Facebook. E, o principal, falamos abertamente dos problemas que envolvem as questes de
gnero. Trabalho com o Mark faz cinco anos e ele me d todo o apoio para debater esse assunto.
Alguns podem achar que mais fcil para voc, uma executiva de sucesso, falar sobre o assunto do
que para uma mulher pobre em um pas como o Brasil ou de uma nao muulmana onde reprimem
as mulheres. Sou sortuda por ter tido boas oportunidades na vida. Mas tambm tive de encarar problemas.
Certa vez falei que escolho sair do trabalho s cinco e meia da tarde para ficar com meus filhos. A reao foi
extremamente negativa por parte de muitos executivos. Mas eu ter mostrado que isso possvel e saudvel
agora ajuda muitos a poder tomar a mesma deciso. Por ter tido sucesso, vejo que tenho a responsabilidade
de ajudar as mulheres a perceber as oportunidades pelas quais elas devem lutar.
Qual sua opinio sobre mulheres que abandonam suas carreiras para se dedicar famlia? Acho que
as mulheres tm de ter o poder de decidir sobre suas vidas. Se elas querem trabalhar, devem trabalhar. Se
elas querem cuidar da famlia, isso que devem fazer. Se querem fazer os dois, h essa opo. Temos de
acabar com esteretipos. Mulheres podem trabalhar e chegar liderana. Assim como homens devem ter a
opo de abandonar suas carreiras para administrar tarefas domsticas. Ou ambos podem dividir ambas as
responsabilidades.
Marco Civil: especialista em direito digital critica
data centers locais e guarda de dados e aprova
neutralidade
Assista entrevista do advogado Renato Opice Blum
Renata Honorato
141


Advogado Renato Opice Blum (Hans Georg/Fecomercio)
Nesta semana, o deputado federal Alessandro Molon (PT-RJ) apresentou seu relatrio final do Marco Civil
da internet, projeto de lei que vai estabelecer direitos e deveres para usurios, empresas e governo na web
brasileira. A votao da matria no Plenrio da Cmara, prevista para ocorrer na semana que vem, pode ser
o incio do captulo final de uma histria iniciada em 2009, com a elaborao do texto-base, e que desde o
ano passado se arrasta no Congresso devido falta de consenso sobre temas controversos (clique para ver o
infogrfico). um tema que interessa a empresas, governo e, claro, a milhes de cidados.
Para ajudar a jogar luz sobre o assunto, o site de VEJA convidou o advogado Renato Opice Blum,
especialista em direito digital, para comentar os principais pontos do projeto de lei. Nos vdeos a seguir, ele
fala de neutralidade de rede, privacidade de usurios e obrigatoriedade de empresas como Google e
Facebook armazenarem no pas dados de usurios brasileiros, entre outros assuntos.
Ele enftico na reprovao proposta do governo de obrigar as empresas de internet a manter data centers
no pas para armazenar informaes de usurios locais uma resposta do Planalto suspeita de que a
agncia americana de inteligncia NSA tenha espionado a presidente Dilma Rousseff e tambm a Petrobras.
"Tecnicamente, fica muito difcil haver essa obrigao", diz Opice Blum. Ele lembra que a estrutura da
internet, formada por uma teia de conexes, faz com que seja "impossvel garantir que tudo o que os
internautas faam fique em solo brasileiro".
Opice Blum volta a criticar o projeto de lei ao analisar os artigos que tratam da guarda de registros de acesso
dos usurios a aplicaes da internet, como sites e demais servios. "O Marco Civil tem um erro tcnico. Ele
obriga o registro de acessos [dos usurios] junto aos provedores de conexo, mas curiosamente desobriga os
servios de aplicao [da tarefa]", diz. Para ele, isso dificultaria, por exemplo, a identificao de autores de
eventuais crimes virtuais.
As crticas no diminuem a importncia do projeto de lei. "O Marco Civil, em seu contexto, tem o seu
aspecto positivo no fomento segurana da informao, incluso, educao digital", diz. Entre as
garantias do projeto estaria a chamada neutralidade de rede, princpio que obriga provedores de conexo
internet a tratar de maneira igual toda a informao que trafega pela rede, sendo proibidas distines em
razo do tipo, origem ou destino dos pacotes de dados. "Qualquer pessoa que queira acessar um contedo
legtimo vai ter o mesmo direito que qualquer outra pessoa, seja qual for o provedor de acesso que ela
utilize", diz o especialista.
142

http://www.youtube.com/watch?v=fSM9Lh4mLOs



Cunha quer votar projeto de Marco Civil de 2012
Com crticas a dois dos principais pontos da proposta, lder do PMDB na Cmara
promete dificultar votao, adiada para a semana que vem
Marcela Mattos, de Braslia
143


Deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) (Lcio Bernardo Jr/Agncia Senado)
Um dos responsveis por emperrar o avano do Marco Civil da Internet no plenrio da Cmara dos
Deputados no ano passado, o deputado federal Eduardo Cunha (PMDB-RJ) promete novamente dificultar a
votao do projeto, que pode ser apreciado na prxima semana. Nesta quarta-feira, durante discusso que
reuniu deputados, representantes do setor de telecomunicaes e demais interessados em uma
regulamentao da web brasileira, o lder do PMDB avisou que vai tentar votar o texto original de 2012.
Cunha contrrio a dois dos principais pontos do relatrio final do Marco Civil da Internet, apresentado
pelo deputado Alessandro Molon (PT-RJ) na tera-feira: a neutralidade da rede, princpio que obriga
provedores de conexo internet (empresas como Oi, Vivo, GVT e Net) a tratar de maneira igual toda a
informao que trafega pela rede, sendo proibidas distines em razo do tipo, origem ou destino dos
pacotes de dados; e a possibilidade de o governo editar um decreto para obrigar que as empresas
estrangeiras, como Google e Facebook, armazenem dados de usurios brasileiros no pas.
Classificada pelo relator como o "corao" do Marco Civil, a neutralidade foi alvo de crticas de Cunha.
como se dissesse que todos tm energia eltrica igual. Se voc quer usar 50 aparelhos de ar-condicionado,
24 horas por dia, voc vai pagar a mesma coisa que se acender uma lmpada num quarto, comparou o lder
o PMDB. E continuou: esse o conceito que querem introduzir. No tem nada a ver com neutralidade.
Dizer que neutralidade ter de ofertar infraestrutura ilimitada para estimular e atender o consumo de quem
quer que seja querer enganar a opinio pblica.
Durante a Comisso Geral desta quarta-feira, Cunha foi o nico deputado presente a se manifestar contra a
neutralidade de rede, assim como representantes do setor das telecomunicaes. Cunha, a propsito, j
trabalhou no setor: entre os anos de 1991 e 1993, foi executivo da Telerj, antiga operadora do Sistema
Telebrs, no Rio de Janeiro.
H um ano, quando os deputados tentaram, sem sucesso, votar o Marco Civil, o deputado apresentou uma
emenda justamente para permitir a cobrana diferenciada nos pacotes de internet. As divergncias em
plenrio levaram ao engavetamento do texto, que voltou a ser prioridade aps as suspeitas de espionagem ao
governo brasileiro por parte da Agncia de Segurana Nacional (NSA) dos Estados Unidos.
Outro ponto questionado por Cunha a possibilidade de o governo, por meio de um decreto, obrigar que
empresas estrangeiras instalem data centers no pas uma das principais mudanas do Marco Civil aps a
descoberta do monitoramento norte-americano. O deputado afirmou que o modelo vai onerar as companhias
e no vai prevenir possveis ataques. O meu partido j tomou a posio de ficar contra a obrigatoriedade da
instalao de data centers no Brasil. Essa a posio que o PMDB vai levar para o plenrio, afirmou o lder
da maior bancada aliada presidente Dilma Rousseff.
Da tribuna, Molon rebateu as crticas do deputado, mas disse estar disposto a conversar com parlamentares
na prxima semana para encontrar um consenso. Apesar do potencial risco de Cunha atrapalhar a votao do
Marco Civil, o relator afirma estar otimista com o avano da proposta: Ao que parece, a maioria dos lderes
quer votar e apoia o projeto".
144

Ttica para atrapalhar

Requerimento de preferncia
Eduardo Cunha no abrir mo de criar todos os tipos de
dificuldade na tramitao do Marco Civil da Internet.
Cunha j deixou claro que, no dia em que o projeto entrar
na pauta do Plenrio da Cmara, apresentar um
requerimento de preferncia para a verso que saiu do
Palcio do Planalto ser votada antes do relatrio de
Alessandro Molon.
O item que Cunha trabalha para derrubar refere-se
chamada neutralidade da rede, que impediria as empresas
de restringir o acesso dos usurios a determinados canais. Sem a neutralidade, a operadora poder definir,
por exemplo, que determinado pacote no inclui acesso a vdeos.
A primeira verso do Marco Civil, enviado pelo governo ao Congresso, deixava a cargo da Antel a
responsabilidade de regulamentao da regra. J o relatrio de Molon determina que a regra ser
estabelecida por decreto presidencial, garantindo a neutralidade, claro.
Por Lauro Jardim
Entidades nacionais e estrangeiras condenam
obrigatoriedade de data centers no Brasil
Documento subscrito por 45 instituies foi entregue ao relator do Marco Civil na
Cmara dos Deputados
Rafael Sbarai e Renata Honorato

Marco Civil pode ser votado na Cmara nas prximas semanas (Lucio Bernardo Jr./Cmara dos Deputados)
s vsperas da votao no Congresso do Marco Civil da internet, uma carta subscrita por 45 entidades das
reas de tecnologia e comrcio foi entregue nesta quarta-feira ao deputado Alessandro Molon (PT-RJ),
relator do projeto de lei que pretende disciplinar a web brasileira: o documento critica a proposta do governo
de obrigar empresas de internet a manter data centers em territrio nacional. O documento, obtido com
exclusividade pelo site de VEJA, diz que a medida ter "efeitos colaterais", como reduo de segurana
relativa aos dados de usurios, elevao de custos de servios, queda de competitividade de empresas e
prejuzo aos consumidores.
"A segurana de dados no est relacionada com o local de armazenagem de dados, mas sim com a forma
como so mantidos e protegidos", diz trecho do documento, assinado, entre outras, pela United States
145

Council for International Business e Informational Technology Industry Council, que representam gigantes
como Amazon, Apple, Google e Facebook. Leia a ntegra do documento (PDF).
Especialistas concordam com esse ponto de vista, contrariando a tese do governo de que a localizao dos
data centers ajudaria no combate espionagem. A proposta de obrigar, via Marco Civil, as empresas de
internet a manter data centers no pas ocorreu em julho, depois que surgiu a suspeita de que a Agncia de
Segurana Nacional (NSA) dos Estados Unidos espionou autoridades e empresas brasileiras. Na lista dos
espionados, estariam a Petrobras e a presidente Dilma Rousseff.
Os analistas esto de acordo ainda sobre os demais prejuzos da medida. Em entrevista ao site de VEJA, o
diretor do Instituto de Tecnologia e Sociedade do Rio de Janeiro, Ronaldo Lemos, explicou que a presena
forada dos data centers afugentar empresas do pas. "Os sites tero receio de oferecer servios a usurios
brasileiros com medo de, no futuro, ter que montar um data center local", afirmou. A hospedagem
compulsria tambm pode provocar uma enxurrada de ordens judiciais exigindo acesso a informaes
pessoais, alm da retirada de contedos do ar com prejuzo bvio liberdade de expresso.
Caso no seja votado at a prxima tera-feira, o que improvvel, o Marco Civil trancar a pauta da
Cmara dos Deputados. Na prtica, isso impedir que outros projetos na fila de votao sejam analisados
pelo Plenrio enquanto a matria no for apreciada.
O presidente da Cmara, Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN), ainda no determinou quando o Marco
entrar na pauta da Casa. Nos bastidores, ele diz que a votao s acontecer quando houver consenso em
relao proposta. Molon, por sua vez, segue trabalhando na verso final do texto.
Sobre a obrigatoriedade de data centers no Brasil
Leia a seguir o texto que o governo enviou Comisso do Marco Civil na Cmara
Art. 10-A. O armazenamento dos dados de pessoas fsicas ou jurdicas brasileiras por parte dos provedores
de aplicaes de Internet que exercem essa atividade de forma organizada, profissional e com finalidades
econmicas no pas deve ocorrer no territrio nacional, ressalvados os casos previstos na regulamentao.
1 Incluem-se na hiptese do caput os registros de acesso a aplicaes de Internet, assim como o contedo
de comunicaes em que pelo menos um dos partcipes esteja em territrio brasileiro.
Entrevista: Ronaldo Lemos
Tiro do governo vai sair pela culatra, prev
idealizador do Marco Civil
Para advogado, incluir no projeto de lei mecanismo que obrigue empresas como Google
e Facebook a criar data centers no Brasil afugentar companhias e provocar
enxurrada de aes judiciais requerendo acesso a dados pessoais
Renata Honorato

146

Ronaldo Lemos (Divulgao)
Diretor do Instituto de Tecnologia e Sociedade do Rio de Janeiro, o advogado Ronaldo Lemos, de 37 anos,
um dos idealizadores do Marco Civil da internet, em gesto desde 2009. O projeto de lei pretende
estabelecer regras para a web brasileira, prevendo direitos e deveres de cidados, provedores acesso e de
servios e tambm do governo em relao s atividades realizadas na rede. s vsperas da votao do
projeto na Cmara, contudo, Lemos se insurge contra uma ideia que o governo tenta, aos 45 minutos do
segundo tempo, incluir no texto. Trata-se da proposta de obrigar empresas como Google e Facebook a
implantar data centers (servidores de grande porte, na prtica) em territrio nacional para armazenar aqui
dados de usurios brasileiros. uma resposta do Planalto suspeita de que a Agncia de Segurana
Nacional (NSA) dos Estados Unidos espionou autoridades e empresas locais incluindo a presidente
Dilma Rousseff e a Petrobras. "Essa localizao forada far com que as empresas de internet fujam do
Brasil e com que os brasileiros se tornem clandestinos, cidados de segunda classe, nos servios americanos
ou europeus. Os sites tero receio de oferecer servios a usurios brasileiros com medo de, no futuro, ter que
montar um data center local", diz Lemos. O advogado prev ainda que o tiro do governo sair pela culatra
no tocante defesa da privacidade: a presena dos data centers no Brasil vai provocar uma enxurrada
de ordens judiciais exigindo acesso a informaes pessoais, alm da retirada de contedos do ar com
prejuzo bvio liberdade de expresso. "Teremos filas de oficiais de Justia com ordens para acessar dados
nos data centers. Com as atuais leis brasileiras, o usurio estaria mais seguro se seus dados estivessem na
Europa do que em solo nacional." Confira a seguir a entrevista que Lemos concedeu a VEJA.com por
telefone, de Londres.
Algum pas do mundo exige a hospedagem em data centers locais? No. Essa uma medida que o Brasil
est inventando agora.
Qual sua posio sobre a proposta do governo? Sou contra a obrigatoriedade. H outras maneiras de
trazer esses servidores para o pas.
Quais so as alternativas? Precisamos aprimorar tecnicamente a rede no Brasil. Em vez de obrigar a
hospedagem, o governo poderia investir na criao de internet exchange points, os chamados pontos de
troca de trfego (PTT). Eles funcionam como entroncamentos rodovirios ou ferrovirios: quando se tem um
monte deles em um pas, faz todo sentido instalar um data center ali. Essa infraestrutura faria com que a
internet brasileira ficasse mais conectada, competitiva e barata e atrairia os data centers de forma natural.
Em vez de obrigatoriedade, deveria ento haver investimento em infraestrutura. Exatamente. Os data
centers so montados em locais onde existem entroncamentos da rede de internet, porque isso permite que
os dados circulem em melhores condies e que o servio funcione da melhor maneira possvel. As
empresas de internet que mantm data centers gigantes se pautam pela mesma lgica, para fazer uma
analogia, de uma grande empresa atacadista, que vende produtos para o Brasil inteiro: faz sentido montar
centros de distribuio onde h acesso a rodovias e ferrovias, mas no num lugar ermo, de onde os seus
produtos tm dificuldade para sair.
Quais problemas a hospedagem forada pode acarretar? Essa localizao forada far com que as
empresas de internet fujam do Brasil e com que os brasileiros se tornem clandestinos, cidados de segunda
classe, nos servios americanos ou europeus. Os sites tero receio de oferecer servios a usurios brasileiros
com medo de, no futuro, ter que montar um data center local. Teremos tambm um terrvel problema
jurdico. Uma vez que os data centers das empresas estrangeiras estejam instalados aqui, armazenando
informaes como trocas de e-mail, teremos uma fila de oficiais da Justia com ordens para acessar os
dados.
Por qu? Porque esse o esprito da nossa legislao. Tomemos o caso das eleies. A lei eleitoral
brasileira , do ponto de vista comparativo, muito problemtica. Ela permite que centenas de pedidos de
remoo de contedo sejam feitos todos os dias durante as eleies. Isso pssimo. Voc afeta a liberdade
de expresso quando ela mais importante: durante o debate eleitoral. Se os dados estiverem armazenados
fisicamente no Brasil, a situao ficar ainda mais precria nesse aspecto em particular. Mas o fato que a
lei brasileira no protege o ecossistema da internet. O Marco Civil vai contribuir parcialmente para a
proteo dos dados pessoais. Mas no h salvaguarda para os operadores de data centers. E essa questo
jurdica, ao lado da questo tcnica, tambm pesa muito na deciso de construir um data center. Ningum
quer se arriscar onde as leis no so boas e no colaboram com a inovao.
Um dos argumentos do governo para justificar a obrigatoriedade dos data centers que isso
impediria que dados de cidados brasileiros fossem alvo de espionagem. Esse argumento
147

procede? Especialistas afirmam que, do ponto de vista tcnico, manter informaes de usurios em
data centers locais no impede a espionagem, j que a eventual interceptao feita enquanto os
dados trafegam na rede. Mas no s isso. Com as atuais leis brasileiras, o usurio estaria mais seguro se
seus dados estivessem na Europa do que em solo nacional. Isso porque a lei europeia muito mais severa
em relao privacidade do que a lei brasileira. L, a quebra de sigilo de um e-mail uma tarefa muito
difcil. Se a preocupao do governo com a privacidade dos cidados, deveria se voltar para o
aprimoramento da lei brasileira, que ainda tem de mudar muito.
Outro argumento do governo que difcil ter acesso aos dados de usurios brasileiros armazenados
no exterior por empresas estrangeiras, quando o acesso a esses dados se faz necessrio e est
amparado na lei. Nesses casos, os juzes brasileiros tm recorrido Justia americana atravs do
Tratado de Cooperao entre Brasil e Estados Unidos (MLAT). Esses acordos internacionais so
eficazes? De fato, h situaes em que o acesso s informaes de usurios legtimo. Nesses casos, o
armazenamento local de dados de fato torna as coisas mais rpidas. Mas a preocupao do governo poderia
ser resolvida com uma melhoria no MLAT. Por que o Brasil no cria um novo dilogo para aperfeioar o
tratado em solicitaes digitais? O governo poderia, por exemplo, sugerir um canal expresso, que em direito
chamamos de fast track, para a obteno dessas informaes rapidamente.
Ento melhorar o MLAT seria uma alternativa mais acertada? O tratado internacional o melhor
caminho para resolver esse impasse. Algumas vezes, a Justia brasileira pede informaes, mas a lei
americana probe que a sede da empresa de internet envie os dados. Cria-se, dessa forma, um paradoxo
legal, pois se voc atende a lei do Brasil, viola a lei dos Estados Unidos, e vice-versa. J aconteceram
situaes inversas, nas quais empresas americanas pediram informaes bancrias de cidados americanos
com conta no Brasil, e a Justia brasileira negou o acesso aos dados. Trata-se de um caminho de mo dupla e
o governo tem de entender isso.
O relator do projeto do Marco Civil, deputado Alessandro Molon (PT-RJ), afirma que obrigar as
empresas de internet a manter data centers no Brasil uma forma de atingi-las financeiramente e, por
tabela, os Estados Unidos, em resposta ao episdio de espionagem. O que o senhor acha disso? A ideia
da sano financeira pssima. Da mesma forma que os Estados Unidos ganham dinheiro com o Brasil, o
Brasil ganha dinheiro com os Estados Unidos. Essa queda-de-brao retrica pode ter um custo econmico
muito grande para o pas. muito melhor resolver essa questo da tutela de dados do ponto de vista de um
tratado internacional negociado do que resolver o problema no grito. Imagine uma regra de retaliao em
que as empresas brasileiras que tenham dados de estrangeiros sejam obrigadas a localizar data centers em
outros pases. Isso causaria um problema srio para o Brasil e as empresas nacionais.
O senhor acha que o Marco Civil uma boa resposta do Brasil aos recentes casos de espionagem da
NSA? O Marco Civil a melhor resposta inicial que o governo pode dar para a espionagem. Ele estabelece
um posicionamento poltico do governo brasileiro pr-privacidade, pr-neutralidade, pr-usurio, pr-defesa
da rede. Essa uma bandeira imediata que o governo conquista ao aprovar o Marco Civil. Para continuar
respondendo NSA, o governo teria de tomar outras medidas, como construir conexes de internet diretas
entre o Brasil e outros pases da Amrica Latina sem que essas conexes passem pelos Estados Unidos.
Construindo pontos de troca de trfego regionais com outros pases do BRIC, o Brasil se protegeria da mira
americana. Atualmente, o Brasil depende muito da infraestrutura dos Estados Unidos. Grande parte do nosso
trfego de internet passa por Miami. Enquanto existir essa dependncia, o Brasil continuar sujeito
espionagem. A melhor resposta do pas aos recentes escndalos tcnica. O pas precisa reforar a sua
autonomia na rede, mas sem solues fantasiosas como a dos data centers, cuja implantao consequncia
da existncia de uma infraestrutura robusta. Caso contrrio, o tiro vai sair pela culatra.
Por que uma legislao que disciplina a internet importante para o Brasil? O pas est atrasado em
relao a outras naes. Os Estados Unidos regularam questes que esto no Marco Civil em 1998. Esse
alicerce legal permitiu que o mercado de inovao americano conquistasse a liderana global, com empresas
como Google e Facebook. O objetivo do Marco Civil garantir segurana jurdica aos brasileiros, j que
hoje ela no existe, e criar um alicerce legal que permita ao pas se tornar mais competitivo no mercado de
inovao. Ele assegura tambm direitos aos usurios. O pas sofre com uma grande incerteza jurdica, j que
muitos direitos fundamentais no esto sendo protegidos na internet. H muitas dvidas sobre como so
guardados os dados dos usurios, quais so os limites a serem respeitados, quando um juiz pode ou no
solicitar acesso a essas informaes. Nada nesse sentido foi regulado no Brasil e isso abre caminho para
abusos.
148

O Marco Civil uma espcie de carta de princpios. No seria mais correto incluir a tutela de dados
no projeto de lei de Proteo dos Dados Pessoais, que circula pelo Ministrio da Justia e na Casa
Civil? O Marco Civil trata de princpios, mas tambm de questes normativas. A Lei de Dados Pessoais vir
para complement-lo. So duas legislaes fundamentais. Se no Marco Civil estamos atrasados 15 anos, na
Lei de Proteo de Dados Pessoais o atraso chega a 30 anos. Essas leis j existem em outros pases,
inclusive na Amrica Latina, como Argentina, Chile e Colmbia.
O que mudar na vida das pessoas aps a aprovao do projeto? Muitas coisas vo mudar. A
neutralidade de rede, que impede que a internet se transforme em uma TV a cabo, com pacotes
personalizados com base no acesso do usurio, permitir que o mercado seja mais competitivo. As pessoas
ganharo novos servios de vdeo e msica sob demanda e tero acesso a diferentes contedos on-line, como
vdeos 3D e games. O direito privacidade tambm ficar protegido e os usurios se sentiro menos
vulnerveis a monitoramentos privados ou pblicos. O Marco garante ainda o acesso a dados
governamentais abertos e trata a internet como um direito essencial no exerccio da cidadania. Muitas
pessoas perguntam por que no Brasil no existem redes Wi-Fi abertas, como nos Estados Unidos. A resposta
simples: se algum abrir a sua rede e uma pessoa utiliz-la de forma incorreta, o responsvel pelo delito
ser o dono do hotspot. Os Estados Unidos, ao contrrio, responsabilizam o criminoso. O Marco acaba com
isso e, consequentemente, com a censura prvia, j que os sites no sero mais responsveis por contedos
de terceiros.
Presidente da Cmara confirma votao do
Marco Civil na prxima semana
Projeto tramita em regime de urgncia constitucional e tranca pauta do Plenrio

(Leonardo Prado/Cmara)
O presidente da Cmara dos Deputados, Henrique Eduardo Alves, confirmou nesta quarta-feira que a
votao do projeto de lei do Marco Civil da Internet, que regula a web brasileira, foi adiada para a prxima
semana. Na tera-feira, o relator da matria, o deputado Alessandro Molon (PT-RJ), divulgou o relatrio
final que ser levado ao Plenrio.

O projeto de lei tema de uma Comisso Geral, que acontece na Cmara nesta quarta-feira. De acordo com
Alves, esta ser a ltima oportunidade de discusso da matria. Embora o projeto esteja tramitando na Casa
desde o ano passado, o texto ainda no consenso entre empresas de telecomunicaes, os provedores de
conexo, e companhias de internet, os provedores de aplicao.
A verso final do projeto de lei anunciada por Molon mantm todos os pontos controversos, como garantia
da neutralidade de rede, proibio do armazenamento de registros de navegao por parte das teles e
149

obrigatoriedade no armazenamento de dados de usurios brasileiros em data centers instalados em solo
nacional medida que afeta diretamente a operao de empresas como Google e Facebook no pas.
Marco Civil: deciso sobre data centers deve ficar
nas mos do governo
Projeto de lei a ser votado pela Cmara d ao Planalto prerrogativa de obrigar
empresas de internet a armazenar dados de usurios brasileiros no pas
Marcela Mattos, de Braslia

Deputado Alessandro Molon (PT-RJ) (Antonio Augusto/Cmara dos Deputados)
O relator do Marco Civil da Internet, deputado Alessando Molon (PT-RJ), apresentou nesta tera-feira o
texto final do projeto de lei de regulao da web, que deve ser votado pelo plenrio da Cmara na semana
que vem. A principal mudana em relao ao texto anterior relativa a um dos pontos mais controversos do
projeto: o dispositivo que obriga empresas de internet, como Google e Facebook, a instalar data centers no
pas para armazenar dados de usurios brasileiros. De acordo com a nova redao do Marco Civil, o
Congresso dar ao governo a prerrogativa de legislar sobre o assunto por meio de decreto.
O artigo 12 do projeto de lei diz que o governo poder "obrigar os provedores de conexo e de aplicaes da
internet a instalarem estruturas para armazenamento, gerenciamento e disseminao de dados em territrio
nacional". Ficar na mo do Planalto, portanto, a deciso de obrigar essas companhias a hospedar seus dados
no Brasil. um conhecido desejo da presidente Dilma Rousseff, que pediu urgncia na votao do Marco
Civil aps as suspeitas de que a Agncia de Segurana Nacional (NSA) dos Estados Unidos espionou
autoridades e empresas locais.
"Na regulamentao [do decreto] esses critrios podero ser melhor definidos e isso permite tambm mais
discusso", explicou Molon. "A exigncia dos data centers foi uma solicitao do Planalto. A presidente
pediu que esse tema fosse tratado no Marco Civil", disse o deputado. Molon afirmou ainda que a previso de
obrigatoriedade de data centers no impede que os dados de provedores estrangeiros sejam espelhados em
servidores fora do pas.
Especialistas e provedores de aplicaes de internet so unnimes em afirmar que a medida no impediria a
espionagem e traria empecilhos para o avano da internet no Brasil, uma vez que a construo de data
centers obedece a razes tcnicas e econmicas: eles so geralmente erguidos em pontos de entroncamento
da rede global de telecomunicaes. Ao impor custo extra s empresas do setor, pode ainda afastar empresas
do pas (confira detalhes no infogrfico acima).
A neutralidade de rede, ponto criticado pelas empresas de telecomunicaes, continuar no texto que segue
para votao. Para tentar chegar a um consenso, Molon incluiu no artigo 9 de seu relatrio o item que diz
que as teles podem "oferecer servios em condies comerciais no discriminatrias desde que no
pratiquem condutas anticoncorrenciais". Na prtica, isso significa que elas ficam proibidas de priorizar seus
150

servios em detrimento de produtos de companhias concorrentes. Uma Comisso Geral para discutir o
Marco Civil ser formada na manh desta quarta-feira para nova discusso sobre o relatrio.
Wii U chega ao Brasil por 1.899 reais
Console da Nintendo desembarca no pas no mesmo ms em que aportam aqui os
concorrentes Xbox One e PlayStation 4

Demosntrao do novo 'Wii U GamePad' apresentado na feira na Electronic Entertainment Expo, Los
Angeles - Phil McCarten/Reuters
O Wii U, console de ltima gerao da Nintendo, ser lanado no Brasil no prximo dia 26. O aparelho
custar 1.899 reais. Nos Estados Unidos, o Wii U foi lanado em novembro de 2012 por 300 dlares.
O console da Nintendo chega ao Brasil entre dois importantes lanamentos: Xbox One e PlayStation 4. Os
dois videogames concorrentes sero oferecidos no mercado brasileiro nos dias 22 e 29 de novembro,
respectivamente, por 2.300 e 4.000 reais.
A pr-venda do Wii U Deluxe Set, cujo software estar disponvel em portugus, comea na madrugada do
prximo sbado. Junto com o console sero oferecidos os jogos New Super Mario Bros. U e New Super
Luigi U.
Simultaneamente ao lanamento, sero lanados no Brasil os games Super Mario 3D World, The Legend of
Zelda HD, Wii Party U, Pikimin 3, The Wonderful 101, Nintendo Land, Lego City Undercover e Game &
Wario. Os preos dos jogos variam entre 179 e 199 reais
Aes do Twitter sobem 72% no primeiro dia na
bolsa
151

Microblog encerra prego com valor de mercado estimado em US$ 24,7 bi

Abertura de prego contou com a participao do Sir Patrick Stewart, ator britnico conhecido dos fs de
"X-Men", e Vivienne Harr, jovem usuria do Twitter
A estreia do Twitter no mercado financeiro, realizada nesta quinta-feira, agradou o mercado. As aes do
microblog na Bolsa de Valores de Nova York fecharam o dia cotadas a 44,90 dlares a unidade alta de
72,7% em relao aos 26 dlares fixados pela companhia na quarta-feira. Dessa forma, a empresa criada em
2006 por Evan Williams, Biz Stone e Jack Dorsey encerrou o dia com valor de mercado por volta dos 24,7
bilhes de dlares.
Segundo os analistas, o valor alcanado est acima das expectativas. No meio da operao do dia, os papis
do microblog chegarem a ser comercializados por 50 dlares, alta de 92% em relao ao valor inicial. um
cenrio bem diferente do vivido pelo Facebook, seu maior concorrente. Em maio de 2012, as aes da rede
de Mark Zuckerberg fecharam o primeiro dia na bolsa a 38,23 dlares alta de apenas 0,61% em relao
ao valor fixados antes da oferta inicial de aes (IPO).
Para chegar ao mercado de aes, o Twitter adotou uma estratgia diferente daquela usada por outras
empresas de tecnologia, que costumam negociar papis na Nasdaq, o mercado de tecnologia. Nesta, operam,
por exemplo, Facebook e Google. A opo pela tradicional Bolsa de Nova York tem explicao: a sequncia
de problemas tcnicos ocorridos na abertura de capital do Facebook na Nasdaq, em maio de 2012. O sistema
de negociao dos papis falhou, fazendo com que aes da empresa s fossem vendidas 30 minutos aps a
abertura do mercado. Estima-se que as perdas tenham chegado a 500 milhes de dlares.
A chegada do microblog bolsa era aguardada desde que o Facebook abriu capital, alcanando valor de
mercado de 104 bilhes de dlares. As expectativas sobre o desempenho do passarinho azul no mercado de
aes so to grandes quanto as dvidas.
A seu favor, o Twitter pode ostentar grande penetrao no mundo mvel. Mais da metade do faturamento de
2013 da companhia veio de usurios que usam smartphones ou tablets. uma grande vantagem em relao
ao que viveu, por exemplo, o Facebook. A rede de Mark Zuckerberg chegou bolsa em um momento
delicado. medida que crescia o nmero de cadastrados acessando a plataforma a partir de dispositivos
mveis, a receita da companhia desacelerava. A razo: faltavam formatos de publicidade dedicados s
telinhas de smartphones e tablets. O Facebook, ento, reagiu. Hoje, os ganhos com publicidade nos
aparelhinhos j respondem por metade da renda publicitria.
O grande desafio do Twitter ser continuar crescendo. Hoje, a rede conta com 230 milhes de usurios
ativos, uma evoluo de 15% em dez meses. O nmero, contudo, ainda no impressiona Wall Street,
tampouco a SEC, a autoridade reguladora do mercado financeiro nos Estados Unidos. Nesta quarta-feira, s
vsperas do IPO do microblog, a diretora do rgo, Mary Jo White, afirmou que o nmero de cadastrado de
servios de internet (ela no citou especificamente a rede) no pode ser entendido como garantia de lucro.
Estima-se que a empresa fature 583 milhes de dlares neste ano. A receita provm basicamente de trs
fontes: tutes, contas e hashtags (temas em destaque no microblog) todos patrocinados, ou seja, bancados
152

por anunciantes. Uma matemtica simples mostra que cada usurio rende, portanto, 2,53 dlares, cifra
superior obtida pelo rival Facebook: 1,6 dlar por perfil. "O Twitter no precisa ter o tamanho do
Facebook para ser relevante", diz Thiago Domenici, vice-presidente da Confrapar, principal gestora
brasileira de fundos de investimento para empresas de tecnologia. Os investidores que foram Bolsa de
Nova York nesta quinta-feira e pagaram pelos papis do microblog concordam com ele.
iPhones 5s e 5C chegam ao Brasil em 22 de
novembro
TIM e Claro sero as primeiras operadoras do Brasil a anunciar os novos aparelhos da
Apple

Apresentao do sistema iOS7 - AFP
As vendas dos iPhones 5s e 5C comeam no Brasil no dia 22 de novembro, informaram as operadoras TIM e
Claro nesta sexta-feira. As companhias no divulgaram o preo dos aparelhos e nem em quais lojas os
usurios encontraro os modelos.
Segundo comunicados da TIM e da Claro, os interessados em adquirir os iPhones, lanados em setembro no
exterior, j podem se registrar nos sites das operadoras. Os consumidores recebero detalhes sobre valor e
locais de venda por e-mail.
Nos Estados Unidos, o iPhone 5s est disponvel nas verses 16 GB (199 dlares), 32 GB (299 dlares) e 64
GB (399 dlares). J o iPhone 5C, modelo popular, pode encontrado por 99 dlares (16 GB) e 199 dlares
(32 GB).
Vivo e Oi no divulgaram quando os novos iPhones sero disponibilizados para seus clientes.


153

Celebridades
Livro desmistifica o perfil do novo empreendedor
brasileiro
Em "O Empreendedor Vivel Uma Mentoria para Empresas na Era da Cultura Startup",
Carlos Matos e Andr Telles mostram novo ngulo sobre o empreendedorismo e do
dicas sobre como sobreviver na 'selva' das startups
Naiara Infante Berto

Empreendedorismo: autores explicam o modelo do 'empreendedor vivel' (Getty Images/iStockphoto)
As startups j passaram por dias melhores no Brasil (sobretudo financeiramente) quando fundos de capital
de risco (venture capital) aportaram pela primeira vez no pas, em meados de 2010, com os bolsos cheios de
dlares. A euforia diminuiu, mas plantou-se no Brasil uma semente importante: a nsia por inovao e
empreendedorismo. Nunca se falou tanto sobre esses dois temas como agora. As startups de sucesso esto
ganhando o mercado internacional e firmando suas marcas. E o empreendedor brasileiro est, finalmente,
aprendendo a se lanar nos negcios sem medo. o que defendem Andr Telles e Carlos Matos no livro O
Empreendedor Vivel Uma Mentoria para Empresas na Era da Cultura Startup, que a editora Leya lana
na prxima semana. Nele, os autores ambos empresrios direcionam um novo olhar sobre o papel dos
empresrios brasileiros que conseguem montar seus negcios em meio burocracia, altos tributos e crdito
caro. Segundo eles, o empreendedor que comea a trabalhar em ambientes mais desafiadores tende a contar
com mais jogo de cintura para fazer o negcio dar certo. "O empreendedor vivel aquela pessoa que tem
persistncia, ou seja, sabe que o empreendedorismo e a inovao envolvem a lgica da tentativa e erro e, por
isso, no desistem. Ele tambm sabe receber feedbacks, inclusive negativos, e foca na monetizao e
no resultado", afirma Andr Telles. Confira trechos da entrevista:


Telles e Matos, autores de 'O Empreendedor Vivel'
O que um empreendedor vivel?
Andr aquela pessoa que tem persistncia, ou seja,
sabe que o empreendedorismo e a inovao envolvem a
lgica da tentativa e erro e, por isso, no desistem. Ele
tambm sabe receber feedbacks, inclusive negativos e
foca na monetizao e resultado.
Carlos Ele tambm flexvel. Neste caso, no ser
indeciso, saber identificar oportunidades e no ter
154

medo de arriscar, de mudar.
Ele precisa, necessariamente, ter uma empresa prpria?
Andr No, ele pode estar dentro de uma instituio como colaborador. O Google, por exemplo, permite
que seus funcionrios dediquem 20% de seu tempo para o desenvolvimento de ideias inovadoras. Eles tm
autonomia para criar.
Carlos Ou mesmo incorporar sua ideia a uma empresa j existente antes mesmo de abrir um negcio
prprio. Por isso no podemos medir o sucesso do empreendedorismo s pelo nmero de empresas que
fecham as portas em at um ano de vida.
Qual melhor exemplo de empreendedor vivel no Brasil?
Carlos O Tales Gomes, 25 anos, fundador da Easy Taxi, um exemplo que citamos no livro. Apesar de
ter tido experincias com outros negcios que no deram certo, nem por isso ele desistiu de empreender. Ele
soube identificar um problema (dificuldade de encontrar txi nas grandes cidades e o descontentamento dos
taxistas com as centrais) e pensou numa maneira de resolv-lo (com um aplicativo que conecta taxistas
independentes em tempo real com as pessoas que esto precisando do servio). Ele testou o produto no
mercado e deu certo. A diferena do Tales para outros empreendedores que ele assume a responsabilidade
no apenas de conversar com investidores, mas tambm de lidar com os clientes, os taxistas, conceder
entrevistas imprensa. Seu nome se sobressai. A empresa ele. Isso acontece com o empreendedor vivel:
s vezes, a marca dele e da empresa se confundem, como no caso do Mark (Zuckerberg, do Facebook).
importante destacar que ele no centralizador, que s quer controlar tudo. Ele tem noes das reas, no
excelente em tudo, mas sabe o suficiente para ajudar em todas as etapas do processo.
O que muda perfil de empreendedorismo do Brasil para os outros pases?
Andr Acredito que o brasileiro j persistente por cultura, mas, diferentemente do europeu ou
americano, ele no encontra aqui um incentivo para aceitar suas falhas. Nos pases mais desenvolvidos, os
empreendedores no so taxados ou discriminados por no terem sido bem sucedidos em um negcio. Alm
disso, aqui, eles no recebem o apoio necessrio para se desenvolver, como do governo e das universidades.
Sem falar da dificuldade para abrir e fechar uma empresa no Brasil e dos altos encargos trabalhistas.
Carlos Falta tambm aos brasileiros uma formao mais adequada. No temos o mesmo nmero de
empreendedores com ps-graduao, mestrado ou doutorado e as formaes por aqui so muito longas.
Mesmo para uma pessoa que queira aprimorar-se, mudar de rea, no Brasil o processo muito difcil e lento.
Biblioteca
O Empreendedor Vivel


Para os autores, o empreendedor deve concentrar seus esforos no apenas em ideias, mas em
atitudes que tornem seu projeto vivel. Matos e Telles tentam atribuir um contorno mais
pragmtico cultura startup e do dicas para que os brasileiros venam o ambiente de
negcios desafiador no pas.
Autores: Matos, Carlos; Telles, Andr
Editora: Leya
Como lidar com esses obstculos?
Carlos J que a realidade essa, preciso enfrent-la. Neste ponto, a dica procurar consultorias como a
do Sebrae, que se reformou nos ltimos anos para apoiar cada vez mais o empreendedorismo. Eles no
deixaram de atender ou dar amparo ao empreendedor individual, regional e pequeno, mas tambm criaram
uma frente de trabalho para atender o empreendedor digital, por exemplo. A prpria Endeavour est
mudando e trabalhando no sentido de diminuir a distncia entre empresrio da economia tradicional
(siderurgia e minerao, por exemplo) e do empreendedor moderno. Eles tm participado, inclusive, de
diversos eventos universitrios, divulgando a cultura startup.
O que cultura startup?
Carlos essencialmente uma cultura do autoaprendizado, tanto pelo erro, quanto pelo acerto. definida
tambm pelo acmulo de bagagem (experincias e aprendizados) que ajudam a criar novos
empreendimentos. Tem tambm a velocidade como caracterstica, alm da renovao do mpeto
empreendedor a todo o momento, de acordo com as mudanas no mundo.
O pas d condies para essas pessoas desenvolverem suas ideias?
Andr O Brasil est abraando a nova onda de empreendedorismo. Ns importamos o modelo de negcio
155

e a filosofia startup e de inovao dos EUA. Mas nosso ecossistema muito diferente do americano. Em
alguns beros da cultura startup, como no Vale do Silcio, h uma interligao entre academia, governo,
empreendedores e diversos investidores num grande parque desenvolvedor de softwares e economia criativa
que fazem parte de um ciclo virtuoso que favorece o empreendedorismo. Isso tudo induz o crescimento
acelerado. No existem locais assim no Brasil. No temos clusters empreendedores desta magnitude. Temos
apenas alguns ascendentes como Curitiba, Campinas e Recife.
O que impede nossos parques de crescer?
Andr um movimento que tem de acontecer no s por parte do governo, mas tambm por iniciativa do
cidado. As pessoas no podem ficar esperando que o governo faa tudo por elas. Elas precisam unir as
peas do sistema de uma forma proativa. Temos muito potencial em vrios lugares do Brasil, vrios eventos
de empreendedorismo e tecnologia, existe a discusso , uma srie de ideias so colocadas nesses momento.
Mas o brasileiro tem de aprender a colocar em prtica.
Qual a melhor opo de financiamento para startups?
Andr Temos aceleradoras e investidores anjo no pas. Mas nem sempre este o melhor caminho. Isso
porque eles geralmente ficam com um porcentual do negcio que pode ser importante l na frente. s vezes
mais vale tirar dinheiro do bolso ou pegar um emprstimo em um banco, como no Banco Nacional de
Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES). claro que se o investidor anjo oferecer conhecimento,
experincia, uma mentoria propriamente dita, alm de dinheiro, tambm tem de ser levado em conta. Seria
um scio que est agregando mais do que dinheiro.
Como a educao pode ajudar no desenvolvimento do empreendedorismo no Brasil?
Carlos Temos universidades de negcios e administrao que j se profissionalizaram na rea de
empreendedorismo. H tambm os cursos livres, especficos, espelhados no modelo americano e outros
mirando particularidades do Brasil. A formao uma sada para melhorar a cultura empreendedora.
Inserir o tema na grade curricular pode ser o caminho?
Carlos preciso ter cuidado nesse tema. Ele no pode ser inserido apenas para constar. preciso atender
as particularidades de cada cidade ou at mesmo de cada escola. Ao lanar mo de modelos prontos, corre-
se o risco de no se ter um ensino completo em uma comunidade e ser redundante em outra.
Roberto Carlos fala em liberar biografias, mas
no a sua
Cantor adotou discurso novo no debate sobre as biografias, mas no se move para
liberar o livro do historiador Paulo Cesar de Arajo, 'Roberto Carlos em Detalhes', que
mandou tirar do mercado em 2007
Juliana Zambelo

Roberto Carlos em vdeo do Procure Saber (Reproduo)
156

Roberto Carlos se posicionou, desde a sua apario no programa Fantstico de 26 de outubro, a favor da
liberao de biografias no autorizadas, mas at o momento no se moveu para liberar a sua prpria. A obra
Roberto Carlos em Detalhes, escrita pelo historiador Paulo Cesar de Arajo e retirada de circulao em
2007 como resultado de uma ao judicial movida pelo cantor, continua vetada. Segundo o escritor, no
houve nenhum avano na questo desde que Roberto sinalizou publicamente a sua mudana de opinio.
Na entrevista concedida ao Fantstico, o cantor se posicionou contra a necessidade de autorizao prvia
para a publicao de biografias, desde que sejam feitos acordos entre autor e biografado. Para ele, devem ser
criados meios legais para que ningum saia prejudicado. (Os ajustes) tm de ser discutidos. Tem que haver
um equilbrio e alguns ajustes para que essa lei no venha a prejudicar nem um lado nem outro, nem o do
biografado nem o do bigrafo. E que no fira a liberdade de expresso nem o direto privacidade, disse o
cantor.
Questionado se aceitaria que o livro de Arajo voltasse a ser publicado, ele afirmou que isso teria que ser
discutido. Segundo o autor, no entanto, ele no foi procurado para rediscutir a questo.
Arajo afirma tambm que, durante o processo que levou ao recolhimento de seu livro, em nenhum
momento os representantes de Roberto ofereceram a possibilidade de fazer ajustes para que o livro
continuasse em circulao. "No meu caso, ele quis proibir tudo, todos os captulos, todas as vrgulas",
afirma. Logo aps a proibio da venda do livro, Arajo entrou com recurso que, at o momento, no foi
julgado.
O advogado de Roberto Carlos, Antonio Carlos de Almeida Castro, o Kakay, foi procurado diversas vezes,
mas no retornou o contato.
Farra de Justin Bieber no Brasil repercute pelo
mundo
Pichao, visita a boate ertica e o vdeo de garota 'sexy' foram alguns dos destaques da
segunda visita do cantor ao Brasil

Justin Bieber grafitando um muro de So Conrado, no Rio - Delson Silva dos Santos/AgNews
Ainda difcil avaliar se o turismo brasileiro vai ganhar ou perder algo com isso, mas o fato que a curta,
mas ruidosa segunda visita de Justin Bieber ao pas foi notcia em todo o mundo.
O cantor desembarcou dia 1 de novembro no Rio de Janeiro e, na mesma noite, saiu para se divertir na
boate ertica Centaurus, de onde saiu (mal) camuflado por um lenol, com duas garotas a tiracolo, rumo ao
hotel Copacabana Palace. No dia seguinte, em So Paulo, ele deixou o palco antes de cantar o ltimo
nmero do setlist, o hit Baby, por ter tido o microfone atingido por uma garrafa dgua atirada por algum
da plateia.
De volta capital carioca, onde se apresentou no domingo e esticou a estadia por mais trs dias, o canadense
aproveitou a madrugada para praticar seu mais novo hobby, o de aprendiz de grafiteiro, o que lhe rendeu
157

problemas com a polcia local. Para fechar a passagem pelo Brasil com chave de ouro, Bieber aparece
dormindo, no completamente vestido, em um vdeo feito por uma garota que festejou com ele em uma das
madrugadas agitadas da manso que alugou no Jo, bairro do Rio de Janeiro.
Os fatos tiveram grande repercusso em pases como Estados Unidos, Inglaterra, Alemanha, Itlia, Frana,
Espanha e Peru, entre outros. Um dos assuntos mais comentados foi a madrugada de pichao do cantor,
prtica que vista como vandalismo no Brasil e que poderia render ao cantor mais de 1 ano de priso, alm
de multa. J a autora do vdeo em que o canadense aparece dormindo foi descrita como "garota extasiada" e
"brasileira super sexy".
Red Hot esbanja energia, mas faz show irregular
em SP
Banda tocou com competncia e entusiasmo por duas horas, mas emendou sequncia
de msicas menos conhecidas no meio da apresentao, distraindo o pblico
Juliana Zambelo

Banda Red Hot Chili Peppers se apresenta na Arena Anhembi em So Paulo - Heitor Feitosa
So 30 anos de carreira e mais de 50 de idade, mas o baixista Flea e o vocalista Anthony Kiedis, principais
integrantes do Red Hot Chili Peppers, esbanjaram energia no palco da Arena Anhembi na noite desta quinta-
feira, pulando como meninos do incio ao fim da apresentao de duas horas. Apesar do empenho, o show
foi irregular: o comeo e o fim, extremamente animados, mas o meio, um tanto morno. O grupo est no pas
com a turn I'm With You.
A banda subiu ao palco pontualmente s 22 horas diante de um pblico de 34 000 pessoas, segundo a
organizao, e abriu o show com uma cambalhota de Flea e uma sequncia de hits, emendando de cara
Cant Stop, Dani California e Otherside, todas da fase de maior sucesso comercial do grupo, entre o final
dos anos 1990 e o comeo dos 2000.
Aps a abertura empolgada, a banda enfileirou uma poro de msicas mais fracas e menos conhecidas -
apesar de execut-las com vontade e competncia, foi aos poucos perdendo a ateno do pblico. O grupo
gosta de improvisar e o show pontuado, do incio ao fim, por momentos instrumentais nos quais duelam
Flea, o guitarrista Josh Klinghoffer e o baterista Chad Smith. Eles conseguem provar seu talento e tcnica,
mas as pausas contribuem para esfriar os nimos ainda mais.
O show voltou a crescer com a tima verso de Higher Ground, de Stevie Wonder, que chegou explosiva e
acordou plateia e banda. A baladona Under the Bridge fez os casais se abraarem e foi cantada com tanto
vigor pelo pblico que a voz de Kiedis ficou encoberta. Para o final ficaram Californication, By the Way,
Around the World e a inevitvel Give it Away que, 22 anos aps ser lanada, o Red Hot parece interpretar
com um certo cansao.
O grupo segue agora para o Rio de Janeiro, onde se apresenta neste sbado com ingressos esgotados.
158

Marvel ter histria em quadrinhos com herona
muulmana
A editora vai lanar em fevereiro uma srie com Kamala Khan,
uma adolescente de famlia paquistanesa que mora em Jersey City,
nos Estados Unidos

Famlia de Kamala Khan (a 2 da esquerda para a direita), a Miss Marvel muulmana (Divulgao/Marvel
Comics)
Em uma tentativa de ampliar a diversidade de seus personagens, a Marvel criou uma herona muulmana,
Kamala Khan, que deve estrear em uma srie prpria de quadrinhos em fevereiro de 2014. De acordo com o
jornal americano The New York Times, a personagem ser uma adolescente de famlia paquistanesa
moradora de Jersey City, nos Estados Unidos.
A ideia da criao de Kamala surgiu durante uma conversa informal entre dois editores da Marvel, Sana
Amanat e Steve Wacker. Eu estava contando para ele uma histria louca sobre a minha infncia, sobre o
fato de ter crescido como um muulmano-americano, afirmou Amanat, garantindo que o colega achou a
histria engraada. A dupla percebeu, ento, a escassez de sries com heronas femininas e tambm a
ausncia de quadrinhos com personagens de culturas especficas.
Kamala ter a habilidade de mudar de forma. Ao descobrir seus super-poderes, a menina vai adotar o
codinome Miss Marvel, usada anteriormente por outra herona, Carol Danvers, que agora chamada de
Capit Marvel. Segundo a criadora da personagem muulmana, G. Willow Wilson, a Capit Marvel
representa um ideal para Kamala. Ela forte, bonita e no carrega nenhuma bagagem por ser paquistanesa
ou diferente, disse ao jornal.
A herona tambm vai enfrentar problemas em casa, com seu irmo, extremamente conservador, e com seus
pais, que desejam que ela se mantenha longe de garotos e que d prioridade aos estudos, tornando-se
mdica. De acordo com a criadora de Kamala, a personagem vai entrar em conflito com a prpria f ao ter
de conciliar valores religiosos e familiares com sua atuao como herona, o que pode exigir que algumas
regras sejam quebradas.
Stimo 'Guerra nas Estrelas' estreia em
dezembro de 2015
159


Harrison Ford em Guerra nas Estrelas (1977) (Divulgao)
O primeiro episdio da nova trilogia de Guerra nas Estrelas chegar aos cinemas em 18 de dezembro de
2015. O anncio da data foi feito nesta quinta-feira pelos produtores da franquia de fico cientfica, como
resposta a notcias que sugeriam que o filme, prometido no ano passado para 2015, seria adiado para o ano
seguinte.
"Estamos muito animados por compartilhar oficialmente a data de 2015 para o lanamento de Guerra nas
Estrelas: Episdio VII'(Star Wars: Episode VII, no original)", afirmou Alan Horn, presidente dos estdios
Walt Disney, que no ano passado comprou a Lucasfilm, empresa do criador da saga, George Lucas. O incio
das filmagens previsto para a prxima primavera, nos estdios Pinewood, nos arredores de Londres, disse
a Disney em comunicado, destacando que a fase de pr-produo est "a pleno vapor". Todos os filmes
anteriores de Guerra nas Estrelas -- que tiveram lanamentos antes do vero nos Estados Unidos --
incluram a produo em estdios britnicos, entre eles Elstree, Shepperton, Leavesden, Ealing e Pinewood.
O prximo filme ser dirigido por J.J. Abrams (Misso: Impossvel III, Jornada nas Estrelas) a partir de um
roteiro redigido por Abrams e Lawrence Kasdan, cujo currculo inclui O Imprio Contra-Ataca e O Retorno
de Jedi. O veterano compositor de msicas para o cinema John Williams criar a trilha, enquanto Abrams, a
presidente do Lucasfilm, Kathleen Kennedy, e Bryan Burk sero os produtores do filme. Lucas, que lanou a
saga em 1977 e dirigiu quatro dos seis filmes at agora, trabalhar como consultor criativo em pelo menos
trs novos filmes, que devem ser lanados a cada dois ou trs anos.
O primeiro episdio da saga Guerra nas Estrelas foi lanado em 1977 e a ele se seguiram duas trilogias: trs
filmes entre 1977 e 1983 e outras trs sequncias de 1999 a 2005. A marca se expandiu para parques
temticos e um gigantesco segmento de merchandising. Em todo o mundo, os filmes faturaram cerca de 4,4
bilhes de dlares nos ltimos 35 anos.
(Com agncia France-Presse)
Cinema chins promove o novo 'Thor' com pster
errado
160

Montagem usada por engano se tornou viral nas redes sociais. E mostra o heri
abraado a seu irmo, o vilo Loki

Montagem do cartaz do filme 'Thor: O Mundo
Sombrio' ao lado do original com a personagem Jane
(Natalie Portman) (Reproduo)
Um cinema em Xangai, na China, usou por engano
uma montagem do cartaz original de Thor: O Mundo
Sombrio para promover o longa. Feita a partir do
cartaz original do filme, em que o heri aparece
abraado a seu par romntico, Jane (Natalie Portman),
a montagem feita por fs - e que logo se espalhou pela
internet - mostra Thor (Chris
Hemsworth) abraadinho a Loki (Tom Hiddleston),
como se os dois formassem um casal.
Dirigido por Alan Taylor, Thor: O Mundo Sombrio
levou aos cinemas brasileiros 1,2 milho de pessoas
em seu primeiro final de semana de exibio, 78% a
mais que a estreia do primeiro filme da franquia. O
nmero j havia garantido ao pas a quarta posio
entre as 36 aberturas deste final de semana ao redor do
mundo, com 8,1 milhes de dlares (cerca de 20
milhes de reais). O Brasil perdeu apenas para Gr-
Bretanha (13,4 milhes de dlares), Frana (9,4
milhes de dlares) e Mxico (8,2 milhes de dlares).
No prximo fim de semana, o longa estreia nos
Estados Unidos. A expectativa que a produo entre
para o clube de bilheterias bilionrias, como fez o
companheiro da Marvel Homem de Ferro 3, lanado este ano.
Morre o ator Jorge Dria, aos 92 anos
161

Internado desde 23 de setembro, ele teve complicaes renais e respiratrias

O ator Jorge Dria - Folhapress
Morreu nesta quarta-feira o ator Jorge Dria, de 92 anos. Ele estava internado desde o dia 27 de setembro na
Unidade de Terapia Intensiva (UTI) do Hospital Barra D'Or, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio. O
corpo ser cremado na quinta-feira, no Memorial do Carmo, no Caju, Zona Porturia.
De acordo com a assessoria de imprensa da unidade de sade, o ator morreu s 15h05 devido a
complicaes renais e respiratrias. Seu estado de sade piorou na tera-feira, quando a equipe mdica
decidiu aumentar a dose de medicamentos para controlar a presso arterial.
Carreira - O ltimo papel de Jorge Dria na TV foi no programa Zorra Total, da TV Globo, em 2005,
quando sofreu um Acidente Vascular Cerebral (AVC) e se afastou da profisso para cuidar da sade. Entre
seus papis mais famosos esto o Lineu, da primeira verso de A Grande Famlia, e Vanoli Verbal, de Que
Rei Sou Eu?.
http://www.youtube.com/watch?v=C4GvEBRlaqw
Sua estreia no cinema foi no filme Me, de 1947. Desde ento, fez mais de 80 participaes em filmes,
peas de teatro, novelas e seriados. Na TV Globo, sua primeira apario foi como o Ambrsio de O Novio,
em 1975.
Filho de militar, Jorge Pires Ferreira nasceu no Rio de Janeiro em 12 de dezembro de 1920. Passou a assinar
Jorge Dria em homenagem ao amigo Leoni Dria Machado, com quem escreveu a primeira pea na qual
atuou, As Pernas da Herdeira (1951).
Condenao fecha um ano difcil para Deborah
Secco
162


Deborah Secco na gravao do seriado da TV Globo Louco por Elas, no Rio de Janeiro - Onofre
Veras/AgNews
Condenada a devolver 158.191 reais aos cofres pblicos por desvio de verbas, em ao por enriquecimento
ilcito e improbidade administrativa, a atriz Deborah Secco teve mais um revs em 2013. No tem sido um
ano fcil para ela, que terminou dois namoros, um tanto contra a vontade, e perdeu dois projetos de filmes
que iria protagonizar por problemas de agenda.
Aguinaldo Silva alfineta rival por barraco em
Amor Vida

Pilar (Suzana Vieira) d um tapa em Edith (Brbara Paz) - Reproduo/TV Globo
Sempre vigilante, o dramaturgo Aguinaldo Silva no perdeu a deixa dada por Walcyr Carrasco com o
barraco de segunda-feira em Amor Vida. A cena, um recurso para aquecer a audincia da novela, que
oscilou um ponto para baixo na ltima semana, foi marcada por pancadas e berros, combinao que seria
mais tolervel no tivesse sido to explorada pela trama, onde a ttica foi empregada diversas vezes em
busca de pontos no Ibope.
"A moda agora na tev trocar a dramaturgia pela gritaria. Em Avenida Brasil funcionou? Sim, porque nela
tinha gritaria com dramaturgia", escreveu Aguinaldo Silva, aproveitando para desqualificar o texto do rival.
163

Os dois tm se desentendido desde 2011, quando Carrasco incluiu em uma novela sua, Morde & Assopra,
uma histria que Aguinaldo exploraria pouco depois em Fina Estampa, a da me pobre que se esfora para
que o filho estude medicina e rejeitada por ele. No folhetim de Aguinaldo, me e filho eram Lilia Cabral e
Caio Castro. Em Morde & Assopra, eram Cssia Kiss Magro e Klbber Toledo.
Este ano, com a relao j estremecida por esse episdio, o criador da Pereiro de Fina Estampa veio a
pblico criticar Carrasco por querer que a atriz Marina Ruy Barbosa cortasse o cabelo para dar mais
dramaticidade luta da personagem Nicole contra o cncer, em Amor Vida. Marina acabou punida -- sua
personagem morreu e se despediu da novela nesta segunda-feira.
Sempre vigilante, o dramaturgo Aguinaldo Silva no perdeu a deixa dada por Walcyr Carrasco com o
barraco de segunda-feira em Amor Vida. A cena, um recurso para aquecer a audincia da novela, que
oscilou um ponto para baixo na ltima semana, foi marcada por pancadas e berros, combinao que seria
mais tolervel no tivesse sido to explorada pela trama, onde a ttica foi empregada diversas vezes em
busca de pontos no Ibope.
"A moda agora na tev trocar a dramaturgia pela gritaria. Em Avenida Brasil funcionou? Sim, porque nela
tinha gritaria com dramaturgia", escreveu Aguinaldo Silva, aproveitando para desqualificar o texto do rival.
Os dois tm se desentendido desde 2011, quando Carrasco incluiu em uma novela sua, Morde & Assopra,
uma histria que Aguinaldo exploraria pouco depois em Fina Estampa, a da me pobre que se esfora para
que o filho estude medicina e rejeitada por ele. No folhetim de Aguinaldo, me e filho eram Lilia Cabral e
Caio Castro. Em Morde & Assopra, eram Cssia Kiss Magro e Klbber Toledo.
Este ano, com a relao j estremecida por esse episdio, o criador da Pereiro de Fina Estampa veio a
pblico criticar Carrasco por querer que a atriz Marina Ruy Barbosa cortasse o cabelo para dar mais
dramaticidade luta da personagem Nicole contra o cncer, em Amor Vida. Marina acabou punida -- sua
personagem morreu e se despediu da novela nesta segunda-feir
Ex-empresrio cobra conta de R$ 10 milhes
de Gusttavo Lima
Assessoria de imprensa, no entanto,
afirma que o cantor no ir se manifestar
sobre o caso, por no ter sido citado no
processo aberto por Rafael Carvalho

Cantor Sertanejo Gusttavo Lima - Divulgao
O cantor sertanejo Gusttavo Lima est sendo
processado pelo ex-empresrio Rafael Carvalho,
que trabalhava com o cantor desde 2009, ano
anterior ao seu estouro no pas e no exterior -- a
cano Balada (Tch Tcherere Tch Tch) foi
uma das mais baixadas na Europa em 2012.
Carvalho pede que Lima acerte uma conta, que,
segundo ele, est na casa dos 10 milhes de reais.
O empresrio diz ter sido afastado de suas
funes pelo cantor, sem justificativa, em maro
deste ano e desde ento ter deixado de receber o
que lhe caberia por contrato.
De acordo com seu advogado, Maurcio Vieira de
Carvalho Filho, do escritrio ILM Advogados
Associados, Rafael Carvalho tem direito, por
contrato, a 6,69% do faturamento lquido do
cantor sertanejo. Os 10 milhes de reais pedidos
por Carvalho como multa penal compensatria
164

englobam, alm do valor relativo resciso contratual, o repasse desses 6,69%, que dizem respeito receita
gerada com a venda do direito de imagem e com acordos publicitrios assinados por Lima, quantia que
Rafael Carvalho afirma no
receber desde 2011, e tambm a parte
da bilheteria de shows e venda de CDs
e DVDs, que o empresrio teria deixado
de receber em maro.
Para o advogado de Rafael Carvalho, o
valor da multa baixo, uma vez que
Gusttavo Lima j declarou faturar cerca
de 8 milhes de reais por ms somente
com shows. Nesta tera-feira, a
assessoria de imprensa do cantor
divulgou uma nota oficial alegando que
ele no se manifestar a respeito do
ex-empresrio, uma vez que no foi
citado do processo judicial. De acordo
com Maurcio Vieira de Carvalho Filho,
o cantor e sua equipe esto cientes do
caso desde 28 de junho deste ano, mas,
de fato, ainda no haviam sido citados.
O processo, de todo modo, est
registrado na 15 Vara Cvel do Tribunal
de Justia de Goinia.

Gusttavo Lima, cujo verdadeiro nome Nivaldo, e Rafael assinaram diversos contratos entre 2009 e 2010. O
site de VEJA teve acesso a eles. Confira o trecho que fala da remunerao ao empresrio, seguido da sua
assinatura e da assinatura do sertanejo:
Coleo roubada por nazistas inclui obras
inditas de grandes mestres
Promotoria alem ainda avalia questo da propriedade do verdadeiro tesouro
recuperado em Munique

Dois quadros desconhecidos do artista Otto Dix estavam entre as obras de arte roubadas pelos nazistas e
encontradas no apartamento de Cornelius Gurlitt (Michael Dalder/ REUTERS)
165

Com valor estimado em 1 bilho de euros, cerca de 3 bilhes de reais, a coleo de aproximadamente 1
400 telas roubadas pelos nazistas recuperada pela polcia alem inclui trabalhos at agora desconhecidos
de mestres como Marc Chagall, Otto Dix, Max Liebermann e Henri Matisse. As informaes foram
reveladas nesta tera-feira, em entrevista coletiva, pelos investigadores do caso.
Durante a explanao, as autoridades exibiram, em slides, imagens das pinturas. "As obras possuem uma
qualidade excepcional e um valor especial para a arte. Muitas eram desconhecidas at agora", disse o
especialista em arte Meike Hoffmann rede britnica BBC. Segundo os investigadores, a propriedade das
obras ainda uma questo em anlise
A promotoria da cidade bvara Augsburgo tambm revelou os primeiros detalhes oficiais sobre a
investigao, que teve incio em 2010. O servio de alfndega alemo encontrou, no incio de 2012, os
desenhos e quadros, que em sua maioria eram considerados perdidos para sempre, em um apartamento de
Munique repleto de lixo e latas de conserva com validade vencida, algumas h quase 30 anos.
O apartamento pertencia a Cornelius Gurlitt, de 80 anos. Em setembro de 2010, Cornelius Gurlitt foi parado
por fiscais da alfndega em um trem que viajava da Sua para a Alemanha. Ele estava com 9 000 euros em
espcie em um envelope. Apesar do transporte da quantia ser considerado legal, os investigadores decidiram
segui-lo e, alguns meses depois, conseguiram autorizao para revistar o apartamento do idoso.
Segundo os primeiros elementos da investigao, Cornelius Gurlitt vivia h dcadas sem um registro legal e
sem trabalho na Alemanha. Ele ganhava a vida com a venda ocasional de algumas das obras reunidas em seu
apartamento. Gurlitt herdou as obras de seu pai, Hildebrand Gurlitt, um colecionador de arte morto em 1956
em um acidente de automvel. Inicialmente ameaado pelos nazistas por ter uma av judia, o
colecionador se tornou indispensvel para o regime de Hitler, ao qual ajudava a vender obras roubadas ou
apreendidas no exterior.
De acordo com os promotores, foram encontrados 1 285 quadros no emoldurados e 121 emoldurados,
sendo que o mais antigo datado do sculo XVI. Segundo os investigadores, apesar da grande quantidade de
sujeira e de p, todas as obras se encontram em perfeito estado. Reinhard Nemetz, chefe da Promotoria
de Augsburg, afirmou que h "provas concretas" de que pelo menos algumas das obras foram apreendidas
pelos nazistas de seus proprietrios, ou pertenciam lista de "arte degenerada".
Ftima Bernardes ser substituda por batalho
de famosos nas frias
Ana Furtado, Dan Stulbach, Fabio Porchat e Lair Renn assumem o Encontro, que desta
vez no ter programas gravados e deixados pela apresentadora

Montagem econtro (Divulgao/TV Globo)
Diferentemente de julho, quando deixou uma srie de programas gravados ao tirar dez dias de frias, a
apresentadora Ftima Bernardes ter um batalho de famosos em seu lugar na prxima ausncia,
166

programada para o perodo entre 2 e 17 de janeiro. O humorista Fabio Porchat, atualmente na Grande
Famlia (alm do Porta dos Fundos), o ator Dan Stulbach, o jornalista Lair Renn e a ex-apresentadora do
Vdeo Show (e mulher de Boninho, diretor do programa) Ana Furtado comandaro juntos o Encontro com
Ftima Bernardes.
Com a substituio da apresentadora, a atrao seguir sendo apresentada ao vivo. O programa, que vai ao ar
nas manhs da Globo, de segunda a sexta-feira, depois de Bem Estar, tem direo de ncleo de Boninho,
direo geral de Mario Marcio Bandarra, redao final de Mauricio Arruda e chefia de jornalismo de
Alexandre Mattoso.
Ana Furtado, vale lembrar, deixou o Vdeo Show recentemente, junto com Andr Marques. O programa
ganhar novo formato, com palco e plateia e o comando de Zeca Camargo, ex-Fantstico, a partir de 18
de novembro.
Aniversrio de 1 ano do 'Encontro com Ftima
Bernardes' tem mico em karaok com delay
Jogada na fogueira pela apresentadora, reprter esportiva Fernanda Gentil pagou mico
acompanhando a dupla Chitozinho e Xoror em 'Evidncias'

Reprter Fernanda Gentil acompanha dupla Chitozinho e Xoxor com delay, no programa 'Encontro com
Ftima Bernardes', que completou 1 ano na Globo (Reproduo)
A festa era da mulher de William Bonner, que comemora nesta tera-feira um ano como apresentadora-solo
na TV Globo, frente do Encontro com Ftima Bernardes. Mas no final -- final, mesmo -- quem roubou a
cena foi a reprter esportiva Fernanda Gentil, que acompanha o movimento da Seleo Brasileira na Copa
das Confederaes. Fazendo jus ao sobrenome, ela agradou a todos os presentes do programa, que procurou
resgatar os convidados da sua primeira edio, recebeu um elogio rasgado da atriz Cissa Guimares e foi
jogada na berlinda -- ou fogueira -- por Ftima.
Nos ltimos minutos do programa, a apresentadora pediu dupla dupla Chitozinho e Xoror para repetir o
refro de Evidncias, que j havia sido apresentada, para que Fernanda pudesse acompanhar a msica. O
problema que, falando de Belo Horizonte, a reprter sofria com delay (atraso) na voz, e pagou o maior
mico da parquia. O karaok foi um fiasco. "Com delay, voc foi a terceira voz", ainda disparou Ftima,
depois da cena constrangedora.
O mico no impediu -- ou at incentivou -- a atriz Cissa Guimares, ex-apresentadora do Vdeo Show, de
elogiar a reprter. Ou socorr-la. "Sou muito f da Fernanda Gentil, ela incrvel. Eu sou gentil no
sobrenome, devo ser sua prima. Meu nome Beatriz Gentil Guimares."
Ftima tambm teve seu momento constrangedor no ar. Mais cedo, o marido, William Bonner, editor e
apresentador do Jornal Nacional, apareceu em um vdeo em que a chamava de "F", se dizia "orgulhoso" do
167

primeiro aniversrio do programa de auditrio da mulher e desejava parabns a ela e toda a equipe fechando
os olhinhos.
Tom Hanks: 'No quero que a imprensa escreva
que sou um otrio. Eu no sou'
Aos 57 anos, o ator americano campeo de bilheterias fala sobre seu novo filme
'Capito Philips' e sobre a profisso de ator. ' uma atividade nobre e no para
qualquer um'
Pedro Caiado, de Londres

Tom Hanks em trs personagens diferentes no filme 'A Viagem' (Divulgao)
Ele pode ganhar um terceiro Oscar de melhor ator pelo novo filme baseado em fatos reais Capito Philips.
Tom Hanks, 57 anos, interpreta Richard Philips, o capito de um navio cargueiro tomado por piratas da
Somlia em 2009, o primeiro navio de carga americano a ser sequestrado em 200 anos. Os filmes de Hanks
j arrecadaram 8,5 bilhes de dlares no total, um nmero que o lana como campeo das bilheterias de
Hollywood. Em entrevista concedida em Londres, Hanks falou sobre seu mais recente personagem e
a descoberta que tem diabetes tipo 2.
O que mais o atraiu a aceitar o papel em Capito Philips?
Eu queria trabalhar com Paul Greengrass (diretor). Aps ver filmes como Domingo Sangrento e Vo 93,
fiquei fascinado pela maneira completamente diferente com que ele conta uma histria. Ele um diretor que
busca a autenticidade da histria e tem o dom de capturar o comportamento exato das pessoas nas diversas
situaes.

Os atores que interpretam os piratas da Somlia parecem bem reais. Eles eram to assustadores assim
na vida real?
Eu fiquei muito assustado, eles eram to magros. Ns no nos conhecamos, o que ajudou a aumentar o
medo. Quando eles apareceram pela primeira vez eu fiquei petrificado. O Paul [Greengrass] os
encontrou atravs de anncios na TV. Eles no eram atores. Por seis semanas eles tiveram que aprender a
nadar e dirigir aqueles barcos, o que nem todo ator gostaria de fazer e eles fizeram brilhantemente. S depois
de 40 minutos da primeira cena tivemos um momento que nos cumprimentamos.
Houve muita improvisao nesse filme?
Eram cenas bem reais, longas, feitas em tempo real e s vezes bem desengonadas. No podia ser muito
coreografado. Fazer filmes recriar o exato momento em vrias tomadas de cenas diferentes, mas neste no
foi assim.
168

Como foi filmar no mar?
No tive nenhum problema de ficar enjoado at trabalharmos com os barcos salva-vidas, o que foi muito
ruim. Em alguns momentos todo mundo vomitava. Foi horrvel.
Quando voc encontrou o verdadeiro capito Philips, como foi?
Eu fui encontr-lo antes de comear as filmagens e conversamos por horas sobre os deveres de um capito,
mas no h glamour nessa histria. Ele foi bem honesto comigo. Eu o achei um cara incrivelmente prtico
que teve uma experincia extraordinria e mal conseguiu sobreviver a ela.
Voc o considera um heri?
Ele mesmo no se considera um heri. Ele disse que estava esperando pelos verdadeiros heris aparecerem.
Eu nunca encontrei ningum que se considerasse um heri. Ele diz que seu grande mrito foi escapar da
melhor forma possvel. Mas ele bom no que faz, no era capito de um navio como aquele toa.
Qual a principal caracterstica do capito Philips?
O seu conhecimento. O que eu percebi quando que li o roteiro foi que em um determinado momento ele
mudava completamente. Bastou os piratas entrarem no navio e ele passou de duro a um lder pacifico. E ele
no entregou o conhecimento que tinha do navio. Havia comida e suprimentos escondidos que ele manteve e
no entregou.
Voc j foi colocado em alguma situao extrema em sua vida?
No. Medo algo relativo. Eu j dirigi carros com pneu furado, mas nao a mesma coisa que viver uma
situao de risco quem vem de outras pessoas. Eu nunca estive em situao parecida.
Voc voltou a falar com ele, depois do filme?
Sim, eu estava com ele h alguns dias. Alguns membros da tripulao real vieram ao tapete vermelho em
Londres. Eu acho que todos achavam que seriam tratados de uma maneira irreal no filme e que mudaramos
muito a histria, mas tudo foi bastante convincente para eles. Certamente tivemos que alterar algumas
coisas, mas acho que eles gostaram.
Porque voc gosta de filmes de no-fico?
Alguns diretores simplesmente nao esto nem a para o que realmente aconteceu na histria, e resolvem
inventar, em vez de pesquisar. Mas eu sempre penso: por que inventar? Aps assistir a vrios filmes de
fico, eu j pensei que talvez tivesse sido melhor assistir a um documentrio sobre o assunto. Claro que eu
sempre fiz filmes de fico, em que tudo inventado e mesmo assim pode ser divertido e fascinante, mas
sempre fui um cara que l livros de no-fico por prazer e acho a realidade mais fascinante.
Voc tem uma noo diferente da profisso de ator hoje em dia?
Eu tenho mais confiana nos meus instintos hoje, eu nao me preocupo tanto com esttica. Eu acho que
uma atividade nobre e no para qualquer um. Eu adoro o que eu fao. Mas, ser celebridade no algo real.
Atuar o que eu fazia durante o colgio e contiuo fazendo. Eu no acredito que voc pode ter um diploma
em teatro hoje, que enganao. Eu no sabia que poderia fazer dinheiro com isso tambm. Na realidade eu
comecei pensando que seria um gerente de teatro, ou algo assim. Atuar parecia algo que faria
voluntariamente. Claro, que uma noo de negcios voc tem que aprender, e s vezes voc faz escolhas
erradas ou se sente um pouco superior, mas rapidamente volta realidade. Essa a minha vida e a minha
profisso e voc tem que manter suas prioridades, ao contrario ser um otrio. E no quero que a imprensa
escreva que sou um otrio. Eu no sou.
Voc l crticas de seus filmes?
Ocasionalmente. Mas, mesmo criticas de filmes de outras pessoas, s vezes me parece que os caras nem
viram os filmes.
Voc se acha sortudo em se manter como um profissional bem sucedido por tantos anos?
Sim. Mas, mais do que sorte, a habilidade que voc tem que ter de se aliar com pessoas talentosas. Eu levo
muito crdito por ser um ator em filmes, mas so filmes que outras pessoas escreveram e dirigiram. Eu sou o
rosto deles. Mas, eu trabalho duro. Atores idiotas aparecem para filmar sem saber seus dilogos e sem idia
do que tm de fazer. E eu aprendi no teatro como importante o ator estar pronto para uma cena.
Voc est animado com a possibilidade de ganhar um Oscar com este filme?
A verdade que todo mundo que fez um filme recentemente, acha que tem uma chance.
Voc admitiu recentemente que tem diabete tipo 2. Por que tornar isso pblico?
O mundo do entretenimento vai dizer que eu desenvolvi diabetes quando ganhei e perdi peso para o papel
em Nufrago, mas na realidade estaramos sendo injustos com o que diabete tipo 2.A doena surgiu
provavelmente graas ao meu estilo de vida. Eu tenho 57 anos, e no tive uma vida particularmente saudvel
169

at aquele filme. Essas dietas de ganhar ou perder muito peso no so nada saudveis, mas quando eu fiz, eu
sempre tive os melhores nutricionistas minha disposio.
Katy Perry desbanca Bieber e mais seguida no
Twitter
A cantora conta com cerca de 22.500 fs a mais do que o dolo adolescente na rede
social. No ltimo fim de semana, seu perfil ganhou 174.000 seguidores

A cantora Katy Perry (Divulgao)
O ltimo fim de semana foi realmente difcil para Justin Bieber. Depois de ter seu microfone atingido por
uma garrafa de gua atirada por um f durante seu show de sbado, em So Paulo, o cantor tambm foi
destronado por Katy Perry no Twitter e deixou de ser a celebridade com maior nmero de seguidores na rede
social.
At as 13 horas desta segunda-feira, Katy Perry contava com 46,530,524 seguidores, cerca de 22.500 a mais
do que Bieber, que tem 46,508,017 fs no Twitter. De acordo com o site Twitter Counter, que mede a
popularidade dos perfis, a cantora ganhou aproximadamente 174.000 seguidores de sexta a segunda-feira,
enquanto Bieber conquistou 106.000 novos fs na rede.
Em 3 lugar, aparece a cantora Lady Gaga, com 40,4 milhes de seguidores e, em 4, o presidente
americano, Barack Obama, com 39,2 milhes.