hecho a los hombres de S mismo y de aquellos hechos necesarios o convenientes para la salvacin eterna. 2. DNDE SE ENCUENTRA LA REVELACIN? La Revelacin -tambin llamada Depsito de la fe- se encuentra: en la S!RD "S#R$%&R ' "( L %RD$#$)(. 3. A QUIN FUE CONFIADA LA REVELACIN? *esucristo confi la Revelacin a su $!L"S$. +or tanto, slo la $-lesia tiene autoridad para custodiarla, ense.arla e interpretarla sin error. 4. CMO SE TRASMITI LA REVELACIN DIVINA? "sta Revelacin se trasmiti de dos maneras: +rimero, por la %RD$#$)( /RL0 despus quedo consi-nada por escrito en la 1$1L$ - LA TRADICIN ORAL: La +alabra de Dios, antes de trasmitirse por escrito, se transmiti oralmente, es decir, de viva vo2. ntes de quedar -uardada en un Libro, quedo -uardada en el cora2n del +ueblo de Dios. s sucedi, tanto con el nti-uo como con el (uevo %estamento - LA PALABRA DE DIOS SE ESCRIBE: 3uiso Dios que su +alabra, -rabada ya en el cora2n y en la vida de su pueblo, quedara consi-nada por escrito como testimonio de su amor y su fidelidad, e4presin escrita de su voluntad. 5. QU ES LA SAGRADA ESCRITURA? La Sa-rada "scritura es: L +L1R D" D$/S +&"S% +/R "S#R$%/ ba5o la inspiracin del "spritu Santo. l con5unto de los libros inspirados los llamamos 1iblia. . QU ES LA TRADICIN? La %radicin es: L +L1R D" D$/S (/ #/(%"($D "( L 1$1L$, sino transmitida por *esucristo a los pstoles y por stos a la $-lesia. !. DONDE EST" CONTENIDA LA TRADICIN? Las ense.an2as de la %radicin est6n contenidas en los smbolos o profesiones de fe 7por e5emplo, el credo8, en los documentos de los concilios 7reunin del papa con todos los obispos del mundo8, en las litur-ia de las comunidades. #. QUIN ES EL AUTOR DE LA BIBLIA? "l $%&'( )(*+,*)$- de la 1iblia es DIOS. "l $%&'( ./,%+0$(*' es el ESCRITOR SAGRADO O 1AGIGRAFO. +or e5emplo, el profeta $saas, San 9ateo, San +ablo, etc. 2. QU ES LA INSPIRACIN B3BLICA? BIBLIA Y REVELACIN La inspiracin bblica es una -racia especfica que concede el "spritu Santo, por la cual el escritor sa-rado es movido a poner por escrito lo que Dios quiere comunicar a los hombres. 14. CMO SE DIVIDE LA BIBLIA? La 1iblia se divide en dos partes: (%$!&/ ' (&":/ %"S%9"(%/. La palabra %"S%9"(%/ S$!($;$# L$(< / +#%/. "s decir anti-ua y nueva alian2a. su ve2 los libros del nti-uo y (uevo %estamento se dividen en: libros histricos, did6cticos y profticos. ' cada libro se divide en captulos y versculos. 11. QU CONTIENE EL ANTIGUO TESTAMENTO? "l nti-uo %estamento 7que se abrevia %8 contiene los => libros inspirados escritos antes de la venida de *esucristo. 21 L*5('. 1*.&6(*,'. Libros del +"(%%"&#/ 7?8: !nesis, @4odo, Levtico, (Ameros, Deuteronomio. *osu, *ueces, $ y $$ Samuel, Rut, $ y $$ #rnicas, $ y $$ Reyes, "sdras, (ehemas, %obas, *udit, $ y $$ 9acabeos y "ster. ! L*5('. D*07,&*,'. ' S$)*/+,*$-/. *ob, Salmos, +roverbios, "clesiasts, #antar, Sabidura y "clesi6stico. 1# L*5('. P('89&*,'. > +rofetas 9ayores: $saas, *eremas, Lamentaciones de *eremas, 1aruc, "2equiel y Daniel BC +rofetas 9enores: )seas, *oel, ms, bdas, *on6s, 9iqueas, (ahum, Dabacuc, Sofonas, -eo, <acaras y 9alaquas. 12. QU CONTIENE EL NUEVO TESTAMENTO? "l (uevo %estamento 7que se abrevia (%8 contiene los CE libros inspirados escritos despus de la venida de *esucristo. 5 L*5('. 1*.&6(*,'.: "van-elios: 9ateo, 9arcos, Lucas, *uan y Dechos de los pstoles 21 L*5('. D*07,&*,'. ' S$)*/+,*$I/.: B="pstolas de +ablo: Romanos, $ y $$ #orintios, !6latas0 "fesios, ;ilipenses, #olosenses, $ y $$ %esalonicenses, $ y $$ %imoteo, %ito, ;ilemn y Debreos. E "pstolas #atlicas: Santia-o, $ y $$ de +edro, $, $$ y $$$ de *uan y *udas. 1 L*5(' P('89&*,': pocalipsis 13. EN QU PER3ODO SE ESCRIBI LA BIBLIA? Los libros del nti-uo %estamento fueron escritos entre el si-lo F: y $$ antes de #risto. Los libros del (uevo %estamento fueron escritos en la se-unda mitad del si-lo $. 14. EN QU MATERIALES SE ESCRIBIERON LOS TE:TO ORIGINALES DE LA BIBLIA? Los Libros Sa-rados se escribieron al principio en papiro y m6s tarde en per-amino. "l papiro es una planta que abunda en "-ipto, el per-amino es una piel de cabrito que permite escribir por las dos caras. /ri-inalmente la 1iblia estaba en rollos, es decir, lar-as fa5as de papiro o de piel unidas en los e4tremos a dos bastones en tomo a uno de los cuales -iraba. 15. QU OTRAS BIBLIAS E:ISTEN? dem6s de la 1iblia catlica, que es la Anica completa y verdadera, e4isten las 1iblias protestantes. Los protestantes, admiten solamente el Glibre e4amenG es decir, que cada uno ha de leer e interpretar la 1iblia a su manera, sin necesidad de someterse a la autoridad de la $-lesia. las 1iblias protestantes les suprimieron al-unos libros que est6n en la 1iblia catlica0 adem6s en los libros que conservan, modifican al-unas palabras para apoyar sus ideas sectarias. dem6s, carecen de notas y comentarios, no tienen aprobacin de la autoridad de la $-lesia0 muchas son editadas por las GSociedades 1blicasG, al-unas dicen: G:ersin de Reyna :alera.G, G%raduccin del (uevo 9undo de las Santas "scrituraG, etc. La mayora de ellas suprimen varios libros del nti-uo %estamento 7Sabidura, *udit,. %obas, "clesi6stico, $ y $$ 9acabeos, entre otros8 y al-unas tambin suprimen libros del (uevo 7"pstolas de Santia-o, de San +edro y de San *uan8 1. PUEDE LEERSE CUALQUIER BIBLIA? (o. +orque puede contener errores doctrinales o morales. +ara evitar esos errores, un catlico slo debe leer 1iblias con notas y e4plicaciones aprobadas por la $-lesia, es decir, que ten-an G$mprimaturG 7autori2acin de la i-lesia para imprimir un escrito8. 1!. EN QU IDIOMAS SE ESCRIBI LA BIBLIA? %res son las len-uas ori-inales de la 1iblia: D"1R"/, R9"/ y !R$"!/. "n D"1R"/ se escribi: la mayor parte del nti-uo %estamento. "n R9"/ se escribieron: %obas, *udit, fra-mentos de "sdras, Daniel, *eremas y del !nesis. "l ori-inal de San 9ateo "n !R$"!/ se escribi: el libro de la Sabidura, el $$ de 9acabeos, el "clesi6stico, partes de los libros de "ster y de Daniel, el (uevo %estamento, e4cepto el ori-inal de San 9ateo. 1#. DE DONDE VIENE EL NOMBRE BIBLIA? La palabra 1iblia viene del -rie-o 5*5-*'+, que si-nifica libros. La 1iblia es, como todos sabemos, un con5unto de libros, una verdadera biblioteca.