Você está na página 1de 5

LA ETIQUETA EN EL DOJO

REI CORTESIA
EL KARATE EMPIEZA Y TERMINA CON CORTESIA.
SENSEI GICHIN FUNAKOSHI


LA ETIQUETA EN EL DOJO DE KARATEDO
Son reglas de comportamiento diseadas para ayudar al propio
funcionamiento del Dojo. Podramos decir que la etiqueta es fundamental para
poder iniciarse de una forma correcta en la prctica de Karate-Do. Muchas de
estas normas son de sentido comn, muchas son simples buenos modales. Sus
reglas bsicas provienen del formal y gran estilizado sistema del Budo
Japons, modeladas de las tradiciones japonesas, cuna del Karate-Do
moderno.
Dicho de una manera ms simple, la etiqueta de Karate-Do se basa en el
comportamiento ejemplar del practicante, respeto hacia la escuela, el maestro,
los estudiantes, el Dojo, e incluso podamos afirmar tambin en su vida
cotidiana.
El Dojo es un lugar sagrado; trtelo como tal. En l, aprendemos el Camino.
No es meramente un gimnasio ni tampoco cualquier centro de entrenamiento.
Cuide y sintase orgulloso de su Dojo, trtelo de la misma manera en que
usted trata cualquier lugar de reverencia.

Nadie est exento de las normas comunes de cortesa expresadas en las reglas
del Dojo. Siempre se ha de recordar que todo karateka, sin importar si es
cinturn negro o un principiante, entrenan en el mismo Dojo en el mismo
suelo. Todos practican las mismas tcnicas y aspiran hacia los mismos ideales.
Por lo tanto, todos son gobernados por los mismos requerimientos de etiqueta.

Etiqueta en nuestro Dojo, durante la clase.

Nunca practique la cortesa de una manera casual o descuidada.


Detngase a saludar al entrar y salir del Dojo
Estos saludos siempre se realizarn con una reverencia mirando el kamiza
(parte frontal del Dojo).

Siempre se pedir permiso al Sensei para entrar o salir del tatami.
Nunca se dirija a su maestro por su nombre de pila en la clase.
Si llega tarde, debe esperar fuera del tatami hasta que el Sensei le permita
incorporarse a la clase.
Cualquier orden del Sensei debe acatarse de inmediato.
Est atento, escuche detenidamente las instrucciones del maestro.

Sea absolutamente serio en el entrenamiento. Esforzarse siempre al mximo es
fundamental para progresar. El Sensei conoce a sus alumnos y sabe lo que
puede exigir a cada uno segn sus posibilidades. No se le va a pedir nada que
no pueda realizar o al menos intentar. Por ello, no piense que sus superiores
(Sensei y Sempai) son demasiado exigentes. Nunca olvide que ellos tambin
fueron principiantes y saben lo que es estar en su lugar.

Cualquier compaero de grado superior (Senpai) debe recibir respeto por su
parte.
Fjese en sus compaeros ms avanzados y siga su ejemplo. Las correcciones
nunca deben entenderse como crticas, sino como valiosos consejos que nos
ayudan a mejorar y por los que deberamos sentirnos humilde y
profundamente agradecidos.
Los alumnos de mayor grado estarn atentos de los estudiantes principiantes y
se les prestar ayuda y cuidados.

Al trabajar con un compaero siempre se debe saludar (saludo recproco)
antes y despus del ejercicio. Este saludo es una muestra de respeto y
agradecimiento hacia el compaero que nos presta su cuerpo para que
nosotros podamos practicar y progresar.

Siempre sintese o pngase de pie correctamente dentro del Dojo.

Nos sentaremos en Seiza (de rodillas).

No se recueste ni se apoye contra nada.

No se arrastre para corregir su distancia en seiza, pngase de pie y muvase.


Al sentarse en seiza, apoye la rodilla izquierda primero. Al levantarse, suba la
rodilla derecha primero. No use sus manos para asistirse al sentarse o ponerse
de pie.

Evite caminar en frente del maestro (Sensei), o en frente de los estudiantes
(kenshi) sentados en seiza.

Muestre respeto a sus compaeros y especialmente al maestro al finalizar la
clase.


ETIQUETA CON EL UNIFORME.

Siempre maneje su karategui respetuosamente. No se quite ninguna parte de
su karategui durante la clase sin antes haber sido autorizado.
Siempre deber procurar tener la vestimenta impecable, limpia, aseada y que
no de la sensacin de estar arrugada. Demostrando as una pulcritud y saber
estar dentro del Dojo.
Para ajustarse la vestimenta en el interior del Dojo o rehacer el nudo en su
cinturn, grese de espaldas a la parte frontal del Dojo (kamiza), nunca entre
en el Dojo sin llevar el cinturn puesto, y realice el arreglo de la forma ms
discreta posible.

Aprenda a respetar su cinturn como un smbolo de sus esfuerzos en el
entrenamiento.


ETIQUETA DURANTE LA PRACTICA.

Al practicar con su compaero, agradzcale diciendo ONEGAI SHIMAZU
al comienzo y DOMO ARIGATO o ARIGATO GOZAI MASHITA al final.

Practique diligentemente. No se distraiga con conversaciones ociosas. Durante
cualquier explicacin del maestro, est muy atento a sus explicaciones y
obsrvelas detenidamente, en ningn caso deber tener la mirada enfocada en
otro punto.

El profesor, quien quiera que pueda ser, debe ser tratado con el respeto que
usted mismo esperara de otros como cortesa comn. Si usted no puede
mostrar el respeto hacia una persona que toma su tiempo para ensearle,
entonces usted no pertenece a un Dojo de Karate-Do.
Nunca hable en la clase a menos que sea preguntado por el maestro.

No actuaremos desatentamente durante el entrenamiento, lo trataremos
seriamente; no es cuestin de risa. Un karateka debe estar siempre alerta y
tener un buen comportamiento. La posesin de un grado mayor
(especialmente el cinturn negro) no es su boleto a la relajacin y la
familiaridad en el Dojo. No malgaste su tiempo y el de los dems si usted no
est preparado para tratar su instruccin y sus compaeros de karate con el
respeto y la seriedad merecidos. Esto incluye abandonar el entrenamiento
antes de terminar las clases.
A menos que el instructor autorice algo diferente el estudiante debe
permanecer en la clase hasta la terminacin del saludo final.

El saludo (Rei) es muy importante en cualquier Arte Marcial.
Simboliza el respeto a la disciplina, respeto al Dojo y respeto y subordinacin
al Sensei.
Se debe realizar al entrar o salir del Dojo; al colocarse ante el maestro que
inicia o termina las clases y despus de cualquier explicacin que ofrezca el
Sensei al alumno. Tambin es obligatorio proceder con el saludo al compaero
contra el que se realiza un ejercicio, entrenamiento, o una competicin ya sea
de kata o kumite.

Oss.

Oss es una expresin formada por dos kanji cuyos significados son
empujar y resistir.
En Karate-Do se pronuncia esta expresin al saludar a las personas (cuando se
recibe una contestacin).

Uso de Oss en el saludo

. Se dice Oss:

- Al saludar al Maestro (Sensei ni Rei).
- En el saludo recproco (Otagai ni Rei).

-No se dice Oss:

- En el saludo al entrar o salir del tatami.
- En el saludo al frente (Shomen ni Rei).
- Al saludar antes o despus de realizar kata.