Zol Pozzobon 1

O vu e a espada
ZOL POZZOBON
2003
EDITORA
GORA DA ILHA
As guerras atravs dos tempos
O vu e a espada 2
COPYRIGHT: Zol Pozzobon
RIO DE JANEIRO - RJ. TEL.: (0 XX 21) 2295-3623
E-MAIL: pozzeba@ms.microlink.com.br
DIREITOS DE EDIO RESERVADOS A ZOL POZZOBON. PROIBIDA A REPRODU-
O TOTAL OU PARCIAL DESTA OBRA SEM AUTORIZAO EXPRESSA DO MESMO.
RIO DE JANEIRO, JANEIRO DE 2003
FOTOS: EXTRADAS DE HISTRIA DO SCULO 20, A SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
E MIRADOR
REVISO: ROSEMARY CAETANO
EDITOR: PAULO FRANA
EDITORA GORA DA ILHA - TEL.FAX: 0 XX 21 - 3393 4212
E-mail: editoraagoradailha@terra.com.br
POZZOBON, Zol (1925)
O VU E A ESPADA / POZZOBON
Rio de Janeiro, janeiro de 2003
246 pginas
Editora gora da Ilha - ISBN 7576
Histria (das guerras da humanidade) CDD - 900
Histria das civilizaes CDD - 909
Ficha catalogrfica
Zol Pozzobon 3
Aos estudiosos da Histria e da
Guerra, to antiga esta quanto aquela;
A meus colegas militares, que par-
ticiparam de conflitos armados ou de-
dicaram suas vidas a estud-los, a
fim de manter a ptria livre de suas
horrveis conseqncias;
s vtimas de todas as guerras,
sejam militares nos campos de bata-
lha ou inocentes civis nas cidades e
vilas, para que a civilizao humana
possa um dia, com a ajuda de Deus,
conter as ambies de poder e de
domnio de governantes de todos os
matizes polticos que tm levado a
humanidade, por motivos fteis ou
tresloucados, a sacrificar milhes de
nossos semelhantes.
Zol Pozzobon 5
Apresentao
Tendo sido assduo leitor de assuntos militares, mesmo antes de entrar
para o Exrcito, prossegui durante minha carreira a compulsar quase todos
os livros que surgiam sobre o assunto.
A partir de outubro de 1998, venho escrevendo uma srie de artigos
para o jornal O Correio sob o ttulo de As guerras e seus mistrios.
Com o passar do tempo, tive a idia de compilar tais artigos e acrescentar
outros, tudo dentro de uma certa ordem cronolgica. Assim, fao desfilar,
desde a remota Antigidade at os dias que correm, a maioria dos embates
poltico-militares e suas profundas implicaes.
So captulos condensados, nos quais se destacam causas e
conseqncias dos conflitos, atuao dos polticos e chefes militares e
aspectos curiosos que poucos livros salientam.
Algumas vezes, tendo em vista situar determinada campanha ou
operao militar, descrevo em largos traos o quadro que as envolve,
embora j tenha a ele me referido em outro captulo. No se trata, pois, de
simples repetio de cenrios.
Em O vu e a espada encontrareis a a disputa milenar entre palestinos
e judeus at a atualidade; a atuao de grandes chefes militares; guerreiros
vencendo enormes distncias e travando inmeras batalhas para darem
vaso a sua nsia de poder; sonhos e pesadelos que agitaram naes e
continentes; as portas do inferno abrindo-se sobre a terra, atravs das
quais abateram-se as hecatombes das I e II guerras mundiais e o apocalipse
nuclear, e, finalmente, a terceirizao da guerra, atravs de conflitos
localizados e telecomandados pelas grandes potncias.
No sero encontradas descries de batalhas, o que demandaria uma
coleo de livros e o trabalho conjunto de pesquisadores e historiadores.
Talvez sirva esta obra de motivao para que se estude o fenmeno
guerra ligado s questes polticas e econmicas, e no apenas o
desenvolvimentos das operaes militares em terra, no mar e no ar, parte
esta mais afeita aos militares, embora de interesse de todos os que so
influenciados por seus efeitos.
O a u t o r
Zol Pozzobon 7
Davi e Golias. ........................................................ 13
A Palestina e o Sionismo .............................................................. 15
Os rabes ..................................................................................... 17
Oriente Mdio ............................................................................... 19
Oriente X Ocidente ....................................................................... 21
O inevitvel estado da Palestina................................................... 23
Guerra do Yom Kippur .................................................................. 27
Grandes chefes militares ....................................... 29
Alexandre da Macednia .............................................................. 31
O desfiladeiro das termpilas........................................................ 35
Delenda est carthago! .................................................................. 39
Alea jacta est ................................................................................ 43
Os guerreiros......................................................... 47
Belisrio, o bizantino...................................................................... 49
O flagelo de Deus .......................................................................... 53
Djebel al-Tarik (A Montanha de Tarik) ............................................ 55
O vu e a espada .......................................................................... 59
A grande cavalgada ....................................................................... 63
Avalanche turca ............................................................................. 65
Um s no cu, um s na terra! ....................................................... 73
Ivan, O Terrvel .............................................................................. 75
Sonhos e pesadelos............................................... 77
Frederico e a artilharia montada .................................................... 79
Heri de muitas batalhas! .............................................................. 83
Conflito Norte X Sul ....................................................................... 87
Sonho de um imprio tropical ......................................................... 91
ndice
O vu e a espada 8
A asceno do Imprio do Sol Nascente....................................... 99
Uma blitzkrieg sem panzer e sem stukas! ................................... 101
O inferno na terra................................................ 103
A dupla hecatombe do sculo XX. ............................................... 105
A ousadia de Hitler ..................................................................... 111
Corrida para a Noruega .............................................................. 117
Por onde atacaro os alemes? ................................................ 125
Hitler presenteia aos ingleses a Retirada de Dunquerque........ 129
Um corsrio nos mares do sul ..................................................... 131
O fantasma do Atlntico Norte! ................................................... 135
Operao Leo Marinho (Seelwe) ............................................ 139
Rudolph Hess - A queda da poderosa sombra............................ 143
U - 47.......................................................................................... 147
Napoleo, Hitler e o General Inverno! ......................................... 151
Erros e equvocos de Hitler ........................................................ 159
A Cobra est fumando! ............................................................... 165
A maior operao anfbia da Historia .......................................... 169
Os pra-quedistas ...................................................................... 173
Roosevelt sabia? ........................................................................ 189
Skorzeny: um heri legendrio! .................................................. 191
Furtos de guerra ......................................................................... 199
As duas faces de uma mesma nao.......................................... 203
O apocalipse nuclear .................................................................. 205
Tempos modernos .............................................. 207
O esqulido x o atleta ................................................................. 209
Fria na Mesopotmia ................................................................ 213
Falkland x Malvinas .................................................................... 221
Bactriana .................................................................................... 229
Uma confrontao perigosa ........................................................ 235
Blcs - um vulco eruptvel ....................................................... 239
Zol Pozzobon 9
O fenmeno Guerra abrange os conceitos de conflito, luta,
peleja, combate, batalha, agresso, ataque, defesa e outros
semelhantes.
Em seu sentido amplo, um fenmeno social, uma vez que
atinge o homem e a sociedade, abalando-os, destruindo-os ou
transformando-os. Por desentendimento, inveja, ambio e ou-
tras manifestaes, como defesa de interesses grupais ou mania
de grandeza coletiva, lanam-se os povos uns contra os outros,
cada qual a defender a nobreza de sua causa e a condenar a
torpeza dos adversrios.
Muitas vezes, nacionalismo e patriotismo so invocados para
justificarem a agresso. H muitas classificaes de guerras: mun-
dial, localizada, civil, revolucionria, irregular, subversiva, psicolgi-
ca, convencional, qumica, biolgica, bacteriolgica, nuclear etc.,
conforme as classificam os estudiosos do assunto.
Mas... quando comearam as guerras? Poderamos responder:
desde que o homem, pela primeira vez, sacrificou seu semelhante.
Caim, primognito de Ado e Eva, por inveja, matou seu irmo
Abel e foi amaldioado por Jav, que lhe imps um sinal....
(Gnesis, 4, 8-16)
Os patriarcas, a partir de Abrao, o primeiro judeu, segundo
ensinam mestres de seu povo, sustentaram guerras com reis
vizinhos.
O povo hebreu, ao deixar o Egito, depois de sculos de domi-
nao, conduzido por Moiss, como o Sol, foi perseguido pelo
fara, cuja cavalaria e carros foram tragados pelas guas do Mar
As guerras, seus
segredos e mistrios
O vu e a espada 10
Vermelho (xodo 14, 26-31)
Aps sarem daquele pas, sustentaram os judeus inmeras
lutas contra os reis dos territrios por onde passavam, at chega-
rem terra prometida. Josu, como a Lua, conquistou Cana,
onde iriam se fixar os israelitas. muito conhecido o relato sobre
a queda de Jeric, cujos muros teriam rudo aps toques de trom-
betas, isto , caram de maduros. A histria dos juzes e reis de
Israel um desfile de pugnas contra seus vizinhos. bastante
difundida a vida de Davi e suas lutas contra os filisteus hoje,
palestinos e outros povos.
O rei da Babilnia combateu Jerusalm e todas as cidades da
Judia e conduziu seus habitantes ao cativeiro, onde eles permane-
ceram por largos anos.
No tempo de Cristo, estava o pas sob o domnio de Csar.
Quando do julgamento do Mestre, diante de Pilatos, ao perguntar
este ao povo a quem devia soltar, se a Cristo, que se dizia rei, ou
a Barrabs, um ativista subversivo que lutava contra os romanos,
os prncipes dos sacerdotes atiaram o populacho a gritar:
Barrabs. Barrabs!
Em 66 d. C. comeou a rebelio judaica contra a ocupao
romana, dando-se o verdadeiro incio Dispora. No ano 70 d.
C., o imperador romano Tito abafou uma grande revolta dos ju-
deus e destruiu Jerusalm. Patriotas zelotas, e talvez sobreviven-
tes dos essnios, ocuparam a fortaleza e cidade de Massada,
prxima ao mar Morto, e a se
sacrificaram at o ltimo comba-
tente, resistindo ao assdio da 10

Legio Romana, sob comando de

Flvio Silva. (73 d. C.)
Tomando-se por base o
Perodo Neoltico, ou da Pedra
Polida, h cerca de 10 mil anos,
embora as primeiras atividades
humanas j tenham se manifes-
tado muito antes, no Paleoltico,
a era mais antiga da pr-histria,
sustentam os estudiosos que a
humanidade conheceu somente
200 anos de paz, mesmo assim,
entrecortados por conflitos limita-
dos, a pipocarem aqui e ali.
E se dissermos que a Guerra
anterior a tudo isso?
S .
Zol Pozzobon 11
Ento houve no cu uma grande batalha: Miguel, quem como
Deus e seus anjos pelejaram contra o Drago e o Drago com
seus anjos pelejaram contra ele. Porm, estes no prevaleceram,
nem seu lugar se achou mais no cu. E foi precipitado aquele
grande Drago, aquela antiga serpente que se chama o Diabo e
Satans que seduz a todo o mundo. Sim, foi precipitado na terra e
precipitados com ele seus anjos. (Apocalipse 12, 7-9)
O evangelista Lucas, que no era judeu, e sim grego, conta-nos
ter Jesus enviado 72 de seus discpulos a anunciarem a boa-nova
do Reino de Deus. Ao retornarem de suas jornadas, atravs dos
lugarejos da Palestina, deram-lhe conta do trabalho:
Mestre, at os demnios se submetiam, em virtude de teu nome.
(Lucas, 10, 17)
Respondeu-lhes, ento Jesus: Eu via cair do cu a Satans
como um relmpago. (Lucas, 10,18)
Para os cristos fica difcil admitir que Cristo estivesse fazendo
piada ao responder aos 72 dedicados discpulos.
Muitos leitores podero no concordar com os trechos bbli-
cos aqui citados, argumentando que a linguagem oriental sim-
blica e rica em parbolas. A prpria Igreja admite que os auto-
res de boa parte dos livros do Antigo Testamento tenham recor-
rido ao simbolismo para transmitir a grandeza da Criao e ad-
vertir os homens contra a prtica do mal, levando-os a no con-
fiarem inteiramente em si mesmos, mas a recorrerem a Jav, o
Deus nico que no aceita dolos.
Tema estranho nos dias que correm falar em anjos bons e
anjos maus a sociedades acostumadas s evidncias cientficas.
Essas mesmas sociedades, porm, esto busca constante de
novos dolos, acreditam em astrologia, astral, magias de todo o
tipo, guiam-se por horscopos e quiromancia, invocam espritos de
mortos e outras entidades do Alm, quer para benefcio de si pr-
prias, quer para atrarem o mal a seus desafetos.
Na melhor das hipteses, como a guerra um fenmeno da
Histria terrena, e, quem sabe, csmica, devemos admitir que um
mistrio. Embora possa ser analisada de diversos ngulos, no
deixa de apresentar qualidades estranhas e imponderveis. Uma
conquista conduz a outra e a dinmica do guerreiro leva-o a perse-
guir a glria insacivel, que sempre est alm do horizonte.
Um dos maiores mistrios que desafia o homem ps-moderno
O vu e a espada 12
a questo de o Universo ser ou no povoado, pois a lgica nos
conduz a admitir tal possibilidade. Para grande parte das pessoas,
seria muito mais emocionante e sensacional deparar com ETs e
homnculos cabeudos vindos de Marte ou de outro stio no espa-
o, do que com anjos (mensageiros de Deus).
Vivemos rodeados de mistrios, a comear pela vida e a morte,
o interior da matria e das partculas, a dimenso infinita do Uni-
verso, a origem do homem, seu destino ltimo e por a a fora.
O autor.
Zol Pozzobon 13
Davi e Golias
Zol Pozzobon 15
A PALESTINA - Pequena faixa de terra situada entre o Lbano
ao Norte, o Rio Jordo e o Mar Morto a Leste, o deserto do Sinai
ao Sul e o Mar Mediterrneo a Oeste. Sua histria remonta a
3.500 anos a. C. Era habitada por cananeus, amorreus, hititas,
moabitas, fencios e filisteus. Por volta do ano 2.000 a. C., um
grupo de origem judaica (semita), sob a chefia de Abrao, deixou
Ur, na Caldia (atual Sul do Iraque), e se dirigiu Palestina.
Ao tempo em que Jos, descendente de Abrao, se tornou
ministro do fara, os judeus da Palestina, tangidos pela fome,
transferiram-se para o Egito, onde se multiplicaram. Cerca de oito
sculos depois, forados pelas autoridades, deixaram o pas e,
como nmades, erraram 40 anos pelo deserto. A ferro e fogo,
conquistaram diversas cidades da Palestina (Cana).
A permaneceram os judeus por 13 sculos, travando contnu-
as lutas com outros povos. A terra parcialmente conquistada ficou
sendo conhecida como Filistina, ou terra dos filisteus. No sculo
VI a. C. foram os judeus exilados durante 70 anos por
Nabucodonosor, na Babilnia. No ano 135 d. C., o imperador
Adriano expulsou-os da Palestina e eles passaram a viver na
Dispora (disperso dos judeus pelo mundo).
Sucederam-se persas, gregos e romanos no domnio daquele
territrio, at a vez dos rabes, que, a partir de 637 da Era Crist,
misturaram-se com os habitantes originais, formando o povo pa-
lestino. Este completou, em 1917, 18 sculos de ocupao.
O SIONISMO Esta palavra deriva de Sion, uma das colinas de
Jerusalm, sobre a qual se eleva a maior parte da cidade. Assim
conhecido o movimento em busca de um lar, iniciado no sculo
XIX, quando os judeus viviam ainda dispersos em vrios pases.
A Palestina e o Sionismo
O vu e a espada 16
No constituam mais uma raa, mas se tornaram o fruto de algu-
mas miscigenaes. Tambm tinham adotado outras religies. Po-
rm, guardavam identidade e solidariedade, que os distinguiam. As
perseguies de que foram alvo recrudesceram neles o carter
separatista. Seu legado cultural e espititual baseava-se na Bblia.
Quanto ao futuro, aps vrias tendncias de estabelecerem
uma ptria fora do antigo territrio, prevaleceu a idia do jornalista
austraco Theodoro Herzl (1860-1904), cujo objetivo era transfor-
mar a Palestina, onde vivia 1% de judeus e 99 % de rabes, em
um Estado judeu, embora aquela rea fizesse parte, ento, do
Imprio Otomano.
Aps a I Grande Guerra, a Palestina constituiu um mandato
britnico. Terminada a II Guerra Mundial, muitos judeus que para
l haviam imigrado promoveram toda a sorte de agitaes e mes-
mo terrorismo contra a administrao inglesa. Os judeus acaba-
ram alcanando a proclamao, pela ONU, de um Estado judeu,
em 1947.
Na ocasio, era Secretrio-Geral da organizao o diplomata
brasileiro Oswaldo Aranha. O novo pas tomou o nome de Israel.
A partir da, teria incio uma srie de confrontaes militares
entre tal pas, os estados rabes vizinhos e o povo palestino.
Zol Pozzobon 17
Os rabes - Quando, no sculo VII, os rabes comearam
sua expanso, iriam encontrar civilizaes milenares, das quais
haveriam de auferir importantes conhecimentos, mas tambm
acrescentariam contribuies cientficas, artsticas, filosficas, li-
terrias e religiosas.
de se listar o poeta Abu Nauas; os filsofos Al-Ghazali, Al-
Maari, Al-Hariri; os msticos Al-Hallaj e Ibn Al-Farid; escritores
como Al Jahez; historiadores como Ibn Khaldum e outros expoen-
tes.
O imprio abcida chegou a estender-se da Espanha s
ndias e suas cortes eram esplendorosas. Em 830, o califa Al-
Mamum estabeleceu em Bagd a Casa da Sabedoria (academia
cientfica, observatrio e biblioteca). Quando a cidade foi destruda
pelos mongis, tinha 16 bibliotecas pblicas.
A cidade ibrica de Crdoba (cerca de um milho de habi-
tantes), ocupada pelos rabes, apresentava, por volta do ano
1.000, setenta bibliotecas, com meio milho de volumes.
Os brbaros - Assim como a Europa sofreu a invaso dos
brbaros (godos, visigodos, ostrogodos etc.), a partir do sculo
XII o mundo rabe foi assolado por incurses de hordas sinistras,
oriundas do centro da sia: Gengis Khan e os trtaros, Tamerlo
e os mongis, Osman e seus turcomanos.
Os primeiros estabeleceram o imprio mais extenso do mun-
do: do Mar Negro ao Mar da China. Seu objetivo era apossar-se,
destruir e matar. Com referncia a Tamerlo, conta-se que os
habitantes da cidade cercada de Siuas, para obterem clemncia,
enviaram-lhe uma comitiva de mil crianas, as quais foram literal-
mente esmagadas sob patas de cavalos.
Quanto aos turcomanos, os assassinatos comeavam em
Os rabes
O vu e a espada 18
casa: Salim I massacrou dois irmos e vrios primos. Salim II
executou dois filhos e Amurat III eliminou cinco irmos.
Os dois primeiros imprios passaram rapidamente, mas
os otomanos permaneceram no Oriente Mdio por oito sculos,
perpetrando crueldades sem paralelo e promovendo o obscu-
rantismo.
Somente no fim da I Guerra Mundial iria aquela regio,
com ajuda da Europa, libertar-se do domnio otomano.
Zol Pozzobon 19
O Oriente Mdio um trecho da superfcie do globo, cuja maior
parte das terras se situa no continente asitico (na sia Menor) e no
nordeste da frica (Egito). Encontram-se a a Turquia, Israel, Ir,
inmeros pases rabes, entre os quais se destaca, pela extenso,
a Arbia Saudita.
Sua forma macia, com ramificaes em pennsulas, istmos,
arquiplagos e conta com mares e golfos. So bastante conheci-
dos nomes como Suez, Mar Mediterrneo, Dardanelos, Mar Ne-
gro, Mar Vermelho e Golfo Prsico.
Encontram-se grandes elevaes, principalmente ao norte, onde
seus cumes so cobertos por neves eternas, montanhas pitores-
cas e frteis, como no Lbano e em parte da Palestina, extensas
plancies, qual a da Mesopotmia, regada pelos rios Tigre e Eufrates,
e alongados vales, em que se salienta o vale do Nilo, no Egito.
Todos esses acidentes geogrficos constituem o chamado Cres-
cente Frtil. E mais os enormes desertos, como o Saara e outros,
na Judia, Jordnia, Sinai e Arbia.
o bero do Isl, do Judasmo e do Cristianismo.
Verdadeira encruzilhada entre a Europa, sia e frica, a regio
abriga a maior bacia petrolfera do mundo, da advindo sua enorme
importncia poltica, econmica e estratgica.
As mais antigas civilizaes de que se tem notcia surgiram nes-
sa grande encruzilhada, tambm conhecida como Oriente Prximo:
- Na Mesopotmia, os assrios e a esplendorosa Nnive, que,
segundo cronistas antigos, exigia trs jornadas para cobrir sua
extenso. A biblioteca do rei contava com quatro mil volumes,
escritos em caracteres cuneiformes.
- Os babilnios, pouco mais ao sul, e sua capital Babilnia, a
Oriente Mdio
O vu e a espada 20
P a r i s d o m u n d o a n t i g o , c o m s e u s j a r d i n s s u s p e n s o s , c e n t r o d e
d i l e t a n t i s m o e d i v e r t i m e n t o .
- O s f e n c i o s , s m a r g e n s d o M e d i t e r r n e o , n a r e a o n d e h o j e
s e e n c o n t r a o L b a n o . C o n s t a q u e s e u s n a v e g a d o r e s a t i n g i r a m a
A m r i c a p o r m a r e a n d i a p o r t e r r a , i s s o m u i t o t e m p o a n t e s d e
C r i s t o . S e g u n d o a B b l i a , e m T i r o , a c a p i t a l , e r a o o u r o t o a b u n -
d a n t e q u a n t o a p o e i r a d a s e s t r a d a s .
- O s e g p c i o s , n o n o r d e s t e d a f r i c a , d o n o s d e u m a c i v i l i z a o
m u l t i m i l e n a r , c o n s t r u t o r e s d a s p i r m i d e s e d e o u t r o s g i g a n t e s c o s
m o n u m e n t o s q u e a t h o j e p r o v o c a m n o s s a a d m i r a o . C u l t i v a -
v a m o v a l e d o N i l o e s e u s d e p s i t o s e n c h i a m - s e d e c e r e a i s q u e
s a c i a v a m a f o m e a t d o s v i z i n h o s .
- O s j u d e u s , n a P a l e s t i n a , s m a r g e n s d o M e d i t e r r n e o . C o m o
o b s e r v a M a n s u r C h a l l i t a , n o t i v e r a m e l e s n e m o g n i o a r q u i t e t n i c o
d o s e g p c i o s , n e m o a r r o j o m i l i t a r d o s a s s r i o s e n e m a a u d c i a
m a r t i m a d o s f e n c i o s , p o r m , c o n t r i b u r a m , d e f o r m a d i f e r e n t e e
s u p e r i o r , p a r a a c i v i l i z a o u n i v e r s a l .
Zol Pozzobon 21
Ao fim da I Grande Guerra, de libertadores os pases euro-
peus passaram a colonizadores e encararam o Oriente Mdio
como presa de guerra. Embora tenham levado para l alguns be-
nefcios de sua civilizao, mostraram-se arrogantes, autoritrios
e jamais procuraram compreender a mentalidade daquelas popu-
laes. Tal atitude despertou um s desejo nos povos da rea:
libertao dos novos opressores.
Aps a II Guerra Mundial, os denominados mandatos che-
garam ao fim. Porm, os europeus iriam deixar o Oriente Mdio
como verdadeiro campo minado, devido perfdia com que pro-
moveram as divises territoriais e organizaram as unidades polti-
cas da regio.
Esse campo haveria de explodir, como explodiu e explode
at hoje. O Sionismo foi o grande instrumento de agresso na
rea, particularmente ao mundo rabe. Como resultado, desen-
cadeou-se a violncia e radicalizou-se o Isl.
No Ir, foi o x Reza Pavlevi, de governo pr-Ocidente, der-
rubado pelo fanatismo do aiatol Khomeiny. Na Bagd das mil e
uma noites, onde o poeta Abu Nauas celebrava a vida, instalou-
se o regime de Saddan Hussein, vido de poder e nutrido pelo
ressentimento contra a generosa poltica do Ocidente que, de
maneira to hbil, havia lanado a ciznia do dio na regio.
Os ocidentais e o Sionismo continuam agredindo os direitos
e os interesses dos povos do Oriente Mdio, e mantm seu dom-
nio atravs do controle dos mananciais de petrleo. Fosse o Kuwait
um pas agrcola, os EUA e seus comparsas no teriam desen-
cadeado a Guerra do Golfo.
Os valores dos povos do Oriente Mdio no so exatamente
iguais aos dos pases do Ocidente, mas devem ser respeitados.
Oriente X Ocidente
O vu e a espada 22
A chave do futuro para a regio est com a Europa e os EUA, por
serem mais fortes e ricos. A ONU no deve ser instrumento de
interesses de grupos, mas promover a justia e o equilbrio.
Zol Pozzobon 23
Aps 1948, tendo
sido os palestinos tan-
gidos da terra onde
habitavam havia scu-
los a Palestina pela
ocupao judaica, pro-
curaram eles abrigo
nos pases rabes vi-
zinhos, j assoberba-
dos com problemas de
subdesenvolvimento.
Grande parte dos pa-
lestinos que no se
conformou com a situ-
ao concentrou-se na Jordnia, constituindo ameaa estabili-
dade da monarquia hachemita, do rei Hussein. Em setembro de
1970, (Setembro Negro, segundo os palestinos), o monarca lan-
ou seu exrcito contra os feddayyin. Embora impopular em todo
o mundo rabe, essa guerra consolidou o poder de Hussein.
A OLP (Organizao para Libertao da Palestina) Conven-
ceram-se os palestinos de que eles prprios deviam buscar um
lugar ao sol no Oriente Mdio e escolheram o caminho do terro-
rismo, como meio de desestabilizar Israel. Surgiram vrios grupos
de combatentes, enquadrados por elementos que j vinham
hostilizando os judeus atravs de operaes militares no conven-
cionais. Entre tais grupos, destacou-se a OLP, sob o comando de
Yasser Arafat.
Os judeus decidiram atacar os numerosos acampamentos pa-
O inevitvel estado
da Palestina
Premi de Israel Shimon Peres com Yasser Arafat
O vu e a espada 24
lestinos concentrados no Lbano, com aes areas no incio e, a
seguir, mediante invaso por terra.
Encontrava-me em Israel, em junho de 1982, visitando os Lu-
gares Santos do Cristianismo, quando observei inusitado movi-
mento de viaturas militares de comunicao realizando exerccios
nas estradas. Poucos dias depois, formaes blindadas israelen-
ses penetraram no Lbano e pressionaram os palestinos at s
cercanias de Beirute. Pareciam contados os dias de Arafat e da
OLP. Entretanto, ele e seus principais seguidores conseguiram
escapar e se estabeleceram provisoriamente na Tunsia, onde
reorganizaram o movimento.
Os judeus evacuaram paulatinamente a maior parte do territ-
rio libans. Entretanto, mantiveram em suas mos, por alegadas
razes de segurana, uma faixa de terreno limtrofe com Israel.
Novos grupos terroristas passaram a combater Israel, em que
se destaca o Hamas, apoiado pelo Ir.
Por sentir que o momento exigia novas formas de conduzir suas
reivindicaes face a Israel e que, neste pas, polticos como Isaac
Rabin e Shimon Perez mostravam indcios de desejarem uma so-
luo pacfica para seu problema com os palestinos, Arafat fez
gestes junto aos EUA, os quais promoveram a necessria apro-
ximao mtua entre os contendores.
Rabin, que j havia substitudo Golda Meir em 1974, na chefia
do governo, foi eleito novamente primeiro-ministro. Atendendo a
convite dos americanos, compareceram Arafat e Rabin aos EUA,
onde firmaram acordo provisrio, em que foi estabelecida a Auto-
ridade Palestina, status poltico inferior situao de um Estado,
porm, importante passo para se resolver o impasse que parecia
no ter fim.
Diante do acordo provisrio firmado entre Isaac Rabin e Yasser
Arafat perante o presidente dos EUA, Bill Clinton, dividiram-se as
opinies no seio da populao israelense, porm, a maioria esta-
va inclinada paz com os palestinos. Os vrios confrontos arma-
dos com os pases rabes, em que o nico resultado positivo foi a
paz com o Egito o que representou muito! e os contnuos
ataques terroristas, em que Israel tinha experincia de sobra e
agora era vtima, haviam enlutado inmeras famlias judias, que
perderam seus filhos na luta armada.
A ala radical em que se destacavam membros do partido religi-
oso, bem como os colonos que desejavam se estabelecer em
stios destinados aos palestinos, exaltaram os nimos da direita
israelense. Tal situao conduziu ao assassinato do premier Isaac
Zol Pozzobon 25
Rabin, no dia 4 de novembro de 1995, em plena via pblica, du-
rante manifestao do movimento Paz agora, pelo jovem fanti-
co israelense Igal Amir, relacionado com o partido religioso. O
fato causou comoo em Israel e provocou demonstraes de
solidariedade aos familiares da vtima, inclusive por parte de tradi-
cionais inimigos de antes, como o Egito e a Jordnia.
Para substituir Rabin, foi eleito Benjamin Netaniahu, elemento
radical que imprimiu mudana poltica em relao aos palesti-
nos, relegando as negociaes ao marasmo. Ele apoiava os
colonos judeus que constrem residncias em reas destinadas
aos palestinos.
Os EUA vem insistindo para que Israel reserve cerca de 14%
do territrio da chamada Cisjordnia aos seguidores de Arafat e
seu povo, e tem enviado quela regio no somente a Secretria
de Estado, Madeleine Allbright, como tambm seu representante
para questes do Oriente Mdio, Mr. Ross, objetivando a obten-
o de resultados definitivos em favor da paz.
Escorado no argumento da segurana de Israel, Netaniahu
escamoteou esforos em favor de um acordo duradouro.
Os palestinos exercem autoridade sobre a faixa de Gaza, junto
ao Mediterrneo, assim como em Jeric, Hebron e em alguns
outros pontos da Cisjordnia. Diante da dureza poltica de Netaniahu
e seus seguidores, tendem aqueles a radicalizarem. Arafat tem
afirmado sua inteno de estabelecer um Estado Palestino, com
a capital na parte rabe de Jerusalm. Mas o governo israelense
afirma que Jerusal indivisvel e ser sua eterna capital.
Entretanto, a conscincia de uma nao palestina irreversvel.
Parte de seu povo j est l. O restante, como antes acontecia
com os judeus, est na dispora, a maioria em volta de Israel.
uma questo de tempo a fundao da Palestina como esta-
do soberano, com territrio compatvel e reconhecimento pela
comunidade das naes.
Quem estar no lugar de Oswaldo Aranha, que reconheceu
Israel em 1948, enquanto Secretrio-Geral da ONU, nos dias em
que a Palestina se tornar mais um pas independente e, assim, for
modificado o mapa geogrfico do Oriente Mdio?
Zol Pozzobon 27
Desde antes da dcada de 70,
as foras armadas egpcias rece-
biam orientao e equipamentos
militares da URSS. Porm, dada a
intromisso de assessores russos
nos assuntos internos do Egito, seu
presidente, Anwar Sadat, expulsou
a misso militar sovitica. Tal fato
pode ter induzido os israelenses a
considerarem remota a possibilida-
de de reao armada por parte de
seu vizinho do sul, no sentido de re-
cuperar o Sinai pela fora.
No dia 6 de outubro de 1973, os
egpcios transpuseram o Canal de
Suez em botes de borracha e as-
saltaram as posies israelenses da Linha Bar Lev, estabelecida
na margem oriental do obstculo, obtendo completa surpresa
estratgica. As primeiras foras blindadas da reao foram com-
pletamente destrudas, enquanto as perdas areas israelenses
tornaram-se proibitivas, dado o emprego dos msseis antiare-
os Scud, que abatiam os avies adversrios como moscas.
Nesse nterim, a Sria atacou as posies judaicas nas coli-
nas de Gol, ao nordeste de Israel. A situao para esse pas
tornou-se crtica, a ponto de levar o ministro da Defesa, Moshe
Dayan, a pensar em solicitar um cessar-fogo.
Entretanto, os srios no souberam aproveitar o xito em Gol e
os israelenses, mediante contra-ataques habilidosos, equilibraram
a situao, liberando foras para atuarem no sul contra o Egito.
Guerra do Yom Kippur
Moshe Dayan
O vu e a espada 28
Agentes israelenses percorreram pases da Europa e os EUA,
contratando pilotos mercenrios e comprando avies de comba-
te a peso de ouro para lutarem no deserto contra o Egito. Os
americanos enviaram s pressas os mais avanados msseis
de curta e mdia distncia e toda a classe de equipamentos
militares aos israelenses, numa verdadeira ponte area de su-
primentos. Com isso, os judeus conseguiram estabelecer uma
cunha entre o II e o III exrcitos egpcios no Sinai, atravessaram
o canal de Suez de leste para oeste com uma fora-tarefa e
progrediram para o sul, em territrio egpcio, com o objetivo de
se apossarem da cidade de Suez, no golfo do mesmo nome, ao
norte do Mar Vermelho.
Estabeleceu-se a maior confuso de tropas na rea. De leste
para oeste: no Sinai, israelenses x egpcios; Canal de Suez; no
Saara, imediatamente a oeste do canal: tropas israelenses x
tropas egpcias, um sanduche mltiplo de foras incapazes de
impor uma deciso imediata luta.
Enquanto o Egito cerrava novos efetivos sobre o canal, aper-
tando o crculo contra a fora-tarefa israelense, chegou quele
pas o secretrio de Estado dos EUA Henry Kissinger, o qual
conferenciou em carter de urgncia com Anwar Sadat. Este,
ento, verificou a impossibilidade de prosseguir a guerra contra
Israel, pois estava lutando no s com os judeus, mas com o
poderio dos EUA. Kissinger assinalou a necessidade do estabe-
lecimento de um imediato cessar-fogo. Interrompidos os com-
bates, fez-se o remanejamento de foras na rea em conflito.
Em 1975, Israel e Egito, sob mediao americana, firmaram
um acordo pelo qual os israelenses devolviam territrios ao Egito
em troca de uma distenso e da busca da soluo pacfica. A
Sria no concordou e passou a apoiar organizaes palestinas
que desejavam o incremento da luta contra Israel.
Anwar Sadat dirigiu-se pessoalmente a Israel, fato indito no
relacionamento entre povos que acabavam de lutar um contra o
outro, e props a paz entre os dois pases. O respectivo acordo
foi firmado entre Sadat e Menahem Begin.
Hoje, todo o Sinai est sob controle do pas do Nilo e a situa-
o entre Israel e Sria de beligerncia adormecida.
Zol Pozzobon 29
Grandes chefes
militares
Zol Pozzobon 31
Alexandre da Macednia
Alexandre nome utilizado por papas e imperadores. A perso-
nalidade que vamos comentar neste trabalho refere-se a Alexan-
dre Magno ou O Grande, nascido em Pella, na ento Macednia
e hoje Grcia, em 356 a. C.. Era filho de Filipe II e de Olmpia, filha
do rei Neoptolemus do piro, princesa supersticiosa e arrogante,
de quem o marido se divorciou. Filipe iniciou a hegemonia da
Macednia sobre os demais Estados gregos. No obstante ata-
cado por Demstenes, nas clebres Filpicas, conseguiu, em quatro
guerras santas, dominar toda a pennsula, vencendo finalmente
a resistncia grega em Atenas e Tebas, na famosa batalha de
Queronia (338 a. C.). Seu filho Alexandre tinha, ento, 18 anos.
e participou da refrega, tornando-se heri.
Sendo seu pai assassinado quando se preparava para atacar
os persas, Alexandre tornou-se rei aos 20 anos. Em 335 a. C., foi
aclamado, no congresso pan-helnico de Corinto, generalssimo
das foras gregas.
Alexandre considerado o mais famoso chefe militar da
antigidade, comandando os gregos na conquista do imprio persa.
frente de uma fora de 35 mil infantes, cinco mil cavalarianos e
uma frota de 169 trirremes (embarcaes com trs pavimentos
dotados de remos), atingiu o Helesponto (estreito de Dardanelos)
em 334. Sua primeira vitria em territrio asitico foi s margens
do rio Granico. Ocupou vrias localidades, entre elas a regio
litornea e a Frgia (centro-ocidental da sia Menor), com sua
capital Grdio. Nessa cidade havia um n complicado que, segun-
do a tradio, daria o imprio da sia a quem o desembaraas-
se. Ento, Alexandre o desfez.
Em 333, atingiram os greco-macednios a plancie de Isso,
que d acesso Sria. A, feriu-se nova batalha, saindo-se Ale-
O vu e a espada 32
xandre vitorioso. Dirigindo-se Fencia, arrasou Tiro (322), por
lhe ter oferecido resistncia. Mais ao sul, Gaza foi tambm vencida
e arrasada. Sua fama correu na frente e, ao atingir o Egito, foi
recebido como descendente dos faras. Com o ttulo que alcan-
ou - filho de Amon - teve a popularidade aumentada.
No delta do Nilo fundou Alexandria. Ao tempo dos Ptolomeus,
chegou a cidade a contar com 900 mil habitantes. Ligou-se ilha
Faros, na qual se erguia o clebre farol, uma das sete maravilhas
da antigidade. Tornou-se bastante conhecida sua famosa biblio-
teca, bem como a escola neoplatnica, na qual buscava-se a har-
monia entre as idias do Oriente e do Ocidente.
Alexandre venceu Dario III na famosa batalha de Gaugamela
(331), impropriamente chamada de Arbela, margem esquerda
do alto rio Tigre, no ento territrio da Assria. Em uma manobra
muito estudada na histria militar, Alexandre desbaratou as tropas
adversrias, cinco vezes superiores em nmero.
Ento, no viu mais limites para sua ambio expansionista.
Rumou para o Oriente e atingiu o Indus. Derrotou o rei Poros e
ocupou suas terras. A, a expedio dividiu-se em duas compo-
nentes: uma embarcou na frota e, navegando pelo Oceano Indico
e o Golfo Prsico, atingiu a Mesopotmia; a outra regressou por
terra, comandada pelo prprio Alexandre. Em 334, encontrava-se
este em Babilnia.
Dez anos de campanha e o mundo civilizado havia sofrido gran-
de mudana. Dedicou-se o grande general a organizar o imprio
conquistado. Seu escopo era realizar a unio entre vencedores e
vencidos. Mais velho fosse, dir-lhe-ia a experincia que tal era
impossvel, pois, como j apreciamos em pginas anteriores, o
ser humano no aceita o domnio aliengena por todo o tempo e
como fato consumado.
Fundou muitas cidades, sobretudo no Ir, a fim de garantir o
caminho terrestre para a ndia. Adotou uma poltica de tolerncia
quanto religio, s leis e aos costumes dos orientais. Escolheu
persas como colaboradores, dando-lhes postos importantes no
exrcito e no governo dos territrios. Seus ambiciosos projetos
foram interrompidos pela morte, que o colheu na Babilnia, atra-
vs de febre violenta, em 323. Foi enterrado em Alexandria, onde,
em 1977, se encontrou o que se presume ser seu sarcfago - no
de ouro, como rezava a lenda, mas de alabastro.
Deixado ao mais bravo, rapidamente desmembrou-se o imp-
rio de Alexandre em diversos Estados - os reinos helensticos. Sob
o ponto de vista poltico, foi sua obra inconsistente, pois abalou a
urbes grega, com suas instituies seculares, e arrasou velhos im-
Zol Pozzobon 33
prios. Sua atuao social, econmica e cultural foi a de um cons-
trutor. Conseguiu que milhes de indivduos superassem, pelo me-
nos temporariamente, antagonismos tnicos e vivessem em comu-
nidades de mtuos interesses. Deu incio ao helenismo no mundo
antigo e, por isso, sua figura domina a evoluo da humanidade at
a conquista romana. H historiadores que consideram a idia de
imprio universal como sua contribuio histria poltica.
Os britnicos devem ter-se inspirado em Alexandre para esta-
belecer seu imprio de terras descontnuas, que chegou a cobrir
35 milhes de Km
2
da superfcie do globo, onde viviam cerca de
500 milhes de habitantes, e isso at pouco antes do fim da II
Guerra Mundial. O importante que houve tambm um fim para
seu imprio.
O Reich de 1000 anos, que conquistou meio mundo (europeu)
e ameaou a outra metade, durou de 1933 1945, uns mseros
13 anos, o que nada significa historicamente, a no ser pelas fu-
nestas conseqncias que provocou.
Os sovietes alcanaram o domnio sobre 22 milhes de Km
2
,
onde viviam os mais diversos tipos de povos. E, aps a queda do
Muro de Berlim, assistimos ao desmoronamento da URSS.
O imprio americano, escudado em uma base territorial que
alcanou, atravs de mtodos nem sempre plausveis, em rique-
zas amealhadas principalmente como butim da II Guerra Mundial;
no domnio de reas sensveis e dotadas das maiores fontes de
combustveis do planeta (Kuwait, Arbia Saudita etc.); no seu in-
contestvel poderio militar e na presso econmica, poder indu-
zir muita gente a concluir que atravessar milnios. Bem, a passa-
gem para o sculo XXI est garantida, mas da para diante,
uma questo incgnita. preciso apostar no indomvel esprito
de liberdade do homem!
Zol Pozzobon 35
Na histria da humanidade, houve guerras que se desenvolve-
ram no s por dcadas, mas pelo espao de um sculo, embo-
ra intermitentemente, como foi o caso dos confrontos entre gre-
gos e persas.
Aqueles eram descendentes de vrios povos que habitavam o
territrio da atual Grcia, pas balcnico, debruado sobre o Me-
diterrneo Oriental. Foram antepassados dos gregos os minicos
e micenenses, vindos da sia ou do Oriente Mdio, e que criaram
civilizaes na ilha de Creta e em Micenas, no continente, entre
3.000 e 200 a. C.
Os persas originaram-se de tribos indo-iranianas, provenien-
tes da Transoxiana e do Cucaso, as quais invadiram o planalto
iraniano, entre o mar Cspio e o golfo Prsico, no incio do pri-
meiro milnio.
Dois soberanos persas Cambises e Ciro em apenas 30
anos criaram um imprio que se estendia do Vale do Indus ao Mar
Egeu e do Cucaso Arbia.
Cambises era rei da Mdia, que governou de 529 a 522 a. C..
Derrotou os egpcios e lutou para conquistar a Etipia. Ciro foi
nome adotado por vrios reis da Prsia. Tratamos aqui, porm,
de Ciro II, O Grande, filho de Cambises, fundador do imprio
aquemnida, que derrubou Astages (556 a. C.) e se assenhoreou
do imprio meda. Venceu Creso, rei da Ldia (parte oeste da atual
Turquia). Conquistou a Babilnia e tornou-se senhor de toda a
sia ocidental.
Aps ser a Ldia dominada, os pequenos estados gregos da
costa da sia Menor submeteram-se aos persas. Esparta, po-
rm, o mais forte estado da Grcia continental, enviou veementes
O desfiladeiro
das Termpilas
O vu e a espada 36
protestos diplomticos. Reinando de 522 a 486 a. C., Dario I, O
Grande, consolidou e expandiu o imprio persa. Descontentes com
os tiranos inescrupulosos, apoiados pelos dominadores, insurgi-
ram-se os estados jnicos (499 - 493 a. C.), com aprovao de
atenienses e ertrios. Tal revolta foi dominada, no entanto, serviu
para mostrar causa grega a necessidade de cooperao entre
seus diversos estados.
Esparta e Atenas, que ainda no se entendiam bem, depara-
ram-se com o desembarque de 25 mil homens de Dario em Eubia
e a captura de Caristo e Ertria.
Em 490 a. C., novo desembarque persa, agora na plancie de
Maratona, no nordeste da tica. Os atenienses informaram aos
espartanos e, comandados por Milcades, tomaram a iniciativa,
atacando os persas e obrigando-os a se retirarem.
Em 480 a. C., Xerxes sucedeu a Dario e cruzou o Helesponto
(hoje, estreito de Dardanelos) com uma grande esquadra. Contu-
do, a progresso das tropas desembarcadas foi muito lenta, dan-
do tempo a que os estados gregos, sob a liderana de Esparta,
se unissem e se preparassem para a defesa. As foras gregas
tinham duas componentes: a terrestre, de espartanos e aliados,
que ocuparam o desfiladeiro das Termpilas, com cerca de sete
mil homens, sob o comando do rei Lenidas; e a naval, na maioria
atenienses, magistralmente comandados por Temstocles, consti-
tuda de 271 navios, os quais tomaram posio em Artemsio, no
norte da ilha de Eubia.
O fator sorte interveio na batalha em favor dos gregos, pois
uma tempestade retardou a esquadra de Xerxes, destruindo cer-
ca de 200 navios ao sul de Eubia. A seguir, na parte norte dessa
mesma ilha, os gregos afundaram muitos navios silcios, a servio
dos persas. Nas operaes em terra, a infantaria persa sofreu
grandes baixas nas Termpilas logo no primeiro dia de combate.
Na jornada seguinte, amargaram novo revs.
Ento, fez-se presente outro fator: a traio. Conduzidos pelo
grego Efialtes, os persas surpreenderam as foras de Lenidas.
Percebendo este que o grosso de seus combatentes iria ser en-
volvido, despediu a maioria para no ser destruda e postou-se no
desfiladeiro das Termpilas, com apenas 300 espartanos.
Atravs de um mensageiro, os persas mandaram dizer-lhe:
Nossas flechas so to numerosas que encobriro o Sol!
Respondeu-lhes Lenidas: Melhor! Combateremos sombra.
Xerxes apresentou-lhe ultimatum: Entrega as tuas armas.
Resposta do arrogante e corajoso espartano: Vem busc-las.
(Segundo biografia de Plutarco sobre Lenidas.)
Zol Pozzobon 37
O objetivo da resistncia nas Termpilas era o retardamento,
isto , atrasar a marcha do inimigo sobre Atenas. Lenidas e seus
300 bravos cumpriram integralmente a misso!
Segundo Herdoto, historiador grego, no tmulo dos heris que
ali tombaram foi gravado o epitfio: Estrangeiro, v dizer Esparta
que aqui morremos cumprindo as suas leis!
Lenidas e seus homens resistiram bravamente at morte,
mas no puderam deter a avalanche inimiga.
Pouco depois, feriu-se uma batalha naval, com grandes perdas
para ambas as partes. O restante da armada grega refugiou-se
no estreito de Salamina.
Alcanando Atenas, Xerxes mandou incendi-la, mas achou-a
quase deserta, pois Temstocles aconselhou seus moradores a se
refugiarem nos navios. Mediante hbil manobra, este chefe simulou
uma retirada de seus barcos de guerra e, no momento oportuno,
atacou a frota persa, que, apesar da superioridade numrica, se
desequilibrou na batalha e retornou para a costa da sia.
Entrementes, um poderoso exrcito persa, comandando por
Mardnio, acampou na Tesslia e escorraou os gregos para as
encostas do monte Citron, perto de Platias. Diante de enorme
dificuldade de abastecimento, as foras helnicas retiraram-se
desordenadamente e, ento, Mardnio atacou um grupamento
isolado de 11.500 homens. Estes, porm, comandados por
Pausnias, enfrentaram a infantaria persa e a derrotaram. Alm
disso, alcanaram os gregos grande vitria naval em Mcale. Com-
pletou-se assim a derrocada dos persas.
A partir da, Atenas formou, com os estados gregos das ilhas e
da costa asitica, a Confederao de Delos. Uma srie de
investidas vitoriosas culminou (em cerca de 466 a. C.) com o ani-
quilamento da armada persa em Panflia.
Os atenienses apoiaram os egpcios rebelados contra os persas,
em 460 a. C., mas estes derrotaram os revoltosos, que firmaram
paz em separado. Uma expedio grega deixou-se apanhar de
surpresa no Nilo e foi aniquilada. Atenas, que ento estava em
guerra com Esparta, acertou com esta um armistcio e as foras
unidas obtiveram grande vitria em Chipre.
Mediante acordo de paz (em cerca de 448 a. C.) entre
atenienses e aliados, de uma parte, e Artaxerxes I, de outra, foi
reconhecida a liberdade dos estados gregos da Europa e da sia
e a esquadra persa deixou o mar Egeu.
O fim de uma guerra de cem anos!
Zol Pozzobon 39
Os cartagineses, conhecidos como poeni, habitavam a atual
Tunsia e tinham como capital Cartago ou Kart hadasht (cidade
nova). Roma terminara a unificao da pennsula e Cartago j se
havia aventurado at as ilhas de Crsega, Sardenha e Siclia, ocu-
pando as duas primeiras e parte da ltima. Estava em jogo o dom-
nio da bacia do Mediterrneo e o choque entre as duas metrpoles
era inevitvel. Assim, a partir do sculo III a. C., tiveram incio as
guerras pnicas, ou contra os poeni. Este conflito, como o que se
feriu entre gregos e persas, durou cerca de um sculo e inclui trs
fases, denominadas de primeira, segunda e terceira guerra pnica.
1

Guerra Pnica (264 a. C. - 241 a. C.) Siracusa, situada na

parte sudeste da Siclia, era aliada de Cartago e atacou Messina,
erigida junto ao estreito do mesmo nome que separa a ilha da pe-
nnsula itlica. Os mamertini, mercenrios da Campnia e que ocu-
pavam o estreito, pediram socorro tanto a Cartago quanto Roma.
Os cartagineses chegaram em primeiro lugar, capturaram Messina
e entenderam-se com Hrion, tirano de Siracusa. Roma, no entan-
to, desembarcou tropas na cidade, prendeu o almirante cartagins,
por meio de uma cilada, e obrigou os invasores a se retirarem.
Unidos, os combatentes de Cartago e Siracusa investiram contra
Messina, sendo porm derrotados. Voltaram-se, ento, os roma-
nos, em 263, contra os territrios de Hrion, que foi forado a
assinar com eles uma paz em separado e um pacto de aliana. Os
aliados capturaram a base cartaginesa de Agrigentum, contudo,
outras pequenas possesses inimigas da ilha foram mantidas.
Em 260 a. C., sofreram os cartagineses grave derrota naval em
Mylae, ao norte da Siclia e, sucessivamente, foram expulsos da
Crsega. Sua esquadra foi repelida altura do cabo Ecnomus e os
Delenda est Carthago!
O vu e a espada 40
romanos estabeleceram uma cabea de ponte na frica, em Clypea
(atual Kelibia, Tunsia). Os cartagineses estavam dispostos a nego-
ciar, mas recuaram diante das exageradas condies estabelecidas
pelo cnsul Atilius Regulus.
Em 255, o mercenrio espartano Xanthippus, no comando de
foras cartaginesas, derrotou e aprisionou Atilius Regulus. Porm,
nova esquadra romana chegou frica, deu combate marinha
cartaginesa em frente ao cabo Hermaeum (atual Bon) e resgatou
remanescentes da fora expedicionria antes encurralada em
Clypea. Navegaram ento os romanos para nordeste e, na Siclia,
capturaram a fortaleza de Panormus (Palermo). No se dando por
vencidos, rumaram tambm os de Cartago para a Siclia e ali de-
sembarcaram reforos, chegando a guerra a um impasse.
S em 250 o general romano Caecilius obteve uma vitria nas
proximidades de Panormus, que lhe permitiu atacar por terra e mar
a principal base pnica de Lilybaeum (Marsala) e a de Drepanum
(Trapani). Resistiram os cartagineses e atacaram esta ltima por
mar, onde o almirante Claudius Pulcher perdeu 93 navios. Exauri-
dos, os dois adversrios concederam-se uma trgua. Ento, de-
senvolveram-se operaes de guerrilhas, chefiadas pelo cartagins
Amilcar Barca, de suas posies nos montes Erecte e Eryx, na
costa oeste da Siclia. Prolongava-se essa guerra de desgaste quan-
do surgiram 200 barcos romanos, construdos e equipados por subs-
crio pblica, que bloquearam Lilybaeum e destruram a frota
cartaginesa ao largo das ilhas Aegusae (241).
Os pnicos, derrotados e tendo de lidar com a revolta de seus
mercenrios na frica (a chamada guerra inexplicvel), pediram
a paz, renunciaram Siclia e s ilhas Lipari (pequeno arquipla-
go ao norte) e obrigaram-se a pagar, em 10 anos, um tributo de
3.200 talentos.
2

Guerra Pnica (218-201 a. C.) Para compensar a perda

da Siclia, procuraram os cartagineses, sob a chefia de Amlcar
Barca, conquistar a Ibria. Com o produto das minas de Sierra
Morena pagaram as dvidas de guerra. Asdrbal, o Belo, genro
de Amlcar, fundou no litoral a cidade de Nova Cartago, ou
Cartagena (227), com o compromisso de no ultrapassar o Ebro.
Sua soberania foi reconhecida ao sul do rio pelos romanos. Po-
rm, estes, por segurana, aliaram-se a Saguntum, cidade do sul,
na costa oriental. Tendo Asdrbal sido assassinado em 221, Anbal,
filho de Amlcar, assumiu o comando dos cartagineses na Espanha.
Pouco depois sitiou e tomou Saguntum. Os romanos exigiram a
restituio da cidade, ao que se negou o conselho de Cartago,
Zol Pozzobon 41
preferindo a guerra.
Os romanos tinham um plano de atacar, ao mesmo tempo, a
Ibria e a frica, com dois exrcitos, partindo das bases da Siclia.
No deu certo, pois representava uma diviso de esforos. Anbal
decidiu levar a guerra Itlia, conduzindo suas foras atravs da
Ibria e da Glia, atravessou os imponentes obstculos dos Pirineus
e dos Alpes e, depois de seis meses de penosas marchas, atingiu
o Vale do Rio P em 218, com 50 mil combatentes de infantaria,
nove mil cavalarianos e 37 elefantes. Nos embates que se segui-
ram, foi vitorioso em Tessino, contra o cnsul Cornelius Scipio (Cipio)
e, no ano seguinte, derrotou o cnsul Flaminius, s margens do lago
Trasimeno, na Umbria, onde os romanos perderam 15 mil homens.
Tal revs deixou Roma merc do inimigo, mas ento Anbal
cometeu o erro de hesitar, quando lhe bastava marchar para o sul
e apoderar-se da capital inimiga. Assim, tiveram os romanos tem-
po de lanar uma hbil guerra de usura contra os cartagineses.
Foi autor de tal estratgia Quintus Fabius Maximus, que granjeou
o apelido de Conctatur (contemporizador). No obstante, em 2 de
agosto de 216, feriu-se a batalha de Cannae a mais desastrosa
derrota sofrida pela repblica romana e tambm uma das mano-
bras clssicas estudadas na histria militar: o cnsul Paulo Emlio
foi levado por Anbal a lanar um ataque frontal, em terreno previ-
amente escolhido pelo cartagins, que envolveu completamente
as foras romanas, as quais perderam 50 mil dos 80 mil comba-
tentes que possuam. Mas, inexplicavelmente, Anbal no realizou
o aproveitamento de to grandioso xito, com o que poderia ter
decidido em definitivo a disputa com Roma. Em vez disso, deixou-
se ficar em Capua.
O senado romano, ento, retomou a direo da guerra,
reagrupando foras e recursos. Despachou para a Espanha tropas
comandadas por dois dos irmos Cipio, os quais foram derrota-
dos por Asdrbal Barca. Mas um terceiro chefe, Publius Cornelius,
tomou Cartagena e completou a conquista da Ibria. Ento, Asdrubal
Barca decidiu cruzar os Alpes e se juntar a Anbal na Itlia. Foi,
porm, derrotado em Metauro por Livius Salinator e Claudius Nero,
sendo decapitado. Marcelo investiu contra Siracusa, na Siclia, e
saqueou-a, no obstante terem sido empregados os engenhos de-
fensivos de Arquimedes, que morreu durante a pilhagem. Anbal,
depois de perder Cpua, onde ficara em incompreensvel atitude
de contemplao e de ter chegado s portas de Roma, viu-se obri-
gado a voltar frica, pois Cipio (O Africano) intimidava Cartago.
de se admirar que os romanos, tendo ainda a amea-los as
foras de Anbal desdobradas na pennsula e prximas de Roma,
O vu e a espada 42
hajam destacado expedies para a Ibria e contra Siracusa.
bem verdade que a coluna de Publio Cornelius haveria de ameaar
Cartago e obrigar Anbal a socorr-la.
A 150 Km a sudoeste da cidade de Zama, feriu-se uma batalha
decisiva (202). As foras de Anbal, extenuadas pelos interminveis
deslocamentos desde a Itlia at a atual Tunsia, atravessando a
Glia, a Ibria, o Estreito de Gibraltar, os territrios do atual Marro-
cos e da Arglia, foram fragorosamente derrotadas e tiveram de
aceitar durssimas condies de paz: renncia Ibria, entrega da
esquadra (com exceo de 10 trirremes), indenizao de 10 mil
talentos, proibio de fazer a guerra fora do continente e seus as-
suntos exteriores passariam a ser controlados pelos romanos. Anbal
refugiou-se na Sria, junto de Antoco, e depois na Bitnia, com
Prusias, onde cometeu suicdio para no se entregar ao implacvel
inimigo (183 a. C.).
3

Guerra Pnica (149-146 a. C.)

Apesar da enorme reduo de seu poderio militar, Cartago pro-
curou, com pertincia, recuperar-se rapidamente, e j no sculo II
a. C. eram pujantes seu comrcio e economia, a ponto de causar
preocupao a Roma. Marcius Porcius Cato (Cato), estadista e
escritor romano, foi questor, edil, pretor, cnsul e, finalmente, cen-
sor, ttulo este que ficou incorporado historicamente a seu nome.
Em memorveis discursos, dedicou-se a atacar o comportamento
dos jovens da nobreza romana e pregao da guerra contra
Cartago, repetindo constantemente a frase: Delenda est Carthago
- Cartago precisa ser destruda!
Massinissa, que comandara a cavalaria romana na batalha de
Zama, recebendo como prmio por sua vitria toda a Numdia, de
que se fez rei, entrou em hostilidades com os cartagineses. Estes
dispuseram-se a entregar refns e a desarmar-se. Roma, porm,
exigiu a migrao em massa dos habitantes de Cartago para o
interior. Optando pela luta, foi a cidade cercada durante trs anos.
Iniciado o assalto localidade, em 146 a. C., resistiu a todo o tran-
se, de casa em casa. De uma populao inicial de 250 mil habitan-
tes, restaram 50 mil, vendidos como escravos. A cidade foi arrasa-
da, no restando pedra sobre pedra, e o stio (conforme relato
histrico) condenado desolao perptua. At seu nome sumiu: o
antigo territrio passou a constituir a provncia romana da frica.
A sudoeste de Tnis, no vale do rio Miliane, encontram-se as
runas do aqueduto romano entre o monte Zaghvan e Cartago, cujas
runas constituem ponto de atrao turstica, o que desmente o
relato histrico de no ter restado pedra sobre pedra!
Zol Pozzobon 43
Caio Jlio Csar (Roma, 101 a 44 a. C.) reuniu em sua pessoa
as qualidades de militar, estadista e escritor. Tornou-se senhor ab-
soluto da poltica, fundando o regime denominado cesarismo. Para
isso, eliminou seu rival Pompeu da vida poltica de Roma, fez-se
ditador, progressivamente por um ano, depois por dez, e, afinal, por
toda a vida.
Como escritor, comps Commentarii de bello Gallico - Comen-
trios sobre as guerras da Glia, a Frana de hoje, no ano 51 a. C.,
obra que revela admirvel estilo de prosador e clara inteligncia.
Seus dotes de orador foram sobejamente comprovados no cenrio
poltico de Roma. Os historiadores reconhecem seu gnio e a mai-
oria louva sua generosidade e encanto pessoal, mas no chegam a
acordo ao julgarem o cesarismo, pois, para muitos, no passou de
uma criao poltica para sustentar Csar, que acabou por destruir
a liberdade em sua ptria e esmagou a dignidade do cidado roma-
no. De fato, ele demonstrou pouco respeito pelas antigas institui-
es e tradies de Roma; aumentou para 900 o nmero de sena-
dores, introduzindo no Senado elementos das provncias, porm,
tratava a instituio com desprezo e no como rgo verdadeira-
mente representativo das diversas raas e nacionalidades. Desde-
nhando a dignidade das funes pblicas, minou o respeito prprio
de seus sditos, acabando por reinar, como os imperadores que o
seguiram, sobre uma verdadeira nao de escravos.
Aos 16 anos, Csar adquiriu a maioridade e pouco depois foi
feito sacerdote de Jpiter, funo que manteve por um ano. Seguiu
ento para a sia, onde serviu sob o comando de Mincio Termo e
teve sua primeira experincia em combate, lutando contra focos de
resistncia ocupao das legies. Voltando a Roma em 78 a. C.,
exerceu alguma atividade forense e, dois anos depois, seguiu para
Alea jacta est
O vu e a espada 44
Rodes, a fim de estudar retrica com Molon. Durante a viagem, foi
aprisionado por piratas e todo o tempo os tratou desdenhosamen-
te, prometendo crucific-los assim que fosse libertado, o que real-
mente cumpriu risca. Ento, envolveu-se em intrigas polticas,
dvidas e vida dissoluta. Mas demonstrava apreo pelas tradies
democrticas e promovia divertimentos pblicos. Tornando-se po-
pular, foi eleito pontifex maximus em 63

a. C., ano da conspirao
de Catilina, na qual possivelmente esteve envolvido
Catilina era um aristocrata romano que fomentou conjurao
contra o Senado, a qual foi denunciada por Ccero, atravs das
Catilinrias, constitudas de quatro clebres e violentos discursos,
conseguindo frustar a conjurao.
Em 60 a. C., junto com Pompeu e Crasso, formou Csar o pri-
meiro triunvirato, sendo virtualmente abolido o governo constitucio-
nal. Obteve ele por cinco anos, prorrogados mais tarde, a nomea-
o para o governo das Glias.
Ento, revelou sua enorme capacidade militar atravs de brilhan-
tes campanhas, em que consolidou o poder de Roma, eliminando
as ameaas dos germnicos. Conquistou a Inglaterra (o que, mais
tarde, nem Napoleo nem Hitler conseguiram). Venceu confedera-
o de tribos hostis, aprisionou o chefe gauls Vercingetorix, mon-
tou a administrao da provncia conquistada, fixou o montante de
tributo anual e mostrou-se relativamente magnnimo. No, porm,
em relao ao chefe aprisionado, que foi levado em correntes para
Roma, a fim de ser exibido durante a entrada triunfal de Csar.
Mas sua posio tornava-se crtica na capital. Crasso morrera e
Pompeu fez passar uma lei possibilitando a substituio do coman-
do da Glia e permitindo que, como cidado privado, Csar fosse
processado por seus atos inconstitucionais. O comandante das
Glias procurou negociar com Pompeu e, havendo falhado no inten-
to, marchou frente de uma legio, atravessou o Rubico, na fron-
teira italiana, exclamando: Alea jacta est. - A sorte est lanada!
Havia uma superstio pela qual tornava-se amaldioado o exrcito
que transpusesse aquele pequeno rio. Csar ignorou tal crendice.
Pompeu arregimentou algumas tropas na Itlia e, em Brundsio,
embarcou para o Oriente, onde seu prestgio era maior. A Espanha
ficara em mos de seus lugares-tenentes e para l rumou Csar,
dizendo que ali combateria um exrcito sem general para, mais
tarde, no leste, combater um general sem exrcito! Em ambas as
campanhas saiu-se vitorioso e tambm derrotou Pompeu na bata-
lha de Farslia, na Grcia, no ano de 48 a. C.. Pompeu dispunha de
40 mil homens, enquanto Csar, 25 mil, com grande inferioridade
de cavalaria. A vitria foi devida ao comando direto de Csar, ao
Zol Pozzobon 45
passo que Pompeu abandonou o campo de batalha, perdendo a
iniciativa. Foi um dos mais completos xitos da histria militar, em
que Csar perdeu somente 300 combatentes, enquanto o advers-
rio amargou o prejuzo de 15 mil mortos e 24 mil prisioneiros.
Conta a tradio que, aps essa vitria, Csar foi ao Egito,
onde permaneceu nove meses e ficou seduzido por Clepatra.
Seguiu depois para a sia Menor, onde defrontou-se com Farnaces,
filho de Mitrdades, 0 Grande. Sobre tal batalha, teria dito: Che-
guei, vi e venci!
Voltou Itlia para abafar um levante das legies. Tornou a cru-
zar o Mediterrneo, derrotando em Tapsos um exrcito republica-
no, em que a maioria dos chefes pereceu (46 a. C.). Entre 26 e 29
de julho, celebrou em Roma um triunfo qudruplo e recebeu a dita-
dura por 10 anos. Em novembro, foi Espanha e derrotou os filhos
de Pompeu em Munda.
interessante observar no haver dados que revelem qualquer
derrota ou insucesso militar de Csar. Foi vitorioso toda a vida!
Ao voltar a Roma, foi assassinado por membros de um conluio
chefiado por Brutus, no Senado, aos ps da esttua de Pompeu.
Mortalmente ferido, teria Csar dito a Bruto, antes de morrer: At
tu, Brutus, meu filho?
Alm de seu grande talento militar, foi Csar o primeiro chefe
romano a executar em larga escala planos de colonizao ultrama-
rina, a unificar o sistema de governo local na Itlia e a defender o
princpio de que o imprio devia ser governado e no meramente
explorado.
A palavra Csar ligou-se historicamente ao sentido de impera-
dor. Dela, os alemes tiraram o termo Kaiser, e os russos, Czar.
Cesarismo tem o sentido de governo desptico, ditadura, auto-
cracia.
Cinco localidades adotaram o nome de Cesaria, na antigidade:
- Cesaria da Capadcia (regio situada entre a Armnia e a
Frgia, na sia Menor), s margens do rio Halis.
- Cidade da antiga Palestina, hoje em Israel, construda por
Herodes e residncia dos procuradores romanos.
- Cidade da Fencia (Cesaria do Lbano)
- Cidade situada na frica do Norte, capital da Mauritnia Cesa-
riana, hoje Arglia.
- Fortaleza margem do rio Orontes, que os muulmanos
batizaram de Chaizar.
A cesariana, ou cesria, interveno cirrgica pela qual se extrai
o feto da cavidade uterina por via abdominal, teria recebido essa
designao devido crena de que Csar nascera desta maneira.
O vu e a espada 46
Os fariseus acercaram-se de Jesus e, para o tentar, pergunta-
ram-lhe: Mestre, justo pagar o tributo a Csar?
O Rabi disse-lhes: Mostrai-me uma moeda.
O grupo de judeus entregou-lhe uma das moedas correntes na
Palestina, dominada pelos romanos.
- De quem esta imagem e esta inscrio?
- De Csar.
- Pois bem: da a Csar o que de Csar e a Deus o que de
Deus! (Evangelho de Marcos, 22, 15-22).
Zol Pozzobon 47
Os guerreiros
Zol Pozzobon 49
Belisrio, o bizantino
A cidade de Bizncio foi fundada pelos gregos antigos, na mar-
gem esquerda do Estreito do Bsforo, a meio caminho entre o Me-
diterrneo e o mar Negro. Encruzilhada obrigatria do comrcio
com a Anatlia e o resto da sia, prosperou rapidamente.
O termo bizantinismo, aluso corte de Bizncio, onde filso-
fos e telogos se entretinham em discutir mincias e sutilezas
especulativas, enquanto a cidade estava cercada, conserva o sen-
tido de discusso a respeito de futilidades, emprego de sofismas
e sutilezas inteis.
Bizncio foi destruda por Dario I, ocupada pelos atenienses e
conquistada por Alcebades e Lisandro. Independente em 358, no
se deixou absorver nem pelo imprio de Alexandre nem pelo dos
romanos, porm foi por estes arrasada.
Mais tarde, aps reconstruda, Constantino, O Grande, mudou
seu nome para Constantinopla, tornando-se uma Segunda Roma.
Foi sede do Imprio Romano do Oriente, ou Bizantino.
Seu poder era martimo e continental, constitua um lao indis-
pensvel entre a Europa e a sia, entre a cultura crist e as civiliza-
es orientais.
Manteve sua unidade poltica at 1453, quando Constantinopla
caiu em poder dos turcos otomanos. Durante o sculo V, os impe-
radores bizantinos livraram-se dos brbaros (Alarico, tila,
Teodorico...) pagando-lhes tributos e, assim, desviando-os para o
Ocidente. Mas construram importantes obras de defesa nas prin-
cipais cidades, principalmente em Constantinopla.
O apogeu do imprio veio a ocorrer no reinado de Justiniano
(527-565). Sua bela esposa, Teodora, era profundamente ambicio-
O vu e a espada 50
sa, tinha esprito lcido, firmeza, coragem e calma, exercendo grande
influncia em todas as reas da vida do imprio.
Dois setores de atividades caracterizam o reinado de Justiniano:
intensa produo intelectual e artstica (Corpus Iuris Civilis e a
Baslica de Santa Sofia - Hagia Sophia) e vigorosa poltica exterior.
Tanto defendeu o imprio quanto procurou ampli-lo, isto , resta-
belecer o antigo Imprio Romano do Ocidente.
Passou, ento, preparao de suas foras. Precisava de ge-
nerais competentes e teve a sorte de contar com Belisrio e Narss.
Aquele (o primeiro na Ilria, em 505, e o outro em Constantinopla,
em 565) exercia um comando na fronteira da Prsia (528) quando a
elevao de Justiniano fez dele o primeiro general do imprio. Como
Comandante em Chefe do Exrcito da sia, venceu os persas em
Dara (530). No ano seguinte, entretanto, foi derrotado em Callnicum,
sem perder o prestgio, pois aproveitou a oportunidade que surgiu
em seguida de salvar o trono, reprimindo com energia a rebelio de
Nika (532). Diante de tal xito, foi considerado imprescindvel para
levar a cabo os ambiciosos plano do imperador.
Os Vndalos eram uma tribo germnica que atravessou a Euro-
pa, tomou e saqueou Roma e fixou-se na frica do norte (sculo V).
Justiniano atribuiu a Belisrio a misso de conquistar a regio sub-
metida aos germnicos. Em sete meses de campanha, com ape-
nas duas batalhas, este destruiu o reino de Gelimer, que foi levado
prisioneiro presena de Justiniano (533/34). Como prmio, Belisrio
foi nomeado cnsul.
Logo depois, dirigiu-se Siclia e a ocupou (535). Passou para a
pennsula italiana e conquistou Roma e Npoles. Suas foras, po-
rm, estavam desgastadas e seus efetivos reduzidos. Ento, Vittiger,
novo rei dos ostrogodos, cercou Belisrio em Roma. Este resistiu
ao cerco durante um ano, de maro de 537 a maro de 538. Alm
das preocupaes com a defesa da cidade, ainda achou tempo de
depor o papa Silvrio, conforme o desejava a imperatriz Teodora.
Os ostrogodos levantaram o cerco e retiraram-se. O bizantino
marchou sobre Ravena e a conquistou em 540, apesar da m von-
tade de seus generais. Ento, foi chamado por Justiniano para de-
ter a marcha de Cosroes, na sia, saindo-se vitorioso (541/42).
Embora tenha passado por um perodo de desfavor por parte de
Justiniano (intrigas?), foi novamente designado para outra impor-
tante misso: conter os ostrogodos de Totila, na Itlia. Para l rumou
em 544. Apesar de seu valor como general, nada pde fazer, pois
as foras de que dispunha eram muito inferiores em poder de com-
bate. Roma foi submetida e o general pediu demisso, recolhendo-
se a Constantinopla, onde comandou a Guarda Imperial. A sorte,
Zol Pozzobon 51
porm, virou em seu favor: em 559, desbaratou um ataque dos
blgaros a Constantinopla, salvando a capital dos bizantinos.
Observado sempre com suspeita pelo imperador, implicou-se
numa conspirao em 562, sendo despojado de seus cargos.
Mas, ao morrer, tinha novamente conquistado as boas graas
do soberano.
H uma verso histrica que o apresenta mendigando para so-
breviver. Segundo abalizados historiadores, tal verso no tem fun-
damento. Entretanto, motivou pintores de nomeada, como Van Dick,
Salvador Rosa, Davi e Francisco Grard, que o apresentam em
seus quadros como mendicante, bem como Marmontel em seu ro-
mance poltico-filosfico, Belisrio.
- O grande general bizantino viu sorrirem-lhe brilhantes vitri-
as, mas tambm experimentou o amargor de derrotas.
- Algumas destas podem ser atribudas disparidade entre
suas foras e as dos adversrios, que se apresentaram com efetivos
e meios superiores. H um princpio que reza: Quem d a mis-
so, d os meios! Isso, porm, no exime o chefe de sua respon-
sabilidade. Cabe-lhe, ao menos, alertar as autoridades sobre o
risco que a tropa vai correr!
- Estar nas boas graas ou no desfavor do rei era uma situao
que ocorria com freqncia no passado, onde reinavam a intriga e
a inveja. Porm, ao que parece, Belisrio, pelo menos uma vez,
ao se envolver numa conspirao, deu motivo s desconfianas
de Justiniano.
- A atitude de Belisrio em Roma, enquanto a cidade estava
cercada pelos ostrogodos, de encontrar tempo para derrubar o
papa Silvrio, inegavelmente foi uma bizantinice de sua parte.
- A apresentao de Belisrio como mendicante em quadros e
tratados parece ter sido frivolidade de seus autores, ou seja,
bizantinismo!
Zol Pozzobon 53
O flagelo de Deus
A denominao de hunos atribuda a pelo menos quatro po-
vos de origem ainda obscura: 1) os hunos que, de 372 a. C. a 453
d. C. invadiram o imprio bizantino e se mostraram mais agressi-
vos sob o comando de tila; 2) os hngaros ou magiares, que
atravessaram os Crpatos em direo Hungria, em 898 d. C., e
a se miscigenaram; 3) os hunos brancos ou eftalitas, j conheci-
dos dos bizantinos e que perturbaram o Imprio Persa, de 420 a
557 d. C., e 4) os hunos invasores da ndia, na mesma poca.
Nos primeiros sculos da era crist, guerreiros hunos, ou
Hsiung-nu, impeliram os chineses para oeste. Parte deles per-
manecia na Transoxiana e no Afeganisto e outros avanaram
at os montes Urais.
O que caracteriza todos os ramos desse povo o nomadismo,
a tmpera guerreira e o vigor fsico.
Na Europa ocidental, os primeiros a absorver os choques
dos hunos foram os alanos e, a seguir, os ostrogodos. Os
visigodos tiveram de se desalojar de suas posies diante da
presso dos invasores.
tila, rei dos hunos (406 - 453 d. C.), foi seu chefe mais clebre.
Passou os oito primeiros anos de seu reinado lutando contra outras
tribos brbaras, at tornar-se dominador supremo na Europa cen-
tral. Fazendo alianas, tornou-se senhor incontestvel dos territri-
os que se estendem entre o mar Cspio e o rio Reno. Durante
anos, assolou os Blcs e ameaou Constantinopla. Tendo subido
ao trono de Bizncio o imperador Marciano, voltou-se este com
energia contra os hunos, os quais volveram para o Ocidente, atra-
vessaram o Reno e saquearam a maior parte da Glia belga, onde
foi atribudo a seu chefe tila o cognome de Flagelo de Deus.
Como os conquistadores no sabem parar, dirigiu-se ele para
O vu e a espada 54
o sul e sitiou Orlans, sendo esta cidade salva pelo exrcito roma-
no-godo, chefiado por Acio e Teodorico. A seguir, travou-se a
batalha dos Campos Catalunicos (Chalons-sur-Marne), embate
decisivo na histria do Ocidente. Aps um dia de luta insana, so-
frendo ambas as partes baixas proibitivas, foram os hunos derro-
tados. tila retirou-se para a Pannia. Porm, no se deu por
vencido. Voltou-se para a Itlia, onde tomou e destruiu Aquilia,
principal cidade da Venetia, bem como Concrdia, Altinum e Patvia
(Pdua). Os sobreviventes destas localidades buscaram refgio
nas lagunas do mar Adritico e assim fundaram Veneza. Continu-
ando sua trajetria de devastao, saqueou Milo e as cidades
da Lombardia ocidental.
Ento, deu-se um fato que assinalou a histria do Ocidente
europeu: o papa Leo I mandou a tila uma embaixada e a seguir
foi encontrar-se com ele em Mntua. No se sabe que conversa o
sumo pontfice passou no rei dos hunos, o caso que este con-
sentiu em se retirar para o norte dos Alpes mediante o recebimen-
to de um tributo.
O famoso Flagelo de Deus morreu subitamente, em 453, na
noite seguinte a um banquete, em que comemorava seu casa-
mento com uma jovem chamada ldico.
Zol Pozzobon 55
Djebel al-Tarik
(A Montanha de Tarik)
Gibraltar uma colnia britnica encravada no territrio espa-
nhol e situada no extremo sul da pennsula ibrica, diante do
estreito do mesmo nome que liga o mar Mediterrneo ao oceano
Atlntico. Ali ergue-se uma praa forte, tomada pelos ingleses
em 1704 e que at hoje permanece em seu poder, apesar da
constante presso do governo de Madri.
O territrio da colnia no passa de 6 km
2
, possui depsitos
fossilferos, inclui o rochedo (The rock), o qual forma um pro-
montrio de 425 metros. Esta rea est ligada ao continente por
uma plancie arenosa que mal atinge um metro acima do nvel do
mar. A encontra-se o territrio neutro, entre o domnio britnico
e a cidade de La Lnea (Espanha).
A palavra Gibraltar deriva do idioma rabe, Djebel al-Tarik e
significa Montanha de Tarik
Maom (570 a 632 d. C.) fundou o Islamismo e motivou a
formao do imprio rabe, baseado no unidade da f islmica,
ou muulmana, e conquistado atravs da guerra santa (Jihad):
Os bravos cados no campo de batalha so olhados no para-
so como mrtires, diz o Al Cor, o livro sagrado islmico).
Seu domnio haveria de se estender por 1800 lguas de litoral,
com grande rapidez, e abrangendo povos totalmente diferen-
tes. Fizeram parte desse imenso conglomerado o imprio
bizantino, o imprio sassnida da Prsia, o reino gtico-cristo
da Espanha, a Sria, o Egito, o Turquesto, a sia Menor, a
Armnia, a frica do Norte.
O exrcito egpcio, comandado por Musa, conquistou o Mar-
rocos em 710. No ano seguinte, seu lugar-tenente, Tarik Ibn Siyad,
atravessou o Estreito de Gibraltar, frente de sete mil berberes
O vu e a espada 56
(habitantes da frica setentrional), reforados por cinco mil ra-
bes, e derrotou, na batalha de Guadalete, o rei visigodo Rodrigo,
assegurando a posse da Ibria, com exceo da regio monta-
nhosa das Astrias. Na verdade, ocuparam os rabes
efetivamente s 1/5 do territrio.
interessante ressaltar que eles deixaram intactas as comu-
nidades crists, com sua religio e leis. Freqentes disputas tribais
mantinham Al-Andaluz, como era chamada a Espanha, em cons-
tante ebulio. Em 755, o prncipe Abd-al-Rahman, da dinastia
dos Omadas, fugiu de um massacre na Sria e estabeleceu em
Crdoba um califado, que alcanou grande esplendor cultural e
econmico. A partir de 1009, a Espanha moura mergulhou na
anarquia, facilitando a posterior expulso dos invasores.
Como uma conquista leva a outra, tambm os rabes foram
adiante, atravessaram os Pirineus e intentaram expandir seu do-
mnio no territrio dos francos (Frana). Porm, l os esperava
algum que os faria retroceder: Carlos Martel (689 - 741 d. C.),
duque dos francos e que sucedeu a seu pai, Pepino de Heristal,
como prefeito do palcio dos merovngios, tornando-se rei de
fato. Conduziu inmeras campanhas militares contra os frsios
(ento habitantes da Holanda) e saxes. Em 732, enfrentou os
invasores mouros (norte-africanos) e derrotou-os na batalha de
Poitiers, evitando a expanso do Isl para o centro da Europa.
Por volta de 1195, Afonso de Arago foi vencido em Alarcos
pelo sulto almada Abu Iacub Iussef. Suas hostes conquista-
ram a Andaluzia. Os cristos, porm, tiraram sua desforra em
Novas de Tolosa (1212). Prosseguiu a reconquista da Ibria:
Fernando III de Castela entrou em Crdoba, em 1236. Jaime I
de Arago ocupou as Baleares em 1235 e, trs anos depois,
entrou em Valena.
A dinastia almada desapareceu em 1268. O reino de Grana-
da, ltimo reduto da Espanha muulmana, protegido por suas
montanhas e por uma cintura de castelos, bem como defendida
pelos Mernidas, esboroou-se aos poucos, de 1231 a 1492.
O que a Europa deve ao Isl recebeu-o atravs da Espanha.
L, deixaram os rabes mais do que lembranas. Alm de mo-
numentos, como a Mesquita de Crdoba, o Alhambra de Gra-
nada, a Giralda, irm da Torre Hassane, o Alcar, de Sevilha,
muralhas e fortificaes, h outros vestgios de uma ocupao
de oito sculos.
Outrossim, foi forte a contribuio tnica do Oriente e da fri-
ca para a constituio da raa espanhola (e portuguesa). No que
diz respeito lngua, enriqueceu-se o vocabulrio romnico. O
Zol Pozzobon 57
flamenco, o fado e outras msicas cantadas e entoadas na pe-
nnsula ibrica deixam transparecer visivelmente os cantares do
Oriente muulmano. No tocante s instituies, devida aos ra-
bes a origem da Justicia mayor, em Arago. A influncia deixa-
da pelas guerras na imaginao popular manifestou-se forte-
mente na literatura, atravs dos romances de fronteira.
Zol Pozzobon 59
O vu e a espada
As Cruzadas foram expedies militares empreendidas pelos
cristos da Europa Ocidental, durante a Idade Mdia, no perodo
de 1096 a 1291, com o manifesto objetivo de libertar o Santo Sepul-
cro e os lugares santos do domnio muulmano.
Foram mltiplas as causas que desencadearam tais movimen-
tos: intolerncia religiosa dos turcos seldjcidas; expanso turca na
sia Menor; desejo do papado de reunificar a cristandade, abalada
pelo cisma do Oriente (1054); a existncia de uma classe militar a
Cavalaria cuja finalidade mxima era a defesa da f; o aumento
da populao europia; a atrao pela luta; o desejo de conquista
de terras e riquezas orientais...
No Conclio de Clermont (1095), aps a pregao da Cruza-
da pelo prprio papa Urbano II, em que o pontfice usou as pala-
vras do Evangelho Renuncia a ti mesmo, toma tua cruz e segue-
me, a multido manifestou-se ruidosamente a favor, aos gritos
de Deus o quer.
Foram tomadas medidas iniciais, como a suspenso de guerras
privadas entre os Estados cristos, concesso de graas especiais
e privilgios para quem empunhasse as armas em defesa da cruz e
diretrizes para concentrao de foras em Constantinopla, de onde
partiria a ofensiva contra os muulmanos.
de se imaginar o entusiasmo que se espalhou pela Europa, a
partir de tal pronunciamento, motivado no s pelo esprito mstico
que dominava a civilizao da poca, como tambm pela perspec-
tiva de amealhar fortuna. As Cruzadas constituram uma verdadeira
Guerra Santa, fenmeno que se tem manifestado algumas vezes
na Histria e de que exemplo a Jihad dos muulmanos, ao tempo
da construo do Imprio rabe, como modernamente, nas lutas
de palestinos contra israelenses.
O vu e a espada 60
fcil de reprovar o que se passou nos sculos XI e XII, quando
os cristos desencadearam sua luta contra o Isl, mas cada poca
tem suas categorias de pensamentos e sua escala de valores. Hoje,
parece-nos absurdo que os papas de ento tenham estimulado tais
iniciativas, porm, as geraes futuras, ao olharem para o nosso
sculo, tambm ho de estranhar o desencadeamento de duas
guerras mundiais, justificadas por ambas as faces em luta, e
finalizada a ltima com a exploso de duas bombas nucleares. A
Alemanha conseguiu levantar boa parte da Europa para participar
de uma campanha sagrada contra a URSS e o perigo comunista.
Embora repudie ao bom senso humano, o radicalismo racista
muito mais arraigado do que se imagina em povos que combate-
ram o racismo nazista contra os judeus. O neo-nazismo tem seus
representantes nos EUA e ostentam a Hakerkreuz (cruz gamada)
em suas camisas; na prpria Alemanha, onde tal movimento nas-
ceu e cresceu e, por incrvel que parea, est surgindo tambm na
Rssia, tiranizada pelas tropas SS de Hitler durante o ltimo grande
conflito! E, no incio de 2000, a ustria, terra natal de Hitler, empossa
na cabea do Governo um nazista confesso, ao que, desta vez, o
mundo levantou-se imediatamente contra. No entanto, o lder nazis-
ta foi mantido no cargo.
Guerra religiosa parece-nos um absurdo, e , e a Irlanda, a cus-
to, est conseguindo se livrar desse mal que, diga-se de passa-
gem, vem mesclado de outras motivaes e interesses.
Voltando s Cruzadas, houve vrias delas, a primeira, chamada
de Cruzada dos Cavaleiros (1096 - 99). Concentraram-se as for-
as em Constantinopla e libertaram a Terra Santa. Estabeleceram-
se reinos e condados, o mais clebre o Reino Latino de Jerusalm,
tendo no trono Godofredo de Bouillon. Contudo, tais Estados foram
efmeros e caram sob o poder muulmano.
So Bernardo de Claravel pregou a Segunda Cruzada (1147
- 49), cuja motivao foi a queda do condado de Edessa em
poder do Isl. Foras germnicas e francesas atuaram separa-
damente e da mesma forma foram batidas pelos turcos. Foi nulo
o resultado de tal empreendimento.
A Terceira Cruzada (1189 - 92) constituiu-se pelos mais pode-
rosos reis catlicos da Europa: Frederico Barba Roxa, imperador
germnico; Felipe Augusto, rei da Frana, e Ricardo Corao de
Leo, rei da Inglaterra. Partiram para o Oriente a fim de dar com-
bate a Saladino, sulto do Egito, Sria, Imen e Palestina, bem
como fundador da dinastia dos aibidas. Em julho de 1187, o che-
fe rabe encurralou e destruiu, em Hattin, prximo ao lago de
Zol Pozzobon 61
Tiberides, tropas da Terceira Cruzada. Em seguida, reconquis-
tou Jerusalm, depois de 88 anos de ocupao pelos francos. Por
duas vezes tentaram os cruzados, sob o comando de Ricardo
Corao de Leo, arrebatar a Cidade Santa das mos dos infiis,
sendo rechaados. O rei ingls negociou uma trgua de trs dias
e visitou o Santo Sepulcro.
Conta-se que teria havido um encontro pessoal entre aquele rei
e Saladino, em que cada qual procurou materializar num gesto o
prprio valor combativo. Ricardo mandou colocar uma barra de fer-
ro entre dois suportes e, com sua poderosa espada, desferiu um
violento golpe sobre a pea metlica, quebrando-a em duas partes.
A seguir, Saladino chamou um de seus servos, o qual, ao sinal do
amo, lanou para o alto um finssimo vu de seda. O rabe desem-
bainhou seu afiado sabre e esperou a queda do vu, dividindo-o em
dois pedaos com a afiadssima lmina.
preciso assinalar que, dos trs chefes cruzados que haviam
iniciado o movimento para a Terra Santa, somente Corao de Leo
prosseguiu at o fim, pois Felipe Augusto, da Frana, retornou a
seu pas, de onde conspirou contra o colega. Sobre Barba Roxa, a
Histria pouca registra em matria de ao militar na Palestina.
A Terceira Cruzada marcou profunda transformao nas rela-
es entre cristos e muulmanos: um certo esprito de tolerncia e
cavalheirismo substituiu a primitiva luta de extermnio. Para isso con-
tribuiu a generosidade do soberano rabe, que enviou neve a seu
oponente, para minorar-lhe as dores dos ferimentos. Ao que dizem,
quando morreu, Saladino no deixara dinheiro suficiente para que
fosse pago seu tmulo.
A Quarta Cruzada (1202 - 04) foi pregada pelo papa Inocncio
III e constituda, na maior parte, por cavaleiros franceses, e des-
viou de rumo: em vez de buscar Jerusalm, dirigiu-se a
Constantinopla, dando combate tanto a muulmanos quanto a cris-
tos do Oriente, fundando o Imprio Latino de Constantinopla. O
desvio foi provocado por Veneza, interessada na abertura dos
portos do reino bizantino a seu comrcio.
Em 1212, dois jovens, o pastor francs Estvo de Blois e o
alemo Nicolas, reuniram milhares de adolescentes na Cruzada
das crianas. A maior parte morreu antes de atingir o mar e outros
foram vendidos como escravos ou capturados por piratas.
ltimas Cruzadas - Houve ainda mais quatro cruzadas, che-
gando-se temporariamente a um condomnio da Terra Santa, em
que os muulmanos conservaram sua liberdade de religio. Tal pac-
to durou at 1244. O rei da Frana, Luis IX (So Luis), comandou
pessoalmente uma delas, tendo marchado contra o Egito (1249),
O vu e a espada 62
onde caiu prisioneiro e pagou resgate. Durante nova campanha,
morreu em Tnis (127), vtima da peste.
Os cristos deram-se conta, ento, de que as cruzadas eram
uma idia do passado. A clebre Ordem dos Templrios era cons-
tituda mais por banqueiros do que por monges-soldados e a fora
do Isl no foi debilitada.
Como concluso, podemos dizer que tais movimentos tiveram
um significado histrico: o enriquecimento da cultura do Ocidente
pelo contato com a do Oriente; conhecimento da cincia e da filoso-
fia greco-islamita; costumes de galanteria; herosmo; aquisio de
novas tcnicas de combate; desenvolvimento do nacionalismo nas-
cente; enfraquecimento do feudalismo etc..
Quanto parte econmica: cultivo de novas espcies agrcolas;
novos instrumentos e processos de fabricao; desenvolvimento
da vida urbana; expanso do comrcio com a sia; implantao do
sistema bancrio; expanso comercial de Gnova e Veneza....
Com referncia ao significado espiritual: surgimento de idias
herticas na Europa Ocidental; incapacidade dos papas em dirigir
temporalmente a cristandade (o que no era de fato sua incumbn-
cia); conservao de Constantinopla sob domnio cristo por mais
quatro sculos.....
Zol Pozzobon 63
No fim do sculo XII, a Monglia e o Gobi foram divididos entre
as tribos turco-monglicas e tunguesas. Consta que os turcos
queratas eram um povo cristo nestoriano (*), cujo rei foi ligado
ao famoso Preste Joo, personagem das histrias de Marco Polo,
chefe de um vasto imprio no Extremo Oriente, ao qual D. Joo II
de Portugal enviou duas expedies no sculo XV, uma sob o
comando de Bartolomeu Dias e outra chefiada por Pero de Covilh.
Naquelas paragens quase desconhecidas e pouco estudadas
por ns, ocidentais, surgiu, por volta de 1162, Gengis Khan (**)
chefe militar fundador do imprio mongol.
Seu nome era inicialmente Temudjin, e revelou desde cedo inte-
ligncia e tino militar. Mais tarde, apoiado por Toghril, khan dos
queratas, logrou ser reconhecido chefe e adotou o nome de Gengis
Khan, o maior de todos os governantes mongis.
Apoiado pelos queratas, lanou-se contra os trtaros, em 1198.
Entrementes, Djamuca, que fora seu amigo, reuniu chefes de v-
rios grupos mongis e se fez proclamar khan universal, supremo
ttulo turco-mongol. Em 1202, Gengis Khan derrotou os trtaros
e, mais tarde, os queratas, cujo chefe foi morto quando batia em
retirada. Djamuca (em 1204 ou 1208) foi preso e morto. Recebeu
ento Gengis Khan a submisso dos merquites, oirates e quirguises.
A Monglia estava unificada sob sua autoridade.
Ele iniciou a organizao do Estado e do exrcito e atacou (em
1204?) o cl tibetano dos Hia, dominando-os depois de cinco anos
de luta. Decidiu a guerra contra o imprio dos Chin, vindo a capital,
Pequim, a cair, em cerca de 1215. Voltou-se para oeste, venceu
os caraquits, anexou seus territrios e virou-se contra o imprio
turco dos Khwarizm, dominando suas terras: a Transoxiana, o
Afeganisto e a maior parte do atual Ir.
A grande cavalgada
O vu e a espada 64
A vanguarda mongol, sob o comando dos generais Djeb e
Subo-tai, os melhores cabos-de-guerra de Gengis Khan, chegou
a realizar uma fantstica incurso de cavalaria em torno do mar
Cspio, atravs do Corassan, o Iraque Adjemi, o Azerbaijo, o
Cucaso e a Rssia meridional, num percurso de milhares de
quilmetros e com durao de quase trs anos. No decorrer des-
sa extraordinria cavalgada, exigiram os mongis resgate de ci-
dades persas, esmagaram os georgianos (1221) e destruram o
exrcito russo em Calc, s margens do mar de Azov (1223).
Enquanto isso, Gengis Khan submetia o Ir Oriental, repelia a
contra-ofensiva do herdeiro de Carezm Djelal el Din e, como
represlia, destrua as cidades da regio.
Ao completar a conquista do reino Si-Hia, juntou-se Gengis
Khan aos guerreiros que pereceram em suas conquistas, a 18
de agosto de 1227.
A grande obra do conquistador consistiu em haver unificado as
naes turco-monglicas da sia central e mant-las militarmente
organizadas. Atravs do terror, fez reinar ordem inflexvel em seus
Estados e manteve a segurana das rotas de comrcio. Entre
tantos e profundos traos de violncia, demonstrava tolerncia
religiosa. No meio de seus massacres, externou grande simpatia
pelo budismo, taosmo e cristianismo nestoriano, embora ele pr-
prio antes fosse xamanista (***).
(*) Nestoriano - relativo doutrina do heresiarca Nestrio, que distinguia
duas pessoas em Cristo, uma divina e outra humana, contrariando a Igreja,
cuja doutrina defende duas naturezas unidas em uma s pessoa divina.
(**) Khan - chefe, soberano, imperador
(***) Xamanista - acredita que os espritos bons e maus so dirigidos pelos
xams (exorcistas), isto , por magos que afugentam o mal.
Zol Pozzobon 65
Fundado sobre as runas do Estado seldjcida da Anatlia (s-
culos XIII e XIV) e, mais tarde, de novo, sobre a derrocada do
Estado bizantino, o imprio otomano viria a ser, depois da queda de
Constantinopla (1453), a maior potncia do mundo muulmano e
uma das maiores da Europa e do Oriente Prximo.
A partir de 1229, sman, ou tman, de onde se origina o nome
de seu imprio otomano prncipe sbio e patriarcal, iniciou o
processo de independncia de um pequeno Estado na Anatlia (sia
Menor). Descendia ele da tribo Kayl, pertencente federao dos
turcomanos, os quais formaram no sculo VI de nossa era um im-
prio, ocupando a sia do norte, desde o mar Negro at a Coria.
sman expandiu seu territrio, lutando com sucesso contra os
comandantes dos castelos-fortalezas bizantinos mais ou menos
autnomos. Seu filho rcan tomou Brussa, quando ento seu pai
morreu. Criou antes dos europeus a infantaria regular (pyiade) e fez
cunhar a primeira moeda otomana. Conquistou Nicia (na Grcia) e
transformou a igreja onde fora proclamado o Smbolo dos Apsto-
los em mesquita (1330). Com a queda de Nicomdia, a sia bizantina
ficou reduzida a Escutari e Filadlfia.
rcan tornou-se genro do imperador Joo VI. Ao abdicar este,
Solimo Pax, filho de rcan, apoderou-se de Galpoli e de outras
localidades. Morreu pouco antes do pai, ao cair do cavalo, inter-
rompendo-se sua srie de conquistas.
Murad I cercou-se de generais competentes e ele prprio con-
quistou Angor (Ancara). Diante da ameaa de invaso, coligaram-
se os srvios, os hngaros e outras naes balcnicas, mas os
Avalanche turca
O vu e a espada 66
turcos apoderaram-se da Macednia e da Bulgria. Com a batalha
de Kosovo, desapareceu a independncia da Srvia. Porm, Murad
ali encontrou a morte, assassinado por um srvio de nome
Obrenovitch. Dessa poca provm a milcia dos Janzeros, cris-
tos recrutados fora.
Bazaj I instituiu o cruel costume de condenar morte os irmos
do sulto que subissem ao trono. Adquiriu a Turquia, por meio de
seu casamento com a filha do prncipe de Guermian, e completou a
conquista da Macednia e da Bulgria e de outras regies balcnicas.
Formou-se, ento, uma cruzada, atendendo ao apelo de Sigismundo,
rei da Hungria, sob o comando de Joo Sem Medo, em cujas filei-
ras se encontravam os gro-mestres da Ordem dos Cavaleiros de
Rodes e dos Cavaleiros Teutnicos. Sendo o exrcito cristo derro-
tado, chegaram os turcos Tesslia e ao sul do Peloponeso.
Prestes a unificar a Anatlia, deparou-se Bazaj com Tamerlo.
Feriu-se a batalha campal na plancie de Ancara, em que Bajaz foi
aprisionado, vindo a morrer no cativeiro. Com isso, retardou-se a
queda do Imprio Bizantino.
Houve, ento, um interregno de 1402 a 1413.
Murad II, filho de Bazaj, derrotou outros pretendentes e, am-
pliando conquistas nos Blcs, foi obrigado a assinar a paz em
Zseged, (1444), com Joo Huniadi, da Transilvnia. Seguiu-se uma
trgua de 10 anos com Ladislau, rei da Polnia e da Hungria.
Murad abdicou em favor de seu filho Maom II. O dito Joo Huniadi,
instigado pelo legado apostlico Cesarini, reiniciou as hostilidades
contra os turcos e foi derrotado em Varna, onde o rei Ladislau
encontrou a morte. Surgiu, ento, a figura de Jorge Castrioto, edu-
cado na religio muulmana, o qual escapou dos turcos e contra
estes levantou o Epiro.
Maom II conquistou Constantinopla, onde derrotou foras
genovesas comandadas por Giustiniani. Dominou a Srvia, apo-
derou-se de todos os emprios genoveses do mar Negro, inclu-
sive a Crimia e Azov. Aos venezianos, arrebatou diversas pos-
sesses no mar Jnio.
Bajaz II, o Santo, filho de Maom II, foi soberano bondoso, o
que no o eximiu de realizar novas conquistas: Lepanto, Durrazo,
Navarino. Houve dissenses na famlia e conta-se que o prprio
Bajaz foi envenenado.por seu filho Selim.
Zol Pozzobon 67
Selim I, o Terrvel, obteve as seguintes conquistas: Curdisto,
inclusive Mossul, no atual Iraque; a Sria, defendida pelo velho sul-
to Cansu el-Gavri, morto em combate; o Egito, apesar da brava
resistncia do sulto Tuman Bei, o qual foi enforcado nos arredores
do Cairo. Esta ltima conquista representou para Selim a posse
das cidades santas de Hedjaz, Meca e Medina, sendo dessa po-
ca as pretenses otomanas ao califado.
Solimo II, o Magnfico, filho nico de Selim, teve um longo
perodo de glrias: 16 campanhas chefiadas pelo prprio sulto, o
que representou o apogeu do poderio otomano (1520-1566). No
Natal de 1522, ele desembarcou em Rodes, defendida pelos Cava-
leiros de So Joo Hospitaleiro, e apoderou-se do lugar.
Os turcos assediaram inutilmente Viena, em 1529. Solimo aliou-
se com Francisco I, adversrio de Carlos V. Toulon, no sul da Fran-
a, transformou-se em base naval turca.
O almirante veneziano Andra Doria foi derrotado na frica e
todo o norte desse continente, at a fronteira marroquina, tor-
nou-se possesso da Turquia. Na sia, os turcos tomaram Bag-
d e Mascate, porm fracassaram no assdio ilha de Malta,
defendida por Lavalette (1565).
Solimo morreu no assdio a Sziget, na Hungria. Alm de
notvel guerreiro, foi grande administrador, promoveu os poe-
tas, os jurisconsultos e historiadores. Foi fraco nas questes
familiares. A morte de Solimo assinalou o incio da decadncia.
Os janzeros transformaram-se em tropas pretorianas, avessas
s reformas. A influncia religiosa em todos os assuntos, mes-
mo privados, estorvou muitas vezes a legislao leiga dos sul-
tes. A venalidade generalizou-se.
De Selim II a Ibraim I (1566 -1648). O primeiro era inepto e
bbado, mas escolheu um bom gro-vizir. Conquistou a ilha de
Chipre, entretanto, os turcos sofreram o revs da batalha naval do
golfo de Lepanto.
Murad III era letrado, mas deixou-se dominar por seu harm
(sua me Nur-Banu e sua favorita, a sultana Baf). Teve mais de
uma centena de filhos.
Maom III retomou o poder, ilustrou-se com a tomada de
Erlau e com a vitria de Kereszt. Concluiu uma paz de vinte
anos com a ustria.
O vu e a espada 68
sman II esforou-se por restabelecer a autoridade do sulto.
Foi derrotado na Polnia (1621), em Chocin.
Murad IV, irmo de sman II, era enrgico e cruel e reconquis-
tou Erivam e Bagd das mos persas.
Ibraim I, irmo do anterior, foi um devasso. Substitudo pelos
comandantes de tropa, foi estrangulado.
Maom IV, o Caador, filho de Ibraim, subiu ao trono com sete
anos de idade. O poder caiu nas mos de sua av e de sua me.
Nesse reinado teve incio a gesto dos gros-vizirs da famlia Coprulu.
Tendo Fazil Amed Pax conquistado Neuhausel, formou-se a
Santa Liga, composta pelo imperador Leopoldo, o papa Alexandre
VII e Luis XIV, os quais alcanaram a vitria de So Gotardo (1664)
e a paz de Vasvar. Porm, a ilha de Creta, aps 21 anos de stio,
caiu em poder dos turcos.
Car Mustaf Pax no teve xito no assdio a Viena e os
austracos recuperaram definitivamente a Hungria (1687). Por essa
poca, o Partenon de Atenas, transformado em fbrica de plvora
pelos trucos, foi desmantelado por uma exploso.
Hussein Pax salvou a Turquia, negociando a Paz de Karlowitz:
pela primeira vez, a Turquia recuava na Europa!
No reinado de Amed III entrou em cena um novo adversrio: a
Rssia. Por instigao de Carlos XII da Sucia, derrotado na ba-
talha de Poltava, o gro-vizir Baltaji Maom Pax declarou guer-
ra a Pedro, o Grande, da Rssia, e cercou-o em Prut. Ludibriado
pela czarina Catarina, que acompanhara o marido guerra, o
gro-vizir assinou o tratado de Prut, salvando-se assim Pedro, o
Grande, que teve de ceder Azov. Os turcos deram a Carlos XII o
apodo de Demir bach, Cabea de Ferro, e a Pedro o de Deli
Petro, Pedro, o Louco. Tendo-se reiniciado a guerra com Veneza e
depois com a ustria, o prncipe Eugnio foi vitorioso em
Peterwardein, onde pereceu o gro-vizir Damad ali Pax. Veneza
e ustria obtiveram vantagens territoriais.
Em 1730, enquanto instalava na Turquia uma oficina de impres-
so, foi Amed III expulso do trono por uma revolta dos janzeros. Os
turcos denominaram seu reinado de lal devri (poca das tulipas),
devido s festas de flores e de fogos. Foi um perodo de renascimento
Zol Pozzobon 69
artstico, influenciado pelo estilo rococ de Luis XIV e notabilizado
pelo poeta Nedim.
Mamud I sustentou guerra com a Prsia, conquistando a Gergia
(1732) e saindo-se vitorioso no ano seguinte sobre o famoso
usurpador persa Nadir X. Pela paz de Belgrado, terminou a guerra
contra a Rssia e a ustria.
Mustaf III levou o pas novamente guerra com a Rssia. A
esquadra turca foi destruda em Tchesm pelo almirante Orlof.
O reinado de Abdul-Hamid I foi assinalado por uma srie de
acontecimentos adversos causa turca. O pas foi obrigado a acei-
tar a independncia da Crimia; perdeu Kertch e outras cidades
importantes para os russos e evacuou a Gergia. Em 1787, em
nova guerra contra Catarina da Rssia, perdeu Otchakov, a ltima
cidade ocupada pelos turcos no litoral do mar Negro.
O perodo que se segue assinala o desmembramento do Imp-
rio Turco e a adoo de reformas. Todos os imprios, no decorrer
da Histria, acabam por se esfacelar inexoravelmente, pela razo
maior de que o ser humano no se deixa dominar sempre por
ambies aliengenas e acaba por sacudir a tirania. Exemplo re-
cente disso o desmoronamento da URSS. O sculo vindouro
possivelmente registrar outras quedas espetaculares. Na certa,
nossos filhos e netos testemunharo os fatos.
Selim III foi reformador do exrcito e do sistema financeiro. O
russo Suvorov obteve grandes xitos em Rimnik, apoderou-se de
Bender e de Ismail, mas o temor causado pela Revoluo France-
sa salvou a Turquia: celebraram-se os tratados de Sistova com a
ustria, em 1791, e de Iassy com a Rssia, no ano seguinte. Deno-
minado o Segundo conquistador do Egito, restabeleceu Selim re-
laes com Napoleo Bonaparte, que malograra em sua campa-
nha no norte da frica. Abdicou em favor de seu primo.
Mamud II - Em nova guerra com a Rssia, perdeu a Bessarbia.
Houve revoltas na Srvia e na Arbia, esta dominada por Tussn
Pax. Outrossim, estouraram levantes na Albnia e na Grcia.
Ao tentarem reprimir a revolta grega, sofreram os turcos enorme
revs, uma vez que sua esquadra e a do Egito foram destrudas em
Navarino (1827). Nova crise abateu-se sobre a Turquia: Ibraim Pax,
senhor da Sria, invadiu a Anatlia e bateu Rechid Pax em Conia
O vu e a espada 70
(1832). O sulto, porm, procurando apoio, concluiu com a Rssia
o tratado de Unkiar Skelessi, colocando-se praticamente sob a tu-
tela do czar. Mamud II morreu em 1839, tendo antes institudo o
uso obrigatrio do fez (barrete oriental).
Abdul Mejid (1839-1861), filho de Mamud II, atingiu o apogeu
de um programa de reformas - o Tanzimat.
Conflitos a respeito dos Lugares Santos, na Palestina, provoca-
ram a aliana da Turquia com a Frana e a Inglaterra e a guerra
contra a Rssia. A esquadra turca foi incendiada pelo almirante
Nakhimov em Sinope, em 1853. A Turquia participou da campanha
da Crimia e, pelo Tratado de Paris (1856), teve resguardada a
integridade de seu territrio.
Abdul Assiz(1861-1876). Em sua administrao, tiveram in-
cio os manifestos dos Jovens turcos, os quais, imbudos dos
princpios da Revoluo Francesa, pediam regime constitucional
e parlamentar.
Abdul Hamid II (foto) - Uma
revolta na Herzegovina provo-
cou a guerra com a Srvia e o
Montenegro. Rompeu com a
Rssia e, apesar da herica
resistncia de sman Pax em
Plevna, a Rssia ocupou Andri-
nopla e imps a paz Turquia..
A Frana, que se apoderara
de Argel, ocupou a Tunsia. Os
ingleses, tomando como pre-
texto a revolta de Arabi Pax
no Egito, ocuparam temporari-
amente o pas. A Turquia es-
forou-se por reprimir as revol-
tas que grassavam nos Blcs
e na Armnia. Os Jovens tur-
cos aproveitaram o desconten-
tamento existente e consegui-
ram exilar Abdul Hamid II em
Salnica, colocando no trono
seu dcil irmo, Maom V.
Zol Pozzobon 71
Quando um animal de grande porte est ferido, as hienas se
aproximam e todas elas, para abocanhar pedaos de carne, do
suas mordidas. Assim, ferido o Grande imprio Otomano, per-
dendo aqui e ali partes de seus membros, aproximaram-se os
predadores internacionais, no para libertarem povos oprimidos,
mas para tambm os oprimirem.
A Itlia apoderou-se da Tripolitnia (1911). A Bulgria aliou-se
Servia e Grcia e tal coligao atacou os turcos. Os blgaros s
foram detidos a 30 Km de Istambul. Tendo assinado os Prelimina-
res de Londres (1913), os turcos mantiveram no continente euro-
peu apenas uma pequena faixa de terra (Galpoli).
Na I Guerra Mundial, por temor s ambies russas, alinhou-
se a Turquia aos alemes. O coronel Mustaf Kemal defendeu
valorosamente os Dardanelos contra a aventura aliada de con-
quistar Galpoli. Em Kutelamara, na frente iraquiana, foi captura-
do o general ingls Townsend. Por sua vez, Enver Pax fracas-
sou na tentativa de conquistar Suez e ainda sofreu a derrota de
Sarikamish, face aos russos.
A revoluo bolchevista de 1917 salvou os turcos de um desas-
tre na frente russa e o general ingls Allenby apoderou-se da Pales-
tina. Ao assinar o armistcio de Mudros (1918), a Turquia j perdera
a Arbia, a Palestina e a Sria.
Ento, depois de chegarem a um Estado mnimo, embora de
no exguas dimenses, sentiram as lideranas turcas a necessi-
dade de estabelecer uma grande reforma. Autorizava uma das
clusulas do armistcio que os aliados poderiam ocupar pontos do
territrio turco, em proveito da prpria segurana do pas (1919).
Porm, cometeram a asneira poltica de apoiar um desembar-
que grego em Esmirna. Mustaf Kemal conseguiu fazer-se desig-
nar comandante do III Exrcito e desembarcou a 19 de maio em
Sansum, organizou a resistncia nacional e formou em Ancara a
grande assemblia nacional da Turquia., que votou a primeira cons-
tituio do Novo Estado turco. Mustaf continuou a guerra da
independncia, para anular o tratado que atribua Esmirna aos
gregos e dava autonomia Armnia. Aps as duas batalhas de
Inonu e a vitria decisiva de Mustaf em Sacaria, foram os gregos
empurrados at o mar.
A paz definitiva foi assinada em Lausanne (1923), por Ismet Pax.
Procedeu-se srie de reformas que fizeram da Turquia um Esta-
do moderno.
Hoje, debate-se o pas com o problema dos curdos, que habi-
O vu e a espada 72
tam o territrio turco, alm de outras reas no Iraque, Sria e Ir,
todo esse povo aspirando a constituir-se em um pas independente.
de se lamentar que a Turquia esteja servindo de porta-avi-
es americano, de onde partem os F-16 e F18 que bombardeiam
o Iraque dia sim dia no, na perseguio de uma poltica incua e
ultrapassada, cujo resultado prtico at agora o sofrimento cada
vez maior da populao iraquiana.
Zol Pozzobon 73
Um s no cu,
um s na terra!
Coxo de nascimento (1336), embora fosse turco, proclamou-
se descendente e continuador do mongol Gengis Khan. Cons-
truiu um imprio e escolheu Samarkand (no atual Uzbequisto)
para sua sede. Intolerante e fantico, converteu-se ao islamismo
e anunciou a quem estava ou no obrigado a ouvi-lo nada menos
que a conquista do mundo, seguindo uma reflexo muito sim-
ples: Deus sendo um, no podia haver seno um rei em toda a
terra, e a este trono candidatou-se. Tal foi Timur-Lang, ou Timur,
O Coxo - (Tamerlo).
Uma de suas primeiras campanhas foi contra o sulto Bayezid.
Enfrentaram-se os dois poderosos exrcitos em Ancara (antiga
Encira ou Angor, no planalto da Anatlia, a 1000 metros de altitu-
de). Os turcos foram derrotados e Bayezid feito prisioneiro. Con-
ta-se que foi enjaulado em uma gaiola de ferro e levado assim a
passear pelas cidades, como um animal de circo, exposto zom-
baria do populacho.
Timur conquistou a maior parte do Afeganisto, atacou diver-
sas regies da Rssia, apoderando-se de Azov. Invadiu a Prsia
e a ndia, tendo alcanado Delhi. Bagd foi duas vezes por ele
devastada, em 1392 e em 1401.
Apesar de todas essas violncias, a ele creditada a grande
obra de unificao da sia Central. Sob a dinastia dos timridas,
quando a capital do imprio foi transferida para Herat, houve um
perodo de paz e prosperidade (1404 a 1507). A capital tornou-se
grande centro da civilizao islmica. Porm, em 1507, os uzbeques
de Mohamed Khan Shabani apoderaram-se de Herat.
A ltima campanha do conquistador foi contra a China, cujo
domnio ambicionava. Entretanto, no conseguiu ultimar sua con-
O vu e a espada 74
quista, uma vez que morreu em marcha contra esse imprio do
Extremo Oriente. Ele queria ser o controlador da estrada da seda,
por onde se fazia o comrcio de Pequim at o mar Negro.
Tendo neutralizado a expanso turca, concluem alguns histori-
adores que o imprio de Tamerlo retardou a derrocada da Ida-
de Mdia na Europa. Convm assinalar que a unificao de tal
imprio foi um grande fator de importncia econmica, uma vez
que favoreceu e estimulou o intercmbio comercial entre o Oci-
dente e o Oriente. Por algum tempo, a conquista monglica im-
ps a paz sia Central.
Zol Pozzobon 75
O nome Ivan to ligado Rssia que, em diversos pases,
muitas pessoas, ao se referirem a algum russo, dizem: O Ivan
chegou, ou Hoje conversei com Ivan etc..
Ivan IV, O Terrvel (Ivan Vassilievitch 1530 - 1584), foi o pri-
meiro czar da Rssia. Fez um governo cruel (mais de trs mil
execues). (Mas um santo, se comparado com Stalin, responsvel
por milhes de vtimas!).
Era filho de Vassili (Baslio) III e de Helena Glinskaia. Ainda crian-
a, foi proclamado gro-duque e assumiu a chefia do governo em
1547. Sua infncia foi influenciada pelo ambiente de violncias e
intrigas entre cls rivais que disputavam o comando poltico. A partir
de 1542, o metropolita de Moscou e chefe da Igreja Ortodoxa rus-
sa, Makari, induziu-o a adotar a concepo do direito divino dos
reis. Ele foi coroado em 1547 como primeiro czar e, dois anos
depois, reunia-se a primeira Zemski Sobor (assemblia). Usava
oficialmente o ttulo de Grande Soberano, Czar e Gro-prncipe de
toda a Rssia. As reformas por ele adotadas fortaleceram o Esta-
do e concederam certa autonomia a citadinos e campesinos.
Estendeu o poder moscovita alm das terras russas. Dominou
a bacia do rio Volga e iniciou sua colonizao. Com a tomada de
Kazan, indicou o caminho para a conquista da Sibria. Ao apos-
sar-se de Astrakan, penetrou no mar Cspio, mas interferiu na
esfera de influncia do Imprio Otomano. Estabeleceu relaes
com a Prsia e os Estados da sia Central. Foi o primeiro
governante russo a procurar contato com o Ocidente. A fim de
forar uma sada para o mar Bltico, enfrentou a Polnia, Litunia
e Livnia, envolvendo-se na chamada Guerra da Livnia (1558-
83), onde foi derrotado. Ocupou-se ento em expandir seu reino
Ivan, O Terrvel
O vu e a espada 76
para a Sibria Ocidental.
Internamente, combateu os privilgios militares e territoriais dos
boiardos (membros da aristocracia que se seguiam aos prnci-
pes). Tal represso foi executada com incrvel violncia, o que lhe
valeu o cognome de Grozny (O Terrvel). Em 1565, dividiu o reino
em duas partes, uma dirigida pessoalmente por ele e outra por um
conselho especial de boiardos. Tal sistema quase provocou a de-
sagregao da economia nacional. Para atingir seus fins de domi-
nao pessoal, criou a oprichnina, cujos membros, os oprichniki,
administradores de um domnio especial do reino, fizeram-se fa-
mosos pelo emprego da violncia contra os opositores do regime.
Usavam como smbolo crnios de ces e vassouras penduradas
s selas de seus cavalos negros.
Ivan formou o primeiro corpo de tropa regular (antes, contava
com hordas enfurecidas), construiu fortalezas, estimulou as artes
e mandou imprimir os primeiros livros russos. ( o caso de dizer-
se Ivan, O Incrvel.).
Aps sua morte, o pas entrou em anarquia. S em 1613 con-
seguiu erguer-se, com a escolha de Miguel Romanov para ocu-
par o trono.
Zol Pozzobon 77
Sonhos e pesadelos
Zol Pozzobon 79
Frederico e a
artilharia montada
Com o nome de Frederico, foram batizados os trs monarcas do
Sacro Imprio Romano-Germnico, que se estendeu por toda a
Alemanha e a Itlia medievais, dos quais mais se notabilizou Frederico
I, o Barba Roxa (1123-1190); os trs reis da Prssia, Frederico I, II
(O Grande) e III e vrios outros monarcas, com esse prenome
acrescido de Guilherme. Assim: Frederico Guilherme, O Grande
Eleitor, e Frederico Guilherme I, II, III e IV, reis da Prssia.
Frederico II, O Grande, foi excelente guerreiro e hbil adminis-
trador. Como poltico, contava-se entre os Dspotas esclarecidos,
regime do sculo XVIII que consistia numa adaptao do absolutis-
mo ao pensamento e s realidades econmico-sociais da poca.
Era, porm, um absolutismo ornado com as luzes dos filsofos e
despojado da concepo divina do poder. Propunha-se a realizar o
bem do povo (qual o regime que no se prope a isso?), sem,
contudo, permitir-lhe a participao na obra do governo.
Seu prestgio como monarca passou a preocupar vrios pa-
ses da Europa (ustria, Frana, Sucia, Rssia e Saxnia), que
contra ele se uniram, obrigando-o a buscar o apoio da Inglaterra.
Nas rivalidades entre este ltimo pas e a Frana, causadas pelo
desencontro de interesses comerciais e martimos, com relao
s colnias francesas e inglesas na fronteira do Canad com os
EUA, assim como crescente influncia da Frana nas ndias,
reside o estopim inicial que desencadeou a chamada Guerra dos
Sete Anos (1756-1763).
Bem informado e perspicaz, assim que percebeu as intenes
da coalizo, iniciou a concentrao de suas tropas, enviando-as
Pomernia, fronteira russa e Silsia. Seu exrcito era bem
instrudo, disciplinado e iria empregar, pela primeira vez na histria
O vu e a espada 80
militar, a artilharia montada (em 1759), que s surgiu na Frana
por ocasio da Revoluo Francesa.
Em 29 de agosto de 1756, Frederico transps a fronteira da
Saxnia, iniciando a guerra. Mesmo encontrando dificuldades, avan-
ou at a Bomia, derrotando a seguir os austracos na Batalha de
Praga (1757). Pouco depois, desvantagens militares abateram-se
sobre ele, que experimentou a derrota em Leimeritz, agravada pela
vitria dos franceses sobre os ingleses no norte da Europa. Entre-
tanto, ainda em 1757, obteve a grande vitria de Rossbach contra
os franceses e a de Leuthen contra os austracos.
No ano seguinte, vanguardas russas comearam a se aproxi-
mar de Berlim, mas foram repelidas e recuaram para Landsberg
e Knigsberg. Feriu-se a Batalha de Hochkirch, em que Frederico
foi surpreendido pelo ataque dos austracos, sob o comando de
Zieten, e obrigado a retirar-se at Dresden.
Embora numerosas, as reservas militares de Frederico comea-
ram a mostrar sinais de esgotamento. Entrementes, William Pitt, pri-
meiro- ministro da Inglaterra, prestou grande auxlio causa da Prssia.
Com a ascenso de George III, no entanto, cessou a ajuda.
Nova derrota experimentou o chefe prussiano, desta vez face s
foras austro-russas, comandadas pelo prncipe Ferdinando, em
Maxen e Minden (1759), restando-lhe o consolo das vitrias ingle-
sas no Canad e o aumento de sua popularidade na Gr-Bretanha.
Em 1760, iniciou sua ofensiva sobre a Silsia, onde derrotou
russos e austracos. Pouco depois, travaria em Torgau sua ltima
grande batalha, em que ambos os lados prussianos e austra-
cos sofreram pesadas baixas.
Dominado pela exausto, Frederico II, O Grande, foi declinando
sensivelmente o ritmo da guerra. Com a morte da czarina Elisabeth
(1762), subiu ao trono Pedro III, que props a paz. Atravs do
Tratado de So Petersburgo, a Pomernia foi devolvida a Frederico.
Mas a paz definitiva s foi firmada em 1763, em Hubertusburg.
Pelas clusulas, a ustria perdia a Silsia e a Polnia era dividida
pela primeira vez, sendo ocupada pela Prssia, Rssia e ustria.
- O monarca Frederico II, O Grande, dspota esclarecido, foi
notvel administrador e chefe militar.
- Sua aliana com a Inglaterra trouxe-lhe vantagens
indiretas, ou seja, o engajamento dos franceses com foras
daquele pas, aliviando, assim, a participao da Frana contra
Frederico na Europa.
- Obteve vitrias e sofreu derrotas e no poderia ter sempre
Zol Pozzobon 81
bom xito contra foras coligadas de cinco pases.
- Ao fim da Guerra dos Sete Anos, entre outras conseqnci-
as surgiu a primeira diviso da Polnia, fato que iria se repetir na
histria do continente, a ltima vez em 1939, quando Hitler man-
dou invadir aquele pas, ficando a Alemanha com a parte oeste
de seu territrio e a URSS, com a poro leste.
Zol Pozzobon 83
Quando estudei a histria da formao
dos pases latino-americanos, impressio-
nei-me com o nome de um heri: Jos An-
tonio de la Santisima Trinidad Simn Bolvar.
Porm, no somente pelo nome que este
personagem impressiona.
General e estadista venezuelano, nas-
cido em Caracas, em 1783, falecido na
Quinta de S. Pedro Alexandrino, perto de
Santa Marta, Colmbia, em 1830, Simn
Bolvar era possuidor de boa erudio. Tem-
perava seu idealismo libertrio com leitu-
ras de Plutarco e Rousseau. Chefiou as
revolues que libertaram sua ptria, Co-
lmbia, Equador, Panam, Peru e Bolvia.
Tantas foram suas andanas que contam ter seu cavalo bebido
das guas da maioria dos rios sul-americanos, desde o Orinoco
at o Prata!
Era de famlia ilustre e abastada. Foi investido do ttulo de Liber-
tador pelos congressos dos pases pelos quais lutou; fundou a
Gr-Colmbia, que reunia Nova Granada, Venezuela e o reino de
Quito. Outrossim, assumiu o poder no Peru e seu nome designa um
pas, a Bolvia.
Seus inmeros feitos constituem um gigantesco mural de glria e
tragdia, vitrias e derrotas. Seus escritos, discursos, proclama-
es e correspondncia formam preciosa herana poltica da Am-
rica espanhola. Grande observador e analista, previu com exatido
Heri de muitas batalhas!
Simn Bolvar
O vu e a espada 84
as variadas lutas que se haveriam de travar pela liberdade. Sua
aguda inteligncia levava-o bem frente de seu tempo. Embora
acerbamente criticado (quando os invejosos deixaram de se mani-
festar?) tanto em vida como depois de morto, foi e reconhecido
como um dos maiores expoentes da era revolucionria que infla-
mou a Amrica Latina em fins do sculo XVIII e incio do XIX.
Simn Bolvar estudou e casou na Espanha. Ao voltar Amrica,
sua esposa foi colhida pela febre amarela, obrigando-o a voltar ao
velho continente. Em Paris, assistiu coroao de Napoleo I. A
seu professor, o pedagogo Simn Carreo Rodriguez, a quem acom-
panhou em viagem Europa, prometeu solenemente em 1805, no
Monte Aventino (Roma), libertar sua terra do jugo espanhol.
No ano seguinte, na Venezuela, ligou-se a grupos liberais e par-
ticipou da junta do governo que veio a substituir a autoridade espa-
nhola na colnia. Este foi o primeiro governo a se estabelecer na
Amrica Latina sem ingerncia da metrpole.
Fez-se amigo de seu compatriota Francisco Miranda, que lutara
com Washington na guerra da independncia americana, fora ge-
neral nas hostes de Napoleo e liderou a tentativa revolucionria de
1806. Quando Miranda foi alado a generalssimo, Bolvar encarre-
gou-se da defesa de Puerto Cabello. Devido traio de um oficial,
fracassou a revolta, sendo seu chefe aprisionado.
Como refugiado, Simn Bolvar publicou o primeiro dos docu-
mentos que constituem o acervo literrio das revolues hispano-
americanas. Assumiu o comando dos rebeldes de Nova Granada
(Colmbia), os quais haviam-se revoltado a 20 de julho de 1810.
Realizou sua primeira campanha militar: marchou cerca de 1200
quilmetros, venceu seis batalhas e entrou em Caracas (1813),
sendo a proclamado El Libertador. oportuno registrar que nes-
sa admirvel campanha contou com a ajuda de um revolucionrio
brasileiro, o general Jos Incio de Abreu e Lima.
No ano seguinte, a sorte virou: sofreu vrias derrotas diante dos
espanhis e dos llaneros do ex-pirata Boves, e deixou a Venezuela.
De volta Colmbia, decidiu assaltar Bogot, sem xito, contu-
do, pois fora batido em Santa Marta. Abandonando o comando,
partiu para a Jamaica. A, em 1815, lanou a famosa Carta da
Jamaica, cujas idias centrais eram:
- Projeto de um Estado constitudo pela Venezuela, Nova Gra-
nada e Quito, sob forma republicana e com executivo forte.
- Unio dos povos americanos, cujo centro seria o Panam.
Cumpre assinalar que Bolvar no defendia a adoo do regime
democrtico, pois entendia que as populaes americanas ainda
Zol Pozzobon 85
no haviam alcanado maturidade para a prtica da democracia.
Por essa poca, a aventura da independncia em relao ao
jugo espanhol parecia fadada ao fracasso: Quito, Amrica Central
e Chile foram reconquistados pelas foras de Madri, alm do que
acontecera na Venezuela e Colmbia, como vimos.
Se buscarmos as causas de tais derrotas, vamos localiz-las
principalmente na fragmentao poltica do continente e nas rivali-
dades pessoais que neutralizavam os esforos e paralisavam as
vontades. Alm disso, elementos da Igreja Catlica e da elite criolla
no apoiaram a luta, pois temiam uma revoluo social atrelada aos
movimentos de independncia. Acresa-se o fato de os revoltosos
no terem marinha, o isolamento de seus diversos focos, dadas as
grandes distncias e as dificuldades de comunicao. As improvi-
sadas foras rebeldes no podiam, de incio, enfrentar soldados
profissionais bem adestrados. S com o tempo haveria de se modi-
ficar tal panorama.
Depois da derrota de Napoleo, em 1815, e da restaurao da
dinastia dos Bourbon na Espanha, viu-se a Inglaterra livre para ex-
plorar a situao reinante na Amrica espanhola, apoiando, em pro-
veito prprio, diplomtica e materialmente, a causa dos rebeldes. A
prpria matriz, seguindo uma poltica de represso brutal e desas-
trada, com execues e confiscos, provocou a oposio geral.
Depois de alguns anos de luta, j estavam generais revoltosos e
massas nativas experimentados na arte de guerrear, adaptados ao
terreno e s condies locais. A ecloso de levantes quase simult-
neos em vrios pontos iria dificultar a represso, cujas foras teri-
am de se deslocar de suas bases.
Com apoio dos ingleses, Bolvar voltou Amrica do Sul e, a
partir de 1818, passou a dominar a foz do Orinoco. Do prprio
bolso contratou mercenrios ingleses e irlandeses para reforarem
os contingentes de ndios das terras altas, formando, assim, um
exrcito bastante heterogneo. Em 1819, realizou-se uma conven-
o constituinte em Angostura (Bolvar de hoje, na Venezuela), com
delegados de Casanare (Colmbia) e provncias venezuelanas.
No obstante as hbeis tticas de Morillo, comandante espa-
nhol, conseguiram os revoltosos atravessar os Andes, derrotar
os espanhis em Boyac (em 7 de agosto de 1819) e libertar
Nova Granada. No ano seguinte era fundada a Colmbia. A se-
guir, Bolvar marchou para a Venezuela, venceu o adversrio na
batalha de Carabobo e conquistou Caracas, fundando a Terceira
Repblica venezuelana (1821).
Aps 1812, expandindo-se o ideal de emancipao em Quito,
Bolvar cavalgou para o sul, a partir de Nova Granada, e Jos de
O vu e a espada 86
San Martin (Argentina) marchou para o norte, encontrando-se os
dois famosos chefes em territrio equatoriano. Na cidade de
Guayaquil h um monumento comemorativo de tal evento.
Em 1822, o general Antnio Jos Sucre, no comando de tropas
equatorianas, venezuelanas, colombianas, argentinas, chilenas,
bolivianas e peruanas derrotou espetacularmente os espanhis, na
batalha de Pichincha. Quito, que ento se integrou Repblica de
la Gran-Colmbia, por sugesto de Bolvar, passou a constituir seu
Departamento Sul. Em 1830, porm, separou-se e tornou-se a
Repblica do Equador.
San Martin, um dos artfices da libertao do Peru, aps ter
ocupado o porto de Pisco e entrado em Lima, sentiu que no dispu-
nha de recursos militares suficientes para atacar os espanhis no
interior do Vice-reinado do Peru. Solicitou ajuda de Bolvar, j ocu-
pado com a libertao do norte do continente. O general argentino,
percebendo que sua solicitao no era atendida, retirou-se para o
sul. Ento, foi a vez de os peruanos recorrerem a Bolvar, que assu-
miu o poder no pas. Feriram-se as batalhas de Junin (6 de agosto
de 1824) e Ayacucho (9 de dezembro de 1824), em que os espa-
nhis foram definitivamente derrotados. Bolvar governou o Peru
at seu retorno Colmbia. Em 1823, uma expedio chefiada por
Andrs Santa Cruz ocupou a rea entre La Paz e Oruro. No ano
seguinte, a chegada do general Antnio Jos de Sucre provocou
levante geral contra o domnio espanhol, promovendo esse chefe
um congresso de delegados em Chuquisaca. Tornou-se, ento, o
Alto Peru uma repblica independente, com o nome de Bolvia, em
honra ao grande Bolvar. Este redigiu a constituio do pas, ratificada
em 1826, e Sucre foi eleito presidente.
Fernando VII, ao restaurar seu poder absoluto na Espanha em
1823, sonhou em restabelecer os domnios na Amrica. Mas, para
os EUA e Inglaterra, era de grande interesse a fragmentao da
Amrica Colonial, pois ia ao encontro de sua poltica antimonopolista
e lhes permitiria a ampliao de mercados. A Inglaterra deixou claro
que usaria seu poder naval para bloquear expedies militares
Amrica. Seguindo tal atitude, os EUA proclamaram a Doutrina
Monroe (A Amrica para os americanos). Bolvar batalhava pela
unidade continental da Amrica Ibrica, porm seus sonhos se
esboroaram com o fracasso do Congresso do Panam (1826),
convocado por sua iniciativa, a que compareceram representantes
da maioria dos pases recm-emancipados.
Para tal desfecho negativo contriburam eficazmente os interes-
ses do capitalismo britnico, que forou a ausncia de pases como
o Brasil, o Chile e a Argentina.
Zol Pozzobon 87
Escravido o estado social do indivduo ou grupo obrigado,
sob coao, a servir a outro indivduo ou grupo que, assim, pre-
tende ter direito de propriedade sobre aquele, inclusive o de lhe
atribuir valor de mercadoria. Tal abuso social subsistiu, em diver-
sos pases, at fins do sculo XIX.
No Brasil, esse regime foi abolido progressivamente, at que,
em 1888, extinguiu-se de forma oficial (Lei urea).
Nos EUA, o problema da escravido negra provocou, junto com
outros fatores, um conflito interno de tal magnitude que ficou co-
nhecido como Guerra de Secesso, em que o pas viu ameaada,
por cinco anos, sua unidade poltica e territorial.
Durante o perodo colonial, os escravos chegaram a constituir
um quarto da populao, e quatro quintos deles estavam localiza-
dos nos territrios meridionais.
Segundo a Histria, de incio os EUA haviam sido apenas as 13
colnias. Aps a guerra com o Mxico, estendeu-se, de oceano a
oceano, mais de cinco vezes a rea original. A maioria das cidades
situavam-se no litoral atlntico. A vida rural predominava no sul, no
meio oeste e no extremo oeste. O norte desenvolvia a indstria.
Sua independncia foi declarada durante o segundo Congresso
de Filadlfia, a 4 de julho de 1776. No decorrer da vida republicana,
foram-se definindo as tendncias em relao aos escravos negros:
o norte pronunciava-se pela abolio do cativeiro, enquanto o sul
era escravista. Durante o governo de Pierce (1852-1856) e de seu
sucessor, James Buchanam (1856-1860), recrudesceu a luta em
torno do problema dos escravos. O romance de Harriet Beecher
Stowe, A cabana do Pai Toms, publicado em 1852, comoveu mi-
lhes de coraes. A escravido estava passando pelo mais srio
momento desde sua instituio na Amrica do Norte.
Conflito Norte X Sul
O vu e a espada 88
Nascido no estado sulista de Kentucky, Abraham Lincoln (1809),
aps formar-se advogado, empenhou-se em debates em torno
do Caso Dred Scott. Um escravo negro, auxiliar do cirurgio Dr.
Emerson, do Missouri, o qual fora residir em Illinois e depois em
Minnesotta, anti-escravista, acompanhou seu amo, a quem auxili-
ava em seus trabalhos. Voltando ambos ao Missouri, o Dr. Emer-
son, num momento de ira, aoitou o escravo. Este apelou para a
Justia, alegando que no era mais escravo, pois vivera em dois
Estados Livres. A corte de Saint Louis deu-lhe ganho de causa,
mas houve apelao Corte Suprema do Missouri e depois dos
Estados Unidos. Dred Scott foi declarado sem direito de intentar
questo pois, como escravo, nem cidado era.
Pelo fato de Lincoln, cogitado para candidato ao cargo de Pre-
sidente da Repblica, ter publicamente defendido a causa de Dred
Scott e outras questes conexas, tornou-se incompatvel para o
sul apoiar sua candidatura. No entanto, tendo havido uma ciso no
Partido Democrtico, veio Lincoln a ganhar as eleies, com a
vitria dos Republicanos.
Assim que se soube da vitria, realizou-se uma conveno na
Carolina do Sul (1860), em que este estado se declarava separa-
do da Unio. Seguiram-no a Gergia, o Alabama, a Flrida, o
Mississipi, a Luisiana e o Texas. Foi organizada uma repblica
com o nome de Estados Confederados da Amrica, sob a presi-
dncia do general Jefferson Davis. A 15 de abril, Lincoln declarou
o estado de guerra entre os Estados Unidos e os sulistas. Outros
estados romperam com a Unio: Virgnia, Kansas, Carolina do
Norte e Tennessee.
Nos primeiros meses do conflito, o Sul, embora menos populo-
so, mostrou-se mais aguerrido. Dispunha de um grande general:
Robert Edward Lee. As tropas federais marcharam sobre Richmond,
capital dos insurretos. Porm, o general confederado Thomas
Stonewell Jackson obteve a primeira vitria na batalha de Bull
Run (21 de julho de 1861). A notcia abalou a Unio. Lincoln apelou
para o voluntariado, de 50 mil pessoas, ao menos. Bloqueou com a
esquadra o litoral sulino, cortando-lhe qualquer ligao, inclusive com
a Inglaterra, de quem os insurretos esperavam ajuda.
No ano seguinte (em 6 de abril), Ulysses Grant, general da
Unio, venceu a memorvel batalha de Shiloh, no Tennessee, em
que tambm comeou a brilhar a estrela de William T. Sherman.
Ulysses Grant (1822-1885), alm de brilhante militar, era poltico
e veio a exercer por dois mandatos a presidncia dos EUA. Con-
cedeu o direito de voto aos negros.
No mar, o encouraado Monitor destruiu o Merrimac, que os
Zol Pozzobon 89
sulistas chamavam de Virgnia. Pouco depois, o comodoro David
Farragut penetrou no Mississipi pelo sul, com uma frota de 47
navios de guerra, passou pelos fortes de Jackson e Saint Phillips
e entrou em Nova Orleans, poderoso reduto sulino. Apesar des-
sas vitrias no Oeste, foram as foras da Unio derrotadas na
segunda batalha de Bul Run.
Em Antietam Creek, Mac Clellan venceu Robert Lee, mas o
vencido conseguiu evadir-se com sua tropa e tornou a cruzar o
Potomac. O nortista Brass, que invadira o Kentucky, foi repelido
pelos sulistas Buel e Rosecrans.
Nesse momento, Lincoln lanou sua famosa Proclamao de
Emancipao, em que declarava livres todos os escravos que vi-
viam nos Estados revoltosos, a partir de janeiro de 1863.
Os sulistas, por essa poca, ainda estavam fortes. Em
Vicksburg, mantinham uma barreira que impedia a posse pela Unio
de todo o vale do Mississipi. Por sua vez, Lee atravessava Maryland
e invadia a Pennsylvania. Ento, travou-se a, em Gettysburg, a
maior batalha de guerra civil (1 de julho). Batidos, os confedera-
dos retiraram-se para o sul. Logo depois, os yankees alcanavam
nova vitria em Vicksburg, abrindo o caminho para o vale do
Mississipi. Chattanooga e Atlanta tambm caram nas mos dos
nortistas. Sherman avanou atravs da Gergia e capturou
Savannah presente de Natal do cabo-de-guerra ao Presidente
Lincoln. Aps rpido descanso, Sherman prosseguiu para o nor-
te, capturou Columbia e forou a queda de Charleston.
Entrementes, seguia Grant para o sul, aproximando-se de
Richmond. Lee, que a defendia, pensou em abandon-la e juntar
suas tropas s de Johnston. O audacioso Sherman, entretanto,
cortou-lhe o movimento, obrigando-o a retirar-se de Petersburg.
Lee, vendo sua causa perdida, no teve outra opo que render-
se a Grant, em Appomattox, na Virgnia, em 9 de abril de 1865.
Estava praticamente terminada a Guerra de Secesso: quatro
anos de luta, que se desenvolveu durante todo o primeiro perodo
presidencial de Lincoln, com milhares de mortos e feridos, destrui-
o e pobreza, principalmente entre os confederados.
Lincoln candidatou-se novamente e foi reeleito, dedicando-se
agora administrao. Entretanto, a luta continuava no sul, com
pequena intensidade. O presidente no conseguiu ver coroada sua
obra de pacificao. Em 14 de abril de 1865 foi assassinado, em
seu camarote do Teatro Fox, por um fantico sulista, o ator John
Wilkes Booth. Poucos dias depois, terminou de fato a guerra, com
a rendio do ltimo exrcito confederado, a oeste do Mississipi.
A Guerra de Secesso foi o maior conflito armado registrado
O vu e a espada 90
no perodo que decorreu entre as guerras napolenicas e a Pri-
meira Guerra Muindial. Foram, ento, desenvolvidas novas ar-
mas, novas tticas e surgiram os navios encouraados.
Destacaram-se sobremaneira as figuras de Ulysses Grant,
William Sherman e Robert Lee como chefes militares. Os dois
primeiros entre os da Unio, e o ltimo, como general confederado.
Zol Pozzobon 91
Sonho de um
imprio tropical
Aleixo Garcia, partindo do litoral brasileiro em 1524, e Sebasti-
o Caboto, ao subir o rio Paran em 1526, foram os primeiros
europeus a atingir as terras interiores da Bacia do Prata, hoje
pertencentes ao Paraguai. L, situavam-se os guaranis, que, para
viverem em paz, foram obrigados a tanger as tribos do Grande
Chaco para o norte, no sculo XV. Os primeiros ncleos coloniais
foram fundados por Domingo Martnez de Irala (1536 - 56). A
partir de Assuno, lanou ele os fundamentos do Paraguai. Deli-
mitou fronteiras com o Brasil, atravs de uma linha de fortes, para
conter a expanso portuguesa, fundou inmeras vilas e estimulou
a miscigenao de espanhis e guaranis.
A partir do sculo XVI e por 150 anos, desenvolveram os jesu-
tas 33 redues guaranticas, onde viviam 100 mil ndios, que
contavam com centros de converso religiosa, agropecuria, co-
mrcio (erva-mate), manufaturas e artes.
Declarando-se independentes (1810), os argentinos pretendi-
am estender sua jurisdio ao territrio do Paraguai, contra o que
insurgiram-se os de Assuno. A expedio do general Manuel
Belgrano no conseguiu concretizar a incorporao da provncia.
Em 1811, o governador espanhol do Paraguai pediu auxlio portu-
gus para defender a colnia contra os de Buenos Aires. Lidera-
dos por Fulgncio Yegros, Pedro Juan Caballero e Vicente Incio
Iturbide, depuseram os paraguaios o governador Bernardo Velasco
e proclamaram a independncia do pas (14 de maio de 1811).
Aps tal evento, reinou um curto perodo de anarquia, a que
ps fim Jos Gaspar Rodrigues Francia, mediante a implantao
de uma ditadura. Seu governo caracterizou-se pelo isolamento do
pas, que no mantinha quaisquer relaes diplomticas e eram
O vu e a espada 92
proibidas a imigrao e a emigrao. O ditador estimulou a auto-
suficincia agrcola e desenvolveu a manufatura, a fim de evitar
a necessidade do comrcio exterior. Tais medidas contriburam
para preservar o carter homogneo do povo e fortalecer seu
esprito independente.
O sucessor de Francia, Carlos Antnio Lpez, deu uma guina-
da na poltica externa, abandonando o isolacionismo e abrindo as
portas a tcnicos estrangeiros.
At 1852, a Argentina contestou a soberania do Paraguai,
objetivando incorpor-lo a um grande conjunto territorial, correspon-
dente ao antigo Vice-Reinado do Prata. A diplomacia brasileira pro-
curou manter as melhores relaes com Assuno, interessada em
evitar o estabelecimento de foras mais poderosas prximas s
suas fronteiras, bem como em manter livre a navegao do rio
Paraguai. A independncia deste pas foi logo reconhecida pelo
Brasil, que passou a defender sua causa junto aos demais. Quando
Rosas subiu ao poder na Argentina (1944) e ameaou a integridade
do Paraguai, o Brasil asseverou seu firme propsito de sustentar,
com todas as conseqncias, a independncia daquele pas.
Aps a era Rosas na Argentina, passaram as relaes Brasil-
Paraguai a apresentar altos e baixos, devido s questes de limi-
tes e navegao. O governo do pas vizinho comeou a advogar a
anexao de parte do Estado do Mato Grosso. Aps vrias ges-
tes e a assinatura de um tratado de amizade, comrcio e nave-
gao, surgiram melhores perspectivas de entendimento.
Em sucesso ao pai Carlos Antnio Lpez, subiu ao poder Fran-
cisco Solano Lpez, em 1862. Herdou uma grande fortuna de
Lzaro Rojas de Aranda, seu padrinho e padrasto de sua me.
Aos 18 anos, fora nomeado brigadeiro-general e serviu durante
dois anos no cargo de ministro plenipotencirio do Paraguai na
Frana. A estada neste pas e, principalmente, a proximidade a
Napoleo III, influenciaram de forma marcante a impulsiva perso-
nalidade de Solano Lpez. Orgulhoso e autoritrio, tornou-se ami-
go do luxo e da ostentao, empolgado pelo clima da corte fran-
cesa. Na capital, deixou-se seduzir pela beleza e inteligncia de
Elisa Lynch, jovem irlandesa separada do mdico francs
Quatrefages, e levou-a consigo para Assuno.
J na chefia do governo, reestruturou as foras armadas, trans-
formando-as em poderoso instrumento de persuaso nas discus-
ses internacionais.
Alguns anos depois, novos fatos ocorridos no Prata haveriam
de conturbar o relacionamento entre nosso pais e o governo de
Assuno. Em 1863, ocorreu uma rebelio no Uruguai, chefiada
Zol Pozzobon 93
por Venncio Flores. No foi difcil ao governo de Montevidu con-
vencer Solano Lpez de que Brasil e Argentina estavam por trs
de Flores, inspirando-lhe os atos de rebelio e auxiliando-o militar-
mente. Solano Lpez resolveu intervir no cenrio do Prata, fazen-
do gestes junto Argentina e ao Brasil. Falava em tom incisivo a
respeito da ameaa a que estavam submetidos os pases da re-
gio e, particularmente, os interesses do Paraguai. Sentia-se bas-
tante forte em relao ao Brasil e Argentina para tentar impor
sua vontade pelas armas.
As relaes entre Paraguai e Argentina tornaram-se extre-
mamente tensas e, no que tange ao Brasil, desembocaram em
atos de hostilidade militar. Devido rebelio de Venncio Flores,
acabou nosso pas envolvendo-se nos assuntos internos do Uru-
guai. Tal fato deu pretexto a que Solano Lpez invadisse o Mato
Grosso em dezembro de 1864, iniciando-se, assim, uma guerra
que duraria cerca de seis anos, o maior conflito armado da hist-
ria sul-americana.
Em sua estada na Europa, Solano Lpez observara a poltica
empregada pelos governantes, marcada por anexaes e inva-
ses, sob os mais variados pretextos. Dessa forma, chegando
em sua terra, um pas mediterrneo, sem sada direta para o
mar, ao qual estava ligado apenas por via fluvial, mas cuja foz
era dominada pela Argentina, procurou aplicar procedimentos
semelhantes ao dos chefes europeus. O Paraguai, acrescido
de extenses da Argentina, sul do Brasil e Uruguai, representa-
ria um novo pas com expresso territorial muito significativa.
Ao lado do Brasil colocou-se o novo governo uruguaio, ocupa-
do pelo vitorioso Venncio Flores. Tendo o Paraguai invadido a
provncia de Corrientes (fevereiro de 1865), visando a levar suas
foras ao Rio Grande do Sul, firmou a Argentina com o Brasil e o
Uruguai o Tratado da Trplice Aliana (1 de maio de 1865).
O Paraguai contava com um exrcito de 80 mil homens (0,08%
da populao) e suas foras navais compunham-se de 23 navios
e 12 chatas. O pas dispunha escassamente de um milho de
habitantes e sua economia era fraca.
A Trplice Aliana possua ntida superioridade naval, porm
apresentava-se inferiorizada em efetivos terrestres. Em 1864, o
Exrcito brasileiro no tinha mais do que 18 mil homens,
incrementados paulatinamente atravs de recrutamento forado,
O vu e a espada 94
voluntrios da ptria e escravos (que assim ganhavam alforria).
A Marinha passou de 45 navios, inicialmente, para 94, no fim da
guerra. Quanto aos argentinos, suas foras nunca foram alm de
1/4 dos efetivos brasileiros e a participao do Uruguai foi simb-
lica. Em largos traos, pode-se dizer que a guerra se travou entre
o Brasil e o Paraguai, o que no significa dizer que os dois outros
pases estivessem ausentes da pugna. de se levar em conta
sua contribuio sob o ponto de vista geogrfico, poltico e moral.
Os confrontos desenvolveram-se em dois teatros de opera-
es: o principal, constitudo pela provncia de Corrientes e vale
do rio Paraguai, em que se desenvolveram as aes mais decisi-
vas; e o secundrio, no territrio do Mato Grosso.
Para o Brasil, apresentava-se de incio uma desvantagem, que
era a grande distncia entre seu centro poltico e econmico e o
teatro de operaes.
A guerra pode ser dividida em trs fases:
Incio de dezembro/1864 - setembro/1865, caracterizada pela
iniciativa paraguaia: invaso do Mato Grosso, Corrientes e Rio
Grande do Sul e ataque esquadra brasileira fundeada no rio
Paraguai. Lpez alcanou algumas vitrias no Mato Grosso, apo-
derando-se de Corumb, Nioac e Miranda. Entretanto, foi derro-
tado na batalha naval do Riachuelo (11 de junho), no combate de
Iata (17 de agosto) e, aps a efmera conquista de Uruguaiana,
as tropas paraguaias, sob o comando do general Estigarrbia,
foram sitiadas e tiveram de se render (18 de setembro). O saldo
desses revezes mostrou-se bastante negativo, pois grande parte
da esquadra paraguaia foi destruda e seu exrcito sofreu baixas
de mais de 10 mil homens. Perdendo a capacidade ofensiva, pas-
saram os paraguaios a adotar a estratgia defensiva, aproveitan-
do ao mximo as caractersticas do terreno por eles to bem
conhecido. Conseguiram, assim, retardar sensivelmente o ritmo
de progresso das foras aliadas para o norte.
Setembro/1865 - janeiro/1869 - Os aliados invadiram o terri-
trio guarani e, mediante operaes demoradas, destruram o
exrcito de Lpez e ocuparam Assuno. Para isso, foram neces-
srios, em 1866, a transposio do rio Paran, operao anfbia
de vulto, realizada por cerca de 65 mil brasileiros, argentinos e
uruguaios (17 de abril); sustentao de vrios combates, como o
do Passo da Ptria (2 de maio), Estero Bellaco (20 de junho),
Batalha do Tuiuti (24 de maio - onde se distinguiram vrios chefes
brasileiros, entre os quais Manoel Luiz Osrio, Sampaio e Mallet),
Zol Pozzobon 95
Curuzu e Curupaiti, sendo neste ltimo combate derrotadas as
foras aliadas. Em 1867: derrota brasileira em Laguna (dando
lugar clebre Retirada da Laguna); comeo da grande ofensiva
contra o Paraguai (julho); ataque paraguaio contra Tuiuti. Em 1868:
rendio dos paraguaios em Curupaiti e Humait; vitrias brasilei-
ras em Itoror (ponte de Itoror, sob a liderana pessoal de Caxias),
Ava, Lomas Valentinas e Angostura. Em 1869: derrota paraguaia
em Assuno (1 janeiro) e em Luque (5 janeiro). Convm destacar
as dificuldades encontradas, como as condies do terreno, ha-
bilmente aproveitadas pelos paraguaios, as epidemias e o largo
movimento de flanco empreendido pelos aliados e que envolveu
as fortes posies inimigas de Curupaiti e Humait.
5 de janeiro a 15 de agosto de 1869: Perseguio s foras
militares guaranis e morte de Solano Lpez e de seu filho Panchito,
em Cerro Cor.
Em Assuno foi estabelecido um governo provisrio e, aps a
reunio da conveno Nacional Constituinte, instalou-se o governo
definitivo e firmou-se a Constituio do pas.
O tratado de paz com o Brasil foi assinado em 1872. Com o
Uruguai no ano seguinte e com a Argentina em 1876.
Nosso pas resolveu em definitivo sua questo de limites com o
Paraguai e teve assegurada a livre navegao para o Mato Gros-
so. Tais vantagens custaram 33 mil mortos!
Entretanto, para enfrentar as despesas de uma guerra no
desejada, o Brasil contraiu dvida de 45 milhes de libras em ban-
cos ingleses.
Os argentinos perderam 18 mil homens e os uruguaios, cerca
de 700. As perdas humanas do Paraguai foram inacreditveis:
cerca de 600 mil mortos! Consta que, para incrementar e repor
sua populao, o governo daquele pas tolerou e, veladamente
estimulou, a poligamia.
Derrotado, o Paraguai viu afastarem-se nas brumas seus so-
nhos de expanso. Resolveram-se as questes ligadas inde-
pendncia do Uruguai e desvaneceu-se a reconstituio do vice-
reinado do Prata.
Inglaterra e Frana auferiram grandes lucros com esta guerra:
aquela, com os juros sobre os grandes emprstimos; a segunda,
com a venda de armas aos pases em conflito.
O vu e a espada 96
Solano Lpez nasceu e criou-se no seio da ditadura, regime
adotado no pas desde sua independncia at h pouco. Rico,
orgulhoso e autoritrio, ainda jovem desempenhou a funo de
ministro plenipotencirio na Frana, como j vimos, onde expe-
rimentou o luxo e a ostentao da corte de Napoleo III. Apren-
deu a admirar os mtodos polticos adotados no continente eu-
ropeu e observou a facilidade com que se retalhavam pases,
incorporavam-se provncias e modificavam-se os mapas das
naes. Voltou sua terra cheio de idias e projetos. Preparou
uma fora armada bastante significativa para a poca, superior
a de seus futuros oponentes. Contava com populao dcil e de
limitado nvel cultural, voltada para a satisfao de suas neces-
sidades bsicas. O guarani era patriota e leal a seus superiores.
Parece mais que temerrio, por parte de Lpez, ter concebi-
do um plano poltico-militar que iria envolver trs pases adver-
srios: Brasil, Argentina e Uruguai. Atacou o primeiro no Mato
Grosso. Atravessou o territrio de Corrientes, pertencente Ar-
gentina, para chegar ao Rio Grande do Sul, onde realizou a
efmera conquista de Uruguaiana. Alm disso, pretendia domi-
nar o Uruguai e debruar-se sobre o esturio do Prata.
O paraguaio no avaliou a potencialidade do Brasil, que tinha
capacidade de multiplicar seus efetivos humanos e economia
capaz de adquirir armas e equipamentos militares rapidamente,
bem como carrear seus recursos para o teatro de operaes,
no obstante as considerveis distncias. Outrossim, lanou-se
o Paraguai luta com foras navais muito inferiores s da Trplice
Aliana, quando era necessria uma ntida superioridade nas
guas fluviais para apoiar as foras invasoras, a exemplo do que
hoje significa ter superioridade area na ofensiva.
A invaso do Mato Grosso foi desnecessria e incua: basta-
va uma cobertura, para ento concentrar o esforo na frente sul.
A grande ao retardadora de Solano Lpez, levada a efeito
desde o Passo da Ptria at Assuno, aliada s dificuldades do
terreno, muito bem aproveitado pelos guaranis, conseguiu pro-
longar a guerra. Talvez alimentasse o ditador a esperana de
concentrar novos recursos e reverter a marcha dos aconteci-
mentos, o que seria difcil. Com a queda de Assuno, estava
selada a sorte do conflito.
H uma literatura atual sobre a Guerra do Paraguai em que
os autores atribuem ao Brasil a prtica de genocdio contra o
pas vizinho. No concordamos com tais verses. O Imprio Bra-
sileiro foi agredido pelo Paraguai e teve partes de suas terras
invadidas, no Mato Grosso e no Rio Grande do Sul. Nosso pas
Zol Pozzobon 97
defendeu-se e, junto com a Argentina e o Uruguai, levou a guer-
ra ao territrio do agressor. Solano Lpez resistiu s investidas
da Trplice Aliana, a qual envidou grandes esforos para chegar
a Assuno. Houvssemos apenas expulso os guaranis, obri-
gando-os a voltarem a seu territrio, teramos dado oportunida-
de a que o ditador se reconstitusse e voltasse a seu intento.
No faltariam potncias estrangeiras a lhe fornecer material de
guerra e a atiar sua sede de poder.
Aps a queda de Assuno, muitos acham que a chamada
Campanha das Cordilheiras, isto , a perseguio aos rema-
nescentes do exrcito paraguaio, foi completamente desneces-
sria. H um princpio de guerra segundo o qual o inimigo deve
ser derrotado, quer dizer, incapacitado de continuar lutando, ou
deve capitular. Lpez, ao buscar refgio no interior do pas,
procurou, em primeiro lugar, no se expor a ser preso pelo inimi-
go, mas, quem sabe, no nutria ele ainda a esperana de rever-
ter a situao blica? Em suma: guerras no finalizadas geram
novas guerras!
Zol Pozzobon 99
A Mandchria uma histrica regio situada no nordeste da
China, que compreende as provncias de Liaoning, Kirin e
Heilungkiang. Caracteriza-se por extensas plancies, rodeadas de
montanhas, onde existem compactas florestas. O clima apresen-
ta veres curtos e invernos rigorosos, com chuvas escassas, mais
abundantes na estao quente. Alm de regio industrial, rica
em matrias-primas e possui solo frtil. Sua capital Mukden.
So bastante conhecidos os portos de Port Arthur e Dairen.
Em 1234, foi dominada pelos mongis. A partir de 1858, come-
aram a surgir conflitos entre a Rssia e a China pela posse da
regio, de que participou o Japo, desde 1895. No ano seguinte,
registrou-se crescente penetrao russa na provncia e na Coria,
terminando com o arrendamento de Port Arthur. Aproveitando-se
da Revolta dos Boxers (sociedade secreta chinesa que se empe-
nhava em expulsar da China os estrangeiros), a Rssia invadiu o
territrio em 1900 e a permaneceu, a despeito dos protestos das
grandes potncias. A reao japonesa no se fez esperar.
Em 1902, conseguiu o Imprio do Sol Nascente assinar com o
Reino Unido um tratado de aliana que o garantia contra a Frana
em caso de guerra sino-russa, como tambm maior liberdade de
ao na Coria. Convencidos da inutilidade de novas conversa-
es com a Rssia, os japoneses atacaram os russos de surpre-
sa, em 8 de fevereiro de 1904, destruram-lhe a frota em Port
Arthur, avanaram sobre a Mandchria e derrotaram os exrcitos
inimigos em maio do mesmo ano, aps realizarem a longa traves-
sia que dava acesso ao Ialu a Transiberiana.
Os nipnicos obtiveram outras vitrias, como em Liaoyang
(1904) e Mukden (1905). Port Arthur capitulou em janeiro desse
A asceno do Imprio
do Sol Nascente
O vu e a espada 100
ano. Diante de tal abalo militar e tendo de enfrentar a revolta inter-
na de 1905, a Rssia aceitou a mediao dos EUA, que j come-
avam a se preocupar com a asceno do Imprio do Sol Nas-
cente. O Japo tambm aceitou-a, uma vez que suas finanas
estavam quase arruinadas.
Pelo Tratado de Portsmouth, cedeu a Rssia ao Japo o sul da
ilha de Sakalina e transferiu-lhe o arrendamento do Liaotung, alm
de concordar com a expanso japonesa na Coria. Depois de eva-
cuada pelas duas potncias, foi a Mandchria devolvida China.
- O Japo firmou-se, desde ento, como potncia naval.
- Alcanou prestgio entre as chamadas grandes potncias.
- Pela primeira vez, uma potncia asitica saa vitoriosa con-
tra outra europia, o que despertou sentimentos nacionalistas
em todo o continente.
Zol Pozzobon 101
Sabemos de guerras cuja durao foi muito curta. Em 1939,
surgiu a expresso Guerra relmpago (Blitzkrieg). O surgimento
de novas armas e equipamentos, as tticas empregadas e o
princpio da combinao do fogo com o movimento da tropa le-
varam a que, em poucos dias, as coisas se definissem a favor
de um dos contendores.
verdade que, desde ento, nem todos os conflitos se resolve-
ram assim. Mas, em 20 dias, a Polnia sucumbiu ao ataque alemo
(setembro de 1939). De 10 de maio a 22 de junho de 1940 (44
dias), o Reich conduziu com absoluto xito a campanha na frente
ocidental da Europa, conquistando Holanda, Blgica, Dinamarca e
Noruega, impondo armistcio Frana e obrigando os ingleses a
evacuar Dunquerque, sob pesado bombardeio da Luftwaffe.
No Oriente Mdio, tm sido rpidos os encontros armados en-
tre rabes e israelenses, como em 1967 (A Guerra dos Seis dias)
e em 1973 (A Guerra do Yon Kipur).
Entretanto, se olharmos para os sculos passados, embora te-
nha havido conflitos que se arrastaram por cem anos, em 1870/71
ocorreu um embate rpido entre dos pases europeus, a chamada
Guerra Franco-Prussiana. Na poca, no existiam blindados nem
aviao e os meios de comunicao eram muito limitados.
Trs conflitos marcaram a unificao da Alemanha, sob a gide
da Prssia: as guerras contra Dinamarca, ustria e Frana. O
artfice de tal unificao, o prncipe Otto von Bismarck, uma vez
vencidos os dois primeiros pases, parecia no planejar seno
uma aliana com a Frana. Entretanto, surgiu a questo da candi-
datura do prncipe Leopoldo, parente do imperador Guilherme I,
ao trono espanhol, iniciativa que feria o prestgio e o orgulho naci-
Uma blitzkrieg sem
panzer e sem stukas!
O vu e a espada 102
onal dos franceses a tal ponto que a Frana declarou guerra
Prssia. Tal fato prestava-se aos objetivos de Bismarck: os ale-
mes do sul, at ento refratrios unificao com o norte, abra-
aram a causa prussiana.
O chanceler germnico estava preparado poltica e militar-
mente para fazer face a mais este embate. Contava com os
excelentes generais Moltke e Roon no comando das foras ale-
ms. Moltke chefiara o exrcito prussiano contra os dinamar-
queses (1866) e estabelecera um sistema de comando e de
estado-maior que foi imitado por todos os poderes continentais
europeus e tambm pelo Japo.
A 4 de agosto de 1870, irromperam os germnicos na Alscia
e derrotaram uma diviso francesa em Weissenburg. O principal
exrcito do marechal Patrice Mac Mahon foi forado a retirar-se
da regio. Cinco dias depois, outro exrcito alemo invadiu a
Lorena, sendo ento nomeado o general Bazaine para comandar
os franceses. Aps sangrentas batalhas naquele ms, Bazaine
retraiu-se para a regio do Metz. As foras francesas, s quais se
incorporou o prprio imperador Napoleo III, ficaram imobilizadas
em Sedan, numa posio indefensvel, perto da fronteira belga,
cercadas pelos alemes. A 2 de setembro, o marechal Mac Mahon
e toda a sua tropa renderam-se.
Cerca de quatro semanas bastaram para definir a guerra, que
poderia ter seu fim em Sedan. A Frana, porm, no aceitou a
derrota. Proclamada de novo a Repblica, organizou-se uma luta
herica, em condies muito adversas. Em 28 de setembro, a
fortaleza de Strasburgo rendeu-se aos alemes. Bazaine foi der-
rotado em Metz. Na batalha de Josnes (de 7 a 10 de dezembro de
1870), amargaram os franceses nova e pesada derrota. Teve in-
cio em janeiro de 1871 o ataque a Paris. A fome grassava em
toda a cidade e a resistncia seria impossvel. A pedido dos fran-
ceses, foi ajustado o armistcio.
No palcio de Versailles, o rei da Prssia foi coroado imperador
da Alemanha. A Frana obrigou-se a abandonar a Alscia e parte
da Lorena e a pagar uma indenizao de 5 bilhes de francos.
medida que fossem pagos, as tropas alems evacuariam os territ-
rios ocupados. Tal situao provocou enorme ressentimento entre
os franceses, que passaram a nutrir a idia de revanche.
Tal mgoa teria vazo na Primeira Guerra Mundial, num conflito
que conduziu a Europa e o mundo guerra de 1939 a 1945.
Zol Pozzobon 103
O inferno na terra
Zol Pozzobon 105
Hecatombe tem basicamente o sentido de morticnio. Nosso fa-
moso sculo XX, que est por espirar, chamado de Sculo das
Luzes, apresentou dois perodos de trevas, em que milhes de
vidas humanas foram ceifadas em nome dos mais variados moti-
vos, das mais extravagantes ideologias ou doutrinas, ou mesmo
para se defenderem os mais ldimos direitos e garantir a liberdade.
Referimo-nos s duas guerras mundiais, na verdade, uma Guer-
ra de 30 anos, com um cessar-fogo de duas dcadas.
A I Guerra Mundial irrompeu a 28 de julho de 1914, entre o
imprio austro-hngaro e a Srvia, alastrando-de logo, como ver-
dadeira queimada varrida pelo vento, atravs da Europa e do mundo
e reunindo, de um lado, as Potncias Centrais, e do outro, os
Aliados. As causas residem nas rivalidades comerciais, existen-
tes desde o sculo anterior, entre os grandes Estados europeus.
Aps o perodo napolenico, estabeleceu-se uma periclitante
paz armada, prestes a explodir. Sob Bismack, realizou-se a unifi-
cao dos pequenos Estados germnicos, orientando-se sua po-
ltica pela expanso e o isolamento da Frana. Promoveu ele a
chamada Trplice Aliana germano-austro-italiana e um acordo com
a Rssia. Subindo ao trono, Guilherme II afastou Bismarck e de-
nunciou o acordo com Moscou. O czar Alexandre II, ento, cele-
brou o tratado franco-russo.
A Inglaterra, envolvida nas brumas do Mar do Norte, alarmou-
se com o programa naval e comercial do kaiser, voltou-se para a
Frana e celebrou com ela um acordo. A partir de 1908, a Trplice
Entente Frana, Inglaterra e Rssia opunha-se com freqncia
Trplice Aliana, irrompendo vrias crises (marroquina, balcnica
etc..). Bastaria incidente um pouco maior para desencadear a
A dupla hecatombe
do sculo XX
O vu e a espada 106
guerra. Foi o que no faltou.
Em 28 de junho de 1914, um nacionalista srvio assassinou,
em Sarajevo, o arquiduque Francisco Ferdinand, herdeiro do tro-
no da ustria, o que serviu de pretexto para este pas declarar
guerra Srvia. Em agosto, a Alemanha rompeu com a Rssia, a
qual havia desdobrado seus exrcitos junto fronteira austro-
germnica. Dois dias depois, invadiu a Blgica, cuja fronteira havia
reconhecido, procurando atingir a Frana pelo norte. Tal fato pro-
vocou a entrada da Inglaterra no conflito.
A partir da Blgica, o exrcito alemo penetrou na Frana rapi-
damente, s se detendo s portas de Paris. Em setembro, na
contra-ofensiva do Marne, os franceses rechaaram os germnicos
para o norte. Estes, aps entrincheirarem-se, procuram atingir a
costa do Canal da Mancha. Em Ypres (outubro/novembro de 1914),
a corrida para o mar dos alemes foi detida.
Na frente ocidental, em 1915/16, os adversrios postaram-se
frente frente, da fronteira da Sua Mancha. de se salientar
o ataque alemo contra Verdun e a defesa dos franceses, que
tomaram a dianteira na ofensiva aliada no Somme. A batalha cus-
tou mais de um milho de combatentes para ambos os lados, o
que os levou completa exausto. Em abril de 1916, os alemes
deram incio guerra qumica, em Ypres. Avies comearam a
ser empregados, principalmente como arma de observao, bem
como os zepelins, para bombardeio na rea do Canal. Em 1916,
os ingleses usaram, pela primeira vez, na batalha do Somme (em
Cambrai), tanques de guerra (carros de combate).
Na frente oriental, cumpre destacar as duas vitrias alcanadas
pelos alemes contra os russos nos Lagos Masurianos: a de
vero, em 1914, e a de inverno, no ano seguinte. A partir de
1915, os russos conseguiram fazer recuar os austracos at
Galcia, na Polnia. Tendo os poderes centrais alcanado vanta-
gens em Bukovina e Curland, na Polnia e na Litunia, desfe-
charam os russos uma grande contra-ofensiva, dos Crpatos
ao Bltico, mas os objetivos previstos no foram alcanados,
pois o moral da tropa decrescia verticalmente. O czar abdicou
em maro de 1917. As iniciativas militares do governo Kerensky
foram mal sucedidas. Ento, os bolchevistas tomaram o poder
na Rssia. Pelo tratado de Brest-Litovsk, cedeu este pas uma
srie de territrios e se retirou da luta.
Na frente italiana (1915-1918), apesar de signatria da Trplice
Aliana, recusava-se a Itlia a entrar no conflito. Cortejada pela
diplomacia de ambos os lados, que lhe ofertavam vantagens, deci-
diu-se o governo de Roma pela declarao de guerra contra o im-
Zol Pozzobon 107
prio austro-hngaro (em 23 de maio de 1915). A luta acendeu-se
ao longo do eixo Isonzo-Trieste, ficando, porm, estacionria at
1917. Ento, os Poderes Centrais romperam a linha italiana, que
recuou at o rio Piave. O ataque austraco contra a nova posio
defensiva foi rechaado. Tal fato, acrescido ao desgaste da ustria
na guerra, transformou em xito a jornada italiana. A 3 de novem-
bro, as autoridades de Viena assinaram o armistcio.
A Turquia (1914-1918) aderiu ao conflito bombardeando vri-
os portos russos no mar Negro e, a seguir, lanou uma ofensiva
direta contra a Rssia, sua rival no Oriente Mdio. Em conseq-
ncia, decidiram os Aliados atacar os Dardanelos. A pennsula
de Galpoli, na Turquia europia, foi severamente bombardeada
em 1915/1916. Mesmo assim, as operaes no alcanaram
xito e os Aliados se retiraram. O Reino Unido, auxiliado pelos
rabes e pelas faanhas do coronel Lawrence (Lawrence da
Arbia), logrou capturar Gaza, Jaffa e Jerusalm na Palestina e
derrotar as tropas turcas em Megido.
Os Blcs (1914-1917) foram alvo de campanhas diplomticas
por ambas as faces em luta, visando a atrair os pases da re-
gio para sua causa. Anglo-franceses desembarcaram em Sal-
nica (Grcia) e alemes atacaram a Srvia, sendo coadjuvados
pelos blgaros. Em 1918, ajudados por contingentes italianos,
gregos e srvios, os anglo-franceses de Salnica lanaram-se
contra a Bulgria, que solicitou armistcio. Os gregos uniram-se
s foras aliadas em junho de 1917.
Guerra martima e area. Em 31 de maio de 1916, feriu-se a
batalha naval do Jutlndia (no estreito de Skagerrak) entre as
armadas quase completas da Alemanha e da Inglaterra, com enor-
mes perdas para esta ltima. Porm, aproveitando-se da neblina,
o almirante Scheer frustrou os planos do almirante Jellicoe, reti-
rando-se para suas bases, de onde no mais saiu.
A campanha naval mais efetiva foi conduzida pelos submarinos
alemes, os quais passaram a atacar cargueiros isolados ou em
comboios escoltados pela marinha de guerra adversria. Sentin-
do seu comrcio prejudicado, os norte-americanos protestaram,
o que no demoveu os alemes. Como resultado, ambos declara-
ram-se beligerantes.
Os avies comearam a ser empregados como arma de ata-
que na frente francesa. Os alemes realizaram bombardeios a-
reos contra Londres e Paris. Os ingleses, desenvolvendo sua avi-
ao, revidaram atacando cidades e centros industriais alemes.
Vitria aliada no Ocidente. Os EUA entraram na guerra em 6
de abril de 1917. A situao no ocidente da Europa permanecia
O vu e a espada 108
estacionria. No ano seguinte, lanaram-se os alemes contra a
regio da Champagne, chegando a 60 Km de Paris. Foram deti-
dos pela contra-ofensiva francesa e retrocederam, o que provo-
cou a queda do governo em Berlim. No poder, o prncipe Max von
Baden solicitou o armistcio, com base nos Quatorze Pontos do
presidente Wilson, dos EUA. Com isso, a esquadra alem rebe-
lou-se, estouraram revoltas na Baviera e na Prssia e o impera-
dor Guilherme II fugiu para os Pases Baixos.
O Brasil na guerra (1917-1918). Dos oito pases latino
americanos que se declararam beligerantes, somente Brasil e
Cuba fizeram-se presentes nas operaes militares. Aps o
torpedeamento de navios brasileiros por submarinos alemes,
nosso pas entrou no conflito. Colaborou com alguns cruzado-
res ligeiros e contratorpedeiros, pilotos do Corpo de Aviao
Naval, 2000 homens da Diviso Naval desdobrados em Dakar
(dos quais 464 foram vtimas da peste), uma misso mdica
com 100 cirurgies... Nosso pas fretou Frana 30 navios
alemes apreendidos. O Brasil tambm participou do Tratado
de Versailles, que assentou os termos de paz.
Conseqncias:
- Devastao de extensas reas da Europa.
- 15 milhes de vtimas, sendo mais de 10 milhes o total de
mortos nos campos de batalha.
- As despesas a servio da destruio foram de US$ 338
bilhes.
- Crise e desequilbrio no continente europeu.
- Revolues polticas e sociais.
- Queda de dinastias e avano dos regimes republicanos.
- Estabelecimento de inmeras ditaduras.
- Descrdito da Europa, em benefcio, particularmente, dos EUA
e Japo.
- Baixa das moedas nacionais, instabilidade do cmbio e espe-
culao da carestia.
- A crise econmica mundial de 1929.
- Esboroamento do equilibrado imprio austro-hngaro.
- Com a moratria de um ano, recomendada pelos EUA, para
todas as transaes internacionais e o agravamento financeiro na
ustria, Inglaterra, Alemanha e mesmo nos EUA, comearam a
surgir protestos pblicos contra o Tratado de Versailles.
- A Europa Central tornava-se um conglomerado de pequenos
Estados, com todos os problemas das minorias, criando condies
para a implantao de hegemonia por parte de quem reunisse con-
Zol Pozzobon 109
dies propcias, como veio a acontecer com a Alemanha nazista.
- Estava preparado o cenrio para a II Guerra Mundial.
A II GUERRA MUNDIAL teve como marco inicial a invaso ale-
m da Polnia, em 1 de setembro de 1939, e prosseguiu na Europa
at a queda da Alemanha (em 7 de maio de 1945) e, no Pacfico,
com a rendio dos japoneses, em 2 de setembro de 1945.
Muitas das conseqncias da grande guerra anterior constituem
as causas do segundo conflito mundial. Entretanto, houve aconteci-
mentos mais prximos que aceleraram a ecloso dessa hecatombe.
Hitler tornou-se chanceler da Alemanha em 1933, dando incio
desintegrao do aparente equilbrio europeu. Decretou imedia-
tamente o rearmamento do pas e o servio militar obrigatrio.
Tais aes e as que se seguiram estavam inspiradas nos princpi-
os escritos por ele em Mein kampf, sua bblia poltica, que, na
poca, no chamou maior ateno.
Tendo Benito Mussolini assumido o poder na Itlia, estabelecido
um protetorado na Albnia (1926) e conquistado a Etipia em 1935,
o Fhrer aproximou-se dele, formando o eixo Roma-Berlim. A dbil
e aptica Liga das Naes no foi capaz de proteger a ustria da
crescente dominao alem. A crise da Etipia motivou Hitler a
remilitarizar a Rennia, com apenas trs batalhes. A partir da, os
pequenos Estados europeus passaram a temer por sua segurana,
no mais acreditando na proteo das grandes potncias ocidentais
(Frana e Inglaterra) e, assim, declararam-se neutros e assumiram
posies conciliadoras para com a Alemanha.
No entanto, a crise no se limitou Europa. O Japo invadiu a
Mandchria (1931) e iniciou a conquista do norte da China. Para
proteger-se contra a URSS, acertou um pacto anticomunista com
a Alemanha, ao qual aderiu a Itlia, da surgindo o eixo Roma-
Berlim-Tquio.
Aproveitando-se da crise provocada pela Guerra Civil Espa-
nhola (1936-1939), Hitler anexou a ustria (Anchluss) e depois
estabeleceu um protetorado sobre a Bomia-Morvia (na
Tchocoslovquia), em maro de 1939. A partir da, Frana e In-
glaterra passaram a esperar o pior e comearam seus preparati-
vos para a guerra. A Alemanha concertou um pacto de no-agres-
so com a URSS. Aps a negativa da Polnia de enviar ministro
plenipotencirio a Berlim para tratar de assuntos territoriais com o
Fhrer, este determinou a invaso daquele pas. Dois dias depois,
Frana e Gr-Bretanha declararam guerra ao III Reich.
O vu e a espada 110
E p i s d i o s , a c o n t e c i m e n t o s , b a t a l h a s , p a r t i c u l a r i d a d e s e
m i s t r i o s d a I I G u e r r a M u n d i a l s o a b o r d a d o s n e s t a p a r t e d o
l i v r o , a t r a v s d e c a p t u l o s , s e m e n c a d e a m e n t o r i g o r o s o , p o r m ,
g u a r d a n d o u m a c e r t a o r d e m c r o n o l g i c a . E s c r e v e r s o b r e e s t e
g r a n d e c o n f l i t o d e m a n e i r a c l s s i c a m u i t a g e n t e j o f e z , t a n t o o s
v e n c e d o r e s q u a n t o o s d o o u t r o l a d o d a c o l i n a . N o s s a p r o p o s t a ,
e n t r e t a n t o , s e r m a i s o b j e t i v o .
A S C O N S E Q N C I A S d a I I G u e r r a M u n d i a l f o r a m i n c a l c u l -
v e i s , p o r m , p o d e m s e r r e s u m i d a s d e a c o r d o c o m o a l i n h a m e n t o
d e a l g u n s d a d o s :
- M o r t o s e d e s a p a r e c i d o s m i l i t a r e s d e a m b o s o s l a d o s : 1 4 , 5
m i l h e s .
- C i v i s m o r t o s d e v i d o a b o m b a r d e i o s a r e o s , f o m e , e p i d e m i -
a s e m a s s a c r e s d i r i g i d o s : 1 5 m i l h e s ( N o e s t o c o m p u t a d a s
a s e s t i m a t i v a s r e f e r e n t e s C h i n a e o u t r a s n a e s d o E x t r e m o
O r i e n t e ) .
- O s p a s e s q u e s o f r e r a m m a i o r e s p e r d a s c i v i s :
- U R S S 7 m i l h e s
P o l n i a 6 m i l h e s
A l e m a n h a 5 0 0 m i l
R e i n o U n i d o 6 2 m i l
F r a n a 4 5 0 m i l
G r c i a 1 6 0 m i l
J a p o 6 0 0 m i l
- O c u s t o m i l i t a r a s c e n d e u a m a i s d e U S $ 1 t r i l h o .
- D a n o m a t e r i a l c a u s a d o p r o p r i e d a d e p r i v a d a : d e U S $ 8 0 0
b i l h e s .
- P e r d a s n o m a r : 4 . 7 0 0 b a r c o s m e r c a n t e s ( 2 1 m i l h e s d e t o n e -
l a d a s b r u t a s ) . N o t e m o s d a d o s c o n f i v e i s s o b r e b a r c o s d e g u e r r a .
- G a s t o s d a O N U c o m a j u d a f i n a n c e i r a , a s s i s t n c i a a i n v l i d o s ,
o c u p a o d e p a s e s e s t r a n g e i r o s e b e n e f c i o s p a r a v e t e r a n o s :
U S $ 3 0 b i l h e s .
- O s d a n o s s o f r i d o s p e l o B r a s i l : 1 8 9 9 m o r t o s ( e n t r e F o r a s
A r m a d a s , M a r i n h a m e r c a n t e e c i v i s ) , 2 2 a v i e s , 3 1 n a v i o s m e r -
c a n t e s e t r s n a v i o s d e g u e r r a . C u s t o t o t a l m a t e r i a l : 2 1 b i l h e s d e
c r u z e i r o s ( d a d o s d e 1 9 6 0 ) .
- A c e l e r a m e n t o d a s p e s q u i s a s n u c l e a r e s e e m p r e g o d a e n e r -
g i a d o t o m o p a r a f i n s m i l i t a r e s .
- C o n f r o n t a o L e s t e O e s t e ( G u e r r a F r i a ) e s e u s i n m e r o s e
s a n g r e n t o s c o n f l i t o s l o c a l i z a d o s .
Zol Pozzobon 111
Nascido na ustria (Braunau), em 20 de abril de 1889, Adolf
Hitler passou a infncia nas imediaes de Linz. Era estudante me-
docre e instvel. No conseguiu graduar-se no curso secundrio.
Por duas vezes tentou o ingresso na Academia de Belas-Artes de
Viena. Transferindo-se para Munique, Alemanha, alistou-se no 16

Regimento da Baviera ao irromper a I Guerra Mundial. Em 1918, foi

atingido por gases txicos, durante um ataque aliado. Duas vezes
foi condecorado por bravura: em 1914 e em 1918, mas chegou
somente graduao de cabo, um posto acima de soldado raso.
Aps a guerra, ligou-se ao pequeno Partido Trabalhista Ale-
mo, de Munique. Em 1920, mudou o nome da organizao para
Partido Nacional-Socialista dos Trabalhadores Alemes (Nazi). Dele
fez-se presidente, dedicando-se realizao de comcios. Em
A ousadia de Hitler
Hitler aproveita-se do prestgio do marechal Hindenburg e toma a Alemanha
O vu e a espada 112
1923, aproveitando o descontentamento popular com o Tratado
de Versailles e a terrvel inflao que assolava o pas, tentou apo-
derar-se do governo da Baviera e iniciar marcha sobre Berlim.
Porm, o putsch (golpe) de novembro falhou, e Hitler foi conde-
nado a cinco anos de priso, dos quais cumpriu apenas nove me-
ses, na fortaleza de Landsberg.
Nessa primeira demonstrao de ousadia, Hitler no teve xi-
to, mas suas ambies polticas eram muito grandes para que
ele se deixasse abater pelo revs.
Ento, escreveu o primeiro volume de Mein kampf (Minha luta),
em que exps cruamente suas idias e prognsticos da futura
ao poltica. Anistiado, reestruturou o partido. Em 1929, alcan-
ava audincia em quase toda a nao. Atravs da imprensa,
proclamava sua f no soerguimento da Alemanha. Em 1930, seu
partido nazista j era o segundo do pas.
As idias polticas bsicas de Hitler penetraram no ambiente
da classe mdia de Viena. Exaltava a raa ariana (para os moder-
nos tericos do racismo alemo, seria uma raa pura, descen-
dente dos rias, sem ascendncia judaica). Ele era o Fhrer (o
guia), encarnao do volk (povo), unidade natural da espcie hu-
mana pura. Os judeus, para ele os maiores inimigos do nazismo e
do povo alemo, constituam aquilo que mais temia e odiava.
Quando a II Guerra Mundial acabou, verificou-se ter sido
concretizado de forma macabra o dio de Hitler e de seus
seguidores, que executaram nos campos de concentrao cerca
de seis milhes de judeus, constituindo a soluo final
encontrada pelo nazismo para o problema judeu e a implantao
da nova ordem na Europa.
Convidado, em 1933, pelo presidente, marechal Hindenburg,
para chanceler da Alemanha, o ex-cabo estabeleceu um regime
ditatorial absoluto no pas. Em fevereiro, os nazistas incendiaram
o Reichstag e atriburam o crime aos comunistas, buscando
desculpa para anular as garantias de liberdade. Joseph
Goebbels, ministro da Propaganda, passou a exercer o controle
sobre os rgos de notcias, promovendo as idias de Hitler e
orientando a opinio pblica.
Mal tornou-se chanceler, Hitler assumiu plenos poderes, com
o controle da imprensa e da populao. Sua ousadia impulsio-
nava-o ao imediata, a pr em prtica o que escrevera em
Mein kampf.
Zol Pozzobon 113
Decretou o servio militar obrigatrio no Reich. A Itlia de
Mussolini estabelecera, em 1926, um protetorado na Albnia, e,
em 1935, o Duce lanou-se conquista da Etipia, como j vimos.
Hitler aproximou-se do ditador italiano e estabeleceu-se, ento, o
eixo Roma-Berlim. O nazista reocupou a regio da Rennia com
apenas trs batalhes.
A crescente crise no se limitou ao teatro europeu. Em setem-
bro de 1931, em busca da hegemonia comercial, o Japo invadiu a
Mandchria, dando incio conquista da China. Para proteger-se
contra a URSS, o Imprio do Sol Nascente acertou com a Alema-
nha um pacto anti-comunista (1936), ao qual aderiu a Itlia. Am-
pliou-se, assim, o Eixo, agora chamado de Roma-Berlim-Tquio
(assunto tratado anteriormente).
Em 1938, Hitler anexou (Anschluss) a ustria, j preparada
pela infiltrao nazista para no se opor s tropas alems. Curio-
so que cerca de 30% das viaturas militares que constituam as
colunas em marcha ficaram resolvendo panes nas estradas, o
que alarmou o Fhrer.
As autoridades nazistas iniciaram ampla campanha em favor
da autodeterminao das minorias germnicas (sudetos) na
Checoslovquia. Em 15 de maro de 1939, o ditador alemo
proclamou, no castelo de Praga, um protetorado sobre a
Bomia-Morvia.
Os governos ingls e francs assistiram passivamente tanto
a reocupao da Rennia quanto a anexao da ustria e o
protetorado da provncia checa. No caso da Rennia, bastava
aos governos da Frana e da Inglaterra enviarem um ultimato
para a Alemanha ter de retirar de l suas tropas, pois ainda se
encontrava debilmente armada. Mais uma vez tivera xito a
ousadia de Hitler.
Novos lances daria o Fhrer a seguir. Seus generais alertaram-
no de que a Wehrmacht s estaria em condies de ser empre-
gada com xito a partir de 1943. Ele, porm, no estava disposto
a esperar tanto tempo. Depositava grande confiana em sua intui-
o, na astcia e na surpresa, e, ao mesmo tempo, contava com
a inanio dos franco-britnicos. Em 23 de agosto de 1939, Ale-
manha e URSS firmaram pacto de no-agresso, que permitiria a
Hitler lutar em uma s frente (no caso, a frente ocidental) quando
iniciasse o conflito. Mas ele voltou-se para a Polnia, a quem
solicitou a presena de um embaixador plenipotencirio, a fim de
tratar de assuntos territoriais. No sendo atendido, invadiu aquele
O vu e a espada 114
pas, em 1 de setembro de 1939.
Parecia que os Aliados tambm iriam tolerar este novo lance.
Mas para tudo h um basta! Aps terem mandado ultimato ao go-
verno alemo, exigindo a retirada das foras atacantes, e no ob-
tendo resposta, Frana e Inglaterra declararam-se em estado de
beligerncia com o III Reich. O ataque germnico foi seguido pela
invaso da Polnia, de leste para oeste, por tropas soviticas, o
que tambm havia sido concertado no pacto de no-agresso.
Talvez Hitler acalentasse a esperana de atacar a Polnia
sem se preocupar com a frente ocidental. Desta vez, porm, ele
tinha ido longe demais. Entretanto, as coisas se passaram como
se nada tivesse acontecido. Os Aliados simplesmente decreta-
ram a mobilizao, deslocaram foras para l e para c, os in-
gleses desembarcaram um contingente expedicionrio na Fran-
a, e nada mais. No lanaram qualquer ataque contra a Linha
Siegfried, guarnecida por tropas de segunda categoria nem bom-
bardearam qualquer instalao alem. Enfim, comportaram-se
como se a simples declarao de guerra fosse suficiente. De-
ram tempo, assim, para a Wehrmacht esmagar a Polnia, se-
guida pelos sovietes. Aps trs semanas de ocupado o pas,
comearam os alemes a deslocar tropas para o Ocidente.
Quando os Aliados se deram conta de que a Alemanha estava
recebendo minrios da Sucia, necessrios a seu esforo de guer-
ra, planejaram atacar aquele pas fornecedor a partir de um de-
sembarque inicial na Noruega. Informado a respeito, atravs do
almirante Raeder, Hitler percebeu logo o perigo de os ocidentais
dominarem a Escandinvia, o que representaria ameaa ao Reich
pelo norte. Ento, deu a seus generais um prazo nfimo para pre-
pararem o plano de invaso que antecedesse a ao dos Aliados.
Os alemes chegaram pouco antes de seus adversrios aos fiordes
noruegueses do Mar do Norte. Aps a ocupao da Dinamarca, a
Luftwaffe pde apoiar mais de perto as operaes navais e em
terra. A Wehrmacht sustentou difcil luta para se manter no pas,
dada a superioridade naval britnica.
A guerra ainda no estava definida ao norte e os exrcitos
alemes irromperam na frente ocidental, derrotando Holanda e
Blgica, introduzindo suas cunhas blindadas entre franceses e in-
gleses, a partir de 10 de maio de 1940, e chegando costa do
Canal da Mancha.
Tal fato levou ao desengajamento as foras aliadas que
combatiam ao norte, desequilibrando as operaes a favor do
Zol Pozzobon 115
Reich, que se firmou na Escandinvia.
Fosse a reao de Hitler um pouco mais lenta, teriam, talvez,
os franco-britnicos obtido xito em suas operaes no norte da
Europa, cortando importantes suprimentos de que necessitavam
os alemes, ameaando o Reich a partir do Bltico e, quem
sabe, comprometido a ofensiva germnica no Ocidente. Partir
para a ao imediatamente requer deciso e ousadia.
A partir da queda da Frana e da retirada de Dunquerque,
rarssimas vezes se descortinariam ocasies em que Hitler pu-
desse utilizar seu esprito de desafio. Seguiram-se grandes ope-
raes, como a batalha area da Inglaterra, em setembro/outu-
bro de 1940, em que a Royal Air Force (RAF) e o pas consegui-
ram sobreviver, e a guerra submarina, na qual os comboios dos
ocidentais foram impiedosamente dizimados, a ponto de ficar
ameaado o apoio logstico s Ilhas Britnicas. A abundncia dos
recursos martimos aliados era, porm, superior capacidade de
destruio dos submarinos alemes.
A guerra contra a URSS, seu ex-aliado, foi uma alternativa de
Hitler ao desafio de invadir a Inglaterra. O Fhrer, por mais ousa-
dia que tivesse demostrado, no quis correr o risco de tal empre-
endimento, que poderia redundar num gigantesco fracasso.
Ento, lanou sua bem planejada ofensiva contra a URSS,
a luta da civilizao contra a barbrie comunista, no entanto,
no obteve, em tempo til, isto , antes do inverno de 1941/
42, os resultados que aguardava. O restante do tempo a leste
foi um confronto de muitos recursos do lado germnico e de
seus colaboradores europeus contra meios ainda maiores por
parte dos sovietes, apoiados pelos americanos atravs do
porto de Murmansk. A horda sovitica chegaria a Berlim como
uma avalanche.
A interveno germnica na Grcia foi provocada pela impru-
dncia de Mussolini em invadir aquele pas com tropas inadequa-
das, enquanto foras peninsulares estavam engajadas contra os
britnicos na frica do Norte, em situao desvantajosa. Hitler
teve de determinar o desvio de grandes unidades Panzer para os
Blcs, preparadas que estavam para a ofensiva contra os
sovietes, o que contribuiu para salv-los.
A interveno de tropas germnicas na frica, da mesma for-
ma que nos Blcs, foi motivada pelos insucessos dos italianos,
ameaados de perderem toda a Tripolitnia. A partir da, os talo-
O vu e a espada 116
germnicos obtiveram grandes xitos militares, mas o fluxo de
suprimentos do Eixo era inferior capacidade dos oponentes.
Quando Rommel solicitou apoio, a fim de aparar o prximo golpe
do VIII Exrcito britnico em El Alamein, Hitler, obcecado com a
frente russa, no o atendeu. Mais tarde, na Tunsia, quando as
foras do Eixo estavam pressionadas ao leste (britnicos) e a
oeste (norte-americanos), com a sorte j selada, achou o Fhrer
de reforar suas tropas com os ltimos modelos de carros de
combate Tigre, recentemente sados das fbricas.
Esforo intil!
Zol Pozzobon 117
Dezembro de 1939. Vidkun Quisling, lder fascista da Noruega,
comunicou ao almirante Raeder, comandante da Marinha de Guerra
alem, que os ingleses pretendiam invadir o pas. Raeder transmitiu
a informao a Hitler, o qual recebeu a visita de Quisling, aps o
que determinou Wehrmacht que preparasse um plano de ocu-
pao da Dinamarca e da Noruega.
Entretanto, mais urgente era a prxima batalha a ser travada
contra os Aliados, na Europa ocidental. Ocorreu que, a 16 de
fevereiro de 1940, um destrier britnico atacou, em guas norue-
guesas, o transporte alemo Altmark, que havia acompanhado o
Graf Spee no combate naval do Rio da Prata (frente a Montevi-
du), conduzindo 300 nufragos ingleses, os quais foram resgata-
dos. Em conseqncia, os germnicos aceleraram os preparati-
vos para realizarem a Operao Weserbung. (cognome ale-
mo da invaso da Noruega).
O general von Falkenhorst, que combatera na Finlndia na I
Guerra Mundial, foi escolhido para comandar a invaso da
Escandinvia. O Fhrer deu-lhe um prazo de 24 horas para pre-
parar os planos. O general chamou seu motorista e lhe determi-
nou que comprasse imediatamente um Baedecker, guia turstico
que continha mapas sem relevos e com poucos acidentes do ter-
reno, sobre a Escandinvia. O plano, aprovado por Hitler, com-
portava mltiplos ataques a serem realizados por cinco divises
contra os portos de Oslo, Stavanger, Trondheim, Bergen e Narvik.
A invaso foi marcada para as 5h20min. de 9 de abril de 1940.
Enquanto isso, os Aliados resolveram intervir na pennsula da
Escandinvia, a fim de interromper os suprimentos de ferro sueco
para a Alemanha, atravs do porto Noruegus de Narvik. Aps
terem desistido do projeto de lanar minas fluviais no rio Reno,
Corrida para a Noruega
O vu e a espada 118
franceses e ingleses comearam a embarcar suas tropas para as
operaes na Noruega.
A esquadra alem de invaso era comandada pelo vice-almi-
rante Gunther Lutjens, que a constituiu em cinco flotilhas, com
tropas de assalto do Exrcito destinadas ocupao de Narvik,
Trondheim, Bergen, Kristiansand e Oslo. Pra-quedistas iriam saltar
sobre o aeroporto de Sola, o mais importante do pas. Os
encouraados Gneissnau e Scharnhorst encarregaram-se da
proteo, enquanto sete cargueiros e trs petroleiros j se encon-
travam nas reas prximas a Narvik e Trondheim. Outros quinze
barcos de vulto transportaram 50 mil soldados de Falkenhorst
para o assalto a Bergen e Oslo.
Tropas germnicas penetraram na Dinamarca de surpresa e
ocuparam aeroportos que, utilizados pela Luftwaffe, propiciaram-
lhe raio de ao sobre toda a Noruega.
Por outro lado, a 8 de abril de 1940, s 5 horas da manh, os
Aliados puseram em marcha a Operao Wilfred (cognome in-
gls para a invaso da Noruega). Uma flotilha de destrieres
ingleses comeou a minar a entrada do porto de Narvik, a fim de
interromper o suprimento de minrio de ferro para o Reich.
Uma esquadrilha de Wellingtons avistou a frota alem e se lan-
ou ao ataque. Dois aparelhos foram abatidos e os demais se
retiraram, aps perderem de vista a formao adversria, enco-
berta sob o mau tempo.
Aps tais eventos, o almirante Forbes, comandante da Home
Fleet, determinou a perseguio da frota alem. Grandes
encouraados dirigiram-se costa escandinava. No dia seguinte,
os cruzadores Glasgow e Devonshire, repletos de soldados brit-
nicos, com a misso de ocuparem a base area de Sola e o porto
de Stavanger, receberam ordens de desembarcar a tropa nas
bases de partida e se unirem frota de Forbes. Tal medida teria
funestas conseqncias, pois iria propiciar aos pra-quedistas ale-
mes a conquista, sem esforo, do aeroporto de Sola.
H uma brincadeira nas Foras Armadas que se refere ao
Regulamento de Ordens e Contra-Ordens, quando determina-
da tropa recebe, em curto espao de tempo, ordens contraditri-
as, cujo resultado sempre confuso ou ruim. Foi o que aconte-
ceu com os ingleses.
Dez destrieres germnicos penetraram no canal de acesso a
Narvik. Cinco deles, mais retaguarda, desembarcaram tropas
sobre as costas do fiorde e os demais prosseguiram para o porto.
Zol Pozzobon 119
O comandante da guarnio norueguesa capitulou.
O almirante Lutjens navegava a toda mquina para o norte,
a fim de engajar os navios britnicos em frente a Narvik. s 3
horas da madrugada de 9 de abril, os encouraados Gneissnau
e Scharnhorst travaram luta, em meio a pesada nevasca, com o
encouraado Renown e a flotilha de destrieres do capito
Waberton Lee. Aps receberem alguns impactos, os navios ale-
mes escaparam para o norte, sob forte tormenta. Os ingleses
saram-lhes ao encalo. s 4h35min., Hardy, o navio insgnia de
Waburton Lee, irrompeu no porto de Narvik e alvejou o capitnea
Wilhelm Heikamp, que, incendiado, ficou deriva e o comandan-
te Bont mortalmente ferido. Outro destrier e alguns carguei-
ros alemes foram afundados. De repente, surgiram trs
destrieres alemes que estavam escondidos num fiorde.
Julgando Lee ser um deles um cruzador, ordenou a retirada
inglesa, mas foi interceptado pelos germnicos. O Hardy foi alvo
de torpedos e artilharia e explodiu, atingindo Lee mortalmente.
Os outros navios escaparam para o mar.
s 9h50min. iniciou-se o assalto aeroterrestre contra o aero-
porto de Solo, que foi ocupado em curto tempo. Reforados por
tropas aerotransportadas, marcharam os tedescos sobre
Stavanger e se apoderam do porto. Trs cargueiros atracaram e
desembarcaram armamento e munio. A partir de Sola, a
Luftwaffe impedia a ao da frota britnica em Bergen e Trondheim.
No mesmo dia, 9 de abril, a flotilha do almirante Schmundt,
composta dos cruzadores Kln e Knigsberg, do navio-escola
Bremse e de lanchas torpedeiras, dominaram as defesas de Bergen
e desembarcaram no porto 1900 soldados. Avariado, o Knigsberg
foi posto a pique por avies ingleses.
Naquela tarde feriu-se a primeira batalha aeronaval da Histria:
Forbes destacou quatro cruzadores e sete destrieres para bom-
bardearem o porto de Bergen. Os Stukas da Luftwaffe iniciaram
seu ataque contra os barcos. Vrios desses foram atingidos e o
Gurkha afundado. noite, o almirante Forbes ordenou a retirada.
Mais ao sul, os Stukas silenciaram as baterias costeiras de
Kristiansand e uma flotilha alem apoderou-se do porto.
Na noite anterior, o Pol 3, patrulheiro noruegus, avistou o destrier
alemo Albatroz dirigindo-se para o norte, como vanguarda da frota
de invaso do almirante Kumnetz, para a conquista de Oslo. O Pol
3 deu o alerta por rdio e investiu violentamente contra o flanco do
Albatroz. Mas os artilheiros alemes abriram fogo queima-roupa
e enviaram o valente noruegus para o fundo do mar.
Alertadas, as baterias de defesa de Oslo prepararam-se para
O vu e a espada 120
repelir o ataque. A poderosa frota era composta de dois cruzado-
res, um encouraado, cinco destrieres e nove caa-minas. A for-
a de assalto era comandada pelo general Engelbrecht e constitu-
da de 2000 homens. A artilharia da costa atingiu a torre de direo
de tiro do cruzador Blcher e seu hangar de avies anfbios. Com
torpedos, os noruegueses transformaram o cruzador numa fo-
gueira. O almirante Kumnetz e o general Engelbrecht consegui-
ram nadar para a costa, mas foram aprisionados. Fracassou o
ataque naval a Oslo!
Apesar disso, o rei da Noruega alarmou-se e retirou-se com
sua famlia e o Parlamento para Hamar, a 200 Km ao norte de
Oslo. Seguiu-o uma coluna de caminhes, levando todo o ouro do
banco da Noruega e documentos secretos. O embaixador alemo
enviou mensagem urgente a Berlim e, a seguir, avies Junker des-
pejaram cinco companhias de pra-quedistas e tropas
aerotransportadas prximo ao aeroporto de Fornebu. Estabele-
ceu-se a maior confuso em Oslo. Aproveitando-se disso, a fora
alem, precedida de improvisada banda de msica, entrou mar-
chando tranqilamente na capital e se apossou de todos os pon-
tos estratgicos sem dar um tiro!
A Dinamarca foi ocupada simultaneamente ao ataque contra a
Noruega. O cruzador Hansestadt Danzig e dois patrulheiros pene-
traram na baa de Copenhague, passaram pelas baterias do forte,
atracaram no porto, no centro da cidade, e desembarcaram tro-
pas. Enquanto isso, foras motorizadas da Wehrmacht cruzavam a
fronteira e se apoderavam das principais cidades do pais. Trs
flotilhas da Kriegsmarine ocuparam os portos mais importantes.
Em Copenhague, aps breve combate, o rei Christian, julgando
toda a resistncia intil, ordenou a deposio das armas.
A ousada operao custou aos alemes somente 20 baixas,
entre mortos e feridos, e permitiu Luftwaffe a ocupao dos
aeroportos dinamarqueses, o que foi decisivo para o sucesso das
operaes na Noruega.
Voltando a este pas: enquanto o grosso das foras do general
Falkenhorst avanavam de Oslo para o norte, os Aliados ultima-
vam a preparao do Corpo Expedicionrio a ser enviado para
cooperar com as foras norueguesas que resistiam aos alemes
no centro do territrio. Como base de operaes, elegeram
Trondheim, j ocupada pelos alemes, que contavam com o apoio
tropas aerotransportadas e de esquadrilhas de Stukas, no aero-
porto de Voernes. Os anglo-franceses planejaram realizar um ata-
que naval contra o porto (Trondheim) e desembarcar tropas ao
norte (Namsos) e ao sul (Andalsnes). O almirantado ingls, consi-
Zol Pozzobon 121
derando a superioridade area da Luftwaffe, desistiu do ataque
naval e s a fase terrestre da operao foi executada.
A 20 de abril, os Stukas bombardearam violentamente Namsos
e destruram praticamente a totalidade do abastecimento e muni-
o do Corpo Expedicionrio. noite, parte da guarnio de
Trondheim (cerca de 400 combatentes) foi conduzida ao largo da
costa por um destrier escoltado e desembarcou retaguarda
das tropas britnicas. Ao amanhecer, a Luftwaffe e navios ale-
mes apoiaram o ataque terrestre. O general Carton Wiart, para
evitar o cerco, retirou-se.
Ao sul, o desembarque britnico comeou a 18 de abril, com o
efetivo de uma brigada, sob o comando do general Morgan, que
atingiu o porto de Andalsnes e progrediu at Dombas, entronca-
mento ferrovirio entre Trondheim e Oslo. Sua misso era apoiar
as foras do general noruegus Rug, que combatiam com difi-
culdade os alemes instalados na regio de Lillehamer. Por insis-
tncia do adido militar britnico na Noruega, Morgan decidiu ata-
car Lillehamer. Os soldados ingleses, a maioria recrutas, foram
transportados de trem. Ao chegarem, viram-se atacados por uma
diviso alem apoiada por artilharia e unidades de esquiadores.
Os ingleses retiraram-se apressadamente para o norte, persegui-
dos pelos alemes, que, mediante um movimento envolvente, cer-
caram grande parte da brigada e a reduziram metade.
Nova brigada britnica desembarcou noite em Andalsnes. A
23 de abril, o general ingls Paget assumiu o comando de todas
as foras que operavam ao sul de Trondheim. Em seguida, entre-
vistou-se com o general noruegus Rug, o qual lhe comunicou
estarem suas tropas chegando ao limite da capacidade combativa.
O ingls deu-se conta de que tudo estava perdido. Os alemes,
apoiados pelos Stukas, quebraram a resistncia da nova brigada
e marcharam para Dombas.
Enquanto os franco-britnicos estavam sendo acossados pe-
los germnicos, ao sul e ao norte de Trondheim, Chamberlain e
Reynaud reuniram-se a 27 de abril em Londres. O premier britni-
co declarou a seu colega francs estar decidido a retirar suas
tropas de Namsos e Andalsnes, devido supremacia area da
Luftwaffe. Reynaud conformou-se.
A ordem de retirada foi transmitida e, no dia seguinte, 29 de
abril, o embaixador britnico comunicou a notcia ao rei Haakon
e o convidou a trasladar-se para Troms, de onde embarcou no
cruzador ingls Glasgow, acompanhado de ministros e embaixa-
dores aliados.
Faltava a ltima cartada em Narvik, local em que os ingleses
O vu e a espada 122
pretendiam manter uma cabea de ponte na Escandinvia. Aps
o renhido combate naval de 10 de abril, o general alemo Dietl
consolidou suas defesas e destacou para o note uma coluna, a fim
de ocupar o aeroporto de Bardufoss.
Trs dias depois, penetrou no fiorde de Narvik uma flotilha inte-
grada pelo encouraado Warspite, nove destriers e o porta-avi-
es Furious. No interior da baa, aguardavam-nos os oito
destrieres restantes da flotilha do capito Bont. A superiorida-
de britnica resultou no afundamento de quatro destrieres adver-
srios. Os demais refugiaram-se num estreito fiorde, suas tripula-
es os abandonaram e se incorporam s tropas de Dietl.
Os ingleses eram donos das guas em Narvik, mas, por ironia,
nada podiam fazer, pois no dispunham de tropas de desembar-
que. Withworth enviou mensagem ao almirante Cork, solicitando-
lhe fora de assalto para conquistar o porto. A 15 daquele ms, o
general Mackesey desembarcou com uma brigada na ilha de Hinnoy,
ao norte de Narvik, e estabeleceu sua base de operaes. Cork
incitou Mackesey a se lanar imediatamente ao ataque. Porm, o
general era muito metdico, queria realizar a operao em etapas
ordenadas e esperava reforos franceses e noruegueses.
Enfurecido com tais notcias, Churchill designou o almirante Cork
Comandante em Chefe das foras destacadas em Narvik e orde-
nou um bombardeio naval contra o porto, para obrigar os alemes
capitulao. Foi iniciado o canhoneio e um batalho de irlande-
ses encontrava-se pronto para desembarcar assim que os ale-
mes dessem sinal de esmorecimento. Porm, estes dispersa-
ram-se e escaparam aos efeitos da artilharia.
Em Berlim, a notcia do desembarque aliado provocou pnico
em Hitler, que determinou aos chefes da Wehrmacht organizarem a
imediata evacuao das tropas de Dietl, o que era irrealizvel, por
falta de aeroporto em Narvik. Com grande esforo, 12 avies Junker,
carregados com uma bateria de canhes de montanha, realizaram
acidentada descida num lago gelado, ficando com seus trens de
aterrissagem destrudos. O reforo, contudo, foi realizado.
A 27, chegou a Narvik o Corpo de Caadores Alpinos francs,
sob o comando do general Bthouart, o qual apressou o general
Mackesey a lanar-se ao ataque contra o porto, mas encontrou
obstinada negativa do ingls. Novos fatos, porm, foram-no a
pr de lado sua deciso.
Ao sul de Narvik, 40 mil soldados alemes derrotaram as for-
as britnicas que se interpunham em sua marcha e avanaram
para auxiliar Dietl. Para os Aliados, urgia conquistar o porto.
No dia 7 de maio Mackesey deu seu consentimento e Bthouart
Zol Pozzobon 123
conquistou a pennsula de Oijord, pouco ao norte de Narvik, refor-
ado por trs batalhes da Legio Estrangeira e uma brigada
polonesa, a qual se apossou do porto de Ankenes, ao sul.
Preparavam-se os franco-britnicos para lanarem o ataque fi-
nal contra Narvik quando os Grupos de Exrcitos alemes iniciaram
sua devastadora ofensiva na Frana, Blgica e Holanda, que culmi-
nou com o cerco de franceses e ingleses em Dunquerque. No dia
24, o almirante Cork recebeu ordens de evacuar todas as tropas
que combatiam na Noruega e envi-las ao territrio francs.
Dois dias depois, ao tomar conhecimento das novas ordens, o
general Bthouart solicitou permisso para levar a cabo o ataque
contra Narvik, antes de empreender a retirada. Desejava salvar a
honra de suas armas.
Dado o consentimento, na noite de 27 desembarcaram fran-
ceses e noruegueses e assaltaram o porto. Aps encarniado
combate com os alpinos de Dietl, ocuparam a cidade destruda.
Ao sul, os poloneses assaltaram Ankenes e estabeleceram
contato com os legionrios procedentes de Narvik. A 2 de junho
os poloneses conseguiram apossar-se das posies que domina-
vam o quartel-general de Dietl. Ento, Bthouart deu ordens para
deter a ofensiva. J se dava por satisfeito, pois julgava sua honra
resgatada. O general alemo foi salvo pelo gongo!
Dias depois, o rei Haakon, o corpo diplomtico e o prncipe
herdeiro embarcaram no Devonshire para a Gr-Bretanha. Em 8
de junho o Corpo Expedicionrio Aliado abandonou a Noruega.
A II Guerra Mundial prosseguia ao sul da Escandinvia e iria
durar ainda cinco anos, com seu sinistro rastro de destruio!
Zol Pozzobon 125
Por onde atacaro
os alemes?
Os Aliados ocidentais haviam derrotado a Alemanha na I Guer-
ra Mundial, em que se desenvolveram operaes defensivas que
constituram os combates de trincheiras, verdadeira Sitzkrieg,
isto , guerra estacionria. Porm, os tempos haviam mudado,
novas organizaes estavam surgindo, especialmente as grandes
unidades blindadas e o cerrado apoio areo ao movimento das
foras terrestres. Isso ocorreu na Polnia, quando a Blitzkrieg teve
sua estria, com xito extraordinrio.
Entretanto, ao que parece, tal fato no afetou a maneira de
pensar dos generais aliados, cujos louros colhidos no perodo de
1914-1918 os mantinham apegados a velhos conceitos e os em-
balavam em sonhos de superioridade. Tinham os ocidentais for-
as blindadas? Sim, e mais numerosas que os alemes. O calca-
nhar de Aquiles dos Aliados residia na mentalidade reinante e na
maneira pulverizada com que pensavam empregar to preciosa
mquina de combate, a tropa blindada, da qual haviam sido os
pioneiros, em 1917 (Cambrai- Frana).
Na I Guerra Mundial, os alemes montaram o Plano Schlieffen,
que consistia, em linhas gerais, em realizar o esforo da ofensiva
alem sobre os Aliados, atravs dos Pases Baixos (Blgica e
Holanda), em direo ao territrio francs, fixando o restante da
frente com efetivos menos importantes, porm capazes de atuarem
de acordo com as oportunidades que se apresentassem.
Em 1940, pressionado por Hitler para montar a ofensiva, o Alto
Comando do Exrcito projetava empregar mais uma vez o Plano
Schlieffen de 1914. Era um plano simples e que no apresentava
a menor surpresa. Mas o general Erich Von Manstein vinha traba-
lhando numa manobra diferente, que consistia em: realizar um
O vu e a espada 126
potente ataque blindado, atravs do Luxemburgo e da Blgica
meridional, em direo a Sedan (Frana), seguido da ruptura do
prolongamento da linha Maginot e a conseqente diviso da frente
aliada em duas partes.
Tal concepo mudaria o esforo da ofensiva germnica e evi-
taria a repetio do Plano Schlieffen. O general Heinz Guderian
inteirou-se do assunto e opinou que fossem empregados no es-
foro principal a maioria dos blindados de que dispunha o Reich.
Um capricho do acaso iria determinar como e onde romper o
dispositivo aliado no Ocidente: um oficial da Luftwaffe, transpor-
tando via area importantes documentos, inclusive uma cpia da
atualizao do Plano Schlieffen (modificado), desviou-se de sua
rota, cruzou inadvertidamente a fronteira belga e, devido a uma
pane, fez aterrissagem forada naquela rea. No sabiam os ale-
mes se o piloto tivera tempo de destruir os documentos. Era
lcito, ento, admitirem que belgas, franceses e ingleses tomas-
sem cincia dos planejamentos em curso.
Segundo o raciocnio alemo, o adversrio levantaria as se-
guintes hipteses para a ocorrncia: 1 - a aterrissagem foi fora-
da devido pane no avio; 2 - o incidente foi forjado, para que os
papis cassem em nossas mos. No primeiro

caso, estaramos
de posse do plano a ser executado, mas, na certa, no o seria.
Os germnicos alter-lo-iam. No segundo, colocaramos as mos
em um plano isca, feito de propsito para nos enganar.
Como reagiriam os Aliados no terreno? Haveriam de se des-
dobrar para fazerem face manobra constante do plano captu-
rado? Muito pelo contrrio, aguardariam a execuo fiel ou qua-
se, por parte dos alemes, do antigo Plano Schlieffen? E quanto
aos alemes, o que executaria a Wehrmacht? O Plano Schlieffen
original ou o modificado? Ou levariam a efeito algo completa-
mente diverso dos dois?
Na primavera de 1940, os germnicos possuam uma viso
clara do dispositivo adversrio: da fronteira da Frana com a
Alemanha, a partir da Sua, para noroeste - a Linha Maginot
(sistema soberbamente fortificado at Montmdy e, da por di-
ante, bem mais fraca) - o grosso do Exrcito francs e a Fora
Expedicionria britnica estacionados na Flandres, entre o rio
Mosa e o Canal da Mancha, com seu dispositivo francamente
voltado para a fronteira da Blgica.
De tal ordem de batalha, deduziram os alemes que o inimigo
esperava fosse reeditado o Plano Schlieffen de 1914.
A 10 de maio de 1940, tropas aeroterrestres da Wehrmacht
desceram na Holanda, prximo a Roterdam. A aviao desse pas
Zol Pozzobon 127
foi completamente destruda. As fortificaes no rio Maas e do
famoso sistema defensivo do Canal Alberto (considerado inex-
pugnvel) foram ultrapassados. As foras ocidentais estaciona-
das na Flandres avanaram e penetram na Blgica, para conjurar
a ameaa a nordeste.
No dia seguinte teve incio a grande ofensiva das foras Panzer
alems (esforo principal), apoiadas pela massa do poderio areo
da Luftwaffe, conquistando o Luxemburgo, parte do sul da Blgica,
penetrando em territrio francs em movimento de pinas blinda-
das e se dirigindo velozmente para a costa do Canal da Mancha.
Nesta poca eu freqentava o ginsio dos Irmos Maristas, em
Porto Alegre, quando o diretor do estabelecimento reuniu os alu-
nos e comunicou-nos o que ocorria na Europa Ocidental: cerca de
um milho de franceses, ingleses e belgas estavam cercados e
foram separados do restante das foras que defendiam a Frana.
Desvendara-se o mistrio. A trapalhada do piloto alemo que
aterrissou na Blgica resultou na aplicao do Plano Schlieffen
modificado, cujos esboos estavam de posse dos ocidentais!
Zol Pozzobon 129
Aps a ruptura das linhas defensivas dos Aliados em Sedan
(maio de 1940), os mais audaciosos generais alemes s tinham
um pensamento: atingir a costa do Canal da Mancha com suas
poderosas foras Panzer no mais curto prazo possvel. Entretan-
to, houve paradas inexplicveis. No dia 15, Von Kleist ordenou
suspenso de qualquer avano.
Devido presena de foras blindadas francesas do general De
Gaulle no flanco sul das colunas atacantes, Hitler temeu fosse sua
ofensiva ameaada. Aquele que aprovara o audacioso Plano
Manstein, o mesmo que no pronunciara uma s palavra contra a
proposta de Guderian em aproveitar ao mximo o xito da ruptura,
agora deixava-se atemorizar diante de uma desprezvel ameaa de
flanco. Vrias unidades de De Gaulle foram aprisionadas, ao entra-
rem, inadvertidamente, em cidades ocupadas pelos alemes.
No dia 24, Hitler determinou a parada da ala esquerda diante
do canal do Aa (prximo a Saint Omer), deixando seus generais
estupefatos. A ordem recebida continha, entre outros detalhes:
Dunquerque deve ser deixada Luftwaffe. Caso a conquista de
Calais se torne difcil, este porto tambm deve ser deixado
Luftwaffe. Mesmo assim, muitos comandantes de tropas avan-
adas procuraram tirar vantagens locais, conquistando pontos-
chave para facilitar o movimento.
No dia seguinte, a 10
a
Diviso Panzer, lutando nas proximida-
des de Calais, enviou ultimato ao comandante ingls, brigadeiro
Nicholson, que respondeu laconicamente: No aceito a rendio.
O dever do Exrcito britnico combater, tanto quanto o o do
Exrcito alemo. Assim, teve este de assaltar a cidade para
Hitler presenteia aos
ingleses a Retirada
de Dunquerque
O vu e a espada 130
conquist-la. O general Schaal declarou a seu chefe, general
Guderian, no acreditar que a localidade cederia unicamente me-
diante aes areas.
Em 17 de maio os alemes retomaram o ataque em direo a
Dunquerque, para fechar o cerco fortaleza e conquist-la. En-
tretanto, chegaram renovadas e peremptrias ordens superiores
de fazer alto. Assim, os alemes apenas assistiram aos contnuos
ataques da Luftwaffe e chegada de navios ingleses de todos os
tipos e tamanhos para retirarem seus combatentes.
Atacantes e assistentes daquele cenrio, tropas alems em
outros setores que souberam do caso, autoridades, comandan-
tes e tropas combatentes da Gr-Bretanha, que j aguardavam o
aniquilamento do Exrcito Expedicionrio Ingls, tm-se pergun-
tado porque Hitler permitiu que tal acontecesse. Os historiadores
militares apontam algumas razes:
- Hermann Goering, chefe da Luftwaffe, teria asseverado a
Hitler que sua fora area sozinha liquidaria com os retirantes;
- O Fhrer queria demonstrar que seu objetivo no era o ani-
quilamento dos ingleses e, sim, estabelecer uma Nova ordem na
Europa, captando simpatias para seu futuro e grandioso projeto:
a ofensiva contra a URSS.
Entretanto, na tarde de 26 de maio, as foras atacantes ale-
ms receberam permisso para retomar o movimento. A captura
de Dunquerque s se ultimou aps terem os britnicos retirado
para a Inglaterra a maioria de seus combatentes.
Para tanto, foram mobilizados 220 navios de guerra e 650
embarcaes ligeiras. Cerca de 335 mil soldados, dos quais 200
mil britnicos, conseguiram desembarcar na Inglaterra. A Frana
perdera 26 divises e os ingleses tiveram quatro destroadas.
Muitos estrategistas opinam que a estagnao temporria, ou
aquela espcie de torpor causado em Hitler por uma vitria aci-
ma do esperado, tenha salvado a Inglaterra e dado novo rumo
guerra, pois a nata de seus combatentes conseguiu escapar.
Zol Pozzobon 131
Ao iniciar-se a II Guerra Mundial, a Marinha alem dispunha,
entre outros barcos de superfcie, de trs cruzadores de bolso,
cuja construo fora permitida pelo Tratado de Versalhes. Possu-
am canhes de 11 polegadas, forte blindagem, desenvolviam 26
ns de velocidade e deslocavam 10 mil toneladas.
Iniciadas as hostilidades, em 1 de setembro de 1939, foram
empregados como corsrios para atacar os comboios britnicos
no Atlntico e no ndico. Cada um deles era acompanhado por um
navio auxiliar como apoio logstico.
O Graf Spee cruzou a rota comercial do Atlntico Norte sem
ser visto e se dirigiu para o sul dos Aores. A 30 daquele ms, ele
afundou o navio de carreira britnico Clement, de cinco mil tonela-
das, na costa de Pernambuco, Brasil. Os ingleses organizaram
Um corsrio nos
mares do sul
Chega ao fim o reinado de terror do Graf Spee
O vu e a espada 132
vrios grupos de caa, base de dois a trs navios, considerados
capazes de fazer frente um cruzador de bolso.
Depois de afundar outro barco na rota do Cabo, o Graf Spee
desapareceu por um ms. Seus adversrios ampliaram a vigilncia
martima at o ndico. A 15 de novembro, ele ps a pique um petro-
leiro britnico no canal de Moambique. Para disfarar sua presen-
a naquele oceano, seu comandante Langsdorff rumou para
uma rea bem ao sul do Cabo e entrou no Atlntico novamente.
Eram desproporcionais a fora naval germnica na rea (os
ingleses desconfiavam da presena do Scheer, cruzador gmeo
do Graf Spee) e as medidas defensivas tomadas pelo Almiranta-
do britnico, o que se tornava um tanto vexatrio.
Apareceu o Graf Spee mais uma vez na rota Cabo Freetown,
onde afundou o Doric Star e outros dois navios, em 2 e 7 de
dezembro de 1939, sucessivamente.
As imediaes do Rio da Prata e do Rio de Janeiro constituam
reas bastante freqentadas por navios mercantes, que poderi-
am servir ao esforo de guerra da Gr-Bretanha e que, por isso
mesmo, atrairiam a cobia do Graf Spee. Nessa regio, os in-
gleses procuraram concentrar os cruzadores Cumberland (ainda
em reparos nas Falklands), Exeter, Ajax e Achilles. A 13 de de-
zembro foi avistada a fumaa do corsrio alemo, que se aproxi-
mava do Rio da Prata.
Embora o comandante Langdorff julgasse constituir-se o inimi-
go de um cruzador e dois contratorpedeiros, deparou-se com trs
cruzadores. Em vez de manter-se distncia e tirar proveito do
alcance de sua artilharia, resolveu investir contra o Exeter. Ento,
o Graf Spee foi atingido pelo fogo dos trs adversrios, mas der-
rubou a torre B do Exeter, destruiu-lhe as comunicaes e o ps
fora de combate por algum tempo. Ocupado em defender-se con-
tra os outros dois, aliviou a situao no navio inimigo atingido, e
passou a receber tiros de trs diferentes direes. Lanando uma
cortina de fumaa, Langsdorff rumou aparentemente para o Rio
da Prata. Logo depois, mudou de curso, voltou a atacar o Exeter,
o qual foi reduzido ao silncio e afastou-se para reparos.
A batalha passou a se desenvolver base de dois cruzadores
ingleses versus um alemo. Ento, as duas torres de popa do
Ajax foram derrubadas e o Achilles danificado. O comandante in-
gls Howard, praticamente sem munio pesada, afastou-se, en-
coberto pela fumaa. O Spee rumou para Montevidu, buscando
reparos e suprimentos. Transferiu os feridos para o navio de
acompanhamento Altmark e fez relatrios ao Fhrer.
Na noite de 14 de dezembro, o Cumberland, que estivera nas
Zol Pozzobon 133
ilhas Falkland em reparos, ocupou o lugar do Exeter.
Em 16 de dezembro, Langsdorff telegrafou ao Almirantado ale-
mo, informando da extrema dificuldade de fuga. Apresentavam-
se as seguintes linhas de ao: afundar voluntariamente o navio;
ret-lo no porto; abrir caminho bala, com o risco de ser destrudo.
O comandante recebeu a seguinte resposta: Tente ganhar tempo
em guas neutras.... Abra caminho, combatendo, at Buenos
Aires... Tente destruio efetiva se o navio for afundado.....
preciso levar em conta que o esturio do Prata apresenta
pouca profundidade.
Na tarde de 17 de dezembro, o Spee transferiu mais de 700
homens, com bagagens e provises, para o mercante Altmark.
s 18h15min., observado por imensa multido, deixou o porto de
Montevidu e rumou para o mar, observado pelos trs cruzadores
britnicos. s 20h54min., enquanto o sol se punha, um avio do
Ajax informou: O Graf Spee explodiu!
Dois dias depois, desolado com a perda de seu navio, Langsdorff
suicidou-se.
O mercante Altmark conseguiu escapar, enquanto os ingleses
vigiavam o Graf Spee e, depois de longa viagem, foi localizado em
um fiorde da Noruega. Abordado por navios de guerra britnicos,
foi dominado. Abrigava, alm de marinheiros alemes do Graf
Spee, cerca de 300 nufragos ingleses.
Zol Pozzobon 135
Passada a Batalha da Inglaterra (Luftwaffe X Royal Air Force),
adquiriram os aviadores ingleses capacidade de bombardear o
territrio germnico. Tal fato forou os navios da Krigsmarine a se
desdobrarem em pontos mais abrigados do litoral do pas. Hitler,
porm, no desejava manter escondidos seus navios, como coe-
lhos diante do caador.
O fantasma do
Atlntico Norte!
O Bismarck
O vu e a espada 136
Entre as possveis linhas de ao a realizar e hipteses levan-
tadas, o almirante Raeder sugeriu uma sada dos encouraados
Bismarck, Tirpitz e outras belonaves para atacarem e destru-
rem navios de guerra que escoltavam comboios aliados. O plano
era: com os encouraados, atrair a ateno das belonaves
adversrias, enquanto cruzadores e destrieres se encarregari-
am de afundar os mercantes.
Alguns navios alemes, devido ao area e de minas flutu-
antes, sofreram avarias e se atrasaram. A 18 de maio de 1941, o
almirante Lutjens, comandante da frota de ataque, reduzida ao
Bismarck e ao Prinz Eugen, deu ordem de partida, do porto de
Gdinia, no mar Bltico, aventura verdadeiramente temerria ou de
exagerada coragem!
A Home Fleet (Frota Metropolitana da Gr-Bretanha) tinha sua
base em Scapa Flow, sob as ordens do almirante Cronyn Tovey.
Tendo sido informado sobre a partida dos navios alemes, con-
cluiu acertadamente aquela autoridade que a possvel inteno do
inimigo era interceptar a passagem dos comboios no Atlntico
Norte. E deu ordem a todos os seus navios para se porem em
condies de ao imediata.
Dois dias depois o Bismarck e o Prinz Eugen foram localizados
ao sul do porto de Bergen, na Noruega, por dois avies ingleses
Catalina. Toda a tripulao do Bismarck assistiu a artilharia antia-
rea do tenente Ksener abater um dos aparelhos, a quase 5000
metros de distncia. O outro, porm, conseguiu escapar e infor-
mar a frota inglesa.
A 21, esperavam os britnicos haver atingido as duas belonaves
alems, devido intensa ao da Royal Air Force desenvolvida
sobre a costa norueguesa. Entretanto, os dois corsrios haviam
desaparecido. Imediatamente passaram a ser patrulhadas as
guas do estreito da Dinamarca. Da Home Fleet, partiram os
encouraados Hood (cap. Kerr) e Prince of Wales (cap. Linch)
rumo Islndia. Ficou ainda uma enorme frota de prontido em
Scapa Flow: o King George V, cinco cruzadores, cinco destrieres,
o porta-avies Victorious e o encouraado Repulse. Enquanto isso,
nada se sabia do paradeiro dos navios alemes, apesar dos cora-
josos e difceis reconhecimentos noturnos, sob pssimas condi-
es meteorolgicas, realizados pelo tenente Goddard, o qual,
mesmo assim, afirmou que o inimigo no se encontrava nos fiordes
da Noruega. Em conseqncia, o almirante Tovey despachou o
King George V e vrios navios em busca do inimigo.
Os alemes, devido inatividade forada de sua aviao, por
Zol Pozzobon 137
causa das pssimas condies meteorolgicas, desconheciam as
rotas seguidas por seus inmeros adversrios, entre os quais cer-
ca de 12 navios de guerra de porte, fora outros menores.
Ao ultrapassar o crculo Polar rtico, o Bismarck e o Prinz Eugen
reduziram sua marcha, obrigados pela fraca visibilidade e o perigo
dos icebergs.
s 10 horas do dia 23, o capito Lindemann foi informado da
aproximao de um submarino alemo, que solicitava provises e
combustvel. Ento, Lindemann soube que os ingleses dispunham
de um artefato pelo qual determinavam a presena do inimigo
distncia, sob qualquer tempo. Tratava-se do radar, que os ale-
mes s teriam mais tarde. Porm, s 7h0min. deste mesmo dia,
um radioperador captou uma mensagem cifrada dos ingleses, a
qual foi decodificada e dizia: Do capito Ellis, do H.M.S. Sufolk,
ao comandante Walker, de seu igual Norfolk - barcos inimigos
avistados na entrada do estreito da Dinamarca.... Espero ordens.
A pequena frota alem ps-se em alerta mxima.
Pouco mais tarde, nova mensagem cruzava o espao: Do con-
tra-almirante Wake Walkers, a bordo do H.M.S. Norfolk, ao capi-
to Ellis, a bordo do H.M.S. Sufolk: Mantenha-se a prudente dis-
tncia, sem descobrir-se nem perder de vista o inimigo. Espere
ordens complementares.
Ainda longe, avanavam os encouraados Hood e Prince of Wales.
Aquele era o maior encouraado e o orgulho da Marinha inglesa,
embora tivesse alguns erros de construo. Por brincadeira, o pr-
prio pessoal da fora naval dizia que o Hood era o maior submarino
de superfcie do mundo, pois, quando navegava em mar grosso, a
maior parte de sua coberta ficava tomada pelas guas!
s 10 horas de 23 de maio surgiu nas telas do radar do Norfolk
a silhueta do Bismarck. Sua posio: 66 graus e 11 min. de latitu-
de norte por 26 graus e 44 min. de longitude oeste! s 23 horas e
13 min. O Bismarck avistou o Norfolk e disparou sua artilharia da
Torre 1. Iniciava-se uma das mais eletrizantes batalhas navais da
II Guerra Mundial.
No dia 24, s 5 horas, avanando a toda mquina, o Hood
avistou o Bismarck. Iniciado o duelo, a tripulao germnica duvidou
do que estava assistindo: aps gigantesca exploso, o Hood, em
poucos minutos, desapareceu sob as guas geladas do rtico: fora
atingido por certeiro tiro em sua parte mdia, onde se localizava o
depsito de munio! Entretanto, o Bismarck sofreu avarias em seu
sistema de combustvel. Procurou afastar-se e esconder-se, a fim
de escapar da armadilha que se fechava sobre ele. Surgiu um avio
O vu e a espada 138
adversrio que foi alvo de todas as peas antiareas do navio,
sendo espetacularmente abatido, sob os aplausos dos marinheiros
alemes. Porm... o destemido piloto ingls, antes de cair com seu
aparelho, havia irradiado a posio do Bismarck.
Da coberta do porta-avies Ark Royal decolaram15 avies
Swordfish, sendo logo dois deles abatidos. Os demais soltaram 12
torpedos que no atingiram o navio alemo, devido s rpidas e
bruscas manobras ziguezagueantes dirigidas pelo prprio coman-
dante Lindemann. Restava o ltimo avio. Este se aproximou voan-
do pouco acima da superfcie, lanou seu torpedo e virou para se
afastar. Nesse momento foi atingido e explodiu no ar. Porm o tor-
pedo inutilizou o leme do Bismarck, deixando-o deriva. Aos pou-
cos, quais lobos do mar, foram surgindo no horizonte as silhuetas
dos encouraados e cruzadores britnicos. O Bismarck concentrou
sua artilharia sobre o King George V, mas logo teve de transferir os
fogos para atingir o Rodney, que se encontrava mais prximo.
A ltima fase da batalha comeou s 9 horas do dia 27 e durou
at s 10h36min., quando o bravo navio alemo, descarregando
toda a sua artilharia, desapareceu da superfcie do mar! Pratica-
mente toda a frota britnica do Atlntico havia sido empregada
para afundar o arrrojado fantasma dos mares do norte!
Nota: O Prinz Eugen recebera ordens de se pr a salvo e
tentar escapar. Foi o que fez, ajudado belas brumas do mar,
chegando inclume Alemanha.
Zol Pozzobon 139
A posio geogrfica da Alemanha, situada no centro-norte da
Europa, embora banhada pelo mar do Norte e o Bltico, empresta-
lhe uma vocao poltica continental. histrica sua atrao para o
Leste (Drang nach Osten). No obstante, a Marinha destacava-se
pela qualidade e potncia de seus vasos de guerra e o desempe-
nho de sua frota de submarinos, os quais impuseram pesadas bai-
xas aos Aliados, tanto na I Guerra Mundial quanto na II.
Os britnicos, ancorados nas ilhas do Mar do Norte, so ho-
mens do mar e voltaram-se h longo tempo conquista de um
imprio que lhes suprisse as necessidades no garantidas pelas
limitaes de seu territrio. Assim, desde cedo buscaram e alcan-
aram seu lebensraum (espao vital), doutrina condenada aos
alemes e praticada pelos ingleses.
Para garantir o domnio dos mares, a Gr-Bretanha desenvol-
veu poderosa marinha mercante e de guerra. Somente os EUA,
poca da II Guerra Mundial, seguidos pelo Japo, estariam alcan-
ando o nvel atingido pelo Imprio Britnico nesse setor.
Logo depois de ter eclodido a guerra, em setembro de 1939,
com a invaso da Polnia pelos alemes, o almirantado germnico,
segundo documentos capturados aps o conflito, iniciou seus es-
tudos de Estado Maior, tendo em vista a invaso da Gr-Bretanha.
Os almirantes estavam convencidos de que a nica maneira de
domin-la seria desembarcar do outro lado do Canal da Mancha e
fincar p no seu territrio.
Aps a estrondosa vitria no leste europeu, enfrentava o Reich,
antes de mais nada, a necessidade de decidir a guerra na frente
ocidental, onde estavam estacionados enormes efetivos aliados,
numa situao de inexplicvel expectativa.
Operao Leo Marinho
(Seelwe)
O vu e a espada 140
A adoo de operaes alternativas s previstas no Plano
Schlieffen, j conhecido dos Aliados desde a I Guerra Mundial, pro-
porcionou, junto com o fator surpresa e o emprego macio da fora
area e dos blindados, a grande vitria alem de maio de 1940. Os
britnicos conseguiram evacuar boa parte de seu Exrcito Expedi-
cionrio para a Inglaterra e a Frana entrou em colapso.
O sucesso alcanado surpreendeu os prprios alemes. Para
uma nao que havia perdido a guerra anterior, com suas tropas
ainda fora do pas, tal vitria representava uma satisfao tre-
mendamente compensadora. Hitler e seu Estado Maior acompa-
nharam pessoalmente o desfile das tropas germnicas atravs do
Arc du Triomphe e dos Champs Ellise, em Paris. Do outro lado
da Mancha, os britnicos lambiam suas feridas de guerra e la-
mentavam as enormes perdas sofridas.
O comando do Exrcito alemo, desde o incio, havia considera-
do a invaso da Inglaterra um empreendimento muito preocupante.
Em 21 de julho de 1940, os comandantes das trs foras reuniram-
se com Hitler que, entre outras, fez as seguintes consideraes:
.... No se trata da simples travessia de um rio, mas de um
mar dominado pelo inimigo... A travessia no ser nica, como na
Noruega; no teremos surpresa operacional e enfrentaremos um
adversrio decidido... Estimo que o Exrcito necessitar de 40
divises... Em matria de abastecimento, no podemos contar
com qualquer recurso local capturado na Inglaterra. Devido s
condies no Mar do Norte, a operao mais importante ser
concluda at 15 de setembro. Aps, ser difcil a coordenao
do apoio areo com a Marinha e as foras de desembarque.
Durante o estudo de situao, surgiram divergncias entre o
Exrcito e a Marinha quanto frente de desembarque. O chefe do
Estado Maior da Marinha deixou claro no haver a menor possibi-
lidade de uma movimentao de tropa da ordem pretendida pelo
Exrcito (160 mil em primeiro escalo, entre North Foreland e a
Ilha de Whigt, seguidos de mais 160 mil em vrios pontos. S o
transporte da segunda leva exigiria uma capacidade de carga de
dois milhes de toneladas. Ainda haviam os problemas relativos
s diferenas de horrios da preamar nos diversos pontos esco-
lhidos. Aps altercaes entre o general Halder e o chefe da
Marinha, Hitler resolveu conciliar, reduzindo a frente de desembar-
que. Tudo isso estava sujeito conquista da vitria na batalha
area sobre a Inglaterra, em pleno curso havia seis semanas.
O comando da operao foi confiado a Rundstedt, frente dos
VI e IX Exrcitos, as foras reduzidas a 13 divises de primeiro
Zol Pozzobon 141
escalo e mais 12 em reserva. No incio de setembro, o Estado
Maior da Marinha informou ter requisitado 168 navios de transpor-
te (700 mil toneladas), 1.910 chatas, 410 rebocadores e trainei-
ras e 1.600 barcos a motor.
Em 1 setembro de 1940, o primeiro grande fluxo de navios
destinados invaso, em deslocamento para o sul, foi avistado
e atacado pela Royal Air Force, em toda a extenso que vai da
Anturpia a Le Havre. O Exrcito e a Marinha passaram
Luftwaffe a preocupao quanto segurana das operaes.
Campos de minas, nos limites do corredor de invaso, deveriam
ser estabelecidos sob a proteo da Fora Area e esta
dominaria os ares, a fim de permitir a chegada das tropas de
assalto ao outro lado de Mancha, bem como o estabelecimento
das cabeas-de-ponte.
Goering no fazia objeo em aceitar tamanho encargo, confian-
te de que a Luftwaffe ganharia a batalha area em curso e, assim,
incapacitaria a Royal Air Force. Parece que ele estava decidido a
conquistar uma vitria espetacular apenas com sua Fora Area. O
Almirantado alemo no estava nada convencido disso.
Em 30 de agosto, o Estado Maior da Marinha informou que,
devido s aes areas britnicas contra as flotilhas que se con-
centravam para a invaso, os preparativos da Operao Leo
Marinho no ficariam cloncludos em 15 de setembro. Houve, en-
to sucessivos adiamentos.
s 20 horas de 7 de setembro, foi transmitida aos comandos
do Leste e do Sul das foras de defesa da Inglaterra, a senha
Cromwell, que significava invaso iminente.
O clima de triunfo de que estavam impregnadas as foras ale-
ms, devido s repetidas vitrias no Ocidente, em particular, na
Noruega e na Frana; os grandiosos planos de Halder (Exrcito)
em deslocar imensas foras e a desmedida ambio de Goering
em ganhar a guerra sozinho foram cedendo lugar ao sentimento
de dvida no desfecho da operao.
Por fim, alegando a necessidade de enfrentar a URSS, que cons-
titua uma ameaa a Leste e bem poderia se lanar sobre as cos-
tas da Alemanha enquanto esta se empenhasse nas operaes de
desembarque, Hitler cancelou a operao, devendo ter causado
imenso alvio Wehrmacht e, na certa, beneficiando a Gr-Bretanha.
Zol Pozzobon 143
Rudolph Hess - A queda
da poderosa sombra
A
conscincia
do partido,
Rudolf
Hess
Aquele que viria a se tornar
o segundo homem do Nazis-
mo, venerado como a cons-
cincia do partido, nasceu em
1894, de uma famlia alem
que morava em Alexandria,
Egito. Estudou num rigoroso
internato na Alemanha, pas-
sando os veres com os pais,
na Baviera.
Rudolf Hess participou
como combatente da I Guer-
ra Mundial, quando sofreu ferimentos, entre os quais uma leso
pulmonar que lhe dificultaria a respirao por toda a vida. Tornou-
se piloto do Corpo Aeronutico Imperial, porm, no experimen-
tou qualquer combate areo, devido ao armistcio que ps fim
O vu e a espada 144
ao conflito. Marcado pela guerra, era introspectivo, no bebia,
no fumava nem danava.
Lanou-se poltica, atormentado pelo caos advindo da humi-
lhante derrota da Alemanha, que ameaava a prpria existncia do
pas. Hess temia a subverso comunista e chegou a confrontar-se
com seus adeptos em Munique, sofrendo ferimento na perna, o que
lhe atiou o dio contra o bolchevismo.
Na universidade, j alimentava sentimentos anti-semitas. Defen-
dia a unio nacional, sob a autoridade de um homem forte. Conhe-
ceu, ento, Adolf Hitler, mentor do recm-criado Partido Nacional
Socialista dos Trabalhadores Alemes (Partido Nazista), no qual
ingressou, tornando-se seu 16

membro.
Rudolf Hess sofreu a influncia do Prof. Karl Haushofer e de
suas lies de geopoltica e passou a imaginar a unio da Inglaterra
com a Alemanha, povos anglo-saxes, de raa superior, aptos a
governarem o mundo. Achava que o Reich precisava de mais espa-
o vital (Lebensraum).
Em 1923, Hitler no conseguiu xito em seu putsch (golpe de
Estado) em uma cervejaria de Munique, tendo sido preso. Hess,
aps haver fugido para a ustria, ofereceu-se para acompanhar
Hitler na priso de Landsberg. A, tornou-se secretrio do Fhrer,
datilografando o que este lhe ditava, vindo constituir-se tal trabalho
no famoso livro Mein kampf, em que o chefe nazista delineou seu
projeto de regenerao da Alemanha.
Aps ter Hitler assumido o cargo de Chanceler, Hess fez parte
de seu crculo mais ntimo de colaboradores. No entanto, tendo-se
iniciado a guerra em 1939 e deslocando-se as atenes para as
vitrias militares, comeou a sentir-se posto de lado. Hermann
Goering e Martin Bormann passaram sua frente na linha de su-
cesso do partido.
Ao que parece, devido a isso, Rudolf Hess tentou realizar algo
para recuperar a posio de mais destacado conselheiro de Hitler.
Influenciado pelo brilhante filho do Prof. Haushofer, Albrecht, con-
cluiu que a Alemanha devia fazer a paz com a Inglaterra, a fim de
que todo o poderio militar alemo pudesse ser lanado contra a
URSS de Stalin, que constitua o verdadeiro perigo.
Entretanto, Albrecht Haushofer era veladamente anti-nazista. Ao
mesmo tempo em que se ofereceu a Hess para contatar o duque
de Hamilton, advertiu-o de que os britnicos dificilmente chegariam
a um acordo com Hitler.
pouco difundido o fato de que Goering, aps ter a Alemanha
invadido a Polnia, em 1939, se ofereceu para voar at a Inglaterra,
a fim de explicar a situao. Porm, Hitler no nutria a menor
Zol Pozzobon 145
esperana de xito no intento.
Rudolf Hess esperava acolhimento amistoso por parte do
duque de Hamilton, o qual havia almoado em sua casa duran-
te os Jogos Olmpicos de 1936, na Alemanha. Ento, realizou
um vo clandestino at a Esccia e ali saltou de pra-quedas.
Entretanto, foi recebido friamente, aps ter sido aprisionado.
Mesmo assim, Hess ter-lhe-ia exposto as condies de paz de
Hitler: Os dois pases no mais se envolveriam em guerras um com
o outro e a Gr-Bretanha no se mostraria contrria hegemonia
germnica no continente europeu.. Ele desejava ser recebido por
Churchill, mas foi ignorado e mantido em priso.
possvel ter Hitler aguardado algum sinal positivo quanto s
negociaes de Hess com as autoridades britnicas. Porm, de-
vido ao mutismo destas, mandou publicar a notcia de que Rudolf
Hess sofria de desequilbrio mental e consultava hipnotizadores e
astrlogos. Entretanto, o alto comando nazista temia que ele reve-
lasse aos ingleses a Operao Barba Roxa.
Tanto no continente como nas ilhas, era grande a perplexidade
diante de acontecimento to fora do comum. Stalin, no entanto,
convenceu-se de que Churchill negociava com Hitler e acreditou
terem suas suspeitas se confirmado quando o Reich atacou a URSS,
em 22 de junho de 1941.
A recusa dos ingleses em levarem a srio as propostas do emis-
srio e em receb-lo como heri da paz contriburam para piorar o
estado psicolgico de Hess. Uns diziam que ele era paranico; ou-
tros, que no passava de uma farsa, e houve grupos que advoga-
vam a idia de que ele no poderia ser mantido preso na Gr-
Bretanha, pois fora desfraldar a bandeira branca. Entretanto, entreg-
lo de volta Alemanha representaria perigo de vida para ele.
Aps a guerra, durante seu julgamento em Nrenberg, no Tribu-
nal do Vencedores, Hess manteve-se mudo e fingiu sofrer de am-
nsia, ou sofria mesmo.
Permaneceu quatro dcadas na priso de Spandau, em Berlim.
Mostrava-se introvertido, hipocondraco e sofria de perturbaes
gastrointestinais. Aps 28 anos no crcere, ele concordou em rece-
ber a curta visita de sua mulher e do filho.
Houve tentativas para abreviar a priso de Hess, depois de tanto
tempo de sofrimento. Contudo, os russos no concordavam, por
acreditarem que ele fora um dos mentores da destruio de
incontveis vidas na URSS.
Hudolf Hess permaneceu em Spandau de 1946 at sua morte,
em 1987. A outrora poderosa sombra do Fhrer desapareceu
para sempre.
Zol Pozzobon 147
O tenente Gnther Prien,
comandante do submarino
alemo U-47, afundou, em
1939, o Royal Oak, porta-
avies britnico lanado em
1938
Como conseqncia do Tratado de Versailles (1918), a mari-
nha de guerra germnica foi reduzida, podendo contar apenas
com seis encouraados, seis cruzadores e 12 torpedeiros, mas
nenhum porta-avies e submarino.
Com a asceno de Hitler, em 1933, o almirante Raeder iniciou
um programa de construo. Pelo Tratado Naval de Londres
(1935), modificaram-se as exigncias, podendo a Alemanha cons-
truir, em porta-avies, at 47 mil toneladas, e, em submarinos, 24
mil toneladas, sendo-lhe facultado, no caso destes ltimos, em
situao de emergncia, elevar a tonelagem ao dobro. Raeder
encarregou o almirante Doenitz, um dos mais destacados coman-
dantes de submarinos da Primeira Guerra Mundial, a dar incio ao
programa de construo de submersveis. O treinamento da nova
fora era realizado na base naval de Kiel, no Mar Bltico.
Receberam especial ateno os submarinos do Tipo VII,
projetados para operarem contra linhas de abastecimentos no
Atlntico. Ao estourar a II Guerra Mundial, em 1939, contava o
III Reich com 57 submarinos, porm, muito aqum dos 300 de-
sejados. Raeder ordenou imediatamente que a frota de subma-
rinos se situasse nas reas pre-fixadas, nas rotas de navegao
do Atlntico e do Mar do Norte.
A primeira vtima dos Lobos do mar na II Guerra Mundial foi
U - 47
O vu e a espada 148
algo muito estranho. Quando o comandante do U-23 fez emergir
seu barco, verificou ter torpedeado nada mais nada menos que
uma rocha imvel, contra a qual as guas agitadas se quebravam
em abundante espuma. Alm disso, o comandante mandou irradi-
ar sua base a seguinte mensagem: Rocha torpedeada, porm,
no afundada. Ao regressar a Kiel, a tripulao foi recebida com
festas. Indagando o motivo, ao comandante dirigiu-se o prprio
Doenitz, que lhe perguntou como tinha sido o afundamento do
Nelson, ao que este respondeu jamais t-lo visto. O almirante
conferiu a mensagem recebida: Nelson torpedeado, porm no
afundado. A explicao do incidente estava numa troca de letras:
rocha, em alemo, felsen, e a recepo registrou Nelson!
S mais tarde seria o Nelson realmente afundado por outro
submarino!
Cerca de 12 ases distinguiram-se como comandantes de sub-
marinos alemes, a quem foram creditados afundamentos de
411 barcos inimigos, perfazendo um total de 2.460.000 tonela-
das. O nmero de rochas atingidas ficou mesmo em uma!
O almirante Doenitz planejou levar a cabo um audacioso ata-
que base naval britnica de Scapa Flow, nas ilhas Orcadas.
Durante a I Guerra Mundial, j haviam os alemes, por duas
vezes, tentado penetrar naquele refgio, sem xito. Atravs de
fotografias areas, verificou-se ser o estreito canal de Kirk a
entrada menos defendida. Para tal misso, foi escolhido o U-47,
capitaneado pelo tenente Gunther Prien, experiente e audaz co-
mandante de submarinos. Em 13 de novembro de 1939, s 22
horas, teve incio a operao, com noite calma e sem luar e as
mars favorveis. Navegando na superfcie, Prien deslizou seu
barco atravs do estreito de Kirk para o interior da baa de Scapa
Flow. O submersvel passou quase roando em cascos de navi-
os afundados que bloqueavam a entrada.
O comandante rumou para sudoeste, onde constava achar-se a
maior parte dos navios britnicos. Porm, no avistou ali qualquer
coisa. A frota inglesa havia-se feito ao mar no dia anterior. Prien
dirigiu-se para o norte da baa e distinguiu as silhuetas de dois gran-
des navios de guerra. Escolheu um como alvo, identificando-o como
o Royal Oak. Disparou contra ele uma salva de cinco torpedos. Ao
ouvirem a exploso, os oficiais do porta-avies julgaram tratar-se
de uma exploso interna, seguros que estavam da impossibilidade
de penetrao de submarinos inimigos.
Como no houve reao, Prien tomou nova posio e desen-
cadeou outro ataque contra o Royal Oak, em que pereceram o
contra-almirante Blagrove e 786 oficiais e marinheiros. Acele-
Zol Pozzobon 149
rando ao mximo seus motores, o U-47 escapou sem ser visto
pelos destrieres inimigos, atravessou o canal de Kirk e ganhou
o mar aberto. A faanha acabara de ser cumprida!
Alm da destruio do Royal Oak em Scapa Flow, Gunther Prien
afundou no Atlntico 32 navios, num total de 203.000 toneladas!
Seguem-se alguns princpios operacionais recomendados por
comandantes de submarinos alemes de ento:
- Em toda a operao de submarinos, de vital importncia
contar com vigias competentes.
- A organizao do pessoal deve ser a melhor possvel: qual-
quer pea frouxa pode significar a destruio do barco e a morte
da tripulao.
- A vigilncia deve ser sobre o mar e no cu: a aviao cons-
titui elemento cada vez mais importante na segurana dos com-
boios inimigos.
- Os navios isolados que no ostentam pavilho neutro nem
distintivo da Cruz Vermelha e que paream beligerantes devem
ser afundados por canhoneio, para economizar torpedos.
- Deve-se ajudar os nufragos sempre que se dispuser de
tempo e no houver ameaa para o submarino.
- Ataques contra comboios devem ser realizados de prefe-
rncia noite.
- Ao avistar um comboio de dia, segui-lo e manobrar, para
tomar posio de ataque favorvel aps o cair da noite.
- Salvas de torpedos grande distncia no oferecem garan-
tia e xito e representam desperdcio de munio.
- s vezes, necessrio disparar, irrompendo atravs da
cortina anti-submarina da escolta e mesmo dentro das colunas
do comboio.
Observe-se que, poca, no dispunham os contendores
de radar, equipamento que os ingleses inventaram e utilizaram
a partir de pouco tempo depois e os alemes s mais tarde.
Zol Pozzobon 151
Napoleo, Hitler e
o General Inverno!
NAPOLEO BONAPARTE, general e estadista, imperador da
Frana, nascido na Crsega em 1769 e, como prisioneiro, faleci-
do na ilha de Santa Helena, em 1821. Tido como gnio militar e em
outras atividades humanas, foi durante muito tempo objeto de es-
tudos, figura comentada nas rodas eruditas e intelectuais. Nos
dias de hoje, personagem praticamente desconhecido das mo-
dernas geraes.
A servio do governo revolucionrio de 1789 (Revoluo Fran-
cesa), como jovem general, distinguiu-se na campanha da Itlia
(1796), regressando vitorioso a Paris, onde foi delirantemente
aclamado.
Apoiado por Tayllerand, obteve o comando da expedio ao Egito,
com vistas destruio do poder ingls na ndia, acompanhado no
s de guerreiros, mas tambm de inmeros cientistas, que revela-
ram ao mundo a civilizao da poca dos faras. Champollion have-
ria de decifrar os segredos dos hierglifos egpcios. A vitria de
Napoleo s portas do Cairo foi empanada pela derrota que o almi-
rante Nelson infligiu esquadra francesa em Abukir.
De volta Frana, assumiu o governo, aos 30 anos de idade.
Revelou-se hbil administrador e notvel legislador. Em 1804, foi
proclamado imperador dos franceses, com o nome de Napoleo
I, tornando-se soberano absoluto.
Na poltica externa, obteve vantagens territoriais: a ustria re-
conhecera, aps a vitria napolenica em Marengo (1800), a
margem esquerda do Reno como limites naturais da Frana. Con-
tinuou a luta contra a Inglaterra, que firmou o Tratado de Amiens,
devolvendo Frana algumas colnias. Formou-se contra seu pas
a terceira coligao europia. O imperador venceu os austracos
O vu e a espada 152
em Ulm (1805) e, no mesmo dia, ganhou a Batalha de Austerlitz,
chamada A Batalha do Trs Imperadores (Rssia, ustria e Fran-
a). Porm, Nelson destruiu a esquadra franco-espanhola em
Trafalgar. Tornou-se protetor dos Estados do sul e do oeste da
Alemanha, assim findando o Sacro Imprio Romano-Germnico.
Bateu Napoleo os prussianos em Viena e, em 1806, entrou
triunfalmente em Berlim. Ento, decretou o bloqueio continental
contra a Inglaterra. Seu general Junot invadiu Portugal, que
no aderira ao bloqueio, obrigando a famlia real portuguesa a
transferir-se para o Brasil. Venceu os russos nas batalhas de Eylau
e Friedland. Pelo Tratado de Tilsit (1807), desmembrou a Prssia.
A Quinta Coligao deu oportunidade a Bonaparte para as vitrias
de Eckmhl, Essling e Wagram, em que a ustria perdeu vasta
extenso territorial. Em 1810, Napoleo divorciou-se de Josefina
e desposou Maria Lusa, filha do imperador da ustria.
Em meados de 1812, ele declarou guerra Rssia, pois o czar
Alexandre I no observara o bloqueio continental. A Napoleo,
aliaram-se o imperador da ustria e o rei da Prssia. Inglaterra e
Sucia alinharam-se com a Rssia. Bonaparte saiu-se vitorioso
nas batalhas de Smolensk e Moscou. Ao entrar na capital, encon-
trou-a destruda pelo fogo, ateado por seus prprios habitantes
que, assim, negaram aos franceses abrigos e suprimentos para
enfrentarem o rigoroso inverno que se aproximava. Sentindo que
no poderia conquistar So Petersburso, Napoleo ordenou a re-
tirada, em que pereceram milhares de soldados franceses, exte-
nuados pela fome, pelo frio e pelas interminveis marchas para o
Ocidente. Era a presena do poderoso General Inverno!
Formou-se a Sexta Coligao contra Bonaparte, que foi vitori-
oso em Lutzen Bautzen, mas derrotado em Leipzig (1813).
Napoleo perdeu a Alemanha e seus generais a pennsula ib-
rica. A Frana foi invadida em vrias frentes e, a 30 de maio de
1813, entraram em Paris o czar da Rssia e o rei da Prssia.
Napoleo foi forado a abdicar em Fontainebleau. A dinastia dos
Bourbons foi restaurada no trono e a Frana voltou s suas fron-
teiras de 1792. Napoleo foi exilado na ilha de Elba.
No entanto, sabendo da impopularidade do rei Lus XVIII, ele
evadiu-se e, em marcha triunfal, conhecida como O vo da guia,
voltou vitorioso a Paris. Ocupou o trono durante cem dias, mas
em junho de 1815 foi definitivamente derrotado em Waterloo.
Abdicando novamente, foi conduzido para a ilha de Santa Hele-
na, onde faleceu.
Zol Pozzobon 153
ADOLF HITLER, ao lanar-se conquista da Polnia, em 1 de
setembro de 1939, alimentava a esperana de que os Aliados Oci-
dentais no interviessem, como no o fizeram na ocupao da
Rennia, dos Sudetos e na anexao da ustria. Porm, dois dias
depois franceses e ingleses declararam guerra Alemanha, embo-
ra nenhuma iniciativa prtica tomassem na Frente Ocidental. Em
maio de 1940, desencadeou-se a grande ofensiva germnica a oeste,
que culminou com a queda da Frana, o encurralamento dos ingle-
ses em Dunquerque e sua apressada fuga para a Inglaterra.
Aps to espetacular vitria, esperavam os alemes que a
Gr-Bretanha fizesse o armistcio com o Reich. Achavam os na-
zistas que germnicos e ingleses pertenciam raa superior dos
anglo-saxos, destinados a gerir os negcios do mundo. Exigiam
somente que a Gr-Bretanha deixasse o Reich livre para conduzir
sua poltica no continente europeu.
Goering desejava fazer contato com os ingleses, e Rudolf Hess,
o segundo homem na hierarquia nazista, buscou concretamente tal
contato, lanando-se de pra-quedas na Esccia. No obteve xi-
to, devido negativa dos ingleses. Porm, com o intuito de ganha-
rem tempo, para melhor organizarem a defesa das Ilhas, fizeram
crer aos alemes que haveria possibilidade de entendimento.
Os violentos bombardeios areos levados a efeito pela Luftwaffe
contra as reas densamente povoadas e industrializadas do sul
da Inglaterra no conseguiram dobrar o nimo do pas em conti-
nuar a luta. No obstante, alguns historiadores opinam que eles
no suportariam tais ataques por mais algumas semanas!
Hitler tinha pressa e ansiava resolver logo a questo com a Gr-
Bretanha, pois pressentia que a existncia da URSS a leste consti-
tua potencial ameaa, embora tivesse celebrado um Pacto de no
agresso com Stalin, antes da invaso da Polnia, em 1939.
Ento, expediu a diretriz de planejamento para a operao Leo
Marinho, ou seja, a invaso da Inglaterra. Seria um empreendi-
mento gigantesco, a exigir numerosos meios de desembarque,
supremacia area sobre a rea de atuao, campos minados nos
flancos, flotilhas de submarinos e enorme apoio logstico, alm de
poderosos efetivos navais de combate, pois teriam de enfrentar a
famosa e eficiente Home Fleet.
Embora tivessem obtido xito nos desembarques de tropas
contra a Noruega, a operao em vista superaria em muito os
esforos em todos os setores de planejamento e execuo. A
Kriegsmarine teria de se empenhar em sua totalidade e corria o
risco de sofrer perdas proibitivas.
O prprio Fhrer no era entusiasta da operao. Quando avi-
O vu e a espada 154
es ingleses destruram alguns meios de desembarque em deslo-
camento para portos estratgicos de partida na costa europia,
convenceu-se Hitler da dificuldade do empreendimento, e passou
a postergar sucessivamente a data do apronto final para o incio
da invaso e a pensar mais e mais na questo russa.
Alm de conjurar a ameaa, um ataque de surpresa conta a
URSS, seguido de rpida vitria, asseguraria ao Reich os recursos
necessrios, principalmente em cereais e petrleo, para o pas pros-
seguir na luta e, enfim, dominar a Inglaterra. Assim, Hitler cancelou
todas as ordens referentes Operao Leo Marinho.
Sua primeira instruo sobre a Operao Barba Roxa (Invaso
da URSS) foi expedida em 18 de dezembro de 1940, recomen-
dando como data ideal para incio do ataque o dia 15 de maio.
Nessa poca, o total de foras alems desdobradas na frente
oriental montava a 34 divises, o que seria multiplicado por trs no
decorrer do planejamento.
Em janeiro e fevereiro de 41, foras alems foram envolvidas
na aventura balcnica em que se metera o Duce Benito Mussolini
na empreitada de invadir a Grcia, com efetivos insuficientes e
mal preparados, numa campanha desenvolvida em terreno mon-
tanhoso e sob rigorosas condies meteorolgicas (frio, neve e
lama). Para apoiar os italianos, o Fhrer mandou deslocar cinco
divises do leste para o sul. A campanha dos Blcs resistncia
grega e revoluo iugoslava durou cinco semanas e desgastou
enormemente importantes foras blindadas alems, as quais tive-
ram de se recuperar para voltarem ao dispositivo anterior. Alm
disso, atrasou o incio da campanha no leste, marcada para maio
de 41. Conforme Churchill, lcito presumir que tais acontecimen-
tos tenham contribudo para salvar Moscou.
Os alemes pretendiam atingir a capital da URSS no centro
antes do incio do inverno, bem como conquistar importantes re-
as ao norte e ao sul da frente oriental. Porm, a concentrao s
foi concluda em meados de junho e a ofensiva comeou a 22
desse ms. Para tal, os germnicos atacaram com 120 divises,
das quais 17 eram blindadas e 12 motorizadas. Seis divises ro-
menas foram includas no Grupamento de Exrcitos do Sul (Von
Rundstedt). Na reserva geral, 26 divises. O apoio areo contava
com 2.700 aeronaves.
Embora, conforme estimativas alems, 186 divises russas
estivessem concentradas atrs das fronteiras soviticas, 119 das
quais diante da frente germnica, os exrcitos russos foram basi-
camente apanhados de surpresa. Muitas centenas de avies fo-
ram destrudos no solo, ao alvorecer de 22 de junho.
Zol Pozzobon 155
Numa conferncia em 14 desse ms, Hitler traou a linha de
conduta a ser observada pelas foras alems para com os solda-
dos e o povo russo. Segundo o general Keitel, do estado maior
pessoal do Fhrer, este defendia a tese de que aquela seria uma
batalha decisiva entre as duas ideologias nazismo e comunismo
e que todos os mtodos, mesmo os no usuais nos termos da
legislao internacional, deviam ser empregados. Conforme de-
poimento do general Guderian, comandante de um Grupo Panzer,
encarregado, junto com outras grandes unidades, da conquista de
Moscou, enquanto o territrio russo permaneceu sob controle
administrativo do Exrcito, as populaes do interior campone-
ses e aldees em pleno desenvolvimento da batalha saam ao
encontro dos germnicos e lhes ofereciam bandejas com pes,
manteiga e ovos, num gesto de acolhida aos libertadores contra o
frreo regime comunista. Em pouco tempo, conseguiram os agen-
tes das SS Escalo de Segurana mudar o quadro e destruir
a simpatia pelos alemes, praticando violncias contra a popula-
o civil e, assim, provocando a criao das guerrilhas russas.
Em agosto, diante da possibilidade de conseguir enorme xito
contra o inimigo na regio de Kiev e, baseado em seus argumentos
de que era absolutamente necessrio dominar a Ucrnia, celeiro de
suprimentos para os alemes, mudou Hitler sua prioridade da con-
quista de Moscou, grande centro de comunicaes, ferrovias e ro-
dovias soviticas. Tal fato, certamente, atrasou as operaes con-
tra a capital da URSS. Quando foi retomado o esforo principal
nessa direo, j estava presente o General Inverno. As vanguar-
das alems chegaram periferia de Moscou, porm, o grosso da
tropa estava extenuado para realizar ataque de monta, com objetivo
de conquistar a cidade, sob condies climticas adversas.
Foram extremamente rigorosas as nevascas que se abateram
sobre a URSS, no inverno de 41/42 e seguintes, com temperatu-
ras de -40

C, cobrindo cidades e campinas com um manto branco

que se congelava facilmente. Devido a que o plano engendrado
contava com a conquista dos objetivos principais at o incio do
inverno, no foram as tropas alems devidamente preparadas para
lutar nessas condies e tiveram de improvisar toda a srie de
abrigos e vesturios. Famlias alems fizeram coleta de roupas
grossas e as enviaram para a frente oriental, a fim de minorar o
sofrimento dos combatentes. Milhares foram atingidos por gan-
grena e hipotermia.
Embora os alemes tenham alcanado retumbantes vitrias na
frente oriental, cercando e aprisionando milhares de russos, como
na Batalha de Kiev, encaminhavam os sovietes sempre novos
O vu e a espada 156
efetivos luta e passaram a receber significativa ajuda dos Alia-
dos ocidentais, em material de guerra e suprimentos de toda a
classe, atravs do porto de Murmansk, no Crculo Polar rtico.
No tendo conseguido apoderar-se de So Petersburgo (na
poca, Leningrado), no norte; Moscou, no centro e, sofrendo a
derrota de seu VI Exrcito na rea de Volgogrado (na poca,
Stalingrado), em que caiu prisioneiro at seu comandante, o ge-
neral von Paulus), iniciou-se a retirada dos exrcitos alemes para
oeste, sob as mais severas condies. Em maio de 1945, as
tropas soviticas, sob o comando do general Zukov, acercaram-
se de Berlim, enquanto os Aliados Ocidentais faziam contato com
os russos mais a oeste. Vendo chegar seu fim e o de sua causa,
suicidou-se Hitler no bunker do Reichstag, a 30 de abril de 1945.
Napoleo Bonaparte e Adolf Hitler
Duas trajetrias histricas
Aps ter apresentado, em largos traos, as fulgurantes e fuga-
zes trajetrias percorridas por tais personagens, permitam-me
destacar alguns aspectos comuns que distinguiram suas atuaes
polticas e militares:
ASPECTOS NAPOLEO HITLER
Personalidade Centralizador Ditador
Governo Imprio Grande Reich
Poltica Expansionista Lebensraum
Gnio militar Incontestvel Inegveis traos
Em relao a
Moscou
Chegou aos
arredores
Apoderou-se da cida-
de e abandonou-a
Polcia do Estado
(Fouch) - Polcia dos
Ministrios - Polcia
do Imperador (espiona-
va as demais)
Segurana do Estado Gestapo (Polcia
Secreta do Esta-
do) - SS (Escalo
de Segurana)
Zol Pozzobon 157
Principais Inglaterra, Rssia Idem
Inimigos e o General Inverno
rea principal Europa Continental, Idem
de atuao Inglaterra, frica do
Norte e Mediterrneo
Perodo princi- 1802 - 1815 1933 - 1945
pal de atuao (13 anos) (12 anos)
Ocaso
Suicidou-se em
Berlim, no bun-
ker do Reischs-
tag.
Prisioneiro na ilha de
Santa Helena, onde foi
suicidado (envenena-
do).
Zol Pozzobon 159
Erros e equvocos de Hitler
muito fcil apontar erros ou equvocos de outrem, ainda mais
de pessoas de projeo, cujos atos se destacam na multido dos
acontecimentos e sobre estes exercem influncia especial. No
desejo fazer crtica pessoal figura de Adolf Hitler, porm, arris-
co-me a destacar atos, atitudes, decises e pronunciamentos
que resultaram em erros poltico-militares.
Tais falhas nem sempre foram cometidas unicamente por ele,
mas representam o produto de interaes, discusses, trocas de
idias, decises e emisso de ordens.
O princpio da existncia de uma raa pura, descendente dos
rias, tribos nmades caucasianas, de fala indo-europia, apre-
sentava carter mtico, uma vez que no h nem nunca houve
raa ariana, mas to somente lnguas arianas, qual pertencem,
na Europa, muitos idiomas, entre os quais as lnguas celtas,
germnicas, grega, itlicas etc..
Alguns autores europeus do sculo XIX, como o conde
Gobineau, Vacher de la Pouge e Houston S. Chamberlain identifi-
caram erroneamente o termo ariano, ligado unicamente a lngua,
com uma suposta raa ariana, que seria a nrdica (de louros,
altos, olhos azuis e cabeas alongadas). Tal identificao tornou-
se a base das teorias de superioridade racial do branco nrdico.
O filsofo alemo Friederich Nietszche (1844-1900) dizia que a
sorte da humanidade sempre dependeu de seus tipos supremos.
Tudo deveria levar criao desses super-homens e no para
sua aniquilao em favor do rebanho. O super-homem podia so-
breviver pela seleo humana, pela eugenia e por um elevada
educao. O que bom? perguntava-se Nietszche. Tudo o que
aumenta o sentimento e a vontade de poder. O que mau? Tudo
o que vem da fraqueza!
O vu e a espada 160
Tais categorias de pensamentos iriam influenciar fortemente
a tendncia nazista em cultuar a raa e a predominncia do
mais forte.
Alfred Rosenberg (1893-1946), nascido em Tallinn, na Estnia,
aps a revoluo comunista de 1917, imigrou para Munique, onde
se juntou a Hitler, Rhm e Hess no que viria a ser o partido nazista.
De 1922 em diante, tornou-se editor do Vlkischer Beobachter,
rgo oficial da organizao. At 1941, encarregou-se da educa-
o dos membros do partido e depois tornou-se ministro dos ter-
ritrios orientais ocupados. Foi responsabilizado pela morte de
milhes de judeus, pelo que foi submetido a julgamento pelo Tribu-
nal de Nrenberg, sendo condenado morte. Sua doutrina foi
inspirada em Houston S. Chamberlain, que citamos acima, e nos
apcrifos Protocolos dos Sbios do Sio, e pregava a superiori-
dade da raa alem ariana, sobre as raas inimigas: trtaros
russos e semitas. Entre os ltimos, inclua ele judeus, latinos e
catlicos. Seus escritos e discursos foram publicados com o ttulo
de Blut und Ehre - Sangue e honra. Rosenberg considerado o
mais importante dos tericos racistas do nazismo.
Sendo a alma de Hitler terreno frtil para o desabrochar de
todas essas categorias de pensamentos, nutrindo profundo dio a
tudo aquilo que levara a Alemanha ao desastre de 1918 e
enfeixando nas mos todos os poderes do Estado, ele estabeleceu
um forte servio de segurana, perseguiu os comunistas e judeus
e deu carta branca ao estabelecimento dos campos de concen-
trao, em que milhares de inimigos, reais ou virtuais do nazismo,
foram confinados e vieram a perecer.
Nos pases ocupados do Leste, tambm estendeu sua polti-
ca preconceituosa e racista. Na URRS, cujas populaes rurais
receberam as tropas da Wehrmacht como libertadoras do regi-
me de Stalin, as SS (Foras de Segurana) submeteram os cam-
poneses a todo o tipo de perseguies e violncias, desfazendo
em pouco tempo a boa impresso que os alemes de incio lhes
proporcionaram.
Os gastos com gigantescas instalaes a servio da repres-
so e a imobilizao de importantes efetivos para guarnecer tal
aparato representaram um enorme desvio de energia e recursos
que o Reich poderia ter canalizado mais inteligentemente para o
esforo de guerra. O dio despertado foi proporcional ao que se
nutria contra seus inimigos e isso atiou a oposio manifesta ou
surda contra os nazistas e tudo o que era alemo.
Outro aspecto a considerar sobre Hitler e a mquina de guerra
Zol Pozzobon 161
nazista o relativo s relaes de comando. Alm da Wehrmacht,
da Luftwaffe e da Kriegsmarine, havia as Waffen SS, sendo es-
tas foras de segurana armadas, as quais foram crescendo at
constiturem divises, inclusive, blindadas. As unidades de defesa
area pertenciam Luftwaffe. No havia entrosamento satisfatrio
entre as foras singulares. Quando se tratou do planejamento da
Operao Leo Marinho (Seelwe), no se entendiam os coman-
dos quanto s prioridades a estabelecerem. As discordncias eram
dirimidas e com perda de tempo pelo prprio Hitler. Este, em
vez de atribuir liberdade de manobra aos altos comandos, intro-
metia-se constantemente na conduo da luta, atribuindo a si
prprio o controle de importantes efetivos, como foi o caso do XV
Corpo Blindado, que Rommel desejava empregar de imediato con-
tra as tropas invasoras anglo-americanas em junho de 1944. Hitler
argumentou que a verdadeira invaso seria em frente a Calais,
no passando de uma finta as aes desenvolvidas nas praias da
Normandia. Todos sabem qual foi o resultado.
Antes disso, aps o estabelecimento da cabea de ponte pe-
las foras Panzer no rio Mosa, em maio de 1940, como que
estupefato pelo xito alcanado, Hitler deixou-se preocupar de-
masiadamente quanto ligao com a infantaria que vinha pro-
gredindo retaguarda. A 17 de maio, o general Guderian recebeu
ordens de parar. No fosse o artifcio de realizar reconhecimen-
tos em fora, teriam as foras blindadas perdido inestimvel tem-
po em sua corrida para a costa do Canal da Mancha.
Outro detalhe que causou nervosismo foi a presena da 4

Diviso Blindada francesa, sob o comando de De Gaulle, por

volta de 19 de maio, no flanco sul alemo, altura dos velhos
campos de batalha do Somme da I Guerra Mundial. O Fhrer
superestimou a ameaa, logo conjurada, mas quase atrapalhou
o ritmo das operaes.
A 24 de maio, Hitler determinou que a ala esquerda das pontas
de lana blindadas que se dirigiam velozmente para a costa france-
sa estacionassem diante do canal do Aa. Dunquerque deve ser
deixada Luftwaffe. Aps a queda de Calais, ao tentarem as Panzer
investir contra Dunquerque, receberam renovadas e peremptrias
ordens de fazer alto. Ento, de suas posies, os alemes contem-
plaram a Luftwaffe atacando a cidade e vislumbraram a grande
frota de navios, de todos os tamanhos, realizando a evacuao das
tropas britnicas para a Inglaterra. Somente na tarde do dia 26,
Hitler autorizou a retomada da progresso sobre Dunquerque. A
cidade foi conquistada, porm os ingleses tinham escapado!
Por que decidiu o Fhrer deixar a questo de Dunquerque para
O vu e a espada 162
a Luftwaffe? Consta que Goering lhe havia garantido liquidar com
o exrcito expedicionrio britnico mediante bombardeio areo. A
retirada foi feita, entre outras, em centenas de embarcaes de
pequeno porte, as quais puderam furtar-se aos efeitos das bom-
bas. O problema maior foi que, para satisfazer a vaidade de Goering,
o ditador alemo deixou de aprisionar mais de 300 mil homens, que
representavam tudo o que a Gr-Bretanha dispunha de imediato
para defender as ilhas e continuar lutando. Pode-se dizer que ali a
sorte da guerra sofreu forte inflexo a favor dos britnicos.
Por volta de agosto de 1941, quando a Wehrmacht j havia
conquistado importantes objetivos na URSS, o alto comando
germnico tratava de tomar uma deciso importante, ou seja,
quanto ao esforo principal da ofensiva. A maioria dos generais
optava pelo setor central, como fora decidido de incio, por onde a
progresso levaria a Moscou, centro primordial das comunica-
es, ferrovias e rodovias soviticas, bem como importante par-
que industrial. Sua conquista teria enorme efeito psicolgico, no
somente sobre o povo russo, mas para todo o mundo.
Os soldados alemes aguardavam com entusiasmo a ocasio
de desfilar na Praa Vermelha, vista do Kremlin e da catedral de
So Baslio. Alm disso, era o objetivo mais direto, suscetvel de
ser alcanado antes da chegada do inverno. Entretanto, em reu-
nio dos comandantes com o Fhrer, argumentou este que seus
generais nada conheciam sobre os aspectos econmicos da guer-
ra; que o Reich necessitava das matrias-primas e da produo
agrcola da Ucrnia, pelo que se impunha, de imediato, mudar o
esforo, tendo em vista a conquista de Kiev e neutralizar a Crimia,
aquele porta-avies russo, preparado para atacar a indstria
petrolfera da Rumnia. Tratavam-se de operaes de vulto, que
demandavam tempo e enormes recursos.
Quando, finalmente, foi dirigido o esforo principal na direo de
Moscou, j se abatiam sobre a frente oriental os primeiros sinais de
uma estao que seria particularmente rigorosa, como o foi o inver-
no de 41/42. Patrulhas alems atingiram alguns subrbios de Mos-
cou, porm, o grosso da tropa no estava em condies de se
apossar da grande capital. Os combatentes permaneceram ao re-
lento ou em bivaques, estabeleceram-se defensivamente e aguar-
daram novas ordens. Os alemes jamais entrariam em Moscou!
A 30 de abril de 1942, Hitler e Mussolini reuniram-se em
Berchtesgaden (Baviera) e concordaram em incrementar as ope-
raes ofensivas no norte da frica. Para tanto, deveria a ilha de
Malta ser de imediato conquistada. A seguir, teria ento lugar a
Operao Hrcules, contra o Egito.
Zol Pozzobon 163
A 21 de junho, a fortaleza de Tobruk, na Cirenaica, foi conquis-
tada pelos italo-germnicos, tendo sido capturados 33 mil prisio-
neiros. No dia seguinte, os dois chefes de Estado postergaram os
planejamentos sobre Malta e decidiram acelerar as operaes
sobre o Egito. Rommel conseguiu atingir as alturas de El Alamein,
a cerca de 160 km do delta do Nilo, mas foi detido. Churchill con-
venceu-se de que era necessrio concentrar foras sensivelmen-
te superiores s do Eixo na regio, a fim de empurr-las definitiva-
mente para oeste e evitar ameaas contra o Oriente Mdio. Agiu
nesse sentido e encaminhou importantes efetivos e equipamentos
para o Cairo. O comandante do Panzer Armee Afrika detectou a
incrementao das foras britnicas e solicitou reforos ao Fhrer.
Este mostrou-se reticente.
de se admitir que Hitler tenha falhado redondamente em sua
avaliao estratgica da frente africana. O xito retumbante, po-
rm momentneo de Rommel em Tobruk, e seu avano para les-
te, deu motivo a que o Fhrer considerasse desnecessria a con-
quista de Malta. Ora, essa ilha, situada entre a Siclia e o golfo de
Sirte, na Tunsia, era uma importante base para o controle aeronaval
do Mediterrneo. Sua posse, por parte do Eixo, daria enorme
liberdade de navegao a seus navios para o apoio logstico
Tripolitnea. Haveria, ento, a possibilidade de as foras do Panzer
Armee Afrika atingir o Cairo, negar aos britnicos a utilizao dos
portos do Egito e ameaar o Oriente Mdio.
O Cucaso, com suas enormes jazidas de petrleo, no se
acha muito distante do Canal de Suez. A URSS teria de desviar
enormes efetivos e recursos para as fronteiras da Armnia e
Azerbajo, a fim de conjurar a ameaa contra seu baixo-ventre.
Com isso, as foras germnicas, desdobradas na frente sul-ori-
ental, poderiam cercar as foras de socorro ao Cucaso. E a
histria seria outra! O que aconteceu realmente foi que as foras
do Eixo tiveram de abandonar a Tripolitnea e se retrarem para a
Tunsia, onde capitularam, imprensadas entre foras britnicas de
leste e norte-americanas desembarcadas na Arglia, encerran-
do-se a guerra no norte da frica.
O primeiro avio militar a jato foi o alemo Heinkel (1939), que
no se tornou plenamente operacional. O britnico Gloster Meteor
e o germnico Messerschmidt (ME 262) operavam em 1944. Os
alemes fizeram grandes esforos por melhorar tal jato, tendo em
vista interceptar as formaes de bombardeiros aliados que ata-
cavam intensamente o pas. Seu desempenho, particularmente
devido velocidade desenvolvida, chegou a preocupar os coman-
dantes britnicos e norte-americanos.
O vu e a espada 164
Hitler foi convidado a assistir a uma demonstrao do ME 262,
em que oficiais da Luftwaffe e funcionrios da Messerschmidt es-
meraram-se em salientar as possibilidades de interceptao do
novo aparelho. O Fhrer, depois de tudo ver e ouvir, disse que o
avio seria melhor empregado em misses de bombardeio e no
liberou sua construo em massa! Os assistentes ficaram a olhar
uns para os outros. Assim, mesmo que o desempenho do ME 262
tenha sido bom, a quantidade produzida no foi de molde a preju-
dicar sensivelmente os ataques da aviao aliada contra a Alema-
nha, tendo em vista a quantidade de aparelhos de que dispunha e
as tripulaes que ela estava disposta a sacrificar.
Hitler no somente era o Fhrer de todos os alemes como se
tornara o Pontifex maximus para todos os assuntos do Reich!
Zol Pozzobon 165
A cobra est fumando!
Brasileiro guarda prisioneiros alemes
Por causa da colabora-
o do Brasil com o esforo
de guerra ianque, entre ou-
tras facilidades permitindo a
utilizao pelos EUA de nos-
sas bases do Nordeste
para o controle do Atlntico
e suas ligaes com a
frica e a Europa, os navios
mercantes brasileiros pas-
saram a ser torpedeados
por submarinos alemes.
Embora no fosse inten-
o do governo Getlio Var-
gas envolver o pas diretamente no conflito, diante da mobilizao
da opinio pblica, geralmente favorvel causa dos Aliados, achou
por bem o presidente reconhecer o estado de beligerncia com
os pases do Eixo (em 22 de agosto de 1942).
Em agosto de 1943 foi criada a 1

Diviso de Infantaria Expedi-

cionria (1

DIE) e alguns servios, num total de 25.334 compo-

nentes. Coube ao general Joo Batista Mascarenhas de Moraes
o comando do corpo expedicionrio.
A instruo do contingente, selecionado em diversas regies
do Brasil, apresentou vrias dificuldades, devido, entre outros fa-
tores, doutrina militar por ns adotada, segundo a orientao
da misso militar francesa, que aqui chegou em 1921, e neces-
sidade de adaptao aos mtodos norte-americanos, o que re-
presentava adotar nova doutrina rapidamente. Apesar dos esfor-
os empreendidos, a preparao da Fora Expedicionria Brasi-
leira (FEB) ficou aqum do desejvel, havendo necessidade de se
O vu e a espada 166
complementar na Europa a formao para o combate.
Em 1943, Mascarenhas de Moraes visitou o norte da frica e a
Itlia, nosso futuro teatro de operaes. Ele deixou, junto ao QG
do V Exrcito americano, um grupo de observadores para colhe-
rem dados que facilitassem nossa futura entrada em ao na Eu-
ropa. A 31 de maro e a 24 de maio de 1943, a FEB desfilou pelas
ruas do Rio de Janeiro, sob aclamaes do povo.
Seguindo um plano de despistamento, partiu a 2 de julho o 1

escalo da FEB para Npoles, onde aportou a 16 do mesmo ms.

Os 2
o
e 3

escales partiram simultaneamente do Rio a 22 de

setembro para o mesmo destino, onde chegaram a 6 de outubro.
O depsito de pessoal embarcou ainda em 1944.
Uma vez na Itlia, o 1

escalo foi logo incorporado ao V Exr-

cito e seguiu para Littria, onde se armou e equipou. Em Vada,
sujeitou-se a intenso treinamento. Havendo escassez de efetivos
nas tropas americanas, foram os brasileiros designados para um
setor de combate, embora relativamente calmo, para submete-
rem-se ao batismo de fogo.
Esse grupamento ttico, sob comando do general Zenbio
da Costa, ficou adido ao IV Corpo de Exrcito (gal. Grittenberger)
e o QG da 1

DIE subordinado diretamente ao V Exrcito (gal.

Mark Clarck), at que a diviso fosse empregada como um todo,
sob o comando de Mascarenhas de Moraes.
Em meados de setembro de 1944, o Destacamento FEB subs-
tituiu tropas americanas na rea de Vecchiano. No dia 16, progre-
diu para o norte e, noite, tomou posse da linha Monte Comunale
Il Monte, ocupando Massarosa e Bozzano. A 18, atacou e con-
quistou Camaiore. Dali, lanou-se, como um todo, conquista das
elevaes que dominam a Rodovia La Rena Fattoria. No fim da
jornada, a transversal estava em nossas mos, com exceo do
flanco oriental, dominando a 19. Assim, o Destacamento alcanou
os postos avanados da Linha Gtica.
Em 26 setembro, fortemente apoiadas por canhes brasileiros
e carros de combate ianques, nossas patrulhas alcanaram o Monte
Prano, abandonado pelos alemes. A FEB teve cinco mortos e 17
feridos, depois de avanar 18 Km e capturar 31 prisioneiros.
No dia 28 de setembro, o Destacamento progrediu na direo
de Castelnuovo di Garfagnana, com esforo principal no vale do rio
Serchio. A 6 de outubro, foram ocupadas as localidades de Fornaci
e Coreglia Antelminelli, onde se encontravam uma fbrica de muni-
es e outra de acessrios para aeronaves. Eurico Dutra, ministro
da Guerra do Brasil, visitou o teatro de operaes da Itlia e co-
Zol Pozzobon 167
mandou interinamente o IV Corpo de Exrcito, composto por um
grupamento ttico ianque e pelo destacamento FEB. As tropas bra-
sileiras adotaram a expresso A cobra est fumando.
A 30 de outubro, com uma srie de conquistas, completou-se o
primeiro tempo da Operao Castelnuovo de Garfagnana. O inimi-
go lanou contra-ataques e retomou algumas posies. Ento, apro-
ximou-se da frente o grosso da DIE e o general Zenbio ficou en-
carregado do preparo para o combate dos 1

e 2

regimentos.
Em 30 de outubro de 44, o general Mark Clarck, comandante
do V Exrcito norte-americano, reuniu seus generais de corpos
e divises no Passo de Futa e lhes exps a situao geral na
frente italiana. A 1

DIE, incorporada ao IV Corpo de Exrcito,

substituiu a 1

Diviso Blindada ianque. Ao IV Corpo, couberam

operaes preliminares, a fim de, entre os rios Reno e Panaro,
melhorar as condies de partida para a ofensiva geral, no eixo
Pistia-Bolonha, importante para os alemes como barreira ao
acesso plancie do P.
Aps uma srie de marchas e contramarchas, pequenas vitri-
as e derrotas, a 10

Diviso de Montanha, recentemente chegada

Itlia, atacou, no dia 21 de fevereiro, o Monte Belvedere, dele
apoderando-se, enquanto a 1

DIE, depois de duas tentativas frus-

tradas, alcanou sua mais rdua e gloriosa vitria, conquistando o
Monte Castelo.
Graas tomada de La Serra pelos brasileiros, os americanos
conquistaram o Monte Della Torraccia, seu segundo objetivo. A 5
de maro, apossamo-nos dos montes Della Castellana e de
Castelnuovo, abrindo definitivamente a estrada Porreta Terme-
Marano ao trfego aliado.
No dia 16 de abril, as tropas brasileiras apoderam-se de Vargaro
e Tole, atingindo o Vale do P. Aps a reunio de Castelluccio,
com o general Grittenberger (IV Corpo), ficou assentada a investida
contra Montese, que foi conquistada a 21.
A partir da, o IV Corpo cerrou sobre o P, a fim de evitar a
evaso das foras alems para o norte. A 28 de abril, os brasilei-
ros, apertando o cerco em torno das foras inimigas, que busca-
vam atravessar o P pela estrada Fornovo-Collecchio, consegui-
ram faz-las se retrarem para Fornovo, intimando-as a se rende-
rem. Destacou-se nessa ao o Esquadro de Reconhecimento
Mecanizado (Cavalaria), comandado pelo ento capito Plnio
Pitaluga, hoje general reformado de nosso Exrcito. Foram aprisio-
nados 14.799 soldados inimigos pertencentes 148

DI alem
(general Pico) e remanescentes de outras tropas inimigas.
Aps a rendio da 148

Diviso de Infantaria alem, comea-
O vu e a espada 168
ram a desmoronar os dispositivos de defesa do inimigo na Itlia. A
1

Diviso ocupou as regies de Piacenza e Alessandria, enquanto

outras tropas americanas tomaram Novara e prosseguiram sobre
Turim, onde o 75

Corpo de Exrcito alemo solicitou-lhe condi-

es de rendio, atravs do general Joseph Pensel.
A 2 de maio, na ltima atuao da campanha na Itlia, foi
estabelecida a ligao com a 27

DI Alpina, em Susa.. Poucos

dias antes chegaram emissrios do general Vietinghoff levando os
termos da rendio, que assinaram no Palcio Real de Caserta. A
2 de maio foi anunciada a capitulao incondicional das tropas do
Eixo na rea do Mediterrneo pelo general Von Senger und Etterlin,
o qual assinou em Florena, com o general Mark Clark, os ltimos
instrumentos da rendio..
Aps a vitria final, a 11 de maio de 1945, celebrou-se missa
solene na Catedral de Alessandria, com sufrgio das almas dos
componentes da Fora Expedicionria tombados na Itlia. O re-
torno da FEB foi realizado em escales, por via martima, entre 6
de junho e 19 de setembro. No primeiro dia da volta, o ministro da
Guerra subordinou as unidades da FEB ao comando da l

RM, o
que significou a dissoluo do contingente expedicionrio.
As cinzas dos corpos dos heris mortos no conflito foram
transladadas de Pistia para o Brasil em 5 de outubro de 1960 e
hoje repousam no Monumento ao Expedicionrio, no Aterro do
Flamengo, Rio de Janeiro.
A Fora Area Brasileira lutou na Itlia atravs do 1
o
Grupo de
Caas, que realizou 445 misses de combate, com 5465 horas de
vo (2550 surtidas individuais). Destruiu ou danificou 1990 viaturas
automveis, 1085 vages ferrovirios, 105 locomotivas, 76 pon-
tes, 100 posies de artilharia, 72 embarcaes, 46 depsitos de
combustveis e munies, 98 viaturas hipomveis, 11 avies no
solo e numerosos outros objetivos.
Particularmente nos ltimos meses, os brasileiros superaram
em muito as formaes aliadas. Durante de abril de 1945, nosso
Grupo de Caas tinha a seu crdito a destruio de 85% dos
depsitos de munio, 36% dos de combustveis, 28% das pon-
tes e 15% das viaturas, do total realizado pelo XXII Comando
Aerottico Aliado, de cujo efetivo representava apenas 5%.
O 1

Grupo de Caas atuou na Itlia at 22 de abril. Ao retornar,

foi sediado na Base Area de Santa Cruz, Rio de Janeiro.
O Brasil encerrou com chave de ouro sua participao na II
Guerra Mundial.
Zol Pozzobon 169
A maior operao
anfbia da Historia
Depois de haver desistido de invadir a Gr-Bretanha, no ten-
do pois conseguido eliminar em 1940 seu adversrio de oeste,
Hitler julgou necessrio livrar-se da ameaa que pairava a leste - a
URSS. Suas diretrizes de planejamento ao alto comando alemo
previam uma campanha vigorosa e rpida, tendo em vista atingir
Moscou e outros objetivos paralelos ao norte e ao sul, antes de
comear o inverno de 1941.O Fhrer tinha pressa. Estava com 56
anos de idade e queria acabar com a guerra antes de se tornar
velho. Os grandes recursos agrcolas e energticos de que dispu-
nham os russos, uma vez conquistados, haveriam de sustentar as
necessidades do Reich para, enfim, submeter a Inglaterra!
Em 1941, a Alemanha concentrou sua aviao na frente ori-
ental, para apoiar a Operao Barba Roxa, ou seja, a ofensiva
contra a URSS, que teve incio no dia 22 de junho. Tal fato ensejou
fora area inglesa os ataques ao continente. Com a ajuda da
aviao norte-americana, foram desencadeados contnuas in-
curses areas contra os grandes centros da Alemanha, redu-
zindo-os a montes de runas. Berlim viu carem as primeiras bom-
bas explosivas e incendirias no outono de 1943. No incio do
ano seguinte, incrementara-se impressionantemente o poderio
blico dos Aliados.
O engenheiro Werner von Braun foi nomeado diretor de um pro-
grama blico de foguetes, sediado em Peenemnde, s margens
do Bltico. Dali foram lanados centenas dos artefatos V-1 e V-2
(bombas voadoras) contra o sul da Inglaterra, causando significati-
vos danos, sem, contudo, impedir os preparativos para a invaso.
Einsenhower observou em seu livro Cruzada na Europa que, se tais
armas tivessem sido empregadas antes, poderiam ter mudado o
O vu e a espada 170
curso da guerra.
Diante do avano alemo no interior da URSS, Stalin pressio-
nava os Aliados para que abrissem logo uma segunda frente na
Europa ocidental. Em novembro de 1943, Roosevelt, Churchill e
Stalin conferenciaram em Teer e combinaram o lanamento da
ofensiva geral contra Hitler.
A organizao da defesa da costa ocidental do continente, co-
nhecida como Muralha do Atlntico (Westwall), fora supervisiona-
da por Rundstdet e Rommel, que tudo fizeram para transform-la
em um obstculo de respeito s tropas de desembarque. Entre-
tanto, os recursos de que o Reich precisava estavam dispersos
na frente oriental, no centro da Europa e no Mediterrneo, e a
extenso a defender no litoral a oeste era enorme. Assim, para
enfrentar o inimigo que detinha a iniciativa, podendo escolher os
pontos de desembarque (fator surpresa), necessitavam os defen-
sores de meios muito mais poderosos, como reservas de blinda-
dos em zonas de reunies, capazes de se deslocar rapidamente
para contra-ataques, bem como apoio areo que desorganizasse
e destrusse as barcaas em movimento para as praias e garan-
tisse a realizao dos referidos contra-ataques. Mas a Luftwaffe
estava esgotada.
O marechal Rundstedt, dispondo de 60 divises, comandava
toda a Muralha do Atlntico, desde a Holanda at a baa de Biscaia,
e a costa francesa do Mediterrneo. Rommel, seu subordinado,
defendia a costa, da Holanda ao rio Loire. Seu XV Exrcito, com
19 divises, estava encarregada da defesa entre Calais e Boulogne
e seu VII Exrcito contava com 10 divises na Normandia. Quanto
aos blindados, dispunham os alemes de 10 divises Panzer que,
estranhamente, se desdobraram em larga frente, cometendo os
mesmos erros dos franceses em 1940 e dispersando a mais po-
derosa arma de contra-ataque!
Havia duas linhas estratgicas para a defesa da Muralha do
Atlntico:1
a:
feito o desembarque, aguardar que se definissem as
penetraes e os esforos do inimigo, para ento jog-lo de volta
ao mar, mediante contra-ataques vigorosos. 2
a:
repelir imediata-
mente os desembarques, onde quer que se realizassem, utilizan-
do reservas dispostas prximo s praias. Rundstedt era partid-
rio da primeira linha de ao, bem como o prprio Fhrer. Rommel
inclinava-se pela segunda, argumentando que o deslocamento de
reservas maiores e desdobradas mais retaguarda seria dificul-
tado pela superioridade area dos Aliados.
Por outro lado, Rundstedt acreditava o tempo todo que o prin-
cipal assalto seria lanado no estreito de Dover, rota martima
Zol Pozzobon 171
mais curta. Rommel concordara com tal raciocnio por certo tem-
po. Porm, consta que Hitler e seu Estado Maior receberam infor-
maes de que a Normandia fora escolhida para a principal frente
de batalha. As dvidas persistiram, pois era mais lgico o assalto
nas proximidades de Calais.
Quando ocorreu a invaso, a 6 de junho de 1944, nas praias da
Normandia, o Fhrer obstinou-se na idia de que o principal esfor-
o do inimigo no seria l, e sim mais a nordeste (Calais).
Quando as reservas blindadas, reunidas a certa profundidade,
iniciaram seus deslocamentos para realizarem contra-ataques,
foram furiosamente hostilizadas pela fora area aliada, pois cons-
tituam alvos de vulto e demandavam certo tempo at entrarem
em contato com o inimigo. Rommel solicitou a liberao das tro-
pas Panzer que estavam empenhadas diretamente ao Fhrer, e
este no o atendeu, com o argumento de que necessitava delas
para enfrentar a verdadeira invaso. Quando tais tropas foram
liberadas, j era tarde demais para reverter o quadro.
Pra-quedistas da 82
a
e 101
a
Diviso Aeroterrestre norte-ame-
ricanas foram lanadas retaguarda dos defensores, realizando
a destruio de vias de comunicao e postos de comando inimi-
gos. Apesar de os alemes terem lutado com obstinao, em 11
de junho haviam os Aliados estabelecido uma frente contnua e
seus caas comearam a operar de pistas avanadas no conti-
nente. No dia 17, numa conferncia entre Hitler, Rudstedt e Rommel,
os dois militares fizeram ver a ele ser uma loucura sangrar o Exr-
cito alemo at morte na Normandia, e recomendaram um re-
traimento, a fim de travar uma batalha defensiva mais mvel,
retaguarda. Suas recomendaes foram repelidas. Exatamente
um ms depois caas de mergulho britnicos feriram gravemente
Rommel. Rundstedt foi substtudo por Von Kluge. No dia 20, no
teve xito o atentado contra Hitler, em Rastenburg, na frente ori-
ental, perpetrado pelo coronel conde von Staufenberg.
A libertao dos pases ocupados, a penetrao em territrio
alemo e a chegada dos russos em Berlim eram uma questo de
tempo. No dia 6 de maio de 1945 as hostilidades na Europa che-
gavam ao fim.
Zol Pozzobon 173
Os pra-quedistas
O pra-quedas permite pessoa que dele se utiliza a realiza-
o de uma descida relativamente lenta at atingir o solo. muito
O vu e a espada 174
comum, nos dias de hoje, verem-se lanamentos de pra-
quedistas, quer em clubes de aficionados, quer atravs de de-
monstraes militares.
Tal engenho remonta a Leonardo da Vinci, o primeiro a conceb-
lo. Sua inveno atribuda ao mecnico francs Louis Sbastian
Lenormand. A primeira experincia com pra-quedas consta ter
sido realizada por Jean-Pirre-Franois Blanchard, em 1785, lan-
ando um co a partir de um aerstato. Seguiram-se vrias expe-
rimentaes, tendo o capito Albert Berry, pela primeira vez, rea-
lizado um salto de pra-quedas, de bordo de uma aeronave, em
1912. Foi quase ao trmino da I Guerra Mundial que aviadores de
ambos os lados comearam a us-lo, quando seus aparelhos eram
atingidos pelo adversrio.
Ao ter incio a II Guerra Mundial, em 1939, j havia tropas pra-
quedistas constitudas para cumprir misses militares, de acordo
com suas caractersticas prprias.
As tropas pra-quedistas realizam operaes aeroterrestres,
deslocando-se por via area e lanando-se sobre reas previa-
mente selecionadas e a certa profundidade, retaguarda do ini-
migo. Os assaltantes devem manter seus objetivos at ser reali-
zada a juno com as unidades terrestres amigas. Essas tropas
exigem seleo rigorosa, treinamento especfico e desenvolvimento
de qualidades que as tornem capazes de suportar condies ad-
versas, desde o salto at o cumprimento de suas misses.
Tais operaes tambm so levadas a efeito por tropas
aerotransportadas, em avies ou planadores, as quais desem-
barcam na rea do objetivo, o que exige ligeiro treinamento para
cumprirem a misso. Tambm neste caso essencial que seja
alcanada a juno antes referida.
Helicpteros podem ser empregados para assaltos retaguarda
do inimigo, executando operaes aeromveis ou de envolvimento
vertical. Neste caso, prevm-se combates de curta durao, aps
o que, normalmente, so os assaltantes retirados por via area
para as linhas amigas ou mantm suas posies at a juno.
A seguir, alguns exemplos de operaes executadas por pra-
quedistas durante a II Guerra Mundial.
Invaso da Noruega
As operaes na Noruega caracterizaram-se por uma verda-
deira corrida, entre ingleses e alemes, pelo controle da
Escandinvia: os primeiros, com o objetivo de privar o III Reich
dos suprimentos de minrio de ferro da Sucia, necessrios sua
mquina de guerra. Os alemes, para impedir a concretizao de
Zol Pozzobon 175
tal intento e garantir segurana no flanco norte da Europa.
As informaes que alertaram os nazistas foram fornecidas
por Vidkun Quisling, o lder fascista noruegus.
A luta envolveu desembarques anfbios, diversos encontros
navais, com graves perdas de ambos os lados, pesada atuao
area, principalmente da Luftwaffe, e emprego de tropas
aeroterrestres.
Os alemes anteciparam-se na corrida. O almirante Lutjens
organizou sua esquadra em cinco flotilhas, com tropas de assalto,
destinadas a ocuparem os portos de Narvik, Trondheim, Bergen,
Kristiansand e Oslo.
A conquista do porto de Stavanger e do aeroporto prximo de
Sola, o mais importante da Noruega, ficaria a cargo de tropas
aeroterrestres (pra-quedistas e aerotransportadas). O grosso
do Exrcito, sob o comando de von Falkenhorst, compunha-se de
50 mil homens. O ataque inicial seria conduzido s por 9 mil com-
batentes, providos unicamente de armas portteis.
A 8 de abril de 1940, os Aliados puseram em marcha a Opera-
o Wilfred, cujo objetivo principal era a conquista de Narvik (norte
da Noruega). Sabedor de que a frota alem navegava, do sul para
o norte, ao longo do litoral daquele pas, o almirante ingls Forbes
ordenou a seus navios que sassem ao encalo da frota adversria.
Depois de pesados combates navais em Narvik e Trondheim,
conseguiram os alemes atingir aqueles dois portos.
A frota alem comandada pelo almirante Kummetz estava en-
carregada de atacar e conquistar Oslo, a capital. Porm, a vigi-
lncia norueguesa detectou, na madrugada de 9 de abril, a pre-
sena dos barcos germnicos, que foram alvo dos canhes da
fortalezas de Oscarsborg e de Kopas: o cruzador Blcher, capitnia
da frota, explodiu e afundou, obrigando o almirante Kummetz e o
general Engelbrecht a nadarem para a costa, onde foram aprisio-
nados. O ataque havia fracassado.
Apesar dessa vitria, o rei Haakon VII e seus ministros deixa-
ram Oslo, buscando maior segurana em Hamar, cerca de 200
Km ao norte da capital.
Tropas de desembarque inglesas que, a bordo dos cruzadores
Glasgow e Devonshire, deveriam partir naquela manh para ocu-
parem o porto de Stavanger e a base area de Sola, receberem
ordens de desembarcar desses navios. Os dois cruzadores deve-
riam incorporar-se frota do almirante Forbes, em perseguio
aos navios alemes.
Essa medida apressada teve funestas conseqncias, pois
possibilitou aos pra-quedistas alemes conquistar o vital aero-
O vu e a espada 176
porto sem encontrarem maior resistncia.
Ao ter notcia do insucesso em Oslo, o alto comando germnico
enviou rapidamente uma formao de transportes Junker carre-
gados de tropas ao aerdromo de Fornebu, prximo capital. Ao
meio-dia de 9 de abril, cinco companhias de pra-quedistas e
tropas aerotransportadas conseguiram apossar-se de Fornebu.
Aproveitando a confuso reinante para a qual contribuiu sobre-
maneira a fuga do rei e de seu squito a reduzida fora assaltan-
te, precedida por uma improvisada banda de msica, entrou mar-
chando tranqilamente em Oslo e se apossou de todos os pontos
estratgicos sem disparar um s tiro!
Em Narvik, os Aliados tentariam jogar sua ltima cartada para
manter uma cabea de ponte em territrio noruegus. Aps o con-
fronto naval travado diante daquele porto, seguiram-se trs dias de
calma, que o general alemo Dietl aproveitou para consolidar as
defesas. Outrossim, enviou ele uma coluna de combatentes para
ocuparem o aerdromo de Bardufoss, o nico campo de aterrissa-
gem em toda a regio. Tendo chegado novos barcos ingleses, tra-
vou-se no fiorde de Narvik srio combate naval, em que os mari-
nheiros alemes, apesar de lutarem bravamente, foram derrota-
dos. Os que conseguiram sobreviver integraram-se aos combaten-
tes de Dietl. A tropa de desembarque britnica ficou paralisada,
devido demasiada cautela de seu comandante general Mackesey.
Finalmente, foi desembarcado um batalho irlands, aguardando o
trmino do bombardeio naval para atacar. Os alemes furtaram-se
aos efeitos dos canhes, dispersando suas tropas.
Berlim ficou intensamente alarmada com o desembarque alia-
do. Hitler chegou a cogitar da evacuao area das tropas de
Dietl, operao irrealizvel, por escassez de campos de pouso.
Foi decidido, ento, reforar Dietl pelo ar, atravs de 12 transpor-
tes Junker, com uma bateria de canhes de montanha. Os apare-
lhos realizaram acidentada descida na superfcie de um lago gela-
do, todos eles ficando com os trens de aterrissagem destrudos.
Chegaram a Narvik os caadores alpinos do general francs
Bthouart, o qual insistiu com Mackesy para determinar ataque
imediato, mas encontrou obstinada negativa deste chefe.
Ao sul de Narvik, um forte grupamento de foras alems, com
cerca de 40 mil homens, conseguiu derrotar as foras britnicas
que se interpunham em seu caminho e avanou em marcha forada
para ajudar as tropas de Dietl. Tal fato obrigou Mackesey a dar seu
consentimento a Bthouart (reforado por elementos da Legio
Estrangeira e uma brigada polonesa), que entrou imediatamente
em ao para capturar Narvik, antes de esta ser socorrida.
Zol Pozzobon 177
Enquanto decorriam tais operaes, a Wehrmacht iniciava, na
Frana, Blgica e Holanda, sua devastadora ofensiva, que culmi-
naria com o cerco do grosso do exrcito franco-britnico em
Dunquerque. Os Aliados determinaram, a 24 de maio, que se pro-
cedesse evacuao de todas as tropas que combatiam na No-
ruega. Por uma questo de prestgio, o chefe francs atacou Narvik
e ocupou a cidade destruda. Depois de mais algumas escaramu-
as bem sucedidas, Bthouart deu ordens para deter a ofensiva.
A 7 de junho, o rei Haakon embarcou para a Inglaterra. No dia
seguinte, s 23 horas, terminou a retirada. O Corpo Expedicion-
rio Aliado havia abandonado a Noruega.
Concluses:
A ordem expedida pelo almirante ingls Forbes aos navios
Glasgow e Devonshire, para desembarcarem as tropas que iri-
am assaltar Stavanger e o aeroporto de Sola e se incorporarem
frota de combate, possibilitou aos pra-quedistas alemes
apossarem-se das referidas localidades, quase sem luta.
- A deciso alem de enviar tropas pra-quedistas e
aerotransportadas para o aeroporto de Fornebu, sem perda de
tempo, a fim de contrabalanar a derrota sofrida diante de Oslo,
reverteu completamente a situao naquela rea. Ao insucesso
inicial, seguiu-se a fcil captura da capital da Noruega.
- A confuso reinante foi aproveitada pelos aeroterrestres para
desfilarem, com banda de msica, como se estivessem em uma
cidade de seu pas, antes de se apossarem da cidade de Oslo.
- Embora tenham perdido 12 avies de transporte, que se
inutilizaram ao aterrissarem no lago gelado, conseguiram os
germnicos reforar as tropas do general Dietl, sobrepujando
condies extremamente desfavorveis.
- Foi premiada a tenacidade de Dietl em se manter comba-
tendo, mesmo em situaes quase insustentveis: os Aliados
tiveram de suspender seus ataques, devido ao desastre militar
sofrido na Frana.
Operao Dantzig
s 5 horas da manh de 10 de maio de 1940, dando incio s
operaes na frente ocidental, cerca de 3.000 avies da Luftwaffe
iniciaram ataques de surpresa contra aerdromos aliados ao nor-
te da Frana, Blgica e Holanda. Centenas de aparelhos foram
destrudos em terra. Assim, desde o incio da campanha, estabe-
leceram os alemes incontestvel supremacia area.
As tropas do Grupo de Exrcitos B (general Von Bock) lana-
O vu e a espada 178
ram-se ao assalto atravs da fronteira. Simultaneamente, 4.500
pra-quedistas e 20 mil soldados aerotransportados desciam na
Blgica e na Holanda, a fim de se apossarem das pontes por onde
as foras terrestres penetrariam para oeste.
de se destacar a atuao de 78 sapadores, comandados
pelo tenente Witzig, os quais aterrissaram em planadores, junto
cpula principal do forte Eben Emael, ponto-chave das defesas
fronteirias da Blgica. Mediante ousado golpe de mo, por meio
de petardos e cargas de destruio, dominaram os fortins e apo-
deram-se das galerias superiores. Embaixo, nas entranhas do forte,
ficaram isolados 1.200 combatentes inimigos. Reforado por con-
tingentes de pra-quedistas, Witzig conseguiu manter confinados
os belgas, at chegada, ao meio-dia, dos blindados do VI Exr-
cito de Von Reichenau que, assim, fizeram juno com as tropas
vindas do ar. Estava aberto o caminho para Bruxelas.
Em Rotterdam, os pra-quedistas do general Student conse-
guiram apropriar-se do aerdromo e das pontes vitais sobre o Rio
Mass. Entretanto, o ataque das tropas do general Sponeck con-
tra Haia foi rechaado.
Cerca de 500 pra-quedistas saltaram na Blgica, junto mar-
gem do canal Alberto profundo curso de gua que os Aliados
desejavam utilizar como barreira anticarro e se apoderaram sem
luta das trs pontes principais.
O ataque das foras aeroterrestres, em cujo planejamento o
prprio Hitler tomou parte, alcanou xito absoluto. Em meio ao
pnico e confuso na retaguarda das linhas aliadas, causados
pelos pra-quedistas e bombardeios da Luftwaffe, as foras do
general Von Bock, precedidas por trs divises Panzer, interna-
ram-se rapidamente na Blgica e Holanda.
s 6h30min., aps informado do fulminante ataque alemo, o
general Gamelin, comandante em chefe dos Aliados, ordenou que
suas foras sassem ao encontro da Wehrmacht.
Na manh de 13 de maio de 1940, a vanguarda do XVIII Exr-
cito de Von Kchler estabeleceu contato (juno) com os pra-
quedistas que, havia trs dias, combatiam nas pontes, na rea de
Rotterdam. Dois dias antes, a 9

Diviso Panzer, apoiada pela

Luftwaffe, repeliu para o sul o VII Exrcito francs do general
Giraud, o qual havia intentado socorrer a guarnio de Rotterdam.
Estava selada a sorte da Holanda.
As tropas holandesas de Haia dispuseram-se a oferecer tenaz
resistncia. Porm, a 13 de maio, cumprindo determinao direta
de Hitler, que desejava alcanar a capitulao imediata do pas, a
Luftwaffe bombardeou pesadamente Rotterdam, sem saber que
Zol Pozzobon 179
sua guarnio j havia iniciado negociaes para a rendio da
cidade. O general Choltitz, comandante das foras aeroterrestres,
tentou avisar, atravs de sinalizao, aos aviadores alemes, que
interrompessem o bombardeio, no o conseguindo devido m
visibilidade e fumaa dos incndios. O caminho de Haia estava
livre. A rainha Guilhermina embarcou num destrier ingls e diri-
giu-se Inglaterra.
Concluses:
- O fator surpresa e a confuso causada pelo emprego de for-
as aeroterrestres profundamente em sua retaguarda, somados
aos pesados e constantes bombardeios areos, desorganizaram
a defesa dos Pases Baixos, aceleraram o ritmo dos combates e
levaram ambos rpida capitulao.
- Obstculos tidos como intransponveis, como o forte Eben
Emael e o canal Alberto, foram rapidamente dominados por for-
as nascidas do ar (airborn).
- Tais foras abriram caminho para os blindados alemes, que
rapidamente dominaram Blgica e Holanda..
- Foi realizada em tempo til a juno dos blindados com as
tropas aeroterrestres, cujas baixas foram desprezveis.
- As operaes relatadas realizaram-se na frente do Grupo de
Exrcitos B (general von Bock) e serviram para atrair a ala norte
dos exrcitos aliados, enquanto os ataques decisivos iriam se
efetuar mais ao sul: o Grupo de Exrcitos A (von Rundstedt) iria
romper o dispositivo aliado e alcanar a costa do Canal da Man-
cha, encurralando milhares de combatentes ingleses e franceses.
Operao Mercrio
Nos ltimos dias de abril de 1941 chegavam ao fim as opera-
es militares do Eixo contra a pennsula balcnica, tendo os bri-
tnicos evacuado os remanescentes de suas tropas para a ilha de
Creta. Esta possui uma superfcie de 8.331 Km
2
e situa-se no
limite sul do Mar Egeu.
A 28 do mesmo ms, o general Student, comandante do XII
Fliergerkorps (Corpo Areo), grande unidade da Luftwaffe, na qual
estavam reunidas todas as foras de pra-quedistas, props a
Hitler a complementao da campanha dos Blcs, mediante a
conquista de Creta, por meio de tropas aeroterrestres.
De incio, o Fhrer considerou temerrio e irrealizvel o empre-
endimento, mas foi convencido, diante dos argumentos apresen-
tados pelo general.
Pouco depois, foram transportados para a regio de Atenas, a
O vu e a espada 180
7
a
Diviso de Pra-quedistas e cerca de 700 avies trimotores
Junker. Tomaria parte da invaso a 5
a
Diviso de Caadores de
Montanha, que se distinguira na campanha balcnica, sob o co-
mando do general Ringel. O VIII Fliegerkorps, do general Richtofen,
apoiaria a operao em Creta, neutralizando o controle do Medi-
terrneo oriental realizado pela Marinha britnica.
Nessa ilha, contavam os ingleses com cerca de 30 mil solda-
dos, sob o comando do general Freyberg. Este desdobrou suas
foras em quatro ncleos principais, na costa setentrional: em
torno dos aerdromos de Maleme, Rethymon, Cndia e o porto
de Cania. Informados sobre a iminente invaso, os defensores
fortificaram tais ncleos de defesa e receberam 12 carros de com-
bate vindos do Egito.
Os germnicos tinham em mente ocupar os objetivos da costa
norte com trs grupos de assalto; a oeste, o do general Meindl,
sobre Maleme; no centro, o do general Sssmann, para conquis-
tar o porto de Cania e o aeroporto de Rethymon; o general
Ringel teria a seu cargo a captura de Cndia. Uma vez dominados
os aeroportos, seria a 5
a
Diviso transportada via area. Parte da
6
a
Diviso de Montanha, tanques e artilharia transportados em
trs flotilhas de 70 embarcaes gregas, requisitadas e escolta-
das por dois destieres e 12 lanchas torpedeiras italianas, refor-
ariam as tropas atacantes.
s 5h30min. de 20 de maio de 1941, iniciaram os Stukas, es-
coltados por velozes Messerschmidts, intenso bombardeio sobre
os aerdromos de Maleme, Cndia e o porto de Cania, procu-
rando neutralizar as instalaes defensivas e baterias antiareas.
s 7 horas, 400 Junker despejaram a primeira onda de pra-
quedistas. De seus entrincheiramentos, os ingleses dispararam
cerrado fogo contra os invasores. O comandante do agrupamen-
to oeste, general Meindl, caiu gravemente ferido. O general
Sssmann acidentou-se na descida e foi parar numa ilhota prxi-
ma costa. As duas foras de assalto, privadas de seus chefes e
batidas pelo fogo, refugiaram-se entre as rochas.
Em Rethymon e Cndia, tambm encontraram os alemes s-
ria resistncia. Avies com pra-quedistas foram atingidos pelo
fogo antiareo e acabaram abatidos com seus ocupantes, cau-
sando srias baixas. Ao cair da noite, mantinham os defensores
os aeroportos em suas mos. Porm, em Maleme, os alemes
conseguiram apoderar-se das pistas. Student, em Atenas, ao re-
ceber tais informaes, determinou que o grosso de suas foras
aeroterrestres se dirigissem para Maleme.
Na madrugada de 21 de maio, vrios Junkers aterrissaram numa
Zol Pozzobon 181
praia prxima a Maleme e desembarcaram armas, munies e
pra-quedistas. Aps, outros Junkers, transportando caadores
de montanha, desafiaram o fogo antiareo e pousaram temerari-
amente sobre as pistas. Ao amanhecer, estava o aeroporto firme-
mente em mos alems.
O dia 22 de maio assinalou a fase culminante da batalha. Na
noite anterior, trs cruzadores e quatro destrieres ingleses conse-
guiram interceptar, oeste de Creta, uma das flotilhas que conduzi-
am reforos para os invasores da ilha. Uma lancha torpedeira itali-
ana enfrentou valentemente as naves atacantes e conseguiu cobrir
a retirada da maior parte das embarcaes que conduziam tropas,
no podendo, porm, impedir que 10 delas fossem afundadas.
Desde o amanhecer, lanou-se a Luftwaffe ao ataque contra
os barcos britnicos, conseguindo afundar os cruzadores
Gloucester e Fiji e o destier Greyhound. O encouraado Warspite
sofreu srias avarias. No dia seguinte, os Stukas renovaram seus
ataques e afundaram os destrieres Kashmir e Kelly.
noite, o general Ringel assumiu o comando das foras con-
centradas no aeroporto de Maleme e determinou o avano para
oeste, em direo ao porto de Cania. A 23 de maio, aps mar-
charem atravs de terreno montanhoso e plancies litorneas, os
caadores e pra-quedistas estabeleceram contato com o grupo
central. Em Cania, disps-se o general britnico Freyberg a re-
sistir e concentrou suas foras em torno da cidade. Com reforos
aerotransportados, lanaram-se os alemes ao ataque e, aps
quatro dias de luta, dobraram a resistncia britnica.
Freyberg e sua tropa retraram para o sul, onde a Marinha
inglesa conseguiu evacuar cerca de 15 mil combatentes.
Ao norte, as tropas de Ringel completaram a ocupao da ilha
e estabeleceram contato com extenuados grupos de pra-
quedistas, entrincheirados em torno de Rethymon e Cndia.
A vitria custou aos alemes 6 mil baixas, entre pra-quedistas
e caadores, bem como 151 trimotores Junkers.
Concluses:
- A Operao Mercrio deu aos alemes uma extraordinria
base de valor estratgico no Mediterrneo oriental, colocando-os
em condies de atacar as rotas de navegao britnicas e as
bases areas e navais no Egito. Entretanto, pouco proveito tira-
ram os vencedores de to custosa operao. Se atuassem agres-
sivamente sobre o Cairo e outros centros importantes da rea
litornea do Egito, teriam auxiliado sobremaneira os esforos de
Rommel na frica do Norte.
O vu e a espada 182
- O servio de informaes da Wehrmacht subestimou o valor
das defesas da ilha.
- As operaes aeroterrestres contra Creta, como dissemos,
exigiram alto preo em homens e material, levando o ditador ale-
mo a desistir de qualquer outro intento da mesma natureza.
- Por outro lado, souberam os aliados tirar lies de tal empre-
endimento, o que resultou na organizao de poderosas grandes
unidades airborn.
- O domnio do mar depende muito da prvia conquista da
supremacia area e, como os britnicos no a possuam no Medi-
terrneo oriental, sofreram perdas navais proibitivas nessa rea.
- Um ano depois, cogitariam Hitler e Mussolini de invadir a Ilha
de Malta, situada entre a Siclia e o norte da frica, importante
base aeronaval britnica, que controlava a passagem entre o
Mediterrneo oriental e ocidental e constitua ameaa ao supri-
mento das tropas do Eixo que operavam na Lbia. Os planejamentos
no se concretizaram, o que constituiu um erro, na opinio deste
autor, pois comprometeu o desempenho do Afrika Korps de
Rommel face ao VIII Exrcito britnico. Sem dvida, a posse de
Malta seria muito mais importante para o Eixo do que a de Creta.
Normandia
Em Teer, durante reunio realizada entre Roosevelt, Churchill
e Stalin, o presidente dos EUA prometeu ao ditador sovitico a
abertura de uma segunda frente de operaes contra a Alema-
nha, a ter incio na primavera de 1944, o que aliviaria de muito a
presso que ainda sofria a URSS por parte das foras germnicas.
Alm disso, o desembarque na Europa ocidental impediria que
o inimigo reforasse suas defesas no litoral da Frana e eliminaria
a ameaa representada pelo lanamento de bombas V-1 e V-2
contra as zonas de concentrao no sul da Inglaterra.
A data da invaso estava subordinada a vrios fatores: condi-
es meteorolgicas, mars, hora do nascer do sol, lua cheia etc..
Havia tambm a necessidade de entrosar a Overlod - Invaso
da Europa, com a ofensiva de vero dos russos, prevista para
incio de maio, alm de se concretizarem os xitos que se espera-
vam na campanha da Itlia.
As operaes aliadas contra o continente comearam a 6 de
junho de 1944, depois de alguns adiamentos, dadas as condies
meteorolgicas adversas. O VII Exrcito alemo, desdobrado na
Normandia, teve de suportar todo o peso inicial das foras de
invaso, uma vez que o restante do Grupo de Exrcitos a que
pertencia, sob o comando de Rommel, foi mantido imvel na re-
Zol Pozzobon 183
gio do Passo de Calais.
O general germnico desejava contra-atacar de imediato e soli-
citou a liberao do XV Exrcito Panzer, empenhado por Hitler, o
qual acreditava que a verdadeira invaso ainda no acontecera,
pois esperava o ataque na parte mais estreita do Canal da Mancha.
Tal no ocorreu, vindo a comprometer a reao oportuna de Rommel.
De acordo com as previses do Shaef (Comando das Foras
Expedicionrias Aliadas), a linha limite da cabea-de-praia deveria
ser atingida a D+9; durante a consolidao, alcanaria Cond
Vire Granville, a D+17. Todavia, a obstinada resistncia alem em
Caen alterou completamente os planos, e a manobra aliada teve de
se prolongar por um ms. Liberado, afinal, seu emprego, o XV
Exrcito Panzer movimentou-se para o sul e contra-atacou o flanco
das foras norte-americanas que progrediam sobre o rio Loire.
Tal atuao provocou desvantajosas repercusses no campo
ttico aliado e o insucesso da manobra prevista, com danosos
efeitos de ordem moral, particularmente devido s restries que
a difcil personalidade de Montgomery (no comando das opera-
es) provocara entre os chefes que lutavam sob suas ordens.
Assim que foi possvel, livrou-se o general norte-americano Bradley
da subordinao a Montgomery e foi constitudo o XII Grupo de
Exrcitos, em p de igualdade com o XXI britnico.
Desde a meia-noite do dia 6 de junho tiveram incio as operaes
aeroterrestres aliadas em grande escala contra o continente. Tro-
pas pra-quedistas, seguidas por planadoristas, foram lanadas
em locais escolhidos sobre vasta rea, tendo em vista confundir o
inimigo quanto ao verdadeiro esforo dos ataques, fixar suas tropas
em outros setores e dificultar suas comunicaes.
Foram empregadas trs divises aeroterrestres retaguarda
dos defensores alemes que enfrentavam as tropas de desem-
barque anfbio: A 6
a
Diviso Aerotransportada inglesa capturou
um ponto de apoio a leste do rio Orne, imediatamente ao norte de
Caen. A 101
a
Div. Aet. (EUA) desceu na regio de Carentan-Isigny
e a 811
a
Div. Aet. (EUA) atacou nas imediaes de Sainte Mre
glise, atravs da estrada de Carentan a Cherburgo. Sobre tais
foras recaa a tarefa de destruir as pontes teis aos alemes e
capturar e manter aquelas que fossem de interesse aos movimen-
tos aliados. Mais prximo da costa, outras formaes atacaram
posies de artilharia e ncleos de defesa em segundo escalo.
Assim, viram-se os alemes obrigados a combater frente e
retaguarda simultaneamente. Apesar de intensos ataques desfe-
chados contra as foras aerotransportadas aliadas, puderam es-
tas, poderosamente reforadas pelo ar durante os dois dias se-
O vu e a espada 184
guintes, repelir os ataques, e conseguiram finalmente estabelecer
juno com as tropas de desembarque anfbio que lutavam a fim
de abrir caminho para o interior da Frana.
Market-Garden
As foras aeroterrestres norte-americanas e britnicas haviam
desempenhado relevantes misses durante os desembarques alia-
dos na Normandia. Logo depois, retornaram ao Reino Unido, a fim
de se reorganizarem e reequiparem. medida que se desenvolvia
o avano para o interior do continente, inquietavam-se os airborn,
pois sentiam-se como impedidos de tomarem parte no baile.
Chefes norte-americanos e ingleses faziam presso sobre o
general Eisenhower, comandante supremo aliado, para empre-
gar as tropas aeroterrestres. Entretanto, ele j vinha cogitando
disso, tendo em vista acelerar o ritmo das operaes. O general
britnico Montgomery, comandante do XXI Grupo de Exrcitos,
concebeu a idia de lanar como que um tapete de tropas
aeroterrestres do outro lado das vias navegveis holandesas. Tendo
o Reno j para trs e a linha Siegfried flanqueada, poderiam as
formaes de blindados infletir para o sul e sudeste, a caminho do
Ruhr e da plancie que se estende em direo a Berlim.
Tal plano surpreenderia os alemes que, provavelmente, no
esperavam uma aproximao nessa rota. Alm disso, haveria
oportunidade de serem capturadas as plataformas de lanamen-
to das bombas V-2, que castigavam o sul e o leste da Inglaterra.
O esturio do Escalda ficaria livre de tropas alems e o porto de
Anturpia, o terceiro maior do mundo, receberia todos os tipos de
suprimentos de que necessitavam os Aliados.
Com aprovao de Eisenhower, comeou a ser montada a
Operao Market, o brao aeroterrestre da grande manobra es-
tratgica concebida por Montgomery. O segundo brao, encarre-
gado de ir ao encontro daquele, numa amplo movimento de jun-
o, teria o nome de Garden, e o conjunto, Market-Garden.
A faixa sul do tapete foi atribuda 101
a
Diviso Aeroterreste
(EUA), com lanamento previsto sobre as pontes logo ao norte
de Eindhoven. A 82
a
Div. Aet. (EUA) apossar-se-ia das pontes
sobre o Mass, em Grave. e sobre o Waal, em Nijmegen (faixa
intermediria do tapete). No extremo norte, a 1
a
Div. Aet. britni-
ca, reforada pela brigada polonesa, ficou com a misso de cap-
turar e defender a ponte de Arnhem.
O que os Aliados no sabiam era que, em 6 de setembro, o II
Panzerkorps SS ( 9
a
e 10
a
Panzer SS), que vinha retardando os
Aliados desde a Normandia, se desengajou do combate e se diri-
Zol Pozzobon 185
giu imediatamente para o norte, a fim de se reabilitar e reorgani-
zar. A rea escolhida foi Arnhem, pacata e calma regio a mais de
100 km da frente, onde j se encontrava um batalho SS, equipa-
do com modernos lana-foguetes.
A 17 de setembro de 1944, a partir das 13 horas, cerca de
5.000 avies e 2.500 planadores iniciaram o transporte da maior
parte do efetivo de um exrcito pelo ar. As rotas tinham origem em
ampla rea do sul da Inglaterra, passavam pelo norte da Frana,
Blgica e terminavam na Holanda, em diversas Zonas de Lana-
mento (ZL). Era o I Exrcito Aerotransportado Aliado a descer
atrs das linhas alems e a dar incio operao Market-Garden.
Em terra, desdobradas ao longo da fronteira belgo-holandesa,
as colunas blindadas do II Exrcito ingls iniciaram seu avano em
direo Holanda, em busca da juno com os pra-quedistas, o
que esperavam alcanar em 48 horas. Era a fase Garden da gi-
gantesca operao.
Operao Market Desenvolvimento
101
a
Div. Aet. (EUA gal. Taylor) A maioria de seus meios foi
lanada no dia 17 de setembro, e sua Engenharia e Artilharia nos
dias D+1 e D+2, com a misso de conquistar as regies de pas-
sagem entre Eindhoven e Vechel. Na aproximao para as ZL,
sofreram violento fogo areo, no obstante o prvio amaciamento
da aviao de caa aliada. Apesar disso, foram conquistadas as
passagens sobre o Waal, Saint Oedenrode e Best, com muitas
perdas. Tendo sido dinamitada a ponte sobre o Son, foi a passa-
gem conquistada a nado e, posteriormente, reconstituda a ponte.
- 82
a
Div. Aet. (EUA gal. Gavin) Lanada ao norte da 101
a
Div. Aet., com a misso de conquistar vrias pontes, em 16 km de
extenso, desde Grave at Nijmegen, bem como as alturas que
dominam Groesbeck. Outrossim, exercer vigilncia sobre a flo-
resta de Reichswald. Foi conquistada a ponte sobre o Mass, po-
rm, das quatro passagens sobre o canal Mass-Waal, somente
uma foi tomada intacta. A demora na conquista da ponte em
Nijmegen permitiu que os alemes reforassem sua defesa, sen-
do a obra darte conquistada somente em 20 de setembro, aps
duros combates, com apoio de tropas e carros de combate das
foras da Operao Garden.
- 1
a
Div. Aet. inglesa (gal. Urquhart) Seu objetivo principal era
a ponte rodoviria em Arnhem e o secundrio, mais duas pontes a
4 km a oeste da cidade. As ZL (pra-quedistas) e Z At
(planadoristas) eram muito distantes dos objetivos (9 a 13 km).
No Dia D, a 1
a
Bda. Pqdt., destinada conquista das pontes,
O vu e a espada 186
encontrou grande resistncia e no conseguiu seu intento.
Desgastada, aguardou reforos da segunda vaga, sob pesado
fogo de defesa antiarea alem. Dispunha-se a 4
a
Bda. Pqdt. a
atacar, em D+2, para conquistar as alturas norte de Arnhem. En-
tretanto, o general Urquhart sustou tal ataque e decidiu empregar
toda a diviso em um nico permetro. Isso custou cerca de 300
baixas 4
a
Brigada, entre as quais quatro comandantes de unida-
des. Ao chegar a 1
a
Bda. Pqdt. Polonesa, foi a mesma hostilizada
por fortes ataques da Luftwaffe, sendo a metade das aeronaves
desviadas de suas ZL. Mesmo desfalcados, tentaram os polone-
ses a travessia do Reno, para conquistar a ponte em Arnhem.
Porm, devido interveno do inimigo, decidiu o comandante
estabelecer-se prximo a Driel. Em D+4, era a situao da 1
a
Div.
Aet. inglesa muito crtica, pois estava sendo destruda paulatina-
mente. No havia frente contnua e os suprimentos areos caram
em mos do inimigo. Vrias tentativas dos poloneses foram frus-
tradas, com baixas significantes. Em D+7, trs batalhes das for-
as Garden tentaram a travessia em botes, mas no obtiveram
xito. Face grave situao, o general Urquhart considerou duas
linhas de ao a seguir: uma tentativa final de travessia, com mei-
os descontnuos e insuficientes, ou a evacuao do permetro
ocupado, o que pouparia a vida dos restantes. Escolheu a opo
mais lgica.
Na noite de 25 daquele ms encerrou-se a Market Garden e
teve incio a Operao Berlim, com a finalidade de resgatar a 1
a
Div. Aet. inglesa.
Concluses:
- A maior operao aeroterrestre da Histria, inegavelmente,
terminou em fracasso, com perdas estimadas em 50% de seu efetivo.
- Embora estivesse Eisenhower disposto a empregar tais for-
as novamente, no resta dvida de que a presso sobre ele
exercida contribuiu para a tomada de deciso quanto Market
Garden, depois de ter a mesma sido adiada por 17 vezes.
- O poder de combate do inimigo foi avaliado incorretamente.
De acordo com as ltimas informaes do XXI Grupo de Exrci-
tos, acreditava o comando aerotransportado aliado que suas tro-
pas enfrentariam foras deficientemente organizadas. Entretanto,
o oficial de informaes do I Exrcito Aerotransportado ingls,
coletando dados da resistncia holandesa, assinalou a presena
de duas divises Panzer SS na rea de operaes. Ao tomar
conhecimento, Eisenhower pensou em cancelar a misso, mas
resolveu delegar a responsabilidade da deciso ao idealizador da
Zol Pozzobon 187
operao, general Montgomery. Este no levou a srio tal fato e
decidiu executar o plano.
- A tropa aerotransportada altamente vulnervel a blindados, o
que foi visvel no quase aniquilamento da 1
a
Div. Aet. inglesa.
- O terreno utilizado pelas foras Garden apresentava pratica-
mente uma nica via de acesso, cortada por inmeros canais e
rios, sobre os quais se estendiam 16 pontes, sendo duas de capi-
tal importncia, todas a serem conquistadas e mantidas. Assim, o
tempo estimado para tais operaes ultrapassou de muito as es-
timativas, sendo que a 1a Div. Aet. inglesa no conquistou seus
objetivos, teve de retrair e ser acolhida pelas foras terrestres.
- As comunicaes funcionaram mal e, em conseqncia: hou-
ve perda de contato entre o comandante da 1
a
Div. Aet. inglesa e
seus comandados por 48 horas; impossibilidade de apoio areo
em favor das foras de juno; dificuldade de ligao terra-avio,
devido a freqncias diferentes, afetando o ressuprimento areo.
- As ZL e Z At. da 1
a
Div. Aet. inglesa foram localizadas de 9
a 13 km de distncia dos objetivos escolhidas.
- No foi cogitado o aproveitamento da resistncia holandesa
que, entre outros apoios, poderia fornecer preciosas informaes.
- No primeiro dia da operao, os alemes capturaram todo o
planejamento da Operao Market Garden, encontrado em um
planador que cara, o que possibilitou aos defensores antecipa-
rem-se e tomarem medidas contra as operaes adversrias.
- O lanamento diurno prejudicou a surpresa e permitiu ao ini-
migo identificar as manobras dos pra-quedistas aliados.
Esta misso no pode ser bem sucedida. Estou achan-
do esta ponte longe demais. (Palavras do general de Diviso
Sosabowski, comandante da 1
a
Brigada Pra-quedista polone-
sa, ante a dificuldade de conquistar o objetivo atribudo sua
grande unidade).
Zol Pozzobon 189
Sem declarao de guerra, na madrugada de 22 de junho de
1941 as foras germnicas atacaram a URSS, na maior ofensiva
da Histria, obtendo xitos espetaculares desde o incio da ope-
rao. Ao final do ano, atingiram a linha Leningrado proximida-
des de Moscou Sebastopol. Os nazistas queriam converter a
luta numa Guerra da Europa contra o comunismo ou Luta do
destino no Leste.
Enquanto isso, o presidente dos EUA, Franklin Delano Roosevelt,
pressionava o governo japons para que retirasse suas tropas da
Indochina. Outrossim, tanto os EUA quanto a Gr-Bretanha esta-
beleceram barreiras para os produtos japoneses e embargo s
exportaes de petrleo para o Japo.
Este pas, atravs de intensa propaganda, objetivava apoiar a
conquista de espao e a legitimidade de sua supremacia no Extre-
mo Oriente, com o lema sia para os asiticos, despertando
ressentimentos antieuropeus e mobilizando o povo contra os colo-
nizadores brancos, particularmente holandeses, ingleses e ianques.
A 26 de novembro foi assinalada uma esquadra japonesa na-
vegando em direo ao Hava, arquiplago da Polinsia, situado
no Pacfico Central e tido, por sua posio estratgica, como en-
cruzilhada do Pacfico. Localizava-se ali a base naval norte-ame-
ricana de Pearl Harbor.
Em 7 de dezembro, o mundo ficou sabendo, estupefato, que a
guerra havia irrompido no Oriente: os nipnicos, a partir de porta-
avies, realizaram violentos ataques areos contra Pearl Harbor,
apanhando os incrdulos norte-americanos de surpresa. Foram
afundados ou sofreram pesadas avarias seis encouraados, bem
como outros navios de guerra, ficando seriamente comprometi-
das as instalaes porturias. A 11 de dezembro, Alemanha e
Roosevelt sabia?
O vu e a espada 190
Itlia declararam-se em estado de beligerncia contra os EUA. As
chamas do conflito espalharam-se por todo o globo terrestre.
O ataque a Pearl Harbor causou forte impacto sobre a popula-
o dos EUA, pas que at ento se mantinha fora da guerra, ape-
nas apoiando a Gr-Bretanha em suprimentos e material militar. Os
ianques, protegidos por dois oceanos, o Atlntico a leste e o Pac-
fico a oeste, compraziam-se em seu relativo isolacionismo. Roosevelt
desejava participar do conflito ao lado dos ingleses, mas precisava
de um argumento forte para envolver a vontade popular.
Comentava-se na poca que Roosevelt tinha srias suspeitas ou
mesmo sabia que os nipnicos atacariam no Pacfico. Concretizada
a ameaa japonesa, pde ento o presidente mobilizar o povo e os
imensos recursos do pas contra o nazi-fascismo na Europa e o
imperialismo nipnico no Pacfico.
Os japoneses, com seu ataque a Pearl Harbor, contavam imobi-
lizar os EUA por muito tempo, o necessrio para concretizarem
suas ambiciosas conquistas territoriais na sia. Cometeram um erro,
porm: precisavam ter ocupado o Hava, garantindo, assim, um
posto avanado a meio caminho entre o Japo e a Amrica do
Norte, o que lhes daria maior segurana para a consolidao dos
territrios conquistados. A pujana industrial dos EUA armou uma
mquina de guerra que iria no somente recuperar o Hava, mas
levar os japoneses de volta a seu exguo e acidentado arquiplago.
Zol Pozzobon 191
Todo filme de faroeste apre-
senta o seu mocinho, o qual,
arrostando mil dificuldades, ven-
ce os bandidos. O culto aos he-
ris algo que caracteriza as
sociedades e a histria das na-
es. Ns, ou os norte-america-
nos, ingleses, enfim, todos os
povos, temos estrias de faa-
nhas e herosmos. Na II Guerra
Mundial surgiram figuras como
Pitaluga (capito comandante do
esquadro de reconhecimento da
FEB), Patton, Montgomery,
Tassigny, Rommel, Timoshenko e
tantos outros. Entretanto, desejo destacar um soldado que eletrizou
a ateno de meio mundo devido a seus feitos audaciosos, coragem
e pronta resposta que encontrava para as situaes mais difceis,
fruto de imaginao frtil e versatilidade que o caracterizavam. Com
os leitores: Otto Skorzeny!
Nascido em Viena, ustria, era engenheiro e teve uma empresa
em Meidling, junto capital. Iniciada a guerra, foi admitido nas Waffen-
SS, corporao paralela Wehrmacht e que chegou a contar com
38 divises, perfazendo um total de 900 mil combatentes. Seu pos-
to mximo alcanado foi o de coronel, embora, em algumas ocasi-
es emergenciais, tenha at comandado diviso, funo para ge-
neral. Devido natureza de suas misses, mantinha freqentes
contatos com Hitler, Himmler, Kaltenbrunner e outras autoridades
Skorzeny: um
heri legendrio!
Skorzeny em foto de 1943
O vu e a espada 192
do alto escalo do Reich. Entre seus comandados contava com
especialistas das mais diversas atividades. Formou equipes tcni-
cas de combate que atuaram em muitas frentes. Assim sendo, for-
mou-se na Alemanha a idia de que misses difceis e arriscadas
deviam ser atribudas a Skorzeny, o qual daria conta do recado!
O Ocidente travou conhecimento, pela primeira vez, com a fi-
gura de Skorzeny atravs da audaciosa libertao de Benito
Mussolini, em 12 de setembro de 1943. A entrada da Itlia na
guerra no trouxera aos peninsulares a no ser dissabores. No
norte da frica, fora Grazziani derrotado pelos britnicos, aps
terem as foras italianas penetrado no Egito. Obrigado a retrair,
abandonou toda a Cirenaica, quando tropas alems desembarca-
ram na Tripolitnea, sob o comando de Rommel, para apoiar os
italianos. Aps longos movimentos de vai-vm no deserto, com
significativas vitrias e derrotas de ambos os lados, o ingls
Montgomery lanou potente ofensiva, com grande superioridade
de meios, sobre as combalidas unidades do Eixo, carentes de
toda a sorte de apoios.
O desembarque dos norte-americanos na Arglia e a ofensiva
aliada contra a Tunsia, ltimo reduto dos italo-germnicos na fri-
ca do Norte, selou a sorte destes, os quais capitularam (130 mil
alemes e 120 mil italianos foram feitos prisioneiros). Alm disso,
a Itlia perdeu suas colnias da frica Oriental. J a 28 de outubro
de 1940 decidira o Duce lanar-se contra a Grcia, a partir da
Albnia, com tropas insuficientes e pouco adequadas, num terre-
no de difcil progresso e enfrentando os rigores de um inverno
prematuro. Os alemes viram-se na contingncia de desviar tro-
pas Panzer destinadas ofensiva contra a URSS a fim de evitar
que os Blcs fossem ocupados pelos ingleses.
A 10 de julho de 1943, iniciaram os anglo-americanos a Opera-
o Husky, invadindo a Siclia. Diante de tais revezes, era insusten-
tvel a posio de Mussolini frente do governo italiano. A 24 da-
quele ms, o Grande Conselho Fascista, reunido em Roma, votou
uma resoluo, aprovada pelo rei Vtor Emanuel III, destituindo O
Duce. O monarca mandou prend-lo e, em seu lugar, nomeou o
marechal Pietro Badoglio como chefe do governo. Assim, foi Mussolini
conduzido em segredo para uma priso no norte da Itlia.
Mas Hitler desejava libertar seu colega e determinou que fosse
localizado o esconderijo. Mandou chamar o ento capito Skorzeny
e o encarregou de trazer Mussolini para a Alemanha. Skorzeny
escolheu um pequeno grupo de aguerridos pra-quedistas SS,
fez um cuidadoso estudo de situao, provido de mapas e foto-
grafias areas, e, em 12 de setembro de 1943, aterrissou com
Zol Pozzobon 193
sua equipe na regio do Gran Sasso, nos Montes Abruzzi, onde
Mussolini se encontrava prisioneiro em um pequeno hotel.
O terreno era precrio e no se prestava descida, porm o
piloto mostrou-se extremamente habilidoso. A surpresa foi total.
Em poucos minutos os SS dominaram a guarda e o Duce foi con-
duzido s pressas para bordo do avio, viajando em companhia
de Skorzeny e seus SS. Trs dias depois Mussolini assumiu o
governo da chamada Repblica de Sal, junto ao lago Guarda.
**************************
Em 1944, uma unidade sob o comando de Skorzeny, composta
por representantes do Exrcito, Marinha, Fora Area e Waffen
SS, foi acrescida de uma seo de armas especiais. Tendo a
Itlia, novamente sob a direo de Mussolini, continuado a lutar ao
lado dos alemes, tomaram estes conhecimento das atividades da
X Flotilha MAS, sob o comando do prncipe Valrio Borghese. Tal
organizao contava com pequenos barcos explosivos que navega-
vam a toda a velocidade em direo a alvos escolhidos. Pouco
antes do choque, o piloto era ejetado para fora da embarcao.
Tambm dispunha de torpedos tripulados por dois homens, os
quais se salvavam de forma semelhante anterior. Assim, foram
desfechados dois bem sucedidos ataques contra navios britnicos
ancorados em Alexandria e Gibraltar, fatos s difundidos aps a fim
da guerra. No parava por a a inventiva da X Flotilha MAS. Grupos
de mergulhadores aproximavam-se de navios inimigos e aderiam
cargas explosivas em seus cascos. Foram os homens de Skorzeny
quem inventaram os ps-de-pato, aumentando a velocidade do
nadador. Chegou-se a calcular em 50 mil toneladas a carga de
navios mercantes adversrios postos a pique por um certo capito
H.. Pilotando torpedos humanos aperfeioados, homens do bata-
lho de Skorzeny realizaram um ataque na rea da cabea-de-
ponte de Anzio, avariando um cruzador, uma lancha-torpedeira e
afundando mais de 30 mil toneladas de navios de transportes.
*****************************
No vero e outono de 1944, algumas misses de destaque
foram cumpridas pelas unidades de Skorzeny. Uma ao conjun-
ta com a Marinha causou surpresa. Durante a operao Market-
Garden (emprego em larga escala de tropas aeroterrestres anglo-
americanas nos Pases Baixos), conquistaram os pra-quedistas
aliados uma importante cabea-de-ponte em Niemegen, sobre o
O vu e a espada 194
Waal, um dos braos na desembocadura do Reno.
Cerca de 12 homens da equipe alem, usando nadadeiras,
conduziram correnteza abaixo minas-torpedos (explosivos flutuan-
tes, com forma e tamanho de torpedos) at s bases dos pilares
da ponte intacta. A, foram abertas as vlvulas dos flutuadores e
retirados os pinos de segurana das espoletas de tempo. Cinco
minutos depois, ouviu-se enorme exploso, que deixou a ponte
em pedaos. Enquanto isso, os atacantes fugiram, levando trs
feridos pelo intenso tiroteio que choveu sobre eles.
**********************
Em agosto, oficiais do Estado Maior do general Jodl informaram
a Skorzeny terem recebido comunicao de um agente russo, a
servio dos alemes, de que numa regio boscosa, ao norte de
Minsk, encontram-se unidades alems que ainda no se entrega-
ram... Eram cerca de dois mil homens, sob o comando do tenente-
coronel Scherhorn. O general Jodl atribuiu a Skorzeny a misso de
resgatar aquela tropa cercada. O plano de resgate foi logo prepa-
rado em Friedenthal, batizado com o nome de Franco-atirador, e
sua execuo ficou a cargo do Batalho de Caadores Leste, que
designou e treinou pequenos grupos de cinco homens, munidos de
rdios, provises e equipamentos, inclusive pistolas e uniformes
russos, sem esquecer papis e documentos necessrios.
Os homens rasparam as cabeas e tomaram o aspecto um tan-
to desleixado que caracterizava a tropa russa. Os grupos saltaram
de pra-quedas e alguns deles se extraviaram. A audcia do pri-
meiro-sargento R. chegou ao ponto de ele entrar fardado de tenen-
te russo em um cassino de oficiais, onde almoou, bebeu vodca,
cantou e pediu licena, pois precisava cumprir sua misso.
Foram lanados do ar socorro mdico e suprimentos de todo o
tipo. Localizado o acampamento de Scherhorn, foi tentada a cons-
truo de uma pista de pouso para evacuao de seus homens,
mas ataques russos impediram-no. Ficou ento acertado que os
homens de Scherhorn marchariam cerca de 250 Km para o norte,
junto fronteira russo-lituana, onde os lagos existentes ficam con-
gelados no incio de dezembro. Pousando no gelo, seria tentado o
resgate areo da tropa por meio de pequenos avies.
O movimento foi executado, dividindo-se a tropa em duas colu-
nas, as quais foram constantemente hostilizadas. Os suprimentos
areos tornaram-se cada vez mais raros. Skorzeny usava de to-
dos os expedientes possveis para continuar o salvamento daque-
le pessoal, mas sentia que as dificuldades cresciam na medida
Zol Pozzobon 195
em que os russos avanavam para oeste. Vontade e determina-
o no faltavam, e, sim, meios adequados. Os pedidos pelo r-
dio continuavam a chegar, deixando Skorzeny angustiado por no
ter condies de socorrer aqueles bravos. Isso prolongou-se at
8 de maio de 1945, quando terminou a misso Franco atirador.
O armistcio fora assinado poucos dias antes!
************************
Em fins de agosto de 1944, o Grupo de Exrcitos Sul parecia
desmantelado na Bessarbia e na Rumnia diante da avalanche
russa. As Unidades de Caadores de Skorzeny receberam or-
dens superiores para constiturem dois grupamentos, a serem
transportados via area, com a misso de bloquear os desfila-
deiros dos Crpatos, reconhecer as regies do outro lado, dificul-
tar o transporte de suprimentos dos russos e apoiar a evacuao
das pessoas de sangue alemo. Quatro equipes chegaram aos
desfiladeiros. O avano russo pde ser retardado em vrios pon-
tos, dando oportunidade de escape a muitos grupos de alemes.
O tenente G., com uniforme de soldado rumeno, fingiu come-
morar a vitria dos russos, mas ao tentar a travessia da linha de
contato foi descoberto e ferido no p. Escondeu-se num pntano
e atingiu as linhas alems, onde prestou preciosas informaes
sobre os movimentos do inimigo, salvando do cerco um Corpo de
Exrcito Alemo prximo a Gyergyoti.
Uma das equipes de Skorzeny encontrou-se na Rumnia com
uma unidade de artilharia alem, com cerca de dois mil homens,
que aguardavam junto a uma estrada a ocasio de se entregar ao
inimigo. Trezentos deles juntaram-se voluntariamente equipe,
decididos a abrirem caminho bala at s linhas alems. E con-
seguiram. Quanto aos outros, nada se soube.
*************************
Em sua autobiografia, Skorzeny revela alguns detalhes sobre a
Luftwaffe. Em conversa com o general Ritter von Greim, cogitado
por Hitler para substituir Hermann Goering, ouviu dele a seguinte
crtica: A Luftwaffe dormiu sobre os louros das vitrias conquista-
das em 1939/40 e no pensou no futuro. As palavras teremos a
melhor, a mais rpida e a mais valorosa Fora Area do mundo,
usadas uma vez por Goering, no bastam para ganhar uma guer-
ra. Refletindo sobre meios areos, perguntava-se Skorzeny, con-
forme sua autobiografia, se os avies a jato no poderiam estar
O vu e a espada 196
disponveis h mais tempo, uma vez que sua construo termina-
ra praticamente em 1942. Por que no foram empregados antes?
Mais um captulo da histria de guerra da Alemanha enquadra-
da na expresso: Demasiado tarde!
***********************
Em outubro de 1944, encontrava-se Skorzeny no Covil do Lobo
(Quartel-General de Hitler na frente oriental). O Fhrer encarre-
gou-o de nova misso, qual deu a maior importncia. Explicou-
lhe tudo nos menores detalhes. Tratava-se da Ofensiva das
Ardenas, pela qual a Alemanha pretendia reverter a situao no
Ocidente. O papel de Skorzeny seria empregar sua tropa como
destacamento de vanguarda, ocupar vrios pontos-chaves do
Mosa, entre Lige e Namur, desorientar as sinalizaes de trans-
portes e avisos nas rodovias, espalhar boatos, interromper os
meios de comunicaes. Enfim, causar a maior confuso a co-
mandos e tropas adversrias. Os alemes atuariam envergando
uniformes ingleses e americanos.
Empolgado pela nova incumbncia, ps-se Skorzeny febrilmente
a campo, na faina de escolher e preparar homens e equipamen-
tos adequados natureza da misso. Foram selecionados milita-
res e mesmo civis que soubessem falar ingls, tanto com sotaque
da Inglaterra quanto dos EUA. Os selecionados tiveram de se
familiarizar com expresses idiomticas, conhecimentos sobre o
cotidiano da vida nos dois pases inimigos, apelidos de seus co-
mandantes etc. e foram munidos de armamento porttil, cigarros
e outros objetos de uso de americanos e ingleses. Estudaram
cartas, mapas e fotografias areas da regio das Ardenas. A
tropa manteve-se confinada na rea de treinamento, tendo em
vista preservar o sigilo.
Nos primeiros dias de dezembro, Hitler deslocou seu QG da
Prssia Oriental para Ziegenberg, no Ocidente. A Wehrmacht ata-
caria partindo do Eifel em direo ao Mosa, ao sul de Lige, a fim
de abrir uma brecha na frente aliada. Em seguida, atravessaria
aquele rio e atacaria com duas pontas de lana blindadas sobre
Bruxelas e Anturpia, realizando uma ruptura estratgica. Os
grupamentos inimigos, ao norte da ruptura, seriam ento cerca-
dos e destrudos.
As operaes tiveram incio no dia 16, com as condies at-
mosfricas favorveis cobertura de movimentos e impeditivas
quanto ao emprego de meios areos, devido forte neblina rei-
nante. As tropas especializadas de Skorzeny haviam-se infiltrado
Zol Pozzobon 197
nas linhas inimigas e iniciado seu trabalho de sabotagem.
A ofensiva foi conduzida por dois grupamentos: na faixa sul, o V
Exrcito Panzer (gal. Manteuffel) e, na faixa norte, o VI Exrcito
Panzer (gal. Sepp Dietrich), mais forte em blindados, realizando o
esforo principal. Na cobertura do flanco sul, o VII Exrcito (gal.
Brandenberger), carente em meios de mobilidade.
A partir da madrugada daquele dia16, Manteuffel conseguiu
profunda penetrao nas posies adversrias, atingindo as 116
a
e 2
a
Divises Panzer pontos prximos margem do Mosa. O VI
Exrcito Panzer enfrentou congesto nas estradas estreitas e
cobertas de gelo, o que prejudicou o mpeto da progresso. Devi-
do s dificuldades surgidas no flanco sul (VII Exrcito), Manteuffel
teve de deslocar fraes blindadas para l, ficando assim
sacrificada a realizao da ruptura em grande estilo. Em vez de
escolherem ento objetivos mais modestos, tanto Hitler quanto o
Alto Comando aferraram-se ao plano inicial.
No entanto, com a melhoria das condies atmosfricas, en-
traram em ao as foras area aliadas, atingindo profundamente
as colunas blindadas alems, j sem a proteo da Luftwaffe, que
se encontrava esgotada.
E quanto s tropas de Skorzeny? Causaram a maior confuso
entre os Aliados, desorientando unidades em marcha, prestando
falsas informaes, levando tropas amigas a se enfrentarem e
provocando sensao de incerteza e insegurana. Muitos foram
mortos, feridos ou aprisionados e outros conseguiram se retrair
para as linhas alems, entre estes, o prprio Skorzeny.
************************
Outras importantes misses foram confiadas a Skorzeny e suas
tropas especiais, como a Operao Panzerfaust, em outubro de
44, com o objetivo de evitar que a Hungria fizesse acordo com os
russos e, assim, expusesse as tropas alems estacionadas naque-
le pas. Outrossim, as operaes junto cabea-de-ponte do rio
Oder, no incio de 1945, em que as tropas russas sofreram sens-
veis baixas e foram bastante retardadas. Conta Skorzeny que a
chamada Diviso Schwedt era integrada por homens de vrias
origens, entre os quais uma companhia de cossacos e um regimen-
to romeno. Nas fileiras dos batalhes de caadores lutavam norue-
gueses, dinamarqueses, holandeses, belgas e franceses.
***********************
O vu e a espada 198
Aps a morte de Hitler, em 30 de abril de 1945, o almirante
Dnitz assumiu a direo do Reich, e anunciou o armistcio a
partir de 6 de maio. Skorzeny, sabedor de que o Exrcito dos EUA
estava sua procura, enviou uma mensagem s tropas norte-
americanas dizendo para no perderem tempo em procur-lo, pois,
dentro de alguns dias, entregar-se-ia voluntariamente. Foi o que
fez, apresentando-se ao posto de comando de uma unidade ianque.
medida que os vencedores tomavam conhecimento de sua pre-
sena, olhavam-no como se ele fosse um ser estranho e perigo-
so, tal tinha sido sua fama nos ltimos meses da guerra. Foi inter-
rogado por inmeros oficiais, que lhe formulavam as mesmas per-
guntas. Alguns pediam-lhe que fosse franco e contasse logo: Onde
voc escondeu Hitler? Skorzeny dava-se ao trabalho de repetir
que o Fhrer havia se suicidado em Berlim, enquanto ele, no dia
30 de abril, encontrava-se nos Alpes austracos.
**************************
Em certo dia do vero de 1946, Skorzeny foi tirado de sua
cela incomunicvel no bunker de Dachau para ser interrogado.
O coronel americano Rosenfeld, aps ter-lhe dito que tinha sido
o oficial encarregado da segurana no Quartel-General Aliado,
confessou que, naquela poca, estava convencido de que o
major Skorzeny procuraria, a todo custo, chegar a Paris, ata-
car a sede do comando e assassinar o general Eisenhower. O
prisioneiro esclareceu que nunca cogitara nem recebera ordem
de realizar tal operao, mas acrescentou que, se dela fosse
encarregado, t-la-ia cumprido integralmente!
Skorzeny foi absolvido pelo tribunal encarregado de julgar os
criminosos de guerra. A partir de 1948, passou a residir em Ma-
dri. Escreveu sua autobiografia, que lida em escolas militares de
diversos pases e leitura obrigatria pelos militares de Israel, onde
circula uma edio em hebraico.
O legendrio heri alemo faleceu em 5 de julho de 1975.
Zol Pozzobon 199
Furtos de guerra
Durante as campanhas militares, muito comum os vencedores
apropriarem-se das riquezas dos vencidos, no somente no que diz
respeito a territrio, como tambm a obras de arte, tesouros, re-
servas financeiras e moedas. Na Antigidade, os derrotados tudo
perdiam, inclusive boa parte de suas populaes era transformada
em escravos.
Quando Napoleo invadiu o Egito (1798), os franceses apo-
deraram-se de inmeras riquezas histricas que remontavam ao
tempo dos faras. Mais tarde, durante a ocupao inglesa
daquele pas, iniciada em 1882, aproveitaram os dominadores a
oportunidade para transformar museus da Inglaterra em grandes
repositrios de esttuas, cermica, mmias, sarcfagos e
preciosos documentos escritos em hierglifos, tudo afanado do
Egito, sem falar nas apropriaes privadas por parte de inmeros
sditos de sua majestade britnica.
H poucos meses atrs (estamos em outubro de 1998), tra-
tava o noticirio internacional das riquezas surrupiadas pelos na-
zistas aos judeus alemes e depositadas em bancos suos.
Estes dispuseram-se a devolver grandes somas s vtimas ou
seus descendentes, embora a comunidade judaica ainda recla-
me novos ressarcimentos.
Se, por um lado, os nazistas lesaram os judeus, bem como se
apoderaram de inmeras obras de arte, particularmente oriundas
da Grcia (muitas encontradas na coleo privada de Hermann
Goering), bem verdade que a Alemanha tambm sofreu o saque
de suas riquezas, embora procurasse escond-las de todos os mo-
dos, medida em que o fim da II Guerra Mundial se aproximava,
com seu espectro de destruio e derrota.
Em fevereiro de 1945, durante um grande bombardeio aliado
O vu e a espada 200
sobre Berlim, foi o monumental Reichsbank, o principal banco ale-
mo, completamente destrudo. Seus cinco mil funcionrios, refu-
giados em profundos abrigos, inclusive seu presidente Walter
Funk sobreviveram. Porm, a devastao do centro nevrlgico
financeiro do pas provocou uma sucesso de acontecimentos que
constituiriam um dos mais intrigantes e ainda no resolvidos mis-
trios da Histria.
Das riquezas alems transportadas sigilosamente para locais
secretos, a fim de no carem nas mos do inimigo, grandes
pores foram desviadas por funcionrios governamentais ganan-
ciosos. Os cofres do Reichsbank guardavam a maior parte das
reservas em ouro da Alemanha, que valeriam hoje cerca de US$
7,5 bilhes, includos US$ 1,5 bilhes em ouro italiano.
O Dr. Funk ordenou que fossem transportadas as reservas de
ouro e moeda do Reichsbank para a mina de potssio de Kaiserode,
a 320 Km a sudoeste de Berlim, onde havia um esconderijo a 800
metros de profundidade. O grosso das reservas nazistas 100
toneladas de ouro e 1000 sacos de marcos em cdulas exigiu a
utilizao de 13 vages de carga para seu transporte.
Menos de dois meses depois, atingiam a rea as vanguardas do
III Exrcito americano do general George Patton. Duas mulheres
francesas, detidas pela polcia militar, foram escoltadas at Merkers
e, ao passarem por Kaiserode, observaram: Esta a mina onde
est guardado o ouro.
A 7 de abril de 1945, oficiais americanos encontraram, a 700
metros de profundidade, um bilho de marcos que tinham ficado
para trs. Em seguida, acharam 7.000 sacos numerados, numa
galeria de 45 metros de comprimento por 22 de largura e quatro
de altura. O tesouro inclua 8.527 barras de ouro, moedas de
ouro da Frana, Sua e EUA. Baixelas de ouro e prata, amas-
sadas para reduzir espao, empilhavam-se em caixas e arcas.
Outrossim, havia malas com diamantes, prolas e outras pedras
preciosas roubadas s vtimas dos campos de concentrao.
Contando ainda com dinheiro ingls, noruegus, turco, espanhol
e portugus, constituia-se todo aquele acervo num dos maiores
tesouros do mundo. Era cerca de 93,17% das reservas do III
Reich no fim da guerra.
Tendo Hitler aprovado a tentativa de evacuao das reservas
ainda existentes, o coronel Rauch procurou enviar para a Baviera
barras e moedas de ouro que teriam hoje o valor de US$ 150 mi-
lhes. Com os bombardeios aliados, desorganizaram-se as comu-
nicaes e transportes da Alemanha. Durante o trajeto de duas
semanas at Munique, em que parte dos valores foram transferi-
Zol Pozzobon 201
dos para caminhes, algo desapareceu. Atribui-se a Hans Alfred
Von Rosenberg-Lipinski a reteno de moedas e caixas contendo
tesouros. Outros seguiram-lhe o exemplo, como Emil Januszewski,
do Reichsbank, que acabou se suicidando ao ser descoberto quan-
do tentaram acender a lareira de um alojamento de oficiais e desco-
briram que a chamin estava entupida com barras de ouro.
O Dr Funk e outros altos oficiais nazistas no revelaram aos
Aliados a localizao do restante das reservas de ouro. Aps qua-
tro anos de rigorosa investigao, especialistas americanos relata-
ram que cerca de US$ 46,5 milhes em ouro e US$ 12 milhes em
papel-moeda (tudo nos valores de hoje) haviam desaparecido.
No s os alemes se aproveitaram da confuso para enri-
quecer, como tambm numerosos soldados americanos mos-
traram terem dedos leves, o que verificou o general Patton
com muito desgosto, pois era homem honesto e at escrupuloso
em matria de dinheiro.
Em 1990, o mundo soube que valiosas obras de arte alems,
inclusive inmeros exemplares medievais, estavam inexplicavelmente
sendo comercializadas pelos herdeiros de um desconhecido vete-
rano de guerra do Texas, o Sr. Joe T. Meador.
Entre tais obras encontrava-se um manuscrito dos quatro Evan-
gelhos, do sculo IX, encadernado a ouro e prata, com iluminuras
de 1.100 anos, proveniente de uma igreja de Quedlinburg, Alema-
nha. Subitamente, o manuscrito foi vendido na Sua por US$ 3
milhes! O verdadeiro valor desta jia, escrita 600 anos antes da
publicao da Bblia de Gutenberg, de cerca de US$ 30 milhes.
O tesouro escondido por Meador, no Texas, ainda inclua outro
manuscrito de 1513; peas em forma de corao ou de salvas; um
valioso frasco de cristal de rocha, que se dizia conter uma mecha
dos cabelos de Nossa Senhora; um crucifixo de ouro e prata; um
pente do sculo XII, que pertenceu a Henrique I, e inmeros outros
objetos de grande significado histrico e religioso.
O audacioso texano foi autor de um dos maiores roubos de objetos
de arte do sculo XX, ultrapassando de longe Hermann Goering, o
famoso comandante da Luftwaffe. Certa vez ele confessou a um
amigo que se debatia entre sentimentos de culpa e a satisfao
que lhe proporcionava a beleza daquelas obras!
Os herdeiros do ladro americano concordaram em renunciar
totalidade do tesouro contra o pagamento de US$ 2,75 mi-
lhes, superando em um milho a primeira importncia j recebi-
da pelos Evangelhos!
Para Meador e seus herdeiros, o crime compensou!
Zol Pozzobon 203
As duas faces de
uma mesma nao
A Coria uma pennsula do leste da sia, ao sul da Mandchria
e da Sibria. Possui 917 Km no sentido dos meridianos e de 200 a
322 Km no sentido dos paralelos. So seus limites, ao norte, os rios
Yalu e Tumen; ao sul, o Estreito da Coria; a oeste, o Mar Amarelo,
e, a leste, o Mar do Japo. Sua rea, de cerca de 220 mil Km
2
,
dotada de um litoral de 8.690 Km, onde se encontram 3.500 ilhas.
Em 1945, ao fim da II Guerra Mundial, tropas norte-america-
nas e soviticas ocuparam a pennsula, respectivamente ao sul e
ao norte do Paralelo 38
o
norte. Em 1947, aps eleies separa-
das, estabeleceram-se governos independentes em cada zona.
Aps contnuos ataques, foras comunistas invadiram a Coria
meridional, em 25 de junho de 1950. O Conselho de Segurana da
ONU prestou socorro ao pas atravs de contingentes da Austr-
lia, Blgica, Canad, Colmbia, Etipia, Frana, Holanda, Reino
Unido, Turquia e frica do Sul.
A ofensiva norte-coreana progrediu rapidamente para o sul e,
depois de trs dias de luta pela posse de Seul, tomaram a capi-
tal. O porto de Pusan tambm teria sido conquistado, no fosse
a interveno imediata de foras norte-americanas estaciona-
das no Japo.
Diante de Taejon, foi detida a ofensiva comunista. O general
Douglas Mac Arthur, comandante norte-americano no Extremo
Oriente, assumiu a chefia das tropas da ONU. No decorrer de
setembro e outubro, no s foi reconquistada a Coria do Sul
como as tropas de Mac Arthur cruzaram pela primeira vez o Para-
lelo 38
o
, avanando at s fronteiras da Mandchria.
Porm, em princpios de novembro, cerca de 500 mil soldados
chineses, atravessando o Rio Yalu, iniciaram uma ofensiva em
O vu e a espada 204
toda a frente. Em fins de dezembro, caiu Seul novamente, agora
capturada por chineses e norte-coreanos.
Em fevereiro de 1951, a China foi condenada pela Assemblia
Geral da ONU como potncia agressora. A resposta chinesa foi o
lanamento de nova ofensiva. No entanto, as tropas da ONU reto-
maram Seul em maro e cruzaram novamente o Paralelo 38
o
.
Diante desse vai-e-vem, o general Mac Arthur advogou levar a
guerra ao territrio chins, com o que discordou o presidente dos
EUA, Harry Truman, que o substituiu pelo gal. Matthew Ridgway,
sendo este depois substitudo por Mark Clark.
Em julho de 1951, iniciaram-se em Panmunjom conversaes
de trgua que se prolongaram por dois anos (at junho de 1953).
No ms seguinte, foi assinado o armistcio. Em abril de 1954,
representantes dos pases que haviam tomado parte na luta reu-
niram-se em Genebra, em busca de uma soluo definitiva para o
problema coreano. No chegaram a acertar qualquer acordo,
baseado em eleies livres, sob superviso da ONU.
Pontos de anlise:
1) A Guerra da Coria foi um choque de fronteira, em que se
enfrentaram comunismo e capitalismo ocidental, no diretamente
num conflito geral entre os mentores das duas faces, mas atra-
vs de terceirizao de combatentes.
2) O conflito assumiu grandes propores. Estima-se em dois
milhes o nmero de soldados mortos em combate ou em conse-
qncia da guerra, entre norte-coreanos e chineses. Houve muita
destruio no territrio da pennsula e milhares de civis coreanos
perderam a vida.
3) A sugesto do general Mac Arthur de levar a luta ao territrio
chins, j que Pequim enviara 500 mil combatentes para invadi-
rem a Coria do Sul, foi fruto de raciocnio puramente militar. As
conseqncias polticas, caso tal deciso fosse adotada, poderi-
am representar o envolvimento dos EUA e de seus aliados em um
confronto direto com a China, o que o presidente Truman evitou,
muito acertadamente.
Zol Pozzobon 205
O apocalipse nuclear
Nos primeiros dias de maro de 1945, 334 bombardeiros ameri-
canos B-29 atacaram Tquio, destruindo 267.171 prdios. Morre-
ram 84 mil civis e 40 mil ficaram feridos. Foram arrasados 41 km2
da cidade. Em 22 de junho de 45, a guarnio japonesa que defen-
dia a llha de Okinawa rendeu-se, face ao desembarque americano.
Dois dias depois, tropas australianas ocuparam a regio petrolfera
situada no norte de Bornu.
Teve inicio, a 10 de julho, a grande ofensiva area anglo-ame-
ricana contra o Japo. Os chineses, com seu territrio invadido
pelos nipnicos desde a dcada de 30, comearam uma franca
reao o contra o invasor e se apossaram da base area de Kweilin,
no sul da China. O presidente dos EUA, Harry Truman, (substituto
de Roosevelt) e o Alto Comando j percebiam a necessidade de
invadir o arquiplago japons, porm, o custo da gigantesca opera-
o seria elevado, tanto em material quanto ao nmero de vtimas.
Os clculos estimavam em mais de um rnilho de mortos e feri-
dos, entre os americanos atacantes e os nipnicos na defensiva.
Mas os ianques possuam um trunfo para evitarem a concretizao
de to terrvel perspectiva.
Os homens da cincia haviam apreendido a dominar o processo
da fisso nuclear. Os materiais necessrios para isso eram o istopo
do urnio, denominado urnio 235, e o plutnio. A descoberta da
fisso do urnio (diviso do tomo), capaz de liberar grande ener-
gia, foi anunciada em janeiro de 1939 por dois cientistas alemes,
Otto Hahn e F. Strassmann. No outono daquele ano, Albert Einstein
persuadiu o presidente dos EUA, Franklin D. Roosevelt, a priorizar
os estudos e experincias, cujo resultado foi a inveno e o fabrico
da bomba atmica. Tal empreendimento contou com a participao
dos governos dos EUA, Gr-Bretanha e Canad, bem como de
O vu e a espada 206
cientistas de vrias nacionalidades, e exigiu, alm de ampla investi-
gao cientfica, o emprego de vrias instalaes industriais.
A primeira bomba explodiu a 16 de julho de 1945, no campo de
experincias da Base Area de Alamogordo, no Novo Mxico, EUA.
A exploso iluminou montes situados a 16 Km de distncia. Houve
tremendo estrondo e deslocamento de ar semelhante a um fura-
co. Levantou-se imensa nuvem em forma de cogumelo, que che-
gou a mais de 12 mil metros de altura. O calor de milhes de graus
centgrados derreteu a torre que servia de suporte bomba. For-
mou-se no local imensa cratera, cujo cho de areia ficou vitrificado.
Tudo isso realizou-se no maior segredo possvel.
Em 6 de agosto, o mundo surpreendeu-se com a notcia de que
os EUA haviam lanado a primeira bomba nuclear sobre o territrio
japons, em Iroshima (343 mil habitantes). Todo o setor do comr-
cio central desapareceu, restando apenas as armaes de concre-
to de trs edifcios. A mais de 3 Km do centro, as casas sofreram
srios danos. As vtimas foram 66 mil mortos e 69 mil feridos, isso
em questo de segundos.
As autoridades japonesas no sabiam exatamente do que se
tratava. Trs dias depois, outra bomba nuclear foi lanada sobre
Nagasaki, onde pereceram 39 mil pessoas e 25 mil ficaram feridas.
No restava alternativa a no ser a capitulao.
As armas nucleares abreviaram a guerra, liquidando com 105 mil
pessoas e inutilizando 94 mil, a maior parte vtimas irremediveis de
radiaes nucleares. No entanto, os terrveis artefatos evitaram o
sacrifcio de um milho de seres humanos nos meses seguintes,
caso a invaso se concretizasse. Foi um risco calculado, traado
sobre as costas dos japoneses.
Os soviticos aproveitaram a oportunidade para declarar guerra
ao Japo, a fim de obterem vantagens territoriais. A partir de 30 de
agosto, os americanos ocuparam a cidade de Yokohama e a rea
em torno de Tquio. Enfim, em setembro, os japoneses assinaram,
a bordo do encouraado Missouri, a capitulao diante dos aliados.
A 9 de setembro, o general Mac Arthur, comandante americano na
rea do Pacifico, desembarcou na capital japonesa.
No dia seguinte, o exrcito nipnico, com cerca de um milho
de homens, rendeu-se na China, cessando as operaes contra
aquele pas.
Assim terminou o maior conflito armado da Histria, que envol-
veu todos os continentes, dezenas de pases e ceifou a vida de 15
milhes de militares e quase o dobro de civis.
O homem aprendeu a fissionar o tomo e adquiriu o poder de
extinguir sua prpria espcie da superfcie da Terra!
Zol Pozzobon 207
Tempos modernos
Os Aliados agora renem-se sob a bandeira da Otan e no
lutam mais por territrios, mas sim por mercados consumidores
Zol Pozzobon 209
O Vietn est situa-
do na parte oriental da
pennsula da Indochina.
Resultou da reunifica-
o (1976) do Vietn do
Norte, com cerca de
158 mil Km
2
e capital
em Hani, e do Vietn
do Sul (173 mil Km
2
),
capital em Saigon. A
populao contava, no
incio da dcada de 80,
com 53 milhes de ha-
bitantes. A ltima cida-
de denomina-se hoje Ho Chi Min e Hani a capital.
Ao norte, destacam-se o delta aluvial do Rio Vermelho e uma
grande regio montanhosa. A zona central compe-se de peque-
nas plancies isoladas e dominadas pelos contrafortes da cadeia
Anamita. No sul, distingue-se o delta do Rio Mekong. O clima do
pas tropical, com mones de vero.
O contato com a Europa comeou atravs dos navegadores
portugueses e espanhis, no sculo XVI. Seguiram-se mercado-
res ingleses e holandeses e missionrios franceses. Os gauleses
conquistaram o pas na segunda metade do sculo XIX, sob
Napoleo III. Em 1925, Ho Chi Minh fundou a Liga Revolucionria
da Juventude Vietnamita. Ao norte, era de carter comunista o
movimento de independncia. No sul, de aspecto semi-religioso.
Durante a II Guerra Mundial, o pas foi ocupado pelos japoneses.
Em 1946, a Frana reconheceu a independncia do Norte, no
O esqulido x o atleta
O vu e a espada 210
quadro da Unio Francesa. 15 mil de seus homens estabelece-
ram-se em Hani. No mesmo ano, irrompeu a guerra, que durou
at 1954, quando a base de Dien Bien Phu caiu aps um cerco de
55 dias. O pas ficou divido em duas pores. A partir de 1961,
iniciaram-se as guerrilhas do Vietcong, brao armado da Frente
de Libertao Nacional. No sul, sucederam-se efmeras ditaduras,
at 1967, com a eleio do general Nguyen Van Thieu. O Vietn
do Norte mostrava-se estvel, com Ho Chi Minh na presidncia e
o estrategista Vo Nguyen Giap no Ministrio da Defesa.
A partir de 1965, iniciaram-se as infiltraes no sul, por parte
das tropas regulares do Vietn do Norte. Temendo a expanso
comunista, os EUA enviaram tropas quela regio: os contingentes
iniciais, de 23 mil homens em 1965, passaram para 542.500 em
1969. As aes terrestres e os bombardeios areos estratgicos
contra o Vietn do Norte pareciam alterar o balano de foras con-
tra os comunistas. Porm, em janeiro e fevereiro de 1968, o Vietcong
lanou a Ofensiva do Tet, gigantesca campanha de ataques suces-
sivos, durante a qual ocupou 36 das 44 capitais provinciais, chegan-
do os combates aos subrbios de Saigon. Percebendo a gravidade
da situao, a opinio pblica norte-americana demonstrou seu pro-
fundo descontentamento com a situao. Lyndon Johnson, presidente
dos EUA, determinou a suspenso, em outubro de 1968, dos
bombardeios ao Vietn do Norte, o que abriu caminho s negocia-
es com Hani, Saigon e o Vietcong. Em 1973, firmou-se em Paris
um acordo definitivo de cessar-fogo, com troca de prisioneiros,
neutralizao do Vietn do Sul e reunificao das duas partes em
que fora dividido o pas. Sucederam-se violaes ao acordo. A maior
parte das foras americanas deixou o sul e as tropas regulares do
Vietn do Norte entraram no conflito. Meio milho de civis e militares
fugiram para o extremo sul. A 30 de maro de 1975, caiu Danang e,
em abril, os comunistas obtiveram a vitria decisiva de Xuan Loc.
Enquanto se preparava a rendio, navios norte-americanos e sul-
vietnamitas transformavam-se em refgio para mais de 100 mil
pessoas. 160 mil sul-vietnamitas exilaram-se nos EUA. Em 2 de
julho de 1976, os dois pases foram oficialmente reunificados, aps
22 anos de separao.
O receio de que o comunismo reinante no Vietn do Norte se
difundisse para o Sul fez com que os EUA prestasse assistncia
ao governo de Saigon. De incio, apenas assessores; depois,
equipamentos militares e tropa, num crescendo que atingiu mais
de meio milho de homens, milhares de avies e dezenas de
Zol Pozzobon 211
navios de guerra.
A conjugao de fatores desfavorveis, como o terreno mon-
tanhoso e a floresta tropical densa e desconhecida, dificultou a
atuao das tropas norte-americanas, no adaptadas a tais cir-
cunstncias e acostumadas a lutarem em terreno aberto, com
linhas ntidas, ligaes fceis, em certos casos, at pela vista.
Grande parte daquela guerra foi de carter irregular, sem fren-
tes definidas. O inimigo atacava de surpresa e dilua-se na flo-
resta, deixando os ianques sem possibilidade de ca-lo e de
empregar seu sofisticado armamento.
Os vietcongs (guerrilheiros) eram hbeis em preparar arma-
dilhas, com os meios encontrados nos prprios locais de empre-
go, como laos, covas cobertas com vegetao, escondendo
enormes espetos de pontas de bambu contaminadas com fezes.
Ao carem em tais buracos ou neles colocarem o p inadvertida-
mente, feriam-se os soldados norte-americanos, ficando sujei-
tos a infeces, muitas vezes fatais.
Os vietcongs cavavam abrigos subterrneos e extensos t-
neis que davam acesso retaguarda de seus inimigos, e dessa
forma surgiam inopinadamente nos mais diversos lugares, cau-
sando o mximo de confuso ao adversrio.
Os camponeses do Vietn do Sul foram forados a apoiar os
vietcongs, que no titubeavam em os ameaar, caso dessem a
menor ajuda aos combatentes de Saigon ou dos EUA.
Os acampamentos dos sul-vietnamitas e norte-americanos
eram espionados constantemente. Muitos indivduos que lhes
prestavam servios luz do dia, durante a escurido participa-
vam de ataques, orientando as tropas de infiltrao dos vietcongs.
O governo do Vietn do Sul era oportunista e apresentava
visveis sinais de corrupo, o que dificultava o esforo norte-
americano e levava o descontentamento populao.
A opinio pblica norte-americana, a partir do momento em
que se deu conta do atoleiro em que seus combatentes haviam
cado, praticamente passou a exigir de Johnson a retirada das
foras dos EUA da regio do conflito.
Milhares de soldados ianques sofreram grandes desajustes
durante a guerra, seja devido s pssimas condies de combate;
ao adversrio invisvel e, ao mesmo tempo, onipresente; ao uso
das drogas, correspondncia que recebiam de casa, na qual
seus parentes s desejavam v-los fora daquele inferno tropical.
A Guerra do Vietn causou verdadeira sndrome nao nor-
te-americana, tanto s foras armadas quanto populao.
O vu e a espada 212
Quando se desencadeou a Guerra do Golfo, em 1991, os ianques
sofriam de insegurana, estando presentes na memria de mui-
tos os revezes que, pela primeira vez na Histria, haviam expe-
rimentado no Vietn. Mas, dessa vez, no havia motivos para
temores: o Iraque um pas sem cobertura vegetal significativa
e seus combatentes no tinham a garra dos vietcongs!
Zol Pozzobon 213
Situado na histrica Mesopotmia, limita-se o Iraque ao norte
com a Turquia, a leste com o Ir, a sudeste com o Golfo Prsico,
ao sul com o Kuwait e Arbia Saudita e a oeste com a Jordnia e
a Sria. Estende-se por cerca de 435 mil Km
2
e a populao
estimada em 18 milhes de habitantes. elevado o ndice de
analfabetismo: 75%. A capital Bagd, s margens do Rio Tigre.
O territrio apresenta uma vasta plancie disposta entre planaltos
assimtricos. A oeste e noroeste, as terras elevam-se gradualmente.
A oeste do Vale do Eufrates, surge, em certos pontos, uma escarpa
(Iraque) bem discernvel. Administrativamente, o territrio comprende
16 provncias.
Assim como o Egito um dom do Nilo, o Iraque o de seus
caudalosos rios Tigre e Eufrates, que correm no sentido
noroeste sudeste e se lanam no golfo, depois de se juntarem
no Shat Al Arab.
Na plancie, o clima rido e quente. Na regio mais elevada
do Curdisto e da Assria, a precipitao atinge 1.000 mm. A
cobertura vegetal no significativa. A vegetao do tipo estpico,
com herbceas, bem como espinheiros e arbustos.
A maioria da populao constituda por rabes, no centro, oeste
e sul do pas. No norte e leste, predominam os curdos. A religio
oficial a muulmana, sendo 75% do rito xiita. Quase a metade da
populao vive da pecuria e da agricultura. O pas o maior produtor
de tmaras do mundo, mas sua riqueza o petrleo.
A Histria do Iraque remonta antiguidade e est ligada
Assria, Babilnia, Mesopotmia e Prsia. de se destacar que,
da cidade de Ur, na Caldia (ao sul), saiu Abrao, patriarca
considerado o pai do povo judeu.
A entrada da Turquia na I Guerra Mundial levou o Reino Unido a
Fria na Mesopotmia
O vu e a espada 214
invadir o atual Iraque para proteger seus interesses no Oriente Mdio.
Estabeleceu-se, ento, um mandato que durou at 1932. A partir
de 1970, o pas adotou a forma republicana de governo. A autoridade
suprema concentrou-se no Conselho do Comando da Revoluo.
Em 1978, Saddan Hussein, do partido Baath, assumiu a
Presidncia, iniciando um ambicioso programa de modernizao
do pas. Natural de Tikrit (1937), cidade a noroeste de Bagd,
desde a juventude ele exerceu forte militncia poltica, inclusive
participando de tentativas de golpe.
No vizinho Ir, seu monarca, o x Reza Pahlevi, que formara
uma agremiao poltica nica, o Partido da Ressureio Nacional,
passou, em 1977 e 1978, a enfrentar crescentes manifestaes
contrrias a seu governo, com carter marcadamente religioso,
sob o comando do lder xiita o aiatol Khomeini, ento exilado em
Paris. No ano seguinte, o movimento transformou-se em insurreio,
obrigando o x a deixar o pas, oficialmente em frias. O aiatol
voltou ao Ir, a monarquia foi derrubada e cerca de 700
colaboradores do rei foram fuzilados.
Diante das agitaes que ocorriam do outro lado da fronteira, e
aproveitando-se da desordem l reinante, Saddan Hussein passou
a encarar seriamente a possibilidade de invadir o Ir, tendo em
vista evitar que a avalanche fundamentalista dos xiitas iranianos
viesse a ameaar suas aspiraes de hegemonia na regio.
Soviticos e norte-americanos dispuseram-se discretamente a
apoiar o Iraque com material de guerra.
Assim, em 1980, Saddan ordenou a invaso do Ir, iniciando
uma guerra que iria durar oito anos e causaria muito desgaste
para ambos os lados.
Mas os atacantes no foram capazes de realizar penetraes
significativas no dispositivo iraniano nem de explorar seus xitos
parciais sobre um inimigo fraco e s voltas com profundas
mudanas polticas. Ao cessar as hostilidades, o Iraque no obteve
qualquer vantagem visvel nem o Ir viu sua integridade abalada
pelo militarismo iraquiano.
A terceira pea neste tabuleiro o Kuwait, um pequeno pas
desrtico situado ao sul do Iraque e s margens do Golfo Prsico,
com 17.818 Km
2
e populao de pouco mais de 1,1 milho de
habitantes. O petrleo proporciona-lhe uma das maiores rendas
per capita do mundo, altos padres de educao e assistncia
mdica. Tornou-se protetorado do Reino Unido a partir de 1914,
protegendo-se, assim, contra tentativas de controle pela Turquia.
Em 1961, ficou independente, e o Iraque passou a reclamar
Zol Pozzobon 215
soberania sobre o pas, sendo mesmo iminente a invaso,
impedida, porm, pela ajuda militar britnica.
Em 1990 comearam a surgir indcios de que Saddan Hussein
mandaria suas tropas invadir o Kuwait. Em 15 de julho daquele ano,
o ministro das Relaes Exteriores iraquiano, Tarik Aziz, enviou carta
ao Secretrio Geral da Liga rabe acusando o Kuwait de roubar
petrleo do campo petrolfero de Rumlia, junto fronteira do Iraque.
No dia 18 o Gabinete do Kuwait examinou a demanda iraquiana de
ressarcimento de US$ 2,4 bilhes pelo petrleo de Rumlia. No dia
25, Hussein disse embaixadora dos EUA em seu pas, April Glaspie:
Sua sociedade tal que no pode aceitar 10 mil mortos numa
batalha. Glaspie teria respondido que os EUA ainda no haviam
formado uma opinio sobre a disputa de fronteira entre Iraque e
Kuwait, no entanto, advertiu que o emprego da fora seria um erro.
A 31, tiveram incio as conversaes entre Iraque e Kuwait em
Jeddah, quando Saddan exigiu que lhe fosse entregue a rea
contestada (Rumlia) e o pagamento de US$ 10 bilhes. A seguir, o
Iraque concentrou 100 mil homens na fronteira e retirou-se das
conversaes com o Kuwait. No dia 2 de agosto, os iraquianos
iniciaram a invaso ao pas vizinho, a partir das 4 horas da manh.
Pela Resoluo 660, o Conselho de Segurana da ONU
condenou a invaso e pediu a retirada imediata das foras, mas o
Iraque proclamou o Kuwait como sua 19

provncia.
Os EUA iniciaram intensa campanha diplomtica, tendo em vista
formar uma coalizo de foras para atuar no Oriente Mdio e
obrigar o Iraque a voltar atrs, mesmo pelo emprego da fora.
Simultaneamente iniciaram a mobilizao e a concentrao de
efetivos militares na Arbia Saudita, no Mar Vermelho e no Golfo
Prsico. Em 29 de novembro, o Conselho de Segurana da ONU
concedeu prazo ao Iraque at o dia 15 de janeiro prximo para
cumprir todas as resolues prvias. A partir da, as foras da
coalizo estavam autorizadas a empregar a fora, se necessrio.
Dois dias depois de vencido o ultimato, s 02h30min. em Bagd,
teve incio a operao Tempestade no Deserto, com macios
ataques areos e de msseis contra objetivos no Kuwait e no
Iraque. Msseis iraquianos foram lanados contra Israel e Arbia
Saudita. A 30 de janeiro carros de combate e tropas iraquianas
penetraram na Arbia Saudita at a cidade de Khafjie, onde foram
contra-atacados e repelidos. Mais de 50 poos petrolferos no
Kuwait estavam em chamas. Poucos dias depois, passavam de
150 os poos incendiados.
No dia 23 de fevereiro, s 4 horas, teve incio a ofensiva terrestre.
O vu e a espada 216
39 pases forneceram foras para formarem a coalizo contra o
Iraque. bvio que as mais numerosas e representativas foram
as dos EUA: mais de 527 mil homens; 1.200 carros de combate e
2.200 viaturas blindadas; 100 navios de guerra, incluindo o Mis-
souri e o Wisconsin e os porta-avies Midway, Ranger, Saratoga,
John Kennedy, America e Theodore Roosevelt; mais de 1.800
aeronaves de combate e 1.700 helicpteros.
Do lado iraquiano, foras desdobradas para a defesa do Kuwait
ocupado: 550 mil soldados e, na fronteira com a Turquia, trs divises;
unidades de defesa interna e antiareas no interior do pas. Pode-
se admitir que o Iraque tenha mobilizado um milho de homens,
entretanto, convm ressaltar que somente as foras da Guarda
Republicana (150 mil homens) estavam em condies de tentar
enfrentar os exrcitos profissionais presentes no teatro de operaes.
As foras terrestres, comandadas pelo general Schwartzkopf,
foram se desdobrando no terreno de forma a indicarem seu futuro
emprego. Revistas especializadas expuseram a idia de que o
esforo principal da coalizo no se realizaria em territrio
kuwaitiano e, sim, a oeste, atravs do Iraque, num movimento
envolvente. Assim, parece incompreensvel que Saddan Hussein
no levasse tais dicas em considerao.
Eis o dispositivo adotado pelos EUA e seus aliados, de leste
para oeste: no litoral, os fuzileiros navais, com cerca de duas
divises. Fora rabe multinacional: egpcios, sauditas, kuwaitianos
e srios. I Diviso de Cavalaria, Diviso britnica, VII e XVIII
batalhes do Exrcito dos EUA e Diviso francesa.
No que se refere aos iraquianos: defesa da fronteira do Kuwait
com uma linha de frente (foras mobilizadas), protegidas com
obstculos contra carros e pessoal. retaguarda, foras em
reserva (com valor de combate relativo), para contra-ataques
imediatos. Mais atrs, as divises de elite da Guarda Republicana,
para as reaes de carter estratgico. Observou-se um descuido
mais do que tolervel quanto ao guarnecimento da fronteira entre
o Iraque e a Arbia Saudita (oeste).
As operaes a oeste foram realizadas com facilidade, dado o
descuido iraquiano quanto ao setor: os franceses, com o caminho
livre, manobraram no primeiro dia (24 fev.), penetrando 70
quilmetros no deserto, at Al Salman, sem encontrar oponentes.
A 82

Diviso Aeroterrestre organizou, por via area, pontos de

suprimento de combustvel e munies, mais ou menos na metade
da distncia entre a fronteira e Nassiriyah. Com tal apoio logstico,
as foras de oeste puderam prosseguir rapidamente.
No que tange s operaes no territrio do Kuwait: os fuzileiros
Zol Pozzobon 217
avanaram ao longo da costa, com apoio naval. Os rabes
penetraram no Kuwait, na direo de Al Salem, sendo os primeiros
a entrar no pas. A 1

DC atravessou a fronteira, numa ao

destinada a atrair as reservas inimigas.
As foras de defesa iniciaram um contra-ataque imediato,
abortado pela ao dos fuzileiros, da aviao e dos helicpteros
anticarros. Pra-quedistas ocuparam o aeroporto da cidade do
Kuwait. Houve rendies em massa. A fora area passou a atacar
as unidades que se retiravam.
O que se passou com a Guarda Republicana? Ao que parece,
impossibilitado de controlar e dirigir seus exrcitos, devido enorme
deficincia de comunicaes, Saddan determinou a seus
subordinados que atuassem de acordo com critrios prprios. A
diviso blindada Tawakalna deslocou-se para o sul, atrados pela
finta da 1
a
DC, o que permitiu ao VII Exrcito e aos britnicos
atac-la de flanco no segundo dia. A desinformao e a supremacia
area adversria explicam a aparente falta de combatividade da
Guarda Republicana. No terceiro dia, o comando da tropa de elite
iraquiana deu-se conta da situao e decidiu salvar, pelo menos
em parte, suas unidades. Com exceo das divises Tawakalna e
Medina, as demais puderam escapar, apesar de fustigadas pela
aviao. O mau tempo veio em auxlio da Guarda Republicana,
dificultando sobremaneira as manobras dos atacantes.
Resultados: as unidades que ocupavam o Kuwait encontravam-
se em franca retirada, perseguidas pelas foras areas. O VII
corpo do Exrcito havia alcanado o Rio Tigre e a rea de
Nassiriyah. Os pontos de apoio logstico desdobrados no deserto
iraquiano funcionavam bem. A fora multinacional rabe entrara
na cidade do Kuwait e a guerra estava terminando.
A 27 de fevereiro de 1991, num discurso televisionado, George
Bush anunciou que o combate ofensivo fora suspenso e apresentou
as condies para permanente cessar-fogo: O Kuwait foi
libertado... E o Exrcito iraquiano derrotado... Nossos objetivos
militares foram atingidos. O Kuwait alertou que jamais negociaria
a questo fronteiria (Rumlia) com o Iraque, apesar da resoluo
da ONU para faz-lo. Iraque aceitou os termos norte-americanos
de cessar-fogo, o qual teve incio s 8h (hora saudita), 100 horas
depois de haver comeado a ofensiva terrestre e 1020 horas aps
o incio da Tempestade no Deserto.
No se pode omitir o fato de que Saddan Hussein desejava
capitanear a poltica no Oriente Mdio. Mas, para isso, teria de
enfrentar a oposio de Israel, inimigo tradicional dos rabes e
tambm hostilizado pelo Ir fundamentalista. Alm dos judeus, o
O vu e a espada 218
regime do aiatol Komeini representava um grande obstculo e
ameaa latente s pretenses de Hussein.
Em 1980, o Iraque obteve apoio no muito ostensivo dos
ocidentais e da URSS, armou-se e atacou o Ir, numa guerra
que durou muito mais tempo do que o desejado e sem resultados
satisfatrios para o atacante e prejuzos significativos para o
defensor.
O pas da Mesopotmia, que havia tentado incorporar o Ku-
wait em 1961 (na verdade, uma continuao do territrio
iraquiano), no que foi impedido pelos britnicos, acusou este
ltimo de estar extraindo indevidamente petrleo do campo de
Rumlia, situado junto fronteira. A atitude do Kuwait em
declarar, logo aps a expulso dos iraquianos, que jamais
discutiria com estes a questo da Rumlia, apesar das
determinaes da ONU para que o fizesse, levanta suspeitas
de que o Iraque tinha razo ao formular sua denncia.
de se acreditar que o governo iraquiano no esperava
oposio to decisiva e determinada quanto a que os EUA
apresentou, secundado pelos membros da coalizo, ao se
consumar a invaso do Kuwait. Caso parecido ocorrera uma
dcada antes, quando a junta militar que governava a Argentina
desencadeou o ataque s ilhas Falkland (Malvinas): o Reino Unido
foi guerra para recuperar sua posse sobre o arquiplago do
Atntico Sul.
Embora tivesse grande experincia de combate, adquirida na
demorada guerra contra o Ir, as foras armadas iraquianas no
desenvolveram uma doutrina militar adequada para enfrentar
possveis reaes, que s partiriam de pases interessados no
petrleo do Oriente Mdio e possuidores de exrcitos profissionais
modernos, como os EUA, Gr-Bretanha e Frana..
Mesmo admitindo que as foras iraquianas tenham alcanado
o efetivo de um milho de homens, por ocasio da Guerra do
Golfo, dosdobradas ao norte, no interior do pas e no sul, o que
mais importava considerar era seu valor combativo e a capacidade
de aplicar esforos decisivos em tempo til e nos locais desejados.
Na II Guerra Mundial, Mussolini vangloriava-se de que a Itlia
dispunha de sete milhes de baionetas para fazer face a seus
inimigos. Entretanto, suas tropas no levaram a bom termo a
guerra no norte da frica nem na Grcia.
Embora tivesse enviado importantes efetivos ao sul, para
enfrentar as foras que se concentravam na Arbia Saudita e
arredores, Hussein descuidou-se flagrantemente do flanco oeste,
desprezando, ou ignorando, os indicativos de que fortes
Zol Pozzobon 219
contingentes poderiam manobrar por aquele setor e comprometer
suas foras no Kuwait e no sul do Iraque. Tem-se a impresso
de que ele aguardava algum fato novo que pudesse gerar uma
soluo negociada, com vantagem para si. At porque, a
supremacia area da coalizo era mais do que ntida, impedindo
qualquer esforo eficaz por parte da aviao iraquiana.
O lanamento de foguetes Scud contra Israel, que no fizera
parte da coalizo, teve o objetivo de avivar entre os rabes sua
tradicional averso ao Estado judaico (como aconteceu com a
Jordnia, que no escondeu a simpatia pela causa iraquiana) e,
assim, levantar apoio no mundo muulmano.
O mundo perguntava-se porque Bush determinara a suspenso
das hostilidades, logo aps a libertao do Kuwait e a retirada das
foras iraquianas para o norte, uma vez que Saddan Hussein
continuava no poder e ainda dispunha de numerosos efetivos
armados. Argumentavam os mais entendidos em assuntos militares
que, segundo os princpios de Klausewitz, o inimigo deve ser
destrudo ou capitular. Ora, o Iraque havia sido parcialmente
derrotado, mas no capitulara. Simplesmente tinha aceito os
termos de cessar-fogo. Tanto que, pouco depois, suas foras
armadas conseguiram dominar os levantes curdos no norte e as
manifestaes instigadas pelos fundamentalistas iranianos no sul.
Explicam os mais versados em poltica internacional que a a
derrubada de Hussein representaria um vcuo de poder e a
instalao da desordem no Iraque, o que incitaria o fundamen-
talismo xiita iraniano a se aventurar alm-fronteiras. Da, o alto
das foras coligadas.
de se admitir tambm que as autoridades norte-americanas
tivessem pressa em retirar a maioria de seus combatentes da
regio, tendo em vista satisfazer a opinio pblica interna e por
um fim sangria financeira causada pelos fabulosos gastos de
guerra, no obstante as contribuies alems e japonesas.
A Desert Storm, com toda a sofisticao de seu aparato blico,
no passou mesmo de uma tempestade, com a diferena de
que, depois dela, no veio a bonana. At hoje avies ianques e
ingleses continuam fazendo exerccios de pontaria no norte e no
sul do Iraque, sediados na Arbia Saudita e Turquia.
At quando esses pases vo servir de base agresso anglo-
americana?
Zol Pozzobon 221
Em pleno Atlntico Sul,
a 400 km do ponto mais
prximo da costa patag-
nica (Argentina), h um ar-
quiplago com cerca de
200 ilhas cujo nome de-
pende de quem se julga
com direito a sua posse:
os britnicos chamam-nas
de Falkland e os argen-
tinos, de Malvinas. Sua la-
titude de 50

Sul. Est
situada a 6.115 km da ilha
da Ascenso e a 13.005 km do Reino Unido. Ocupa excepcional
posio estratgica, permitindo o controle das passagens marti-
mas entre o Atlntico e o Pacfico, est prxima da rota entre o
ndico e o Atlntico e, junto com as ilhas Gergia, rcadas e
Sandwich, todas do sul, constitui como que uma linha de sentinelas
ao norte da Antrtida, riqussimo continente adormecido em torno
do Plo Sul.
So duas as ilhas principais: Soledad, a leste, e Gran Malvina, a
oeste, separadas pelo estreito de San Carlos. Naquela encontra-se
Port Stanley, ou Puerto Argentino, a capital. O clima frio e mido,
com ventos persistentes de oeste. As principais exportaes so
l, couros e peles. So reais as possibilidades de explorao do
krill, da pesca, de ndulos minerais do leito marinho e de petrleo.
As ilhas foram descobertas em 9 de agosto de 1592 pelo nave-
gador ingls John Davis. O primeiro desembarque, porm, data de
1690, sob o comando do capito John Strong, que as denominou
Falkland x Malvinas
Euforia argentina na guerra contra a Inglaterra
O vu e a espada 222
de Falkland. Tiveram outros nomes, como Anican, Blgica, Australis,
Neuves de St. Louis, conforme os viajantes que as visitavam, inclu-
sive os de Malovines (de onde a denominao de Malvinas), devido
a pescadores de St. Malo (Frana), que freqentavam suas guas
desde o incio do sc. XVIII e que nelas se estabeleceram.
Em 1764, L. A. de Bougainville fundou Port Louis, que, por
tratado entre a Frana e a Espanha, foi cedido a esta, com o
nome de Puerto de la Soledad. No ano seguinte, os ingleses fun-
daram um forte em Port Egmont, na ilha de Saunders, a noroeste
do arquiplago, e reclamaram todas as ilhas para a Coroa. Tor-
nando-se independente, a Argentina tomou Puerto de la Soledad
(1820), at que os ingleses expulsaram seus ocupantes, em 1833.
Desde ento, a Argentina passou a reivindicar a posse das
ilhas, sem resultado. Em 1981, governava o pas a junta militar
liderada pelo general Galtieri. Era precria a situao interna, a
qual poderia desembocar em grave crise poltica, econmica e
social, j apresentando sintomas de sublevao do povo. Com o
Chile, agravava-se o caso do canal de Beagle. Havia correntes
que temiam o expansionismo brasileiro. E a questo das Malvinas
era uma reivindicao sempre presente na memria dos argenti-
nos. O argumento da soberania sobre as ilhas era legtimo, tanto
sob o ponto de vista histrico quanto geo-poltico, uma vez que o
arquiplago se posta em frente provncia da Patagnia. O go-
verno militar precisava obter condies psicolgicas que favore-
cessem a estabilidade interna.
Apoiada em tais realidades, lanou-se a Junta conquista das
Malvinas. Em 2 de abril de 1982, foras argentinas atacaram-nas
de surpresa, pela madrugada, e as conquistaram. O governador
Rex Hunt e seus auxiliares foram presos e deportados. Assim,
teve incio a guerra no Atlntico Sul, que deterioraria as relaes
da Amrica Latina com a Europa e os EUA e haveria de causar a
morte de quase mil jovens argentinos e ingleses.
Os sul-americanos, situados distncia dos principais teatros
em que se desenvolveram as ltimas guerras, verificaram que
estas tambm podiam estourar em seus quintais, e isso, de uma
hora para outra.
O apoio popular argentino foi imediato, a chama do patriotismo
espalhou-se por toda a nao e as dificuldades foram esqueci-
das. A ocupao mostrou-se fcil, devido surpresa e ao reduzi-
do poder de reao local.
Uma vez alcanado o objetivo inicial, tratava-se de manter a
posse das ilhas. O governo argentino contava negociar com o
Zol Pozzobon 223
Reino Unido, na hiptese de que este aceitasse o fato consumado
e reconhecesse a soberania do pas sobre as ilhas. Entretanto,
os ingleses no aceitaram a condio prvia da soberania argen-
tina, o que levou a Junta a considerar realmente as medidas ne-
cessrias para opor-se a qualquer tentativa, por parte da Gr-
Bretanha, no sentido de impor sua vontade pela luta armada.
primeira vista, uma anlise ainda que superficial sobre a crise
que ento lavrava no Reino Unido, em seus aspectos econmicos
e sociais, comparada ao valor poltico-econmico das Falklands,
no recomendaria ao governo conservador ingls uma imediata
tomada de posio. Entretanto, a primeira-ministra Margareth
Thatcher, antes mesmo de os EUA se oferecerem para mediar o
conflito, tomou as medidas de mobilizao do pas.
As negociaes, de que foi encarregado o gal. norte-america-
no Alexander Haig, foram demoradas e exigiram movimentao
intensa dele entre Washington, Londres e Buenos Aires. Enquanto
isso, preparava-se a Gr-Bretanha para enfrentar algo com que
no contava: travar uma guerra no Atlntico Sul, a milhares de
quilmetros de distncia.
Da parte dos ingleses, havia a exigncia de a Argentina voltar
atrs, isto , retirar suas foras das Falklands. Do outro lado,
para entabular qualquer negociao, os argentinos persistiam no
reconhecimento prvio de sua soberania sobre as Malvinas. Haig
no conseguiu demover nem um nem outro. Os ingleses no es-
conderam sua deciso: arrebatar das mos do adversrio o pe-
queno arquiplago gelado.
Os meios de comunicao comearam a noticiar o deslocamen-
to de tropas e foras aeronavais britnicas para o Atlntico Sul. Boa
parte das elites ibero-americanas evocaram a existncia da Orga-
nizao dos Estados Americanos (OEA) e o Tratado Interamericano
de Assistncia Recproca (TIAR), ou o Tratado do Rio de Janeiro,
esperando que os EUA se posicionassem a favor da causa argen-
tina. Ledo engano. Os ianques desconheceram a existncia de tal
rgo e tratados e, como membros da OTAN, de que fazia parte a
Gr-Bretanha, apoiaram abertamente sua causa e forneceram in-
formaes sofisticadas por meio de aeronaves AWACS e satlites.
Com a recusa dos militares argentinos em se retirarem das
ilhas, o governo britnico dirigiu-se ONU, que, atravs da Reso-
luo 502, exigiu da Argentina o abandono das Malvinas/Falkland
e a volta situao anterior. Diante da irredutibilidade da Junta,
Margareth Thatcher decretou o bloqueio do mar argentino, deslo-
cando para l quatro submarinos atmicos.
O vu e a espada 224
O Almirantado organizou seu plano de operaes: desembar-
car nas ilhas e expulsar ou aprisionar os efetivos inimigos. A fora-
tarefa inglesa compunha-se de mais de 100 navios de todos os
tipos, em que se destacavam os de transporte de tropas, os sub-
marinos atmicos, que se anteciparam na rea de operaes,
destrieres, porta-avies para o emprego de Harriers (avies de
decolagem vertical), navios de assalto, fragatas, avies de obser-
vao Nimrod, helicpteros e navios de apoio logstico. A tropa de
assalto compreendia 10 mil fuzileiros, pra-quedistas e foras
especiais. A manobra consistia em reunio da fora ao largo das
Malvinas e ocupao da Gergia do Sul, como medida de segu-
rana. Em seguida, desembarque na ilha de Soledad, sede do
comando argentino.
Em Buenos Aires, a Junta Militar reforou os efetivos deslo-
cados para as Malvinas, aparelhando-os com todos os meios
necessrios nova fase das operaes: a manuteno das ilhas.
As bases de apoio logstico e operacional situavam-se no conti-
nente, a 700 quilmetros, ou mais, de distncia, fator no muito
favorvel aos tipos de aparelhos da aviao argentina, mais ade-
quados a operaes contra objetivos no solo e de defesa do
espao areo do pas.
Tais condies impunham o mximo de competncia, criatividade
e adestramento de seus quadros e comandos. As unidades da
Marinha eram antigas, no obstante terem sido modernizadas, de
caractersticas defensivas, prprias ao anti-submarina, guar-
da das guas costeiras contra tentativas de desembarque e ao
bloqueio do Rio da Prata. O efetivo do Exrcito beirava os 150 mil
homens, a maioria composta de recrutas, porm enquadrada por
oficiais e graduados competentes.
Foram transportados para a ilha cerca de nove mil combatentes,
mas o equipamento, fardamento e outros itens no eram satisfatrios
ao clima local, o que viria a afetar a sade da tropa. O material
blico provinha das mais variadas origens, adequados ao combate
moderno. Aos defensores presumivelmente competia barrar o de-
sembarque anfbio, em cooperao com pra-quedistas emprega-
dos a partir de helicpteros, tudo levado a efeito por tropas de alto
valor combativo; rechaar os invasores; manter, a todo o custo, um
sistema defensivo em torno de Porto Argentino (Stanley).
Pelo que se deduz de informes colhidos na imprensa, os
argentinos se propunham ainda a defender o Estreito de So
Carlos, desde Porto Darwin a Goose Green, incluindo o acesso
sul, na Baa de Fox, e desdobrar retaguarda dessas posies
Zol Pozzobon 225
uma reserva mvel de contra-ataque, para acorrer onde se
fizesse necessrio.
Na madrugada de 21 de maio, os britnicos desembarcaram
2.500 combatentes (dobrados at o fim do dia) em quatro locais
na Baa de So Carlos. A aviao argentina contra-atacou, reali-
zando seu esforo mximo entre esse dia e 25 de maio. Os ata-
cantes perderam a fragata Ardent, tiveram os navios Argonaut e
Antrim atingidos e mais dois danificados. Do lado argentino, qua-
tro aparelhos foram abatidos. A 22, os ingleses consolidaram suas
posies e, no dia seguinte, a aviao argentina voltou a atacar e
atingiu a fragata Antelope, que explodiu e afundou. A 25, foi a vez
de o destrier Coventry ser posto a pique. Dois Super Etandard,
armados com msseis Exocet, atingiram o navio mercante Atlantic
Conveyor, destruindo nove helicpteros a bordo.
Foi notvel o desempenho da aviao argentina, porm, seus
pilotos, concentrando os ataques contra os navios-escolta, deixa-
ram as naves de desembarque e de transporte praticamente ile-
sos. Aps o dia 25, a Fora Area Argentina estava quase esgo-
tada, embora viesse a atacar novamente.
No dia seguinte, teve incio a progresso dos atacantes sobre
Port Stanley: 1) - Royal Marines e 3

Btl. Pra-quedista, marchan-

do a p, devido a perdas de helicpteros, pelo norte, na direo
Douglas-Til Inlet, atravs de terrenos considerados impraticveis
pelos argentinos; 2) - 2

Btl. Pqd., tambm a p, em direo ao

sul, at Darwin e Goose Green, para depois orientar-se sobre
Port Stanley. A 28 e 29, foram conquistadas as duas localidades
acima mencionadas, tendo morrido em ao o comandante do 2

Btl. Pqd., tenente-coronel Jones. As foras terrestres argentinas

mostraram-se sem iniciativa, a qual passou inteiramente para o
lado do adversrio. Os britnicos fizeram mudanas de comando,
para que a 5

Brigada de Infantaria participasse do ataque a Stanley.

Soldados helitransportados cerraram sobre o Monte Kent.
Entre 5 e 7 de junho, Scot Guards e Welsh Guards, da 5

Briga-
da, foram conduzidas por mar at Bluff Cove. No dia seguinte, em
plena operao de desembarque, detectada por radares inimi-
gos, dois avies argentinos atacaram os navios de desembarque
Sir Galahad e Sir Tristan, incendiando um e danificando seriamen-
te o outro. A bateria de msseis Rapier, instalada para a defesa,
ficou inoperante, devido a defeitos mecnicos. O desastre foi com-
pleto, com perda de inmeras vidas.
Entre 10 e 14 de junho feriram-se combates nas alturas que
dominam a capital. Apoiados por artilharia de campanha e naval,
O vu e a espada 226
atingiram os britnicos o permetro de Port Stanley. s 20 horas
do dia 14, rendeu-se o comandante argentino, general Mrio Ben-
jamin Menendez. Pelos recursos que ainda lhe restavam, em
efetivos e equipamentos, era de se esperar maior empenho de-
fensivo. Foram capturados 10 mil prisioneiros, copioso material
blico terrestre, diversas aeronaves e duas embarcaes.
Concluses
- A deciso de invadir as Malvinas objetivo nacional perma-
nente da nao argentina, partiu dos pressupostos de que os bri-
tnicos no reagiriam e a operao seria rpida e de baixo custo.
Quanto ao primeiro, de se admitir que, devido ambigidade da
poltica britnica nas postergadas negociaes sobre as ilhas, tenha
levado a Junta a contar com a no reao, sem considerar a
Histria da Gr-Bretanha que, atravs dos sculos, s se tem
retirado de determinadas reas quando a situao tal que no
compensa ou impossvel de ser revertida. Foi o caso com a
Independncia dos EUA, na frica do Sul, na ndia, na Palestina
etc.. Mas, admitissem os ingleses a perda das Malvinas como
fato consumado, eventos semelhantes poderiam pipocar aqui e ali
e o prestgio do Reino Unido perante o mundo e a Otan sofreria
grande abalo.
- Quanto ao segundo pressuposto, a conquista das ilhas foi
fcil e de baixo custo. Porm, a manuteno mostrou-se um pro-
blema cuja soluo estava acima das possibilidades da Argentina.
Se esta tivesse jogado a premissa da soberania para mais tarde
e negociado, poderia alcanar certas vantagens parciais que, no
futuro, resultassem na posse das Malvinas.
- Como vimos, o apoio dos EUA Gr-Bretanha desarticulou o
sistema de segurana coletiva do hemisfrio (OEA e TIAR).
- O descrdito da Junta, em conseqncia do insucesso blico,
levou a populao argentina a exigir o retorno democracia.
- A falta de integrao entre os comandos argentinos foi um
dos fatores da derrota. Os comandantes-em-chefe das foras
singulares davam ordens diretas a seus subordinados em campa-
nha, sem levar em conta o conjunto das operaes. Enviaram s
Malvinas unidades de vrias provncias, em lugar de empregarem
um Corpo de Exrcito j integrado (esprito de corpo).
- A presena de submarinos nucleares britnicos constituiu s-
ria ameaa Marinha argentina, que no dispunha de meios para
enfrent-los, abstendo-se de realizar operaes de superfcie. Isso
ficou comprovado pelo afundamento do cruzador General Belgrano.
Zol Pozzobon 227
Os submarinos convencionais argentinos foram empregados em
misses no apropriadas.
- A Fora Area e os avies da Marinha lutaram bravamente,
porm, partiam de bases no continente e operavam no limite de
seu raio de ao. Se a pista de Puerto Argentino comportasse o
emprego de avies de ataque e o navio aerdromo 25 de Mayo
tivesse sido empregado com xito, travar-se-ia uma batalha
aeronaval decisiva, talvez com resultados bastante diferentes do
que aconteceu.
No que tange Gr-Bretanha:
- Foram dignos de nota o alto grau de integrao de suas for-
as armadas, a conduo das operaes combinadas e a estru-
tura de comando.
- Em pouco tempo, a Royal Navy planejou e executou opera-
es em um teatro de guerra a 13 mil km de distncia.
- A contribuio dos submarinos nucleares foi valiosssima para
a vitria no mar.
- Os navios-aerdromos representaram as nicas plataformas
para emprego de aeronaves ao sul da ilha da Asceno.
- A participao dos bombardeiros Vulcan da Royal Air Force,
baseados em Asceno, foi muito pequena, pois, apesar do rea-
bastecimento em vo, operavam no limite de seu raio de ao.
Um desses aparelhos teve de solicitar, ao aeroporto do Rio de
Janeiro, licena para pousar. Aps desarmado, foi-lhe dada per-
misso de decolar e seguir destino.
- A falha dos msseis Rapier em Bluff Cove possibilitou a dois
avies argentinos atacantes atingirem dois navios em plena ope-
rao de desembarque, o que provocou grande nmero de baixas
entre os britnicos.
- Sem a requisio de navios mercantes para transporte de
tropas e apoio logstico no teria sido possvel deslocar para o
Atlntico Sul os meios necessrios s operaes militares.
- Foi importante a ajuda norte-americana aos britnicos, no que
tange a informaes atravs de satlites e dos avies AWAC.
O conflito revelou que os pases latino-americanos no esto
preparados para a guerra moderna face a um inimigo bem arma-
do e adestrado. Sem querer provocar corrida armamentista no
continente, pode-se dizer que nosso pas, por seu peso estratgi-
co, uma nao desarmada: basta computar nossos efetivos e
examinar a exigidade do oramento militar. Est em desenvolvi-
O vu e a espada 228
mento o projeto de construo de um submarino nuclear brasilei-
ro, o que demonstra a viso das autoridades navais de nosso
pas, que muito aprenderam com a Guerra das Malvinas. preci-
so equipar nosso navio-aerdromo com avies de ataque, a fim
de estender-se a rea de atuao de nossas foras aeronavais.
Finalmente, novos navios desse tipo devem ser construdos, le-
vando em conta a extenso do litoral brasileiro.
Zol Pozzobon 229
Bctria era uma antiga regio da sia (no Afeganisto), onde
viveu Zoroastro. Foi conquistada por Alexandre, o Grande, em
329 a. C., tornou-se independente com a criao do Reino da
Bactriana, no sculo III a. C., sobreviveu at o sculo V d. C.,
quando foi devastado pelos hunos.
Oh Deus! Do veneno da cobra, do dente do tigre e da vingan-
a de um afego, livrai-nos!
Antigo provrbio hindu.
O Afeganisto limitado ao norte pelo Turquemenisto,
Uzbequisto e Tadjiquisto; a oeste, pelo Ir e a leste e sul pelo
Paquisto. Portanto, um pas mediterrneo. Sua rea cerca
de 648.000 km
2
e a populao (senso da dcada de 80) era de 22
milhes de habitantes. Kabul a capital, situada na parte leste de
seu territrio.
O relevo constitudo de uma grande cadeia de montanhas,
com picos que se elevam a 7600 metros, no sentido geral nordes-
te-sudoeste. Apresenta profundos vales e elevaes intermiten-
tes. O clima oferece grandes amplitudes trmicas, ventos e per-
odos de seca. Nas regies baixas, a temperatura alcana 40
o
C
e, nas altitudes, desce a -20
o
C. As montanhas de mdio porte
so cobertas de conferas.
Existem vrias nacionalidades, em que se falam lnguas e
dialetos diferentes. As caractersticas fsicas da populao so
diversas, com variados costumes. Como resultado disso, h uma
tnue conscincia nacional. Somente 10% da populao so alfa-
betizados e a expectativa de vida alcana apenas 40 anos.
A histria do Afeganisto remonta a 2500 anos. O pas sofreu
Bactriana
O vu e a espada 230
muitas invases. J nos referimos a Alexandre e aos hunos. De-
pois, vieram chineses, rabes e mongis. Mais tarde, ingleses e
hindus. A Rssia, em 1925, 1929 e 1930.
Em 1978, instalou-se um governo pr-sovitico. Entre outros,
o fator que mais contribuiu para criar antagonismos ao regime
comunista foi sua identificao com o atesmo. Outrossim, as
numerosas execues, num pas em que os laos de sangue so
fundamentais, exacerbaram o nimo dos afegos. Assim, eclodiu
a insurreio. As tropas do governo mantinham o controle duran-
te o dia, enquanto noite os mujaheddins dominavam a cena.
De modo geral, os rebeldes controlavam o campo e as aldeias, e
o governo, as cidades.
Em maro de 1979, soldados afegos de Herat juntaram-se
aos rebeldes e perpetraram tremenda carnificina, em que foram
eliminados militares legalistas, autoridades governamentais e con-
selheiros soviticos, bem como suas famlias. Cabeas de russos
foram espetadas em lanas e exibidas em desfile pela cidade.
O Exrcito afego mostrou-se avesso represso, suas unida-
des se recusavam a lutar contra seus patrcios, multiplicou-se o
nmero de desertores, os quais levavam consigo armamento mo-
derno, como foguetes e msseis anti-carro, com que se abasteci-
am os rebeldes.
Em setembro de 1979, um tiroteio no palcio presidencial ante-
cedeu o desaparecimento de Taraki, chefe do governo. Hafizullah
Amin substituiu-o, apoiado pelos russos.
A incapacidade de o governo afego conter a revolta, levou a
URSS a enviar 4500 conselheiros quele pas, bem como copioso
e moderno material de guerra. Pilotos soviticos operavam heli-
cpteros e caas em ataque aos rebeldes. Porm, isso tudo no
foi suficiente. A inviolabilidade e o prestgio do imprio sovitico,
agora de certa forma ameaados por guerrilheiros de um pas
fronteirio de segunda ou terceira categoria, bem como a necessi-
dade de impor o regime comunista para l exportado, fizeram com
que URSS se decidisse pela invaso. A Doutrina Brezhnev justifi-
cava a medida, tendo em vista manter intacto o cordo sanitrio
naquela parte de sua fronteira. Por outro lado, o fanatismo muul-
mano afego poderia contagiar as populaes muulmanas sovi-
ticas contrrias ao comunismo e dominao russa.
A 24 de dezembro de 1979, milhares de soldados soviticos
transportados pelo ar assumiram o controle de Cabul. Simultanea-
mente, trs divises invadiram o pas por terra, dirigindo-se para
Herat, Quandahar e Cabul. A 27, uma unidade de assalto atacou o
Zol Pozzobon 231
palcio do governo e, apesar de pesadas baixas, assassinou Amin
e membros de sua famlia. Babrak Karmal foi empossado no poder.
Nos dias seguintes, mais quatro divises soviticas cerraram sobre
o Afeganisto. Cerca da metade dos 40 mil homens do Exrcito
afego desertaram, muitos deles juntando-se aos mujahedins.
Em maro de 1980, unidades soviticas e afegs investiram
contra os guerrilheiros em trs reas montanhosas: em torno de
Herat, nas provncias orientais e na regio central. Os resultados
foram medocres. Os soviticos empregaram helicpteros de as-
salto, bombardeio com napalm e outros agentes qumicos, po-
rm, no conseguiram impedir que os guerrilheiros empregassem
sua ttica tradicional de ataque, com surpresa e fuga. As baixas,
somadas s da populao civil, chegaram a mais de um milho,
no final de 1984.
A atuao militar sovitica desenvolveu-se em trs fases no
Afeganisto: 1 - perodo de guerra convencional. 2 - operaes
ofensivas de varredura, conduzidas por pequenas unidades. 3 -
operaes especiais.
A primeira, a nvel diviso, com o objetivo de esmagar os
mujahedins, no surtiu o efeito desejado. Os blindados no eram
os melhores meios para perseguir os rebeldes.
Na fase subseqente, empregaram-se foras base de bata-
lhes reforados por armas combinadas e apoiados por helicp-
teros. Foram obtidos melhores resultados, porm, no marcantes.
Na terceira fase, foi dada nfase s operaes especiais. O
grosso dos combates terrestres ficou a cargo das foras afegs
e algumas unidades de infantaria motorizada russas. Os sovietes
empregaram foras de incurso em profundidade, apoiadas por
helicpteros e aeronaves de combate, com o fim de eliminar a
resistncia.
Todas essas modalidades no corresponderam altura do que
se desejava. O nmero de baixas e os gastos aumentavam as-
sustadoramente.
Depois de um cessar-fogo unilateral decretado pelo general
Mohamed Najibul (1986), para facilitar negociaes, mas recu-
sado pela guerrilha, foi assinado um acordo em Genebra (1988),
tendo em vista a retirada dos sovietes. A URSS revelou as baixas
sofridas: 13.310 mortos, 34.478 feridos e 311 desaparecidos.
As tropas soviticas mostraram debilidades em seu desempe-
nho: no estavam aptas guerra de montanha, no conseguiam
neutralizar os ardis empregados pelos mujahedins, seu apoio a-
reo no era suficientemente eficaz, as operaes de reconheci-
O vu e a espada 232
mento mostraram-se falhas e mesmo a resistncia fsica de
seus combatentes deixou a desejar. As condies de inverno
afego acarretavam constantes avarias nos carros de combate
e viaturas de transporte de tropas, ento fceis de serem
alvejados nas montanhas.
Com a invaso sovitica, a guerra civil entre faces afegs,
que competiam entre si pelo poder, transformou-se em luta de
libertao nacional contra o odiado invasor russo. As manifesta-
es contra os sovietes irromperam com grande mpeto em Ca-
bul, resultando em srios tumultos, a ponto de provocarem reao
das tropas invasoras e da polcia afeg, que dispararam contra
as multides, matando e ferindo milhares de pessoas.
Os rebeldes eram imbudos de uma fantica determinao de
lutar contra o invasor at morte. Os mulls declararam a luta
uma Jihad (guerra santa) entre fiis genunos e os infiis.
A maioria dos grandes pases transformam-se em imprios e
a sede de poder leva-os a se expandirem cada vez mais, at o
ponto de ruptura. Poucos tm sabido manter equilbrio de convi-
vncia com seus vizinhos.
O czarismo russo foi marcado por Ivan, o Terrvel (1547-84),
em que a Rssia se tornou um vasto e integrado imprio. Com
Pedro, o Grande (1682-1725), o imprio contava com uma po-
pulao multinacional de 17.500.000 habitantes e uma superf-
cie de 12.000.000 Km
2
. Catarina II (1762-96) tomou parte na
primeira partilha da Polnia e realizou outras anexaes.
Aps a Revoluo Socialista de 1917, estabeleceu-se a URSS,
estendendo-se por 22.402.200 Km
2
, o que correspondia a 1/7 da
rea emersa da Terra, com territrios na Europa e na sia.
Uma vez aparada a invaso germnica, na II Guerra Mundial,
com ajuda dos EUA, passou a URRS a controlar o leste europeu,
constitudo pelos pases do Pacto de Varsvia.
Fazia parte de sua estratgia buscar uma sada para os ma-
res quentes, isto , no sujeitos a congelamentos. Se a campa-
nha do Afeganisto tivesse xito, bem possvel que, a seguir,
Moscou dirigisse sua ateno para o Oceano ndico, que seria
atingido atravs do Paquisto.
O insucesso sovitico na Bactriana constituiu um ponto de
inflexo para o expansionismo da URSS. Seu universo comeou
irremediavelmente a fase de retrao, incio imposto por um pas
do terceiro mundo.
O desgaste provocado pela sustentao da chamada Guerra
Fria, que comportava corrida armamentista e espacial, culmi-
Zol Pozzobon 233
nando com a necessidade de fazer face chamada Guerra nas
Estrelas, poca uma falcia de Ronald Reagan, e a fraqueza do
comunismo como sistema econmico, muito bom para distribuir
riquezas que no produzia, levou Gorbachev a realizar
intempestivamente reformas sociais e econmicas, as chama-
das Glasnost e Perestroika, que abalaram profundamente a es-
trutura do Estado sovitico, o qual acabou ruindo. Suas 15 rep-
blicas federadas separaram-se. A Rssia, a maior delas, hoje faz
parte, cambaleante, da Unio dos Estados Independentes.
Como castelo de cartas, desmanchou-se o Pacto de Varsvia.
O muro de Berlim foi derrubado e as duas Alemanhas unifica-
ram-se.
A Unio Europia e o Euro so novas realidades.
A Otan uma incgnita que ameaa intervir em toda parte,
se necessrio for, para manter a poltica do G-7.
Zol Pozzobon 235
A ndia est situada no sul da sia. Limita-se ao norte por
Jammu e Caxemira, China, Nepal e Buto; a nordeste por
Bangladesh e Birmnia; a noroeste pelo Paquisto; a sudeste pelo
Golfo de Bengala; ao sul pelo Oceano ndico e a sudoeste pelo
Mar da Arbia. Possui cerca de 3.280.000 km
2
e sua populao
est chegando a um bilho de habitantes. Ao norte, fica a cordi-
lheira do Himalaia, o teto do mundo.
Em algumas regies h grande diversidade racial. Em outras,
certa uniformidade. Embora o censo de 1951 tenha registrado 845
lnguas e dialetos, h quatro grupos lingsticos principais. Cerca
Uma confrontao perigosa
O vu e a espada 236
de 83% dos indianos professam o hindusmo, 11% so islamitas
e, em propores menores, praticam-se outras religies.
A ndia regista cerca de 2000 anos de Histria conhecida, com
inmeras invases estrangeiras e rivalidades dinsticas. A expan-
so rabe na ndia teve incio em 712, penetrando com ela a reli-
gio islmica. Os portugueses chegaram ao pas poca das
grandes navegaes (sculos XV e XVI). L estabeleceram-se
Pedro lvares Cabral (1500) e sucessores, estes ocupando posi-
es estratgicas. A maior expanso lusitana nas ndias ocorreu
por volta da metade do sculo XVI. Os holandeses realizaram sua
primeira viagem ao Oriente em 1595 e fundaram a Companhia
Holandesa das ndias Orientais (1602). Com a chegada do con-
quistador ingls Robert Clive (1759) e a fundao da Companhia
Inglesa das ndias Orientais, foram os flamengos forados a aban-
donar o pas. Por sua vez, buscaram os franceses tesouros na-
quela regio. Os ingleses, no entanto, combateram-nos, derro-
tando o general Thomas de Lally (1760).
Os britnicos alcanaram o domnio atravs de lenta conquis-
ta, utilizando, com habilidade, tropas indianas contra seus prpri-
os compatriotas, dominando o subconsciente dos subordinados.
Aos poucos, porm, dadas as ligaes, influncias culturais, ma-
teriais e ideolgicas do Ocidente, foi-se formando um movimento
nacional indiano. A I Guerra Mundial favoreceu o ritmo de liberta-
o. Cresceu a indstria do pas e seus filhos, que haviam comba-
tido ao lado dos ingleses, esperavam concesses ao nacionalis-
mo aps o conflito. A partir de 1918, produziram-se ondas de
manifestaes antibritnicas, sob orientao de Ghandi, seguin-
do-se choques e massacres.
Com o advento da II Guerra Mundial, passaram os indianos a
exigir a independncia. O pas conheceu notvel surto de industri-
alizao. Numerosas tropas indianas lutaram na frica e na Euro-
pa, incorporadas ao VIII Exrcito Britnico. Em 1940, foi anuncia-
da a independncia e a partilha da ndia em dois estados: o
Paquisto e a prpria ndia. Houve enormes movimentos de popu-
lao, mais massacres e cerca de 500 mil pessoas perderam a
vida. Seis milhes de hindus e sikhs migraram do Paquisto Oci-
dental para a ndia, enquanto seis milhes e meio de muulmanos
fizeram percurso contrrio. Em 30 de Janeiro de 1948 Ghandi foi
assassinado por um fantico hindu.
A questo da Caxemira levou a um conflito com o Paquisto
em fins de 1948. Portugal recusou-se a fazer concesses em Goa,
Damo e Diu, que foram anexadas manu militari ndia. Nehru,
chefe do governo, seguiu uma poltica neutralista, recebendo as-
Zol Pozzobon 237
sistncia financeira e tcnica dos EUA e da URSS.
Em 1965, agravou-se a disputa indo-paquistanesa sobre a
Caxemira, eclodindo guerra no declarada, que durou um ms. A
ONU interveio e cessaram as hostilidades. Indira Ghandi, eleita
primeira-ministra, enfrentou srias dificuldades e, durante a guer-
ra civil no Paquisto, em fins de 1971, sua interveno militar na
parte oriental daquele pas provocou o desmembramento e a in-
dependncia do mesmo, sob o nome de Bangladesh.
O Paquisto fica ao sul da sia, na pennsula hindustnica,
juntamente com a ndia e o Bangladesh (ex-Paquisto Oriental).
Limita-se a oeste com o Ir, a noroeste e norte com o Afeganisto,
a nordeste com Jammu e Caxemira, a leste com a ndia e ao sul
com com Mar da Arbia. Sua extenso de cerca de 804 mil Km
2
e a populao, avaliada em 1980, era de 84 milhes de habitan-
tes, que j deve ter sido de muito ultrapassada.
Trata-se de um pas montanhoso, em que sobressaem ao nor-
te os contrafortes ocidentais do Himalaia. A lingua oficial o urdu,
mistura de vocbulos rabes, persas e hidis, escrita em caracte-
res persas. Na vida diria so usados idiomas regionais. A maior
parte da populao muulmana, mas h minorias crists,
hindustas e budistas.
A economia baseada na agricultura, pecuria, minerao li-
mitada, extrativismo nas florestas montanhosas, pesca artesanal,
indstria txtil, de cimento, qumica, aucareira e metalrgica.
Quanto Histria do Paquisto, por mais de seis sculos antes
da dominao inglesa, grande parte do contingente humano, em
que predominavam os hindus, era governada por militares e admi-
nistradores muulmanos. Ao surgirem os novos governantes, a
isso no se adaptaram os paquistaneses.
Enquanto os hindus reivindicavam uma reforma constitucional
pelo Congresso Nacional Indiano, os muulmanos procuravam
garantir suas posies atravs da Liga Muulmana de toda a ndia
(Daca, 1906). O lder nacionalista Mohamed Ali Jinnah conven-
ceu-se de que o nico meio de manter os indianos muulmanos
em completa subordinao, em todos os campos, era a criao
de um Estado muulmano. Os ingleses tentaram evitar a ruptura
poltica e econmica, mas Jinnah no arredou p. Em 1940, sur-
giu uma nova bandeira no pavilho das naes, como domnio,
no seio da Comunidade Britnica.
A partio e o movimento de refugiados foram seguidos de mas-
sacres, tanto por parte dos hindus quanto pelos muulmanos. A
ndia mostrou-se hostil ao novo pas. Somente o grande prestgio
O vu e a espada 238
pessoal de Jinnah pde enfrentar o problema de gerir duas reas
to diversas, sob todos os pontos de vista, quanto s do Paquisto
Oriental e Ocidental, separadas pela cunha territorial da ndia.
Entre 1951 e 1958, o novo pas manteve boas relaes e
procurou melhorar sua convivncia com a ndia. Mas quando os
chineses realizaram incurses armadas na sua fronteira, a ndia
recebeu apoio de potncias ocidentais, o que provocou protes-
tos do Paquisto.
Em 1965, feriu-se um conflito de grandes propores entre
ndia e Paquisto, como conseqncia de disputas de fronteira
(Caxemira), que foi encerrado por gestes da ONU.
Quando os problemas de manter o domnio sobre a rea se
tornaram maiores do que as vantagens ligadas permanncia de
sua administrao, os ingleses se retiraram, fazendo a partilha
das ndias, que abrangiam todo o territrio ocupado por sditos
hindus e paquistaneses. Assim, surgiram dois Estados: ndia e
Paquisto, incluindo este pores ocidentais e orientais separa-
das. Tal medida provocou enorme movimento de populaes (vide
a ndia), genocdios e total descontentamento.
Dificilmente qualquer pas colonialista conseguiria criar maior
confuso administrativa, aps dominar e explorar uma regio,
do que o fez o Reino Unido, em relao ao sul da sia. Londres
deve ter adotado o lema: Aprs moi, le deluge! (Depois de
mim , o dilvio!).
Surgindo movimento autonomista no Paquisto Oriental
(Bangladesh), o governo central em Islamabad enviou foras mili-
tares quela regio. Assim, eclodiu a guerra civil, com grandes
perdas para ambos os lados. Com apoio da ndia (dividir para
governar!), o Paquisto Oriental saiu vitorioso e independente.
De uns tempos para c, ndia e Paquisto vm desenvolvendo
a pesquisa do tomo, inclusive no que tange a exploses nuclea-
res. Ambos realizaram vrios experimentos nessa rea. H pou-
co, assistimos pela TV exploses realizadas pelos dois pases.
As principais potncias mundiais externaram sua preocupao a
respeito. Os respectivos chefes de Estado rivais encontraram-se
mais de uma vez, buscando soluo aceitvel que afaste a amea-
a nuclear. No incio de julho de 1999 recrudesceram as aes
militares indo-paquistanesas na disputada regio da Caxemira.
Confrontao entre pases nucleares pode trazer conseqn-
cias imprevisveis para os contendores, a regio e o resto do mundo!
Zol Pozzobon 239
Blcs, grande pennsula do sul da Europa, onde se encontram
a Iugoslvia, a Albnia, a Grcia, a Romnia e parte da Turquia.
Ao norte, correm os rios Danbio e Drava. A rea banhada pelo
Mediterrneo, com nomes locais mar Adritico, Jnio, Egeu e
tambm pelos mares de Mrmara e Negro. Os estreitos de Bsforo
e Dardanelos separam-na da sia.
O solo extremamente montanhoso e o litoral, bastante recor-
tado, com inmeras ilhas, pennsulas, canais e enseadas. Apre-
senta clima temperado, continental, com invernos rigorosos.
grande a complexidade tnico-lingstica dos Blcs: turcos, indo-
europeus, gregos, albaneses e eslavos, a que pertencem os
Blcs um vulco eruptvel
Soldados gregos durante conflito dos Blcs
O vu e a espada 240
blgaros e os iugoslavos (estes englobam srvios, croatas,
eslovenos, macednios e minorias latinas, como os valquios).
A complexidade religiosa no menor: eslovenos e croatas
so catlicos; srvios, macednios, blgaros, gregos e a maior
parte dos romenos (70%) so cristos ortodoxos; os turcos, mu-
ulmanos, bem como minorias eslavas, notadamente da Iugosl-
via, assim como a maior parte dos albaneses (69%). O restante
destes composto de cristos catlicos e ortodoxos.
Os turcos dominaram a maior parte da pennsula por mais de
cinco sculos, deixando marcas urbanas, como as mesquitas, e
rurais, como as lavouras de tabaco.
A Iugoslvia. Desde sua formao, em 1919, limitava-se com
a ustria, Hungria, Romnia, Bulgria, Grcia, Itlia e o Mar
Adritico. Tinha 255.804 Km
2
e cerca de 22 milhes de habitantes
(dcada de 80). Sua capital Belgrado. A populao era constitu-
da de srvios, croatas, eslovenos e macednios, alm de minori-
as albanesas, magiares, turcas e outros grupos eslavos e no-
eslavos. Srvios e croatas falam a mesma lingua, mas aqueles
adotaram o alfabeto cirlico (como tambm os macednios), e os
croatas, o latino. A populao professa a religio ortodoxa srvia,
porm, h catlicos, outros cristos e cerca de 10 mil judeus (da-
dos no atualizados).
Os srvios e os croatas tm a mesma origem tnica e lingstica.
Estabeleceram-se a noroeste dos Blcs por volta de 636, oriun-
dos da Galcia. A Srvia tornou-se poderosa no sculo XV, com
Dusan, que conquistou a Macednia e a Albnia. Foi subjugada
pelos turcos desde a batalha de Kosovo (1389) at 1815. Sepa-
rou-se do Imprio Otomano pelo Tratado de Berlim (1878) e tor-
nou-se reino em 1882. Havendo a coroa passado para outra di-
nastia, na pessoa de Pedro I, o pas enfrentou a hostilidade da
ustria, tendo culminado com o assassinato do arquiduque
Ferdinando, por nacionalistas srvios e bsnios, o que deu pretex-
to para o incio da I Guerra Mundial.
Crocia e Eslovena Aquela, antes de incorporar-se Ser-
via, foi ducado independente, reinado que se uniu aos hngaros
por oito sculos, mas resistiu s tentaes de absoro e partici-
pou do movimento pela unificao dos povos eslavos. A Eslovnia
a parte oriental da Crocia, separada desde o sculo XIII, nova-
mente incorporada em 1538 e, mais tarde, subordinada coroa
hngara, at voltar a se unir Crocia em 1918.
Bsnia-Herzegovina A partir do Tratado de Berlim, perten-
ceu aos turcos, mas foi administrada pelo Imprio Austro-hngaro
Zol Pozzobon 241
e anexada, finalmente, pelos Habsburgos, em 1908.
Montenegro - Pelo mesmo Tratado de Berlim, tornou-se prin-
cipado e depois reino. Na I Guerra Mundial, uniu-se aos Aliados e
foi ocupada pela ustria.
O Estado Iugoslavo, como vimos, formou-se em 1919, da unio
da Srvia, Crocia, Eslovnia, Bsnia-Herzegovina, Montenegro e
parte da Macednia, como resultado da rearrumao da Europa
aps a I Guerra Mundial. Iniciou sua trajetria enfrentando as dificul-
dades causadas pela guerra e disputas internas de nacionalidades,
bem como revoltas camponesas inspiradas nos exemplos russos.
Em 1938, diante do perigo de nova guerra na Europa e temen-
do a ameaa alem, o governo assinou um pacto com o Eixo, mas
foi deposto. Suspeitando que os novos detentores do poder fosse
simptico aos ingleses, Hitler invadiu a Iugoslvia (abril de 1939).
A principal resistncia aos invasores partiu dos comunistas que,
liderados pelo croata Jossip Broz, conhecido por Tito, consegui-
ram liberar boa parte da Srvia e do Montenegro. Com a chegada
das tropas soviticas Srvia, consolidou-se o poder de Tito.
Em 1948, o Cominform condenou a direo do PC iugoslavo,
por direitismo e nacionalismo burgus e a Iugoslvia enfrentou
boicote econmico por parte da URSS e pases do bloco oriental.
Tito seguiu uma poltica de aproximao com o Ocidente. Aps a
morte de Stalin, normalizaram-se as relaes com a URSS, sen-
do o pas visitado por Kruchev e Bulganin e, mais tarde, por Brejnev.
A Iugoslvia, em ligao com Egito e ndia, promoveu, junto aos
pases do terceiro mundo, a Poltica do no-alinhamento, isto ,
de afastamento dos dois blocos liderados pelos EUA e URSS.
Com a morte de Tito, seus continuadores no conseguiram
manter o equilbrio politico do pas, sujeito a foras, interesses e
tendncias to divergentes. Novas medidas foram tomadas para
reforar o regime federativo, porm, o esprito autonomista conti-
nuava vivo, particularmente na Crocia. Assim sendo, em 1995,
foras da Otan intervieram no conflito da Bsnia, portanto, fora
dos limites de seu territrio, mas autorizadas pela ONU. As nego-
ciaes foram difceis, perigosas e demoradas. A situao que
vive hoje a Bsnia-Herzegovina, embora longe da ideal, de rela-
tiva tranqilidade, pelo menos, melhor que durante o conflito.
Dadas as modificaes polticas ocorridas, a Iugoslvia dos
dias de hoje formada unicamente pelas repblicas da Srvia e
do Montenegro.
V-se que os Blcs e a Iugoslvia constituem a regio
mais complexa e explosiva da Europa, tanto sob o ponto de vista
O vu e a espada 242
geogrfico, como poltico e social, com implicaes de ordem t-
nica, lingstica e religiosa. como se, nos vales apertados entre
as montanhas, se depositassem emaranhados humanos, arrasta-
dos por enxurradas de guerras, disputas e perseguies.
A caracterstica da regio a instabilidade
A questo principal da Iugoslvia gira em torno da provncia de
Kosovo, nome que assinala a batalha ocorrida em 1389, entre
srvios e turcos otomanos, em que os primeiros foram dizimados.
Tal provncia pertence Srvia, porm, nela habita expressivo
contingente de populao albanesa, de credo muulmano.
O Exrcito de Separao do Kosovo luta para obter autonomia
em relao Srvia, com o que no concorda esse pas, a partir
de seu presidente Slobodan Milosevich. Ele acusado de estar
fazendo depurao racial na provncia, isto , perseguindo os
albaneses e forando-os a deixarem o Kosovo.
Alegando a necessidade de pr cobro perseguio racial
contra a populao albanesa, a Otan iniciou ataques areos con-
tra a Iugoslvia, base de bombas e msseis, no sentido de re-
verter a situao e obrigar Slobodan a parar seu genocdio. A
ofensiva area j dura dois meses e o pas no d mostras de
capitular (estamos em 1999).
Como conseqncia da ofensiva area, os opositores de
Slobodan, dentro da prpria Iugoslvia, cerram fileiras em torno
dele, pois j no se trata de outra coisa a no ser a defesa do
pas contra a agresso da Otan.
Alm disso, se havia fuga de albaneses devido perseguio de
soldados srvios, agora aumenta a corrida para fugir dos bombar-
deios. Se estes tm atingido importantes alvos militares, outrossim
alcanaram um trem de passageiros civis, com inmeros mortos e
feridos, bem como um comboio de retirantes, com semelhantes
resultados, hospitais e outros erros grosseiros. Os bombardeios
cirrgicos da Otan tm causado carnificina, alm de destruir pon-
tes sobre o Rio Danbio e outros alvos no militares.
A Rssia vem mantendo contatos com os EUA, tendo em vista
uma soluo pacfica para o conflito. At agora, os representan-
tes dos dois pases concordaram unicamente em continuar bus-
cando uma soluo, enquanto as populaes sofrem fome, frio e
todo o tipo de privaes, ao perambularem de um lugar para ou-
tro, nas estradas e montanhas geladas da Iugoslvia.
A estratgia da Otan de continuar os ataques areos, at
fazer com que Slobodan capitule. Porm, j se pensa em empre-
Zol Pozzobon 243
gar meios terrestres. Quanto a isso, no h consenso entre os
membros da organizao. A verdade que s a fora area no
tem posto fim a nenhuma guerra, como o bombardeio de Londres
em 1940, pela Luftwaffe e os ataques areos da coligao oci-
dental contra o Iraque, na Guerra do Golfo.
preciso lembrar que a Otan no nenhuma organizao
mundial representativa da vontade das naes e, sim, um pacto
militar, tendo em vista a defesa de seus membros. Sua desastra-
da interveno na Iugoslvia deveria, no mnimo, ser respaldada
pelo aval das Naes Unidas, fruto de reunio do Conselho de
Segurana e de apreciao da Assemblia Geral.
Muitos comentam que, fosse a Otan esperar pela deciso da
ONU, Slobodan perpetraria seus crimes por inteiro, nada mais
restando a fazer. Bem, nesse caso qualquer organizao regional
pode decidir o que fazer e mandar a ONU s favas!
difcil prever o fim do presente conflito, como tudo o que
acontece nos Blcs. Mas urge evitar que o rastilho de plvora se
estenda e provoque uma exploso geral, como aconteceu em
Sarajevo, com o assassinato do arquiduque Ferdinando, estopim
que desencadeou a I Guerra Mundial.
Seja qual for a soluo para Kosovo o pomo de discrdia
ela no ser inteiramente satisfatria para qualquer dos lados,
como tem acontecido com os problemas dos Blcs, em que nada
definitivo!
Aps este artigo, a situao na Iugoslvia evoluiu, ficando a
provncia do Kosovo controlada por tropas de pases ocidentais e
da Rssia, sob a gide da ONU. Continuam os conflitos entre
albaneses e srvios, porm, com menos intensidade. A soluo
satisfatria para o conflito continua distante.
O vu e a espada 246
EDITORA GORA DA ILHA
TEL.FAX.: 021-3393 4212
E - M A I L e d i t o r a a g o r a d a i l h a @ t e r r a . c o m . b r
Zol Pozzobon 245
O vu e a espada 6
O vu e a espada 4
O vu e a espada 14
O vu e a espada 26
O vu e a espada 30
O vu e a espada 34
O vu e a espada 38
O vu e a espada 48
O vu e a espada 52
O vu e a espada 58
O vu e a espada 78
O vu e a espada 82
O vu e a espada 98
O vu e a espada 104
O vu e a espada 124
O vu e a espada 128
O vu e a espada 134
O vu e a espada 142
O vu e a espada 146
O vu e a espada 150
O vu e a espada 158
O vu e a espada 172
O vu e a espada 188
O vu e a espada 202
O vu e a espada 220
O vu e a espada 208
O vu e a espada 234
O vu e a espada 244