Você está na página 1de 22

ATENO:

ESTE LIVRO FOI DIGITALIZADO


PARA USO EXCLUSIVO DE
PESSOAS COM DEFICINCIA
VISUAL GRAVE. ISTO PORQUE
ESTES CIDADOS TM
DIFICULDADE DE ACESSO A
LEITURA QUE VO MUITO ALM
DA FALTA DE CONDIES
FINANCEIRAS NA OBTENO DE
LIVROS. AMIGO DV, POR FAVOR,
SEJA CONSCIENTE E RESPEITE.
NO REPASSE ESTA OBRA A
PESSOAS QUE NO SO
PORTADORAS DE DEFICINCIA
VISUAL, SOB PENA DE FERIR OS
DIREITOS AUTORAIS E
PREJUDICAR ASSIM A NS
MESMOS NO FUTURO. QUEM
DIGITALIZA LIVROS SABE O
QUANTO DIF!CIL ESTE
TRABAL"O E A SUA CORREO
POSTERIOR. NUM MOMENTO EM
QUE ESTAMOS TENTANDO COM AS
EDITORAS QUE ESTES VEN"AM
DIGITALIZADOS E CORRIGIDOS
PARA NS, NO SERIA UMA BOA
QUE ESTAS OBRAS FICASSEM POR
A! PARA QUALQUER UM TER
ACESSO. SUA CABEA O SEU
GUIA#
CAPITULO 1
SOM DA FALA E FONEMA
Os sons da fala resultam das modificaes que a corrente de ar expirado
sofre durante o seu trajeto pelo aparelho fonador.
APARELHO FONADOR o conjunto de rgos adaptados ao ato da
fala. Compe-se das seguintes partes: pulmes, brnquios, traquia,
laringe, aringe, boca e fossas nasais.
Destas, as mais importantes so a laringe e a boca.
Na parte superior da laringe existem dois pares de pequenos msculos
chamados vulgarmente cordas vocais, separados por uma depresso
conhecida como ventrculo de Morgagni. O papel principal, se no
exclusivo, na produo da voz, cabe ao par de cordas inferior, cordas
verdadeiras. Estas, que se opem maneira de lbios, deixam entre si
uma estreita fenda, a glote, capaz de se fechar por contrao dos
msculos insertos nas cartilagens moles da laringe.
Na boca so de notar: a lngua, os dentes, os lbios e o palato,
compreendendo este duas pores: o palato duro (cu da boca) e o palato
mole (vu do paladar).
O vu do paladar, levantando-se, intercepta a passagem do ar pelas
fossas nasais.
Expulso dos pulmes em consequncia da presso do diafragma e
dos msculos da caixa torcica, o ar atravessa os brnquios e sobe
pela traquia para alcanar a laringe.
Ao chegar parte superior da laringe, tem necessariamente de transpor
a glote. Pode dar-se, ento, um de dois casos: ou a glote est fechada,
e o ar, forando-lhe a passagem, pe as cordas vocais em vibrao; ou
est aberta, e, passando o ar sem dificuldade, no vibram as cordas
vocais.
Na primeira hiptese, o som produzido ser sonoro; na segunda,
surdo.
12
Vencida a glote, encaminha-se o ar para os ressonadores supralarngeos
(faringe, boca e fossas nasais), onde vai ser reforado e ganhar
individualidade.
Qualquer leve movimento dos rgos que compem o aparelho fonador
determina uma especial modalidade de SOM DA FALA.
A gramtica, entretanto, s interessa classificar aqueles sons da fala
que concorrem para distinguir uma palavra de outra; de tal sorte que
eles no podem substituir-se mutuamente sem alterar o sentido das
palavras onde figuram.
Exemplos:
faro bola capa mal
fero cola casa mar
firo moia cala mas
A tais sons diferenciadores chama-se - FONEMAS.
Nem todos os sons da fala tm valor assim distintivo. Tomemos para
exemplo o nome do nosso pas, cuja consoante final soa muito
diferentemente, quando a ouvimos pronunciada por um gacho, ou
proferida por um carioca. Fato idntico, entre vrios outros,
encontramo-lo na pronncia da consoante de tua e tia, a segunda das
quais se articula aproximadamente como /tch/ - trao caracterstico da
fala carioca.
Sem embargo dessa diversidade de sons do /1/ final e do /t/ seguido de
li! ou de outra vogal, ningum deixaria de identificar uma e outra
daquelas palavras (Brasil e tia), uma vez que no mudou a significao
com que elas so conhecidas.
Temos, a, portanto, em cada caso, dois sons da fala - porm um
s fonema.
Es, pues, base esencial para la diferenciacln entre sonidos y
fonemas (ensina Toms Navarro) el efecto que los cambios fonticos
ejercen sobre ei valor semntico de las palabras. Las modificaciones de
articulacin y sonoridad que la n, por ejemplo, experimenta en confuso,
encima, y cinco, son sonidos de un mismo fonema.*
A disciplina que estuda os sons da fala, em sua natureza fsica e
fisiolgica, denomina-se - FONTICA.
* Toms Navarro, Esudios de fonologia espalola, Nova York, Syracuse
University, 1946, pp. 8-9.
13
A parte da gramtica que estuda os fonemas, isto , aqueles conjuntos
de traos fnicos com que numa lngua se distinguem vocbulos pe a
de significao diferente, chama-se - FONOLOGIA (ou FONMICA). p
Estes dois ramos da cincia lingustica no se opem: antes se co- a o
ordenam e completam. Porque somente com apoio numa boa descrio
fontica possvel depreender-se, com segurana, o quadro dos fonemas
de uma lngua. para
CLASSIFICAO DOS FONEMAS
Os fonemas se classificam em vogais, consoantes e semivogais.
1. VOGAIS

As vogais so fonemas sonoros, que se produzem pelo livre escapamento
do ar pela boca e se distinguem entre si por seu timbre caracterstico.
A corrente de ar sonorizada que sai da laringe encontra, na faringe,
nas fossas nasais e na boca, uma caixa de ressonncia de dimenses
e forma variveis para cada vogal. Esta caixa de ressonncia pode
alargar-se ou estreitar-se em virtude dos movimentos dos rgos que
a constituem, mas sempre a cavidade bucal estar suficientemente aberta
para que a corrente de ar passe por ela sem encontrar empecilho.
Classificam-se as vogais de acordo com quatro critrios conjugados:
a) Quanto zona de articulao:
anteriores, posteriores, mdia
b Quanto ao timbre:
abertas, fechadas
c) Quanto ressonncia nas cavidades bucal ou nasal:
orais, nasais
d) Quanto intensidade:
tnicas, tonos. deu
que
a) Quando pronunciamos a vogal Ia!, a boca alcana a sua maior (Ou
abertura; o vu do paladar se levanta, impedindo a passagem do ar
14
pelas fossas nasais; e a lngua se mantm em posio relativamente
plana, muito prxima posio em que fica quando respiramos com a boca
aberta e sem falar.
Se, partindo do la!, pronunciarmos a srie /!, l!, /i!, observaremos
que a parte anterior da lngua se arqueia e avana gradativamente para
a regio pr-palatal, ao mesmo tempo que as comissuras labiais se
contraem. Por isso, estas vogais se denominam anteriores ou palatais.
Se, partindo do la!, pronunciarmos a srie l!, ll, !ul, observaremos
que a parte posterior da lngua vai recuando em busca do vu do
paladar, ao mesmo tempo que os 1bios se arredondam e projetam para
diante. Estas vogais se chamam posteriores ou velares.
O la!, ponto de referncia de ambas as sries, recebe o nome de vogal
mdia ou central.
b) Dentro de cada srie, as vogais podem ser abertas, ou fechadas.
O grau de abertura (que as distingue pelo timbre) depende da distncia
entre a lngua e o cu da boca: esta distncia mixima para o la!,
a mais aberta das vogais; e mnima para o li! e o lu!, as mais
fechadas.
O lei e o lo! so abertos quando se articulam mais perto do la!, e se
vo tornando fechados medida que se aproximam das respectivas vogais
extremas li! e lu!.*
O seguinte esquema, conhecido como TRINGULO DAS VOGAIS, nos mostra as
duas escalas voclicas:**
(extrema) i u (extrema)
* 11 est noter que la notion de fermeture et d'ouverture sert
diffrencier les deux timbres que prsentent certames voyelles (Pierre
Fouch, Phontique historique du franais - Introduction, Paris, 1952,
p. 22).
** Posto que no conste na Nomenclatura Gramatical Brasileira, o termo
extrema (ou qualquer outro) indispensvel - por uma questo de
clareza e mtodo descritivo
- para caracterizar o maior grau de fechamento das vogais li! e fui,
que assim se diferenam, nas escalas respectivas, do l! e do l/, que
so tambm fechados.
a
MDIA
15
c) Estas sete vogais so orais porque se produzem com o vu do a) (
paladar levantado, de modo que o ar escoa todo pela boca. Ocorrendo (
o abaixamento do vu do paladar, divide-se a coluna de ar entre a boca
b) (
e as fossas nasais, produzindo-se uma ressonncia nasal. 1
Estas vogais chamam-se, ento, nasais: 1
c (
l!, l!, Ii!, ll, l!.
As vogais nasais so representadas na escrita pelas cinco letras (a, d)
(
e, i o, u), seguidas de m ou n; em sfiaha final, o a nasal grafa-se com
til (avel, irm, cidad). a e
ohstc
d) Em slaba tnica, distinguem-se nitidamente sete vogais orais:
la!, ll, l!, li!, l!, !!, !u/. Oclusi
Em slaba tona, anula-se a distino, como fonemas, entre !l e O q
l! e entre l! e /l, em favor das de timbre fechado - da resultando
boca -
a reduo a um quadro de cinco vogais: vinda
rapido
la!, /!, li!, !/, lul. lentair
Quando em slaba tona final, este quadro tende a simplificar-se explos
ainda mais, limitando-se a trs vogais: Seg
podeir
la!, li! lul.
Observe-se que dizemos reza (com e tnico aberto) e pobre (com respec
o tnico aberto), porm rezar e pobreza (respectivamente com e e o 2) L
fechados, por terem passado para a posio de vogais tonas). d!, n/.
Observe-se tambm a pronncia de palavras como verme e lado, 3) r
que realmente soam [vrmi] e [ldu], por estarem em posio final banho
as vogais tonas respectivas.
2. CONSOANTES
As consoantes so fonemas resultantes de um fechamento momentneo ou
de um estreitamento do canal bucal, que, em qualquer de seus pontos,
oferea obstculo sada da corrente de ar - sonorizada ou no ( pela
vibrao das cordas vocais, rudo).
Classificam-se as consoantes de acordo com quatro critrios conjugados:
16
a) Quanto ao tipo de obstculo oposto corrente de ar:
oclusivas, fricativas, laterais e vibrantes,
b) Quanto zona de articulao:
bilabiais, labiodentais, linguodentais, alveolares, palatais e velares.
c) Quanto ao das cordas vocais:
surdas e sonoras.
d) Quanto ressonncia nas cavidades bucal ou nasal:
orais e nasais.
a e b) Vejamos, em conjunto, os dois primeiros critrios (tipo de
obstculo e zona de articulao):
Oclusivas
O que as caracteriza a aproximao completa de dois rgos da boca -
o que determina a interrupo momentnea da corrente de ar vinda dos
pulmes; ao cessar esse obstculo em virtude do afastamento rpido de
tais rgos, o ar acumulado atrs deles sai repentina e violentamente,
ocasionando um rudo seco, comparvel a uma pequena exploso.
Segundo a regio que oferece obstculo, as consoantes oclusivas
podem ser:
1) BILABIAIS (lbio contra lbio): /p/, 1h!, Imi, em vocbulos como,
respectivamente - pala, bala, inala.
2) LINGUODENTAIS (ponta da lngua e arcada dentria superior): ti, d/,
n/, em vocbulos como, respectivamente - to, do, no.
3) PALATAIS (dorso da lngua e palato): Inhi, em vocbulos como banho,
pinho.
4) VELARES (raiz da lngua e vu do paladar): 1k!, !g/, em vocbulos
como, respectivamente, cola, gola.
Fricativas
Resultam da aproximao incompleta de dois rgos da boca - o que
obriga a corrente de ar a comprimir-se a fim de passar pela fenda
estreitada que assim se forma; ento, o ar escoa ininterruptamente,
roando-se de encontro s paredes desses rgos, o que produz um rudo
comparvel a uma frico.
Conforme a regio onde se d esse contato parcial, as consoantes
fricativas podem ser:
17
1) LABIODENTAIS (lbio inferior e arcada dentria superior): Ifi, 1v!,
em vocbulos como, respectivamente fala, vala.
2) ALVEOLARES (ponta da lngua e alvolos, isto , zona onde os dentes
se encravam na gengiva): Is!, !z!, em vocbulos como, respectivamente -
sela, zela.
3) PALATAIS (dorso da lngua e palato): Ix/, /j/, em vocbulos como,
respectivamente - x, f.
Laterais
Assim se chamam porque, no obstante haver obstruo da corrente
de ar em determinada regio da boca, ele vai, ao mesmo tempo, escoando
livremente pelos lados do canal bucal.
Segundo o local onde ocorre essa obstruo, as consoantes laterais
podem ser:
1) ALVEOLARES (ponta da lngua e alvolos): /1/, em vocbulos como
lapa, lua.
2) PALATAIS (dorso da lngua e palato): /1h!, em vocbulos como
- irnilha, ilha.
Observao:
Em extensas faixas do Brasil, e especialmente no Rio de Janeiro, a
consoante /1/,
quando em final de sflaba, apresenta uma pronncia re1axada', que a
aproxima do
som da sernivogal Iw/.
Este fato faz que desapaream oposies como as de mal e mau, alto e
auto, servil
e serviu - oposies que a lfngua culta procura cuidadosamente
observar.
Vibrantes
Acarretam vibraes da lngua (da o seu nome), decorrentes do contato
intermitente dela com uma zona da boca.
So apenas duas: o /r! e o /rr!.
Na produo do /r!, h uma vibrao simples e frouxa da lngua,
cuja ponta toca levemente nos alvolos; na do /rr/, so mltiplas e
mais
intensas essas vibraes, junto ao vu palatino.
O primeiro, ALVEOLAR, aparece em posio intervoclica (era, caro,
fero); o segundo, VELAR, o que figura nas demais posies (reza,
sorte, guelra, mar) e, vindo entre vogais, se escreve com a letra `r'
dobrada (carro, ferro).
c e d) Apreciemos, agora, os dois outros critrios (ao das cordas
vocais e ressonncia):
18
1
Surdas e sonoras
Examinemos as consoantes /p/ e /h!. Possuem elas, como vimos, dois
caracteres comuns: ambas so oclusivas e bilabiais. Todavia, so
fonemas diferentes, capazes de distinguir palavras como, por exemplo
- pato e bato.
O mesmo acontece, outrossim, com 1k! e /g! - ambas oclusivas e velares,
porm fonemas distintos, segundo se reconhece por diferenarem palavras
como, por exemplo - cato e gato.
A razo porque a primeira de cada par se produz sem vibraes
das cordas vocais (consoantes surdas); ao passo que a segunda vem
acompanhada de vibraes das cordas vocais (consoantes sonoras).
Nasais
Estendamos a observao a estas trs consoantes:
/p/, /h/, /m/.
J sabemos que o /p/ e o /h/ apresentam dois caracteres comuns
(ambos so oclusivos e hilabiais) e se distinguem por ser surdo um,
e sonoro outro.
Porm o /h/ e o /m/ renem no apenas dois, mas trs traos comuns: so
igualmente oclusivos, hilabiais e sonoros.
Que os distinguir, ento?
A diferena entre eles decorre de que o /m!, alm de oclusivo, bilabial
e sonoro, , ainda, NASAL, isto , em sua produo, a corrente
de ar ressoa, em parte, na cavidade nasal.
H, em portugus, trs consoantes nasais /m!, !n!, !nh/.
QUADRO GERAL DAS CONSOANTES
vista do exposto, podemos organizar o seguinte quadro geral aa
classificao das consoantes:
19
1.OCLUSIVAS 2. FRICATIVAS
a) Bilabiais: a) Labiodentais:
surda: /pI surda: If!
sonora: /h! sonora: lvi
nasal: 1mI
b) Linguodentais: b) Alveolares:
surda: /t/ surda: Is!
sonora: /dI sonora: IzI
nasal: ml
c,) Palatal: c) Palatais.
nasal: InhI surda: lxi
sonora: Ijl
d) Velares.
surda: 1k!
sonora: /gI
Observaes:
1. As consoantes laterais, as vibrantes e as nasais so - sonoras.
2. Quanto ao carter oclusivo das consoantes nasais mil, /nJ e /nh/,
leiam-se Gramrnont, Trait de phonti que, 3' ed., Paris, Delagrave,
1946, pp. 94-5; Saussure, C'ours de iinguistique gnrale, edio
crftica preparada por Tuilio de Mauro, Paris, Payot, 1972, p. 72;
Samuel Gili Gaya, Elementos de fontica general, Madri, Gredos, 1950,
pp. 11 1-22.
REPRISENTAO GRFICA DAS CONSOANTES
Em maioria, cada uma das consoantes de nossa lngua representada, na
escrita, somente por uma das letras do alfabeto, ou combinao de
letras (nh; 1h); algumas, porm, podem ser representadas por mais de um
smbolo grfico, conforme o vocbulo em que aparecem:
20
3.
LATERAIS:
4. VIBRANTES
a
.
)
Alveola
r:
l
i
!
a
)
Alveolar
(fraca): Ir!
b
)
Palatal:
11h!
b
,
)
Velar
(forte):
!
rr
/
FONEMAS LETRAS
3. SEMIVOGAIS
So os fonemas i e u, quando, ao lado de uma vogal, formam slaba
com ela.
Nas palavras, por exemplo: vi-da e lu-ta, tais fonemas figuram, nas
respectivas slabas, com afun7o de vogal, tanto certo que recebem o
acento sihhico; porm, nas palavras, por exemplo, pai e mau, esse
acento recai no a (que , ento, a vogal dessas slabas), funcionando,
portanto, o i e o u com o valor de qualquer das outras consoantes.
Em razo de seu carter hbrido, o 1 e o u, em casos assim, recebem
a denominao de semivogais.
21
1. A oclusiva
velar surda 1k!
c (antes de a, o, u): casa, cola, acuso qu
(antes de e, 1): quero, aqui q (antes de u
semivogal): quase
2. A oclusiva
velar sonora Ig!
g (antes de a, o, u): gato, agura, gume gu
(antes de e, 1): guerra, guia g (antes de u
semivogal): sagui
3. A fricativa
alveolar surda Is!
s: sala, sino, valsa ss (entre vogais): nosso,
missal c (antes de e e i): cu, cego, macio
(antes de a, o, u): poa, mao, heiudo x:
mximo, sintaxe, prximo
4. A fricativa
alveolar sonora
IzI
z: zagal, zebra, azar, vizinho s: asa, casebre,
vasilha, usual x: exame, exemplo, exmio
5. A fricativa
palatal surda IxI
x: xarope, peixe, lixo ch: chave, flecha, piche
6. A fricativa
palatal sonora !j!
j. j, jeito, hoje, jil g (antes de e, i):
gente, gria
7. A vibrante
velar sonora
(forte)
r: rosto, cora, genro, falar rr (entre vogais):
erro, terra
SILABA E SUA ESTRUTURA
Escolhamos o vocbulo estrela.
S o podemos pronunciar dividindo-o em trs partes: es-tre-la.
Cada uma destas partes, que d ao nosso ouvido a impresso de unidade
de som, proferida de uma vez, num s impulso de expirao.
Eis as SILABAS do vocbulo.
Compem a slaba uma vogal isolada, ou o agrupamento de uma
ou mais consoantes (ou semivogais) com urna vogal.
Eis os tipos silbicos encontradios em portugus:
1. a-mor 8. trs
2. co-sal 9. felds-pa-to
3. er-mo 10. pai(s)
4. for-na-da 11. grau(s)
5. tri-ho 12. guar-da
6. obs-tar 13. guai-ar
7. pers-pi-caz
O tipo mais geral, assim em nossa lngua como no espanhol, o formado
por consoante e vogal: bo-ca, p-ro-la. *
A vogal , pois, o elemento bsico, o fonema que, numa slaba, se
salienta a todos os Outros. Pode a slaba, (como vimos), ser, at,
constituda de uma vogal sozinha. Por outro lado, numa slaba no pode
existir seno uma vogal.
A razo porque nela est o acento silbico donde o chamar-
se-lhe base, centro, ou pice da slaba.
Num vocbulo haver, portanto, tantas slabas quantos forem os acentos
silbicos vale dizer, as vogais.
Os fonemas que soam junto com a vogal na slaba recebem o nome
genrico de consoantes.
Assim, numa palavra como pai, de uma s slaba, h somente
uma vogal: o a, onde se encontra o acento silbico. O p e o i, que
soam junto com ela, tm, pois, igualmente, funo consonantal.
* El movirniento alternativo de consonante y vocal armoniza ei
equilibrio fonolgico de los ncleos silbicos. Toins Navarro, ob.
cit., p. 46.
22
Ordinariamente os vocbulos portugueses possuem de uma a sete slabas.
So raros os que tm oito ou mais, e mesmo os de sete j no se
encontram com muita frequncia. A gramtica consagrou a seguinte
nomenclatura:
a) Monossilabo - para o vocbulo de uma slaba;
b) Disslabo - para o vocbulo de duas slabas;
c) Trissilabo - para o vocbulo de trs slabas;
d) Polisslabo para o vocbulo de mais de trs slabas.
HIATO
Quando a uma slaba terminada por vogal-base se seguir outra iniciada
tambm por vogalhase,* produz-se um efeito acstico especial. A este
fato se denomina hiato, o qual necessariamente ocorrer sempre que se
encontrarem:
1) duas vogais iguais:
graal, reeleger, niilista, cooperar, etc.
2) a vogal a com , , , , ou estas entre si:
areo, baeta, aorta, caolho; beato, obo, becio;ferico, coorte (nos
dois ltimos exemplos, temos, respectivamente, + e + ).
3) i e u (tnicos) com outra vogal:
dia, da, lua, ba, pas, contedo, tio, reno; runa, viva.
Observao:
Faxem exceo, nos encontros u/i e i/u, palavras corno gratuito,
fortuito, intuito,
azuis, etc.; e as formas verbais do pretrito perfeito da 3a
conjugao: partiu, vestiu,
feriu, etc.
Em todas, o elemento acentuado vem em primeiro lugar.
4) i e u (tonos) com a vogal antecedente (mas apenas nos casos em que
este i e este u forem tnicos em vocbulos do mesmo radical):
traidor (cf. trair
abaulado (cf. ba).
* Sendo o hiato o encontro de vogal-base + vogal-base, ele no existe,
a rigor, em palavras como goi-a-ba, Mau- - nas quais a seinivogal (de
oi e de au) desfaz
aquela sequncia.
23
DITONGO E TRITONGO
ENCONTROS INSTAVEIS
DITONGO
a unidade fnica, formada de vogal, acompanhada de i ou u em
funo consonantal.
Por outras palavras: o encontro de vogal e semivogal, ou vice-versa.
H ditongos orais, e nasais. Uns e outros classificam-se em crescentes,
e decrescentes.
O ditongo crescente, se a semivogal soar primeiro que a vogal:
n (em quatro). E decrescente, em caso contrrio: i (em pai).
Estes ltimos que so os verdadeiros ditongos - ditongos estveis. *
Tambm o so, entre os crescentes, aqueles que tiverem a semivogal u
precedida de q, ou de g:
quase, qualidade, quota, equestre, obl(qua; igual, gua.
TRITONGO
a unidade fnica formada de vogal ladeada de semivogais:
quais, averigaei, delinquiu, Paraguai.
ENCONTROS INSTVEIS
H encontros instveis, isto , que acusam certa flutuao de pronncia
- flutuao condicionada a fatores de ordem regional, ou grupai, e,
ainda, ao grau de tenso psquica do sujeito falante.
Esto neste caso:
* Cf. Saussure, ob. cit., p. 92, e L. Roudet, Elnwnts de phonique
gnrale, 2 ed., 2 vois., Paris, 1924, vol.2, p. 109.
24
1) Os encontros ia, ie, lo, ua, ue, uo (tonos e finais de vocbulo):
ausncia, srie, ptio, rdua, tnue, vcuo.
2) Os encontros de i ou u (tonos) com a vogal seguinte (tnica, ou
tona):
piaga, fiel, prior, inuar, suor; crueldade, violento, persuadir.
Na fala espontnea do Rio de Janeiro, em condies normais de elocuo,
os encontros do primeiro tipo so DITONGOS; e os do segundo,
HIATOS.
ENCONTRO CONSONANTAL
O encontro de consoantes pode dar-se:
a,) Na mesma slaba.
b,) Em slabas consecutivas.
a) Os do primeiro tipo, inseparveis, so habitualmente denominados
grupos consonantais, e tm quase sempre como segunda consoante
- 1, ou r.
Exemplos:
bl - bloco, bblia cl clima, tecla ti flores, aflio gi glria, ingls
br - brisa, abrir cr - cravo, lacrar
-fr - fraco, sofrer gr - grande, negro
H alguns outros encontros inseparveis - alis, pouco frequentes:
pn pneuinhtico giz - gnomo
b/s - absoluto dc - convico c/t aspecto
d/v - advertir f/t - afta t/m - ritmo
Estes se chamam encontros consonantais disjuntos.
b Nos demais - separveis -, cada consoante pertence a uma slaba:
25
Notas:
1) O ch (chave, machado), o 1h (palha, mimarai), O nh (ninho,
banheiro), O rr (carro), o ss (passo), e bem assim o qu e o gu (em
palavras, como, respectivamente, querer e guerra) no so grupos
consonarnais, nem encontros disjuntos: so DIGRAFOS; isto , reunies
de DUAS letras para a transcrio de u fonema.
2) O m e o n ps-voclicos no formam encontro disjunto com a consoante
seguinte, pois no so consoantes e sim meros sinais diacrfticos de
nasalizao (valem
tanto quanto o til): cam-po, son-so.
3) Certas combinaes podem determinar a formao de grupos
consonantais, ou de encontros disjuntos. E o caso, por exemplo, de bi:
grupo em ablativo (a-bla-tivo), e encontro disjunto em sublinhar
(sub-li-ii)iar).
4) Na pronncia-padro, mudo o Is! - embora se escreva - em palavras
com sc (piscina, descer), s (cresam, floresam) e xc (exceo,
excelente).
26
.7
CAPITULO 2
TONICIDADE E ATONICIDADE
:
rSubstantivos:
edito (lei) / dito (
Adjetivos:
florido (em flor) 1.
Acentuao, em sentido geral, o relevo dado a um elemento fontico.
O estudo especial da acentuao denomina-se - prosdia.
Resulta o acento da ntima associao de certas qualidades fsicas
dos sons da fala, tais como: a intensidade (maior ou menor fora
expiratria
com que so proferidos); a altura (maior ou menor frequncia
com que vibram as cordas vocais); o timbre (ou metal de voz);
e a quantidade (maior ou menor durao com que so emitidos).
Em sentido estrito - aquele que nos interessa aqui - entende-se
por acento a maior fora expiratria com que uma slaba se ope s
que lhe ficam contguas n corpo dos vocbulos.
ACENTO DE INTENSIDADE
Realmente, o acento caracterstico da lngua portuguesa o de
iiitensidade,
que, regular e fixo, assinala sempre determinada slaba de
cada vocbulo, funcionando, portanto, como elemento gramatical prprio
do idioma - capaz, inclusive, de diferenar o valor morfolgico
e significativo de palavras que tm os mesmos fonemas distribudos
na mesma sequncia. E o caso, por exemplo, de sries como estas:
AC
EAC
Nas palavras de duas demais, por ser proferic
Eis a slaba tnica, ei menos fora, so - tc
De acordo com a pos hulos em oxtonos, parox recaia, respectivamente, 1
ve-ra), ou na antepenlt
Porm, vocbulos de possuem, quase sempre, secundrios.
A mais perceptvel d drio (e somente at a c
Exemplos:
admirvel + MENte generos(o) + i + i,
PALA VRAS
preciso pr o melh sio de seu acento tn normal dos vocbulos - o
comete.
ira (subst.)
vera (adj.)
sbia (adj.)
/ ir (verbo)
/ ver (verbo)
/ sabia (verbo) / sabi (subst.)
Este contraste fonolgico pode ocorrer dentro da mesma classe de
palavras:
28
Substantivos:
edito (lei) / dito (ordem judicial)
Adjetivos:
florido (em flor) / flrido (brilhante)
ACENTO PRINCIPAL
E ACENTO SECUNDARIO
Nas palavras de duas ou mais slabas, h uma que se destaca das
demais, por ser proferida com maior intensidade.
Eis a slaba tnica, em relao qual as outras, pronunciadas com
menos fora, so - tonas.
De acordo com a posio da slaba tnica, classificam-se os vocbulos
em oxitonos, paroxtonos, ou proparoxftonos - conforme o acento recaia,
respectivamente, na ltima (a-ma-nhe-cer), na penltima (pri-mave-ra),
ou na antepenltima (l-ci-do) slaba.
Porm, vocbulos de mais de trs slabas, sobretudo os derivados,
possuem, quase sempre, alm do acento principal, um ou mais acentos
secundrios.
A mais perceptvel das slabas entre as que trazem acento secundrio (e
somente at a costuma ir a anlise) - denomina-se subtnica.
Exemplos:
admirvel + MENte = admiravelMENte (slaba tnica:
-MEN; subtnica: -ra)
generos(o) + i + DAde generosiDAde (slaba tnica:
-DA; subtnica: -ro)
PALAVRAS DE ACENTUAO VICIOSA
preciso pr o melhor empenho em no deslocar s palavras a posio de
seu acento tnico. O erro prosdico deforma a configurao normal dos
vocbulos - o que faz cair pesada sano social sobre quem o comete.
29
Recomenda-se particular cuidado na pronncia das seguintes palavras:
a) So oxtonas:
cateter novel sutil
condor recm ureter
Gibraltar refm xerox
Nobel ruim
b) so parox(tonas:
alanos filantropo orqudea
avaro grcil pegada
avito gratuito (i) periferia
aziago hosana perito
barbaria Hungria pletora
batavo ibero policromo
cartomancia inaudito pudico
ciclope maquinaria quchua
decano matula quiromancia
diatribe misantropo refrega
estratgia mercancia rubrica
efebo nenfar sinonmia
erudito Normandia tctil
estalido onagro txtil
estrupido nix ubquo
xul opirno
c) so proparoxtonas:
dvena bvaro invlucro
aerdromo bmano leuccito
gape blido (-e) lvedo
lacre brrnane Nigara
lcali Crbero mega*
alcfone cotildone priplo
alcolatra crismtemo pliade
amlgama gide prfugo
andrgino etope prottipo
anmona xodo quadrmano
anti fona fagcito rvrbero
anti frase frula strapa
antstrofe grrulo Tmisa
arepago hgira trnsfuga
arete idlatra zfiro
arqutipo fmprobo znite
azfama fnclito
btega nterim
* mega. A ltima letra do alfabeto grego, e, figuradamente - o fim, o
trmino. Como propriedade comercial (marca de um relgio) pronuncia-se
omega (paroxtona).
30
Para alguns vocbulos h, mesmo na lngua culta, certa flutuao de
pronncia:
anidrido ou andrido projetil ou projtil
bomia (subs.) ou boemia reptil ou rptil
hieroglifo ou hierglifo soror ou sror
Oceania ou Ocdnia zango ou zngo
ortoepia ou ortopia
Entre mdicos, corre a pronncia catter (paroxtono).
IDIA DE GRUPO ACENTUAL
Se lermos, pausadamente, os seguintes versos de Olavo Bilac:
Rosas te brotan2o da boca, se cantares!
E vendo-te a sangrar das urzes atravs, -,
a leitura se far pela decomposio da fala em pequenas unidades, cada
uma das quais tem por centro um s acento tnico principal:
!ROsas/ /e VENdO-te!
/te brotaRo! /a sanGRAR!
/da Boca/ Idas URZeS!
!se canTAres/ !atravs/.
D-se o nome de grupo acentual ao segmento da fala constitudo
de um ou mais vocbulos subordinados a um acento nico.
VOCBULOS SEM ACENTO
Vemos, ento, que alguns vocbulos se proferem to fracamente
na frase, que tm de apoiar-se no acento tnico de outro vizinho, como
se fossem uma slaba a ele agregada:
Ite BROTARO!; le VENDO-te!, etc.
Tais vocbulos, chamados tonos, so, em regra, monossflahos.
H, todavia, um que outro disslabo tono, como a preposio para,
as conjunes como e porque, e a partcula pelo (pela, pelos, pelas).
31
MONOSSILABOS TNICOS Facilmente se deli
bulos que o integran
IAs PERnas!deS
Por outro lado, monosslabos existem que so tnicos, isto e, tem para
a CHcari
independencia fontica - o que vale dizer que podem figurar sozinhos -
num grupo acentual, e, at, trazer um ou mais vocbulos tonos sob
Menos simples sa
o seu acento: principal, aparece oi.
chega, todavia, a se
/FIz!; Ia DOR!; /por MES!; /que lhe DEI!, etc.
Tal fato acontece
possessivos e os pro
dos em posio ante
PRCLISE E NCLISE Compare-se, por
profere o possessivo
soai em - eu FAO
Quando um vocbulo tono se ampara ao seguinte (se CANTARES), Cotejando
as fras
diz-se que est em prclise; incorporando-se ao anterior (vENDo-te),
diz-se que h nclise, /0 rapaz/no'
/0 rapaz/vem
Os pronomes pessoais me, te, se, lhe, o, a, nos, vos, lhes, os, as,
ora aparecem em prclise, ora em nclise, relativamente ao verbo:
sentimos a tonicidad
acentual; e, paraleil
!para lhe DIzER!; !para DIZER-lhe!, grupo acentual o q
O artigo definido (o, a, os, as), o indefinido (um, uns), os pronomes
relativos (que, quem), as preposies e conjunes monossilbicas
figuram somente em prclise:
/o MESTRE!; !um soNHo!; Ique OSTENTA!; Ide SOMBRA!; TONICIDA] !e a
VIDA!.
Vocbulos norma
no raro que voc
CONSTITUIO DOS GRUPOS ACENTUAIS nicidade - tudo
Considervel quantidade de grupos acentuais consta de um s vo-
Exemplos:
cbulo (substantivo, adjetivo, verbo, advrbio, ou pronome tnico); a)
Que diSSESte
porm so ainda mais frequentes as unidades dessa espcie em que
Apague/o QU
se renem dois ou mais vocbulos. A combinao que se repete maior -
nmero de vezes a de artigo + substantivo, ou preposio + subs- b)
Para v0CES.
A palavra/PAi
32
Facilmente se delimita um grupo acentual, quando entre os vocbulos que
o integram apenas um tem acento prosdico.
IAs PERnas/desCEram-me/os deGRAus/ que DAvam/
para a CHcara.!
Menos simples so os casos em que, ao lado do vocbulo tnico
principal, aparece outro elemento que, sem ter acentuao plena, no
chega, todavia, a ser de todo inacentuado.
Tal fato acontece sobretudo com os verbos auxiliares, os pronomes
possessivos e os pronomes pessoais retos - os quais, quando colocados
em posio antetnica, ficam sobremaneira enfraquecidos.
Compare-se, por exemplo, a diferena de intensidade com que se
profere o possessivo em - nosso PAI e pai Nosso; ou o pronome pessoal
em - eu FAO e fao EU!
Cotejando as frases:
/0 rapaz/no VEM!
/0 rapaz/vem CHEGANDO!
sentimos a tonicidade do primeiro `vem', ponto de apoio do seu grupo
acentual; e, paralelamente, a quase atonicidade do segundo, em cujo
grupo acentual o que sobreleva o acento de `chegando'.
TONICIDADE E ATONICIDADE ACIDENTAIS
Vocbulos normalmente tonos podem tornar-se tnicos, assim como no
raro que vocbulos tnicos se debilitem em vrios graus de atonicidade
- tudo conforme a situao de uns e outros nos grupos acentuais.
Exemplos:
a) Que dissEste? (que: tono)
Apague/o QU. (qu: tnico)
b) Para vOCS. (para: tono)
A palavra/PARA. (para: tnico)
33
c) As Prolas. (as: tono)
Analise los AS. (as: tnico)
d) Um filho/BOM. (bom: tnico)
Bom aMIgo! (bom: tono)
CONSEQUNCIAS DA PRCLISE
A prclise pode determinar, s vezes, reduo do corpo de vocbulos de
duas slabas, que passam, ento, a monosslabos.
o que acontece, por exemplo, com a preposio para, comumente
pronunciada /pra/ - e assim grafada pelos escritores que procuram
fotografar a linguagem oral:
(...) v buscar a Noite pra escurecer o dia e fazer sombra
na terra, e eu me casarei com voc. (CASSIANO RICARDO)
Corre, igualmente, por conta da prclise a pronncia monossilbica,
encontradia em todas as fases da lngua, dos possessivos femininos
(tua, tuas, sua, suas) e do numeral duas - possibilidade de que muito
se valem os poetas.
Eis um exemplo antigo, e outro moderno, de tu-a condensado numa
slaba s:
Mas porque te no movem tantos choros
Da minha tua me? os tantos rogos
dei-rei teu pai?' `* (ANTNIo FERREIRA)
Tua cintura em meu brao,
Meu beijo em tua boca em flor...
Neste exemplo, de Vicente de Carvalho, documentam-se, em versos
consecutivos, as duas pronncias que podem oferecer palavras do
tipo de tua. No primeiro verso, h de ler-se lt-al; no segundo, /tw/.
* Exemplo recolhido por Sousa da Silveira, Fontica sinttica, Rio de
Janeiro, Simes, 1952, p. 99. Nessa obra-prima da filologia brasileira,
l-se exaustivo estudo
das consequncias da prclise.
34
CAPITULO 3
PRONNCIA NORMAL DO BRASIL*
Com apoio em normas aprovadas pelo Primeiro Congresso Brasileiro de
Lngua Falada no Teatro, realizado em 1956, na cidade do Salvador, o
qual ratificou, em suas grandes linhas, as concluses do Primeiro
Congresso da Lngua Nacional Cantada, reunido em 1937, em So Paulo.
1
2. VOG
ObsC a)Q
VOGAIS as
cana, b
nho; ai
VOGAIS TONICAS
c) Q
So sete as vogais tnicas orais e cinco as nasais. termim
tnica 1
1. VOGAIS TNICAS ORAJS mos, c
la! - j, gs, paz, lar, fato, plido;
l/ - p, fel, atravs, reto, imerso; VOGA
l! - cr, ms, ver, portugus, xtase;
/1/ - vi, quis, vil, parti, livro, cobrir; So l! - s, ns, voz,
anzol, pobre, timo;
ll - ps, av, flor, horto, algoz, sfrego; 1 Vo !ul - tu, nus, luz,
sul, abutre, flgido.
Observao:
Apresentam lei (aberto) as seguintes palavras, entre outras:
acerbo, acervo, anelo, badejo, cerva, coevo, diserto ( eloquente),
doesto, elmo, flagelo, indefeso (= incansvel), obeso, obsoleto,
palimpsesto, refrega, Tejo, terso.
Apresentam lei (fechado) as seguintes palavras, entre outras:
adrede (adv.), alameda, Aulete, canhestro, capelo, cerda, cerebelo,
destra (a 2 Vo mo direita), enxerga, esmero, faceto,ferrete (azul-),
ileso, interesse, labareda, Roquete, vereda, vespa.
Apresentam lo! (aberto) as seguintes palavras, entre outras:
coldre, envolta (nas locues de envolva e de envolta com), hissope,
imoto,
nioL1zo (= feixe), ocre, piloro, probo, remoto, senhora, suor, tropo.
Apresentam lo! (fechado) as seguintes palavras, entre outras:
algoz, algozes, chofre (na locuo de chofre), cdea, coche, cora,
despojo,
molosso, odre, serdio, torpe.
36
2. VOGAIS TMCAS NASAIS
// - l, vs, alde, campo, pndega;
!! - tempo, lento, pndulo;
/i/ - fim, limpo, tinta, sndico;
// - bom, tombo, onda, almndega;
/1i/ - rum, wmha, profundo.
Observe-se:
a) Que so fechadas as vogais nasais.
b) Que tambm so fechadas, e nasalizadas (em graus diferentes), as
vogais que antecederem as consoantes nasais !m/, !n/ e InhI (cama,
cana, banho; lema, cena, lenha; lima, fina, linha; soma, sono, medonho;
aprumo, nica, unha).
c) Que, de acordo com a observao anterior, as formas verbais
terminadas em -amos, do pretrito perfeito do indicativo, tm a vogal
tnica fechada, no se distinguindo das do presente do indicativo:
amamos, cantamos.
VOGAiS TONAS
So cinco as vogais tonas orais e cinco as nasais.
1. VOGAIS TONAS ORAIS
la! - mas, para, rosa, padeiro;
l! - rezar, redondo, selado, carter;
li! - vital, cidado, jri, pobre;
- rodar, provado, colega, flor;
lu! - lucidez, culpado, esptula, tribo.
2. VOGAIS TONAS NASAIS
l! - campal, amparar, antigo, cantor;
l! - temporal, sentar, apendicite;
/17 - pintor, sintoma, invaso;
l! - combate, tombar, vontade, convite;
/ts/ - cumprir, fundao, suntuoso, untar.
/
37
Observe-se:
a) Que a simples passagem da posio tnica para a tona determina,
mecanicamente, o fechamento das vogais e ; assim, por exem
Os vocbulos derivados em que haja prefixos com acento prprio, os
quais contenham essas vogais:
pr-histria, ps-graduado
- Os vocbulos derivados com os sufixos mente, ou (z)inho, (z)ito:
leve () - levemente ()
caf () - cafezinho ()
mole () - molemente ()
s () - sozinho ()
b) Que so tonos orais finais somente IA,', lI! (grafado e) e iui
(grafado o), assim nos monosslabos tonos ou combinaes destes, como
nos anoxftonos de duas ou mais sflahas:
plo:
o
m
ne
reta () - retngulo ()
leve () - leveza ()
reza () - rezar ()
encfalo () - encefalite ()
roda () - rodar ()
pobre () - pobreza ()
slido () - solidez ()
voto () - votao ()
re
en
tal
ni
Excetuam-se apenas:
dc
n
ur
T
me (pronncia mi)
te (pronncia ti)
se (pronncia si)
lhe (pronncia lhi)
lhes (pronncia lhis)
nos (pronncia nus)
vos (pronncia vus)
e (pronncia i)
de (pronncia di)
que (pronncia qui)
o (pronncia u)
os (pronncia us)
tos (pronncia tus)
lhas (pronncia lhs)
dedo (pronncia ddu)
calado (pronncia caldu)
38
c) Que no se distinguem na pronncia o a artigo, o a preposio, o a
pronome e o resultante de crase (seguidos ou no de Is! o primeiro e
os dois ltimos) - salvo, muito excepcionalmente, se houver necessidade
imperativa para a inteligncia da frase, caso em que o resultante de
crase poder ser pronunciado com certa tonicidade ou nfase.
d) Que, quando empregado com valor interjectivo, ou como substantivo,
ou em fim de frase no reticente, o vocbulo que se torna tnico e
passa a pronunciar-se e grafar-se [qu].
e) Que a preposio por, dada a sua condio de vocbulo tono, deve
ser pronunciada - salvo razo excepcional de nfase - [purj.
D Que so fechadas as vogais tonas que antecederem as consoantes
nasais /m/, /n/ e hih/ (ametista, banheira, semana, penhor, domstico,
unidade, etc.).
g) Que, mesmo nas classes cultas, ocorre, em muitos vocbulos, certa
oscilao entre // e /1, // e /1/, // e /u/, // e /u/ pretnicos;
assim, so igualmente vlidas ambas as pronncias:
[pedir] e [pidir], [estudo] e [istudo], [feliz] e [fihiz]; [sentir] e
[sintirJ, [mentira] e [minara], [enguio] e [inguioJ; [cortina] e
[curtina], [gordura] e [gurduraj, [coser] e [cuser]; [compadre] e
[cumpadre].
DITONGOS
TNICOS
1) So onze os ditongos orais decrescentes:
/4W - mais, pais, festivais;
/u/ - degrau, pau, fauno;
/i/ - ris, papis, idia;
/i/ - dei, beijo, jeito;
/u/ - ru, chapu, mausolu;
/u/ - breu, ateus, teraputica;
/iu/ - fugiu, retorquiu;
/61/ - ri, geide, destri;
/i/ - boi, foice, dezoito;
/ou/ - sou, estouro, besouro;
/ui/ - fui, azuis, retribuis.
39
2) So cinco os ditongos nasais decrescentes:
Formas Formas
fonticas grficas Exemplos TONIC
/i/ i, e cibra, me, capeles
Mui o carvo Sao
/i/ em, eis (s) alm, armazns 1
/i! e pe, dispes
/i/ ui mui, muito
/t
TONOS /i
So dez os ditongos orais decrescentes pretnicos e dois os postnicos:
2)
1) Pretnicos:
/i/ - haixela u - eufonia
Mui - paulada i - anzoizinhos
/i/ aneizinhos i - anoitecer
/i/ - empreitada ou - roubar ATON
lu! - chapeuzinho ui - cuidado -
Sao
2) Postnicos: 1 p
!i! - amveis, teis
!i! - lcoois
So cinco os ditongos nasais decrescentes pretnicos e dois os pos- /
tnicos: 2) F
1) Pretnicos: t
Formas fonticas Formas grficas Exemplos t
Mi! e mezinha
!u! o irmozinho
!i/ eis vintenzinho
!i/ e tostezinhos
1(11! ui muitssimo
2) Postnicos:
Formas Formas
fonticas grficas Exemplos dito
/u! o!am rgo, amavam
!i/ em, eis (s) bagagem, sofrem, viagens
40
TRITONGOS
TNICOS
So seis - quatro orais e dois nasais:
1) Orais:
/ui/ Uruguai
/ui/ - averigueis
/uou/ - enxaguou
/uiu/ - delinquiu
2) Nasais:
/uu/ - quo
/ui/ - sagues
TONOS
So cinco - trs pretnicos e dois postnicos:
1) Pretnicos:
/ui/ - guaiar
/uu/ - saguozinho
/ui/ - saguezinhos
2) Postnicos:
/uau/ - mnguam
/uei/ - desguem
ENCONTROS DE DITONGO TNICO
DECRESCENTE E VOGAL
Desenvolve-se sistematicamente uma semivogal nos encontros de
ditongo tnico decrescente e vogal:
praia [pri-ial, cheia [chi-iaj, apoio [api-ioj.
41
CONSOANTES
So dezenove as consoantes da lngua portuguesa:
/h/ oclusiva hilabial sonora: boi, aba, ambos, brio, abdicar.
Id/ oclusiva linguodental sonora: dar, medo, andar, drago.
If/ fricativa labiodental surda: Jdo, afiar, Africa, amorfo.
IjI fricativa palatal sonora: jarro, jeito, gelo, agente, mesmo, os
hbedos.
/1/ lateral alveolar sonora: lar, plido, galo, celeiro. /m/ oclusiva
bilabial sonora nasal: mar, amigo, lama. ml oclusiva linguodental
sonora nasal: neve, aniquilar, pano. /p/ oclusiva bilabial surda: polo,
aparecer, campo, apraz, inepto. 1k! oclusiva velar surda: cara, cola,
culpa, querida, quilo, aquele. Ir! vibrante alveolar sonora (fraca):
pureza, cam, falar alto. /rr/ vibrante velar sonora (forte): carro,
carne, rosto, falar. Is! fricativa alveolar surda: sei, celeste, pao,
massa, prximo. /t/ oclusiva linguodental surda: tua, ator, pranto,
atleta, ritmo. /v! fricativa lahiodental sonora: vida, luva, livreiro.
/x/ fricativa palatal surda: xavante, chuva, fechar, peixe, este, os
perigos.
!z/ fricativa alveolar sonora: zagal, prazer, asa, exato.
/g/ oclusiva velar sonora: gazela, gota, gume, guarda, tango, agradar.
/1h! lateral palatal sonora: lhano, falha, filho.
Inh! oclusiva palatal sonora nasal: vinho, sonhar, banheiro.
Observaes:
a) No portugus do Rio de Janeiro e de extensas zonas do pas, a
consoante IdI, quando seguida de /i/, apresenta uma pronncia
palatalizada, passando a /dj/ (dia).
b) No portugus do Rio de Janeiro e de extensas zonas do pas, a
consoante /t/, quando seguida, de /i/, apresenta uma pronncia
palatalizada, passando a Itchl (tio).
c) No portugus do Rio de Janeiro e de extensas zonas do pas, a
consoante /1/, quando fmal de sflaba, apresenta uma pronncia relaxada,
que a aproxima do som
do /w/. E o /1/ VELAR, to caracteristicamente carioca (sal, alto).
d) No portugus do Rio de Janeiro e de extensas zonas do pas, a
consoante /rr/ pode adquirir uma articulao mais recuada,
pronunciando-se como uma consoante
dorsovelar mltipla. E o Ir! UVULAR, decorrente de afetao viciosa.
42