TIEMPOS VERBALES Sergio Ortega

NOMBRE TIEMPO TRADUCCIN USOS

P
R
E
S
E
N
T
E
Presente simple
I work
Presente
Canto
Acciones habituales.
Verdades generales.
Presente continuo
To be + -ing
Presente progresivo
Estoy cantando
Acciones en proceso de
realizacin.
Acciones futuras (con
adverbios de tiempo).
Pres perf simple
I have + participle *(regular
o irregular)
Pretrito perfecto
He cantado
Accin pasada
relacionada con el
presente.
Pres perf continuo
I have been + -ing
Pretrito perfecto
He estado cantando
Accin pasada que
contina en el presente.
P
A
S
A
D
O
P!s!"o simple
Infinitive + ed *(regular o
irregular)
Pret#In"efini"o$imperfect
o
Cant / cantaba
Acciones pasadas
terminadas.
Narraciones en pasado.
P!s!"o continuo
I was + -ing
Pret# In"ef# $ imperfecto
Estaba cantando
Acciones pasadas en
proceso
de realizacin.
P!s perf simple
I had + participle *
Pret# Pluscu!mperfecto
Haba cantado
Acciones pasadas
anteriores a otra tambin
pasada.
P!s perf continuo
I had been + -ing
Pret# Pluscu!mperfecto
Haba estado cantando
Accin pasada en proceso
de realizacin anterior a
otra tambin pasada.
C
O
N
D
I

%
U
T
U
R
O
%uturo simple
I shall / will +infinitive
%uturo imperfecto
Cantar
%uturo continuo
Ill be + -ing
%uturo progresivo
Estar cantando
%uturo perf simple
I shall have+ participle
%uturo perfecto
!abr cantado
%uturo perf continuo
I shall have been +ing
%uturo perfecto
Habr estado cantando
Con"icion!l
I wo!ld work
Con"icion!l perfecto
I wo!ld have worked
PRESENT PRESENT
Departamento de Idiomas.
1
TIEMPOS VERBALES Sergio Ortega

PRESENT SIMPLE: Este es un tiempo verbal que se utiliza para epresar a!!iones
permanentes o que tienen lu"ar en el presente # !on una $re!uen!ia %etermina%a& es %e!ir& !a%a %'a&
!a%a ma(ana& et!)
* A$$irmative: Sub+e!t * verb ,in$in)- .s/ * !omplements
Eamples) 0 I eat a lot) \ 1e eats a lot)
0 Ne"ative: Sub+e!t * %o2%oes not * verb ,in$in)- * !omplements
Eamples)0 I %on3t 2 %o not eat mu!4) \ 1e %oesn3t 2 %oes not eat mu!4)
5 Interro"ative: ,67- * %o2%oes * sub+e!t * verb ,in$in)- * !ompl) 5
Eamples)0 8o #ou eat mu!45 9 74# %oes 4e eat mu!45
: Passive: Sub+e!t ,/;8/- * is2are * verb ,parti!ipio- *!ompl)
Eamples)0 + I eat a lot o$ !4o!olate 9 *A lot o$ !4o!olate is eat ,b# me-
PRESENT ;ONTIN<O<S: Es un tiempo verbal que se utiliza para epresar a!!iones que tienen
lu"ar en el presente& en el mismo momento en el que se est= enun!ian%o la $rase # para un $uturo
or"aniza%o)
* A$$irmative: Sub+e!t * to be ,present- * verb ,in$in)-0in" *!omplements
Eamples)0 I am eatin" a 4ot0%o" 9 1e is eatin" a 4ot0%o"
0Ne"ative: Sub+e!t * to be not ,present- * verb ,in$in)-0in" *!omplements
Eamples)0 I3m not 2 am not eatin" a 4ot0%o"9 1e isn3t2is not eatin" a 4ot0%o"
5 Interro"ative: ,67- * to be,present-* sub+e!t * verb,in$in)-0in"* !ompl)5
Eamples)0 Are #ou eatin" a 4ot0%o"59 74at is 4e eatin" no>5
:Passive: Sub+e!t ,/;8/- * is2are* bein"* verb ,parti!ipio- *!ompl)
Eamples)0 +T4e# are repairin" m# piano9* M# piano is bein" repaire% ,b# t4em-
PRESENT PER?E;T SIMPLE: Es un tiempo verbal que se utiliza para epresar a!!iones que 4an
teni%o lu"ar en el pasa%o& pero en un pasa%o mu# re!iente& a!!iones que empezaron en el pasa%o #
!ontin@an en el presente o a!aban %e terminar o tienen !onse!uen!ias en el presente)
* A$$irmative: Sub+e!t * 4ave24as * verb ,parti!ipio- * !omplements
Eamples)0 I3ve2 4ave >alAe% $or t>o 4ours9 1e3s24as >alAe% $or t>o 4ours)
0Ne"ative: Sub+e!t * 4ave24as not * verb ,parti!ipio- * !omplements
Eamples)0 I 4aven3t24ave not >alAe% $or t>o 4ours91e 4asn3t24as not >alAe%
5Interro"ative: ,67- * 4ave24as * sub+e!t * verb ,parti!ipio- * !ompl) 5
Eamples)0 1ave #ou >alAe% $or t>o 4ours591as 4e >alAe% $or t>o 4ours5
:Passive: Sub+e!t ,/;8/- * 4ave24as* been* verb ,parti!ipio- *!ompl)
Eamples)0 + T4e# 4ave $oun% t4e !ar9 *T4e !ar 4as been $oun%
PRESENT PER?E;T ;ONTIN<OS: Es un tiempo verbal que se utiliza para 4ablar %e una a!!iBn
pasa%a que a!aba %e !on!luir& !u#o resulta%o es evi%enteC para 4ablar %e una a!!iBn que empezB en el
pasa%o # pue%e 4aber a!aba%o re!ientemente o que !ontin@a en el presente& se resalta la %ura!iBn %e
la a!tivi%a% !on $or o sin!e)
*A$$irmative: Sub+e!t * 4ave24as * been* verb ,in$in)-0in" * !omplements
Eamples)0 I3ve2 4ave been runnin" t4is mornin"9 1e3s24as been runnin" $or one 4our
0Ne"ative: Sub+e!t * 4ave24as not * been* verb ,in$in)-0in" * !omplements
Eamples)0 I 4aven3t24ave not been runnin" $or t>o 4ours91e 4asn3t24as not been runnin" sin!e
#ester%a#)
5Interro"ative :,67-* 4ave24as * sub+e!t *been* verb,in$in)-0in"* !ompl) 5
Eamples)01ave >e been !ooAin" $or a 4our591as 4e been runnin" t4is mornin"5
:Passive: Sub+e!t,/;8/- * 4ave24as* been *bein"* verb ,parti!ipio- *!ompl)
Eamples)0 *
Departamento de Idiomas.
2
TIEMPOS VERBALES Sergio Ortega

PAST PAST
PAST SIMPLE: Es un tiempo verbal que se utiliza para epresar a!!iones que tuvieron lu"ar en
el pasa%o& sin que importe e!esivamente el momento %el pasa%o en el que tuvieron lu"ar)
* A$$irmative: Sub+e!t * verb ,past- * !omplements
Eamples) D I pla#e% in t4e parA) \ 1e ate a lot)
0 Ne"ative: Sub+e!t * %i% not * verb ,in$in)- * !omplements
Eamples)0 I %i%n3t2%i% not eat mu!4) \ 1e %i%n3t2%i% not pla# in t4e parA)
5 Interro"ative: ,67- * %i% * sub+e!t * verb ,in$i)- * !ompl) 5
Eamples)0 8i% #ou eat mu!45 9 8i% 4e pla# in t4e parA5
: Passive: Sub+e!t ,/;8/- * >as2>ere* verb ,parti!ipio- *!ompl)
Eamples)0 +S4aAespeare >rote .Romeo an% Euliet/9*/Romeo an% Euliet/ >as >ritten b#
S4aAespeare
PAST ;ONTIN<O<S: Es un tiempo verbal en el que se epresan a!!iones que tuvieron lu"ar
en el pasa%o& pero en un momento !on!reto)
* A$$irmative: Sub+e!t * to be,past- * verb,in$in)-0in" *!omplements
Eamples)0 I >as eatin" a 4ot0%o" 9 Fou >ere sleepin" in t4e parA
0Ne"ative: Sub+e!t * to be not,past- * verb,in$in)-0in" *!omplements
Eamples)0 1e >asn3t2>as not eatin" a 4ot0%o"9 7e >eren3t2>ere not pla#in"
5Interro"ative: ,67- * to be,past-* sub+e!t * verb,in$in)-0in"* !ompl)5
Eamples)0 7ere #ou eatin" a 4ot0%o"59 74at >as 4e %oin" in ea!4 moment5
: Passive: Sub+e!t ,/;8/- * >as2>ere* bein"* verb ,parti!ipio- *!ompl)
Eamples)0+T4e# >ere openin" t4e %oor9*T4e %oor >as bein" opene%,b# t4em-
PAST PER?E;T SIMPLE: Es un tiempo verbal que epresa a!!iones que 4an teni%o lu"ar en el
pasa%o& pero en un pasa%o menos re!iente que el que se epresa en el Present Per$e!t) Es lo que se
%enomina el pasa%o %el pasa%o ,past in t4e past-) <na a!!iBn que 4a teni%o lu"ar antes %e otra en el
pasa%o
* A$$irmative: Sub+e!t * 4a% * verb ,parti!ipio- * !omplements
Eamples)0 IG% 2 4a% "one >4en t4e# arrive%91e3%24a% "one >4en t4e# arrive%)
0Ne"ative: Sub+e!t * 4a% not * verb ,parti!ipio- * !omplements
Eamples)0 I 4a%n3t24a% not "one >4en t4e# arrive%
5Interro"ative: ,67- * 4a% * sub+e!t * verb ,parti!ipio- * !ompl) 5
Eamples)0 1a% #ou "one >4en t4e# arrive%5
:Passive: Sub+e!t ,/;8/- * 4a%* been* verb ,parti!ipio- *!ompl)
Eamples)0+I3% bou"4t it >4en t4e# arrive%2*It 4a% been bou"4t ,b# me- >4en t4e# arrive%
PAST PER?E;T ;ONTIN<O<S: Es un tiempo verbal que se utiliza para %ar Hn$asis a la
%ura!iBn %e una a!!iBn pasa%a& la !ual 4a su!e%i%o antes que otra a!!iBn pasa%a)
*A$$irmative: Sub+e!t * 4a% * been* verb ,in$in)-0in" * !omplements
Eamples)0 I3%24a% been runnin" t4is mornin"9 1e3%24a% been runnin" I
0Ne"ative: Sub+e!t * 4a% not * been* verb ,in$in)-0in" * !omplements
Eamples)0 Fou 4a%n3t24a% not been runnin" $or t>o 4ours
5Interro"ative:,67-* 4a% * sub+e!t * been * verb,in$in)-0in"* !ompl) 5
Eamples)0 1a% t4e# been speaAin" on t4e p4one5
:Passive: Sub+e!t,/;8/- * 4a% * been *bein"* verb ,parti!ipio- *!ompl)
Eamples)0 *
?<T<RE ?<T<RE
Departamento de Idiomas.
3
TIEMPOS VERBALES Sergio Ortega

?<T<RE SIMPLE: Es un tiempo verbal que se utiliza para epresar una pre%i!!iBn %el $uturo&
4a!er promesas& 4a!er un o$re!imiento& tomar una %e!isiBn en el momento %e 4ablar)
* A$$irmative: Sub+e!t * >ill * verb ,in$in)- * !omplements
Eamples) D Fou3ll2>ill return toni"4t2 1e3ll2>ill return toni"4t
0 Ne"ative: Sub+e!t * >ill not * verb ,in$in)- * !omplements
Eamples)0 I >on3t2>ill not >rite #ou ever# %a#))
5 Interro"ative: ,67- * >ill * sub+e!t * verb ,in$i)- * !ompl) 5
Eamples)0 7ill t4e# return toni"4t5
:Passive: Sub+e!t ,.;8/- * >ill ,o un mo%al- * be* verb ,parti!ipio- *!ompl)
Eamples)0
?<T<RE ;ONTIN<O<S: Es un tiempo verbal que se utiliza para epresar una a!!iBn que
estar= su!e%ien%o en un !ierto tiempo en el $uturo& para a!entuar la %ura!iBn %e una a!!iBn en el
$uturo)
* A$$irmative: Sub+e!t * >ill * be* verb ,in$in)-0in" * !omplements
Eamples) D Fou3ll2>ill be travellin" to Rome t4is time tomorro>
0 Ne"ative: Sub+e!t * >ill not * be* verb ,in$in)-0in" * !omplements
Eamples)0 I >on3t2>ill not be travellin" to Rome t4is time tomorro>
5 Interro"ative: ,67- * >ill * sub+e!t * be* verb ,in$i)-0in" * !ompl) 5
Eamples)0 7ill t4e# be travellin" to Rome t4is time tomorro>5
:Passive: Sub+e!t,.;8/-* >ill* be* bein"* verb ,parti!ipio-*!omplements
Eamples)0
?<T<RE PER?E;T SIMPLE: Es un tiempo verbal que se utiliza para epresar a!!iones que
4abr=n a!aba%o en un punto !on!reto %el $uturo& al !umplirse el tiempo in%i!a%o.
* A$$irmative: Sub+e!t * >ill * 4ave* verb ,parti!ipio- * !omplements
Eamples)0 I >ill 4ave !omplete% t4is +ob net >eeA
0 Ne"ative: Sub+e!t * >ill not * 4ave* verb ,parti!ipio- * !omplements
Eamples)0 1e >on3t2>ill not 4ave !omplete% t4is +ob net >eeA
5 Interro"ative: ,67- * >ill * sub+e!t * 4ave* verb ,parti!ipio-* !ompl) 5
Eamples)0 7ill 4e 4ave !omplete% t4is +ob net >eeA 5
:Passive: Sub+e!t,.;8/-* >ill* 4ave* been* verb ,parti!ipio-*!omplements
Eamples)0
?<T<RE PER?E;T ;ONTIN<O<S: Es un tiempo verbal que se utiliza para epresar una a!!iBn
ina!aba%a en per'o%o ina!aba%o en un punto en el $uturo)
* A$$irmative: Sub+e!t * >ill * 4ave* been* verb ,in$in)-0in" * !omplements
Eamples)0 Tomorro>& 4e3ll2>ill 4ave been >orAin" $or a >eeA
0 Ne"ative: Sub+e!t * >ill not * 4ave* been* verb ,in$in)-0in" * !omplements
Eamples)0 Probabl#& s4e >on3t2>ill not 4ave been stu%#in"
5 Interro"ative: ,67-*>ill * sub+e!t * 4ave*been* verb,in$in)-0in"* !ompl)5
Eamples)0 7ill t4e# 4ave been $iin" t4e !ar5
:Passive:Sub+e!t,.;8/-*>ill*4ave*been*bein"*verb,parti!ipio-*!omplements
Eamples)0
?<T<RE 7IT1 JOINJ TO: Es un tiempo verbal que se utiliza para epresar inten!iones&
4ablar %e planes $uturos& 4a!er pre%i!!iones %e $uturo a travHs %e 4e!4os evi%entes en el presente)
Departamento de Idiomas.
4
TIEMPOS VERBALES Sergio Ortega

* A$$irmative: Sub+e!t * to be* "oin" to* verb ,in$in)- * !omplements
Eamples) D I3m "oin" to sta# at 4ome
0 Ne"ative: Sub+e!t * to be not * "oin" to * verb ,in$in)-* !omplements
Eamples)0 S4e isn3t "oin" to sta# at 4ome
5 Interro"ative: ,67- *to be * sub+e!t *"oin" to * verb ,in$i)-* !ompl) 5
Eamples)0 Are #ou "oin" to sta# at 4ome
:Passive: Sub+e!t,.;8/-* is2are "oin" to* be* verb ,parti!ipio-*!omplements
Eamples)0
;ON8ITIONAL ;ON8ITIONAL
;ON8ITIONAL SIMPLE: Es un tiempo verbal que se utiliza para epresar una a!!iBn
4ipotHti!a !on%i!iona%a por una a!!iBn presente o para epresar una a!!iBn %e un $uturo 4ipotHti!o
%el tiempo pasa%o real)
* A$$irmative: Sub+e!t * >oul% * verb ,in$in)- * !omplements
Eamples) D I3%2>oul% eat an i!e0!ream ,i$ I 4a% mone#-
0 Ne"ative: Sub+e!t * >oul% not * verb ,in$in)- * !omplements
Eamples)0 I >oul%n3t2>oul% not eat mu!4 even ,i$ I !oul%-
5 Interro"ative: ,67- * >oul% * sub+e!t * verb ,in$i)- * !ompl) 5
Eamples)0 7oul% #ou eat an i!e0!ream ,i$ #ou 4a% it-5
:Passive: Sub+e!t ,.;8/- * >oul%* be* verb ,parti!ipio- *!omplements
Eamples)0 +I >oul% eat an i!e0!ream9*An i!e0!ream >oul% be eaten b# me
;ON8ITIONAL ;ONTIN<O<S: Es un tiempo verbal que se utiliza para epresar una a!!iBn
4ipotHti!a en !urso)
*A$$irmative: Sub+e!t* >oul% * be * verb ,in$in)-0in" * !omplements
Eamples)0 1e >oul% be l#in" in be% ,i$ 4e >ere ill-
0Ne"ative: Sub+e!t* >oul% not * be * verb ,in$in)-0in" * !omplements
Eamples)0 1e >oul%n3t2>oul% not be >aitin" $or us ,i$ 4e 4a% to-
5Interro"ative: ,67-* >oul% * sub+e!t * be* verb,in$in)-0in"* !ompl)5
Eamples)0 7oul% 4e be Aeepin" a %iet ,i$ 4e >asn3t $at-5
:Passive: Sub+e!t ,.;8/- * be* bein"* verb ,parti!ipio- * !omplements
Eamples)0
;ON8ITIONAL PER?E;T: Es un tiempo verbal que se utiliza para epresar una a!!iBn
4ipotHti!a %el pasa%o& !on%i!iona%a a otra a!!iBn 4ipotHti!a %el pasa%o)
*A$$irmative: Sub+e!t * >oul%* 4ave *verb ,parti!ipio- * !omplements
Eamples)0 Fou >oul% 4ave seen 4im ,i$ #ou 4a% met 4im-
0Ne"ative: Sub+e!t* >oul% not* 4ave* verb ,parti!ipio- * !omplments
Eamples)0 1e >oul%n3t2>oul% not 4ave seen 4im ,i$ 4e 4a%n3t met 4im-
5 Interro"ative: ,67- * >oul% * sub+e!t * 4ave * verb ,parti!ipio- * !ompl)5
Eamples)0 7oul% I 4ave le$t #ou ,i$ #ou 4a% been alone-5
:Passive: Sub+e!t ,.;8/- * >oul%* 4ave* been * verb ,parti!ipio- * !ompl)
Eamples)0

PRESENT PER?E;T SIMPLE: Es un tiempo verbal que se utiliza para epresar a!!iones
que 4an teni%o lu"ar en el pasa%o& pero en un pasa%o mu# re!iente& a!!iones que empezaron
en el pasa%o # !ontin@an en el presente o a!aban %e terminar o tienen !onse!uen!ias en el
presente)
* A$$irmative: Sub+e!t * 4ave24as * verb ,parti!ipio- * !omplements
Departamento de Idiomas.
5
TIEMPOS VERBALES Sergio Ortega

Eamples)0 I3ve2 4ave >alAe% $or t>o 4ours9 1e3s24as >alAe% $or t>o 4ours)
0Ne"ative: Sub+e!t * 4ave24as not * verb ,parti!ipio- * !omplements
Eamples)0 I 4aven3t24ave not >alAe% $or t>o 4ours91e 4asn3t24as not >alAe%
5Interro"ative: ,67- * 4ave24as * sub+e!t * verb ,parti!ipio- * !ompl) 5
Eamples)0 1ave #ou >alAe% $or t>o 4ours591as 4e >alAe% $or t>o 4ours5
:Passive: Sub+e!t ,/;8/- * 4ave24as* been* verb ,parti!ipio- *!ompl)
Eamples)0 + T4e# 4ave $oun% t4e !ar9 *T4e !ar 4as been $oun%
Departamento de Idiomas.
6