LAS OBLIGACIONES EN EL DERECHO CIVIL PERUANO

LAS OBLIGACIONES
1. ETIMOLOGA.-
El trmino obligacin proviene del latn obligatio que es una variante de
Obligare. Esta palabra a su vez se deriva de los vocablos ob! que
significa alrededor y Liga"#! que debe entenderse como ligamen atadura.
Este segundo vocablo precisa con toda cabalidad el concepto fundamental
porque la obligacin consiste en un sometimiento del deudo, en una
restriccin o limitacin de su actividad (Pala$io Ga"$%a! Ra&l'.
(. CONCEPTO.-
La obligacin es la relacin urdica en virtud de la cual una persona
)*#+*o"' tiene el deber de cumplir una prestacin con valor patrimonial a
favor de otra )a$"##*o"'! que tiene a su vez, un inters tutelable, aunque no
sea patrimonial, en obtener de aquella la prestacin o mediante la eecucin
forzada, el especifico bien que le es debido.
,. ELEMENTOS DE LA OBLIGACI-N
Est! compuesta por los siguientes elementos"
a' Lo. .+/#to.0 #ueto activo o reus credendi y el #ueto $asivo o reus
debendi.
b' El Ob/#to! cuyo contenido es la prestacin" dare, facere, praestare.
$' El V%1$+lo o vinculum iuris, que constri%e al cumplimiento.
*' La Ca+.a! elemento esencial de la e&istencia de la obligacin.
,.1. SU2ETOS DE LAS OBLIGACIONES
Los suetos son personas ligadas por el vnculo obligacional, y en principio,
deben ser dos, un sueto activo (acreedor' y un sueto pasivo (deudor'.
(ada impide sin embargo, que e&istan varios suetos activos o varios
suetos pasivos, o simult!neamente, que en una misma relacin obligacional
e&ista pluralidad de suetos activos y pasivos. )onsecuentemente, lo que
*ay son dos partes" la activa o acreedora y la pasiva o deudora, y esas
partes pueden estar formadas por m!s de una persona.
D#+*o" o S+/#to Pa.i3o
El deudor es la persona obligada a cumplir con la prestacin (dar, *acer o
no *acer'. Es la persona que realiza o eecuta la prestacin. Es el titular de
la deuda, sobre quien pesa el deber de prestacin. Es quien debe satisfacer
la prestacin debida. $ara el deudor la obligacin significa o representa una
carga. El deudor tiene un dbito ante el acreedor.
A$"##*o" o S+/#to A$ti3o
Es la persona a favor de quien se contrae la obligacin. Es el titular del
)rdito. Es la persona en cuyo favor debe satisfacerse la prestacin.
Es en cuyo provec*o se contrae la obligacin y se realiza la prestacin.
$ara el +creedor o #ueto +ctivo la prestacin importa un beneficio. Es
quien adquiere el derec*o , la facultad , de e&igir el cumplimiento de la
prestacin.
)ada una de estas partes, es decir, el -eudor y el +creedor deben ser
personas distintas, pudiendo estar constituidas por una persona natural o
persona urdica.
#i el deudor o el acreedor est! constituido por una persona natural, en
principio, esta persona debe ser capaz, es decir, debe tener capacidad de
eercicio, salvo que est debidamente representada, sea legalmente o de
manera voluntaria.
,.(. EL OB2ETO
El cual no se trata de una cosa o un bien. Es siempre una conducta o
comportamiento positivo o negativo que el deudor debe realizar en inters
del acreedor. .El obeto de la obligacin es lo debido por el deudor y lo que
debe en realidad es una conducta o un comportamiento, al que usualmente
se le denomina prestacin/
+lbaladeo nos se%ala que la prestacin es el contenido u obeto de la
obligacin, y est! constituida por la conducta en cuya observancia estriba el
deber del obligado.
Esta conducta, a travs de la cual el deudor satisface un inters del
acreedor, puede consistir en entregar un bien, prestar un servicio o
abstenerse de realizar alguna accin. 0ale decir que las prestaciones son
de dar, de *acer o de no *acer.
+simismo, nos se%alan +lterini, +meal y Lpez )abana, que los requisitos
de la prestacin, los que generalmente son estudiados como requisitos del
obeto son" $osibilidad, -eterminabilidad, Licitud y $atrimoniabilidad.
,.,. EL VNCULO O RELACI-N 2URDICA
Es uno de los elementos que ustifica la situacin de suecin o
sometimiento que e&iste entre el deudor y acreedor. Es el enlace que e&iste
entre el +creedor y el -eudor, por el cual el -eudor debe cumplir , eecutar
una prestacin en favor del acreedor y el +creedor adquiere el derec*o , la
facultad , de e&igir al deudor el cumplimiento de la prestacin, pues en caso
de incumplimiento tiene e&pedito su derec*o de e&igirlo en la va
correspondiente (1eatriz 2ancis3ovic'.
.El vnculo se manifiesta, concretamente, en dos aspectos, pues da derec*o
al acreedor" a' para eercer una accin tendiente a obtener el cumplimiento,
b' para oponer una e&cepcin tendiente a repeler una demanda de
repeticin (devolucin' que intente el deudor que pag/.
Es un vnculo puramente urdico, que ata al deudor respecto del acreedor y
es reconocido y disciplinado por el derec*o positivo, por lo que la obligacin
tiene car!cter e&igible/.
,.4. CAUSA DE LA OBLIGACI-N
Es el elemento esencial de la e&istencia de la obligacin. La palabra causa
tiene varias acepciones .causa eficiente/ o .fuente de las obligaciones/4
.causa legal o final/ y la causa .ocasional/ o .motivo determinante del acto
urdico/, estas dos 5ltimas corresponden a los contratos.
)ausa , fuente, elemento esencial de la obligacin, es todo *ec*o capaz de
generar obligaciones. (6arca $alacios'.
Es un elemento distinto del consentimiento y del obeto. La causa, en este
sentido, es la razn por el cual asume su obligacin el contratante.
Ella es siempre abstracta. -esligada de la personalidad del contratante,
idntica para cada categora de contrato.
La causa de la obligacin, o razn abstracta, es siempre idntica para una
misma categora de contratos. +s, en los contratos de prestaciones
recprocas, la causa de la obligacin de cada una de las partes es de
compromiso asumido por la otra parte...4 en los contratos a ttulo gratuito, la
causa de la obligacin es la intencin de liberalidad, distinta de los mviles
que *an imputado a aquel que practico dic*o acto... (Osterling y )astillo
2reyre'.
En las obligaciones toda obligacin nace de un *ec*o que la antecede y la
produce, no es posible pensar en una obligacin que e&ista porque si, de la
nada.
La $a+.a 5i1al o l#gal viene *acer el fin perseguido por las partes al
contraer la obligacin.
La 5+#1t# *# la. obliga$io1#. o $a+.a #5i$i#1t# significa determinar el
*ec*o , la causa generadora , de donde nace o cual es el origen de una
obligacin.
4. CLASI6ICACI-N DE LAS OBLIGACIONES
4. 1.- CLASI6ICACI-N LEGAL.
Es aquella que se *alla contenida en el )digo )ivil. En nuestro caso, los
grupos de obligaciones reguladas en los seis primeros ttulos de la #eccin
$rimera del Libro 07, bao la denominacin de .Las Obligaciones y sus
modalidades/8
Esta clasificacin comprende en consecuencia las siguientes obligaciones"
Obligaciones de -ar (+rts. 99:; a 99<=' >tulo 7.
Obligaciones de ?acer (+rts. 99<@ al 99A=' >tulo 77
Obligaciones de (o *acer (+rts. 99A@ al 99BC' >tulo 777
Obligaciones alternativas y facultativas (arts. 99B9 a 99=9', >tulo 70.
Obligaciones divisibles e indivisibles +rts. 99=; a 99@9', >tulo 0
Obligaciones mancomunadas y solidarias (+rts. 99@; a 9;C<', >tulo
07
+ todas las anteriores cabe tambin agregar dos grupos de obligaciones
que est!n previstas en el mismo )digo, pero fuera de la #eccin $rimera
del Libro 07 y son"
Obligaciones con )l!usula $enal (Drts. 9:<9 a 9:AC' que en el nuevo
)digo *an cambiado de ubicacin, est!n en la #eccin #egunda del
mismo libro de Obligaciones (Efectos de las Obligaciones' en el >tulo 7E
(7neecucin de Obligaciones', en su )ap. 777.
OBLIGACIONES DE DAR
#on obligaciones positivas que consisten en .la entrega de uno o m!s
bienes muebles o inmuebles, consumibles o no consumibles, fungibles o no
fungibles, a que se compromete el deudor frente a su acreedor, con el fin de
constituir sobre la cosa, derec*os reales como la propiedad o la posesin o
con el propsito de confiar al obligado la simple guarda o custodia de la
cosa o para que le sirva al acreedor de garanta por alguna obligacin a
favor de ste/.
Las obligaciones de dar son las m!s frecuentes y las encontramos en
diferentes contratos como la compra venta, la permuta, la donacin, el
arrendamiento, el comodato, el depsito, el mutuo anticrtico, la prenda o el
Fsuministro/ contrato incorporado en el )digo )ivil.
)omprende, pues, no slo las obligaciones que tienen como propsito la
transmisin de la propiedad, sino todas aquellas en las que el acreedor
tiene adquirido alg5n derec*o sobre alg5n bien.
+s, puede darse la obligacin de entregar el bien para constituir sobre l
derec*os reales, como en el contrato de compra8venta, en el que el
propietario transfiere la propiedad del bien vendido4 o una obligacin de
entrega para transferir slo el uso o la tenencia del bien, tal como en el
contrato de arrendamiento, en el cual el arrendador debe entregar al
arrendatario el bien arrendado, o tambin puede darse el caso de una
obligacin de entregar para restituir el bien a su propietario, como ocurre en
el caso del comodato o en el del usufructo.
DIVERSOS 6INES DE LA ENTREGA0
La entrega de uno o m!s bienes a que se compromete el deudor, frente al
acreedor, puede tener por obeto cualquiera de los fines siguientes"
A' >rasmitir la propiedad o dominio de la cosa o cosas entregadas
(permuta, compra8venta, donacin'.
B' >rasmitir el uso o la posesin temporal (arrendamiento, comodato,
usufructo, uso, *abitacin, anticresis'.
C' Encomendar la guarda, custodia. o seguridad de la cosa (depsito'
D' -arla en garanta del cumplimiento de cualquier obligacin, a cargo
del deudor (la prenda' o en garanta de un prstamo, de un mutuo
(anticresis'.
E' Otro fin de la entrega es el de restituirla a su due%o o transmitente,
CLASI6ICACI-N DE LAS OBLIGACIONES DE DAR.
?ay tres grupos de Obligaciones de dar, reconocidos por nuestra ley civil y
son"
+' Obligaciones de dar cosa cierta o cuerpo cierto.
1' Obligaciones de dar cosas genricas.
)' Obligaciones de dar sumas de dinero.
A' OBLIGACI-N DE DAR BIEN CIERTO
Est! constituida por aquella prestacin que consiste en la entrega de un
bien determinado, individualizado e identificado.
Es aquella obligacin que tiene por obeto la entrega de un bien que se
encuentra totalmente individualizado e identificado desde la formacin,
nacimiento de la obligacin. -esde que nace la obligacin se conoce que es
lo que se debe entregar.
DEBERES DEL DEUDOR
-esde que nace la obligacin *asta el da de su cumplimiento el deudor
debe cumplir con determinados deberes. El deudor tiene los siguientes
deberes"

1. El *#b#" *# #1t"#ga" #l bi#1 #1 #l ti#78o! l+ga" 9 7o*o
#.tabl#$i*o.
(. El *#b#" *# i15o"7a" al a$"##*o" )A"t. 11,,'! cuando lo solicite,
sobre el estado del bien, sobre el estado de conservacin del bien.
,. El *#b#" *# $o1.#"3a" #l bi#1 )A"t. 11,4' *asta su entrega, es decir,
tiene el deber de realizar todas las diligencias necesarias para
custodiar el bien, conservar el bien en buen estado para que no se
deteriore, no se pierda, no disminuya de valor ni dee de ser 5til al
acreedor todo esto con el fin de no ser pasible de responsabilidad
alguna.
4. E1 8"i1$i8io! ti#1# la obliga$i:1 *# #1t"#ga" #l bi#1 $o1 .+.
a$$#.o"io. )A"t. 11,4! (*o. P;""a5o'! salvo que lo contrario resulte
de la ley, del ttulo de la obligacin (del acuerdo de las partes' o de
las circunstancias del caso. #e sigue el criterio de que lo accesorio
sigue la suerte del principal.
LA OBLIGACI-N DE DAR TIENE VARIOS 6INES0
a. La de entregar (transferir 8 trasmitir 8 dar' el bien en propiedad
b. La de entregar el bien en uso o posesin
$. La de entregar el bien para su custodia
*. La de restituir o devolver el bien.
LA TRANS6ERENCIA DE PROPIEDAD EN NUESTRO ORDENAMIENTO0
1. La t"a1.5#"#1$ia *# la 8"o8i#*a* 7+#bl#0
La transmisin 8 la transferencia 8 de la propiedad de un bien mueble se
efect5a mediante la traditio, es decir, mediante la entrega real del bien.
(+rtculo G<= del )digo )ivil' Eemplo" E le entrega a H un carro marca
2ord, color verde, de placa +IJ8 BBB, con cuatro puertas, a%o 9GGG. Kno
es propietario y uno recin adquiere la propiedad de un bien mueble cuando
se lo *ayan entregado y *aya recibido el bien. -ebe e&istir una entrega real
y fsica del bien.
(. La t"a1.5#"#1$ia *# la 8"o8i#*a* i17+#bl#0
La transmisin (transferencia' de la propiedad de un bien inmueble se
efect5a por la sola obligacin de enaenar. La transmisin de la propiedad
inmueble es consensual. E/#78lo0 < se obliga 8 se compromete frente a = a
transferirle su casa ubicada en calle Las garzas 9:C #an 7sidro, de : pisos,
inscrita en la fic*a ;;:< de los registros p5blicos de lima. Esta sola
obliga$i:1 de enaenar 8 de entregarle su casa, *ace a = propietario del
bien.
CONCURRENCIA DE ACREEDORES
Esta figura se da cuando un mismo bien mueble o inmueble *a sido
transferido, trasmitido, entregado o el deudor se *a comprometido a
entregar, a dos o m!s acreedores4 en consecuencia, la concurrencia de
acreedores, tiene por finalidad determinar o conocer a cu!l de estos
acreedores, como adquirentes o como due%os que reclamen la entrega,
*abr! de preferir.
E/#78lo" Kn deudor A se obliga a entregar una cosa (determinada' a 1, ) y
a -.
1.- S+8+#.to *# $o1$+""#1$ia *# a$"##*o"#. *# bi#1#. 7+#bl#.
)a"t%$+lo 11,> *#l C.C.'.- )uando un mismo deudor se *a obligado a
entregar un mismo bien mueble a varios acreedores y estos acreedores
reclamen su entrega, en estos casos se preferir! entregar el bien"
8 +l acreedor de buena fe a quien el deudor le *izo la entrega real del
bien (tradicin' aunque el ttulo donde conste la transferencia sea un
documento de fec*a posterior o en su defecto, ser! preferido el
acreedor cuyo ttulo donde conste la transferencia sea un documento
de fec*a anterior prevaleciendo en este caso el titulo que conste en
documento de fec*a cierta m!s antigua.
(. - S+8+#.to. *# $o1$+""#1$ia *# bi#1#. i17+#bl#. )a"t%$+lo 11,? *#l
C.C'.- #e da cuando un mismo deudor se obliga a entregar un bien
inmueble a varios acreedores. En este caso de concurrencia de acreedores
de bienes inmuebles se prefiere entregar el bien al acreedor de buena fe
cuyo ttulo *aya sido primeramente inscrito, en defecto de inscripcin ser!
preferido el acreedor cuyo ttulo sea de fec*a anterior y entre stos se
prefiera al acreedor cuyo ttulo conste en documento de fec*a cierta m!s
antigua.
SUPUESTOS DE PERDIDA = DETERIORO DE UN BIEN CIERTO
#e refiere a los supuestos de *ec*o que pueden presentarse en el lapso o
periodo de tiempo que trascurre desde que nace la obligacin *asta su
cumplimiento, es decir, desde el momento que se contrae o nace la
obligacin de dar un bien cierto *asta la fec*a de su cumplimiento pueden
presentarse diversas situaciones o supuestos que impidan o *agan
imposible cumplir con la prestacin.
A. CAUSAS DE P@RDIDA )11,A DEL C.C'0
La prdida de un bien puede producirse"
1. )uando el bien $ELE)E o resulta 7(K>7L para el acreedor por da%o
parcial.
(. )uando -E#+$+LE)E y no se tiene noticias de l o se tiene noticias de
l, pero no se puede recuperar.
,. )uando queda 2KEL+ del comercio
En la doctrina estas )+K#+# -E $ML-7-+ se distinguen en"
CAUSA PERDIDA - DESTRUCCI-N 0 La destruccin puede ser >otal o
$arcial.
a' D#.t"+$$i:1 total o 8#"#$i7i#1to.8La destruccin es >O>+L cuando
el bien perece y por ende dea de ser 5til para el acreedor.
b' D#.t"+$$i:1 8a"$ial.8 La destruccin es $+L)7+L cuando la
destruccin material del bien no es total.
PERDIDA B E<TRAVO " Este se refiere a supuestos cuando el bien
desaparece de modo tal que no se tenga noticias de l o aun tenindolas
no se pueda recobrar.
CUEDA 6UERA DEL COMERCIO 0 En principio, por regla general todo
bien puede ser vendido o comercializado, siempre y cuando no
contravenga la ley.
Ca+.a. *# *#t#"io"o0 El deterioro de un bien se produce cuando un bien
sufre un da%o material, un menoscabo fsico o biolgico.
B. OBLIGACIONES DE DAR BIEN INCIERTO O COSAS
GEN@RICAS
1ien incierto es aquel bien que no se encuentra totalmente determinado e
individualizado. +quel bien que no est! 7ndividualizado con sus
caractersticas propias, es decir, las caractersticas del bien est!n se%aladas
de manera genrica.
Es aquella obligacin que est! constituida por aquella prestacin que
consiste en entregar bienes no determinados, no individualizados
inicialmente.
G@NERO0 Es el conunto de seres o cosas (bienes' que poseen un cierto
n5mero de caracteres (caractersticas comunes'. El gnero se clasifica en"
6nero determinado y gnero indeterminado.
GD1#"o *#t#"7i1a*o0 est! constituido por aquellos seres o
bienes que de manera individual o individualmente pertenecen o
forman parte de un grupo y que participan de caracteres comunes.
GD1#"o i1*#t#"7i1a*o" est! constituido por aquellos seres o
bienes que pertenecen a diferentes clases o grupos y apenas
guardan relacin por sus caractersticas m!s universales.
R#E+i.ito. E+# *#b# "#+1i" #l bi#1 a #.$og#" #1 "#la$i:1 $o1 E+i#1
#5#$t&a *i$Fa #l#$$i:1
#i la eleccin del bien a entregar le corresponde al deudor este debe
escoger los bienes de calidad no inferir a la media.
#i la eleccin corresponde al acreedor este debe escoger los bienes
de calidad no superior a la media.
#i la eleccin corresponde a un tercero este debe escoger bienes de
calidad media.
BIENES LIMITADOS E ILIMITADOS
a' Bi#1#. Li7ita*o.0 son aquellos bienes (seres o cosas' que tienden a
desaparecer, acabarse, perecer, perderse, a no e&istir nunca m!s.
b' Bi#1#. Ili7ita*o.0 son aquellos bienes (seres o cosas' que nunca
llegan a agotarse, a perecer, a destruirse, que siempre van a e&istir.
OBLIGACIONES DE G@NERO ILIMITADO 0 #i se produce la prdida de
uno de los bienes que constituyen la especie, ello no *abr! agotado a
esta 5ltima, razn por la cual, simplemente el deudor asume la prdida
de dic*o eemplar y contin5a obligado a escoger uno dentro de los
restantes (si la eleccin le corresponde a ste 5ltimo'.
OBLIGACIONES DE G@NERO LIMITADO )A"t%$+lo 114>! (*o 8;""a5o!
*#l C.C'0 #eg5n la segunda parte del artculo, dic*a regla (el deudor no
puede invocar la imposibilidad de cumplir con la entrega' no se aplica
cuando la eleccin deba efectuarse entre determinados bienes.
C. LAS OBLIGACIONES DE DAR SUMA DE DINERO
Evidentemente las obligaciones de dar sumas de dinero son las m!s
frecuentes entre las obligaciones de dar, y aun lo son, compar!ndolas con
todas las dem!s obligaciones de *acer y de no *acer. Estas obligaciones de
dinero surgen especficamente en un )ontrato de mutuo o prstamo civil, el
agrario, el minero o el industrial'. Luego las encontramos en todos los casos
de pago de da%os y peruicios, ya sea por la mora o incumplimiento de
cualquier obligacin, o por los da%os causados por el ilcito civil o penal.
2inalmente se *acen presentes como contraprestacin de todo contrato
oneroso. #abemos que siendo la moneda una unidad de medida de todos
los valores, tanto los bienes como los servicios se pagan en dinero, de all
surge la frecuencia y la importancia econmica y urdica de las obligaciones
de dar sumas de dinero.
PROBLEMAS PLANTEADOS POR LA TEORA DEL DINERO
La denominada >eora Nurdica del dinero, plantea el estudio y la solucin
de dos problemas que surgen de estas obligaciones de dar sumas de dinero
y son"
1. El problema del valor4 y
(. El problema del inters, que corresponden mayormente a la esfera
del -erec*o $5blico, antes que la del -erec*o privado.
El problema del valor, estriba en determinar cu!l es el valor efectivo de una
suma de dinero que *a sido prometida u ofrecida, cuando este valor *a
cambiado entre el momento de nacer o surgir la obligacin y el momento del
pago o cumplimiento.
El segundo es el problema referente a los intereses que devenga o puede
generar una suma .E/ de dinero, cuyo pago no *a sido oportunamente
cumplido.