Você está na página 1de 8

CONJUGAO VERBAL

Para podermos conjugar um verbo, convm termos em ateno alguns aspetos:



1. Em Francs, h trs conjugaes:
a) os verbos do 1 grupo - terminados em -er, exceo do verbo aller ;
b) os verbos do 2 grupo - terminados em -ir, do tipo finir ;
c) os verbos do 3 grupo - terminados em -ir, do tipo sortir, ouvrir, venir e outros
- terminados em -re, do tipo rendre
- terminados em -oir, do tipo recevoir

2. Os diferentes tempos verbais formam-se a partir de alguns tempos base, como o Infinitif, o Prsent e o
Participe Pass. Embora o Futur se forme normalmente a partir do Infinitf, h vrios futuros irregulares,
por isso, convm memoriz-lo tambm. Alm disso, o Participe Prsent ajuda a relembrar as formas do
plural no Prsent, o que muito til para os verbos irregualres e para os verbos em -ir. Assim, ao
memorizar um verbo, deveramos fixar essas formas: infinitif prsent futur participe prsent
participe pass. Por exemplo:
- verbo parler : parler je parle je parlerai parlant parl;
- verbo finir : finir je finis je finirai finissant fini;
- verbo sortir : sortir je sors je sortirai sortant sorti;
- verbo rendre : rendre je rends je rendrai rendant rendu;
- verbo recevoir : recevoir je reois je recevrai recevant reu.


3. Existem tempos simples e tempos compostos. Os tempos simples so formas constitudas por um nico
verbo (ex: je marche) e os tempos compostos so constitudos por dois verbos um auxiliar e o verbo
principal sendo que o verbo auxiliar obrigatoriamente o TRE ou o AVOIR e o verbo principal est no
participe pass (ex: jai march).

4. Existem ainda formas perifrsticas, que so expresses compostas por mais do que um verbo, mas que
no so tempos compostos. Nestes casos, o verbo auxiliar no o tre nem o avoir e o verbo principal
est no Infinitif. o caso, por exemplo, do Futur Proche (ex: je vais parler) e do Pass Rcent (ex: je
viens de parler).



Formas perifrsticas

FUTUR PROCHE

O Futur Proche refere-se a uma ao que vai acontecer dentro de pouco tempo. Forma-se sempre
com dois verbos: o verbo ALLER (no presente) e o verbo principal (no infinitivo).

ALLER (conjugado) + VERBO PRINCIPAL (infinitivo)

Je vais prparer les gteaux.
(Vou preparar os bolos.)

Verbo ALLER Exemplos
Je vais
Tu vas
Il va
Nous allons
Vous allez
Ils vont
Je vais voir Antoine.
Tu vas arriver chez toi.
Il va entrer dans la voiture.
Nous allons tudier.
Vous allez lire un livre.
Ils vont se promener la ville.


PASS RCENT

O Pass Rcent refere-se a uma ao que se fez agora mesmo. Forma-se sempre com dois
verbos: o verbo VENIR (no presente) seguido da preposio DE e do verbo principal (no infinitivo).

VENIR (conjugado) + DE + VERBO PRINCIPAL (infinitivo)

Je viens de prparer les gteaux.
(Acabei de preparar os bolos.)

Verbo VENIR Exemplos
Je viens
Tu viens
Il vient
Nous venons
Vous venez
Ils viennent
Je viens de voir Antoine.
Tu viens d'arriver chez toi.
Il vient d'entrer dans la voiture.
Nous venons d'tudier.
Vous venez de lire un livre.
Ils viennent de se promener la ville.


OUTRAS FORMAS PERIFRSTICAS

je dois faire
il faut faire
j'ai failli faire
je suis sur le point de faire
je suis en train de faire
(eu tenho de fazer)
( preciso fazer)
(estive quase a fazer)
(estou quase a fazer)
(estou a fazer)
ESQUEMA DE FORMAO DOS TEMPOS VERBAIS


INFINITIF PRSENT DE L'INDICATIF PARTICIPE PASS FUTUR SIMPLE

recevoir


Infinitif prsent
Futur Proche
Pass Rcent




reois
reois
reoit
recevons
recevez
reoivent

reu


Pass Compos
Plus-que-parfait
Futur antrieur
Conditionnel pass
Infinitif pass
Subjonctif pass

recevrai


Conditionnel prsent
Imparfait
Participe prsent


Impratif
(excepto verbos em -er, no
sujeito tu, savoir, vouloir)


Subjonctif prsent
(excepto nous e vous que



vm do sujeito nous)



INFINITIF PRSENT DE L'INDICATIF PARTICIPE PASS FUTUR SIMPLE

recevoir


Infinitif Prs: recevoir
Futur Proche: vais recevoir
Pass Rcent: viens de recevoir




reois
reois
reoit
recevons
recevez
reoivent

reu


Pass Compos: ai reu
Plus-que-Parfait: avais reu
Futur Antrieur: aurai reu
Conditionnel Pass: aurais reu
Infinitif Pass: avoir reu
Subjonctif Pass: aie reu *

recevrai


Conditionnel Prsent: recevrais




reoive
Imparfait: recevais
Participe Prsent: recevant



Impratif: reois, recevons, recevez



Subjonctif Prsent
reoives
reoive
recevions
receviez
reoivent

* Subjonctif des verbes TRE (sois, sois, soit, soyons, soyez, soient) et AVOIR (aie, aies, ait, ayons, ayez, aient)

TRS CONJUGAES

VERBOS DO 1. GRUPO: terminados em -er
A grande maioria dos verbos do 1. grupo regular, como os apresentados nos exemplos seguintes:

I N F I N I T I F
P R S E N T D E L I N D I C A T I F Futur Simple
(Je)
Participe
Prsent
Participe Pass
je / j tu il / elle / on nous vous ils /elles
- ER - E - ES - E - ONS - EZ - ENT Infinitif + ai -ANT -
Parler je parle tu parles il parle nous parlons vous parlez ils parlent je parlerai parlant parl
Aimer jaime tu aimes il aime nous aimons vous aimez ils aiment jaimerai aimant aim
Travailler je travaille tu travailles il travaille nous travaillons vous travaillez ils travaillent je travaillerai travaillant travaill
couter jcoute tu coutes il coute nous coutons vous coutez ils coutent jcouterai coutant cout
tudier jtudie tu tudies il tudie nous tudions vous tudiez ils tudient jtudierai tudiant tudi
Oublier joublie tu oublies il oublie nous oublions vous oubliez ils oublient joublierai oubliant oubli
Jouer je joue tu joues il joue nous jouons vous jouez ils jouent je jouerai jouant jou


Mas tambm h alguns verbos que apresentam pequenas alteraes, por questes fonticas, como a alterao do acento, a duplicao da consoante ou a
colocao de cedilha.

Appeler jappelle tu appelles il appelle nous appelons vous appelez ils appellent jappellerai appelant appel
Jeter je jette tu jettes il jette nous jetons vous jetez ils jettent je jetterai jetant jet
Acheter jachte tu achtes il achte nous achetons vous achetez ils achtent jachterai achetant achet
Rpter je rpte tu rptes il rpte nous rptons vous rptez ils rptent je rpterai rptant rpt
Prfrer je prfre tu prfres il prfre nous prfrons vous prfrez ils prfrent je prfrerai prfrant prfr
Complter je complte tu compltes il complte nous compltons vous compltez ils compltent je complterai compltant complt
Manger je mange tu manges il mange nous mangeons vous mangez ils mangent je mangerai mangeant mang
Ranger je range tu ranges il range nous rangeons vous rangez ils rangent je rangerai rangeant rang
Effacer jefface tu effaces il efface nous effaons vous effacez ils effacent jeffacerai effaant effac
Commencer je commence tu commences il commence nous commenons vous commencez ils commencent je commencerai commenant commenc


Nos verbos reflexos, no nos podemos esquecer de usar os pronomes.

Se laver je me lave tu te laves il se lave
nous nous
lavons
vous vous lavez ils se lavent je me laverai
se lavant
lav
Samuser je mamuse tu tamuses il samuse
nous nous
amusons
vous vous
amusez
ils samusent je mamuserai
samusant
amus
VERBOS DO 2. GRUPO: terminados em -ir
Os verbos do 2. grupo caracterizam-se pela existncia do segmento iss em algumas formas verbais:

I N F I N I T I F
P R S E N T D E L I N D I C A T I F
Futur Simple
(Je)
Participe
Prsent
Participe Pass
je / j tu il / elle / on nous vous ils /elles
- IR - IS - IS - IT - ISSONS - ISSEZ - ISSENT Infinitif + ai -ISSANT - I
Finir je finis tu finis il finit nous finissons vous finissez ils finissent je finirai finissant fini
Choisir je choisis tu choisis il choisit nous choisissons vous choisissez ils choisissent je choisirai choisissant choisi
Russir je russis tu russis il russit nous russissons vous russissez ils russissent je russirai russissant russi

Pertencem a este grupo os seguintes verbos:
abolir, aboutir, accomplir, accroupir, adoucir, affaiblir, affermir, affranchir, agir, agrandir, aguerrir, alourdir, amoindrir, amollir, amortir, anantir, aplatir, appauvrir, appesantir,
applaudir, approfondir, arrondir, assortir, assouplir, atterrir, attendrir, avertir,
bannir, btir, bnir, blanchir, bondir,
chrir, choisir, convertir,
dfinir, dflchir, dglutir, dgourdir, dmolir, dsobir, divertir, doucir, durcir, blouir,
claircir, largir, embellir, emboutir, emplir, enfouir, engloutir, engourdir, enlaidir, enrichir, ensevelir, envahir, paissir, panouir, tablir, tourdir, vanouir,
faiblir, faillir, farcir, finir, fleurir, fouir, fournir, frachir, franchir, frmir, froidir,
garantir, garnir, grandir, grossir, gurir,
har,
investir,
jaunir, jouir,
languir,
maigrir, meurtrir, mincir, mollir, mugir, munir, mrir,
nantir, noircir, nourrir,
obir, obscurcir,
plir, prir, pervertir, ptrir, polir, pourrir, punir,
raccourcir, raffermir, rafrachir, raidir, rajeunir, ralentir, ravir, ragir, rflchir, refroidir, rjouir, remplir, rpartir, ressurgir, rtablir, retentir, runir, russir, rondir, rtir, rougir,
rugir,
saillir, saisir, salir, svir, subir, subvertir, surgir,
tapir, tarir, ternir, trahir,
unir,
verdir, vernir, vieillir, vomir
VERBOS DO 3. GRUPO: terminados em -ir, -re, e -oir
terminados em -ir (podem conjugar-se de formas diferentes, embora a terminao seja semelhante)

I N F I N I T I F
P R S E N T D E L I N D I C A T I F
Futur Simple
(Je)
Participe
Prsent
Participe Pass
je / j tu il / elle / on nous vous ils /elles
Tipo SORTIR - S - S - T/-D - ONS - EZ - ENT Infinitif + ai -ANT - I/ - U
Sortir je sors tu sors il sort nous sortons vous sortez ils sortent je sortirai sortant sorti
Partir je pars tu pars il part nous partons vous partez ils partent je partirai partant parti
Servir je sers tu sers il sert nous servons vous servez ils servent je servirai servant servi
Sentir je sens tu sens il sent nous sentons vous sentez ils sentent je sentirai sentant senti
Courir je cours tu cours il court nous courons vous courez ils courent je courrai courant couru
Verbos semelhantes: accourir, assentir, concourir, consentir, dmentir, dormir, sendormir, mentir, parcourir, pressentir, recourir, se repentir, ressentir, ressortir, secourir

I N F I N I T I F
P R S E N T D E L I N D I C A T I F
Futur Simple
(Je)
Participe
Prsent
Participe Pass
je / j tu il / elle / on nous vous ils /elles
Tipo OUVRIR - E - ES - E - ONS - EZ - ENT Infinitif + ai -ANT - T/ - I
Ouvrir jouvre tu ouvres il ouvre nous ouvrons vous ouvrez ils ouvrent jouvrirai ouvrant ouvert
Souffrir je souffre tu souffres il souffre nous souffrons vous souffrez ils souffrent je souffrirai souffrant souffert
Accueillir jaccueille tu accueilles il accueille nous accueillons vous accueillez ils accueillent jaccueillerai accueillant accueilli
Verbos semelhantes: accourir, assentir, assaillir, couvrir, cueillir, dcouvrir, faillir, offrir, recueillir, recouvrir

I N F I N I T I F
P R S E N T D E L I N D I C A T I F
Futur Simple
(Je)
Participe
Prsent
Participe Pass
je / j tu il / elle / on nous vous ils /elles
Tipo VENIR - S - S - T - ONS - EZ - ENT Infinitif + ai -ANT - U
Venir je viens tu viens il vient nous venons vous venez ils viennent je viendrai venant venu
Tenir je tiens tu tiens il tient nous tenons vous tenez ils tiennent je tiendrai tenant tenu
Verbos semelhantes: abstenir, appartenir, contenir, convenir, devenir, entretenir, intervenir, maintenir, obtenir, parvenir, prvenir, retenir, revenir, soutenir, se souvenir

I N F I N I T I F
P R S E N T D E L I N D I C A T I F
Futur Simple
(Je)
Participe
Prsent
Participe Pass
je / j tu il / elle / on nous vous ils /elles
OUTROS - S - S - T - ONS - EZ - ENT Infinitif + ai -ANT -I/-U/-T/-S
Acqurir jacquiers tu acquiers il acquiert nous acqurons vous acqurez ils acquirent jacquerrai acqurant acquis
Vtir je vts tu vts il vt nous vtons vous vtez ils vtent je vtirai vtant vtu
Mourir je meurs tu meurs il meurt nous mourons vous mourez ils meurent je mourrai mourant mort
Fuir je fuis tu fuis il fuit nous fuyons vous fuyez ils fuient je fuirai fuyant fui
Bouillir je bous tu bous il bout nous bouillons vous bouillez ils bouillent je bouillirai bouillant bouilli
Verbos semelhantes: conqurir, enqurir, requrir, revtir, senfuir
terminados em -re (todos os verbos derivados dos exemplos apresentados abaixo conjugam-se da mesma forma, pelo que no sero listados)

I N F I N I T I F
P R S E N T D E L I N D I C A T I F
Futur Simple
(Je)
Participe
Prsent
Participe Pass
je / j tu il / elle / on nous vous ils /elles
-RE - S - S - T/ - D - ONS - EZ - ENT Infinitif + ai -ANT -U/-IT/-IS
Rendre je rends tu rends il rend nous rendons vous rendez ils rendent je rendrai rendant rendu
Verbos semelhantes: attendre, correspondre, corrompre, dfendre, dpendre, descendre, entendre, mordre, pendre, perdre, prtendre, rpandre, rpondre, rompre, tordre, vendre
Prendre je prends tu prends il prend nous prenons vous prenez ils prennent je prendrai prenant pris
Mettre je mets tu mets il met nous mettons vous mettez ils mettent je mettrai mettant mis
Connatre je connais tu connais il connat nous connaissons vous connaissez ils connaissent je connatrai connaissant connu
Verbos semelhantes: apparatre (e seus derivados); natre (participe pass: n)
crire jcris tu cris il crit nous crivons vous crivez ils crivent jcrirai crivant cris
Lire je lis tu lis il lit nous lisons vous lisez ils lisent je lirai lisant lu
Dire je dis tu dis il dit nous disons vous dites ils disent je dirai disant dit
Verbos semelhantes: Nos verbos derivados de dire, o sujeito vous termina em disez (ex: vous contredisez)
Faire je fais tu fais il fait nous faisons vous faites ils font je ferai faisant fait
Battre je bats tu bats il bat nous battons vous battez ils battent je battrai battant battu
Cuire je cuis tu cuis il cuit nous cuisons vous cuisez ils cuisent je cuirai cuisant cuit
Verbos semelhantes: construire, conduire, dduire, dtruire, enduire, induire, instruire, introduire, luire, nuire, produire, reconduire, reconstruire, rduire, sduire, traduire
Boire je bois tu bois il boit nous buvons vous buvez ils boivent je boirai buvant bu
Croire je crois tu crois il croit nous croyons vous croyez ils croient je croirai croyant cru
Vivre
je vis tu vis il vit nous vivons vous vivez ils vivent je vivrai vivant vcu
Rire
je ris tu ris il rit nous rions vous riez ils rient je rirai riant ri
Suivre
je suis tu suis il suit nous suivons vous suivez ils suivent je suivrai suivant suivi
Suffire
je suffis tu suffis il suffit nous suffisons vous suffisez ils suffisent je suffirai suffisant suffi
Conclure
je conclus tu conclus il conclut nous concluons vous concluez ils concluent je conclurai concluant conclu
Peindre
je peins tu peins il peint nous peignons vous peignez ils peignent je peindrai peignant peint
Rsoudre
je rsous tu rsous il rsout nous rsolvons vous rsolvez ils rsolvent je rsoudrai rsolvant rsolu
Fondre
je fonds tu fonds il fond nous fondons vous fondez ils fondent je fondrai fondant fondu
Plaire
je plais tu plais il plait nous plaisons vous plaisez ils plaisent je plairai plaisant plu
Distraire
je distrais tu distrais il distrait nous distrayons vous distrayez ils distraient je distrairai distrayant distrait
Plaindre
je plains tu plains il plaint nous plaignons vous plaignez ils plaignent je plaindrai plaignant plaint
Vaincre
je vaincs tu vaincs il vainc nous vainquons vous vainquez ils vainquent je vaincrai vainquant vaincu
Joindre
je joins tu joins il joint nous joignons vous joignez ils joignent je joindrai joignant joint

terminados em -oir (todos os verbos derivados dos exemplos apresentados abaixo conjugam-se da mesma forma, pelo que no sero listados)

I N F I N I T I F
P R S E N T D E L I N D I C A T I F
Futur Simple
(Je)
Participe
Prsent
Participe Pass
je / j tu il / elle / on nous vous ils /elles
-OIR - S/ - X - S/ - X - T - ONS - EZ - ENT Infinitif + ai -ANT - U
Recevoir je reois tu reois il reoit nous recevons vous recevez ils reoivent je recevrai recevant reu
Verbos semelhantes: apercevoir, concevoir, dcevoir, percevoir
Voir je vois tu vois il voit nous voyons vous voyez ils voient je verrai voyant vu
Valoir je vaux tu vaux il vaut nous valons vous valez ils valent je vaudrai valant valu
Vouloir je veux tu veux il veut nous voulons vous voulez ils veulent je voudrai voulant voulu
Pouvoir je peux tu peux il peut nous pouvons vous pouvez ils peuvent je pourrai pouvant pu
Savoir je sais tu sais il sait nous savons vous savez ils savent je saurai savant su
Devoir je dois tu dois il doit nous devons vous devez ils doivent je devrai devant d

O verbo asseoir, normalmente reflexo, pode ser conjugado de duas formas no prsent.
I N F I N I T I F
P R S E N T D E L I N D I C A T I F
Futur Simple
(Je)
Participe
Prsent
Participe Pass
je / j tu il / elle / on nous vous ils /elles
SASSEOIR - S - S - D/- T - ONS - EZ - ENT Infinitif + ai -ANT - T/ - I
1. forma je massieds tu tassieds il sassied n. nous asseyons v. vous asseyez ils sasseyent
je massirai
sasseyant
assis
2. forma je massois tu tassois il sassoit n. nous assoyons v. vous assoyez ils sassoient sassoyant

Tambm existem alguns verbos impessoais, como os seguintes.
I N F I N I T I F
P R S E N T D E L I N D I C A T I F
Futur Simple
(Je)
Participe
Prsent
Participe Pass
je / j tu il / elle / on nous vous ils /elles
Falloir - - il faut - - - il faudra - fallu
Pleuvoir - - il pleut - - - il pleuvra pleuvant plu

muito importante saber conjugar corretamente os verbos AVOIR, TRE e ALLER, que so usados como auxiliares.
I N F I N I T I F
P R S E N T D E L I N D I C A T I F
Futur Simple
(Je)
Participe
Prsent
Participe Pass
je / j tu il / elle / on nous vous ils /elles
Avoir jai tu as il a nous avons vous avez ils ont jaurai ayant eu
tre je suis tu es il est nous sommes vous tes ils sont je serai tant t
Aller je vais tu vas il va nous allons vous allez ils vont jirai allant all
Venir je viens tu viens il vient nous venons vous venez ils viennent je viendrai venant venu