Você está na página 1de 78

No tempo em que os bichos

falavam
Adriana Abujamra Aith e Ieda Abbud
Compartilhe
Tweetar
Envie por email Imprima
/lingua-portuguesa/coletaneas/perdidos-excursao-543568.shtml /fundamental-
1/perdidos-excursao-634271.shtml /lingua-portuguesa/coletaneas/licao-
inesperada-543573.shtml /fundamental-1/licao-inesperada-634273.shtml /lingua-
portuguesa/coletaneas/tempo-bichos-falavam-543574.shtml

Ilustrao: Evandro Luiz
Houve um tempo em que os bichos falavam, e eles falavam tanto que Esopo
resolveu recolher e contar as histrias deles para todo mundo.

Esopo era escravo de um rei da Grcia e divertia-se inventando uma moral para
as histrias que ouvia dos animais.

Na verdade, nem todos os moradores do pas eram capazes de entender a
linguagem dos animais, mas Esopo era. Sobretudo dos pequeninos, que falavam
muito baixinho, como por exemplo os ratinhos que moravam num buraco da
parede da cozinha do palcio.

Um dia, quando limpava o cho da cozinha, Esopo ouviu uns rudos que vinham
de dentro do buraquinho. Os ratinhos estavam muito agitados e preocupados,
pois o rei havia colocado um gato grande e forte para tomar conta dos petiscos
reais e o tal gato no era de brincar em servio, j tinha devorado vrios ratos.

Esopo apurou os ouvidos e pde ouvir tudo o que os ratinhos diziam. Um deles,
muito espevitado, parecia ser o lder e, de cima de uma caixa de fsforos,
discursava:

- Meus amigos, assim no mais possvel, no temos mais paz e tudo porque o
rei resolveu trazer aquela fera para c. Precisamos fazer alguma coisa, e logo,
porque seno esse gato vai acabar com a nossa raa!

Era uma assemblia de ratos e todos estavam muito empenhados em solucionar o
problema que os afligia: um gato, grande e forte, que o rei havia mandado
colocar na cozinha.

J tinham perdido vrios amigos nos dentes afiados da fera: o Provolone, o
Roquefort, o Camembert e o pobre Tat, o mais amado de todos.

Planejaram, planejaram e no conseguiram chegar a nenhuma concluso que
agradasse a todos. Precisavam de estratgias eficazes e seguras.

Uns achavam que deveriam matar o tal gato; outros diziam que era impossvel:
"Como matar uma fera daquelas?"

Horcio estava quase convencido de que a sina de seu povo era morrer entre os
dentes do gato. Com lgrimas nos olhos, j ia descendo da caixa de fsforos
quando Frederico, um ratinho muito tmido que nunca falava, resolveu dar sua
opinio:

- Como vocs sabem, eu no gosto muito de falar, por isso serei rpido, mas
antes vocs vo responder a uma pergunta: Por que esse gato to perigoso para
ns, se somos to geis e espertos?

E Horcio respondeu:

- Ora, Frederico, esse gato silencioso, no faz nenhum barulho. Como que
vamos saber quando ele se aproxima?

- Exatamente como eu pensei. Me perdoem a modstia, mas acho que a idia que
tive a melhor de todas as que ouvi aqui. Vejam s, simples: Vamos arrumar
um guizo, pode ser at aquele que pegamos da roupa do bobo da corte.
Lembram? Aquele que achamos bonitinho e que faz um barulho enorme.

Os ratos no estavam entendendo nada, para que serviria um guizo?

Frederico tratou de explicar:

- A gente pega o guizo e coloca no pescoo do gato. Quando ele se aproximar,
vamos ouvir o barulho e fugir. No simples?

Todos adoraram a idia. Era s colocar o guizo que todos ouviriam o gato se
aproximar.

Todos os ratos foram abraar Frederico e estavam na maior euforia quando, de
repente, um ratinho, que no parava de roer um apetitoso pedao de queijo,
resolveu perguntar:

- Mas quem que vai colocar o guizo no pescoo do gato?

Todos saram cabisbaixos. Como no haviam pensado naquilo antes?

Era o fim da euforia dos ratinhos. Para Esopo, a moral da histria era a seguinte:
"No adianta ter boas idias se no temos quem as coloque em prtica". Ou
ainda: "Inventar uma coisa, colocar em prtica outra".
Fbula de Esopo recontada por Georgina Martins, ilustrada por Evandro
Luiz


/lingua-portuguesa/coletaneas/pegaso-andromeda-princesa-acorrentada-
543554.shtml

Ilustrao: Ivan Zigg
Diz a lenda que muito tempo atrs, num distante pas do Oriente, havia um rei
chamado Cefeu, casado com a linda rainha Cassiopia. Tal era a fama de sua
beleza, que as pessoas vinham em caravana dos lugares mais remotos apenas
para contempl-la. Com o passar do tempo, a rainha comeou a se considerar a
mulher mais bonita do mundo. Foi nessa poca que cometeu um grande erro.
Diante de uma multido que a aclamava, ousou dizer que era mais bela que as
Nereidas. Essas ninfas, para infelicidade da rainha, eram protegidas pelo
poderoso deus dos mares - Posidon -, que ficou irado com a comparao. Num
acesso de fria, ergueu-se das guas segurando o tridente, seu enorme cetro de
trs pontas, e lanou uma maldio sobre o reino. O nvel do mar subiu
rapidamente e inundou grande parte do pas. Ainda insatisfeito, o deus dos
oceanos enviou um monstro marinho para devorar qualquer criatura que se
aproximasse do reino pela regio costeira.

Os pescadores no se atreviam mais a sair de casa. Os navios estrangeiros que
costumavam trazer preciosas mercadorias, no podendo atracar, nem saam mais
de seus portos. E o rei Cefeu foi aconselhado a realizar um sacrifcio para aplacar
a ira do deus ofendido. A vtima escolhida foi a princesa Andrmeda, sua filha.
Deveriam amarr-la aos rochedos para ser devorada por Cetus, o monstro que
aterrorizava a costa. Andrmeda, que alm de linda era muito corajosa, resolveu
apresentar-se ao sacrifcio para salvar o reino. E assim foi amarrada aos rochedos
e ficou esperando o monstro.

Enquanto isso, longe dali, um jovem heri cumpria certa profecia. O belo Perseu,
filho de Zeus - deus da terra e do cu, que habitava o monte Olimpo - e da
princesa Danae, havia recebido trs presentes muito especiais: o manto da
invisibilidade, sandlias com asas e um escudo de metal to polido que mais
parecia um espelho. Sua incumbncia era matar a Medusa, um monstro em forma
de mulher, cujos cabelos eram serpentes vivas. Todos os seres que a Medusa
olhava se transformavam imediatamente em pedra. Usando seu manto e voando
com as sandlias mgicas, Perseu conseguiu se aproximar da Medusa enquanto
esta dormia. Quando ela pressentiu a presena de algum, despertou, mas viu
apenas sua prpria imagem refletida no escudo polido do nosso heri. Antes que
petrificasse, ele cortou-lhe a cabea e colocou- a dentro de uma bolsa mgica de
couro.

Quando voltava dessa arriscada misso, o jovem encontrou Andrmeda
acorrentada nos rochedos e ambos ficaram perdidamente apaixonados. Mas, no
exato instante em que eles se olharam, o monstro Cetus apareceu. Foi s ento
que Perseu se lembrou que trazia consigo a cabea da Medusa. E no pestanejou.
Aproximouse o mais que pde e mostrou os olhos petrificantes da Medusa para
Cetus, que imediatamente se transformou em pedra e caiu no fundo do oceano.
Quando tudo parecia terminado, Perseu aproximou-se de Andrmeda para solt-
la, mas nesse exato instante uma gota de sangue da Medusa, que restara na bolsa,
caiu no mar. Posidon era apaixonado pela Medusa, mas nunca tinha conseguido
toc-la. Essa nica gota de sangue em contato com a gua provocou um estrondo
e uma abundante espuma branca, da qual emergiu um belssimo cavalo alado
chamado Pgaso. E assim, ao ver o filho de sua amada, Posidon abandonou a
idia de vingana.

Muitas lutas o heri Perseu precisou vencer para chegar felicidade e casar-se
com Andrmeda. E propagou essa vitria ao mundo, mostrando a todos a cabea
decepada da inimiga. Por fim, livrou-se dela ofertando-a deusa Atena, sua
protetora.

Segundo a lenda, Pgaso foi recebido no monte Olimpo, morada dos deuses
gregos, e, tempos depois, transformou-se numa das constelaes mais
representativas da primavera - estao do ano que comea entre 21 e 23 de
setembro no hemisfrio sul.
Lenda grega recontada por Walmir Cardoso, ilustrada por Ivan Zigg


/lingua-portuguesa/coletaneas/lenda-preguicoso-543556.shtml

Ilustrao: Orlando
Diz que era uma vez um homem que era o mais preguioso que j se viu debaixo
do cu e acima da terra. Ao nascer nem chorou, e se pudesse falar teria dito:

"Choro no. Depois eu choro".

Tambm a culpa no era do pobre. Foi o pai que fez pouco caso quando a
parteira ralhou com ele: "No cruze as pernas, moo. No presta! Atrasa o
menino pra nascer e ele pode crescer na preguia, manhoso".

E a sina se cumpriu. Cresceu o menino na maior preguia e fastio. Nada de roa,
nada de lida, tanto que um dia o moo se viu sozinho no pequeno stio da famlia
onde j no se plantava nada. O mato foi crescendo em volta da casa e ele j no
tinha o que comer. Vai ento que ele chama o vizinho, que era tambm seu
compadre, e pede pra ser enterrado ainda vivo. O outro, no comeo, no queria
atender ao estranho pedido, mas quando se lembrou de que negar favor e desejo
de compadre d sete anos de azar...

E l se foi o cortejo. Ia carregado por alguns poucos, nos braos de Josefina, sua
rede de estimao. Quando passou diante da casa do fazendeiro mais rico da
cidade, este tirou o chapu, em sinal de respeito, e perguntou:

"Quem que vai a? Que Deus o tenha!"

"Deus no tem ainda, no, moo. T vivo."

E quando o fazendeiro soube que era porque no tinha mais o que comer,
ofereceu dez sacas de arroz. O preguioso levantou a aba do chapu e ainda da
rede cochichou no ouvido do homem:

"Moo, esse seu arroz t escolhidinho, limpinho e fritinho?"

"T no."

"Ento toque o enterro, pessoal."

E por isso que se diz que preciso prestar ateno nas crendices e supersties
da cincia popular.
Lenda recontada por Giba Pedroza, ilustrada por Orlando


/lingua-portuguesa/coletaneas/nascimento-mundo-543559.shtml

Ilustrao: Kipper
No incio s havia Kore, a energia, vagando na escurido do espao infinito.
Ento, veio a luz e surgiram Ranginui, o Pai Cu, e Papatuanuku, a Me Terra.
Rangi e Papa tiveram muitos filhos: Tangaroa, deus das guas; Tane, deus das
florestas; Tawhirmatea, deus dos ventos; Tumatauenga, deus da guerra, que deu
origem aos seres humanos; e Uru, que no era deus de nada.

Rangi e Papa viviam num perptuo abrao de amantes. Acontece que esse enlace
apaixonado no deixava a luz penetrar entre seus corpos, onde ficavam os filhos.
Obrigados a viver apertados e sempre no escuro, os jovens resolveram dar um
basta na situao.

- Vamos matar Rangi e Papa e ficar livres deles! - disse Tumatauenga.

- No! - disse Tane. - Vamos apenas separlos, empurrando um para cima e
deixando o outro embaixo. Assim sobrar espao para ns e a luz vai poder
entrar.

Todos acharam a idia excelente.

Tane, que era o mais forte de todos, firmou bem os ps em Papa, encaixou os
ombros no corpo de Rangi e o empurrou para cima com toda a fora.

Os pais se separaram, mas - oh, decepo! - s um pouco de luz chegou ao
mundo dos filhos. Alm disso, Rangi e Papa estavam nus e, longe um do outro,
sentiam muito frio.

Comovido com a situao, Tane abrigou o pai com o negro manto da noite.

Para a me fez um vestido com as mais verdes e tenras folhas e as flores mais
coloridas. Em torno dela fez ondular as guas azuis dos mares e rios de
Tangaroa. Os ventos de Tawhirmatea sopravam suavemente seus cabelos. Os
filhos de Tumatauenga j comeavam a povoar o mundo recm-criado.
Olhando l de cima os lindos trajes da mulher e sua participao no novo mundo,
Ranginui ficou doente de inveja. Sua dor cobriu o mundo com uma nvoa mida
e cinzenta.

Refugiado em uma dobra do manto paterno, Uru chorava e chorava por no ter
sido til em nada aos pais e aos irmos. Para que ningum percebesse suas
lgrimas, escondia-as em cestas e mais cestas. Mas Tane tudo percebera:

-Uru, meu irmo, preciso de sua ajuda!

- Nada tenho para dar, voc bem sabe!

- Ora, Uru, voc tem tantas cestas...

Surpreso e com medo de ser descoberto em sua fraqueza, Uru abaixou a cabea: -
No tem nada dentro delas, irmo.

Tane avanou e destampou uma das cestas. Dela voaram luzes faiscantes e
risonhas para todos os lados. As lgrimas de Uru haviam se transformado em
crianas-luz (para ns, estrelas)!

- Uru, ser que voc podia me ceder duas de suas cestas? Seus filhos poderiam
enfeitar e iluminar a morada de nosso pai... Uru concordou. As duas cestas foram
passadas para Te Waka o Tamareriti, uma canoa muito especial. Tane conduziu a
canoa at o cu, espalhando sobre o manto de Rangi milhares de estrelinhas que
riam e piscavam umas para as outras o tempo todo.

Quando Tane ia pegar a segunda cesta, esta tombou e se abriu, deixando as
estrelas se espalharem numa grande faixa chamada Ikaroa, que cruzou o cu de
lado a lado (para ns, a Via Lctea). Tane deixou Ikaroa e Waka o Tamareriti
(que a "cauda" da nossa constelao do Escorpio) no espao celeste, onde se
tornaram os guardies das estrelas.
Lenda maori recontada por Maria de la Luz, ilustrada por Kipper


/lingua-portuguesa/coletaneas/guilherme-tell-543652.shtml

Ilustrao: Ivan Zigg
H muitos anos, antes de ser um pas livre e soberano, a Sua era governada por
um regente autoritrio chamado Gessler. Todo mundo tinha medo dele, porque
quem desobedecesse s suas ordens era impiedosamente castigado. A nica
pessoa que no o temia era o bravo caador das montanhas de nome Guilherme
Tell, respeitado pelos seus conterrneos por ser, alm de homem de bem, um
exmio arqueiro. Ningum o superava na pontaria certeira com o arco e a flecha.

O tirano Gessler, arrogante e vaidoso, gostava de aterrorizar a gente do povo. Por
isso, mandou erguer na praa principal um poste no qual fez pendurar o seu
chapu. Diante desse ridculo smbolo de autoridade, todos os passantes
deveriam se curvar. E todos obedeciam, de medo de ser cruelmente punidos.
Todos, menos Guilherme Tell, que no se submetia quela humilhao por
consider-la abaixo de sua dignidade. At que um dia aconteceu de o prprio
Gessler estar na praa quando Tell passou por ali com seu filho de 8 anos.

Vendo que o caador no se curvara diante do chapu, Gessler ficou furioso e
mandou que seus soldados o agarrassem, gritando:

- Tell, tu me desafiaste, e quem me desafia morre. Mas tu podes escapar da morte
se fizeres o que eu te ordeno.

E o poderoso Gessler mandou que encostassem o filho do caador ao poste com
uma ma sobre a cabea. Ento, continuou:

- Agora, Tell, ters de provar a tua fama de grande arqueiro acertando a ma na
cabea do teu filho com uma nica flechada. Se acertares, o que duvido, sairs
livre. Mas, se errares, sers executado aqui, na frente de todo este povo.

E Guilherme Tell foi colocado no ponto mais distante da praa, com o seu arco e
uma flecha.

- Cumpra-se a minha ordem!, bradou Gessler.

- Atire, meu pai, disse o menino. Eu no tenho medo.

Com o corao apertado, Guilherme Tell levantou o arco, apontou a flecha,
esticou a corda e, de dentes cerrados, mirou em direo ao alvo. Zummmm! A
flecha zuniu no ar, rapidssima, e rachou ao meio a ma sobre a cabea da
criana.

Um suspiro de alvio subiu da multido, que assistia horrorizada quele cruel
espetculo.

Nesse momento, Gessler viu a ponta de uma outra flecha escondida debaixo do
gibo do arqueiro.

- Para que a segunda flecha, se tinhas direito a um s arremesso?, urrou o tirano.

Guilherme Tell respondeu, em alto e bom som:

- A segunda flecha era para varar o teu corao, Gessler, se eu tivesse ferido o
meu filho.

E, pegando o menino pela mo, Guilherme Tell deu as costas ao tirano e foi
embora.

Anos mais tarde, o arqueiro foi um valoroso combatente pela independncia da
sua terra e pela liberdade de seu povo.
Lenda popular sua recontada por Tatiana Belinky, ilustrada por Ivan Zigg


/lingua-portuguesa/coletaneas/caso-espelho-543653.shtml

Ilustrao: Alarco
Era um homem que no sabia quase nada. Morava longe, numa casinha de sap
esquecida nos cafunds da mata.

Um dia, precisando ir cidade, passou em frente a uma loja e viu um espelho
pendurado do lado de fora. O homem abriu a boca. Apertou os olhos. Depois
gritou, com o espelho nas mos:

- Mas o que que o retrato de meu pai est fazendo aqui?

- Isso um espelho - explicou o dono da loja.

- No sei se espelho ou se no , s sei que o retrato do meu pai.

Os olhos do homem ficaram molhados.

- O senhor... conheceu meu pai? - perguntou ele ao comerciante.

O dono da loja sorriu. Explicou de novo. Aquilo era s um espelho comum,
desses de vidro e moldura de madeira.

- no! - respondeu o outro. - Isso o retrato do meu pai. ele, sim! Olha o
rosto dele. Olha a testa. E o cabelo? E o nariz? E aquele sorriso meio sem jeito?

O homem quis saber o preo. O comerciante sacudiu os ombros e vendeu o
espelho, baratinho.

Naquele dia, o homem que no sabia quase nada entrou em casa todo contente.
Guardou, cuidadoso, o espelho embrulhado na gaveta da penteadeira.

A mulher ficou s olhando.

No outro dia, esperou o marido sair para trabalhar e correu para o quarto.
Abrindo a gaveta da penteadeira, desembrulhou o espelho, olhou e deu um passo
atrs. Fez o sinal da cruz tapando a boca com as mos. Em seguida, guardou o
espelho na gaveta e saiu chorando.

- Ah, meu Deus! - gritava ela desnorteada. - o retrato de outra mulher! Meu
marido no gosta mais de mim! A outra linda demais! Que olhos bonitos! Que
cabeleira solta! Que pele macia! A diaba mil vezes mais bonita e mais moa do
que eu!

- Quando o homem voltou, no fim do dia, achou a casa toda desarrumada. A
mulher, chorando sentada no cho, no tinha feito nem a comida.

- Que foi isso, mulher?

- Ah, seu traidor de uma figa! Quem aquela jararaca l no retrato?

- Que retrato? - perguntou o marido, surpreso.

- Aquele mesmo que voc escondeu na gaveta da penteadeira!

O homem no estava entendendo nada.

- Mas aquilo o retrato do meu pai! Indignada, a mulher colocou as mos no
peito:

- Cachorro sem-vergonha, miservel! Pensa que eu no sei a diferena entre um
velho lazarento e uma jabiraca safada e horrorosa?

A discusso fervia feito gua na chaleira.

- Velho lazarento coisa nenhuma! - gritou o homem, ofendido.

A me da moa morava perto, escutou a gritaria e veio ver o que estava
acontecendo. Encontrou a filha chorando feito criana que se perdeu e no
consegue mais voltar pra casa.

- Que isso, menina?

- Aquele cafajeste arranjou outra!

- Ela ficou maluca - berrou o homem, de cara amarrada.

- Ontem eu vi ele escondendo um pacote na gaveta l do quarto, me! Hoje,
depois que ele saiu, fui ver o que era. T l! o retrato de outra mulher!

A boa senhora resolveu, ela mesma, verificar o tal retrato.

Entrando no quarto, abriu a gaveta, desembrulhou o pacote e espiou. Arregalou
os olhos. Olhou de novo. Soltou uma sonora gargalhada.

- S se for o retrato da bisav dele! A tal fulana a coisa mais enrugada, feia,
velha, cacarenta, murcha, arruinada, desengonada, capenga, careca, caduca,
torta e desdentada que eu j vi at hoje!

E completou, feliz, abraando a filha:

- Fica tranqila. A bruaca do retrato j est com os dois ps na cova!
Conto popular recontado por Ricardo Azevedo, ilustrado por Alarco


/lingua-portuguesa/coletaneas/quem-tem-medo-dizer-nao-543659.shtml

Ilustrao: Ivan Zigg
A gente vive aprendendo
A ser bonzinho, legal,
A dizer que sim pra tudo,
A ser sempre cordial...

A concordar, a ceder,
A no causar confuso,
A ser vaca-de-prespio
Que no sabe dizer no!

Acontece todo dia,
Pois eu mesma no escapo.
De tanto ser boazinha,
T sempre engolindo sapo...

Como coisas que no gosto,
Fao coisas que no quero...
Deste jeito, minha gente,
Qualquer dia eu desespero...

J comi pamonha e angu,
Comi at dobradinha...
Comi mingau de sagu
Na casa de uma vizinha...

Comi fgado e espinafre,
De medo de dizer no.
Qualquer dia, sem querer,
Vou ter de comer sabo!

Eu no sei me recusar,
Quando me pedem um favor.
Eu sei que no vou dar conta,
Mas dizer no um horror!

E no fim no fao nada
E perco toda razo.
Fico mal com todo mundo,
S consigo amolao.

Quando eu estudo a lio
E o companheiro no estuda,
Na hora da prova pede
Que eu d a ele uma ajuda

Embora ache desaforo,
Eu no consigo negar...
Meu Deus, como sou boazinha...
Vivo s para ajudar...

Se algum me pede que empreste
O disco do meu agrado,
Sabendo que no devolvem
Ou que devolvem riscado...

Sou incapaz de negar,
Mas fico muito infeliz...
Qualquer um, se tiver jeito,
Me leva pelo nariz...

Depois que eu estou na fila
Pra pagar o supermercado,
J estou l h muito tempo...
Aparece um engraado...

Seja jovem, seja velho,
Se mete na minha frente,
Mas eu nunca digo nada...
Embora eu fique doente!

A gente sempre demora
A entender esta questo.
s vezes custa um bocado
Dizer simplesmente no!

Mas depois que voc disse
Voc fica aliviada
E o outro que lhe pediu
que fica atrapalhado...

Mas no vamos esquecer
Que existe o "por outro lado"...
Tudo tem direito e avesso,
Que meio desencontrado...

Quero saber dizer NO.
Acho que bom para mim.
Mas no quero ser do contra...
Tambm quero dizer SIM!
Poema de Ruth Rocha, ilustrado por Ivan Zigg


/lingua-portuguesa/coletaneas/espelho-perua-543685.shtml

Ilustrao: Ionit
A confuso comeou
Certa vez, no galinheiro,
Quando as aves encontraram
Um espelho no terreiro.

Uma galinha vaidosa
Logo quis contar vantagem:
- Com licena, galinceas,
Vim conferir minha imagem!

A pata, torcendo o bico,
Comentou com a vizinha:
- No vale arrancar as penas
Pra parecer mais magrinha!

E qual no foi a surpresa
Das aves estabanadas:
No reflexo do espelho
S tinha coisas erradas!

Quem era alta e bela
Viu-se feiosa e baixinha.
Quem era gorda e forte
Ficou magrela e fraquinha.

- Credo! - grasnou o marreco.
- Cruzes! - o pinto piou.
- Incrvel! - cantou o galo.
E o papagaio berrou.

A galinha carij
Foi quem depressa falou:
- Este espelho tem feitio...
Foi a bruxa que o mandou!

- Mentira! - disse a perua,
Balanando as pulseiras.
- Li esse conto de fadas,
Vocs s dizem besteiras!

Estufou-se, bem danada,
Mostrando o papo vermelho.
E com pose de malvada
Fez a pergunta ao espelho:

- Espelho, espelho meu!
Responda se h no mundo
Outra ave mais bonita,
Mais charmosa e elegante,
Mais esperta e fascinante,
Mais incrvel e imponente,
Mais formosa do que eu?
Diga logo, espelho meu!!

Os bichos, impressionados,
Ouviram com ateno
A resposta do espelho
A tamanha pretenso:

- Se voc quer a verdade,
Vou diz-la, nua e crua.
E mostrar a realidade
Para uma simples perua.

Voc disse que esperta,
Imponente e charmosa.
Mas parece antiptica,
Falando assim, toda prosa.

Desfila o ano inteiro
Como se fosse a tal.
Mas foge do cozinheiro
Quando chega o Natal!
Poema de Flvia Muniz, ilustrado por Ionit


/lingua-portuguesa/coletaneas/chuva-543688.shtml

Ilustrao: Nina. Foto: Igncio Aronovich
A chuva derrubou as pontes. A chuva transbordou os rios.
A chuva molhou os transeuntes. A chuva encharcou as
praas. A chuva enferrujou as mquinas. A chuva enfureceu
as mars. A chuva e seu cheiro de terra. A chuva com sua
cabeleira. A chuva esburacou as pedras. A chuva alagou a
favela. A chuva de canivetes. A chuva enxugou a sede. A
chuva anoiteceu de tarde. A chuva e seu brilho prateado. A
chuva de retas paralelas sobre a terra curva. A chuva
destroou os guarda-chuvas. A chuva durou muitos dias. A
chuva apagou o incndio. A chuva caiu. A chuva
derramou-se. A chuva murmurou meu nome. A chuva ligou o
pra-brisa. A chuva acendeu os faris. A chuva tocou a
sirene. A chuva com a sua crina. A chuva encheu a piscina.
A chuva com as gotas grossas. A chuva de pingos pretos.
A chuva aoitando as plantas. A chuva senhora da lama. A
chuva sem pena. A chuva apenas. A chuva empenou os
mveis. A chuva amarelou os livros. A chuva corroeu as
cercas. A chuva e seu baque seco. A chuva e seu rudo de
vidro. A chuva inchou o brejo. A chuva pingou pelo teto. A
chuva multiplicando insetos. A chuva sobre os varais. A
chuva derrubando raios. A chuva acabou a luz. A chuva
molhou os cigarros. A chuva mijou no telhado. A chuva
regou o gramado. A chuva arrepiou os poros. A chuva fez
muitas poas. A chuva secou ao sol.
Poema de Arnaldo Antunes, ilustrado por Nina. Foto de Igncio Aronovich
/lingua-portuguesa/coletaneas/paisagem-brodosqui-543691.shtml

Ilustrao: Ivan Zigg
Paisagem de Brodsqui,
a terra manjedoura,
roxeada, avermelhada,
matriz duradoura
do menino Candinho.
Poeta dos pintores,
escreveu em cores
momentos da infncia

na tela acordada.
Um ba de histrias coloridas
na lembrana, reunidas
no quadro, imagens
recorridas.
O papagaio de papel
no imenso azul do cu...
O descanso de um boizinho

num pacato povoado.
Um especial bauzinho
na areia depositado.
Um cavalo apressado
Por um homem montado.
Uma modesta igrejinha,
num vilarejo, abenoada
pelas mos pintoras
do Candido menino,

Portinari consagrado,
estrela a brilhar
no cenrio da pintura
universal, brasileira.
Poema de Ftima Miguez (extrado do livro Paisagens Brasileiras, publicado
pela Ed. DCL), ilustrado por Ivan Zigg


/lingua-portuguesa/coletaneas/andarilhos-543692.shtml

Ilustrao: Ivan Zigg
Andava pela estrada, sozinho. Um sol de rachar e os dois andando, sem parar. E
andando, resolvidos, iam os trs desenxabidos.

Os quatro no andavam toa: buscavam uma terra boa.

Com os ps doendo de tanto andar, os cinco pararam para descansar.

E os seis se deitaram, dormiram, sonharam...

No meio da noite, os sete acordaram e se arrepiaram.

Dezesseis olhos arregalados, brilhando, viram o rio iluminado, o cho
iluminando.

Cavando a terra, dezoito mos traziam, com a respirao ofegante, dezenas de
pedrinhas brilhantes.

Depois de muito cavar, contar e reunir, os dez comearam a discutir.

O centro da discusso era este: onze andarilhos podem suportar tantos brilhos?

Uma dzia de idias diferentes, uma ou outra interessante, mas nenhuma idia
brilhante.

Com as palavras doendo de tanto falar, os treze resolveram si-len-ci-ar.

Deitados, silenciosos, os catorze buscavam uma nova rima, quando olharam para
cima...

Boquiabertos, ao som de quinze admiraes, descobriram estrelas candentes,
candentes em grandes pores e propores.

E aquelas dezesseis imaginaes tropearam nas mesmas concluses...

"As pedras so farelos de estrelas", dezessete vezes pensaram e dezessete vozes
exclamaram.

E declararam os dezoito andarilhos, acostumados a vagar de du em du: "Essa
terra tem parentesco com o cu".

E dezenove caminheiros decidiram fincar o p e se estabelecer: "De agora em
diante, aqui vamos morar, aqui vamos viver".

Vinte vezes festejaram, quando uma voz desfestejou: "Continuarei caminhando.
Adeus. J vou".

E deste que se foi, ligeirinho!, posso dizer apenas que ele.

Andava pela estrada, sozinho.
Prosa potica de Francisco Marques (Chico dos Bonecos), ilustrada por Ivan
Zigg


/lingua-portuguesa/coletaneas/se-assim-assim-sera-545537.shtml

Ilustrao: Ana Raquel
Tudo era bem normal l em Santantnio da Lamparina.

As crianas iam para a escola enquanto os pais trabalhavam. Todos riam, se
divertiam e s vezes ficavam bem tristes tambm. Tomavam banho, soltavam
pum e tinham coceira no p, como toda gente em qualquer parte.

S tinha um detalhe, mnimo, insignificante, que deixava tudo com cara de
esquisito e diferente: l, o dia era escuro como a noite, e quando era noite era
noite tambm.

Os moradores estavam acostumados. Viviam sombra da Lua, estudavam luz
de abajur, sabiam brincadeiras de escuro: gato-mia, cabra-cega, detetive...

Os mais velhos diziam que l sempre foi assim e que, se assim, assim ser at o
fim. Sentiam-se cansados de imaginar como seria viver num lugar claro e
diferente. Os mais jovens sonhavam e diziam que conhecer o Sol era o maior
desejo que tinham no mundo, no universo. Um desejo infinito.

Por que ningum pensava em se mudar dali? Porque l havia o mais lindo luar e
o mais delicioso banho de mar e um povo com um sonho em comum. s vezes,
coisas assim so suficientes para nos fazer ficar.

Num dia noite, chegou um, chegaram dois e mais trs ou cinco equilibristas. Era
uma famlia de artistas! Enquanto uns tocavam, os outros faziam lances incrveis,
coisa de especialista!

H muito tempo o vilarejo no recebia visita to animada. Os equilibristas
estavam acostumados a se apresentar at o Sol raiar e estranharam: j se sentiam
cansados e nada de o dia clarear.

- O Sol no vai aparecer?

E foi assim que souberam que em Santantnio da Lamparina o dia era to escuro
como a noite e que j estavam acordados fazia dois dias e meio.

- Da o nome da cidade?

- Da o nome.

- Mas por que assim?

- Diz meu av que o av dele dizia que o seu tatarav ensinou que assim
porque sempre foi assim e assim ser at o fim!

Os artistas acharam aquela explicao meio fraquinha, de quem j cansou de
procurar soluo. Avisaram que por cinco dias escuros e quatro noites noites
treinariam um novo nmero exclusivo e ento voltariam para o espetculo de
despedida!

Voltaram.

Voltaram com o nmero mais arriscado e sensacional de equilbrio, coragem e
preciso j visto em toda a histria da humanidade!

Precisaram de muita concentrao. Foram subindo, um sobre o outro e sobre o
outro e sobre o outro e sobre outro ainda... At que o menino equilibrista mais
levinho e muito craque, com o brao bem esticado, atingiu o cu. Com a ponta do
dedo fez um picote. Um pequeno rasgo no cu, por onde passou um facho de luz.

Era mnimo, mas suficiente para iluminar de alegria e expectativa cada
santantonio- lamparinense. Podiam saber como era o Sol, a luz e o calor que
vinham do cu.

Devagar o rasgo foi aumentando, sozinho, como furo de meia velha, que vai
crescendo at virar um rombo...

E um dia, Santantnio da Lamparina amanheceu toda e completamente
iluminada! Os moradores, que nem tinham venezianas e cortinas, acordaram
sobressaltados com tanta luz.

Festejaram at o Sol raiar outra vez.

At hoje, no se cansam de ver o Sol nascer e depois o Sol se pr e de novo o Sol
nascer e mais uma vez o Sol se pr. Acham graa, agradecidos.
Conto de Silvinha Meirelles, ilustrado por Ana Raquel


/lingua-portuguesa/coletaneas/aconteceu-caatinga-545553.shtml

Ilustrao: Flavio Morais
Era meio-dia e a caatinga brilhava luz incandescente do Sol. O pequeno
Calango deslizou rpido sobre o solo seco, cheio de gravetos e pedras, parando
na frente do majestoso Mandacaru, que apontava para o cu seus espinhos, os
grandes braos abertos em cruz.

- Mandacaru! Mandacaru! Eu ouvi os homens conversando l adiante e eles
estavam dizendo que, como a caatinga est muito seca e cor de cinza, vo trazer
do estrangeiro umas rvores que ficam sempre verdes quando crescem e esto
sempre cheias de folhas.

- Mas que novidade essa? - falou a Jurema.

- Coisa de gente besta - disse o Cardeiro, fazendo um muxoxo irritado e atirando
espinhos para todo lado.

- Eu que no acredito nessas novidades - sussurrou o pequeno e tmido Pre.

A velha Cobra, cheia de escamas de vidro e da idade do mundo, s fez balanar a
cabea de um lado para o outro e, como se achasse que no valia a pena falar,
ficou em silncio.

E no outro dia, bem cedinho, os homens j haviam plantado centenas de
arvorezinhas muito agitadas, serelepes e faceiras, que falavam todas ao mesmo
tempo na lngua l delas, reclamando de tudo: do Sol, da poeira, dos bichos e das
plantas nativas, que elas achavam pobres, feias e espinhentas. Enquanto falavam,
farfalhavam e balanavam os pequenos galhos, que iam crescendo, ganhando
folhas e ficando cada vez mais fortes.

Enquanto isso, as plantas da caatinga, acostumadas a viver com pouca gua,
comearam a notar que essa gua estava cada vez mais difcil de encontrar. As
razes do Mandacaru, da Jurema e do Cardeiro cavavam, cavavam e s
encontravam a terra seca e esturricada.

O Calango ento se reuniu com os outros bichos e plantas para encontrar uma
soluo. E foi a velha Cobra quem matou a charada:

- Quem est causando a seca so essas plantinhas importadas e metidas a besta!
Eu me arrastei por debaixo da terra e vi o que elas fazem: bebem toda a nossa
gua e no deixam nada para a gente.

- Oxente! - gritou o Calango. - Ento vou contar isso aos homens e pedir uma
soluo.

Mas logo o Calango voltou, triste e decepcionado.

- Os homens no me deram ateno - disse. - Falaram que eu no tenho instruo,
no fiz universidade e que eu estou atrapalhando o progresso da caatinga.

E todos os bichos e plantas ficaram tristes, mas estavam com tanta sede que nem
sequer puderam chorar: no havia gua para fabricar as lgrimas. Por muitos dias
ficaram assim e quando estavam beira da morte houve um movimento: era o
Pre, que levantou o narizinho, farejou o ar e, esquecendo a timidez, gritou:

- Estou sentindo cheiro de gua!

- mesmo! - gritaram todos.

- O que ser que aconteceu? - perguntou a Jurema.

- Eu vou ver o que foi - e o Calango saiu veloz, espalhando poeira para todos os
lados.

O Mandacaru estirou os braos, espreguiou-se e sorriu:

- Estou recebendo gua de novo! Hum... muito bom! Mas vejam! O Calango
est de volta com novidades!

E espichando meio palmo de lngua de fora, morto de cansado pela carreira, o
Calango contou tudo.

- As pequenas bandidas verdes, depois de beber quase toda a gua da caatinga,
estavam ameaando a gua dos rios e dos audes perto das cidades. Os homens
ento viram o perigo e deram fim a todas elas. Estamos salvos!

E todos ficaram alegres, sentindo a gua subir pelas razes. Olharam para o cu
azul da caatinga, aquele cu claro, o Sol brilhante, olharam uns para os outros e
viram que eram irmos, na mesma natureza, no mesmo tempo, na mesma Terra.

E a velha Cobra, desenroscando-se toda lentamente, piscou o olho e concluiu:

- como dizia minha av: cada macaco no seu galho!
Conto de Clotilde Tavares, ilustrado por Flavio Morais


/lingua-portuguesa/coletaneas/tesouro-quintal-545556.shtml

Ilustrao: Alexandre Camanho
Era uma famlia grande, a nossa: pai, me, cinco filhos. Grande e pobre. Papai,
pedreiro, mal conseguia nos sustentar. Mame ajudava como podia, fazendo
faxinas e costurando para fora, mas mesmo assim a vida era bastante difcil.
Papai vivia bolando formas de reforar nosso oramento domstico ou de, pelo
menos, diminuir as despesas. Foi assim que lhe ocorreu a idia da horta.

Morvamos numa minscula casa de subrbio, no longe de uma bela praia, que,
contudo, raramente freqentvamos: era lugar de ricos. Casa pobre, a nossa, sem
nenhum conforto. Mas, por alguma razo, tinha um quintal bastante grande. Do
qual, para dizer a verdade, no cuidvamos. O capim ali crescia vioso e no meio
dele jaziam, abandonados, pneus velhos, latas, pedaos de tijolos e telhas. Papai
olhava para aquilo, pesaroso: parecia-lhe um desperdcio de espao e de terra.
Um dia chamou os dois filhos mais velhos, meu irmo Pedro e eu prprio, e
anunciou: vamos fazer uma horta neste quintal.

Proposta mais do que adequada. Ns quase no comamos legumes e verduras,
porque eram muito caros. Mas, se plantssemos ali tomate, alface, agrio,
cenoura, teramos uma fonte extra de alimento - e o mais importante, sem custo.

Sem custo, mas no sem trabalho. Para comear, teramos de capinar aquilo tudo
e revirar a terra para depois plantar e colher. Meu pai no hesitou: vocs dois,
que so os mais velhos, vo fazer isso.

No gostamos muito da determinao. No ramos preguiosos, mas preparar a
terra para fazer uma horta no era bem o nosso sonho e representaria um grande
esforo. Contudo, no tnhamos alternativa. Quando papai dava uma ordem, era
para valer. E, no caso, ele tinha o decidido apoio da mame, que era de uma
famlia de agricultores e gostava de plantar.

Quem prepararia a terra? Foi a pergunta que fiz ao Pedro, que, alm de mais
velho, era o lder entre os irmos. Pergunta para a qual ele j tinha a resposta:

- Isso coisa para o Antnio.

Antnio era o irmo do meio. Com 9 anos, era um menino quieto, sonhador. Mas
no era muito do batente, de modo que fiquei em dvida: como convenc-lo a
fazer o trabalho?

- Deixa comigo - disse Pedro, que se considerava muito esperto. - Eu sei como
convencer o cara.

E sabia mesmo. Porque Pedro era dono de uma lbia fantstica, argumentava
como ningum. Ah, sim, e sabia contar histrias - inventadas por ele, claro. Era
com uma histria que pretendia motivar o Antnio a capinar o ptio.

Eu estava junto, quando ele contou a tal histria. Era uma boa histria: segundo
um famoso professor, sculos antes piratas franceses haviam andado pela nossa
regio e ali haviam enterrado um tesouro. Expulsos pelos portugueses, nunca
mais tinham retornado, de modo que a arca com jias e moedas de ouro ainda
estava no mesmo lugar, que podia ser o ptio de nossa casa.

- O tesouro ser a nossa salvao - concluiu Pedro , entusiasmado.

Antnio estava impressionado. Se havia coisa em que acreditava, era em
histrias. Alis, estava sempre lendo - era o maior freqentador da biblioteca do
colgio.

- Quem sabe procuramos esse tesouro? - perguntou ele.

Era exatamente o que Pedro queria ouvir.

- Se voc est disposto, eu lhe arranjo uma enxada...

Antnio mostrava-se mais do que disposto. No dia seguinte, um feriado, l estava
ele, enxada em punho, cavando a terra, diante do olhar admirado da famlia.
Papai at perguntou o que tinha acontecido.

- Ele se ofereceu para fazer o trabalho - disse Pedro, dando de ombros.

Para encurtar a histria: tesouro algum apareceu, mas, um ms depois, tnhamos
uma horta no quintal. Antnio acabou descobrindo a trama de Pedro, mas no
ficou zangado. Inspirado pelo acontecimento, escreveu uma histria, com a qual
ganhou um prmio literrio da prefeitura. Uma boa grana, que ele usou para
comprar livros. Hoje um conhecido jornalista e escritor. Acho que ele acabou,
mesmo, encontrando o tesouro.
Conto de Moacyr Scliar, ilustrado por Alexandre Camanho


/lingua-portuguesa/coletaneas/ceu-ameaca-terra-545562.shtml

Ilustrao: Joana Lira
Meninos e meninas do povo ikolen-gavio, de Rondnia, sentam-se noite ao
redor da fogueira e olham o cu estrelado. Esto maravilhados, mas tm medo:
um velho paj acaba de contar como, antigamente, o cu quase esmagou a Terra.

Era muito antes dos avs dos avs dos meninos, era no comeo dos tempos. A
humanidade esteve por um fio: podia ser o fim do mundo. Nessa poca, o cu
ficava muito longe da Terra, mal dava para ver seu azul.

Um dia, ouviu-se trovejar, com estrondo ensurdecedor. O cu comeou a tremer
e, bem devagarinho, foi caindo, caindo. Homens, mulheres e crianas mal
conseguiam ficar em p e fugiam apavorados para debaixo das rvores ou para
dentro de tocas. S coqueiros e mamoeiros seguravam o cu, servindo de esteios,
impedindo-o de colar-se Terra. Talvez as pessoas, apesar do medo, estivessem
experimentando tocar o cu com as mos...

Nisso, um menino de 5 anos pegou algumas penas de nambu, "mawir" na lngua
tupi-mond dos ndios ikolens, e fez flechas. Crianas dos ikolens no podem
comer essa espcie de nambu, seno ficam aleijadas. Era um nambu redondinho,
como a abbada celeste.

O cu era durssimo, mas o menino esperto atirou suas flechas adornadas com
plumas de mawir. Espanto e alvio! A cada flechada do garotinho, o cu subia
um bom pedao. Foram trs, at o cu ficar como hoje.

Em muitos outros povos indgenas, do Brasil e do mundo, h narrativas parecidas
ou diferentes sobre o mesmo assunto. Fazem-nos pensar por que cu e Terra
esto separados agora... O povo tupari, de Rondnia, por exemplo, conta que era
a rvore do amendoim que segurava o cu. (Bem antigamente, dizem, o
amendoim crescia em rvore, em vez de ser planta rasteira.)

Antes de o cu subir para bem longe, os ikolens podiam deixar a Terra e ir morar
no alto. Iam sempre que ficavam aborrecidos com algum, ou brigavam entre si,
e subiam por uma escada de cip. Gor, o criador da humanidade, cansou de ver
tanta gente indo embora e cortou o cip, para a Terra no se esvaziar demais.
Lenda contada por Betty Mindlin, ilustrada por Joana Lira


/lingua-portuguesa/coletaneas/rota-colisao-545518.shtml

Ilustrao: Odilon Moraes
Naquela sexta-feira 13, meia-noite, teria lugar a 13 Conveno Internacional
das Bruxas, numa ilha super-remota no Centro do Umbigo do Mundo, muito,
muito longe.

Os preparativos para a grande reunio iam adiantados. A maioria das bruxas
participantes j se encontrava no local - cada qual mais feia e assustadora que a
outra, representando seu pas de origem. Todas estavam muito alvoroadas, ou
quase todas, porque ainda faltavam duas, das mais prestigiadas: a Witch inglesa e
a Baba-Yag russa.

Estavam atrasadas de tanto se enfeiarem para o evento. Quando se deram conta
da demora, alarmadssimas, dispararam a toda, cada uma em seu veculo
particular, para o distante conclave. A noite era tempestuosa, escura como breu,
com raios e troves em festival desenfreado.

Naquela pressa toda, luz instantnea de formidvel relmpago, as bruxas
afobadas perceberam de sbito que estavam em rota de coliso, em perigo
iminente de se chocarem em pleno vo! Um impacto que seria pior do que a
erupo de 13 vulces! E ento, na ltima frao de segundo antes da batida
fatal, as duas frearam violentamente seus veculos! Mas to de repente que a
possante vassoura de Witch se assustou e empinou como um cavalo xucro, quase
derrubando sua dona. Enquanto isso, a Baba-Yag conseguiu desviar seu famoso
pilo para um vo rasante, por pouco no raspando o cho!

Mal refeitas do susto, as duas "pilotas" bruxais se encararam raivosas:

- Bruaca irresponsvel! Quase causas um estrago com o excesso de velocidade da
tua estpida vassoura!

- Estpido o teu tosco pilo "trambolhudo", incompetente!

E o bate-boca j ia esquentar perigosamente quando um morcego notvago
guinchou, irnico:

- Cuidado, gracinhas desastradas! Vo perder a hora! E ser bem feito. Voar no
escuro coisa de morcego, no de bruxas bobas em seus veculos rsticos, e
ainda por cima, sem radar!

As bruxas caram em si e, esquecendo a briga, saram chispando, agora na
mesma direo.

Foram para o local do grande conclave, onde conseguiram aterrissar em
cimssima da ltima hora, tendo apenas de agentar uma humilhante e rpida
repreenso - s com o rabo em ponta de flecha - do Demnio Chifrudo,
presidente do evento.

E a Conveno Internacional das Bruxas comeou sem atraso, superagitada,
cheia de som e de fria, para show de rock nenhum botar defeito.

E terminou em... Mas no d para relatar como terminou - porque nenhuma das
participantes concordou em conceder entrevista a esta reprter especial, Anaitat
Yknileb.
Conto de Tatiana Belinky, ilustrado por Odilon Moraes


/lingua-portuguesa/coletaneas/lado-lado-bem-bolado-545521.shtml

Ilustrao: Daniel Bueno
Ricardinho andava sem sorte. Acho at que, se ele fosse jogar cara-ou-coroa ou
par-ou-mpar dez vezes seguidas, perderia todas.

O caso que ele tinha aprendido que "em cima" se escreve separado e "embaixo"
se escreve junto. Mas, na hora de escrever suas redaes, ele seeeeempre se
confundia e acabava fazendo tudo ao contrrio.

Foi queixar-se pra Vov. Afinal, a Vov tinha sido professora a vida inteira e
sabia tudo, tudinho mesmo de todas as coisas.

- fcil, Ricardinho - ensinou a Vov. - Levante a mo esquerda, bem aberta.

- Assim?

- No. Essa a direita.

- Ento essa?

- claro, voc s tem duas, no ? A mo esquerda a que fica do lado do
corao.

- E de que lado fica o corao?

- Do lado dessa pintinha que voc tem no rosto.

- Ah, ficou fcil! Mas o que tem a ver mo esquerda levantada com "em cima" e
"embaixo"?

- Veja, querido: seus dedos, "em cima", esto separados e, "embaixo", eles esto
juntos, grudados na palma, no esto? Quando voc ficar em dvida, s
levantar a mo aberta, que voc nunca mais vai errar! "Em cima" sempre
separado e "embaixo" sempre junto!

Ricardinho achou genial a idia da Vov. No dia seguinte, na escola, tratou logo
de contar o novo truque para o Adriano, seu melhor amigo na 1 srie.

- T vendo, Adriano? s levantar a mo esquerda e...

- No vai dar certo - respondeu o amigo.

- Por que no?

- Porque, se eu levantar a mo esquerda, como que eu vou escrever? Eu sou
canhoto!

- Bom, ento levante a direita, que d no mesmo.

- E como que eu sei qual a direita?

- fcil. Eu, por exemplo, sei que a minha mo esquerda esta, que est do lado
da pintinha que eu tenho na cara.

- Mas eu no tenho pintinha nenhuma na cara - discordou o Adriano.

Ricardinho chegou a sugerir que o Adriano pintasse uma pinta na cara com a
caneta, mas Adriano acabou achando mais fcil saber que a mo esquerda era
aquela com que ele escrevia e desenhava e a direita era... bom, era a outra!
Conto de Pedro Bandeira, ilustrado por Daniel Bueno


/lingua-portuguesa/coletaneas/gata-apaixonada-545523.shtml

Ilustrao: Andrea Ebert
Quando perguntam como que eu consegui sair com a Carla, eu respondo que
foi por causa do Aldemir Martins. O pintor famoso.

Eu estava, tranqilo, estudando. Juro. L pelas 3 da tarde o telefone tocou. Era
ela, a vizinha da casa 3.

A me morreu h uns quatro anos. O pai superciumento, no a deixa sair de
casa nunca.

- Oi, Rodrigo... Voc tem um gato grande, malhado?

- Tenho. O nome dele Sorvete.

- Sorvete?

- Quando a gente encosta a mo, ele se derrete todo.

- Ele briga com a minha gata, a Tati. J aconteceu vrias vezes. Acho que
cime.

- De outro gato?

- No. De um quadro. Uma pintura. Do Aldemir Martins.

Dez minutos depois eu estava na sala da casa dela. S ns dois.

- Voc vai ver - ela disse.

- sempre na mesma hora. J ouviu falar do Aldemir Martins?

- J. um pintor famoso pra caramba. Mora aqui em So Paulo.

- Morava. Morreu h pouco tempo. Minha me era apaixonada pela pintura dele.
Ele ilustrava livros, revistas, jornais... Pintava cangaceiros, galos, passarinhos,
peixes...

- T sabendo. Desenhava at rtulos de maionese, de vinho...

- Minha me comprava tudo que podia. A gente comia em pratos desenhados por
ele, tinha lenis, tapetes, cortina de banheiro...

Carla me levou pra um canto da sala. Em cima de uma imitao de lareira, havia
uma tela do Aldemir Martins, pequena, com o desenho de um gato. Um gato
gordo, vermelho e azul, um focinho enorme, mostrando as garras, sedutor, os
olhos verdes calmos, hipnticos.

- Minha me adorava esse quadro.

Ento ela me puxou pra trs de uma cortina pesada, que cobria a vidraa que
dava pro jardim.

Tati entrou na sala. Pulou pro beiral da falsa lareira e parou em frente ao quadro,
olhando pro gato pintado. Ficamos assim uns 20 minutos, escondidos, calados.
At que ele apareceu. O velho Sorvete. O gato mais descolado do pedao. Veio
gingando, passou entre os mveis, parou na frente da lareira, olhou pro alto e no
gostou nada do que viu.

Carla segurou no meu brao.

Sorvete pulou pro beiral.

Briga de gato mais rpido que videogame. Tati pulou, atravessou uma janela
aberta e fugiu pro jardim, com o Sorvete atrs.

- Minha me dizia que um artista capaz de recriar a vida. Se Deus existe, com
certeza um artista. Mas acho que voc vai ter de trancar o Sorvete em casa,
Rodrigo. No gostei daquilo.

- No, Carla. A gente encontra outro jeito. Pra mim as pessoas, os bichos,
qualquer coisa que se mexa... tm de ter liberdade. Tm de ter uma janela aberta.

- Mas o Sorvete meio selvagem...

- Isso. assim que eu gosto dele. Eu tambm sou meio selvagem. Sabe o que eu
fao? Eu como o tomate inteiro. Eu no fico esperando a minha me partir e
colocar na salada!

Ela riu. No sei de onde eu tirei essa histria do tomate. A me empolguei, e ia
dar mais exemplos de como eu era selvagem, mas a cortina se abriu de repente e
o pai dela apareceu.

O cara ficou nervoso, quase chamou a polcia, mas depois a gente explicou, ele
se arrependeu e acabou at deixando a filha sair comigo.

Eu e a Carla estamos namorando. Juro.
Conto de Ivan Jaf, ilustrado por Andrea Ebert


/lingua-portuguesa/coletaneas/acontece-quem-acredit-545594.shtml

Ilustrao: Joana Lira
Era um jovem pescador muito pobre, que vivia sozinho numa praia distante.
Tinha um pequeno barco em que saa noite para pescar e, no dia seguinte,
vendia os peixes no povoado mais prximo. Certa vez uma onda enorme tragou o
barquinho, mas, na manh seguinte, acordou em sua cabana miservel e viu que
tudo era como sempre tinha sido. Veio sua lembrana uma bela moa que o
socorrera em meio s guas e o carregara para seu palcio no fundo do mar.
Nesse momento, riu de si mesmo e disse alto:

- Voc sonhou com a Me D gua. Foi s.

Levantou-se para ir tomar gua, sua garganta queimava de sede. Quando ergueu
a caneca para beber viu um anel brilhando em seu dedo.

- Que isso?

De repente se lembrou de uma cerimnia em que ele recebera aquele anel, no
palcio no fundo do mar.

Uma coisa dessas no podia ter acontecido. Mas o anel continuava um mistrio.

Em seguida sentiu uma dvida terrvel: e se estivesse morto?

O jeito era se olhar no espelho, pois ouvira contar que fantasmas no refletem
imagem. Claro que era to pobre que nem tinha espelho em casa.

E se quando fosse vender o peixe no povoado, se olhasse no espelho da
barbearia?

Ser que tinha pescado alguma coisa? S se lembrava daquela onda gigante que
engolira seu barco. Correu at a praia e no viu o barco. Quem estava l era a
linda moa que o salvara na hora do naufrgio.

Ela sorriu e disse:

- Voc no quis ficar na minha casa, vim morar na sua, afinal agora somos
casados. Disse isso e estendeu a mo para ele.

Ele viu ento que ela usava um anel igual ao que brilhava em seu dedo.

Respondeu:

- Venha.

Caminharam abraados e, ao chegarem ao lugar onde ficava a cabana, ela no
existia mais. L, agora, erguia-se um palcio e havia gente entrando e saindo.

A moa disse:

- o meu povo das guas.

De repente, ele notou que estava vestido com roupas luxuosas em vez dos trapos
de antes.

Sem dvida a Me D gua o escolhera para marido e no havia fora humana
que pudesse mudar isso.

Viveram felizes por algum tempo. Mas, se ele no tinha gostado de morar no
palcio no fundo do mar, ela comeou a se cansar de viver em terra firme.

Ficava horas diante do mar rodeada por seu povo das guas. O palcio
permanecia abandonado. Ningum cuidava de nada, tudo era deixado na maior
desordem.

Um dia ele pronunciou as palavras fatais que ela o proibira de dizer em qualquer
circunstncia.

- Arrenego o povo do mar!

Era o que todos esperavam para voltar s profundezas do oceano. Suas palavras
valeram como sinal para a debandada.

A moa e todos os serviais foram cantando para dentro do mar e sumiram nas
guas.

O pescador olhou para si mesmo e viu que suas roupas de luxo tambm tinham
sumido. Estava outra vez vestido de trapos. Quando voltou para casa, s
encontrou o casebre de antes, no havia nem rastro de algum palcio.

Ao entardecer, sentiu saudades da Me D gua e foi at a beira da praia. L
estava seu velho barquinho, antes desaparecido. O pescador entrou nele e tomou
o rumo do quebra-mar.

De repente uma grande onda o envolveu e seu pensamento foi:

- Ser que tudo vai acontecer de novo?
Conto de Edy Lima, ilustrado por Joana Lira


/lingua-portuguesa/coletaneas/minha-chupeta-virou-estrela-545612.shtml

Ilustrao: Ionit Ziberman
Eu me chamo Pedro e tenho 7 anos. Eu tenho uma estrela, sabe?

Uma estrelona, linda, que est l no cu, brilhando, todos os dias.

Quando eu tinha 3 anos, para salvar meu dente da frente que ficou mole porque
eu ca de boca brincando na gangorra da escola, minha dentista me disse que...
EU TERIA QUE PARAR DE USAR A MINHA QUERIDA CHUPETA
VERDE!

- A chupeta ou o dente! - ela me mandou escolher.

Bom, eu nem quis ouvir direito essa proposta to maluca! A doutora Virgnia e a
minha me tentaram conversar comigo, explicar por que era importante eu no
perder um dente to cedo e... nada. Eu s olhava com o olho mais comprido do
mundo para a chupeta verde, minha companheira do sono mais gostoso do
mundo! Como dormir sem ela?

Na primeira noite em que fiquei sem a minha querida chupeta, s lembro de
sentir o cheiro da minha me, que me carregou no colo enquanto papai dirigia
nosso carro, passeando em frente ao meu parque preferido pra ver se eu enfim
conseguia pegar no sono...

No dia seguinte fui com minha me e meu irmo ao parque e levei po para dar
aos patos que moram num lago bem bonito que tem l. Um pato maior e mais
cinza que os outros me chamou a ateno. Ele veio vrias vezes comer po na
minha mo e eu gostei dele. Parecia o patinho feio da histria que meu pai
sempre contava antes de eu dormir.

Mame chegou perto de ns e disse que aquele era mesmo um pato especial. Ele
costumava tomar conta das chupetas de alguns meninos. E fazia isso muito bem:
ele transformava todas em estrelas! Superlegal!

Pus o nome naquele pato de Pato Po. Eu no queria perder nem o meu dente
nem a minha chupeta... Talvez o Pato Po fosse a soluo para o meu problema!
Ento... resolvi dar a minha chupeta verde para ele. Ele pegou minha chupeta
verde com o bico e atirou longe, no lago. Eu fiquei olhando para ela boiando,
boiando... at desaparecer... Na hora de entregar a minha chupeta verde, mesmo
para um pato to especial como o Pato Po, eu segurei bem forte a mo da minha
me e a do meu irmo!

Enquanto a minha chupeta verde ia embora no lago, pensei que naquela noite ela
no ia estar embaixo do meu travesseiro. Eu teria que ir at a janela se quisesse
dar uma espiada nela.

Quando a noite apareceu, meu pai chegou do trabalho e se deitou na cama
comigo, olhando pro cu, procurando a minha estrela-chupeta verde. Eu vi
primeiro e ns dois batemos palmas pra ela! A eu s me lembro de adormecer
com aquele brilho de estrela no meu olho e a sensao do abrao enorme do meu
pai.

Todas as vezes em que penso na minha chupeta, olho pro cu, procurando a
estrela-chupeta verde. Agora, a saudade, em vez de crescer como eu, fica menor
a cada noite. Deve ser porque meninos grandes gostam mais de estrelas no cu do
que de chupetas, eu acho.
Conto de Januria Alves, ilustrado por Ionit Ziberman


/lingua-portuguesa/coletaneas/poema-dali-545600.shtml

Ilustrao: Andr Davino
Era uma vez
Um sonho de menino.
Estranho,
Verstil,
Admirvel.

De repente, o tempo no existia mais.
Tinha parado,
Congelado,
Suspendido.

O relgio comeou a escorregar por entre as suas mos
E o tempo foi derretendo.
O menino ento falou comigo:
"Eu penso, eu digo e falo
O que vem na mente.
E voc sente".

Juntos, escrevemos automaticamente
Tudo o que vem cabea
Sem censura
Nem suspiro.
A gente se entende.

As imagens que surgem do texto so bonitas.
Surgem Dal e daqui.
Tm sol, tm mar, tm casas e rvores
E tm gente estranha.

As cenas so improvveis
E o ritmo de um sincopado que no existe,
Nem nas mais exticas msicas que ouvimos.
Apenas sonho de meninos?

Se eu fosse um artista
Surrealista
Eu tambm sonharia assim.
Perguntaria teu nome
E no meio da fome
Pediria pra voc ficar e pintar comigo.

Eu iria me nutrir da tua mo de chocolate
E da tua pele de pssego.
Juntos, iramos passar tinta, comemorar
E colorir todos os sonhos do mundo.
Poema de Ktia Canton, ilustrado por Andr Davino


/lingua-portuguesa/coletaneas/bau-secreto-vovo-545620.shtml

Ilustrao: Daniel Bueno
Quando eu era menina e sentia medo, no lugar de chorar, ficava com raiva.

Na noite em que descobri o ba de minha av, eu estava em Santos. Trovejava
muito. Apavorada, comecei a gritar que odiava o mar. Foi quando minha av me
chamou e disse.

- Minha neta, voc sabia que eu tenho um ba cheio de segredos?

- Como assim? Onde?

- L no fundo da garagem.

Pronto. Nada como a curiosidade para espantar o medo. Na garagem, vov o
abriu e retirou de dentro dele uma espcie de rgua.

- Voc sabe o que isso?

- Uma rgua esquisita - respondi.

- No, isso uma palmatria. Quem errasse na escola levava uma batida na
palma da mo.

- No acredito! E por que a senhora guardou este treco horrvel?

- Pra lembrar que a gente precisa ser mais forte do que as injustias. Olhe... meu
dedal preferido. Foi com ele que eu costurei esta roupa - e ela me mostrou um
vestidinho com uma espcie de short por baixo.

- Voc jogava tnis, vov?

- No, isso um mai!

- Voc nadava de vestido?

- Sim, e era considerada atrevida. Mas foi assim que conquistei seu av.

- Nadando de roupa?

- Eu vinha de uma famlia pobre. Seu av, no. Ele lia, gostava de danar.

- E de nadar tambm?

- Sim, e por isso fiz este maiozinho. Corri at a praia de chapu. Seu av estava
tomando sol. Fingi que tinha perdido o chapu no mar. Ele, como era um
cavalheiro, veio me ajudar. O chapu foi parar no fundo. Ento apostamos uma
corrida para ver quem o apanhava. Ele gostou da minha ousadia.

- Foi assim que vocs comearam a namorar?

- E logo me casei. Guardei o dedal pra lembrar que a gente precisa tecer a
felicidade, e o mai, porque um pouco de coragem no faz mal a ningum. Olhe
esta caixinha de msica. Seu av me deu quando voc nasceu. No linda?

Vov mostrou para mim outros objetos e assim fui descobrindo que se no fosse
o mar, que eu temia, no haveria o encontro de meus avs e que viver saber
perder o medo de tudo o que a gente nunca espera e nunca vai conseguir
controlar.
Conto de Heloisa Prieto, ilustrado por Daniel Bueno


/lingua-portuguesa/coletaneas/vem-sol-545623.shtml

Ilustrao: Odilon Moraes
Tinham acabado de se mudar para aquela cidade. Passaram o primeiro dia
ajeitando tudo. Mas, no segundo dia, o homem foi trabalhar, a mulher quis
conhecer a vizinha. O menino, para no ficar s num espao que ainda no sentia
seu, a acompanhou.

Entrou na casa atrs da me, sem esperana de ser feliz. Estava cheio de sombras,
sem os companheiros. Mas logo o verde de seus olhos se refrescou com as coisas
novas: a mulher suave, os quadros coloridos, o relgio cuco na parede. E, de
repente, o susto de algo a se enovelar em sua perna: o gato. Reagiu, afastando-se.
O bichano, contudo, se aproximou de novo, a maciez do plo agradando. E a mo
desceu numa carcia.

O menino experimentou de fininho uma alegria, como sopro de vento no rosto. J
se sentia menos solitrio. No vigorava mais nele, unicamente, a satisfao do
passado. A nova companhia o avivava. E era apenas o comeo. Porque seu olhar
apanhou, como fruta na rvore, uma bola no canto da sala. Havia mais surpresas
ali. Ouviu um som familiar: os pirilins do videogame. E, em seguida, uma voz
que gargalhava. Reconhecia o momento da jogada emocionante. Vinha l do
fundo da casa o convite. O gato continuava afofando-se nas suas pernas. Mas elas
queriam o corredor. E, na leveza de um pssaro, o menino se desprendeu da me.
Ela no percebeu, nem a dona da casa. S ele sabia que avanava, tanta a sua
lentido: assim o imperceptvel dos milagres.

Enfiou-se pelo corredor silencioso, farejando a descoberta. Deteve-se um
instante. O rudo ldico novamente atraiu o menino. A voz o chamava sem saber
seu nome.

Ento chegou porta do quarto - e l estava o outro menino, que logo se virou ao
dar pela sua presena. Miraram-se, os olhos secos da diferena. Mas j se
molhando por dentro, se amolecendo. O outro no lhe perguntou quem era nem
de onde vinha. Disse apenas: quer brincar? Queria. O Sol renasceu nele. H tanto
tempo precisava desse novo amigo.
Conto de Joo Anzanello Carrascoza, ilustrado por Odilon Moraes


/lingua-portuguesa/coletaneas/lado-bom-545870.shtml

Ilustrao com Grafite de Jana Joana e Vitch. Foto Rogrio Albuquerque
Periferia tem seu lado bom
Manos, vielas e futebol no campo
Meninas com bonecas e no com filhos
Planejando assim um futuro positivo

Sua paz voc que define
Longe do lcool, longe do crime
A escola o caminho do sucesso
Pro pobre honrar desde o comeo

E dizer bem alto que somos a herana
De um pas que no promoveu as mudanas
Sem atrasar ningum, rapaz
Fazendo sua vida se adiantar na paz

Jogando bolinha, jogando peo
Vi nos olhos da criana a revoluo
Que solta a pipa pensando em voar
Para no ver o barraco que era o seu lar

Periferia lado bom o que voc me diz
Alguns motivos pra te deixar feliz
Longe do lcool, longe do crime
Sua paz voc que define

(*)E nessa pipa no cu eu vi planar
A paz necessria para se avanar
nimo, positividade em ao
Hip hop cultura de rua e Educao

Foi assim que criaram e assim que tem que ser
O mestre-de-cerimnia rimando pra voc
Enquanto o DJ troca as bases
O grafiteiro pinta todo o contraste

Da favela pro mundo
O caminho do rap pelo estudo
Por isso eu no me iludo
Roupa de marca no meu escudo

Detentos, j te disse no comeo
E estudar do sucesso o preo
Porque a fama no cabe num corao pequeno
Ento positividade pra vencer, vai vendo

Longe do crime, longe da dor,
Devemos dar valor ao professor
Vamos planejar um futuro positivo
Para desarmar todo o povo sofrido

Armas no cho, flores nas mos
Unio para salvar uma nao
Se liga no que eu vou te falar
No mundo das drogas no pode entrar

Se liga no que eu vou te dizer
Pra depois voc no se arrepender
O teu fim no pode ser assim
A rima que eu fao faz parte de mim

O estudo o escudo, j disse tudo
Valorizar as minas no prximo futuro
Armas no cho, flores nas mos
Unio pra salvar uma nao

(*) Na segunda parte desse rap, o autor se inspirou nas idias enviadas por
estudantes de escolas de todo o pais, principalmente da Escola Municipal Madre
Maria Vigan, em Castanhal (PA)
Cano de Ferrz, ilustrada com grafite de Jana Joana e Vitch


/lingua-portuguesa/coletaneas/amigo-secreto-545873.shtml

Ilustrao: Alexandre Dubiela
A turma reuniu-se na sala enfeitada. Martinha carregava um pacote enorme,
cheio de laos. Suzana e Antnio conversavam animados. Mariana pediu para
Juju comear a brincadeira. Cada um devia explicar antes por que escolhera o
presente para seu amigo secreto.

Quando Juju terminou de falar, um tnis, que mais parecia uma nave espacial, foi
parar nas mos de Felipe. Este contou por que comprou o CD importado para o
Lus. Que explicou por que escolheu a bermuda de surfista para o Bruno.

- Bruno! - a turma gritou. - Agora voc!

Bruno ps-se a falar:

- Bom, pessoal, o seguinte: na primeira semana de dezembro, j tarde da
noite, l em casa, ouvimos um grito de filme de terror.

Todo mundo saltou da cama: "O que foi? O que foi?"

Minha me apontou, soluando: "A ge-la-de-dei-ra! Ela que-que-brou!"

"O tcnico avisou que, se ela enguiasse de novo, j era", disse meu pai.

"No fao questo de geladeira", minha irm falou. "O que no d ficar sem
computador."

A, minha me disse: "Se a gente fosse esquim, jogava a caa sobre a neve,
cobria com gravetos pros lobos no roubarem e pronto. Mas, em pleno vero
brasileiro, geladeira prioridade. Precisamos comprar uma nova imediatamente".

"E da?", minha irm perguntou.

"E da que o mesmo dinheiro no sai da mesma carteira duas vezes", disse meu
pai.

"Ento o computador danou?!", eu perguntei.

Meu pai respondeu: "O computador e outras coisinhas. Nossa geladeira dplex,
custa mais".

"E o presente do amigo secreto", minha irm lembrou mais que depressa.

"Bolem um presente criativo e que no custe nada", falou meu pai.

Foi a que eu tive a idia continuou Bruno, abrindo a mochila e tirando de l
um pequeno pacote.

Espero que meu amigo secreto goste. Ele o Rafa.

A, Rafa! Vai l! gritou a turma.

Rafa comeou a abrir o pacote. O silncio era total.

No acredito que voc guardou esta foto, cara! Que idade a gente tinha?

Mostra! Mostra!

E a foto emoldurada de Bruno e de Rafa, quando tinham 6 anos de idade, foi
passando de mo em mo. O maior sucesso.

Puxa, Bruno. S faltou uma coisa disse Rafa.

O qu?

Um abrao, cara. Gosto de voc! Bom fim de ano!
Conto de Regina Chamlian, ilustrado por Alexandre Dubiela


/lingua-portuguesa/coletaneas/paradoxos-545876.shtml

Ilustrao: Clouds
A vida parecia cada vez mais complicada para Alberto. No ruim, pelo contrrio,
mas cada vez mais difcil.

H alguns anos, ele no tinha com o que se preocupar... Bastava se entregar aos
estudos e s descobertas. Ah! Como ele estava seguro em meio aos seres
invertebrados, aos redemoinhos, s constelaes, aos tubos de ensaio e aos
elementos qumicos...

A cada dia que passava, Alberto compreendia mais e mais as razes e o
funcionamento de tudo no mundo. Tudo.

A formao do Universo, estrelas ans e gigantes brancas, buracos negros, novos
planetas e at mesmo um novo anel em algum planeta conhecido... Nada passava
despercebido para Alberto, que, sem ter muito tempo para atividades que no
levassem a alguma concluso cientfica, no participava dos jogos do recreio e
no usava, de maneira nenhuma, a internet para o lazer e para o diletantismo,
atitude que ele considerava simplesmente ultrajante!

Ento por que dentre todos os jovens da escola justamente ele tinha sido o
escolhido pela mais linda e encantadora menina do grupo?

A vida parecia, sim, mais estranha para Alberto, que, sem entender o porqu de
seu comportamento, ficou quase duas horas tentando montar uma imagem real da
atmosfera de Saturno, que, recentemente, descobriram ser colorida devido aos
gases que a compem. Uma imagem bela o suficiente para tocar o corao de
qualquer menina!

Duas horas perdidas tentando montar uma foto enquanto o mundo cientfico
estava em polvorosa com o registro de uma coliso de galxias! E ele ainda
assim tinha certeza de que o tempo perdido tinha valido a pena!

Alberto guardou com carinho a fotografia em uma pasta e seguiu o caminho da
escola, pensando em uma deliciosa frase de seu dolo maior, Einstein, que
naquele momento lhe servia de consolo: "A verdade cientfica sempre um
paradoxo se julgada pela experincia cotidiana, que se agarra aparncia efmera
das coisas".

De acordo com Einstein, so paradoxos a Terra se mover em torno do Sol e a
gua ser constituda por dois gases altamente inflamveis...

Quem sabe decifrar paradoxos to grandes como este que ele est vivenciando:
saber que tudo o que lhe interessa na vida so as explicaes cientficas e que no
existe explicao cientfica para o que mais lhe interessa neste momento, o amor.
Conto de Patrcia Engel Secco, ilustrado por Clouds


/lingua-portuguesa/coletaneas/papagaio-congelado-545877.shtml

Ilustrao: Heitor Yida
Um dia, um sujeito ganhou de presente um papagaio.

O bicho era uma praga. No demorou muito, logo se espalhou pela casa.

Atendia telefone.

Gritava e falava sozinho nas horas mais inesperadas.

Dava palpite nas conversas dos outros.

Discutia futebol.

Fumava charuto.

Pedia caf, tomava, cuspia, arregalava os olhos, esparramava semente de girassol
e coc por todo lado, gargalhava e ainda gritava para o dono de casa: " seu
doutor, v se no torra faz favor!"

Uma noite, a famlia recebeu uma visita para jantar.

O papagaio no gostou da cara do visitante e berrou: "Vai embora, ratazana!" e
comeou a falar cada palavro cabeludo que dava medo.

Depois que a visita foi embora, o dono da casa foi at o poleiro. Estava furioso:

Seu mal-educado, sem-vergonha de uma figa! Estou cheio! Agora voc vai ver
o que bom pra tosse.

Agarrou o papagaio pelo cangote e atirou dentro da geladeira:

Vai passar a noite a de castigo!

Depois, fechou a porta e foi dormir.

No dia seguinte, saiu atrasado para o trabalho e esqueceu o coitado preso dentro
da geladeira.

S foi lembrar do bicho noite, quando voltou para casa.

Foi correndo abrir a geladeira.

O papagaio saiu trmulo e cabisbaixo, com cara arrependida, cheio de p gelado
na cabea.

Ficou de joelhos.

Botou as duas asas na cabea.

Rezou.

Disse pelo amor de Deus.

Reconheceu que estava errado.

Pediu perdo.

Disse que nunca mais ia fazer aquilo.

Jurou que nunca mais ia fazer coisa errada, que nunca mais ia atender telefone e
interromper conversa, nem xingar nenhuma visita.

Jurou que nunca mais ia dizer palavro nem "vai embora, ratazana".

Depois, examinando o homem com os olhos arregalados, espiou dentro da
geladeira e perguntou:

Queria saber s uma coisa: o que que aquele franguinho pelado, deitado ali
no prato, fez?
Anedota contada por Ricardo Azevedo, ilustrada por Heitor Yida


/lingua-portuguesa/coletaneas/tadeu-x-maria-angelica-545878.shtml

Ilustrao: Fido Nesti
primeira vista, Tadeu e Maria Anglica formavam um casal normal. Gostavam
de cinema, de msica e de viagens. Mas, acima de tudo, amavam o futebol. S
que, infelizmente, torciam para times rivais.

No comeo, isso no era um grande problema. Maria Anglica no se importava
quando Tadeu comemorava as vitrias do time dele e Tadeu at dava parabns
para Maria Anglica quando o clube dela vencia. Mas talvez isso s acontecesse
porque, na verdade, os dois times eram muito ruins, e as vitrias, muito raras.

Ento, no campeonato deste ano, as coisas mudaram. Novos reforos foram
apresentados, tcnicos foram contratados, as equipes melhoraram e as torcidas
comearam a ter esperanas.

As coisas mudaram tanto que os dois times chegaram final do torneio. Tadeu
comprou um uniforme azul e amarelo para ir ao estdio. Maria Anglica foi com
uma enorme bandeira verde e branca.

Os dois sentaram lado a lado durante a partida. Para evitar brigas, tentavam no
vibrar demais quando seus times acertavam um lance, nem zombar do outro
quando
a equipe adversria cometia algum erro.

O zero a zero vinha mantendo a paz do casal, porm, no ltimo lance do jogo,
quando o time de Tadeu marcou o gol da vitria, ele no se conteve e gritou:
"Gooooooooool!"

E assim mesmo, com dez letras "o".

Mas ele no parou por a. Comeou a danar em volta de Maria Anglica
enquanto cantava ", , , , o meu time um terror, , , , , o seu time
perdedor".

Maria Anglica ficou verde de dio. Ento disparou:

- Tadeu, voc passou dos limites. Carto vermelho!

- Como assim, Maria Anglica, voc est me expulsando de campo?

- E do casamento. Voc pisou na bola!

- T, eu exagerei, mas tambm no precisa entrar de sola.

- Agora tarde. Voc chutou nosso amor para escanteio!

- Calma, eu no quero tirar o time de campo. Vamos tentar um segundo tempo...

- No, senhor. Voc j estava na marca do pnalti. Pode ir para o chuveiro!

- Quem sabe uma prorrogao?

- No. Fim de jogo.

Tadeu sentou na arquibancada, apoiou a cabea nas mos e disse:

- Tudo bem, Maria Anglica, se voc quer que eu pendure as chuteiras, assim
que vai ser. Mas isso me deixa muito triste porque a gente fazia uma tabelinha e
tanto. Eu acho que voc bate um bolo e sempre que eu chegava em casa corria
para o abrao. Sabe, eu vestia a camisa do nosso casamento... Eu jogava por
amor...

Aquela declarao deixou os olhos de Maria Anglica encharcados como um
Maracan sem drenagem. Ento ela jogou longe sua bandeira e pulou sobre
Tadeu como se ele tivesse marcado um gol decisivo.

Tadeu olhou fundo nos olhos de Maria Anglica e, com voz emocionada, cantou:
", , , , nosso amor um terror!"

- Tadeu, foi a coisa mais linda que algum j me disse. Ento os dois beijaram-
se, fizeram as pazes e viveram felizes para sempre.

Ou, pelo menos, at a prxima final de campeonato.
Conto de Jos Roberto Torero, ilustrado por Fido Nesti


/lingua-portuguesa/coletaneas/nino-quer-amigo-545880.shtml

Ilustrao: Srgio Ramos
Nino, por que voc est sempre to srio e cabisbaixo?

Nino vivia triste. Ele se sentia sozinho. Ningum queria ser amigo dele.

Pobre Nino.

Um dia, na praia, ele ficou esperanoso de encontrar um amigo.

- Ah, um menino. Quem sabe..., e tentou chegar perto dele.

Mas o menino virou para o lado, cavou um buraco.

E ainda jogou areia no Nino.

Coitado dele.

Outro dia, na escola, ele tentou puxar conversa com uma colega de turma. Olhou
para a menina, que era toda sardenta, uma graa. Esboou um sorriso e tentou
puxar assunto.

Mas estava to acostumado a ficar calado e srio que as palavras demoraram a
sair de sua boca.

A menina bonitinha desistiu de esperar que ele dissesse alguma coisa. Virou-se
de costas e foi brincar com uma amiga.

Tadinho do Nino.

Nem os animais pareciam querer ser seus amigos.

Uma tarde, Nino viu um menino com um co passeando na praa.

Ficou com vontade de agradar o cachorro, mas ficou com medo de que ele
mordesse.

Fez um agrado bem tmido.

O co nem a para ele.

Que pena, Nino.

At que um dia, ele tinha desistido de procurar.

Pensando em por que, quanto mais tentava encontrar um amigo, mais sozinho se
sentia...

Ficou distrado, pensando, e adormeceu.

Quando acordou, olhou-se no espelho.

Enquanto escovava os dentes, percebeu que fazia muitas caretas.

Achou engraado. Enxaguou a boca e continuou brincando com o espelho.

Era riso daqui, riso de l. Era lngua do Nino e lngua do espelho. Piscadela aqui,
piscadela ali. Comeou ali uma verdadeira folia. Era um jogo de reconhecimento
entre Nino e sua imagem no espelho. E no que Nino era bem engraadinho?
Ele mesmo nunca tinha reparado nisso antes.

Que cara legal era o Nino.

Que garoto charmoso, bem-humorado!

Nino ficou encantado com seu espelho.

Fez-se ali uma grande amizade.

E depois dessa amizade surgiram muitas outras.

Nino hoje um cara cheio de grandes amigos. Incluindo ele mesmo.

Valeu, Nino.
Conto de Katia Canton, ilustrado por Srgio Ramos


/lingua-portuguesa/coletaneas/eu-hein-545881.shtml

Ilustrao: Ivan Zigg
Eu no sei, mas isso srio
Meia noite no cemitrio
Um esqueleto vestindo sunga
Batuca na sua tumba
Eu, hein!
Eu, hein!
Batuca na sua tumba

Eu no sei, mas ouvi falar
Meia-noite em algum lugar
Uma mmia danando rumba
Batuca na catacumba
Eu, hein!
Eu, hein!
Batuca na catacumba

Eu no sei, mas ouvi dizer
Aquele esqueleto se parece com voc
E como dizia a minha tia Petnia
Tu s a cara daquela mmia!
Eu, hein!
Eu, hein!
Tu s a cara daquela mmia!
Cano e ilustrao de Ivan Zigg


/lingua-portuguesa/coletaneas/pobre-cocozinho-545882.shtml

Ilustrao: Biry Sarkis
Era uma vez um coc. Um cocozinho feio e fedidinho, jogado no pasto de uma
fazenda.

Coitado do coc! Desde que veio ao mundo, ele vinha tentando conversar com
algum, fazer amigos, mas quem passava por ali no queria saber dele:

- Hum! Que coisa fedida! - diziam as crianas.

- Cuidado! No encostem na sujeira! - avisavam os adultos.

E o cocozinho, sozinho, passava o tempo cantando, triste:

Sou um pobre cocozinho

To feinho, fedidinho

Eu no sirvo para nada

Ningum quer saber de mim...

De vez em quando ele via uma criana e torcia para que ela chegasse perto dele,
mas era sempre a mesma coisa:

- Olha a porcaria! - repetiam todos.

No restava nada para o coc fazer, a no ser cantar baixinho:

Sou um pobre cocozinho

To feinho, fedidinho...

Um dia ele viu que um homem se aproximava. J imaginando o que ia acontecer,
o cocozinho se encolheu. "Mais um que vai me xingar", pensou. Mas... Oh!
Surpresa! O homem foi chegando, abrindo um sorriso, e seu rosto se iluminou:

- Mas que maravilha! Que belo coc! Era exatamente disso que eu precisava.

O coc nem acreditava no que estava ouvindo. Maravilha, ele? Precisando?

Aquele homem devia ser maluco!

Pois aquele homem no era maluco, no. Era um jardineiro.

E, usando uma p, com todo o cuidado, ele levou o cocozinho para um lindo
jardim.

Ali, acomodou-o na terra, ao p de uma roseira. E, depois de alguns dias, o
cocozinho percebeu, feliz e orgulhoso, que, graas a sua fora, a roseira tinha
feito brotar uma magnfica rosa vermelha, bela e perfumada.
Conto de Rosane Pamplona, ilustrado por Biry Sarkis


/lingua-portuguesa/coletaneas/casa-cozinheiro-545883.shtml

Ilustrao: Ionit Zilberman
Panelinha
Panelo
Panelinha
Panelo

Panelinha pim pim
Panelo po po po

Vivo entre panelas
Pim piririm pampam
Frigideiras e tigelas
Po po pim

Quem sou?
Quem sou?
O cozinheiro, acertou!

Minha casa muito musical

Panelinha agudinha
Pim pim pim piririm pim pim
Panelo gravo
Po po po pararo po po

Minha filha maior
Toca o instrumento maior
Enquanto o feijo cozinha

Minha filha menor
Toca um instrumento menor
L no andar de cima

Pepino com caramelo
Violino com violoncelo
Pepino com caramelo
Violino com violoncelo

Uu uu
A panela de presso assobiou!

Pss psss
Pss psss

Panelinha linha
Panelo nelo
Panelinha linha
Panelo

Violino lino lino
Violoncelo celo celo
Violino lino lino
Violoncelo celo celo
Cano de Hlio Ziskind, ilustrado por Ionit Zilberman


/lingua-portuguesa/coletaneas/sempre-era-vez-545884.shtml

Ilustrao: Marcello Arajo
Era uma vez uma cachorrinha muito alegre e assanhadinha.

Era uma vez um tal Marcelo que se achava muito belo.

Era uma vez um tal Joo que comia sorvete com feijo.

Era uma vez um cachorro, enjoado, latidor e folgado.

Era uma vez um palhao, que s levava tombao.

Era uma vez um sacristo, que tocava sino com o dedo.

Era uma vez uma professora, que teimava em ser cantora.

Era uma vez um safado prefeito, que dizia: No tenho defeito!

Era uma vez um meu colega, que levou uma boa esfrega.


Era uma vez um msico italiano, que, com p, tocava o seu piano.

Era uma vez um aloprado cientista, que passava xixi na vista.


Era uma vez um feioso estudante, que se dizia muito belo e elegante.

Era uma vez uma desajeitada menina, que misturava perfume com gasolina.

Era uma vez o famoso Chico Peo, que contou vantagem e foi pro cho.

Era uma vez uma tal dona Ins, que tinha co listrado e gato xadrez.

E eu quero saber agora o resto destas histrias.

Conte de uma s vez, quando chegar a sua vez.
Poema de Elias Jos, ilustrado por Marcello Arajo


/lingua-portuguesa/coletaneas/coletanea-parlendas-quadras-populares-
alfabetizacao-608503.shtml /fundamental-1/coletanea-parlendas-quadras-
populares-634266.shtml /lingua-portuguesa/coletaneas/monteiro-lobato-criador-
mundo-fabuloso-literatura-infantil-623552.shtml /fundamental-1/monteiro-
lobato-criador-mundo-fabuloso-634267.shtml
Compartilhe
Tweetar
Envie por email Imprima
Publicado em , Agosto 2004,