Você está na página 1de 138

Manual de Operao

GTR
verso 1.09.1001
Manual de Operao GTR
Sumrio
1.Introduo.............................................................................6
1.1.O que GPS?.................................................................6
1.2.Sore o! GTR!...............................................................6
1.2.1."i!ta da! parte! do GTR#1....................................$
1.2.2.%!pe&i'i&a(e! t&ni&a! do GTR#1........................$
1.2.)."i!ta da! parte! do GTR#* e +T..........................,
1.2.-.%!pe&i'i&a(e! t&ni&a! do GTR#* e +T............1.
2.Preparando o equipamento para u!o................................11
2.1.In!talando o utilitrio de &on'i/urao.....................11
2.2.0on'i/urando a porta "PT1.......................................1)
2.).Sore o GTR#1.............................................................11
2.).1.0arre/ando a! ateria!.......................................11
2.).2."i/ando o re&eptor..............................................11
2.-.Sore o GTR#* e GTR#* +T.....................................1$
2.-.1.0arre/ando a! ateria!.......................................1$
2.-.2."i/ando o re&eptor..............................................1,
).0on'i/urando o GTR..........................................................1,
).1.Preparando o amiente de &on'i/urao..................2.
).2.*2u!tando a! &on'i/ura(e!........................................2.
).2.1.M3dulo Gra4ao................................................21
).2.1.1.5ualidade do! dado!....................................21
).2.1.2.*larme...........................................................22
).2.1.).Inter4alo de /ra4ao..................................22
).2.2.M3dulo In'orma(e!...........................................2)
).2.2.1.*rqui4o!........................................................2)
).2.2.2.*ntena...........................................................2-
).2.2.).6i4er!o!.........................................................2-
).2.2.-.Son!...............................................................2-
).2.).M3dulo 6i&ionrio +!i&o...................................27
2
Manual de Operao GTR
).2.).1.6i&ionrio +!i&o do GTR#1.......................27
).2.).2.6i&ionrio +!i&o do GTR#* e +T.............21
).2.-.M3dulo Identi'i&ao...........................................2$
).).6e!&arre/ando arqui4o!.............................................2,
).-.%8portao de dado!...................................................)2
).7.*tuali9ao do 'irm:are............................................)-
-.O 0oletor+T e a &one8o +luetoot;<...............................)7
-.1.In!talando o !o't:are 0oletor+T...............................)7
-.2.0on'i/urando a &one8o +luetoot;< no Po&=et P0<.
)$
-.).0on'i/urando a &one8o +luetoot;< no Mio#Te&;. -6
-.-.In!talando o +luetoot;< no &omputador..................6.
-.7.0riando o >&one de &one8o +luetoot;<...................17
-.6.?tili9ando o &a!e..........................................................$1
7.Operando o GTR#1.............................................................$2
7.1.Preparando para u!o...................................................$2
7.2."i/ando o GTR#1.........................................................$2
7.).* /ra4ao de dado!...................................................$2
7.-.0oleta de 'ei(e!..........................................................$-
7.7.0ontrole de !on!..........................................................$7
6.Operando o GTR#*............................................................$6
6.1.Preparando para u!o...................................................$6
6.2."i/ando o GTR#*........................................................$6
6.).* /ra4ao de dado!...................................................$6
6.-.0ontrole de !on!..........................................................$$
1.Operando o GTR#* +T......................................................$$
1.1.Preparando para u!o...................................................$$
1.2."i/ando o GTR#* +T.................................................$$
1.).* /ra4ao de dado!...................................................$$
1.-.0ontrole de !on!..........................................................,.
3
Manual de Operao GTR
1.7.Operando o !o't:are 0oletor+T................................,.
1.7.1.Menu *rqui4o......................................................,-
1.7.2.Menu Op(e!........................................................,6
1.7.).Menu @eio.........................................................,$
1.7.-.*a 0oleta............................................................,,
1.7.7.*a Ai!t3ri&o.....................................................1..
1.7.6.*a Satlite!.......................................................1.1
1.7.1.*a 6i4er!o!......................................................1.2
1.6.O !o't:are ?til .B%T................................................1.)
1.6.1.*a Identi'i&ao...............................................11.
1.6.2.*a Gra4ao....................................................111
1.6.).*a 6i&ionrio...................................................112
1.6.-.*a In'orma(e!................................................11)
1.6.7.*tuali9ando o 'irm:are....................................11-
$.P3!#pro&e!!amento de o!er4a(e! GPS.........................116
$.1.Introduo..................................................................116
$.2.Tra2et3ria!..................................................................11$
$.2.1.%8emplo de &l&ulo de tra2et3ria!....................11$
$.2.2.%dio /r'i&a de tra2et3ria!............................12.
$.2.2.1.*ertura de tra2et3ria!..............................12.
$.2.2.2.0on!truo de pol>/ono! e polilin;a!.......121
$.2.2.).0on!truo automti&a..............................122
$.2.2.-.0on!truo manual....................................12)
$.2.2.7.%dio de pol>/ono! e polilin;a!...............12-
$.2.2.6.Gra4ao de pol>/ono! e polilin;a!..........127
$.2.2.1.%dio de 'ei(e! a!!o&iada!.....................127
$.2.2.$.%8portao de tra2et3ria! e 'ei(e!
a!!o&iada!................................................................126
$.)."in;a! a!e................................................................121
$.).1.%8emplo de &l&ulo de lin;a a!e.....................12$
4
Manual de Operao GTR
$.).2.*nli!e de lin;a! de a!e...................................1).
$.-.%8portando lin;a! de a!e para o !o't:are Geola.....
1)2
,.Termo de Garantia............................................................1))
1..*nota(e!.........................................................................1)-
5
Manual de Operao GTR
1. Introduo
1.1.O que GPS?
GPS (Global Positioning System Ss!e"a Glo#al de
Pos$ona"en!o% & u" ss!e"a 'lo#al de r(do)nave'ao*
+or"ado por u"a rede $o"pos!a por 24 sa!&l!es e 5 es!a,es
!erres!res de "on!ora"en!o. -"#ora esse ss!e"a se.a
u!l/ado por $vs* ele & operado e +o desenvolvdo para as
0oras 1r"adas 2or!e)1"er$anas e & $on!rolado pelo
3epar!a"en!o de 3e+esa dos -s!ados 4ndos da 1"&r$a
(3O3%.
O GPS usa es!a 5$ons!elao6 de sa!&l!es $o"o pon!os
de re+er7n$a para $al$ular pos,es na super+8$e !erres!re $o"
pre$so de "e!ros* $en!8"e!ros ou a!& "es"o "l8"e!ros.
9ada u" dos sa!&l!es e"!e u" snal $od+$ado :ue pode ser
pro$essado e" u" re$ep!or GPS; so ne$ess(ros pelo "enos
4 sa!&l!es para se o#!er a poso de u" pon!o no espao
(3 $oordenadas espa$as e !e"po para +" de sn$rons"o%*
sendo :ue os sa!&l!es es!o dspos!os e" <r#!a ao redor da
Terra de !al "odo :ue en!re 5 ou = se"pre es!o vs8ves e"
:ual:uer pon!o do 'lo#o.
1.2.Sore o! GTR!
O GTR)1 & o pr"ero GPS 'eod&s$o de u"a +re:>7n$a
+a#r$ado no ?rasl* $on$e#do $o" "as de de/ anos de
e@per7n$a $o" re$ep!ores GPS. O GTR)1 !eve $o"o o#.e!vo
a s"pl$dade de uso* ro#us!e/ e o "(@"o de n!e'rao
A
Manual de Operao GTR
poss8vel* el"nando a ne$essdade de $a#os .( :ue o re$ep!or*
$ole!or e #a!eras so !o!al"en!e n!e'rados.
O GTR)1 & o pr"ero "odelo de GPS 'eod&s$o
es!(!$o +a#r$ado pela Te$BGeo* se'undo os "es"o prn$8pos
do GTR)1 $o" a n!e'rao da an!ena ao re$ep!or.
O GTR)1 ?T & o pr"ero "odelo de GPS !opo'r(+$o e
'eod&s$o +a#r$ado pela Te$BGeo a u!l/ar a !e$nolo'a
Creless ?lue!oo!BD de $one@o se" +o* pra!$a"en!e
el"nando por $o"ple!o a ne$essdade de $a#os de
$o"un$ao* !ra/endo anda "as pra!$dade para os seus
levan!a"en!os.
Seu so+!Care* ass" $o"o o re$ep!or* "an!eve a +or"a
s"ples de u!l/ao* $o"#nando as +un,es de
pro$essa"en!o 'eod&s$o ($o"o os "&!odos es!(!$o*
$ne"(!$o $on!8nuo* S!opEGo e $<d'o 9F1% $o" as +un,es
de GGS ($o"o $ole!a de pon!os e lnBas* edo de a!r#u!os*
vsual/ao 'r(+$a* separao por $a"adas e e@por!ao para
dversos 913s%.
1l'u"as das :ualdades dos GTRs soH rea:uso
"eda!a da sn!ona $o" os sa!&l!es* e@$elen!e per+or"an$e na
re$epo da por!adora I1* super s"pl$dade de operao* peso
"u!o #a@o e surpreenden!e au!ono"a de #a!era.
J
Manual de Operao GTR
1.2.1."i!ta da! parte! do GTR#1
Male!a de !ranspor!e;
1la para "ale!a de !ranspor!e;
?olsa de $a"po para GTR)1;
1parelBo GTR)1;
1n!ena 'eod&s$a I1 $o" $a#o de 5 "; (so"en!e ss!e"a
'eod&s$o%;
1n!ena !opo'r(+$a $o" $a#o de 5 ";
?on& $o" supor!e para an!ena !opo'r(+$a;
1dap!ador de #as!o para an!ena !opo'r(+$a;
9a#o de a!ual/ao de +r"Care;
9a#o de $o"un$ao seral;
9arre'ador n!el'en!e de #a!era para GTR)1;
93 de ns!alao do so+!Care;
Manual de operao.
1.2.2.%!pe&i'i&a(e! t&ni&a! do GTR#1
3"ens,esH 35 "" de al!ura* 110 "" de lar'ura* 190 ""
de pro+unddade;
Peso !o!al do re$ep!or $o" as #a!erasH J00 ';
9a@a de alu"8no K prova dL('ua;
12 $anas paralelos para sn!ona de a!& 12 sa!&l!es
s"ul!anea"en!e;
Re$epo e 'ravao de $<d'o 9F1 e por!adora I1;
Me"<ra n!erna de 4 M? (:ua!ro "e'a #M!es%;
2 por!as de $o"un$ao RS232;
?a!era n!erna $o" au!ono"a de 12 Boras de operao
$on!8nua;
=
Manual de Operao GTR
Gnd$ao por I-3s do nN"ero de sa!&l!es sn!on/ados*
"e"<ra dspon8vel* 'ravao de pon!o* lnBa e (rea;
?o!o l'aFdesl'a* #o!o para 'ravao de pon!o e #o!o
para 'ravao de lnBaF(rea;
9apa$dade de ar"a/enar pon!os* lnBas e (reas e" u"
"es"o ar:uvo;
9apa$dade de re$e#er $orre,es d+eren$as RT9M S9
104;
Pre$so d+eren$al de 0*5 $" O 1 pp" no "odo es!(!$o
para ds!Pn$as de a!& 20 Q";
Pre$so d+eren$al de 0*5 $" O 2 pp" no "odo es!(!$o
para ds!Pn$as de a!& 50 Q";
Pre$so d+eren$al de 1*0 $" O 2 pp" no "odo $ne"(!$o*
S!opEGo;
Pre$so d+eren$al de 10 a 20 $" no "odo es!(!$o se"
n$al/ao;
1!ual/ao de +r"Care e so+!Care por 12 "eses;
Garan!a de 1 ano.
O!er4aoH 1s pre$s,es +orne$das so Bor/on!as. 1s
pre$s,es ver!$as $orresponde" a 1*5 ve/es as Bor/on!as.
1.2.)."i!ta da! parte! do GTR#* e +T
Mo$Bla de !ranspor!e;
GPS Geod&s$o GTR)1 (ou ?T%;
Supor!e de #a!era;
Supor!e +@o (so"en!e GTR)1 ?T%;
Pa$Q de #a!eras re$arre'(ves;
9a#o de $o"un$ao seral;
9
Manual de Operao GTR
9arre'ador n!el'en!e de #a!era para GTR)1 (ou ?T%;
Manual de operao.
Op$onasH
9on!roladora Mo)Te$B;
M<dulo ?lue!oo!BD 4S? para P9.
1.2.-.%!pe&i'i&a(e! t&ni&a! do GTR#* e +T
3"ens,esH J= "" de al!ura* 115 "" de dP"e!ro (re$ep!or
e an!ena%; 13= "" de $o"pr"en!o* 32 "" de dP"e!ro
(supor!e de #a!era%;
3"ens,es do supor!e +@o (so"en!e GTR)1 ?T%H 350 ""
de $o"pr"en!o* 32 "" de dP"e!ro;
Peso !o!al do re$ep!or $o" as #a!erasH A50 ';
9a@a e" pl(s!$o de al!a ress!7n$a* K prova dL('ua;
12 $anas paralelos para sn!ona de a!& 12 sa!&l!es
s"ul!anea"en!e;
Re$epo e 'ravao de $<d'o 9F1 e por!adora I1;
Me"<ra n!erna de 4 M? (:ua!ro "e'a #M!es%* e@pans8vel
a!& = M?;
Por!a de $o"un$ao RS232;
9o"un$ao Creless (se" +o% ?lue!oo!BD (so"en!e
GTR)1 ?T%;
?a!era re$arre'(vel $o" au!ono"a de 11 Boras de
operao $on!8nua (o GTR)1 e o GTR)1 ?T !a"#&"
+un$ona" $o" 2 plBas al$alnas !po 596%;
Gnd$ao por I-3s do nN"ero de sa!&l!es sn!on/ados*
"e"<ra dspon8vel e es!ado da #a!era;
10
Manual de Operao GTR
Pre$so d+eren$al de 0*5 $" O 1 pp" no "odo es!(!$o
para ds!Pn$as de a!& 20 Q";
Pre$so d+eren$al de 0*5 $" O 2 pp" no "odo es!(!$o
para ds!Pn$as de a!& 100 Q";
1!ual/ao de +r"Care e so+!Care por 12 "eses;
Garan!a de 1 ano.
O!er4aoH 1s pre$s,es +orne$das so Bor/on!as. 1s
pre$s,es ver!$as $orresponde" a 1*5 ve/es as Bor/on!as.
2. Preparando o equipamento para u!o
2.1.In!talando o utilitrio de &on'i/urao
O u!l!(ro de $on+'urao do GTR* $Ba"ado de 4!l* &
ne$ess(ro para a.us!ar dversos parP"e!ros +unda"en!as para
a operao do e:upa"en!o. O 4!l +o desenvolvdo para as
pla!a+or"as RndoCs 9=FMe e $o"pa!8ves.
4" pro'ra"a de ns!alao ser( e@e$u!ado
au!o"a!$a"en!e ao se nserr o 93 na undade de le!ura* e r(
lBe au@lar na ns!alao dos dversos so+!Cares e "anuas. 1
ns!alao & #as!an!e n!u!va* #as!ando sele$onar o :ue se
dese.a ns!alar na 1#a Gns!alao. (Glus!rao 1%
11
Manual de Operao GTR
9o"o al!erna!va ao pro'ra"a de ns!alao* pode)se
ns!alar os so+!Cares "anual"en!e $o" o $o"ando Executar no
"enu Iniciar do RndoCs ou a$essando a es!ru!ura de
dre!<ros do 93 de ns!alao. 1 Glus!rao 2 e@#e o
1sss!en!e de Gns!alao do 4!l* ap<s e@e$u!ado dre!a"en!e da
pas!a 4!l do 93.
12
Ilustrao 1: Programa de Instalao
Manual de Operao GTR
2.2.0on'i/urando a porta "PT1
Para a $orre!a $on+'urao do GTR usando o 4!l a!rav&s
do $a#o de $o"un$ao* +a/)se ne$ess(ro $on+'urar a IPT1
no RndoCs* da se'un!e +or"aH
9l:ue e" Iniciar > Painel de Controle > Sistema;
3en!ro de Sistema* $l:ue e" Gerenciador de dispositivos
s!uado e" ard!are; (Glus!rao 3%
13
Ilustrao ": Instalao do #til
Manual de Operao GTR
14
Ilustrao $: Gerenciador de dispositivos
Manual de Operao GTR
Sele$one Portas de impressora ECP %&P'1(* lo$al/ado e"
Portas %C)* + &P'(; sele$one Propriedades den!ro de
,o; (Glus!rao 4%
Ser+:ue as $on+'ura,es* lo$al/adas e" Con-igura.es
de porta. -s$olBa #sar /ual/uer interrupo atribu0da 1
porta $o"o *2todo de recurso de -iltro* e "ar:ue a opo
,tivar deteco de Plug and Play de legado; $l:ue no #o!o
)3 para +nal/ar a $on+'urao. (Glus!rao 5%
15
Ilustrao 4: Porta de impressora
Manual de Operao GTR
1A
Ilustrao 5: Con-igura.es de porta
Manual de Operao GTR
2.).Sore o GTR#1
2.).1.0arre/ando a! ateria!
O GTR)1 & e:upado $o" u" $on.un!o de #a!eras
n!ernas re$arre'(ves de al!a per+or"an$e e u" $arre'ador :ue
opera e" !ens,es de 90 a 240 S* no sendo ne$ess(ro a.us!()lo
K !enso da sua re'o. Operado ade:uada"en!e* o led do
$arre'ador ps$ar( de 1 e" 1 se'undo :uando l'ado K
al"en!ao. 1 se'ur* l'ue o $arre'ador K por!a 5S-R26 do
GTR)1; o led do $arre'ador ps$ar( e" n!ervalos re'ulares
"as r(pdos* nd$ando :ue as #a!eras do GTR)1 es!o sendo
$arre'adas. -s!ando plena"en!e $arre'adas* o $arre'ador
e"!r( u" snal sonoro :ue durar( apro@"ada"en!e
20 se'undos e o led per"ane$er( a$eso $on!nua"en!e. O
!e"po ne$ess(ro para a $ar'a !o!al das #a!eras & de 9 Boras*
re$o"endando)se no ul!rapassar 14 Boras. -s!ando
plena"en!e $arre'adas* o e:upa"en!o & $apa/ de operar por
apro@"ada"en!e 12 Boras $on!8nuas.
IMPORT*BT%H 1n!es de u!l/ar o aparelBo pela
pr"era ve/* de@e o "es"o $arre'ando por pelo "enos
12 Boras nn!errup!as.
2.).2."i/ando o re&eptor
O e:upa"en!o & l'ado "an!endo pressonada a !e$la
PCR por 3 se'undos (!o:ue lon'o%. O ss!e"a n$a en!o
u"a au!o ver+$ao de ro!na* nd$ada por u" r(pdo
a$end"en!o s"ul!Pneo dos 4 leds do panel +ron!al. O led
1J
Manual de Operao GTR
PCR a$eso $on!nua"en!e nd$a :ue o e:upa"en!o es!(
l'ado. -s!ando na $or verde* o e:upa"en!o es!( sendo
al"en!ado pelas #a!eras n!ernas; e" ver"elBo* por #a!era
e@!erna.
2.-.Sore o GTR#* e GTR#* +T
2.-.1.0arre/ando a! ateria!
O GTR)1 e o GTR)1 ?T so e:upados $o" u"
$on.un!o de #a!eras re$arre'(ves de al!a per+or"an$e e u"
$arre'ador :ue opera e" !ens,es de 90 a 240 S* no sendo
ne$ess(ro a.us!()lo K !enso da sua re'o. Operado
ade:uada"en!e* o led do $arre'ador ps$ar( de 1 e" 1 se'undo
:uando l'ado K al"en!ao. 1 se'ur* l'ue o supor!e de
#a!era ao $arre'ador; o led do $arre'ador ps$ar( e" n!ervalos
re'ulares "as r(pdos* nd$ando :ue as #a!eras es!o sendo
$arre'adas. -s!ando plena"en!e $arre'adas* o $arre'ador
e"!r( u" snal sonoro :ue durar( apro@"ada"en!e
30 se'undos e o led per"ane$er( a$eso $on!nua"en!e. O
!e"po ne$ess(ro para a $ar'a !o!al das #a!eras & de 9 Boras*
re$o"endando)se no ul!rapassar 14 Boras. -s!ando
plena"en!e $arre'adas* o e:upa"en!o & $apa/ de operar por
apro@"ada"en!e 11 Boras $on!8nuas.
IMPORT*BT%H 1n!es de u!l/ar o aparelBo pela
pr"era ve/* de@e o "es"o $arre'ando por pelo "enos
12 Boras nn!errup!as.
1=
Manual de Operao GTR
2.-.2."i/ando o re&eptor
O e:upa"en!o +un$ona au!o"a!$a"en!e ass" :ue o
GTR)1 ou ?T & l'ado ao supor!e de #a!era. O ss!e"a n$a
en!o u"a au!o ver+$ao de ro!na* nd$ada por u" r(pdo
a$end"en!o s"ul!Pneo na $or ver"elBa dos 2 leds* se'udo
pelo a$end"en!o e" ver"elBo do led R%0 por 12 se'undos.
O led PCR a$eso $on!nua"en!e na $or verde nd$a :ue o
e:upa"en!o es!( l'ado.
). 0on'i/urando o GTR
1 "aora das $on+'ura,es do GTR so a.us!adas
a!rav&s do u!l!(ro de $on+'urao (4!l%. Ta"#&" & a!rav&s
do 4!l :ue se +a/ a $ar'a e des$ar'a de ar:uvos en!re o GTR e
o $o"pu!ador. 1!rav&s dele & poss8vel de+nrH
Tualdade dos dados;
1lar"es;
Tpo de 'ravao;
Modo de 'ravao;
Gn!ervalo de 'ravao;
Gn+or"a,es de den!+$ao;
3$on(ro #(s$o.
19
Manual de Operao GTR
).1.Preparando o amiente de &on'i/urao
O GTR deve es!ar $one$!ado ao "$ro para ser
$on+'urado. 1 $one@o se d( en!re :ual:uer por!a seral do
$o"pu!ador e a por!a seral do GTR* u!l/ando)se do $a#o de
$o"un$ao :ue a$o"panBa o e:upa"en!o ou $o"un$ao
Creless ?lue!oo!BD no $aso do GTR)1 ?T. O GTR e@e$u!ar(
o au!o !es!e de n$al/ao* nd$ado pelo a$end"en!o
s"ul!Pneo dos leds PCR e R%0D e lo'o e" se'uda en!rar( no
"odo de $o"un$ao. 9aso no u!l/ado* o GTR sar( do
"odo de $o"un$ao ap<s 10 "nu!os de espera.
).2.*2u!tando a! &on'i/ura(e!
O a.us!e ade:uado das $on+'ura,es & +unda"en!al para
'aran!r u"a #oa :ualdade dos !ra#alBos $o" o GTR. 1s
$on+'ura,es pode" ser a.us!adas a!rav&s do "enu
Comunicao > Con-igurar par6metros do 4!l. (Glus!rao A%
1 $on+'urao dos parP"e!ros +o dvdda e" 4
"<dulos ("enus% #(s$osH
GravaoH onde so a.us!ados os parP"e!ros* a :ualdade do
snal* +re:>7n$a e "odo de 'ravao;
In-orma.esH a:u & poss8vel sele$onar no"es de ar:uvos*
pro.e!o e operador* $on+'ura,es da an!ena e sons;
7icion8rio 98sicoH nes!e "enu es$olBe)se os pre+@os e o
!e"po de 'ravao do pon!o;
Identi-icaoH n+or"a,es so#re o aparelBo e pro'ra"a*
#e" $o"o al!erao de senBa.
20
Manual de Operao GTR
).2.1.M3dulo Gra4ao
Glus!rao A
).2.1.1.5ualidade do! dado!
*0nimo de sat2litesH nes!e $a"po & poss8vel sele$onar o
nN"ero "8n"o de sa!&l!es ne$ess(ros para :ue o GTR
valde os dados;
21
Ilustrao :: *;dulo Gravao
Manual de Operao GTR
*8ximo de P7)PH a:u & poss8vel de+nr o l"!e de $or!e
des!e nd$ador de 'eo"e!ra dos sa!&l!es a par!r do :ual o
GTR valdar( os dados;
<ngulo de corteH represen!a o Pn'ulo $o" or'e" no
Bor/on!e a!& o :ual o GTR des$ar!ar( os sa!&l!es.
Mes"o no a!endendo Ks $ond,es "8n"as de
:ualdade do snal* o GTR se"pre 'ravar( os dados de !odos os
sa!&l!es $u.o snal +or re$e#do. 2o "o"en!o do p<s)
pro$essa"en!o & poss8vel* $aso Ba.a ne$essdade por par!e do
usu(ro* u!l/ar !a"#&" es!es dados :ue no a!endera" Ks
$ond,es "8n"as de+ndas para o $a"po.
).2.1.2.*larme
2es!e !e" pode ser +e!a a $on+'urao dos alar"es
sonoros do GTRH
Perda de ciclosH $aso sele$onado o GTR a$onar( o alar"e
se"pre :ue +or perddo u" $$lo na re$epo;
*0nimo de Sat2litesH o alar"e ser( a$onado se"pre :ue as
$ond,es "8n"as es!a#ele$das de :ualdade de snal no
+ore" a!enddas;
Sem alarmeH es!a opo desa#l!a !odos os alar"es.
).2.1.).Inter4alo de /ra4ao
3e+ne o n!ervalo de 'ravao en!re as &po$as.
22
Manual de Operao GTR
).2.2.M3dulo In'orma(e!
Glus!rao J
).2.2.1.*rqui4o!
9ada ve/ :ue o GTR & l'ado* ele $ra au!o"a!$a"en!e
e" sua "e"<ra u" novo ar:uvo de dados. O su#)"enu
,r/uivos serve para $on+'urar $o"o ser( o no"e do ar:uvo
$rado pelo GTR. 2o $a"po Identi-icao $olo$a)se o no"e
23
Ilustrao =: *;dulo In-orma.es
Manual de Operao GTR
:ue se repe!r( e" !odos os ar:uvos $rados. 9aso a $a@a de
ver+$ao ao lado (,,**77% es!ver "ar$ada* o GTR
a$res$en!ar( a da!a do da de operao ao no"e do ar:uvo* no
+or"a!o 1noFM7sF3a* $o" dos d8'!os para $ada $a"po
(e@e"ploH 010J09 U 9 de .ulBo de 2001%. 9aso se.a $rado "as
de u" ar:uvo no "es"o da* o GTR a$res$en!a u" 8nd$e de
1 a V no +nal do no"e de $ada ar:uvo $rado.
).2.2.2.*ntena
2es!e su#)"enu sele$ona)se o !po de an!ena u!l/ada e
a al!ura :ue es!a se en$on!ra do solo (e" "l8"e!ros%. So$7 !e"
anda a opo de sele$onar se a "edo da al!ura da an!ena +o
+e!a ver!$al"en!e ou n$lnada.
).2.2.).6i4er!o!
2es!e $a"po & poss8vel espe$+$ar o no"e do pro.e!o a
:ue per!en$er( o !ra#alBo a ser +e!o e !a"#&" o no"e do
operador :ue real/ar( o !ra#alBo de $a"po. -s!a n+or"ao
+$ar( ar"a/enada .un!o ao ar:uvo de dados $rado no
levan!a"en!o de $a"po* !ornando +($l a asso$ao dos dados
de u" levan!a"en!o a u" pro.e!o e a u" operador.
).2.2.-.Son!
1:u se a.us!a a e"sso de sons do GTR. 9o" a $a@a
de ver+$ao Gravao "ar$ada* o GTR e"!r( u" #reve #p
se"pre :ue 'ravar u"a &po$a. Se a $a@a de ver+$ao Geral
es!ver des"ar$ada* nenBu" so" ser( e"!do pelo GTR.
24
Manual de Operao GTR
).2.).M3dulo 6i&ionrio +!i&o
).2.).1.6i&ionrio +!i&o do GTR#1
-s!e "<dulo serve para $on+'urar os #o!,es PBT e "IB
do GTR)1. (Glus!rao =%
2os dos pr"eros su#)!ens Pontos com to/ue curto
%verde( e Pontos com to/ue longo %vermel>o( & poss8vel
25
Ilustrao ?: *;dulo 7icion8rio 98sico
Manual de Operao GTR
de+nr :ual +uno o #o!o PBT do GTR)1 assu"r( ao ser
pressonado $o" u" !o:ue $ur!o (led $orresponden!e do panel
+ron!al do GTR)1 a$endendo e" verde% ou !o:ue lon'o (led
$orresponden!e do panel +ron!al do GTR)1 a$endendo e"
ver"elBo%.
1 $on+'urao & lvre. Mar$ando as $a@as de
ver+$ao Est8tico ou *2dia & poss8vel pro'ra"ar n$lusve
os dos !pos de !o:ue (lon'o e $ur!o% para $ole!ar u" "es"o
!po de pon!o. Pode)se !a"#&" desa!var o uso de u" ou ou!ro
!po de !o:ue "an!endo des"ar$ada as duas $a@as de
ver+$ao (es!(!$o e "&do% $orresponden!es ao !o:ue.
2o su#)!e" Ponto com to/ue longo@ !a"#&" & poss8vel
"ar$ar a $a@a InicialiAao autom8tica* o :ue +ar( $o" :ue o
GTR)1 $o"e$e a $ole!ar es!a +eo ass" :ue +or l'ado e
$o"ear a 'ravar dados.
W ne$ess(ro es!a#ele$er u" pre+@o para os pon!os
$rados nos $a"pos K dre!a das $a@as de ver+$ao $!adas
a$"a. 3es!e "odo* se o pre+@o es!a#ele$do +or Pon!oI* o
GTR)1 deno"nar( os pon!os :ue +ore" $ole!ados de Pon!oI1*
Pon!oI2* Pon!oI3 e ass" por dan!e.
1 durao dos pon!os para $ada !po de !o:ue !a"#&" &
de!er"nada nes!a .anela do 4!l. 1 durao & dada e"
BorasH"nu!osHse'undos. O 4!l $al$ula* a par!r do !e"po
dado* o nN"ero de &po$as :ue ser( $ole!ado para o pon!o.
2A
Manual de Operao GTR
2a .anela do 7icion8rio b8sico !a"#&" & poss8vel de+nr
se o usu(ro va es!ar Ba#l!ado ou no a $ole!ar lnBas e (reas.
Para Ba#l!ar o usu(ro* #as!a "ar$ar a $a@a de ver+$ao
Coletar $orresponden!e K +eo dese.ada. 2os $a"pos ao lado
de+ne)se os pre+@os :ue sero u!l/ados para no"ear as
+e,es.
).2.).2.6i&ionrio +!i&o do GTR#* e +T
Serve para $on+'urar a $ole!a de pon!os no GTR)1 e
GTR)1 ?T. (Glus!rao 9%
2J
Ilustrao B: *;dulo 7icion8rio 98sico
Manual de Operao GTR
W poss8vel "ar$ar a $a@a Coleta autom8tica* o :ue +ar(
$o" :ue o GTR)1 ou ?T $o"e$e a $ole!ar o pon!o ass" :ue
+or l'ado e $o"ear a 'ravar dados.
W ne$ess(ro es!a#ele$er u" pre+@o para os pon!os
$rados no $a"po K dre!a das $a@as de ver+$ao. 3es!e
"odo* se o pre+@o es!a#ele$do +or Pon!oI* o GTR)1 ou ?T
deno"nar( os pon!os :ue +ore" $ole!ados de Pon!oI1*
Pon!oI2* Pon!oI3 e ass" por dan!e. 1 opo Cerar serve
para o GTR)1 ou ?T rese!ar esse $on!ador* :uando ele &
l'ado.
1 durao do pon!o !a"#&" & de!er"nada nes!a .anela
do 4!l. 1 durao & dada e" BorasH"nu!osHse'undos. O 4!l
$al$ula* a par!r do !e"po dado* o nN"ero de &po$as :ue ser(
$ole!ado para o pon!o.
).2.-.M3dulo Identi'i&ao
-s!e "enu s< & u!l/ado para al!erao da da!a de
operao do GTR "edan!e senBa* e para o#!er n+or"a,es
so#re verso de +r"Care e so+!Care* "odelo do aparelBo e a
da!a l"!e de operao. (Glus!rao 10%
2=
Manual de Operao GTR
).).6e!&arre/ando arqui4o!
O "<dulo de des$ar'a (Glus!rao 11% serve para
!rans+err os ar:uvos $o" os dados de $ole!a de $a"po $rados
pelo GTR para o $o"pu!ador e !a"#&" para apa'ar a "e"<ra
do aparelBo. Para s!o* & ne$ess(ro :ue o GTR es!e.a no "odo
de $o"un$ao e :ue os de"as pro$ed"en!os des$r!os no
!e" 3.1 se.a" se'udos.
29
Ilustrao 1D: *;dulo Identi-icao
Manual de Operao GTR
Para des$arre'ar os ar:uvos* es$olBa an!es o dre!<ro de
des!no e os +or"a!os para e@por!ao* se apl$(vel (-VSurv
eFou Rne@ 2%. ?as!a en!o sele$onar os ar:uvos dese.ados (na
.anela ,r/uivos dispon0veis% e $l$ar na opo descarregar
ar/uivos. O pro'resso pode ser a$o"panBado nas $a@as
Estat0sticas da descarga e Situao atual.
O "<dulo de 7escarga de ar/uivos serve !a"#&" para
ver+$ar a u!l/ao da "e"<ra do GTR. 9aso Ba.a
ne$essdade* apa'ue a "e"<ra do GTR para a real/ao de
novos !ra#alBos* ap<s +a/er a des$ar'a dos ar:uvos. Ie"#re)se
:ue o pro$esso de des$ar'a no apa'a au!o"a!$a"en!e a
"e"<ra do GTR.
30
Ilustrao 11: 7escarregar ar/uivos
Manual de Operao GTR
9aso .( e@s!a no $o"pu!ador u" ar:uvo $o" o "es"o
no"e de al'u" sendo des$arre'ado* apare$er( u" avso* $o" a
opo de se al!erar o no"e do ar:uvo. (Glus!rao 12%
Para apa'ar a "e"<ra do GTR* #as!a u!l/ar o #o!o
,pagar mem;ria e e" se'uda $on+r"ar sua n!eno.
(Glus!rao 11%
*T%BEFOH
Tuando a "e"<ra do GTR +or apa'ada* os ar:uvos nela
an!eror"en!e ar"a/enados no podero ser re$uperados;
1o real/ar a a!ual/ao de +r"Care* des$arre'ue an!es
seus dados de !ra#alBo para o $o"pu!ador.
31
Ilustrao 1": ,r/uivo E8 existe
Manual de Operao GTR
).-.%8portao de dado!
O 4!l pode e@por!ar os ar:uvos $ole!ados e" $a"po
para os +or"a!os RG2-X 2 e -VSurv. 1 e@por!ao pode ser
+e!a au!o"a!$a"en!e lo'o ap<s a 'ravao dos ar:uvos* $o"o
pode ser vs!o no !e" 3.3* ou pode)se e@por!ar u" ar:uvo :ue
.( +o salvo a$essando o "enu ,r/uivo e es$olBendo o +or"a!o
:ue se dese.a e@por!ar.
1o se e@por!ar dados para o +or"a!o RG2-X 2* u"a
.anela ser( apresen!ada* poss#l!ando a al!erao do $a#ealBo
do +or"a!o RG2-X. (Glus!rao 13%
32
Manual de Operao GTR
33
Ilustrao 1$: Exportao FIGEH
Manual de Operao GTR
).7.*tuali9ao do 'irm:are
Re$o"enda)se u"a vs!a per<d$a ao s!e na Gn!erne! da
Te$BGeo* para ver+$ar se e@s!e u"a nova verso do +r"Care
de "odo :ue o GTR se"pre opere usando o +r"Care "as
a!ual.
Para a!ual/ar o +r"Care* a$esse o s!e da Te$BGeo
(B!!pHFF!e$B'eo.$o".#r%* e #a@e a verso "as a!ual* se'undo
as ns!ru,es do s!e. 1 se'ur* $one$!e o GTR ao "$ro usando
o $a#o de a!ual/ao de +r"Care e e@e$u!e o 4!l. 1
a!ual/ao & +e!a sele$onando a opo ,Euda > ,tualiAar
Iirm!are $o" o GTR desl'ado (Glus!rao 14%; #as!a
sele$onar o +r"Care dese.ado na ls!a e se'ur as ns!ru,es
do 4!l.
34
Ilustrao 14: ,tualiAando o -irm!are
Manual de Operao GTR
-. O 0oletor+T e a &one8o +luetoot;<
1 $one@o ?lue!oo!BY & ne$ess(ra para a $o"un$ao
en!re o Po$Qe! P9D e o GTR)1 ?T ou o "$ro; a $o"un$ao
en!re o GTR)1 e o Po$Qe! P9D & +e!a a!rav&s de $a#o. 2o &
ne$ess(ra a le!ura desse $ap8!ulo ne" a ns!alao do so+!Care
9ole!or?T ou do "<dulo ?lue!oo!BD para a u!l/ao do
GTR)1 ou do GTR)1 $o"o #ase (se" o Po$Qe! P9D para a
$ole!a de +e,es%.
-.1.In!talando o !o't:are 0oletor+T
W ne$ess(ro :ue o so+!Care 1$!veSMn$Y es!e.a ns!alado
no Po$Qe! P9D* para :ue se es!a#elea u"a $one@o desse $o"
o "$ro. 9onsul!e o "anual do seu Po$Qe! P9D para "aores
n+or"a,es a respe!o do 1$!veSMn$Y.
4"a ve/ $one$!ado o Po$Qe! P9D ao seu $o"pu!ador* a
ns!alao do 9ole!or?T & "u!o s"plesH
-@e$u!e o so+!Care Coletor9'Jexe* de "anera se"elBan!e K
ns!alao do 4!l* !e" 2.1* e $l:ue no #o!o Sim para
$on+r"ar a ns!alao; (Glus!rao 15%
9l:ue no #o!o ,vanar > para prosse'ur $o" a
ns!alao; (Glus!rao 1A%
35
Manual de Operao GTR
3A
Ilustrao 15: Instalao do Coletor9'
Ilustrao 1:: ,ssistente de Instalao do Coletor9'
Manual de Operao GTR
9on+r"e a ns!alao do 9ole!or?T no dre!<ro padro de
ns!ala,es* $l$ando no #o!o Sim; (Glus!rao 1J%
3J
Ilustrao 1=: Con-irmao do diret;rio do Coletor9'
Manual de Operao GTR
-.2.0on'i/urando a &one8o +luetoot;< no Po&=et P0<
Para u!l/ar o Po$Qe! P9D $o" o GTR)1 ?T* &
ne$ess(ro $rar u" a!alBo de $one@o usando o ?luee!oo!B
Mana'er* da se'un!e +or"aH
To:ue no 8$one do ?lue!oo!BD* lo$al/ado no $an!o n+eror
dre!o do desQ!op do Po$Qe! P9D* e sele$one 9luetoot>
*anager; (Glus!rao 1=%
3=
Ilustrao 1?: 7esKtop do PocKet PCL
Manual de Operao GTR
Sele$one a opo Govo > ConectarM Para $rar u"a nova
$one@o; (Glus!rao 19%
39
Ilustrao 1B: 9luetoot> *anager
Manual de Operao GTR
I'ue o GTR)1 ?T e s'a a ns!ruo do 1sss!en!e de
$one@o* !o$ando no lo$al nd$ado ou e" ,vanar;
(Glus!rao 20%
40
Ilustrao "D: ,ssistente de conexo
Manual de Operao GTR
Sele$one o dspos!vo :ue $orresponde ao nN"ero de s&re
do seu GTR)1 ?T e !o:ue e" ,vanar; (Glus!rao 21%
41
Ilustrao "1: Seleo de dispositivo
Manual de Operao GTR
1'uarde en:uan!o o Po$Qe! P9D !ro$a n+or"a,es $o" o
GTR)1 ?T; (Glus!rao 22%
42
Ilustrao "": Explorar dispositivo
9luetoot>
Manual de Operao GTR
3'!e 500006* se" as aspas* no $a"po PassKey e !o:ue e"
)K; (Glus!rao 23%
43
Ilustrao "$: ,utenticao
Manual de Operao GTR
Sele$one a por!a de $o"un$ao por onde se es!a#ele$er( a
$o"un$ao en!re os aparelBos e !o:ue e" ,vanar;
(Glus!rao 24%
44
Ilustrao "4: Seleo de servio
Manual de Operao GTR
9aso !odos os passos !enBa" sdo se'udos $orre!a"en!e*
apare$er( u"a !ela nd$ando :ue o a!alBo de $one@o $o" o
GTR)1 ?T +o $rado $o" su$esso. (Glus!rao 25%
45
Ilustrao "5: ,tal>o criado com sucesso
Manual de Operao GTR
-.).0on'i/urando a &one8o +luetoot;< no Mio#Te&;
Re$o"enda)se desa#l!ar as op,es de e$ono"a de
ener'a do Mo)Te$B* de "odo a no desl'ar au!o"a!$a"en!e
duran!e a $ole!a de dados. 1$esse o "enu Iniciar >
Con-igura.es e ver+:ue a a#a ,vanado e" Sistema >
Iora; des"ar:ue !odas as op,es de e$ono"a de ener'a
nessa a#a. (Glus!rao 2A%
4A
Ilustrao ":: Economia de energia
Manual de Operao GTR
Para u!l/ar o Mo)Te$B $o" o GTR)1 ?T* & ne$ess(ro
$rar u" a!alBo de $one@o usando o ?luee!oo!B Mana'er* da
se'un!e +or"aH
Ser+:ue no desQ!op do RndoCs Mo#le se o ?lue!oo!BD
.( es!( ns!alado; $aso no es!e.a* !o:ue e" seu 8$one;
(Glus!rao 2J%
4J
Ilustrao "=: 7esKtop do *ioN'ec>
Manual de Operao GTR
To:ue e" ?lue!oo!B para a!v()lo e $er!+:ue)se :ue o
s!a!us "udou para 1!vado; (Glus!rao 2=%
4=
Ilustrao "?: ,tivando 9luetoot>D
Manual de Operao GTR
-s$olBa a opo *enu > Con-igura.es de 9luetoot>;
(Glus!rao 29%
49
Ilustrao "B: Con-igura.es de 9luetoot>
Manual de Operao GTR
2a a#a *odos* "ar:ue a $a@a &igar o 9luetoot>;
(Glus!rao 30%
50
Ilustrao $D: &igar o 9luetoot>
Manual de Operao GTR
2a a#a 7ispositivos* !o:ue e" Gova ParceriaJJJ
(Glus!rao 31%
51
Ilustrao $1: 7ispositivos 9luetoot>
Manual de Operao GTR
To:ue e" ,tualiAar* lo$al/e e sele$one seu re$ep!or GPS
na ls!a e !o:ue e" ,vanar; (Glus!rao 32%
52
Ilustrao $": Selecionar 9luetoot>
Manual de Operao GTR
-n!re $o" a senBa 500006* se" as aspas* no $a"po C>ave
de ,cesso; (Glus!rao 33%
53
Ilustrao $$: Inserir C>ave de ,cesso
Manual de Operao GTR
Mar:ue a $a@a Porta Serial; (Glus!rao 34%
54
Ilustrao $4: Con-igurao de Parceria
Manual de Operao GTR
Ser+:ue na a#a 7ispositivos se a par$era +o $rada;
(Glus!rao 35%
55
Ilustrao $5: Gova parceria
Manual de Operao GTR
Sele$one Gova Porta de Sa0da na a#a Portas C)*;
(Glus!rao 3A%
5A
Ilustrao $:: Portas C)*
Manual de Operao GTR
Sele$one o re$ep!or; (Glus!rao 3J%
5J
Ilustrao $=: ,dicionar 7ispositivo
Manual de Operao GTR
Sele$one u"a por!a de $o"un$ao para o dspos!vo;
re$o"enda)se 9OM5 ou superor; (Glus!rao 3=%
5=
Ilustrao $?: Porta de Comunicao
Manual de Operao GTR
Ser+:ue se a por!a +o $rada $o" su$esso para o seu
re$ep!or. Pode)se $on+'urar re$ep!ores d+eren!es e"
d+eren!es por!as a par!r da 9OM5. (Glus!rao 39%
59
Ilustrao $B: Conexo com o G'F
Manual de Operao GTR
-.-.In!talando o +luetoot;< no &omputador
Para u!l/ar o GTR)1 ?T $o" o $o"pu!ador se" a
ne$essdade do $a#o de $o"un$ao* & ne$ess(ro ns!alar e
$on+'urar o ?lue!oo!BD da se'un!e +or"aH
Gnsra o 93 de ns!alao :ue a$o"panBa o ?lue!oo!BD na
undade de le!ura* e es$olBa a opo Install 7rivers and
,pplication So-t!are; (Glus!rao 40%. 2o!e :ue a ns!alao
do so+!Care ?lue!oo!BD deve ser +e!a an!es de se $one$!ar o
"<dulo ?lue!oo!BD K en!rada 4S? do "$ro;
A0
Ilustrao 4D: Instalao do 9luetoot>L
Manual de Operao GTR
9l:ue no #o!o ,vanar >; (Glus!rao 41%
A1
Ilustrao 41: ,ssistente de instalao
Manual de Operao GTR
Iea o $on!ra!o de l$ena* sele$one a opo ,ceito os
termos do contrato de licena e $l:ue no #o!o ,vanar >;
(Glus!rao 42%
A2
Ilustrao 4": Contrato de licena
Manual de Operao GTR
-s$olBa o lo$al onde ser( ns!alado o so+!Care e $l:ue no
#o!o ,vanar >; (Glus!rao 43%
A3
Ilustrao 4$: Pasta de destino
Manual de Operao GTR
9on+r"e a ns!alao do so+!Care $o" u" $l:ue no #o!o
Instalar; (Glus!rao 44%
A4
Ilustrao 44: Pronto para instalar o programa
Manual de Operao GTR
Iea a respe!o dos avsos :ue o RndoCs pode re!ornar
so#re os drivers para dspos!vos ?lue!oo!BD* e $l:ue no
#o!o )3; (Glus!rao 45%
A5
Ilustrao 45: ,viso sobre dispositivos 9luetoot>L
Manual de Operao GTR
9on+r"e a ns!alao do so+!Care* $l$ando no #o!o
Continuar assim mesmo; (Glus!rao 4A%
AA
Ilustrao 4:: Continuar instalao
Manual de Operao GTR
9l:ue e" Concluir para +nal/ar a ns!alao
(Glus!rao 4J%;
AJ
Ilustrao 4=: Concluso da instalao
Manual de Operao GTR
9on$lu8da a ns!alao do so+!Care* $one$!e o "<dulo
?lue!oo!BD K en!rada 4S? do "$ro e $l:ue no 8$one do
?lue!oo!BD para $on+'ur()lo* e sele$one Start #sing
9luetoot>; (Glus!rao 4=%
A=
Ilustrao 4?: Con-igurando o 9luetoot>L
Manual de Operao GTR
Sele$one os lo$as onde o 8$one do ?lue!oo!BD ser(
ns!alado e $l:ue no #o!o ,vanar >; (Glus!rao 49%
A9
Ilustrao 4B: Con-igurao do 9luetoot>L
Manual de Operao GTR
-n!re $o" u" no"e para o $o"pu!ador e sele$one o seu
!po; (Glus!rao 50%
J0
Ilustrao 5D: Gome e tipo do computador
Manual de Operao GTR
9l:ue e" ,vanar > para $on!nuar $o" a $on+'urao;
(Glus!rao 51%
J1
Ilustrao 51: Con-igurao inicial
Manual de Operao GTR
Sele$one os servos :ue o $o"pu!ador poder( o+ere$er; a
$a@a de 9luetoot> Serial Port deve ser "ar$ada. 9l:ue no
#o!o ,vanar > ap<s !er +e!o as sele,es; (Glus!rao 52%
J2
Ilustrao 5": Selecionando servios
Manual de Operao GTR
9l:ue no #o!o SKip* a no ser :ue se !enBa ou!ros
dspos!vos ?lue!oo!BD :ue pre$se" ser $on+'urados;
(Glus!rao 53%
J3
Ilustrao 5$: Con-igurao inicial
Manual de Operao GTR
9l:ue no #o!o Concluir para +nal/ar a $on+'urao.
(Glus!rao 54%
J4
Ilustrao 54: Concluso da con-igurao
Manual de Operao GTR
-.7.0riando o >&one de &one8o +luetoot;<
9o" o ?lue!oo!BD $orre!a"en!e ns!alado e $on+'urado*
pode"os pro$eder K $rao do 8$one de $one@o ?lue!oo!BD*
para a $one@o se" +o en!re o GTR)1 ?T e o "$ro.
9l:ue $o" o #o!o dre!o no 8$one do ?lue!oo!BD e
sele$one Explore *y 9luetoot> Places. (Glus!rao 55%
J5
Ilustrao 55: *y 9luetoot> Places
Manual de Operao GTR
I'ue o GTR)1 ?T e es$olBa a opo Oie! devices in
range. (Glus!rao 5A%
JA
Ilustrao 5:: *y 9luetoot> Places
Manual de Operao GTR
9aso o nN"ero de s&re do seu GTR)1 ?T no $ons!e da
ls!a* sele$one a opo Searc> -or devices in range.
(Glus!rao 5J%
JJ
Ilustrao 5=: 7ispositivos com 9luetoot>
Manual de Operao GTR
9l:ue no 8$one :ue $orresponde ao seu aparelBo e
sele$one Explore. (Glus!rao 5=%
J=
Ilustrao 5?: Explorando G'FN, 9'
Manual de Operao GTR
1nda $o" o #o!o dre!o* sele$one Connect to
9luetoot> Serial Port; $l:ue na .anela de aler!a so#re o 8$one
do ?lue!oo!BD* d'!e 500006* se" as aspas* no $a"po
?lue!oo!B PG2 9ode e pressone )3. (Glus!ra,es 59 e A0%
J9
Ilustrao 5B: Panela de alerta
Ilustrao :D: PIG Code
Manual de Operao GTR
1s se!as verdes no 8$one do GTR)1 ?T nd$a" :ue a
$one@o es!( es!a#ele$da. (Glus!rao A1%
1p<s $rado o 8$one e es!a#ele$da a pr"era $one@o*
apare$er( a opo Connect C)*D* usada $o"o a!alBo para as
+u!uras $one@,es.
=0
Ilustrao :1: G'FN, 9' conectado
Manual de Operao GTR
-.6.?tili9ando o &a!e
1 $a@a de pro!eo para Po$Qe! P9D ($ase% :ue
op$onal"en!e a$o"panBa o GTR)1 ?T +o pro.e!ada vsando
a s"pl$dade no "anuseo* no sendo ne$ess(ro re!rar o
Po$Qe! P9D de den!ro do $ase para !rans"sso de dados ou
re$ar'a do po$Qe!.
1p<s re"ovdos os para+usos lo$al/ados no verso do
$ase* plu'a)se o po$Qe! ao $one$!or e a$o"oda)se o "es"o no
n!eror do $ase* u" lado (dre!o ou es:uerdo% por ve/. 1s
a#er!uras na +ren!e do $ase do a$esso !o!al K !ela e aos #o!,es.
O $a#o :ue a$o"panBa o $ase serve !an!o para des$arre'ar
dados $o"o para $arre'()lo.
O pro$ed"en!o para se !ro$ar o pl(s!$o do vsor :ue
pro!e'e a !ela do po$Qe! & 'ual"en!e #as!an!e s"ples;
re"ove)se os para+usos para se !er a$esso ao n!eror do $ase e
ap<s re"ovdo o pl(s!$o 'as!o* e+e!ua)se u"a l"pe/a da
super+8$e onde ele +o $olado u!l/ando (l$ool soprop8l$o.
1pl$a)se o adesvo e re!ra)se o e@$esso :ue +$a so#re a
a#er!ura do vsor e as duas a#er!uras $r$ulares* $olando)se o
novo pl(s!$o $o" o $udado de "an!7)lo #e" es!$ado. -n!re
e" $on!a!o $o" u" de nossos represen!an!es para a a:uso
do pl(s!$o e do adesvo ne$ess(ros para o reparo.
=1
Manual de Operao GTR
7. Operando o GTR#1
Para e+e!os pr(!$os* assu"re"os as se'un!es
de+n,esH
'o/ue curtoH e+e!uado a!rav&s de u"a presso r(pda no
#o!o;
'o/ue longoH e+e!uado a!rav&s de u"a presso de
3 se'undos so#re o #o!o.
7.1.Preparando para u!o
-s!ando o GTR)1 $orre!a"en!e $on+'urado pelo 4!l* a
sua operao & #as!an!e s"ples e se'ura. O e:upa"en!o pode
!ra#alBar so# sol ou $Buva e & al!a"en!e ress!en!e a "pa$!os.
1n!es de l'()lo* ver+:ue se a an!ena es!( devda"en!e
$one$!ada.
7.2."i/ando o GTR#1
Ser !e" 2.3.2.
7.).* /ra4ao de dado!
O GTR)1 & e:upado $o" 4 M? (:ua!ro "e'a #M!es% de
"e"<ra +lasB. -s!e !po de "e"<ra apresen!a a van!a'e" de
no perder as n+or"a,es ar"a/enadas "es"o se a #a!era do
e:upa"en!o +$ar des$arre'ada por u" lon'o per8odo.
=2
Manual de Operao GTR
O n8$o da 'ravao do ar:uvo $o" os dados dos
sa!&l!es se d( au!o"a!$a"en!e :uando o e:upa"en!o & l'ado
e $o"ea a re$e#er pelo "enos 4 sa!&l!es. 2es!e "o"en!o
o$orre u" #p e o led PCR $o"ea a ps$ar. O GTR)1 'era u"
Nn$o ar:uvo $on!endo !odos os dados re$e#dos dos sa!&l!es e
as +e,es $ole!adas $ada ve/ :ue & l'ado. 9aso o aparelBo no
re$e#a u" nN"ero su+$en!e de sa!&l!es* o led R%0 r( ps$ar
e" a"arelo e u" #p $ara$!er8s!$o de adver!7n$a ser( e"!do.
1 :ualdade do snal !a"#&" & ver+$ada a!rav&s do led
PCR. -le +orne$e o nN"ero de sa!&l!es dos :uas o GTR)1
es!( re$e#endo snal e se a 'eo"e!ra des!es es!( a!endendo Ks
$ond,es de res!r,es (P3OP* nN"ero "8n"o de sa!&l!es%
$on+'uradas no 4!l. O nN"ero de sa!&l!es pode ser
"ensurado pela :uan!dade de ve/es :ue o led PCR ps$a. O
$$lo $o"ea e !er"na no ns!an!e :ue o nd$ador lu"noso
+$a a$eso por 3 se'undos e a par!r da8* $ada ve/ :ue o led
ps$ar nd$a 1 sa!&l!e $u.o snal es!( sendo $ap!ado pelo
re$ep!or. -s!e $o"por!a"en!o do nd$ador lu"noso se dar(
$aso as $ond,es de :ualdade do snal se.a" a!enddas. 9aso
$on!r(ro* o pro$esso ser( se"elBan!e "as o led r( apa'ar
rapda"en!e duas ve/es por se'undo para nd$ar $ada sa!&l!e
$ap!ado.
O led R%0 nd$a o s!a!us da 'ravao* :ue pode ser +e!a
de duas "aneras #(s$as (de+ndas no 4!l%H
Gravao cont0nuaH led R%0 a$eso $on!nua"en!e;
Gravao durante a coleta de -ei.esH led R%0 s< a$ende
:uando se es!( $ap!urando a +eo.
=3
Manual de Operao GTR
Para $ada ve/ :ue o led R%0 se apa'ar* se.a no "odo de
'ravao $on!8nua* se.a no "odo de 'ravao pro'ra"ada* u"a
&po$a +o 'ravada.
O led R%0 !a"#&" nd$a o s!a!us da "e"<ra do
GTR)1. -le passar( da $or verde para a ver"elBa :uando a
"e"<ra lvre +or n+eror a 15Z da !o!al e +$ar( ps$ando e"
ver"elBo :uando a "e"<ra es!ver $Bea. Tuando s!o o$orrer*
os dados an!erores no sero so#res$r!os* "as novas
n+or"a,es no sero 'ravadas.
7.-.0oleta de 'ei(e!
Os #o!,es PBT e "IB so u!l/ados para a 'ravao das
+e,es pon!o de $adas!ro* lnBa* (rea e pon!o es!(!$o. O #o!o
PBT & pro'ra"(vel (ver !e" 3.2.3.1% e a lu/ $orresponden!e
+$ar( a$esa e" verde (!o:ue $ur!o% ou ver"elBo (!o:ue lon'o%
en:uan!o es!ver $ole!ando u" pon!o. 9aso o usu(ro :uera
n!erro"per a $ole!a do pon!o an!es do !e"po pro'ra"ado*
#as!a pressonar nova"en!e o #o!o.
So des!nadas duas +un,es ao #o!o "IBH
Ieio lin>aH o n8$o e o +nal da $ole!a da +eo & +e!o por
u" !o:ue $ur!o no #o!o "IB. O led "IB +$ar( a$eso e"
verde en:uan!o se es!ver $ole!ando a +eo;
Ieio 8reaH o n8$o e o +nal da $ole!a da +eo & +e!o por
u" !o:ue lon'o no #o!o "IB. O led "IB +$ar( a$eso e"
ver"elBo en:uan!o se es!ver $ole!ando a +eo.
=4
Manual de Operao GTR
W poss8vel $ole!ar u" pon!o de $adas!ro duran!e a $ole!a
de u"a lnBa ou (rea* +a/endo u"a pausa na $ole!a des!as
+e,es. Para !al* #as!a aper!ar a !e$la PBT $o" u" !o:ue $ur!o.
1 par!r da8 $ole!a)se os pon!os ne$ess(ros. ?as!a u" !o:ue
r(pdo no #o!o IG2 para re!ornar K $ole!a da lnBa ou (rea.
3uran!e a pausa* o led de lnBa ou (rea +$ar( ps$ando
nd$ando es!e es!ado.
*T%BEFOH Os #o!,es PBT e "IB s< responde" ao
!o:ue $aso a :ualdade do snal dos sa!&l!es a!enda Ks
$ond,es "8n"as es!a#ele$das no 4!l. 1!enddas es!as
$ond,es e anda s" os #o!,es PBT e "IB no es!e.a"
respondendo ao !o:ue* le"#re)se :ue eles pode" es!ar
desa#l!ados no 4!l.
7.7.0ontrole de !on!
O GTR)1 e"!e u" #p no "o"en!o e" :ue 'rava u"a
&po$a. Tuando es!( $ole!ando +e,es* e"!e dos #ps por
&po$a 'ravada. -s!e so" de 'ravao pode ser l'ado ou
desl'ado $o" u" !o:ue $ur!o na !e$la PCR.
Os de"as sons do GTR)1 s< pode" ser l'ados e
desl'ados pelo pro'ra"a de $on+'urao.
=5
Manual de Operao GTR
6. Operando o GTR#*
6.1.Preparando para u!o
-s!ando o GTR)1 $orre!a"en!e $on+'urado pelo 4!l* a
sua operao & #as!an!e s"ples e se'ura. O e:upa"en!o pode
!ra#alBar so# sol ou $Buva e & al!a"en!e ress!en!e a "pa$!os.
Para ns!ru,es so#re o +un$ona"en!o do so+!Care
9ole!or?T e" $on.un!o $o" o GTR)1 para a $ole!a de +e,es*
$onsul!e o !e" J.5. O !e" J.A !ra!a do so+!Care 4!l .2-T.
6.2."i/ando o GTR#*
Ser !e" 2.4.2.
6.).* /ra4ao de dado!
O GTR)1 & e:upado $o" 4 M? (:ua!ro "e'a #M!es% de
"e"<ra +lasB. -s!e !po de "e"<ra apresen!a a van!a'e" de
no perder as n+or"a,es ar"a/enadas "es"o se a #a!era do
e:upa"en!o +$ar des$arre'ada por u" lon'o per8odo.
O n8$o da 'ravao do ar:uvo $o" os dados dos
sa!&l!es se d( au!o"a!$a"en!e :uando o e:upa"en!o & l'ado
e $o"ea a re$e#er pelo "enos 4 sa!&l!es. 2es!e "o"en!o
o$orre u" #p e o led PCR $o"ea a ps$ar. O GTR)1 'era
u" Nn$o ar:uvo $on!endo !odos os dados re$e#dos dos
sa!&l!es e o pon!o $ole!ado $ada ve/ :ue & l'ado. 9aso o
aparelBo no re$e#a u" nN"ero su+$en!e de sa!&l!es* o led
=A
Manual de Operao GTR
R%0 r( ps$ar e" a"arelo e u" #p $ara$!er8s!$o de
adver!7n$a ser( e"!do.
1 :ualdade do snal !a"#&" & ver+$ada a!rav&s do led
PCR. -le +orne$e o nN"ero de sa!&l!es dos :uas o GTR)1
es!( re$e#endo snal e se a 'eo"e!ra des!es es!( a!endendo Ks
$ond,es de res!r,es (P3OP* nN"ero "8n"o de sa!&l!es%
$on+'uradas no 4!l. O nN"ero de sa!&l!es pode ser
"ensurado pela :uan!dade de ve/es :ue o led PCR ps$a. O
$$lo $o"ea e !er"na no ns!an!e :ue o nd$ador lu"noso
+$a a$eso por 3 se'undos e a par!r da8* $ada ve/ :ue o led
ps$ar nd$a 1 sa!&l!e $u.o snal es!( sendo $ap!ado pelo
re$ep!or. -s!e $o"por!a"en!o do nd$ador lu"noso se dar(
$aso as $ond,es de :ualdade do snal se.a" a!enddas. 9aso
$on!r(ro* o pro$esso ser( se"elBan!e "as o led r( apa'ar
rapda"en!e duas ve/es por se'undo para nd$ar $ada sa!&l!e
$ap!ado.
O led R%0 nd$a o s!a!us da 'ravao* e a $ada ve/ :ue
o led R%0 se apa'ar* u"a &po$a +o 'ravada; ele !a"#&"
nd$a o s!a!us da "e"<ra do GTR)1. -le passar( da $or verde
para a ver"elBa :uando a "e"<ra lvre +or n+eror a 15Z da
!o!al e +$ar( ps$ando e" ver"elBo :uando a "e"<ra es!ver
$Bea. Tuando s!o o$orrer* os dados an!erores no sero
so#res$r!os* "as novas n+or"a,es no sero 'ravadas.
=J
Manual de Operao GTR
6.-.0ontrole de !on!
O GTR)1 e"!e u" #p no "o"en!o e" :ue 'rava u"a
&po$a* podendo ser l'ado e desl'ado pelo pro'ra"a de
$on+'urao.
1. Operando o GTR#* +T
1.1.Preparando para u!o
-s!ando o GTR)1 ?T $orre!a"en!e $on+'urado pelo
4!l* a sua operao & #as!an!e s"ples e se'ura. O
e:upa"en!o pode !ra#alBar so# sol ou $Buva e & al!a"en!e
ress!en!e a "pa$!os.
1.2."i/ando o GTR#* +T
-s!ando o GTR)1 ?T l'ado (!e" 2.4.2%* l'ue o
Po$Qe! P9D* !o:ue no 8$one do ?lue!oo!BD e es$olBa
9luetoot> *anager (Glus!rao 1=%. -s!a#elea $one@o $o" o
GTR)1 ?T $o" u" !o:ue duplo so#re o 8$one an!es de
e@e$u!ar o pro'ra"a 9ole!or?T. Ser+:ue o !e" 4.2 para
ns!ru,es de $o"o $rar o 8$one para $one@o.
1.).* /ra4ao de dado!
O GTR)1 ?T & e:upado $o" 4 M? (:ua!ro "e'a #M!es%
de "e"<ra +lasB. -s!e !po de "e"<ra apresen!a a van!a'e"
==
Manual de Operao GTR
de no perder as n+or"a,es ar"a/enadas "es"o se a #a!era
do e:upa"en!o +$ar des$arre'ada por u" lon'o per8odo.
O n8$o da 'ravao do ar:uvo $o" os dados dos
sa!&l!es se d( au!o"a!$a"en!e :uando o e:upa"en!o & l'ado
e $o"ea a re$e#er pelo "enos 4 sa!&l!es. 2es!e "o"en!o
o$orre u" #p e o led PCR $o"ea a ps$ar. O GTR)1 ?T
'era u" Nn$o ar:uvo $on!endo !odos os dados re$e#dos dos
sa!&l!es e o pon!o $ole!ado $ada ve/ :ue & l'ado. 9aso o
aparelBo no re$e#a u" nN"ero su+$en!e de sa!&l!es* o led
R%0 r( ps$ar e" a"arelo e u" #p $ara$!er8s!$o de
adver!7n$a ser( e"!do.
1 :ualdade do snal !a"#&" & ver+$ada a!rav&s do led
PCR. -le +orne$e o nN"ero de sa!&l!es dos :uas o
GTR)1 ?T es!( re$e#endo snal e se a 'eo"e!ra des!es es!(
a!endendo Ks $ond,es de res!r,es (P3OP* nN"ero "8n"o
de sa!&l!es% $on+'uradas no 4!l. O nN"ero de sa!&l!es pode
ser "ensurado pela :uan!dade de ve/es :ue o led PCR ps$a.
O $$lo $o"ea e !er"na no ns!an!e :ue o nd$ador lu"noso
+$a a$eso por 3 se'undos e a par!r da8* $ada ve/ :ue o led
ps$ar nd$a 1 sa!&l!e $u.o snal es!( sendo $ap!ado pelo
re$ep!or. -s!e $o"por!a"en!o do nd$ador lu"noso se dar(
$aso as $ond,es de :ualdade do snal se.a" a!enddas. 9aso
$on!r(ro* o pro$esso ser( se"elBan!e "as o led r( apa'ar
rapda"en!e duas ve/es por se'undo para nd$ar $ada sa!&l!e
$ap!ado.
O led R%0 nd$a o s!a!us da 'ravao* e a $ada ve/ :ue
o led R%0 se apa'ar* u"a &po$a +o 'ravada; ele !a"#&"
=9
Manual de Operao GTR
nd$a o s!a!us da "e"<ra do GTR)1 ?T. -le passar( da $or
verde para a ver"elBa :uando a "e"<ra lvre +or n+eror a
15Z da !o!al e +$ar( ps$ando e" ver"elBo :uando a "e"<ra
es!ver $Bea. Tuando s!o o$orrer* os dados an!erores no
sero so#res$r!os* "as novas n+or"a,es no sero 'ravadas.
1.-.0ontrole de !on!
O GTR)1 ?T e"!e u" #p no "o"en!o e" :ue 'rava
u"a &po$a* podendo ser l'ado e desl'ado pelo pro'ra"a de
$on+'urao.
1.7.Operando o !o't:are 0oletor+T
1 prn$pal +uno do 9ole!or?T & +a/er a $ole!a de
+e,es* podendo !a"#&" ser usado para ver+$ar a s!uao
dos sa!&l!es e :ualdade do snal re$e#do. (Glus!rao A2%
1 !ela do 9ole!or?T $onss!e de u"a #arra $n/a $o" os
"enus* u"a $o" as a#as e u"a #arra a"arela de s!a!us. 1s
a#as al!erna" a e@#o da !ela prn$pal do 9ole!or?T. 2o!e
:ue as "ensa'ens de erro* $o"o 9M$le Slp e P3OP al!o*
apare$e" na #arra de s!a!us* sendo ne$ess(ro !o$ar duas ve/es
nessa para n!erro"per a e@#o da "ensa'e".
1l'u"as n+or"a,es #(s$as pode" ser o#servadas na
#arra de s!a!us a!rav&s de 8$ones* a sa#erH
90
Manual de Operao GTR
H GTR)1 ?T des$one$!ado;
H 9ole!or?T $one$!ado ao GTR)1 ?T;
H Pausa na 'ravao de +eo;
H Gravando;
H P3OP;
H Sa!&l!es.
91
Ilustrao :": Coletor9'
Manual de Operao GTR
Tuando da pr"era e@e$uo do 9ole!or?T* u"a !ela de
avso ser( "os!rada aler!ando o usu(ro para a ne$essdade de
se $on+'urar as op,es de $o"un$ao do so+!Care;
(Glus!rao A3%
92
Ilustrao :$: ,viso
Manual de Operao GTR
Sele$one a por!a seral aproprada; o 9ole!or?T de!e$!a
au!o"a!$a"en!e a por!a* dependendo de $o"o o 9ole!or?T r(
se $o"un$ar $o" o seu GTR* se va ?lue!oo!B no $aso do
GTR)1 ?T ou va $a#o no $aso do GTR 1. (Glus!rao A4%
1 opo ,tivar comando ,'J s< dever( ser u!l/ada $aso
o 9ole!o?T no $ons'a es!a#ele$er $o"un$ao.
93
Ilustrao :4: Coletor9' N Comunicao
Manual de Operao GTR
1.7.1.Menu *rqui4o
1l&" das op,es Conectar* usada para es!a#ele$er a
$one@o $o" o GTR)1 ?T e Sair* usada para en$errar a
operao do pro'ra"a 9ole!or?T* e@s!e" !a"#&" as op,es
,brir 7icion8rio e Criar 7icion8rio (Glus!rao A5%* usadas
para "anpular o d$on(ro de +e,es. 2o!e :ue no & poss8vel
$ole!ar nenBu"a +eo se" an!es sele$onar u" d$on(ro.
1$onselBa)se $rar u" d$on(ro preva"en!e ao n8$o dos
!ra#alBos de $a"po* al!erando)o de a$ordo $o" a ne$essdade.
94
Ilustrao :5: Selecionar 7iret;rio
Manual de Operao GTR
1p<s sele$onar o dre!<ro onde ser( $rado u" novo
d$on(ro (Glus!rao A5%* & ne$ess(ro en!rar $o" o no"e :ue
ser( usado para 'rav()lo. (Glus!rao AA%
95
Ilustrao ::: Gome do dicion8rio
Manual de Operao GTR
1.7.2.Menu Op(e!
-n$on!ra")se a:u as op,es para Cerar Contadores e
Cerar ist;rico; Coordenadas; Comunicao* onde &
sele$onada a por!a seral para $o"un$ao $o" o GTR)1 ?T
e ,larmes do GPS* onde so +e!as as $on+'ura,es da
:ualdade de re$epo do snal dos sa!&l!esH [n'ulo de 9or!e*
M8n"o de Sa!&l!es* Perda de $$los* P3OP "(@"o e alar"e
sonoro. (Glus!rao AJ%
9A
Ilustrao :=: ,larmes do GPS
Manual de Operao GTR
1 opo Coordenadas a#re u"a !ela $o" n+or"a,es
N!es para pos$ona"en!oH la!!ude* lon'!ude e al!!ude.
(Glus!rao A=%
9J
Ilustrao :?: Coordenadas
Manual de Operao GTR
1.7.).Menu @eio
4!l/ado para Cadastrar* ,lterar e ,pagar +e,es. 4"a
!ela de op,es & a#er!a ao se $adas!rar ou al!erar u"a +eo*
onde poder( ser es$olBdo o no"e e !po de +eo (Mar$o*
Pon!o* InBa ou \rea%* !e"po de $ole!a* e o uso de $on!ador.
(Glus!rao A9%
9=
Ilustrao :B: Cadastro de -ei.es
Manual de Operao GTR
1.7.-.*a 0oleta
4sada para edo do d$on(ro de +e,es e $ole!a das
"es"as. 1 .anela prn$pal n+or"a o !po de +eo (M para
Mar$o* P para Pon!o* I para InBa e 1 para \rea%* o no"e da
+eo e seu $on!ador; possu !a"#&" u" $a"po para se al!erar
a al!ura da an!ena e u" +l!ro para a e@#o das +e,es. 1
$ole!a & +e!a "edan!e es$olBa da +eo dese.ada* usando a
se'ur o #o!o Iniciar; o #o!o Parar & usado para +nal/ar a
$ole!a da +eo e Pausa n!erro"pe "o"en!anea"en!e a
$ole!a. (Glus!rao J0%
99
Ilustrao =D: ,ba Coleta
Manual de Operao GTR
2o!e a e@s!7n$a da +eo ]espe$al^* no !opo da ls!a
de +e,es; ela & u!l/ada na $ole!a de +e,es :ue no $ons!a"
do d$on(ro. 1o se es$olBer a $ole!a de u"a +eo
]espe$al^* u"a !ela se"elBan!e K de $adas!ro de +e,es
(Glus!rao A9% ser( a#er!a.
1.7.7.*a Ai!t3ri&o
100
Ilustrao =1: ,ba ist;rico
Manual de Operao GTR
-@#e n+or"a,es so#re as +e,es $ole!adasH G3
(den!+$ador da +eo* usado para de!er"nar a orde" de
$ole!a%* al!ura da an!ena* Bora de n8$o e +" da $ole!a.
(Glus!rao J1%
1.7.6.*a Satlite!
101
Ilustrao =": ,ba Sat2lites
Manual de Operao GTR
1presen!a u" 'r(+$o $o" a poso dos sa!&l!es
vs8ves; e" a/ul os sa!&l!es $u.o snal es!( sendo re$e#do pelo
GTR)1 ?T e :ue o#ede$e" ao padro de :ualdade
$on+'urado no 9ole!or?T* e e" $n/a os :ue apresen!a"
al'u" pro#le"a eFou no +ora" aprovados pela $on+'urao
do 9ole!or?T* no sendo usados duran!e o p<s)pro$essa"en!o.
1 :ualdade do snal & 'ual"en!e ver+$ada no 'r(+$o de
#arras* se'undo o "es"o es:ue"a de $ores a$"a.
(Glus!rao J2%
1l&" da :ualdade do snal e poso de $ada sa!&l!e*
!a"#&" se en$on!ra" nessa a#a n+or"a,es so#re o P3OP*
_3OP e S3OP.
1.7.1.*a 6i4er!o!
1:u se en$on!ra" n+or"a,es dversas so#re a
operao do GTR)1 ?T e do Po$Qe! P9D* !as $o"oH Bora e
da!a GPS* nN"ero de s&re do GTR)1 ?T* no"e do d$on(ro
e" uso* n!ervalo de 'ravao* s!a!us da #a!era do Po$Qe! P9D
e "e"<ra lvre. (Glus!rao J3%
2o!e :ue & a "e"<ra lvre do GTR)1 ?T* no do
Po$Qe! P9D.
102
Manual de Operao GTR
1.6.O !o't:are ?til .B%T
O 4!l .2-T (Glus!rao J4% nada "as & :ue u"a verso
para Po$Qe! P9D do so+!Care 4!l. O 4!l .2-T +o $on$e#do
u!l/ando)se o "es"o ss!e"a de a#as do 9ole!or?T e
"an!endo as "es"as $on+'ura,es do 4!l* !ornando a sua
operao e@!re"a"en!e +($l aos .( +a"lar/ados $o" os
so+!Cares 4!l e 9ole!or?T.
103
Ilustrao =$: ,ba 7iversos
Manual de Operao GTR
1 ns!alao do 4!l .2-T & +e!a de "anera se"elBan!e
K do 9ole!or?T* !e" 4.1* e@e$u!ando)se o so+!Care #tilPJexe.
?as!a $l$ar no #o!o Sim para $on!nuar $o" a ns!alao.
(Glus!rao J5%
104
Ilustrao =4: #til JGE'
Manual de Operao GTR
1 se'ur* $l:ue e" ,vanar na !ela do 1sss!en!e de
Gns!alao. (Glus!rao JA%
105
Ilustrao =5: Instalao do #til JGE'
Ilustrao =:: ,ssistente de Instalao do #til JGE'
Manual de Operao GTR
4" !o:ue e" ,Euda > Sobre e@#e u"a !ela $o"
n+or"a,es so#re o 4!l .2-T* $o"o verso e Nl!"a
a!ual/ao. (Glus!rao JJ%
10A
Ilustrao ==: SobreJJJ
Manual de Operao GTR
4" !o:ue e" )p.es > Comunicao a#re a !ela onde
pode ser es$olBda a por!a seral usada para a $one@o
?lue!oo!BD. (Glus!rao J=%
1 $on+'urao do GTR pelo 4!l .2-T & pra!$a"en!e
d7n!$a K +e!a $o" o 4!l* e u"a des$ro $o"ple!a de suas
op,es pode ser vs!a no !e" 3.2.
10J
Ilustrao =?: Comunicao
Manual de Operao GTR
1 $one@o $o" o GTR & +e!a sele$onando)se ,r/uivo >
Conectar. 1 des$ar'a de dados & +e!a sele$onando)se
)p.es > 7escarregar* o :ue re"e!e a u"a !ela se"elBan!e K
da Glus!rao J9.
O #o!o 7escJ'odos & usado para des$arre'ar !odos os
ar:uvos* en:uan!o :ue o 7escJSelecJ & usado para des$arre'ar
u" Nn$o ar:uvo sele$onado. O #o!o ,pagar *emJ apa'a a
"e"<ra do GTR* re"ovendo !odos os ar:uvos. Pode)se
10=
Ilustrao =B: 7escarregar ,r/uivos
Manual de Operao GTR
es$olBer e $rar o dre!<ro no :ual ser( +e!a a des$ar'a de
dados a$essando a 1#a 3e!alBes (Glus!rao =0%. O 4!l .2-T
$rar( u" dre!<ro $o" o nN"ero de s&re do GTR den!ro do
dre!<ro de des$ar'a sele$onado* des$arre'ando os ar:uvos
para den!ro des!e.
O #o!o oK no $an!o superor dre!o re"e!e de vol!a K
!ela prn$pal $o" as dversas a#as de $on+'urao* :ue pode"
ser vs!as a se'urH
109
Ilustrao ?D: ,ba 7etal>es
Manual de Operao GTR
1.6.1.*a Identi'i&ao
9onsul!e o !e" 3.2.4 para "aores n+or"a,es.
110
Ilustrao ?1: ,ba Identi-icao
Manual de Operao GTR
1.6.2.*a Gra4ao
9onsul!e o !e" 3.2.1 para "aores n+or"a,es.
111
Ilustrao ?": ,ba Gravao
Manual de Operao GTR
1.6.).*a 6i&ionrio
9onsul!e o !e" 3.2.3 para "aores n+or"a,es.
112
Ilustrao ?$: ,ba 7icion8rio
Manual de Operao GTR
1.6.-.*a In'orma(e!
9onsul!e o !e" 3.2.2 para "aores n+or"a,es.
113
Ilustrao ?4: ,ba In-orma.es
Manual de Operao GTR
1.6.7.*tuali9ando o 'irm:are
1 a!ual/ao de +r"Care & +e!a "edan!e u" !o:ue e"
,Euda > ,tualiAar Iirm!are* o :ue a#rr( u"a !ela $o" a
relao de +r"Cares dspon8ves. (Glus!rao =5%
2o!e :ue a a!ual/ao de +r"Care s< pode ser +e!a
a!rav&s de $a#o seral. 4"a !ela de erro ser( e@#da $aso se
!en!e a!ual/ar a!rav&s da $one@o ?lue!oo!BD.
114
Ilustrao ?5: ,tualiAando -irm!are
Manual de Operao GTR
1 se'ur* ser( e@#da u"a !ela $o" os pro$ed"en!os
$orre!os para a a!ual/ao. (Glus!rao =A%
4"a "ensa'e" ser( e@#da lo'o e" se'uda* nd$ando
se a a!ual/ao +o #e" su$edda ou no.
115
Ilustrao ?:: Procedimento de atualiAao
Manual de Operao GTR
$. P3!#pro&e!!amento de o!er4a(e! GPS
$.1.Introduo
-s!e $ap8!ulo & u" suple"en!o ao Gua do 4su(ro
-VSurv; ele au@lar( o usu(ro a +a"lar/ar)se $o" o
so+!Care -VSurv de p<s)pro$essa"en!o. Para "aores
n+or"a,es so#re as +un,es par!$ulares do so+!Care* re+ra)se
ao Gua do 4su(ro -VSurv.
1 pr"era seo des!e $ap8!ulo re+ere)se ao $(l$ulo de
!ra.e!<ras. 1s !ra.e!<ras so rela!vas K $ole!a de dados
$ne"(!$o. -s!e & o "odo nor"al de $ole!ar dados GGS. 1
se'unda seo e@pl$ar( $(l$ulo de ve!ores (levan!a"en!o
es!(!$o de pos,es%.
4"a dNvda +re:>en!e dos usu(ros das vers,es "as
novas do -VSurv* :ue no usa" o Bard)lo$Q* & $o"o l#erar o
so+!Care para uso. Se'ue u"a #reve e@pl$ao do
pro$ed"en!o para !al; "as n+or"a,es pode" ser
$onse'udas $onsul!ando o "anual do so+!Care.
1p<s e@e$u!ar o so+!Care de p<s)pro$essa"en!o do
-VSurv e se n$ar o pro$essa"en!o dos dados $olBdos no
$a"po* $o"o nd$ado no !e" =.2.1* o -VSurv va apresen!ar
u" +or"ul(ro (Glus!rao =J% :ue deve ser preen$Bdo*
"presso e envado por 01X para a SG1S1T. 4"a $Bave de
re's!ro ser( envada* #as!ando en!r()la no $a"po ,ctivation
Key e pressonar o #o!o Fegister Go!. O nN"ero do 01X para
11A
Manual de Operao GTR
envo do +or"ul(ro se en$on!ra no "es"o* #e" $o"o o
pro$ed"en!o para o envo e re's!ro do so+!Care.
11J
Ilustrao ?=: Iormul8rio de registro
Manual de Operao GTR
$.2.Tra2et3ria!
4"a !ra.e!<ra & u"a $o"#nao de dos ar:uvos GPSH
ar:uvo de dados GPS de es!ao #ase* 'ravado e" "odo
es!(!$o so#re u"a poso $onBe$da (+eo !po s8!o%* e u"
ar:uvo de dados GPS "<vel (rover%* 'ravado no "odo
$ne"(!$o.
O pro$essa"en!o de !ra.e!<ra usa os dados da #ase para
$al$ular* de "odo rela!vo* a poso da an!ena rover GPS
den!ro do per8odo $o"u" de o#servao. Para e@e$u!ar esse
$(l$ulo* deve)se n!rodu/r as $oordenadas e@a!as da es!ao
#ase no so+!Care de p<s)pro$essa"en!o.
$.2.1.%8emplo de &l&ulo de tra2et3ria!
O da'ra"a deno"nado ECSurv So-t!are@ Post
Processing *odule N ,utomatic *ode 'raEectory Calculations
nd$a os passos prn$pas a sere" se'udos para a real/ao
do $(l$ulo de !ra.e!<ras. 2o e@e"plo* B( u" ar:uvo de
es!ao #ase 'ravada pela -s!ao de Re+er7n$a per"anen!e
SG1S1T #e" $o"o dos ar:uvos GPS $ne"(!$os. 9ada
.anela do da'ra"a & den!+$ada por u" nN"ero den!ro de u"
$8r$ulo. Se'ue")se $o"en!(ros rela!vos a elasH
`anela 1H n$ar o so+!Care de p<s)pro$essa"en!o -VSurv;
`anela 2H sele$onar Iile > 7ata Iiles... no "enu prn$pal* a
+" de es$olBer os ar:uvos GPS de es!ao #ase e
$ne"(!$os;
11=
Manual de Operao GTR
`anela 3H $l$ar na opo Import para a#rr a .anela padro
de seleo de ar:uvos;
`anela 4H usar opera,es padron/adas do RndoCs para
sele$onar u" pro.e!o GPS. 2o e@e"plo* esses ar:uvos
es!o no dre!<ro C:QeAsurvQdataQB?1"DB?. O pro.e!o
$on!endo os dados da es!ao #ase $Ba"a)se B?$4"OIJGPS*
os ar:uvos $ne"(!$os so B?1"D?,JGPS e B?1"D?9JGPS;
`anela 5H ver+$ar se* ap<s a "por!ao dos dados* os
ar:uvos $ne"(!$os do pro.e!o (9=120=1 e 9=120=?%
possue" o parP"e!ro rover $o" a nd$ao yes e se o
ar:uvo es!(!$o de es!ao #ase do pro.e!o (9=342SG% !e" a
nd$ao no. Gs!o per"!r( :ue o so+!Care +aa a ds!no
en!re os pro.e!os 'ravados no "odo es!(!$o (rover* no% e os
pro.e!os 'ravados e" "ov"en!o (rover* Mes%.
`anela AH sele$onar Edit > Site no "enu prn$pal para
sele$onar u"a es!ao #ase (SG1S1T%;
`anela JH no "enu Site Game* sele$onar o no"e do s8!o de
re+er7n$a usado no e@e"plo SG1S1T. Mar:ue a $a@a #se
as re-erence coordinate para de+nr essa es!ao $o"o s8!o
de re+er7n$a ($o"o es!ao #ase%. Ser+:ue se as
$oordenadas do s8!o de re+er7n$a es!o $orre!as. -las
deve" es!ar $orre!as se o ar:uvo de es!ao #ase ve" de
u"a es!ao #ase -VSurv e se o 'eren!e da #ase n!rodu/u
as $oordenadas $orre!as para esse s8!o;
`anela =H n8$o do pro$essa"en!o de !ra.e!<ras no "odo
au!o"(!$o;
`anela 9H #arra nd$adora de pro'resso;
`anela 10H .anela :ue $on+r"a o +" dos $(l$ulos de
!ra.e!<ras;
`anela 11H resu"o dos $(l$ulos e+e!uados pelo so+!Care;
119
Manual de Operao GTR
`anela 12H sele$onar Iile > Save ,s no "enu prn$pal para
salvar os resul!ados;
`anela 13H espe$+$ar o !po de ar:uvo de pro.e!o -VSurv
(.SPR% no $a"po Save -ile as type: e* e" se'uda* d'!ar u"
no"e de ar:uvo no $a"po Iile name. -s!e & o ar:uvo :ue
$on!&" !odos os resul!ados $o"pu!ados;
`anela 14H sele$onar Iile > Edit no "enu prn$pal para sar
do pro'ra"a ap<s a $on$luso dos $(l$ulos e a 'ravao de
!odos os resul!ados.
$.2.2.%dio /r'i&a de tra2et3ria!
1 edo e valdao de !ra.e!<ras & e@e$u!ada no
"<dulo 'r(+$o do so+!Care -VSurv. -s!a seo apresen!a as
+un,es #(s$as do "<dulo 'r(+$o -VSurv. Para "aores
n+or"a,es* $onsul!e o Gua do 4su(ro -VSurv.
$.2.2.1.*ertura de tra2et3ria!
Para a#rr o "<dulo 'r(+$o do -VSurv* use o "enu
n$ar do RndoCs (Iniciar > Programas > ECSurv >
Grap>ics%. 1 Glus!rao == "os!ra $o"o a#rr u" pro.e!o
-VSurv (.SPR% :ue $on!&" !ra.e!<ras GPS p<s)pro$essadas.
BotaH W poss8vel a#rr ou!ros !pos de ar:uvos
espe$+$ando)se* na .anela ,dd Iiles* o !po aproprado (Iiles
o- type%. Por e@e"plo* para ver ar:uvos de pos,es e" !e"po
real (.POS%* sele$one GPS -iles %J)#'@ JP)S@ J'FP(. -sses
ar:uvos apare$ero na .anela 'r(+$a do "<dulo -VSurv
GrapB$s.
120
Manual de Operao GTR
$.2.2.2.0on!truo de pol>/ono! e polilin;a!
Os pol8'onos (super+8$es% e pollnBas (lnBas% pode" ser
$ons!ru8dos "anual"en!e ou au!o"a!$a"en!e. Para $ons!ru8)
los de +or"a au!o"(!$a* ne$ess!a)se das +e,es pon!uas
('ravadas no $a"po% :ue de+ne" o n8$o e o +" dos
pol8'onos eFou pollnBas. 1s +e,es pon!uas no so
ne$ess(ras :uando se $ons!r< o#.e!os lneares "anual"en!e.
121
Ilustrao ??: ,brindo traEet;rias no m;dulo Grap>ics
Manual de Operao GTR
$.2.2.).0on!truo automti&a
O $on$e!o de $ons!ruo au!o"(!$a & espe$+$ar as
+un,es pon!uas del"!adoras (n8$oF+"%. 4sando essas
+e,es pon!o* o so+!Care per$orre os ar:uvos GPS
rela$onados na !ela e* au!o"a!$a"en!e* !raa pol8'onos eFou
pollnBas en!re pares de +e,es pon!uas del"!adoras. 1
+erra"en!a de $ons!ruo au!o"(!$a & a$essada a!rav&s da
seleo GPS > ,utomatic Generator do "enu prn$pal.
Se'ue")se os passos para $ons!ruo au!o"(!$a de
pol8'onos e pollnBasH
1. -s$olBer o !po de o#.e!o a ser $rado (pol8'ono e
pollnBas%;
2. -s$olBer a +eo pon!o del"!adora n$al (s!ar!% de+nda
no passo 1;
3. -s$olBer a +eo pon!o del"!adora +nal (s!op% de+nda no
passo 1;
4. Sele$onar u"a opo para ro!ular os o#.e!os $rados. _(
!r7s op,esH
Pre+@H nsere)se u" pre+@o para ro!ular os o#.e!os
$rados. Por e@e"plo* se e@s!re" dos pol8'onos e o
pre+@o P)&RG)G +or nserdo* essas +'uras
re$e#ero os no"es P)&RG)G1 e P)&RG)G";
S!ar! 0ea!ureH os o#.e!os sero ro!ulados usando)se o
no"e da +eo pon!ual del"!adora (n$al%;
1!!r#u!eH os o#.e!os sero ro!ulados usando)se u"
dos a!r#u!os da +eo pon!ual del"!adora n$al.
122
Manual de Operao GTR
Por e@e"ploH se +ora" 'ravados pol8'onos usando)se
u"a +eo del"!adora pon!ual :ue possu u"
a!r#u!o PolM'on nu"#er* en!o pode)se ro!ular o
pol8'ono usando)se o valor 'ravado des!e a!r#u!o.
5. 9l$ar o #o!o ,dd para a$res$en!ar o o#.e!o de+ndo nos
passo 1* 2* 3 e 4 K ls!a de o#.e!os $rados. Per$orre)se os
passos 1 a 5 pare a$res$en!ar ou!ros o#.e!os K ls!a;
A. 9l$ar o #o!o Save as para salvar os parP"e!ros desses
o#.e!os para uso +u!uro;
J. 9l$ar o #o!o )3 para n$ar a $ons!ruo dos o#.e!os.
1p<s os o#.e!os !ere" sdo 'erados au!o"a!$a"en!e* o
so+!Care "os!rar( u"a .anela resu"o. Se o so+!Care
e@per"en!ou :uas:uer d+$uldades* es!as sero "en$onadas
na .anela resu"o. O erro "as $o"u" & :ue os usu(ros se
es:ue$e" de nserr u" dos pon!os del"!adores (n$al ou
+nal% duran!e a 'ravao no $a"po.
$.2.2.-.0on!truo manual
1 $ons!ruo "anual de pol8'onos e pollnBas pode ser
+e!a a par!r de :uas:uer pon!os GPS. S"ples"en!e se n$a
a $ons!ruo "anual sele$onando)se GPS > Oie! Geometry no
"enu prn$pal.
Se'ue")se os passos para $ons!rur "anual"en!e u"
pol8'ono ou pol)lnBaH
123
Manual de Operao GTR
1. Sele$onar o !po de o#.e!o a ser $rado (pol8'ono ou pol)
lnBa%;
2. 9o" o au@8lo do "ouse* sele$onar o pr"ero pon!o GPS
do o#.e!o;
3. 1n!es de sele$onar o se'undo pon!o do o#.e!o* $aso dese.e
:ue o se'"en!o a!ravesse os pon!os GPS :ue es!o en!re o
pr"ero e o se'undo pon!o* deve)se "ar$ar a $a@a ,uto
GPS. 9aso se dese.e $rar u"a lnBa re!a en!re o pr"ero
pon!o e o se'undo* no se deve "ar$ar a $a@a ,uto GPS;
4. Repe!r o passo 3 !an!o :uan!o ne$ess(ro;
5. 9l$ar o #o!o Close para a$e!ar o o#.e!o re$&" $rado.
O #o!o Feset da .anela *anual Geometry Generator
apa'ar( o o#.e!o :ue es!( sendo $rado.
-s!o dspon8ves as se'un!es n+or"a,es da .anela
*anual Geometry GeneratorH
&ast segmentH $o"pr"en!o do Nl!"o se'"en!o;
'otal distanceH $o"pr"en!o !o!al do o#.e!o e" pro'resso;
7elta >eig>tH d+erena de al!ura en!re os dos Nl!"os
pon!os;
7irectionH dreo en!re os dos Nl!"os pon!os.
$.2.2.7.%dio de pol>/ono! e polilin;a!
Para real/ar es!a edo* sele$ona)se Sindo!s >
Polygon &ist e Sindo!s > Polyline &ist no "enu prn$pal. 1s
+un,es dspon8ves soH
124
Manual de Operao GTR
7eleteH +uno :ue apa'a o pol8'ono ou pol)lnBa;
FenameH para al!erar o r<!ulo de u" pol8'ono ou pol)lnBa;
ExportH para e@por!ar o $o"pr"en!o de pollnBas* e
(reaFper8"e!ro de pol8'onos para u" ar:uvo !e@!o;
SetupH para "od+$ar o !a"anBo dos r<!ulos* a $or* e!$.
$.2.2.6.Gra4ao de pol>/ono! e polilin;a!
Para salvar pollnBas e pol8'onos* sele$ona)se ProEect >
Save ProEect asJJJ no "enu prn$pal. 4" ar:uvo 'r(+$o
(.GR9% ser( $rado. -le $on!&" os pol8'onos e pollnBas #e"
$o"o os ou!ros ar:uvos e $on+'ura,es usados duran!e o
!ra#alBo real/ado $o" o "<dulo 'r(+$o. Sele$ona)se
ProEect > Save ProEectJJJ no "enu prn$pal.
$.2.2.1.%dio de 'ei(e! a!!o&iada!
1s +un,es de edo para as +e,es asso$adas soH
7elete IeatureH es!a !e$la apa'a a +eo do ar:uvo.
Sele$ona)se GPS > Ieature > 7elete -eature no "enu
prn$pal* e $l$a)se so#re a +eo a ser apa'ada. 9l$ar u"a
se'unda ve/ para $on+r"ar;
Edit IeatureH usa)se es!a !e$la para "od+$ar os a!r#u!os de
u"a +eo* a$res$en!ar u"a +eo a u" pon!o GPS* ou
"udar o !po de +eo. Para s!o* sele$ona)se GPS >
Ieature > Edit -eature no "enu prn$pal e $l$a)se so#re o
pon!o :ue se :uer "od+$ar. 4"a ve/ den!ro da .anela*
$l$a)se o #o!o ,dd para a$res$en!ar u"a +eo ao pon!o
sele$onado ou $l$a)se o #o!o C>ange para al!erar o !po de
125
Manual de Operao GTR
+eo. Se Bouver :ual:uer d+$uldade* re+ra)se ao Gua do
4su(ro -VSurv;
Copy IeatureH es!a opo & usada para se $opar u"a +eo
para ou!ro pon!o. Sele$ona)se GPS > Ieature > Copy
-eature e sele$ona)se a +eo a ser $opada. 1 se'ur*
es$olBe)se o pon!o de des!no* e $l$a)se u"a se'unda ve/
para $on+r"ar a $<pa;
*ove IeatureH o "es"o pro$esso da $<pa* e@$e!o :ue a
+eo da poso or'nal ser( apa'ada.
$.2.2.$.%8portao de tra2et3ria! e 'ei(e!
a!!o&iada!
O so+!Care -VSuv GrapB$s pode e@por!ar !ra.e!<ras*
pol8'onos* pollnBas e +e,es pon!uas e" d+eren!es +or"a!os
de ar:uvo. Os +or"a!os supor!ados soH
Generic exportH $ra ar:uvos e" +or"a!o !e@!o ou .3?0. O
+or"a!o 'en&r$o per"!e a seleo das n+or"a,es a sere"
e@por!adas;
,rc in-oH $rao de ar:uvos de 'erao (Genera!e ) .G-2%
a par!r de 1r$ n+o;
7HIH $rao de ar:uvos .3X0* :ue so $o"pa!8ves $o"o
so+!Care 'r(+$o "as popular;
*apIn-oH $rao de ar:uvos .MG0 e .MG3 :ue so
$o"pa!8ves $o" o so+!Care MapGn+o;
S>ape IileH $rao de ar:uvos SBape 0le :ue so
$o"pa!8ves $o" o so+!Care 1r$SeC;
Survey pointsH -ssas +e,es so $radas usando)se o "<dulo
Catalog.
12A
Manual de Operao GTR
1s +un,es de e@por!ao es!o dspon8ves a par!r da
seleo da opo )ptions > 7ata Export.
$.)."in;a! a!e
1s lnBas #ase (baselines% so ve!ores :ue l'a" dos
s8!os es!(!$os no so+!Care -VSurv Pos! Pro$essor. -las so
usadas +re:>en!e"en!e e" apl$a,es de levan!a"en!o* para
o#!er)se e@a!do $en!"&!r$a. 1 !a#ela a se'ur nd$a os
per8odos de o#servao ne$ess(ros para se o#!er u" n8vel pr&)
de+ndo de e@a!do. 4"a !a#ela d+eren!e & +orne$da para
re$ep!ores de +re:>en$a s"ples e dupla.
Os !e"pos "en$onados nas !a#elas so apenas para
re+er7n$a. O#s!($ulos e" !orno dos s8!os pode" "od+$ar a
pre$so o#!da ap<s os $(l$ulos. 1s $ond,es a!"os+&r$as
(a!vdade onos+&r$a% !a"#&" pode" "udar os resul!ados
esperados. Para a!n'r os valores esperados* apresen!ados
nes!as !a#elas* deve)se es!ar e" u" (rea des$a"pada e
e@s!re" pelo "enos 5 sa!&l!es $o" valores G3OP "enores
:ue 5 ($o" #a@a a!vdade onos+&r$a%. O n!ervalo de
'ravao dos dados deve ser es!a#ele$do e" 5 se'undos.
12J
Manual de Operao GTR
Tempo! de o!er4ao para re&eptore! "1
3s!Pn$a
(Q"%
Te"po de
o#servao
("n%
Soluo Pre$so
0)10 20 a 30 I1 +@a 1 $" a 2 pp"
10)25 30 a 45 I1 +@a 1 $" a 2 pp"
25)50 45 a A0 I1 +lu!uan!e 10 a 30 $"
50)100 A0 I1 +lu!uan!e 10 a 30 $"
Tempo! de o!er4ao para re&eptore! "1G"2
3s!Pn$a
(Q"%
Te"po de
o#servao
("n%
Soluo Pre$so
0)10 10 a 15 I1 +@a 1 $" a 2 pp"
10)25 15 a 30 I3 +@a 1 $" a 2 pp"
25)50 30 a 45 I3 10 a 30 $"
50)100 A0 I4 +lu!uan!e 10 a 30 $"
$.).1.%8emplo de &l&ulo de lin;a a!e
O da'ra"a ane@o deno"nado ECSurv So-t!are@
*;dulo Post Processor T ,utomatic *ode 9aseline
Calculations apresen!a os passos n$as a sere" se'udos para
se $al$ular lnBas de #ase.
12=
Manual de Operao GTR
-sse e@e"plo "os!ra u"a sesso de 'ravao onde 4
re$ep!ores es!vera" re's!rando s"ul!anea"en!e e" :ua!ro
lo$as d+eren!es. Gs!o per"!e o $(l$ulo de A lnBas de #ase
en!re esses :ua!ro lo$as. 9ada .anela do da'ra"a &
den!+$ada por u" nN"ero den!ro de u" $8r$ulo. Se'ue")se
os $o"en!(ros rela!vos a $ada u"aH
`anela 1H n8$o do so+!Care -VSurv Pos! Pro$essor;
`anela 2H sele$onar o "enu Iile > 7ata IilesJJJ para
"por!ar u" ar:uvo GPS;
`anela 3H $l$ar o #o!o Import para a#rr a .anela padro de
seleo de ar:uvo;
`anela 4H usar opera,es padron/adas do RndoCs para
sele$onar os ar:uvos GPS. 2esse e@e"plo* os ar:uvos
es!o no dre!<ro C:QGD4HB?Q$14Q$14N4. Os ar:uvos so
D$":$144JGPS* D$"?$144JGPS* SC=:$144JGPS e
S&1B$144JGPS;
`anela 5H ver+$ar se* ap<s a "por!ao dos dados* $ada
ar:uvo possu pelo "enos u" s8!o. Gs!o & "por!an!e
por:ue o so+!Care usa esses s8!os para $rar lnBas de #ase.
Se nenBu" s8!o !ver sdo $rado duran!e a sesso de $a"po*
$ra)se u" $o" as +un,es Edit > Sites > Ge!;
`anela AH sele$onar Edit > Sites no "enu prn$pal para
de+nr u" s8!o de re+er7n$a;
`anela JH no "enu Site Game* sele$onar o no"e do s8!o de
re+er7n$a :ue* no e@e"plo* & o B??3D$"?. Ser+$ar se as
$oordenadas do s8!o de re+er7n$a es!o $orre!as e $orr'r se
ne$ess(ro;
`anela =H ver+$ar a al!ura de an!ena para $ada o$upao*
$l$ando na e!:ue!a )ccupation;
129
Manual de Operao GTR
`anela 9H n8$o dos $(l$ulos de lnBas de #ase e" "odo
au!o"(!$o;
`anela 10H #arra nd$adora de pro'resso;
`anela 11H .anela :ue $on+r"a o +" dos $(l$ulos de lnBas
de #ase;
`anela 12H resu"o dos $(l$ulos +e!os pelo so+!Care;
`anela 13H sele$onar Iile > Save as no "enu prn$pal para
'ravar os resul!ados (ar:uvo de pro.e!o .SPR%;
`anela 14H espe$+$ar o !po de ar:uvo de Pro.e!o -VSurv
(.SPR% na $a@a Save -ile as type: e d'!ar u" no"e no
$a"po Iile name;
`anela 15H sele$onar Iile > Exit no "enu prn$pal para sar
do pro'ra"a ap<s $on$lur e salvar os $(l$ulos.
$.).2.*nli!e de lin;a! de a!e
O#!&")se u"a an(lse de lnBas #ase sele$onando)se
,nalysis > 9aseline > Fesults no "enu prn$pal. -n!o* as
op,es 9aseline Summary ou 9aseline Fesiduals !orna")se
dspon8ves. (Glus!rao =9%
130
Manual de Operao GTR
Para vsual/ar os res8duos do $(l$ulo de lnBas de #ase*
sele$one o "enu 9aseline Fesiduals. (Glus!rao 90%
131
Ilustrao ?B: Panela resumo de lin>a de base
Manual de Operao GTR
$.-.%8portando lin;a! de a!e para o !o't:are Geola
Para e@por!ar lnBas de #ase para o so+!Care de
$o"pensao Geola#* sele$ona)se 'ools > Export > 9aselines
no "enu prn$pal e* e" se'uda* $o" o au@8lo do "ouse*
sele$ona)se as lnBas de #ase :ue se dese.e e@por!ar.
132
Ilustrao BD: Fes0duos de lin>a de base
Manual de Operao GTR
,. Termo de Garantia
1 Te$BGeo 'aran!e es!e produ!o $on!ra de+e!os de
+a#r$ao ou de "a!eras por u" ano a par!r da da!a da
$o"pra. 1 e"presa r( reparar ou su#s!!ur nes!e per8odo
:ual:uer $o"ponen!e :ue apresen!ar "au +un$ona"en!o e"
uso nor"al. -s!e $onser!o ou su#s!!uo ser( +e!o se"
nenBu"a !a@a de "o)de)o#ra ou "a!eral para o $onsu"dor.
O "es"o* en!re!an!o* ser( respons(vel por :ual:uer $us!o de
!ranspor!e a par!r de 30 das da da!a de $o"pra do
e:upa"en!o. -s!a 'aran!a no $o#re pro#le"as $ausados por
uso ndevdo* a$den!es* "anu!eno e "od+$a,es no
au!or/adas e anda* perda de !odo ou par!e do e:upa"en!o.
Para o#!er os servos de 'aran!a o $len!e deve
pr"era"en!e $on!a!ar o seu revendedor para se $er!+$ar :ue
o pro#le"a apresen!ado no & de u!l/ao. 9ons!a!ado o
de+e!o* o "es"o $olo$ar( o $len!e e" $on!a!o $o" a
S'B!GPS para :ue se.a +e!o o reparo.
1p<s o per8odo de v'7n$a des!a 'aran!a* os servos de
"anu!eno $on!nuaro a ser +e!os pela S'B!GPS* se'undo
os "es"os pro$ed"en!os* "as $o" a $o#rana dos servos e
"a!eras 'as!os na "anu!eno.
1 Te$BGeo no se responsa#l/a por :ual:uer perda de
dados e n+or"a,es nos e:upa"en!os eFou so+!Cares
+orne$dos pela e"presa e anda por even!uas pre.u8/os
$ausados por es!e +a!o.
133
Manual de Operao GTR
1..*nota(e!
134
Manual de Operao GTR
135
Manual de Operao GTR
13A
Manual de Operao GTR
13J
Manual de Operao GTR
13=

Você também pode gostar