Você está na página 1de 1

The Sun and solar eclipse in Romanian traditional ornaments

International Astronomical Union, Symposium 260



"The Rle of Astronomy in Society and Culture"
UNESCO, Paris, 19-23 January 2009
Dimitrie Olenici*, Maria Olenici**, Thomas Goodey***
*) Museograph - Suceava Planetarium
**) Museograpf - Ethnographycal Museum Suceava
***) Coworker - Suceava Planetarium
The Sun, as the source of the material and spiritual life of humanity, has deeply eclipse, and the central point a sunspot.
influenced human culture and civilization down through the ages. In Romanian villages, similar ornaments are found so often that some houses
Symbols which represent the Sun can be found in all the ancient civilizations: almost seem to be solar temples of ancient Egypt transferred to our era. This is
Egyptian, Chinese, Indian, Mayan, etc.. not accidental. Similar symbols have been seen on a burnt clay tablet
For example, Mithra the Sun God was worshipped with prayers at the winter discovered in a Tartar village in Transylvania.
solstice, and with a festival at the summer solstice. Romanian peasants do not consciously follow Tartar models when decorating
The ancient Egyptians considered the Sun as being the eye of Horus, which their houses or possessions, but these symbols have descended down through
later became the "eye of the Lord", and nowadays in a certain style of time for six thousand years, from one generation to the next.
Christian religious painting this appears as a circle inside a triangle Clay tablets like the Tartar ones have been found in Knossos, in Crete, and at
surrounded by rays. Jemdet Nasr in Iraq. Specialists in the field consider the symbols on these
In ethnographic studies it is assumed that circles, rings, lozenges, small tablets as being the first form of human writing.
crosses, and certain other signs found in embroidery, on ceramics, on painted Initially, these symbols were put on houses or equipment both for artistic
eggs, and used in architectural decoration are representations of the Sun. reasons and to serve as a protective talisman. Only the artistic aspect has
Moreover, certain more complex images appear to be representations of solar persisted down to our times.
eclipses. In the Christian world the cross became the protective symbol, and this itself is
The typical example consists of a circle intersected on each sides by a circular an ancient representation of the Sun.
arc, with three rays projecting downwards, and with three curves above it. Over time these symbols have become modified to such an extent that
Sometimes another smaller circle can be found in the interior of the circle; sometimes it is not easy to distinguish the solar eclipse underlying what
sometimes, a small point. superficially appears to be a bunch of flowers or a magnificent ornamented
To decipher this image which has very ancient roots, it may be said that the cross.
circle represents the solar disk, the side arcs the Moon as it passes in front of In this poster we present a small part of the huge collection of Romanian solar
the Sun, the upper arcs the solar prominences which can be seen during a total symbols maintained at Suceava Planetarium.
1. General presentation Stylised solar motifs
2. Solar ornaments on domestic objects
3. The Sun - The Divine Eye that heals and protects
4. Solar motifs on gateposts, doors and funeral monuments.
5. Various representations of eclipses of the Sun
Sponsored by

Você também pode gostar