Você está na página 1de 102

Francisco A.

McGaw
O Homem que Orava
O Homem que Orava
A histria de Joo Hyde, que ganhou 100 mil indianos para Cristo
Editora CPAD
I!"# $%&'()&0)'%&'
Digitali*ado por +i,a
www.semeadoresdapalavra.net
"ossos e&-oo.s so disponi-ili*ados gratuitamente, ,om a /ni,a
0inalidade de o0ere,er leitura edi0i,ante a todos aqueles que no tem
,ondi12es e,on3mi,as para ,omprar4
e 5o,6 7 0inan,eiramente pri5ilegiado, ento utili*e nosso a,er5o
apenas para a5alia1o, e, se gostar, a-en1oe autores, editoras e
li5rarias, adquirindo os li5ros4
E8EAD9:E DA PA;A<:A e&-oo.s e5ang7li,os
Sumrio
SUMRIO........................................................................3
NOTA DO TRADUTOR.....................................................5
1......................................................................................7
PREPARAO.................................................................7
C:I=9 "9 ;A:44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>
D?&8E A;8A 9@ 89::E:EI44444444444444444444444444444444411
9 P:I8EI:9 A"9 "A A"DIA44444444444444444444444444444441%
=:B H98E"444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444441C
2....................................................................................23
AS CONVENES EM SIA!OT....................................23
9 H98E8 D@E 9:A<A E1C0FG44444444444444444444444444444444444')
C9:AHIE D@E!:A"=AD9 E1C0%G44444444444444444444444'(
9 C9:DEI:9 9!:E E@ =:9"9 E1C0(G44444444444444444))
:I9 A"=9 E1C0>G4444444444444444444444444444444444444444444444444444444)$
9:AHJ9 E <IKA;IA E1C0$G444444444444444444444444444444444444444444F1
@8A A;8A P9: DIA E1C0$G444444444444444444444444444444444444444F>
3...................................................................................."3
TESTEMUN#OS............................................................."3
<IDA =:A"L9:8ADA44444444444444444444444444444444444444444()
A"=IDADE A9 E"H9:4444444444444444444444444444444444444444444>)
9 A;89 <I"=E E D9I444444444444444444444444444444444444444444444>$
$....................................................................................%$
DOENAS E VIT&RIAS..................................................%$
CA;C@=? E 9 8MDIC944444444444444444444444444444444444444444444444$F
"A I"K;A=E::A "9<A8E"=E4444444444444444444444444444444C1
E8 CAA444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444C(
<I=N:IA4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444C$
Nota do tradutor
EO,eto a !P-lia, qual 7, leitor, o li5ro que eOer,eu
maior in0lu6n,ia so-re a sua 5idaQ Eu sei que 7
di0P,il responder a essa pergunta4 8uitos ,rentes,
por7m, a,ham que a presente o-ra os inspirou
mais do que qualquer outro li5ro que tenham lido4 A
histria da 5ida de Joo "elson Hyde apare,e em
5Rrias edi12es e em di5ersos idiomas4 Esse missionRrio
0oi um 5erdadeiro heri4 Ele te5e de aprender
algumas das mais di0P,eis lPnguas, a 0im de poder
tra-alhar em um dos ,ampos mais di0P,eis do
mundo, a Pndia4 8ora5a em uma ,ho1a de taipa, em
uma 5ila de PunSa-4 Em sete anos o n/mero de
sal5os, somente nas ,em 5ilas ,ir,un5i*inhas, ele5ou&
se a 14'004
Al7m disso, tra-alha5a muito nas grandes ,idades da
Pndia, onde Tmultid2es 0oram ,onstrangidas a ,air de
Soelhos pelas ora12es que pronun,iou quando ,heio
do EspPrito antoT4
TJoo Hyde no pregou muito so-re sua prpria
eOperi6n,ia de santi0i,a1o, mas a sua 5ida era santa4
ua 5ida era um sermo4 "o 0alou muito a,er,a da
ora1o4 8as ele ora5aT4 Pou,o antes de 0ale,er, es&
,re5eu U sua irm# TEstou ainda a,amado, mas
des,ansando e passando muito tempo em
inter,essoT4
O Homem Que Orava 7 tradu1o do li5ro "Praying
Hyde", por Lran,is,o A4 8,KaV4 A o-ra 7 de leitura
agradR5el4 Cada 5e* que se l6 des,o-rem&se Sias que
do ainda mais 5alor U Pntima ,omunho ,om nosso
Criador4
Orlando Boyer Rio, 1953
1
Preparao
CRISTO NO LAR
Jesus disse# "Hoje me convm pousar em tua casa"
E;u,as 1C4%G4 Due dia a-en1oado para a 0amPlia de
+aqueu & Cristo no larW Joo Hyde, ,ognominado
pelos amigos, o Apstolo da ora!"o, ,riou&se em um
lar onde Jesus era hspede permanente e onde os
mem-ros da 0amPlia 5i5iam sempre no am-iente
5itali*ante de ora1o4 Eu ,onhe,i intimamente o pai
de Joo, mith Harris Hyde, durante os de*essete anos
em que pastoreou a IgreSa Pres-iteriana em
Carthage, Illinois4 9 Dr4 Herri,. Johnson, pou,o antes
de 0ale,er, es,re5eu# T9 pai de Joo Hyde era de
eOtraordinRria grande*a de espPrito, de alma ro-usta e
alegre, de estudos esmerados, de Xnimo
trans-ordante e de propsito 0iOo em ser5ir a Deus
de todo o ,ora1oY4 Z
ei, por ,ontato pessoal no lar, que o pai de Joo
Hyde era um esposo ,arinhoso e ,ort6s4 Era um
pai de 0irmes ,on5i,12es[ em-ora ,ompassi5o,
ordena5a Ta seus 0ilhos e a sua ,asa depois deleT4
Conhe,i a r\ Hyde, gentil, apaiOonada pela
m/si,a e, na ,onduta, sempre eOempli0i,ando a
5ida de Cristo4 Conhe,i os tr6s 0ilhos e as tr6s 0ilhas
que se ,riaram no lar4 :epetidas 5e*es parti,ipei da
mesa da 0amPlia4 Duas 5e*es assisti a 0amPlia
quando a morte entrou no lar, uma quando a r\
Hyde 0oi le5ada e a outra quando ,hegou o ,orpo
do querido Joo para des,ansar no Cemit7rio de
8oss :idge4 ASoelhei&me muitas 5e*es ,om a
0amPlia nos ,ultos dom7sti,os, sentindo&me, eu, um
So5em ministro, ,omo5ido pro0undamente quando
o amado Dr4 Hyde derrama5a o ,ora1o diante de
Deus4 Conhe,i&o nos ,ultos da sua igreSa e nas
reuni2es do pres-it7rio4 Era um no-re homem de
Deus4 o- a -6n1o dos ,7us, a sua igreSa 0oi
edi0i,ada e ele 0oi sempre um lPder entre seus
irmos do minist7rio4 9 Dr4 Hyde ,ostuma5a orar
pedindo ao enhor da seara que mandasse ,ei0eiros
para a sua seara4 9ra5a assim, tanto nos ,ultos
dom7sti,os ,omo do p/lpito4 "o 7 de admirar,
portanto, que Deus ti5esse ,hamado tr6s dos seus
0ilhos para pro,lamarem pu-li,amente o E5angelho4
Certa 5e* ou5i um ministro di*er# T8eu 0ilho
nun,a seguirR o meu eOemplo de pregador[ ,onhe,e
demasiadamente o tratamento que um pastor re,e-e
das mos do po5oT4 8as o Dr4 Hyde digni0i,a5a o
seu o0P,io e se rego*iSa5a em entregar seus 0ilhos para
uma 5ida de lutas e pro5a12es4 Por que eOistem
milhares de igreSas atualmente sem pastorQ Certo
ministro eminente disse&me# T"ossa denomina1o
estR en0rentando uma tremenda 0alta de pastoresT4
Por que 7 que os milh2es de perdidos em outras terras
t6m de esperar tanto tempo para ou5ir a 5o* dos
homens pro,lamando&lhes o E5angelho eterno do
Lilho de DeusQ
;i hoSe em T9 EOtremo "orte da PndiaT o artigo de
,erto eO&missionRrio, Dr4 ]4 !4 Anderson, de,larando
que ,em milh2es de pessoas na Pndia nun,a ou5iram
0alar em Jesus Cristo, e nas ,ir,unstXn,ias atuais, no
hR possi-ilidade, de 0orma alguma, de elas ou5irem 0alar
nele4 HR outros milh2es na ?0ri,a e em outros paPses
mergulhados na mesma ignorXn,ia a,er,a de Cristo4
Dual 7 a ra*oQ & 9s quartos de ora1o esto 5a*ios,
os ,ultos dom7sti,os a-andonados e, nas igreSas, as
ora12es so sem 5ida e ,heias de 0ormalismoW
As es,olas -P-li,as e os seminRrios nun,a produ*iro
os o-reiros de que o mundo ,are,e4 8inha prpria
me, atualmente ,om Cristo, ora5a, quando ainda
So5em, pedindo que as portas dos paPses pagos se
a-rissem4 Depois, sendo me de de* 0ilhos, ora5a
pedindo que o-reiros entrassem por essas portas e
Deus en5iou um de seus 0ilhos U Pndia e duas 0ilhas
U China4
A a5 ;ide e a me Euni,e ora5amW e o 0ilho
=imteo, quando o grande Apstolo dos gentios se
prepara5a para ini,iar a sua 5iagem missionRria,
esta5a pronto para que lhe impusessem as mos e o
separasse para pregar a Pala5raW
Joo Hyde 0oi uma resposta U ora1o, e, quando ora5a,
anos mais tarde, no idioma da Pndia, Deus le5antou
de*enas de o-reiros na,ionais em resposta Us suas
ora12es4 9 Krande Ca-e1a da IgreSa tem um meio
para le5antar o-reiros4 Ele disse# "#ede as terras$$$
est"o %rancas para a cei&a$$$ os tra%al'adores s"o
poucos$$$ ro(ai)"
D-ME ALMAS OU MORREREI
"o =a-ernR,ulo de 8ois7s ha5ia um ,ompartimento
to sagrado que s um homem, entre todos os
milhares de Israel, podia nele entrar e somente
durante um dia de todo o ano4 Esse ,ompartimento
era o anto dos antos4 9 lugar onde Joo Hyde se
en,ontra5a ,om Deus era, tam-7m, terra santa4 As
,enas da sua 5ida so demasiadamente sagradas
para os olhos ,omuns e hesito em relatR&las aqui4
8as ao lem-rar&me de Ja, no 5ale de Ja-oque, de
Elias no Carmelo, de Paulo em agonia espiritual por
Israel e, espe,ialmente, do querido 8estre no
Sardim, ento sinto que estou dirigido pelo EspPrito
de Deus para relatar as eOperi6n,ias desse
homem de Deus, para admoesta1o e inspira1oW
Deus permita que assim seSa para milhares de
pessoasW Coloquemo&nos, pois, ao lado do quarto
de ora1o de Joo Hyde, onde nos 7 permitido
ou5ir os suspiros, sentir os gemidos e ,ontemplar o
querido rosto, -anhado, repetidamente, de
lRgrimasW M aP que podemos mirar o ,orpo
en0raque,ido depois dos dias que passara sem ,omer
e as noites sem dormir4 M aP, que, entre solu1os, o
ou5imos implorar ,om insist6n,ia# TN Deus, dR&
me almas ou morrereiWT
Loi da seguinte maneira que Joo Hyde 0oi le5ado a
tra-alhar no estrangeiro# eu irmo mais 5elho,
Edmundo, esta5a no seminRrio estudando para
pregar e era tam-7m um estudante 5oluntRrio
preparando&se para o tra-alho no estrangeiro4
Durante as 07rias de 5ero, Edmundo esta5a o,upado
na o-ra missionRria da Es,ola Domini,al no Estado
de 8ontana4 Loi ento ata,ado pela 0e-re4 9 m7di,o
a,onselhou&o a 5oltar imediatamente para ,asa, no
Estado de Illinois4 Ini,iou a 5iagem, tendo a
passagem e as instru12es Epara que os ,ondutores o
aSudassemG presas U lapela do palet4 Delirou no
trem, mas ,hegou ao seu destino4 Depois de alguns
dias 0ale,eu4 Joo, SR resol5ido a pregar, 0i,ou
pro0undamente impressionado ,om a morte do irmo4
Ha5eria uma 5aga nas 0ileiras para o ,ampo
estrangeiro, e ele sentiu que Deus o dirigia a
preen,h6&la4
A de,iso 0inal 0oi tomada s no 0im do ano seguinte,
quando ,on,luiu o ,urso4 Certo sR-ado, U noite, Joo
0oi ao quarto de um ,olega e pediu&lhe que
apresentasse todos os argumentos que pudesse so-re o
tra-alho missionRrio no estrangeiro4 9 estudante
retru,ou que no era de argumentos que ele ,are,ia,
mas de5ia ir para o quarto, prostrar&se de Soelhos e
permane,er perante Deus at7 resol5er o pro-lema em
de0initi5o4 "a manh seguinte, no ,ulto, Joo disse
ao ,olega# TEstou resol5idoT4 E o -rilho de seu rosto
era su0i,iente para sa-er qual era a de,isoW
As pro0unde*as do grande mar, as enormes 5agas, os
dias seguidos de Rgua, Rgua, somente Rgua, os p7s
a0astados da querida pRtria e ainda no 0irmados na
pRtria no5a & todas essas ,oisas o le5aram a meditar
pro0undamente4 Para Joo, essa 5iagem, no outono
de 1$C', 0oi um tempo de eOame prprio e ora1o4
:e,e-eu uma ,arta, U qual se re0eriu depois em
,erta pu-li,a1o na Pndia, ,om as seguintes pala5ras#
T8eu pai tinha um amigo que deseSa5a ardente&
mente ser missionRrio no estrangeiro, mas no lhe
0oi permitido ir4 Esse homem es,re5eu&me uma
,arta e eu a re,e-i ainda no na5io4 :e,e-i&a
algumas horas depois de sairmos do porto de
"o5a Iorque4 9 amigo insistia, na ,arta, em que eu
-us,asse o -atismo ,om o EspPrito anto ,omo a
ha-ilita1o essen,ial na o-ra missionRria4 Irritado
ao a,a-ar de ler a ,arta, amassei&a e Soguei&a no
,on57s4
TEsse amigo^, arra*oa5a Joo Hyde, Ta,ha que eu
no re,e-i o -atismo ,om o EspPritoQ Pensa que
5ou U Pndia sem munir&me dessa armaQ Eu esta5a
a-orre,ido4 8as por 0im, ,om mais SuP*o, apanhei
no5amente a ,arta e a li de no5o4 :e,onhe,i ento
que eu ,are,ia de algo que ainda no ha5ia re,e-ido4
9 resultado 0oi que, durante o resto da 5iagem, me
entreguei inteiramente U ora1o, para que 0osse, de
0ato, ,heio do EspPrito e sou-esse, por uma eO&
peri6n,ia aut6nti,a, o que Jesus queria dar a
entender quando disse# *Rece%ereis poder, ao
descer so%re vs o +sp,rito -anto, e sereis min'as
testemun'as tanto em .erusalm, como em toda a
.udia e -amaria, e at as e/tremidades da terra*0
1Atos 14$G4 A essas ora12es a -ordo do na5io hou5e,
por 0im, mara5ilhosa resposta4
OS PRIMEIROS ANOS NA NDIA
A prin,Ppio Joo Hyde no era um missionRrio
,on,eituado4 Era pesado de lPngua4 Duando se lhe
0a*ia uma pergunta, pare,ia no ou5ir, ou no ,aso de
atender, demora5a na 0ormula1o da resposta4 "o
ou5ia -em e os amigos re,ea5am que isso o impedisse
de aprender a lPngua nati5a4 Era, de nature*a, ,almo e
quieto[ pare,ia 0altar&lhe entusiasmo e ini,iati5a &
elementos essen,iais a um So5em missionRrio4 8as os
seus olhos a*uis pare,iam penetrar as pro0unde*as do
Pntimo do prOimo[ pare,iam -rilhar da alma de um
pro0eta4
Ao ,hegar U Pndia, ,ome1ou o estudo da lPngua, ,omo
7 ,ostume de todos os missionRrios4 8as depois
des,uidou&se do estudo para eOaminar a !P-lia4
u-metido a eOame ling_Psti,o 0oi repro5ado e
respondeu# T9 que 7 de primeira importXn,ia, de5e
o,upar o primeiro lugarT4 EOpli,ou que tinha ido U
Pndia para ensinar a !P-lia e que, para isso, era
ne,essRrio ,onhe,6&la4 E Deus por seu EspPrito, a-riu&
lhe as Es,rituras de um modo mara5ilhoso4 8as no
despre*ou o estudo da lPngua4 TChegou a 0alar
,orretamente e ,om 0a,ilidade o urdu e o punSa-i[
so-retudo, aprendeu a 0alar a lPngua dos ,7us de tal
maneira que auditrios de ,entenas de pessoas da
Pndia 0i,a5am -oquia-ertos enquanto lhes transmitia
as 5erdades da Pala5ra de DeusT4
Em todos os a5i5amentos hR sempre duas partes, a
di5ina e a humana4 "o a5i5amento de Kales, a parte
di5ina 0oi grandemente a,entuada4 E5 :o-erts, o
lPder, so- a dire1o de Deus, pare,ia um instrumento
passi5o mo5ido assom-rosamente nas 5igPlias da
noite pelo EspPrito anto4 "o ha5ia organi*a1o e
muito pou,o de prega1o & quase nada de parte
humana4 9 a5i5amento de ial.ot, apesar de ser
tam-7m dos ,7us, no pare,ia to espontXneo4 Ha5ia,
so- a dire1o de Deus, organi*a1o, e planos 0oram
0eitos4 E ha5ia tam-7m perPodos prolongados de
ora1o4
Antes de ,ontinuar a mostrar a importXn,ia do
instrumento humano, quero men,ionar a asso,ia1o
de ora1o de PunSa-4 Essa asso,ia1o 0oi organi*ada
mais ou menos no tempo da primeira ,on5en1o em
ial.ot E1C0FG4 9s prin,Ppios dessa asso,ia1o esto
redigidos em 0orma de perguntas, que eram
assinaladas por aqueles que deseSassem tornar&se
mem-ros, ,on0orme lemos a-aiOo#
14 TEstRs orando, pedindo um a5i5amento para a
tua 5ida, para a 5ida dos teus ,ompanheiros de
tra-alho e para a IgreSaQ
'4 TEstRs anelando mais poder do EspPrito anto
na tua prpria 5ida e ser5i1o, e estRs ,on5i,to
de que no podes a5an1ar sem esse poderQ
)4 T9rarRs pedindo gra1a pra no te
en5ergonhares de JesusQ
F4 TCr6s que a ora1o 7 um grande meio de
al,an1ar um despertamento espiritualQ
%4 T:eser5arRs trinta minutos diariamente, logo
aps o meio&dia, para orar pedindo esse
despertamento, e estRs pronto a orar at7 que
5enha o despertamentoQT
Joo Hyde era mem-ro da asso,ia1o de ora1o desde
o inP,io e tam-7m desempenha5a importante posi1o
na ,on5en1o em ial.ot4 9s mem-ros da asso,ia1o
de ora1o erguiam os olhos da 07, ,on0orme a ordem
de Cristo, e ,ontempla5am os ,ampos -ran,os para a
,ei0a4 "o ;i5ro liam as imutR5eis promessas de Deus4
Per,e-iam que o /ni,o m7todo de adquirir tal desper&
tamento era por meio de ora1o4 Assentaram em seus
,ora12es, deli-erada, de0initi5a e determinantemente
empregar esse meio at7 al,an1arem o resultado4 9
a5i5a&mento de ial.ot no 0oi por a,aso, nem um
sopro que 5eio do C7u, sem ningu7m o -us,ar4 Assim
disse Carlos K4 Linney# T@m a5i5amento no 7 maior
milagre do que uma sagra de trigoT4 Em qualquer lu&
gar pode&se o-ter um a5i5amento do C7u quando
almas 5alentes entrarem na luta determinadas a 5en,er
ou morrer & ou, se 0or ne,essRrio, 5en,er e morrer4 "O
reino dos cus tomado 2 &or!a e os 3ue se es&or!am,
s"o os 3ue o con3uistam" 14t 11$156$
TRS HOMENS
9s 5alentes de Da5i esto enumerados nas Es,rituras[
ha5ia os primeiros tr6s, em seguida mais tr6s, e
0inalmente os trinta4 Jesus te5e muitos dis,Ppulos
,uSos nomes no esto re5elados4 =e5e os do*e, mas
ha5ia entre eles tr6s# Pedro, =iago e Joo, que eram os
mais Pntimos4 Centenas de ,rentes esti5eram em
ial.ot e aSudaram grandemente orando e lou5ando4
Contudo Deus honrou alguns deles ,omo lPderes4
"osso relato no 7 0eito ,om o o-Seti5o de elogiar a
ningu7m[ mas a Pala5ra de Deus di*# "A 3uem 'onra,
'onra"$ Deus 0e* que Joo "4 Hyde
[
:4 8,Cheyne
Paterson, e Jorge =urner sentissem, so-re o ,ora1o,
um grande peso de responsa-ilidade nas s/pli,as por
essa mara5ilhosa ,on5en1o4 Ha5ia ne,essidade de
reuni2es anuais para estudos -P-li,os e ora1o, para
apro0undar a 5ida espiritual dos pastores, pro0essores
e e5angelistas tanto do estrangeiro ,omo da Pndia4 A
5ida ,otidiana des,rentes do PunSa-, ,omo de resto,
em toda a Pndia, era muito mais -aiOa do que a norma
da !P-lia[ hou5e to pou,o do EspPrito anto na o-ra
que pou,as almas 0oram sal5as dentre os milh2es sem
Cristo4 ial.ot 0oi o lugar es,olhido para essas
reuni2es e o ano 1C0F se tornou memorR5el ,omo a
data da Primeira Con5en1o de ial.ot4
Antes de uma das primeiras ,on5en12es, Hyde e
Paterson esperaram na presen1a de Deus durante um
m6s, at7 o dia de ini,iarem as reuni2es4 Por trinta dias
e trinta noites esses homens de Deus permane,eram
na presen1a do enhor em ora1o4 "o 7 de admirar,
pois, que o poder de Deus operasse na ,on5en1o4
Aps os primeiros no5e dias de inter,esso, =urner se
uniu aos outros dois[ assim durante 5inte dias e 5inte
e uma noites esses tr6s homens oraram e lou5aram a
Deus, supli,ando um derramamento do EspPrito ,om
grande poder4 =r6s ,ora12es humanos, palpita5am
,omo um s Ee esse @8 era o ,ora1o de CristoG,
anelando, supli,ando, ,horando e sentindo agonia
pela igreSa da Pndia e pelas mirPades de almas
perdidas4 =r6s 5ontades reno5adas que se liga5am
,omo que ,om la1os de a1o a onipotente 5ontade de
Deus4 =r6s pares de lR-ios, 5i5i0i,ados por 0ogo e
mo5idos por 07, ,lama5am# TerR 0eitoWT Ao
,ontemplar as 5igPlias prolongadPssimas, os dias
entregues ao SeSum e U ora1o, as noites de inter,esso
e indormidas, eO,lamamos# TComo 0oi grande o pre1o
que pagaramQW Ento ,hamo a aten1o para as
de*enas e ,entenas de tra-alhadores 5i5i0i,ados e
preparados para o ser5i1o de Cristo[ para os milhares
de almas que entraram no reino de Deus em resposta
Us ora12es, e digo# T9 pre1o 0oi grande, mas eis o que
0oi al,an1adoWT
<erdadeiramente, o pre1o pago no Cal5Rrio 0oi
astron3mi,o4 8as a alma do leitor, e a minha, e os
milh2es de almas at7 agora redimidas e os outros
milh2es ainda para serem redimidas, a terra arrumada
restaurada U per0ei1o do Mden, os reinos do mundo
arre-atados dR mo do @surpador e entregues ao
go5erno do 5erdadeiro :eiW & ao 5er tudo isso,
,laramente respondemos# TEis o que 0oi ,onseguidoWT
14 9 autor se re0ere ao seu tempo4
2
As convenes em Sialkot
O HOMEM QUE ORAVA (1904)
@m dos seus mais Pntimos amigos na Andia es,re5eu
a,er,a da grande trans0orma1o na 5ida espiritual de
Joo Hyde na ,on5en1o de 1C0F4 "o prin,Ppio,
apesar de Joo ser um missionRrio e um 0ilho de Deus,
era apenas uma ,rian1a em Cristo4 "un,a se sentira
,onstrangido a permane,er em Jerusal7m at7 re,e-er
o poder do alto4 Deus, por7m, lhe 0alou do seu amor e
lhe mostrou ,omo era indispensR5el o que lhe 0alta5a4
Loi enquanto ,on5ersa5a, durante a ,on5en1o, ,om
um irmo missionRrio so-re a o-ra do EspPrito anto,
que Deus lhe 0alou U alma e lhe mostrou o plano
di5ino de santi0i,a1o pela 074 9 =odo&poderoso
to,ou&o e iluminou&o de tal maneira que, ao 0indar a
,on5en1o, Joo de,larou# T"un,a mais perderei esta
5isoT4 E nun,a mais a perdeu, antes adquiriu gra1a
so-re gra1a e a 5iso aumenta5a enquanto se
mostra5a o-ediente U ordem de a5an1ar4
@m outro missionRrio ,onta ,omo Joo 0oi U
,on5en1o para dirigir estudosZ -P-li,os4 Lo,ali*a5a
tudo nesses estudos, so-re a largura, o ,omprimento, a
altura e a pro0undidade do amor de Deus4 Esse
poderoso amor pare,ia 0luir pela sua pessoa e apode&
rar&se dos ,ora12es dos homens e das mulheres e
,onstrang6&los a se ,hegarem a Deus4
9 mesmo irmo es,re5eu#
TCerta noite Joo 0oi ao meu quarto, ,er,a das no5e e
meia da noite, para ,on5ersar so-re a importXn,ia do
testemunho p/-li,o4 A -oa palestra durou at7 depois
da uma hora da madrugada4
T"s lhe tPnhamos pedido que dirigisse o ,ulto para
os homens no =a-ernR,ulo, na noite depois de nossa
palestra, enquanto as mulheres da ,on5en1o se
reuniam para o seu prprio ,ulto, na 5i5enda dos
missionRrios4
TAo ,hegar a hora do ,ulto, ns os homens,
estR5amos sentados nas esteiras, na tenda4 9 r4
Hyde, que ia presidir, ainda no tinha ,hegado4
Come1amos a ,antar e ,antamos 5Rrios hinos antes de
ele entrar, o que a,onte,eu muito depois da hora
anun,iada para o inP,io do ,ulto4
T;em-ro&me de ,omo se assentou na esteira em nossa
0rente, permane,endo ,alado algum tempo depois de
a,a-armos de ,antar4 Ento se le5antou e nos disse
solenemente# Zirmos, no dormi a noite inteira, no
,omi durante o dia4 =i5e uma grande luta ,om Deus4
entia&o ,hamando&me para 5ir aqui e testi0i,ar&5os
de algumas ,oisas que Ele 0e* em minha 5ida, mas re&
sisti, no a,hando Susto 0a*6&lo4 omente hoSe U tarde,
pou,os minutos antes de entrar aqui, o-ti5e pa*
relati5amente a isso e ,on,ordei em o-ede,er a Deus4
Estou aqui, portanto, para 5os ,ontar o que Ele 0e* em
minha 5idaW
TDepois de assim 0alar, em pou,as pala5ras, ,ontou&
nos, simples e humilde, ,omo lutara renhidamente
,ontra ,ertos pe,ados e ,omo Deus lhe dera 5itria4
A,ho que no 0alou mais de quin*e a 5inte minutos
antes de se assentar e -aiOar a ,a-e1a por alguns
instantes4 Ento disse# Z9remos por algum tempoW Z
;em-ro&me de ,omo o pequeno grupo ,aiu de -ru1os
so-re as esteiras, U maneira do po5o oriental4 Durante
muito tempo, homem aps homem se le5antou para
orar em p74 Ha5ia Con0isso de pe,ados4 @ma tal
,on0isso a maior parte de ns Samais 5Pramos e todos
,lama5am a Deus, pedindo miseri,rdia e so,orro4
TJR de madrugada, a reunio en,errou&se e alguns de
ns sou-emos ,om ,erte*a de 5Rrias 5idas que 0oram
,ompletamente trans0ormadas pela in0lu6n,ia dessa
reunioT4
em d/5ida, essa mensagem a-riu as portas dos
,ora12es para o inP,io do grande a5i5amento da IgreSa
na Pndia4
CORAES QUEBRANTADOS (190)
As reuni2es anuais da alian1a de ora1o de PunSa-
reali*a5am&se todos os anos na prima5era4 8as, antes
do dia mar,ado, os dirigentes permane,iam muito
tempo em ora1o e SeSum e em 5igPlias que dura5am
noites inteiras4 Ento os mem-ros da alian1a ao se
reunirem -us,a5am a dire1o de Deus para o ano
5indouro4 Certo irmo es,re5eu# T"a s7rie anual de
reuni2es de 1C0%, Deus ,olo,ou so-re nossos
,ora12es o peso de um mundo mergulhado no pe,ado4
Compartilhamos, at7 ,erta medida, dos so0rimentos de
Cristo4 Loi um glorioso preparamento para a
,on5en1o que se reali*ou no outono do mesmo anoT4
Durante essa ,on5en1o, Joo Hyde ,ontinuou
,onstantemente, dia e noite, na sala de ora1o[
permane,eu ali ,omo os dis,Ppulos no Tmonte da
=rans0igura1oT4
In,endiaram&lhe a mente, ,omo uma ordem de Deus,
estas pala5ras# "7 .erusalm) so%re os teus muros
pus (uardas, 3ue todo o dia e toda a noite de
cont,nuo se n"o calar"o8 vs, os 3ue &a9eis men!"o
do -en'or, n"o 'aja sil:ncio em vs, nem estejais em
sil:ncio, at 3ue con&irme e at 3ue pon'a a
.erusalm por louvor na terra" EIs ('4(,>G4
Joo Hyde 0oi sustentado, sem d/5ida, pela 0or1a
di5ina, pois o enhor nos di*# ";articipa das a&li!<es
do evan(el'o se(undo o poder de =eus" E' =m 14$G[
no segundo a nossa 0raque*a, mas segundo o seu
poder4 Podia 5igiar e orar dia e noite, no porque o
tempo que dormia era su0i,iente, mas porque o Pai
deu ao seu ser5o sono ,omo o de uma ,rian1a4 9
aspe,to do seu rosto era a pro5a de que a presen1a de
Cristo 0ortale,ia o seu ,orpo4 Joo Hyde era o
prin,ipal pregador, mas 0oi em ,omunho ,om Deus
que adquiriu esse poder4
ua 5ida de ora1o era de uma a-soluta o-edi6n,ia a
Deus4 ;em-ro&me de ,omo, ,erta 5e*, no salo de
ora1o, ao to,ar a Campainha para o almo1o, ou5i&o
-al-u,iar# TPai, 7 a tua 5ontade que eu 5RQT Hou5e
uma pausa e 5eio a resposta, e ele disse# TPai,
agrade1o&teT4 Ento se le5antou ,ontente e saiu para o
almo1o4 "o 7 ne,essRrio a,res,entar que re,onhe,ia
o enhor sempre U mesa ,om eles4 9hW quantas almas
0amintas 0oram reanimadas ,om as suas pala5ras
durante a re0ei1oW
Dirigia os Estudos !P-li,os de manh4 eu assunto era
Joo 1%4'(,'># "4as, 3uando vier o >onsolador, 3ue
eu da parte do ;ai vos 'ei de enviar, a3uele +sp,rito
de verdade, 3ue procede do ;ai, ele testi&icar2 de
mim$ + vs tam%m testi&icareis, pois estivestes
comi(o desde o princ,pio"$ Joo Hyde di*ia#
& TPastores, o EspPrito anto tem o primeiro lugar nos
5ossos p/lpitosQ Colo,ais, realmente, o EspPrito R
0rente e 5os ,onser5ais es,ondidos atrRs dele enquanto
pregaisQ
TPro0essores, quando os alunos 5os 0a*em perguntas
so-re assuntos di0P,eis, pedis o auOPlio do EspPrito
anto ,omo testemunha de toda a 5ida de CristoQ
a-ei que Ele 0oi a /ni,a testemunha da en,arna1o,
dos milagres, da morte e da ressurrei1o de Cristo4
Assim Ele 7 a /ni,a testemunhaWT Loi uma mensagem
penetrante e muitas pessoas se renderam, ao poder
irresistP5el4 "a manh seguinte, no 0oi permitido por
Deus que Joo Hyde ensinasse4 9 irmo que presidia
U reunio a-andonou seu lugar, anun,iando que o
,ulto esta5a nas mos do EspPrito de Deus4
8ara5ilhosamente, o EspPrito anto nos testi0i,ou de
Cristo e do seu poder para puri0i,ar todos os que se
arrependessem4 "a outra manh, de no5o Hyde
anun,iou que no re,e-era no5a mensagem de Deus4
Ad5ertiu que de Deus no se *om-a4 A0irmou#
& T depois que aprendemos a ,eder o primeiro lugar
ao EspPrito anto em todas as o,asi2es, 7 que Deus
nos deu uma mensagemT4
Duem pode esque,er&se desse diaQ Duo
mara5ilhosas eram as respostas Us ora12esW 9s 5igias
naquela noite, na sala de ora1o, en,heram&se de go*o
indi*P5el e saudaram a aurora ,om -rados de triun0o4
Loi ,om ra*o, porque "somos mais 3ue vencedores
por a3uele 3ue nos amou"$
Certa 5e*, Joo Hyde 0oi ,hamado para determinada
tare0a4 Cumpriu&a, mas 5oltou U sala de ora1o
,horando e ,on0essando que no o-ede,era a Deus de
-oa 5ontade, e supli,ou&nos# T9rem por mim, irmos,
para que eu possa o-ede,er alegrementeT4 ;ogo
sou-emos, que, depois que se retirou, o EspPrito o
impulsionou a o-ede,er de todo o ,ora1o4 Ento
re,e-eu a promessa de que seria o pai espiritual de
muitos 0ilhos & ,omo A-rao4 Entrou no salo ,om
grande go*o e, ao apresentar&se ao po5o, depois de
o-ede,er a Deus, pronun,iou tr6s pala5ras em urdu e
tr6s em ingl6s, repetindo&a tr6s 5e*es# TAi Asmani
!a.WT, isto 7#
T9hW Pai CelestialWT
9 que a,onte,eu em seguida 7 impossP5el des,re5er4
Loi ,omo se o mar ti5esse entrado e 5arrido a
assem-l7ia# "de repente veio do cu um ru,do, como
de um vento impetuoso, 3ue enc'eu toda a casa onde
estavam assentados"$ Cora12es prostraram&se
perante a presen1a di5ina ,omo as Rr5ores da 0loresta
se do-ram ante uma irresistP5el tempestade4 Loi o
grande o,eano do amor de Deus derramado ,omo
resultado da o-edi6n,ia de um s homem4 Cora12es
0oram 5arridos pelo amor de Deus4 Ha5ia ,on0isso de
pe,ados ,om lRgrimas, seguidas de go*o e, por 0im,
-rados de rego*iSo4 <erdadeiramente, 0omos ,heios
de mosto & do mosto dos ,7usW
Eis a eOperi6n,ia de ,erta missionRria# TContinuamos
horas a 0io, a ss ,om Deus, sem ningu7m para 5er ou
ou5ir, seno Deus4 8as 7 realmente possP5el ter
,omunho ,om outros em ora1o e adora1o durante
horas seguidasQ ;ogo, ao entrarmos na sala, hou5e
resposta4 entimo&nos imediatamente na santa
presen1a de Deus, onde ha5ia a mais solene realidade4
Esque,emo&nos dos outros na sala, eO,eto quando as
suas ora12es e adora1o, ,om-inadas ,om as nossas,
nos le5aram a a5aliar a 0or1a, o poder e o amor de tal
,omunho4
TAs horas que nesses dias permane,emos diante de
Deus, em ,omunho ,om os irmos, eram
pre,iosPssimas[ horas na presen1a de Deus para Ele
nos eOaminar e nos 0alar[ horas em inter,esso pelo
prOimo[ horas Suntos em adora1o, lou5ando a sua
prpria Pessoa e o seu mara5ilhoso poder que opera5a
entre ns4 Ha5ia tal ousadia e li-erdade durante esses
de* dias, ,omo eu no pensara eOistissem na terra4
TCertamente 0oi para tal li-erdade que Cristo nos
,hamou4 Cada ,rente 0e* Sustamente ,omo se sentia
dirigido4 Alguns deitaram&se ,edo, outros oraram hora
aps hora[ ainda outros ,ontinuaram a noite inteira em
ora1o[ alguns assistiram aos ,ultos, outros 0oram U
sala de ora1o, e ainda outros, para seus quartos[
alguns 0i,aram sentados para orar, outros se
aSoelharam, e ainda outros ,aPram de -ru1os diante de
Deus & ,ada um 0e* ,on0orme o EspPrito de Deus lhe
ordenara4 "ingu7m ,ensura5a, nem 0ala5a ,ontra
qualquer ,oisa 0eita ou dita4 =odos re,onhe,Pamos que
tPnhamos a-andonado o 0ormalismo e que estR5amos
na ZterrP5elZ presen1a do Deus antoT4
A mesma missionRria re0eria&se a Joo Hyde quando
es,re5eu o seguinte# TAlguns dos que 5i5iam ,om ele
re,onhe,iam que Deus os es,olhera e os separara para
serem Z5igiasZT4 Eles 5i5eram, durante tanto tempo, to
perto de Jeo5R, que podiam ou5ir a sua 5o* e re,e-er
ordens diretamente dele a,er,a de tudo, mesmo para
sa-er quando de5iam 5igiar e orar e quando de5iam
dormir4 Alguns 5igia5am noites inteiras, dias a 0io, em
resposta U sua ,hamada e Deus at7 lhes tira5a o sono,
para que ti5essem o pri5il7gio e a honra de 5igiar ,om
Ele so-re os neg,ios do seu reino4
O CORDEIRO SOBRE SEU TRONO (190!)
"a ,on5en1o de 1C0(, em resposta Us ora12es, Deus
derramou no5amente so-re ns o espPrito de s/pli,a
pelas almas perdidas# sentimo&nos ,ontristados por
,ausa dos pe,ados do prOimo4 "ingu7m sentiu isso
mais que Joo Hyde4 9 enhor lhe apro0unda5a a 5ida
de ora1o, permitindo&lhe o pri5il7gio de -e-er do
,Rli,e do 8estre e de ser -ati*ado ,om o seu -atismo
E8, 104)$G4 Isto 7, o segundo -atismo, o do
so0rimento e de 0ogo, no qual so0remos ,om Ele para
reinarmos ,om Ele ESR neste mundoG a 5ida de
5erdadeiros reis por amor ao prOimo4
Loi nesta altura que Joo Hyde ,ome1ou a 5er, em
5is2es4 Cristo ,omo o Cordeiro so-re seu trono,
so0rendo in0inita dor por seu Corpo, a IgreSa, a qual
so0re aqui na terra, ,omo ,onsta repetidamente na
Pala5ra de Deus4 Como Ca-e1a di5ina, Ele 7 o ,entro
dos ner5os de todo o Corpo4 <i5e 5erdadeiramente
hoSe uma 5ida de ora1o por ns4 A ora1o por outros
7 ,omo o prprio 03lego da 5ida do enhor nos ,7us#
"vivendo sempre para interceder por eles"$
Loi assim, em grau ,res,ente, ,om Joo Hyde4
In/meras 5e*es na sala de ora1o, rompeu em ,horo
pelos pe,ados do mundo, e, espe,ialmente, pelos
pe,ados dos 0ilhos de Deus4 8esmo em tais o,asi2es,
as suas lRgrimas se torna5am em -rados de lou5or,
segundo a promessa di5ina, enun,iada pelo enhor na
/ltima noite quando ,on5ersa5a li5remente ,om os
seus# "#s estareis tristes, mas a vossa triste9a se
converter2 em ale(ria" EJo 1(4'0&''G4
Certo irmo assim es,re5eu a,er,a da ,on5en1o de
1C0(# T;ou5ado seSa Deus, porque ou5iu as nossas
ora12es e derramou o espPrito de gra1a e de
inter,esso so-re to grande n/mero de seus 0ilhos4
Por eOemplo, 5i um irmo, em PunSa-, ,omo5ido e
que-rantado, solu1ando ,omo se seu ,ora1o 0osse
estourar4 A-ra,ei&o e disse&lhe# *O san(ue de .esus
>risto nos puri&ica de todo o pecado*$ Iluminou&se o
seu rosto4 Ele me disse# ZKlria a Deus, ahi-, mas
que terrP5el 5iso ti5e euW 8ilhares de almas na Pndia,
le5adas pelo negro rio do pe,ado, esto atualmente no
In0erno4 9hW se hou5esse meio de arre-atR&las do
0ogo, antes de ser demasiado tardeWQZT
A,res,entamos outro eOemplo de ,omo a agonia da
alma de Joo Hyde se re0letia nos ,rentes da Pndia4
@ma mo1a, que era sua 0ilha na 07, assistia U
,on5en1o4 eu pai a o-rigara a a-andonar a Cristo4
Ela, na sala de ora1o, esta5a ,on5i,ta de seu pe,ado,
se a-andonasse a Cristo4 Contou o que sentia em ter
de 0erir o ,ora1o de seu pai para ligar&se a Cristo4 Ao
5ir so-re a mo1a o poder do amor do al5ador,
pare,ia&nos que 5Pamos ,eder ,omo elRsti,o os la1os
do nosso ,ora1o, que se liga5am ao ,ora1o do pai4
Loi um espetR,ulo terrP5el4 Ento ela nos pediu que
orRssemos por seu pai4 Come1amos a orar e repentina&
mente nos so-re5eio o espPrito de s/pli,a por essa
alma4 Em todos os ,antos da sala se ou5iam solu1os e
,lamores por algu7m que muitos no ,onhe,iam, e de
quem no tinham ou5ido 0alar4 Homens ro-ustos se
prostra5am por terra, gemendo, e angustiados por
,ausa da alma desse homem4 "o ha5ia ningu7m que
no ,horasse, enquanto Deus no desse a ,erte*a de
que ou5ira a ora1o4 E do TKets6maneT saPamos para
o go*o do TPente,osteT, lou5ando a Deus porque
respondera ao nosso ,lamor4 Jamais me esque,erei
desse ,ulto, que ,ontinuou a noite inteira4 Loi a
o,asio em que senti o poder de Deus ,omo nun,a
antes sentira4
Deus pro,ura os que esto prontos a le5ar o peso dos
milh2es de almas que no o ,onhe,em[ pro,ura os que
deseSam entrar ,om Jesus no Kets6mane[ deseSa que
ns o 0a1amos4 !endita eOperi6n,ia 7 a de ,om&
partilharmos, at7 ,erta medida, dos so0rimentos de
Cristo4 M uma eOperi6n,ia que nos le5a U gloriosa
presen1a do Lilho de Deus4 E no somente isso, mas 7
o meio designado por Deus para tra*er as o5elhas
perdidas ao apris,o, pois o enhor di*# "A 3uem
enviarei eu, e 3uem ir2 por ns?"
;eitor, ao leres essas pala5ras estRs pronto a tornar&te
inter,essorQ e esti5eres pronto a ,olo,ar&te nas mos
de Deus, Ele estarR pronto a usar&te tam-7m4 8as hR
duas quali0i,a12es ne,essRrias# a o-edi6n,ia e a
santidade4 A o-edi6n,ia 7 essen,ial em tudo4 8esmo
nas ,oisas mPnimas, a nossa 5ontade de5e ser
su-missa para 0a*er a 5ontade de Deus4 A santidade
tam-7m 7 indispensR5el4 Deus quer 5asos limpos para
o seu ser5i1o[ eOige instrumentos santos para a sua
o-ra4 Ele eOige pure*a na 5ida Pntima4 e o 5aso no
esti5er limpo, puri0i,ado pelo 0ogo do EspPrito anto,
Deus no pode usR&lo4 Ele quer que tu lhe permitas
puri0i,ar&te, ,ortando uma parte da tua prpria 5ida4
Deus de5e ter um 5aso apropriado para o seu usoW
RISO SANTO (190")
"o 5ero de 1C0>, Hyde passou as 07rias na ,asa de
um amigo, na serra4 A,er,a disso, esse amigo
es,re5eu# T9 ato ,ulminante do amor de Deus para
,onos,o 0oi a mara5ilhosa maneira pela qual le5ou
Joo Hyde a nos 5isitar4 Eu tam-7m ti5e de 5ir para
tra-alhar entre as tropas inglesas4 Loi assim que,
Suntos, Hyde e eu ti5emos eOperi6n,ias gloriosas4
Ha5ia o,asi2es de renhida luta e, Us 5e*es, pare,ia que
Joo Hyde ,hegara mesmo a ponto de 0i,ar ,om o
0Psi,o a-alado4 8as, depois de passarmos noites
inteiras em ora1o e adora1o, amanhe,ia sorridente e
reno5ado4 Deus, quando nos ,hamou para tais tempos
de luta, ensinou&nos li12es mara5ilhosas4 M o que nos
di* o mandamento de ' =imteo 14$# *;articipa das
a&li!<es do evan(el'o se(undo o poder de =eus*$
Assim temos sempre o poder de Deus a nosso dispor,
em qualquer ne,essidade4 Depois de re,onhe,er isso,
Hyde disse que raramente sentia ,ansa1o, apesar de
passar, Us 5e*es, semanas inteiras quase sem dormir4
"ingu7m de5e sentir&se ,om o 0Psi,o a-alado, por se
es0or1ar demais no minist7rio da inter,essoT4
HR um outro elemento de poder# "A ale(ria de .eov2
a nossa &ortale9a" E"e $410G4 9hW ,omo Deus
usou um irmo po-re de PunSa-, de -aiOa ,asta, para
nos ensinar a maneira de tornar tais tempos de ora1o
em um C7u na terra, e o modo de e5itar que o go*o de
orar, e mesmo de lutar, degenere em simples la-or4
:epetidas 5e*es esse irmo depois de muito ,lamor,
pare,ia romper as 0ileiras das hostes do 8aligno e
5oar para a presen1a do Pai4 eu rosto re0letia o
sorriso de Deus[ ento rompia em riso no meio da
ora1o4 Era o go*o de um 0ilho alegrando&se nas
delP,ias do sorriso do Pai4 Deus mostrou a Hyde e a
mim, que o nome do Deus de Isaque 7 o Deus do riso4
"ote&se a des,ri1o do C7u em Pro57r-ios $4)0# "+u
estava$$$ &ol(ando perante ele em todo o tempo"$ M o
amor do Pai derramado no seu prprio Lilho4 "o 7 de
admirar que num lar assim o Lilho dissesse que esta5a
sempre se rego*iSando diante do Pai4 TIsaqueT 7 o
mesmo que riso$ Pare,ia que o riso santo ali5ia5a a
tenso e reno5a5a os espPritos dos que luta5am em
ora1o
TDe5o es,re5er&lhe a,er,a da /ltima mensagem do
querido Joo antes de regressar a ;udhiana4 A
mensagem 0oi so-re a in,essante dor que o apstolo
Paulo sentia, deseSando a sal5a1o dos seus patrP,ios,
a ponto de querer ser anRtema Eseparado de CristoG
E:m C41,)G4 Certamente isso era mais que o amor de
Paulo para ,om Cristo# o apstolo deseSa5a tornar&se
o mesmo que Cristo se tornara por ns & uma
maldi1oW Imagine&se o que seria 5oltar aos pe,ados
de outrora e sentir o seu domPnio so-re nsW =al
pensamento 7 insuportR5elW Contudo a ,ompaiOo do
,ora1o de Paulo era tal, que ele esta5a pronto a ser
an2tema de E<isto, se assim 0osse possP5el sal5ar os
seus patrP,ios, os Sudeus4 =al 0oi, em pou,as pala5ras,
a mensagem de Deus por interm7dio de seu ser5o,
Joo Hyde4 =odos 0omos que-rantadosW 9 amor de
Deus 0oi derramado pro0usamente nos ,ora12es dos
presentes4 =udo isso ,ondu*ia Joo Hyde para a
grande ,rise na sua 5ida de ora1o, que ti5e o,asio
de presen,iarT4
ORA#O E VI$LIA (190%)
Conseguimos persuadi&lo a passar no5amente algum
tempo ,onos,o na ,asa do mesmo amigo, na serra, no
5ero de 1C0$4 Ele o,upa5a um quarto separado e
a0astado de nossa ,asa4 Eis ,omo ,hegou, ,om o
propsito 0iOo de passar o tempo em 5erdadeira
inter,esso diante de seu 8estre4 ua inter,esso
esta5a ,arregada de poderosas in5estidas para o :eino
de Deus entre ns4 <imos logo que ele se a,ha5a ,ur&
5ado so- o peso das dores que sentia na alma4
8uitas 5e*es no esta5a presente Us re0ei12es[ quando
eu ia ao seu quarto, en,ontra5a&o ,aPdo de -ru1os, em
grande agonia, ou andando de um lado para o outro
,omo se algum 0ogo ardesse nos seus ossos4 Era o
0ogo a,er,a do qual o enhor 0alou quando disse#
"#im lan!ar &o(o na terra@ e 3ue mais 3uero, se j2
est2 aceso? Amporta porm 3ue seja %ati9ado com um
certo %atismo8 e como me an(ustio at 3ue ven'a a
cumprirBse)" Hyde no SeSua5a no sentido em que
usamos a pala5ra, ,ontudo, ao insistir para que 0osse U
mesa para ,omer, di*ia&me ,om um sorriso# T"o
estou ,om 0omeT4 "o sentia 0ome porque ha5ia uma
0ome muito maior que lhe ,onsumia a prpria alma e
no ha5ia nada, a no ser a ora1o, que ser5isse para
sa,iR&la4 A 0ome do espPrito domina5a a 0ome do
0Psi,o4 Ele ou5ira a 5o* do enhor di*endo# "Cica
a3ui e vi(ia comi(o"$ Assim 0i,a5a ali ,om o enhor
e te5e o pri5il7gio de entrar no Kets6mane ,om Ele4
Ha5ia um pensamento que lhe domina5a a mente# o
de que o enhor ,ontinua a sentir agonia pelas almas4
Cita5a muitas passagens do <elho e do "o5o
=estamento, espe,ialmente a,er,a do pri5il7gio de
"cumprir o 3ue &alta das a&li!<es de >risto" ECl 14'FG4
Lala5a do 5oto do enhor e das dores prolongadas da
sua alma para que todos os seus esti5essem dentro do
apris,o# "4as, di(oBvos 3ue desta 'ora em diante n"o
%e%erei deste &ruto da videira, at a3uele dia em 3ue
o 'ei de %e%er de novo convosco no reino de meu
;ai", "-aulo, -aulo, por 3ue me perse(ues?" =ais
eram os 5ersP,ulos que Deus usa5a para a-rir&lhe os
olhos a,er,a da parti,ipa1o dos so0rimentos de Cristo
ELp )410G4 Loram dias em que, muitas 5e*es, as
nu5ens se a-riram e 5ia&se -rilhar a 5ida que Jesus
glori0i,ado 5i5e agora, re5elando muitos dos mist7rios
da luta de dores e so0rimentos4 <erdadeiramente
seguimos o Cordeiro, que ,ontinua a so0rer conosco,
,omo so0rerR por ns na terra, apesar de estar
atualmente no trono4 Joo Hyde des,o-riu que Ele
,ontinua a ,arregar a nossa ,ru*[ ,arrega a parte mais
pesada, porque 5i5e sempre para inter,eder por ns
EH- >4'%G4 A tal 5ida de ora1o e 5igPlia, Joo Hyde
0oi ,ondu*ido passo a passo4 Durante todo esse
tempo, apesar de ,omer pou,o e dormir ainda menos,
sempre esta5a pronto e alegre4 Kosta5a imensamente
de nossos 0ilhos4 E eles gosta5am sempre de -rin,ar
,om o tio Joo, ,omo o intitula5am4 Por7m, durante
esse tempo, mesmo os pequeninos re,onhe,iam que
no era tempo prprio para -rin,arW 8ostra5am&se
so-remaneira gra5es e quietos em sua presen1a,
porque nota5am a lu* que -rilha5a no rosto de Joo
Hyde, lu* que testi0i,a5a a Pntima ,omunho ,om o
mundo in5isP5el aos olhos naturais4
Contudo, no ha5ia nele ,oisa alguma de eremita[
pelo ,ontrRrio, sua pessoa era ainda mais 0as,inante e
o po5o sentia&se atraPdo a pedir suas ora12es4
8ostra5a&se sempre pronto a 0alar ,om todos so-re as
,oisas espirituais e, mais do que antes, so-re os seus
pro-lemas e triste*as4 "o podemos men,ionar
detalhadamente tudo a,er,a desse tempo de
5igilXn,ia, ora1o e SeSum, quando ele ,ome1ou a
parti,ipar do grande anelo do enhor por suas
o5elhas4 :e,eR5amos que o ,orpo 0ra,o de nosso ir&
mo no suportasse tanto, mas 0oi 0ortale,ido
,onstante e mara5ilhosamente4 `s 5e*es, por ,ausa da
sua agonia, perdia a 0ala[ outras 5e*es ,lama5a em
alta 5o* pelos milh2es de almas pere,endo perante os
nossos olhos4 "un,a, por7m, perdia a esperan1a#
espera5a no amor de Deus e espera5a no Deus de
amor4
"o somente se es0or1a5a para sondar a pro0undidade
do amor de Deus, mas ha5ia momentos em que sentia
o C7u na terra quando a5ista5a as alturas desse amor4
Ento sua alma 0i,a5a inundada de ,Xnti,os de go*o e
lou5or4 Durante todo esse tempo, pare,ia nun,a se
esque,er dos milhares de almas do seu prprio ,ampo,
que 5i5iam sem Deus e sem esperan1as no mundo4
Por elas supli,a5a ,om solu1os, mostrando&se
,omo5ido at7 o Pntimo do ,ora1o4 9 peso da
responsa-ilidade das suas ora12es era# TPai, dR&me
almas ou morrereiWT A sua prpria ora1o, em-ora ele
se gastasse inteiramente em ati5idades, Tantes de se
,onsumir de 0errugemT, ha5ia ,ome1ado a ser
respondida4
Duero inserir aqui uma Sia da pena de Paterson#
TPerguntamos# qual 0oi o segredo da 5ida de ora1o
de Joo HydeQ M este# sua 5ida era uma 5ida de
ora1o4 Dual a 0onte de toda essa 5idaQ Jesus
glori0i,ado4
Como posso o-ter de Jesus essa 5idaQ Justamente
,omo ele o-te5e# pela Susti1a de Cristo4 ei que no
tenho Susti1a em mim mesmo, somente trapos de
imundP,ia[ mas pela 07 re,lamo a Susti1a de Cristo4
HR, ento um resultado duplo# quanto ao nosso Pai no
C7u, Ele olha para a Susti1a de Cristo em mim, e no
para a minha Susti1a4 Em segundo lugar, quanto a ns
mesmos# a Susti1a de Cristo no somente ser5e para
nos 5estir eOteriormente, mas penetra o nosso prprio
ser por seu EspPrito, re,e-ido pela 07, ,omo no ,aso
dos dis,Ppulos EJo '04''G e produ* em ns a
santi0i,a1o4
"otemos ,omo o mesmo a,onte,e ,om a nossa 5ida
de ora1o4 ;em-remo&nos da pala5ra TporT4 TCristo
morreu por nsT e Tsempre 5i5e para inter,eder por
nsT, isto 7, Ele o 0a* em nosso lugar4 Assim tam-7m,
,on0esso a 0raque*a das minhas ora12es Eno
mere,em ser ,hamadas T5ida de ora1oTG e a,eito
sempre a e0i,iente inter,esso de Cristo4 9 resultado 7
que Deus responde ,on0orme a 5ida de ora1o de
Cristo que Ele 56 em ns4 HR, tam-7m, outro grande
resultado4 A 5ida de ora1o de Cristo entra em ns4
Isto 7, ora1o no EspPrito anto4 omente assim
podemos orar sem ,essar4 M a 5ida em a-undXn,ia que
o Pai nos dR4 In,on0undP5el 7 a pa*[ inigualR5el 7 o
,on0ortoW "o 7 ne,essRrio que nos es0or,emos mais
para ter uma 5ida de ora1o, que sempre 0alha4 Jesus
entra no -ar,o e ,essa a tormenta# SR estamos em terra
0irme para onde nos dirigPamos4 endo assim,
de5emos permane,er quietos diante dele, para ou5ir a
sua 5o* e deiOR&lo orar em ns & ou melhor, deiOR&lo
derramar em nossa alma a sua trans-ordante 5ida de
inter,esso, o que quer di*er literalmente# Cace a
Cace ,om Deus em 5erdadeira unio e ,omunho4
UMA ALMA POR DIA (190%)
Loi mais ou menos nesse tempo que Joo Hyde lutou
,om Deus, 0a,e a 0a,e, a,er,a de um a,ordo
de0initi5o, que lhe desse uma alma por dia, nada
menos[ no uma pessoa apenas interessada, mas uma
pronta a ,on0essar Cristo pu-li,amente e a se -ati*ar
no seu nome4 Ento hou5e des,anso da in,essante e
agoni*ante inter,esso4 eu ,ora1o en,heu&se de pa*
e ,erte*a4 =odos ns per,e-emos nele uma no5a 5ida
e um no5o al5o, ,oisas que no 0indam aqui nesta
5ida & passam para o al7m4
:egressou ao seu ,ampo ,om essa ,erte*a de que
Deus lhe ,on,ederia uma alma sal5a por dia[ e no 0oi
desapontado4 Isso signi0i,a longas 5iagens, noites de
SeSum e ora1o, so0rimento e ,om-ate[ ,ontudo,
sempre ha5ia 5itria4 "o se importa5a que o ,alor o
,onsumisse de dia e a geada de noite4 Esta5a reunindo
as o5elhas no apris,o[ o !om Pastor esta5a 5endo o
0ruto do tra-alho da sua alma4 Ao 0indar o ano,
re,olhera mais de quatro,entas4
8as esta5a ele satis0eitoQ De 0orma alguma4 Pois o
enhor tam-7m no esta5aW Como podia o enhor
0i,ar satis0eito se uma o5elha ainda esta5a 0oraQ
Contudo Hyde aprendeu o segredo do poder di5ino#
T9 go*o do enhorT4 A0inal de ,ontas, quanto maior
0or o nosso rego*iSo, tanto maior a nossa ,apa,idade
de so0rer4 Loi assim ,om o 5aro de Deus, aquele que
podia di*er# "Den'oBvos dito isto, para 3ue o meu
(o9o permane!a em vs8 e o vosso (o9o seja
completo"$
Pare,ia que Joo Hyde sempre ou5ia a 5o* do !om
Pastor di*endo&lhe# T9utras o5elhas tenho444 9utras
o5elhas tenho444T Depois de ganhar uma alma, ou
duas, ou quatro em um s dia, no diminuPa o seu
anelo pela ,onquista de outras[ no se es0ria5a a sua
paiOo de sal5ar os perdidos4 Certo amigo na Pndia
es,re5eu# T"a o-ra de ganhar almas, entra5a em
palestra ,om um homem a,er,a da sua sal5a1o4 em
muita demora ,olo,a5a as mos so-re os om-ros do
homem, 0ita5a&o ternamente nos olhos4 Em seguida
indu*ia tal homem a ,air de Soelhos, a ,on0essar seus
pe,ados e a -us,ar a sal5a1o4 Pessoas assim 0oram
-ati*adas na 5ila, a -eira do ,aminho, ou em qualquer
outro lugarT4
Certa 5e* assisti a uma das suas ,on5en12es para
,rentes4 :e,e-ia seus 0ilhos na 07 ao entrarem, e os
a-ra1a5a E,omo 7 ,ostume no 9rienteG, ,olo,ando&
lhes uma das mos so-re um om-ro4 A-ra1a5a&os
,om tanto ,arinho que ,onseguiu le5ar todos os
,rentes, das di5ersas ,astas da Pndia, a saudarem&se
assim uns aos outros, at7 mesmo aos da ,lasse mais
-aiOa4
Esse era o seu segredo# 5en,ia pelo amor4
DUAS ALMAS POR DIA (1909)
"o5amente lutou o Tapstolo da ora1oT 0a,e a 0a,e
,om Deus4 eu pedido de0initi5o e insistente 0oi para
que o enhor lhe desse duas almas por dia4 "essa ,on&
5en1o, Deus o usou ,omo nun,a4 9 enhor 0alou por
interm7dio do seu ser5o ZJoo Hyde4
Lalemos re5erentemente da mais sagrada li1o# as
repetidas 5is2es que nos deu do ,ora1o di5ino de
Cristo, ,ora1o que-rantado por ,ausa de nossos
pe,ados4 "o nos surpreendeu ,om uma 5iso total e
repentina, mas no&las re5elou aos pou,os, ,on0orme a
nossa ,apa,idade para suportR&las4 Duem pode
esque,er&se do seu grande ,ora1o amoroso
atra5essado de trRgi,a triste*a por ,ausa da iniq_idade
de todo o mundoQW
Loi&nos permitido 5er mais e mais da agonia da alma
de Deus, e, ,omo o pro0eta das lRgrimas, Jeremias,
presen,iamos a sua ang/stia, deseSando que seus
olhos se tornassem em 0ontes de lRgrimas, para que
,horassem dia e noite os mortos da 0ilha de seu po5o4
"essa agonia, o anelo di5ino 0oi reali*ado atra57s do
Kets6mane e do Cal5RrioW Lomos le5ados a
,ontemplar os indes,ritP5eis so0rimentos do Lilho de
Deus e tam-7m os so0rimentos do Pai, ainda mais
indes,ritP5eis porque, por meio dele, o Lilho se
o0ere,eu, sem de0eitos, U Susti1a di5ina4
Como podemos entrar na parti,ipa1o de tais
so0rimentosQ & ";edi, e darBseBvosB28 %uscai, e
ac'areis8 %atei, e a%rirBseBvosB2"$ 9-ser5e&se o grau
,res,ente de anelo# pedir, -us,ar e -ater4 "ote&se,
tam-7m, a ,orrespondente e ,res,ente re,ompensa at7
o ponto ,ulminante quando o Pai nos a-re a porta do
seu ,ora1o4 im a todo o mundo ,ontamos as nossas
alegrias, mas 7 somente aos amigos mais Pntimos que
,ontamos as nossas triste*as4 9 amor de Deus 7
tam-7m assim4 Loi a Joo, o dis,Ppulo amado, ao
re,linar&se so-re o ,ora1o do 8estre, que Jesus
re5elou a ang/stia horrenda que lhe despeda1a5a o
,ora1o, a ang/stia em sa-er que um dos dis,Ppulos ia
traP&lo4 Duanto mais nos aproOimamos do ,ora1o de
Cristo, tanto mais ,ompartilhamos das suas mRgoas4
=udo isso adquirimos somente pela 074 "o 7 um
,ora1o que-rantado o de que ,are,emos, mas do
prprio ,ora1o de Deus4 "o parti,ipamos de nossos
prprios so0rimentos, mas dos de Cristo4 "o 7 ,om
as nossas prprias lRgrimas que de5emos admoestar
dia e noite, mas ,om as de Cristo4 A parti,ipa1o dos
seus so0rimentos 7 sua dRdi5a gratuita# temos somente
de nos apoderar dela pela 074
Tenhor, dR&me o teu ,ora1o de amor para ,om os
pe,adores, teu ,ora1o 0erido por ,ausa de seus
pe,adosW DR&me as tuas lRgrimas enquanto os
admoesto dia e noiteWT Era assim que ,lama5a um
amado 0ilho de Deus no 0im da ,on5en1o de 1C0C4 E
,ontinuou# T8as, ohW enhor, sinto&me to 0rio# meu
,ora1o estR to endure,ido e dormenteW ou to
indi0erenteWT Loi ne,essRrio que um amigo o
interrompesse# TPor que estRs olhando para ti mesmo,
irmoQ Certo 7 que estRs 0rio e adorme,ido4 8as SR
pediste o ,ora1o que-rantado de Jesus, seu amor, seu
espPrito de s/pli,a pelo pe,ado, suas lRgrimas4 Ele no
7 mentiroso[ SR deu o que pediste4 Ento deiOa de
olhar para o teu ,ora1o e olha para o deleWT
Hyde ,ostuma5a di*er# Te nos ,onser5armos Sunto
de Jesus, Ele 7 quem atrai as almas, por nosso
interm7dio4 8as 7 ne,essRrio que Ele seSa le5antado
em nossas 5idas[ isto , de5emos ser ,ru,i0i,ados ,om
Ele4 M a nossa prpria pessoa, de alguma 0orma, que
se interp2e entre ns e Ele4 Portanto de5emos 0a*er
,om a nossa prpria pessoa o que 0i*eram ,om Ele4 9
TeuT de5e ser cruci&icado, morto e enterrado ,om
Cristo4 e no 0or TsepultadoT, o mau ,heiro do 5elho
homem espantarR as almas4 e dermos essas tr6s
passadas para -aiOo, quanto ao 5elho homem, ento o
no5o homem serR revivi&icado, levantado e assentado
B as tr6s passadas ,orrespondentes que Deus nos ,on&
,ede4 Assim le5antamos Cristo 5erdadeiramente em
nossas 5idasW Ele sempre atrai as almas a si4 =udo isso
7 resultado da Pntima unio e da ,omunho[ 7 a
Tparti,ipa1oT ,om Ele nos seus so0rimentosW
^
QUATRO ALMAS POR DIA (1910) 9ito,entas
almas 0oram a,olhidas desde a ,on5en1o do ano
prOimo passado, mas, para Joo Hyde, isso no era
su0i,iente4 Deus aumenta5a&lhe a ,apa,idade do
,ora1o, por meio do seu amor4 @ma 5e* mais
agarrou&se ,om Deus em santo desespero4 Loi durante
semanas, no me lem-ro quantas, que ele des,ia mais
e mais ,om Cristo nas som-ras do TJardimT4 Em 5e*
de ora1o, ha5ia ento ,on0isso de pe,ados dos
outros, e ,olo,a5a&se a si mesmo no lugar desses
pe,adores, ,omo 0i*eram muitos dos pro0etas na
antig_idade4 Carrega5a, Suntamente ,om seu enhor e
8estre, os pe,ados dos outros# "Eevai as car(as uns
dos outros e assim cumprireis a lei de >risto"$
egundo essa lei, de5emos dar a nossa 5ida pelos
irmos4 Isso 0e* Joo Hyde# morria todos os dias4
E<ede l Co 1%4)14G
Duais eram essas ,argas re0eridas em KRlatas (4'Q 9
5ersP,ulo primeiro no&las re5ela4 Era sentir o peso dos
pe,ados dos outros4 Linalmente Joo Hyde te5e a
,erte*a de ganhar 3uatro almas por dia4
Apesar de o,upar&se assim tanto tempo, 0oi nesse
mesmo ano de 1C10, que Deus o usou em toda a parte
da Pndia4 Chamaram&no para aSudar em a5i5amentos e
,on0er6n,ias em Cal,utR, !om-aim, e em muitas das
grandes ,idades do paPs4 Certamente Deus o esta5a
preparando para uma misso que al,an1a5a toda a
eternidade4 Contudo, Joo Hyde nun,a 0oi to ,ensu&
rado ou mal entendido4 8as at7 isso era uma parte da
sua parti,ipa1o das dores de Cristo# "#eio para o
3ue era seu, e os seus n"o o rece%eram"$
"s, mais pri5ilegiados, 5imos, na 5ida de Joo Hyde,
o ,res,ente horror que sentiu pelo pe,ado durante esse
ano de 1C10, apesar de ser apenas um pRlido re0leOo
de ang/stia horrenda, que, por 0im, despeda1ou o
,ora1o do al5ador4 Antes de ,ome1ar a ,on5en1o,
passou longas noites em ora1o a Deus4 La*ia ,in,o
anos que sentia (rande responsa-ilidade so-re o
,ora1o, e ,ada ano pesa5a&lhe mais4 Pare,ia que lhe
,onsumia a prpria almaW eu rosto re5ela5a as longas
noites que passa5a sem dormir, os dias gastos em
en0adonha 5igPlia e ora1o4 Contudo o seu 5ulto
esta5a quase inteiramente trans0ormado ao transmitir
a Pala5ra de Deus ao po5o ,om tanto 0ogo e tanto
poder, que os ou5intes se esque,iam do homem
trans0ormado pela glria de Deus que lhe ilumina5a
todo o sem-lante4 Era o mensageiro de Jeo5R 0alando
a mensagem de Jeo5R, e ns, que parti,ipR5amos, at7
,erto ponto, dessa responsa-ilidade de ora1o,
re,onhe,Pamos que era o peso da responsa-ilidade do
prprio Deus transmitido U sua igreSa na Pndia, sim, U
sua igreSa no mundo inteiro4
Lomos transportados para o monte inai, e 5imos o
pe,ado po5o de Israel adorando o -e*erro de ouro EBO
)'G4 At7 esse ponto, 8ois7s no tinha inter,edido pelo
po5o de Deus[ ainda no parti,ipa5a dos so0rimentos
que Deus sentia no ,ora1o por ,ausa desse pe,ado4
Assim a 8ois7s 0oi ordenado que des,esse do monte e
se apresentasse no meio dos pe,adores4 9 pe,ado
,ustou&lhe a presen1a de Deus4 Loi 0eito parti,ipante
dos so0rimentos do Cordeiro morto desde a 0unda1o
do mundo4 Ento, 8ois7s SeSuou pela segunda 5e*,
quarenta dias e quarenta noites EDt C41CG4
"Demi por causa da ira e do &uror, com 3ue o -en'or
tanto estava irado contra vs, para vos destruir8
porm ainda por esta ve9 o -en'or me ouviu"$ "ote&
se ,omo 8ois7s relatou no5amente isso em C4'%[ o
EspPrito anto assim o repetiu para dar 6n0ase4 9
grande =rono !ran,o, ,om pure*a mara5ilhosa,
-rilhou entre ns desde ento at7 o 0im da ,on5en1o4
"o 7 de admirar que nos sentPssemos en5ergonhados
e ,on0undidos ,omo muitos dos inter,essores da
antig_idade# 8ois7s, J, Esdras, "eemias, IsaPas,
Jeremias, E*equiel, Daniel4 Duando Deus disse a
8ois7s# "=ei/aBme)" E54 1FG, re5elou&se o poder da
inter,esso, pois 8ois7s no o deiOou destruir Israel,
"pFsBse na %rec'a" E,omp4 E* ''4)0G4 E a ira de Deus
,essou4 TA igreSa no desertoT 0oi sal5a por 8ois7s,
que pre0igura5a nosso grande e di5ino inter,essor, e
que parti,ipa5a do seu EspPrito4
9 ,ora1o de Joo Hyde 0oi tomado pelo deseSo de
,on0essar os pe,ados dos outros4 Loi nessa altura que
o enhor lhe ensinou a grande li1o do pe,ado de
,ensurar o prOimo, mesmo em ora1o4 entiu&se
dirigido a orar por ,erto pastor da Pndia e, lem-rado
da 0rie*a do pastor e o resultante estado dormente da
sua igreSa, esta5a a ponto de di*er# TN Pai, tu sa-es
,omo ele 7 0rio444T 8as Deus ,olo,ou o dedo so-re
seus lR-ios e as pala5ras no 0oram enun,iadas4
Ao mesmo tempo pare,ia ou5ir uma 5o* di*endo#
TAquele que to,ar nele, to,a na menina do meu olhoT4
Joo Hyde, ,om o ,ora1o que-rantado, ,lamou#
TPerdoa&me, Pai, sou um a,usador dos irmos perante
tiWT :e,onhe,eu que, U 5ista de Deus, de5ia
,ontemplar "tudo 3ue am2vel" ELp F4$G4 Ao mesmo
tempo deseSa5a ,ontemplar "tudo 3ue verdadeiro"$
Loi&lhe re5elado que o T5erdadeiroT desse 5ersP,ulo 7
limitado ao que 7 ao mesmo tempo amR5el e
5erdadeiro[ que o pe,ado do po5o de Deus 7
passageiro, e que pe,ar no 7 a 5erdadeira nature*a do
po5o de Deus4 De5emos ,ontemplar os irmos ,omo
so em Cristo Jesus, isto 7, ,ompletos, o que sero
quando Ele ,ompletar a -oa o-ra que SR ,ome1ou
neles# "G justo 3ue eu pense assim de todos vs porB
3ue vos reten'o no meu cora!"o" ELp 14>G4 Em
seguida, Hyde pediu a Deus que lhe mostrasse tudo
que podia lou5ar na 5ida desse pastor# "se '2 al(uma
virtude e se '2 al(um louvor, seja isso o 3ue ocupe os
vossos pensamentos"$ ua aten1o 0oi le5ada a muitas
,oisas a,er,a das quais podia agrade,er a Deus e
passou o tempo lou5andoW Loi o ,aminho para a
5itria4 9 pastor, logo depois, 0oi 5i5i0i,ado e ,ome&
1ou a pregar no poder do EspPrito anto4 M o ,aminho
do lou5or que Deus designou para a "oi5a preparar&
se e 5estir&se de lindas 5estes4 "ote&se, ,omo em
Apo,alipse 1C4(&$, que 7 o lou5or que produ* os
gloriosos resultados4
;em-ro&me ,omo Hyde me ,ontou, nesse tempo, que,
no ,aso de no ganhar quatro almas durante o dia, ao
anoite,er sentia um peso to grande so-re o ,ora1o
que so0ria dores e no podia ,omer nem dormir4 Ento
ora5a pedindo que o enhor lhe mostrasse qual o
impedimento de re,e-er essa -6n1o4 In5aria5elmente
a,ha5a que era a 0alta de lou5or na sua 5ida4 9 man&
damento de lou5ar, que se en,ontra ,entenas de 5e*es
na Pala5ra de Deus, ,ertamente 7 indispensR5elW
Ento Joo ,on0essa5a seu pe,ado e a,eita5a o perdo
pelo sangue4 Em seguida pedia o espPrito de lou5or,
,omo se pede qualquer outra dRdi5a de Deus4 Assim
tro,a5a suas ,in*as pela grinalda de Cristo, seu pranto
pelo leo do go*o de Cristo, seu espPrito de triste*a
pelo manto de lou5or de Cristo Eo CXnti,o do
Cordeiro, isto 7, adora1o a Deus em ante,ipa1o do
que ia 0a*erG4 Assim enquanto lou5a5a a Deus, as
almas eram atraPdas para completar o nHmero 3ue l'e
&altava$
9 seguinte 0ato ser5e ,omo ilustra1o da o-ra nesse
tempo# Dois e5angelistas a,ompanharam Joo Hyde a
uma 5ila distante4 Antes de sair ti5eram a ,erte*a de
que ganhariam de9 almas para Cristo4 Chegaram U
5ila, pregaram, ,antaram[ passou&se o dia e nenhuma
alma se mostrou interessada4 9s tr6s esta5am ,om
0ome e ,om sede4 "ingu7m lhes deu ,oisa alguma4 9s
dois e5angelistas insistiram em 5oltar para ,asa para
des,ansar e ,omer4 8as Joo Hyde no queria 5oltar4
Continuou a esperar as de* almas4
Por 0im, pediram Rgua em uma ,asa de 0amPlia po-re4
9 dono o0ere,eu&lhes, tam-7m, leite4 Entraram na
,asa e des,ansaram4 A 0amPlia SR sa-ia muitas ,oisas
a,er,a de Jesus Cristo4 Hospedaram os tr6s no nome
de Jesus4 Duando 0oram soli,itados a a,eitar a Cristo,
,on,ordaram4 =odos os mem-ros da 0amPlia esta5am
-em in0ormados a,er,a do po5o de Deus e de,ididos a
seguir o enhor4 M 0R,il imaginar a ternura de Joo
Hyde ao ,ondu*i&los a perten,er U 0amPlia de Deus4
Iove 0oram -ati*ados4 Esta5a anoite,endo e o
,aminho era tal que ,orria perigo regressar de noite4
9s e5angelistas queriam sair imediatamente4 9 dono
da ,asa tam-7m insistia para que no demorassem,
pois esta5a es,ure,endo4 Joo Hyde saiu da porta
,ontra a 5ontade4 A ,arro1a espera5a&os[ os homens
0i*eram tudo para indu*i&lo a su-ir[ quase o puOaram
pelo -ra1o para dentro do 5eP,ulo4 8as Joo, 0itando
um dos e5angelistas, perguntou&lhe# T"o de5emos
esperar a alma que estR 0altandoQT 9 e5angelista,
,on0orme me ,ontou depois, 0i,ou pro0undamente
en5ergonhado, e disse en,oleri*ado# T9 ahi- no se
importa se que-rar o pes,o1o[ no tem esposa, nem
0ilhos para sustentar4 9 ,aso 7 muito di0erente para
ns doisT4 Contudo Hyde 0i,ou esperando a outra
alma# a d7,ima ainda no esta5a sal5a4 a-ia que o
!om Pastor em pessoa a pro,ura5a e a ,ontinuaria a
pro,urar, Tat7 a,hR&laT4
9s e5angelistas quase o o-rigaram a su-ir, quando
Hyde ,lamou# TDue 0aremos para ganhar essa almaQT
Por 0im ,hegou o dono da ,asa, querendo sa-er por
que o ahi- demora5a4 Hyde eOpli,ou&lhe que ha5ia
uma o5elha ainda para entrar no apris,o4 TAli 5em
elaT, a0irmou o homem, T7 um so-rinho que re,e-i na
0amPliaT4 Joo Hyde le5ou o mo1o para dentro de ,asa
e 5eri0i,ou que ele esta5a -em in0ormado das ,oisas
de Cristo e realmente de,idido a segui&lo4
Assim a d7,ima alma 0oi a,olhida no apris,o4 Com
um suspiro de alP5io, e o 0Psi,o ,ansado, Joo su-iu U
,arro1a4 Loram guardados pelo ,aminho e ,hegaram
seguros a ,asa, ,heios de go*o que o !om Pastor
,on,ede aos 0i7is pastores4
3
Testemunhos
VIDAS TRANS&ORMADAS
Eis a 0e,unda 5ida e o-ra de ,erta missionRria#
=ra-alhara es0or1adamente durante muitos anos em
,erto ,ampo, por7m no hou5e 5erdadeiro 0ruto4 8as
ao ler a,er,a da 5ida de ora1o de Joo Hyde, re&
sol5eu reser5ar as melhores horas do dia para ora1o e
estudo da Pala5ra de Deus, a 0im de ,onhe,er a
5ontade di5ina4 De,idiu ,olo,ar a ora1o em primeiro
lugar na sua 5ida, em 5e* de ,onsiderR&la se,undRria,
,omo o 0a*ia antes4 Assentou no ,ora1o 5i5er uma
5ida de ora1o no poder de Deus4 Disse&lhe o enhor#
TClama a mim e mostrar&te&ei grandes e gloriosas
,oisas4 "o tens ,lamado e, portanto, no estRs 5endo
essas -6n1os na tua o-ra^4 Es,re5eu ela# T<i que, a
qualquer pre1o, de5ia ,onhe,er Jesus, e a sua 5ida de
ora1o4 Assim 0indou a luta no meu ,ora1o, e a 5it&
ria 0oi ganhaT4
@ma das ,oisas que pediu 0oi que Deus a ,onser5asse
es,ondida4 e quisesse seguir o Cordeiro, de5ia estar
sempre resignada quando 0osse mal entendida, e no
a-rir a -o,a para 0a*er a sua prpria de0esa4 Antes de
0indar o ano, ela es,re5eu uma ,arta4 Due
trans0orma1oW Ha5ia no5a 5ida em tudo[ o ermo
mudara&se em Sardim4 Duin*e ,on5ertidos 0oram
-ati*ados no inP,io e, durante um perPodo de seis
meses, ,ento e 5inte e ,in,o4
TA maior parte do tempo, durante o ano, ti5e uma
grande luta para ,ontinuar a 0a*er o que resol5era[ no
estou a,ostumada a es0or1ar&me todos os dias e a,ho
di0P,il gastar a melhor parte do dia em ora1o e no
estudo da !P-lia4 Pode&se imaginar o meu pro-lema,
sa-endo que outros ao meu redor tra-alha5am
tena*mente e eu esta5a inati5a no quartoW 8uitas
5e*es me sentia impelida a sair para ,umprir o meu
de5er, mas Deus no mo permitia4 ua mo me
segura5a to ,ertamente ,omo qualquer mo humana
e eu re,onhe,ia que no podia ir, porque no esta5a
preparada4 La* pou,os dias que senti isso no5amente e
pare,ia que Deus me repreendia di*endo# ZDual 7 o
0ruto que tens e por que agora te sentes
en5ergonhadaQ Z De 0ato, sentia&me en5ergonhada dos
in0rutP0eros anos que passara no ser5i1o missionRrio,
quase sem orar, e, ,onseq_entemente, sem poder4
TAgora a o-ra estR prosperando em todos os ramos
mais do que em qualquer tempo antes4 "o hR mais
luta nem preo,upa1o na minha 5ida4 9 go*o de ter
uma 5ida de ,omunho e de ser5i1o produ*
,onstantemente sossego e pa*4 e eu pudesse 5oltar
para a 5ida de outrora, no o 0aria[ que Deus ,on,eda
que isso seSa sempre impossP5elT4
@m ano depois ela es,re5eu de no5o#
T@m 5erdadeiro interesse estR aumentando nas 5ilas e
esperamos mais 0rutos do que SR ti5emos no passado4
HR atualmente seis,entos ,rentes, enquanto hR dois
anos ha5ia apenas ,em, isto 7, quando ini,iei a 5ida
de ora1o4 Esperamos 5er -re5emente ainda maiores
,oisas na Pndia4 ;ou5ado seSa Deus por sua -endita
presen1a e ,omunhoWT
Anos depois, ,erto pastor de uma igreSa em Illinois
es,re5eu#
TCom a morte de Joo Hyde perdemos um 5alente e
no-re irmo, que, no somente ,umpriu a tare0a do
enhor em terra longPnqua, mas, tam-7m, nos
inspirou4 Despertou a nossa igreSa e nos transmitiu o
0ogo do C7u, at7 sair, ao menos, uma irm de nossa
igreSa para a China, onde tra-alha atualmente ,omo
missionRria4 Duem pode ,al,ular a in0lu6n,ia e o
poder de Joo Hyde na Pndia, na Inglaterra, e na Am7&
ri,aQW
TJ4 "4 Hyde era assim ,omo o seu pai4 empre
,umpria a sua o-riga1o4 Cumpria&a, no ,om
ostenta1o e alarido, mas ,om um propsito
inalterR5el, mesmo se isso lhe ,ustasse a 5ida4 Pare,e
que Deus queria que isso lhe ,ustasse a 5ida4 "a /lti&
ma ,arta aos ,olegas do seminRrio, ele es,re5eu#
TDurante os /ltimos tr6s anos Deus estR ,on,edendo
,on5ers2es e -atismos todos os dias & mais de mil
durante os Hltimos dois anos$$$ "o hR um dia, se nos
guardarmos puros perante Deus, que Ele no nos d6
,on5ers2es4 *Os 3ue a muitos ensinam a justi!a
re&ul(ir"o como as estrelas sempre e eternamente*$
"o hR ,oisa alguma neste mundo que tenha 5alor, a
no ser pro,urar e sal5ar o que estR perdidoT
9utra missionRria, em TA luta e a 5itria de uma
mo1a ameri,anaT, relata o seguinte#
TEm nosso quarto, na Pndia, pendurei um quadro
representando um morro es,al5ado, ,om apenas
algumas moitas de ,apim aqui e ali4 !em em ,ima do
morro ha5ia uma Rr5ore solitRria ,om quase todos os
galhos de um lado inteiramente le5ados pelo 5ento e
os do outro lado de0ormados4 Em -aiOo no quadro
en,ontra5am&se as pala5ras# ZLi,a 0irme apesar de no
a,hares mais ra*o para 0i,ar 0irme A essas pala5ras
a,res,entaram o seguinte 5ersP,ulo# *Cicou &irme
como 3uem v: a3uele 3ue invis,vel* EH- 114'>G4
T@ma querida So5em, ao 5er o quadro, disse&me#
Z8emsahi-, este quadro, para mim, 7 o seu prprio
retrato4 Deus ,ortou, tam-7m da sua 5ida, galho aps
galho e paulatinamente 0oi remo5endo os 0unda&
mentos terrenosT4
Essa mo1a, ,omparada assim a uma Rr5ore sem
galhos, saPra animadPssima ,om seu marido para a
Pndia, e os dois passaram o primeiro ano
,ontentPssimos4 Ento apare,eram as negras nu5ens[
Deus deu&lhes um 0ilhinho e, depois de alguns meses,
o retirou para si4 Desde o inP,io o marido pedia a
Deus que o en,hesse ,om o EspPrito anto a qualquer
pre1o4 8as ela no ora5a ,omo ele4 Depois da morte
da ,rian1a, por7m, ela uniu&se ao marido nessa
s/pli,a, mas, ao le5antar de ,ada ora1o, ela a,res&
,enta5a# T9hW ,omo re,eio o pre1oWT Ento o marido
,aiu em 0e-re4 Ela supli,ou e orou 0er5orosamente e
pediu mesmo que o enhor o ,urasse4 8as ele
0ale,eu4 Durante alguns meses, ela mergulhada em
pro0unda triste*a, pare,ia esque,ida de tudo[ s no
esque,eu o que era para ela uma trag7dia4 Loi um ano
de densas tre5as4
8as na prima5era, Deus en5iou&lhe um mensageiro Eo
r4 :eginald tudd, de quem Joo Hyde aprendera
-astanteG4 Loi por meio desse mensageiro que Deus
re5elou o que Ele deseSa5a ser para todos os seus
0ilhos, tudo em todos, o primeiro entre de* mil, o
amigo mais ,hegado4
Cristo possuPa a 5ida desse homem4 9 enhor
signi0i,a5a para ele in0initamente mais do que o
amigo mais Pntimo da terra4 Cristo no lhe era apenas
o ,entro de tudo na 5ida, mas era a sua prpria 5ida4
Comunga5a ,om Ele, ,omo ,om um amigo, passando
horas a 0io ,om Ele[ o Pntimo de seu ser -rilha5a ,om
a glria da sua presen1a permanente e, em todo o
lugar onde andasse, a glria de Cristo se mani0esta5a
nele4
"o muito depois de ,onhe,er esse mensageiro de
Cristo, ela es,re5eu#
TPor es,rito, ,onsagrei&me a mim mesma, a meu 0ilho
Enas,ido logo depois da morte do seu maridoG, e a
tudo que tenho e tudo que hei de ter ao enhor para
lhe perten,er para todo o sempre4 Loi uma entrega
in,ondi,ional e o EspPrito anto entrou na sua
plenitude e ,ome1ou a dirigir&me para que eu
,onhe,esse o amor e o go*o e a pa* & um
,onhe,imento que ultrapassa o amor, o go*o e a pa*
que anelei por longo tempo4 Entrou no meu ,ora1o
um sossego pro0undo4 Loram&me re5eladas as 0e,un&
das rique*as da Pala5ra de Deus, as quais se tornaram
alimento para a minha alma4 T"os anos seguintes,
desde ento, eu tinha repetidamente de es,olher entre
dois ,aminhos[ entre o da 5ida do ,rente ,omum, ou o
que pare,ia mar,ado pelos p7s sangrentos do
al5ador4 E Ele me ,hama5a para segui&lo & o
Cordeiro que 0oi morto4 aEsse era o ,aminho da ,ru*
para mim, mas se trans0ormou em o ,aminho da
,omunho ,om Cristo^4
8ais adiante, ela es,re5eu acerca do "mensa(eiro"
3ue =eus enviara para ;unja% e que to
a,entuadamente se deiOa5a possuir por Cristo# T"o
me lem-ro de ou5ir esse irmo 0alar a,er,a da ora1o[
ele ora5a4 Prega5a quatro ou ,in,o 5e*es em um s
dia4 Em tais o,asi2es passa5a a metade da noite em
ora1o, Us 5e*es so*inho, outras 5e*es ,om outros4 Ele
ora5aT4
"os relatos ligeiros e humildes que essa missionRria
es,re5eu, des,o-re&se a mara5ilhosa o-ra que Deus
0e* por interm7dio dela4 `s 5e*es, entre os
maometanos, outras entre os ind/s, e outras entre os
missionRrios4 Di* ela#
THou5e muitos 0ra,assos, tempos em que a 5ida de
interesse impedia o que Deus queria 0a*er4 Admiro&
me ,ada 5e* mais pelo 0ato de Deus ter podido
reali*ar o-ras to empolgantes e signi0i,ati5as, apesar
dos meus 0ra,assos, e ,on,edeu&me o go*o de
presen,iar a sua a1o4
TDeus ,on5ida a todos os seus 0ilhos, que anelam tal
-6n1o, a entrarem no lugar o,ulto, dentro do 57u, o
mais agradR5el re0/gio, onde hR pa* per0eita e sossego
eternoT4
Duando eu era menino, ha5ia uma represa dYRgua
perto da ,asa de meu pai4 ;em-ro&me de ,omo me
di5ertia lan1ando pedras nas Rguas4 Kosta5a de seguir,
,om os olhos, o mo5imento na super0P,ie das Rguas,
que em ,Pr,ulos ,res,entes em n/mero e em tamanho,
arre-enta5am na margem, aos meus p7s e em todas as
pequenPssimas enseadas e -aPas ao redor da represa4
+m -ialJot, tam%m, &oram iniciados c,rculos e ondas
de %:n!"os de =eus, que ,ontinuam a entrar nas
Tenseadas e -aPasT do Pntimo do ,ora1o de grande
n/mero de pessoas4 Creio que todos os Rtomos e
mol7,ulas da Rgua, na represa perto da ,asa de meu
pai, eram mo5idos pela 0or1a das pedras que lan1a5a
nas Rguas4 omente Deus e os anSos sa-em ,al,ular as
-6n1os que o ,orpo de Cristo re,e-eu pela tremenda
0or1a da ora1o, promo5ida pelo EspPrito anto, na
sala de ora1o em ial.ot4
Dessas ,on5en12es, os pastores, e5angelistas e
o-reiros da Pndia regressa5am a ,asa ,om um no5o
*elo para ser5ir a Jesus Cristo e eram usados para
trans0ormar milhares de pessoas, nos 5Rrios ,ampos
de tra-alho4
A 5ida espiritual dos missionRrios 0oi apro0undada por
5is2es de Deus4 Cartas e por12es das Es,rituras, ,omo
len1os e a5entais le5ados do ,orpo de Paulo, 0oram
en5iados, tal5e*, a todos os paPses da terra para sarar
os ,ora12es desalentados e para orientar e en,oraSar
os que deseSa5am ini,iar a 5ida de ora1o4 Por ,erto
de*enas de milhares de almas nas,eram no reino de
Deus ,omo resultado das ang/stias que sentiram
aqueles que ora5am em ial.ot4 8irPades de pessoas
le5antar&se&o, no grande dia, para agrade,er a Deus
porque dois ou tr6s homens, no "orte da Pndia, em
nome do enhor disseram# T<amos reunir&nos em
ial.otT4
SANTIDADE AO SENHOR
Ao relatar ,uidadosamente, e ,om ora1o, os e5entos
e o,orr6n,ias da 5ida de meu Pntimo amigo, estou
muito impressionado ,om o grande ,ara,terPsti,o da
5ida de Joo Hyde, que era a santidade$ "o digo que
a maior ,oisa da sua 5ida 0osse o espPrito de ora1o,
apesar de ele dedi,ar a sua 5ida U ora1o4 "o quero
en0ati*ar, so-retudo, o tra-alho de ganhar almas[ tinha
poder em atrair almas a Cristo, porque a sua 5ida
eOempli0i,a5a a 5ida de Cristo4 Deus di*# "-e(ui$$$ a
santi&ica!"o sem a 3ual nin(um ver2 o -en'or"$ M
-P-li,o, tam-7m, di*er# em a santi0i,a1o ningu7m
ganharR muitas almas para o enhor4 9 prprio Joo
Hyde di*ia# T9 ZeuZ no somente de5e morrer, de5e ser
-em enterrado, porque o mau ,heiro da 5ida
interesseira, se no 0or sepultado, a0ugentarR as almas
que querem ,hegar&se a CristoT4 Joo Hyde no
pregou muito so-re sua prpria eOperi6n,ia de
santi0i,a1o, mas a sua 5ida era santa4 ua 5ida era
um sermo4 "o 0alou muito a,er,a da ora1o4 Ele
ora5a4 ua 5ida era um testemunho do poder do
sangue de Jesus para nos puri0i,ar de todo o pe,ado4
A,res,entemos aqui os testemunhos que re,e-emos
de 5Rrias pessoas4 PoderPamos multipli,ar esses
testemunhos da santidade desse amado ser5o de Jesus
Cristo, o homem de ora1o4
Citaremos um tre,ho de uma pu-li,a1o do !ispo de
9O0ord, so-re a santi0i,a1o#
*, T"o eOiste um poder to irresistP5el ,omo o poder
da santi0i,a1o pessoal4 Lalta ao ,rente, Us 5e*es, a
oportunidade de eOer,er seus dons, ou muitas 5e*es,
os seus es0or1os so mal entendidos, mas o poder
espiritual da 5ontade ,onsagrada no pre,isa de
oportunidade e pode entrar onde as portas esto
0e,hadas4 "os m/ltiplos em-ara1os da 5ida humana,
no hR 0or1a que opere to ininterruptamente ,omo a
misteriosa, despretensiosa e silen,iosa in0lu6n,ia que
emana da pessoa que no pro,ura o seu prprio
interesse4 Assim se eOpli,a o mist7rio do poder e da
grande in0lu6n,ia de Joo Hyde4 8ultid2es 0oram
,onstrangidas a ,air de Soelhos pelas ora12es que pro&
nun,iou, quando ,heio do EspPritoT4
9 seguinte 7 eOtraPdo de uma ,arta re,e-ida por uma
irm de Joo Hyde#
Te SR eOistiu um homem de Deus, que se nega5a a si
mesmo e se dedi,a5a ao ser5i1o do 8estre, meu
irmo era esse homemT4
Assim disse um ,rente da Pndia# TA mara5ilhosa
espiritualidade de Joo Hyde, 0oi por algum tempo,
to eO,ep,ional, que todos os que a presen,ia5am,
0i,a5am admiradosT4
As seguintes pala5ras so de um missionRrio U Pndia#
Tentimos pro0undamente a sua saPda, espe,ialmente
os ,rentes da Pndia a sentem4 Loi um dos maiores
homens de Deus que SR ,onhe,i, e sua 5ida 0oi de
in,al,ulR5el in0lu6n,iaT4
@m ,olega, que estudou ,om ele, es,re5eu#
T"un,a hou5e santo na IgreSa mais santo do que ele4
Deu 5erdadeiramente a sua 5ida para Cristo e para a
PndiaT4 9utro missionRrio da Pndia es,re5eu# T"a sua
5ida de ora1o des,o-ria&se que era possuPdo por
Cristo4 Con5ersa5a ,om Cristo da mesma maneira
,omo se ,on5ersa ,om um amigo, passando horas
,om Ele4 9 Pntimo de seu ser era iluminado pela
presen1a permanente de Cristo[ em todo o lugar onde
anda5a, o po5o 5ia a CristoT4
9 seguinte 0oi pu-li,ado no Indian ]itness#
T=inha uma in0lu6n,ia prodigiosa na IgreSa da Pndia4
eus serm2es, na /ltima ,on5en1o em ial.ot,
produ*iram pro0unda impresso4 9 po5o apre,ia5a os
seus dis,ursos em urdu, PunSa-i e em ingl6s[ era
sempre a sua 5ida de santidade que da5a poder U sua
mensagem para produ*ir 0rutoT4
Ainda outro missionRrio da Pndia es,re5eu#
TChegou a ser 0iel pro0eta de Deus4 Era homem que
0ala5a 5erdadeiramente por Deus4 Homens ,ultos
passa5am horas a 0io em-e5e,idos ou5indo a sua
mara5ilhosa eOposi1o das 5erdades que o EspPrito
anto lhe ensina5a na Pala5ra de DeusT4
ua pala5ra era de pro0eta[ sua 5ida era santi0i,ada
pela 5erdade4 Certo So5em hindu disse a um
missionRrio#
T9lhe, o r4 Hyde 7 para mim ,omo DeusT4 De 0ato,
apesar de o hindu no o ,ompreender, Joo Hyde
eOempli0i,a5a a 5ida de Deus4 Cito o seguinte que
Joo es,re5eu U sua irm, enquanto ainda em Cli0ton
prings, "4 b4, ,om data de '> de outu-ro de 1C11#
TEstou ainda a,amado, mas des,ansando e passando
muito tempo em inter,esso4 As oportunidades aqui
de ganhar almas para Cristo no so pou,as4 >omo o
%ril'o da santidade iluminava todas as palavras e
atos de .esus)" M 5erdade, querido Joo, ns
a,res,entamos ,om re5er6n,ia# TComo o -rilho da
santidade ilumina5a todas as pala5ras e atos de Joo
HydeWT
O SALMO VINTE E DOIS
ou grato a Deus pela eOposi1o e ,omentRrio,
,onser5ados em uma ,arta es,rita U irm de Joo
so-re esse mara5ilhoso salmo messiXni,o4 Estou
apresentando todo o teOto[ onde ele 0e* apenas as
re0er6n,ias aos 5ersP,ulos, modi0iquei um pou,o a
disposi1o, mas as notas 0oram es,ritas pela prpria
mo de Joo Hyde#
almo ''41,'# "=eus meu, =eus meu, por 3ue me
desamparaste? ;or 3ue est2s a&astado de me au/iliar
e das palavras do meu %ramido? =eus meu, a ti
clamo de dia, porm n"o me respondes8 tam%m de
noite, porm n"o ac'o descanso"$
IODA@ Da5i, no tempo deste almo, passa5a por uma
pro0unda e terrP5el pro5a1o e ora5a, ou mais
propriamente, esta5a em agonia4 Era uma eOperi6n,ia
to real e to horrP5el que lhe 0oi re5elada a ora1o de
Cristo4 Jesus, na pro0unda agonia e desola1o da ,ru*,
usou as pala5ras desse primeiro 5ersP,ulo4 Pare,e que
Deus lhe respondeu# Tomente por um momento
es,ondi de ti o meu rosto, mas ,om eterna ternura te
so,orrereiT4 En,ontram&se nesses 5ersP,ulos os
so0rimentos dos perdidos e a 5itria dos sal5os4 9
EspPrito de Cristo em Da5i presen,ia5a 5i5idamente
os so0rimentos de Cristo e as glrias que os seguiram4
Essa ora1o, do 5ersP,ulo l, 7 o ,lamor, a 5o* dos
so0rimentos do In0erno, mas emitido por uma pessoa
que tem o lou5or dos ,7us no ,ora1o4
<ersP,ulos ) a %, ">ontudo tu s santo, entroni9ado
so%re os louvores de Asrael$ +m ti con&iaram nossos
pais8 con&iaram e os livraste$ A ti clamaram, e &oram
salvos8 em ti con&iaram, e n"o &oram enver(on'aB
dos"$
IODA@ Esse homem que assim ora5a era um Sudeu,
portanto, disse# T"ossos paisT4
<ersP,ulos ( a $, "+u, porm sou verme, e n"o
'omem, opr%rio dos 'omens despre9ado do povo$
Dodos os 3ue me v:em, 9om%ando de mim,
arre(an'am os %ei!os, meneiam a ca%e!a, di9endo@
+ntre(aBte a .eov2) 3ue ele to livre, visto 3ue nele
tens pra9er)"
IODA@ Aqui Cristo estR tomando o lugar dos
pe,adores e suportando o que ,ai so-re Ele na ,ru* do
Cal5Rrio4 EstR a,eitando o lugar e o opr-rio dos
pe,adores, apesar de Ele mesmo estar sem pe,ado4
<ersP,ulos C a 11[ "Du, porm, s 3uem me tirou da
madre8 &i9esteBme con&iar, estando eu aos peitos de
min'a m"e, tu s meu =eus$ I"o te alon(ues de mim,
por3ue perto est2 a tri%ula!"o, por3ue n"o '2 3uem
acuda"$
IODA@ AP estR a ,on0ian1a# "Ci9esteBme con&iar" +le
di9@ "4eu =eus", mostrando que tinha o direito em si
mesmo de esperar so,orro4 "o roga5a miseri,rdia,
somente so,orro, sendo o Cristo sem pe,ado, mere,ia
o so,orro4 Contudo, nos seus mais tremendos
so0rimentos no hR quem a,uda4
<ersP,ulos 1' a 1%, "4uitos touros se acercaram de
mim, &ortes touros de Bas" me rodearam$ A%rem
contra mim as suas %ocas, como um le"o 3ue
despeda!a e 3ue ru(e$ >omo 2(ua estou derramado,
e todos os meus ossos est"o desconjuntados$ O meu
cora!"o como cera, derreteuBse no meio das min'as
entran'as$ +st2 resse3uido, como um caco, o meu
vi(or, e a min'a l,n(ua se me pe(a ao paladar, e
p<esBme no p da morte"$
IODA@ Cristo, ,er,ado de inimigos e dos mais 0ero*es
ad5ersRrios, le5ado at7 "o p da morte"B ainda no
ha5ia quem o a,usasse e Deus se tornara ,omo seu
ad5ersRrio4 "Dodavia &oi do a(rado de .eov2 esma(2B
lo8 deuBl'e en&ermidades" EIs %)410G4 <ersP,ulos 1( a
1$, ";ortanto c"es me cercaram8 a assem%lia de
mal&eitores me rodeou8 transpassaramBme as m"os e
os ps$ ;osso contar todos os meus ossos8 eles me
est"o encarando e mirando$ Repartem entre si os
meus vestidos, e deitam sortes so%re a min'a
vestidura"$
IODA@ Como 7 5i5ida essa des,ri1o da ,ru*W ";osso
contar todos os meus ossos"$ Isso se re0ere a um
perPodo de tr6s anos, ou mesmo U sua 5ida inteira,
mas espe,ialmente aos tr6s anos de triste*a pelo nosso
pe,ado, pelo meu pe,ado[ tr6s anos de 5igilXn,ia em
ora1o ,om SeSum, Us 5e*es noites inteiras[ aos dias e
noites de tra-alho, ensinando, ,urando, pregando[ e
re0ere&se U mRgoa que sentia ao presen,iar o pe,ado e
o seu domPnio e ruPna, ao presen,iar a 0raque*a e os
pe,ados dos prprios dis,Ppulos de DeusW
"+les est"oBme encarando e mirando"$ Des,re5e a
alma humana, sentindo seus pe,ados e es,ondendo&se
do olhar dos homens4 Des,re5e os insultos lan1ados
so-re Ele e ,uSo peso somente os 5erdadeiramente
puros e santos podem sentirW
Des,re5e, tam-7m, o pasmo# ">omo muitos
pasmaram a vista dele t"o des&i(urado estava o seu
aspecto 3ue n"o era o de um 'omem, e a sua &i(ura
n"o era a dos &il'os dos 'omens" EIs %'41FG4 Li,aram
at3nitos[ esta5a to emagre,ido e a,a-ado4 "isso se
des,o-re a mRgoa que sentia por ,ausa do pe,ado4
"Quem se entristece como eu me entriste!o?" "O')
Du, #ar"o de =ores)"
<ersP,ulos 1C a '1, "Du, porm, .eov2, n"o te a&astes@
socorro meu, d2Bte pressa em me ajudar$ Eivra da
espada a min'a vida8 do poder do c"o, a min'a
predileta$ -alvaBme da %oca do le"o8 sim dos c'i&res
dos %ois %ravios$$$ tu me respondeste"$
IODA@ "o5amente ,lama pedindo so,orro, sem
ningu7m atender[ ,ontudo, pela 07 0oi ou5ido4 "Du me
respondeste"8 "+st2 consumado", "Ias tuas m"os
entre(o o meu esp,rito"$
Assim terminaram essas mara5ilhosas notas, mas ele
ainda di* que nos 5ersP,ulos restantes, os ') a )1, so
re5eladas "as (lrias 3ue o se(uiram"$
Deus a-en1oou mara5ilhosamente essas pala5ras para
transmitir&me uma no5a 5iso do Cordeiro morto
desde a 0unda1o do mundo, o qual 7 digno de
"rece%er o poder, e a ri3ue9a, e a sa%edoria, e a
&or!a, e a 'onra, e a (lria e a %:n!"o" EAp %41'G4
8ais ainda pare,e&me que no hR outros es,ritos que
re5elam tanto a apar6n,ia desse amado irmo4 Para
mim, Joo Hyde nessas notas, sem pensar em tal
,oisa, nos deu um retrato de Joo Hyde4
4
Doenas e vitrias
CALCUT E O M'DICO
Joo Hyde era apenas um homem entre muitos que
eOpuseram suas 5idas em prol do ser5i1o de Deus4
Duando "eemias 0oi pre5enido da ,onspira1o de
am-alR e =o-ias e a,onselhado a entrar na ,asa de
Deus e 0e,har as portas, respondeu# ";orventura um
'omem como eu '2 de &u(ir? e 3uem '2 3ue, sendo
tal como eu, entrar2 no templo e viver2? I"o
entrarei"$
A,er,a de Jesus estR es,rito# "+stando para se
completarem os dias em 3ue devia ser rece%ido no
cu, mani&estou a &irme resolu!"o de ir a .erusalm"
E;, C4%1G4
DVight 8oody, na /ltima 5iagem U Inglaterra, so0ria do
,ora1o4 Consultou um m7di,o eminente e 0oi
in0ormado de que seu eO,essi5o la-or lhe en,urta5a a
5ida4 Esta5a matando&se a si mesmo4 :esol5eu no se
es0or1ar tanto4
Ao regressar U Am7ri,a, uma tempestade horrenda
a5ariou o na5io em que 5iaSa5a4 9 na5io, o pree,
0i,ou par,ialmente su-merso nas Rguas e os
passageiros a0litPssimos re,orreram ao r4 8oody4 9
0iel ser5o de Deus ora5a4 Prometeu ao enhor que se
o sal5asse do tremendo sinistro nun,a diminuiria os
es0or1os para ganhar almas4
"o muito depois da sua eOperi6n,ia no mar,
reali*ou&se a EOposi1o 8undial em Chi,ago4 8oody
aSuntou o maior grupo, tal5e*, de pregadores,
e5angelistas, o-reiros e ,antores que Samais tra-alha&
ram Suntos em tal o-ra4 @tili*aram&se de sal2es,
arma*7ns, teatros, igreSas e mesmo tendas de ,ir,o4
Li*eram magnP0i,a ,ampanha, e 8oody tra-alhou
tanto ,omo nos tempos do seu 5igor 0Psi,o4 Alguns
meses depois, em cansas City, enquanto prega5a ,om
todas as 0or1as, o ,ora1o do grande e5angelista
0alhou, sua 5o* ,alou4 Lindara a sua o-ra na terra4
Alguns dias depois, em "orth0ield, ele 0oi reunir&se ao
grupo dos heris que no ,onsidera5am a sua 5ida
,omo ,oisa de 5alor para si mesmos, a 0im de ga&
nharem almas pre,iosas para Jesus4
@m amigo de Joo Hyde, que 5i5e em Cal,utR e que
sa-e o que 7 ser despre*ado e reSeitado dos homens,
dR o seguinte testemunho a,er,a da 5ida de ora1o de
Hyde#
T;em-ro&me de ou5ir ]4 =4 relatar ,omo o nosso
querido passou trinta dias e trinta noites em ora1o,
pedindo pela (rande ,on5en1o em ial.ot4 Liquei
pro0undamente impressionado, espe,ialmente por
,ausa do grande ,ontraste entre a sua 5ida de ora1o e
a minha nesse tempo4 Depois, quando ha5ia
oportunidade, insisti ,om =urner para que me
,ontasse mais detalhadamente o que a,onte,era4
=urner, que permane,era 5inte e um dias ,om os dois
em ora1o, disse&me# T"o posso ,ontar essas ,oisas#
ns 5i5emos ,om Deus no monteT4
;ogo aps a ,on5en1o em ial.ot em 1C10, Joo
Hyde pregou durante uma s7rie de ,on0er6n,ias em
Cal,utR4 eu amigo nessa ,idade es,re5eu# TPassou
quin*e dias ,onos,o e durante todo o tempo esta5a
,om 0e-re4 Contudo se es0or1ou, dia aps dia, e Deus
nos 0ala5a, apesar de Hyde sentir&se doente4 Eu,
tam-7m, esti5e doente durante alguns dias, ,om dores
pulmonares que me impediam de dormir4 Passando a
noite a,ordado, notei que Joo Hyde se le5anta5a e
a,endia a lu* do seu quarto U meia&noite, Us duas
horas, Us quatro horas, e outra 5e* Us ,in,o4 Assim
0iquei sa-endo que, apesar das 5igPlias durante a noite
e a sua doen1a, ini,ia5a o dia Us ,in,o4
TJamais esque,erei as li12es que aprendi nessa 7po,aW
empre pro,urei 0ugir Us noites de ora1o, a,hando&
me muito ,ansado U hora de dormir4 "un,a pedira a
Deus o pri5il7gio de permane,er diante dele durante a
noiteW 8as nessa noite 0ui ,onstrangido a pedir essa
-6n1o4 A dor que me impedia de dormir tornou&se
em go*o e lou5or ao entrar em um no5o minist7rio
que me 0oi des,o-erto, o de orar durante a noite ,om
outros 0i7is ser5os do enhor4 Ao desapare,er a dor
pulmonar, o sono 5eio e ,om ele o re,eio de dormir e
perder a ,omunho ,om Deus4 E orei# *-en'or,
despertaBme K 'ora certa* EIs %04FG4 Primeiro 0oi Us
duas horas e depois Us quatro, quase sem 5aria1o4 `s
,in,o horas da manh ou5ia um sa,erdote maometano
,hamar, ,om 5o* retum-ante e melodiosa, para as
ora12es na mesquita que 0i,a5a perto4 :ego*iSa5a&me
todas as manhs ao lem-rar&me de que esta5a
le5antando uma hora antes dele4
T8as Joo Hyde ,ontinua5a a piorar de sa/de e o
tempo da ,on5en1o se aproOima5a4 Persuadi&o a ir
,omigo a um m7di,o4 "a manha seguinte o m7di,o
disse# Z9 ,ora1o estR em terrP5eis ,ondi12es4 "un,a
en,ontrei um ,aso ,omo este4 EstR deslo,a do da
posi1o normal no lado esquerdo e passou para o lado
direito4 9 r4 Hyde es0or1ou&se tanto que agora de5e
0i,ar em des,anso meses e meses para que o ,ora1o
possa 5oltar ao lugar4 Due 7 que o enhor 0e* para
,hegar a essa situa1oQ Z 9 querido Hyde no
respondeu, apenas sorriu4 8as, ns que o
,onhe,emos, sou-emos responder# Loi sua 5ida de
in,essante ora1o dia e noite, lutando em ora1o, ,om
lRgrimas, pelos seus 0ilhos na 07, pelos ,ompanheiros
de lutas, pelos amigos e pela igreSa na PndiaWT
Essa mesma pessoa es,re5eu ,omo Deus a ensinou a
5i5er uma 5ida de ora1o, seguindo o eOemplo de
Joo Hyde e ,omo 0oi le5ado a parti,ipar tam-7m,
dos so0rimentos de Cristo, mais e mais pro0unda&
mente, at7 ,hegar ao Kets6mane, onde pare,ia que
ti5esse de, so*inho, pisar o lagar da ira de Deus ,ontra
o pe,ado4
">om 9elo anela por ns o +sp,rito" E=g F4%G4 M o seu
anelo mais ardente que 5i5amos uma 5ida de
,omunho ,om Ele4 8o5ido por esse ardente deseSo,
Ele se Tle5antaT ,edo, pro,urando a ,omunho ,om os
homens, -atendo sem ser soli,itado ou ,on5idado EIs
%04FG4 Duanto mais a,eita a ,omunho, se estR
soli,itado ou ,on5idadoW Esse 0ato por5entura no
torna a ora1o matutina indi*i5elmente pre,iosa e
gloriosaQ
Ele pro,ura a ,omunho ,onos,o porque 7 o seu
direito e a nossa -6n1o4 Anela entrar em ,omunho
ao ini,iar&se o dia4 Ele deseSa que lhe reser5emos a
melhor hora do dia4 e tal pri5il7gio nos perten,e, no
de5emos ns ,ulti5ar essa ami*adeQ
Do mesmo modo Jesus, se lhe a-rirmos o ,ora1o, Ele
nos 5i5i0i,arR e nos re5estirR de poder4 ;em-remo&
nos do Kets6maneW 9 apelo que o enhor 0e* aos
dis,Ppulos, na hora da sua maior ,rise 0oi# "Iem ao
menos uma 'ora pudestes vi(iar comi(o?" 9 apelo,
apesar de ser repetido tr6s 5e*es, ,aiu em ou5idos
surdos, porque o inimigo os 5en,eu por meio do sono4
Ainda ou5imos o Cordeiro so-re o trono, "em p,
como se estivesse sido morto", rogando ainda, e
agora, nesta 7po,a ,rPti,a para o mundo, e para a
IgreSa# "Iem ao menos uma 'ora pudestes vi(iar
comi(o?" A reno5a1o da IgreSa dependerR da
reno5a1o de nossa 5ida de ora1o4 9s poderes do
mundo 5indouro esto ao nosso dispor se queremos
reser5ar algumas horas para essa ,omunho ,om o
enhor, o que 7 seu supremo e ardente deseSo4
E o amigo de Cal,utR ,on,lui# T=emos ou5ido de
mRrtires que 0oram presos e 0inalmente mortos4 8as,
por5entura SR ou5imos de algu7m que se tenha
dedi,ado ao minist7rio da ora1o de tal modo que isso
o tenha le5ado prematuramente U sepulturaQT T"o,
amigo,T responde outro irmo na Pndia, Tno 0oi uma
sepultura prematura, 0oi a sepultura de Jesus Cristo4
Joo Hyde gastou sua 5ida, ,alma e deli-eradamente,
na IgreSa de Deus na PndiaT4 TDuem quer seguir o seu
eOemploQT
NA IN$LATERRA NOVAMENTE
A 5isita a Cal,utR o,orreu no outono ou in5erno
depois da ,on5en1o de ial.ot em 1C104 "a
prima5era do ano seguinte, mar1o de 1C11, ele ini,iou
a 5iagem de regresso ao lar e era, ,omo disse o
m7di,o, Tum mori-undoT4 "o 0a*ia 5inte anos que
saPra para a o-ra na Pndia, no outono de 1$C'4 8as
,ertamente eram de*eno5e -elos anosW
Ao ,hegar a Kales, sou-e que o Dr4 J4 ]il-ur
Chapman e o r4 Carlos 84 AleOander, em 5iagem
e5angelPsti,a pelo mundo, esta5am ini,iando uma
,ampanha em hreVs-ury, Joo Hyde, ,om dos ami&
gos assistiu ao primeiro ,ulto4 A,er,a dos ,ultos,
,erto amigo es,re5eu no ter,eiro dia# T:ego*iSamo&
nos imensamente nas reuni2es, mas re,onhe,Pamos
que ha5ia um grande impedimento4 entimos isso es&
pe,ialmente na reunio dos ministrosT4
T<imos, ento, que o espPrito de s/pli,as tinha ,aPdo
so-re Joo Hyde4 Loi e5idente, aos que o ,onhe,iam,
que o peso da responsa-ilidade que sentia so-re o
,ora1o era enorme4 Per,e-Pamos isso pelo aspe,to
dos olhos, pelo sem-lante ,ompassi5o, a 0alta de
apetite e as noites que passa5a sem dormirT4
9 Dr4 Chapman es,re5eu numa ,arta# TDeus, em
todas essas longas 5iagens ao redor do glo-o, estR, na
sua gra1a, ,onstantemente ao nosso lado, ensinando&
nos muitas ,oisas, que nos aumentam grandemente a
074 Primeiramente, mais do que nun,a, ,remos que a
!P-lia 7 a aut6nti,a Pala5ra de Deus4
TEm segundo lugar, ,remos na ora1o, tam-7m, ,omo
nun,a antes4 Aprendemos algumas grandes li12es
so-re a ora1o4 Em ,erto lugar na Inglaterra os
auditrios eram muito pequenos[ no pare,ia possP5el
o-ter 0rutos4 8as 0ui in0ormado de que ,hegara um
missionRrio da Am7ri,a e que esta5a resol5ido a orar
at7 que Deus derramasse a sua gra1a so-re a o-ra4 Ele
7 ,onhe,ido ,omo 9 H98E8 D@E 9:A4 ;ogo
hou5e uma grande trans0orma1o nas reuni2es4 9
templo 0i,ou repleto de ou5intes e em resposta ao
apelo, ,inq_enta homens se entregaram a Jesus Cristo4
Ao sair do ,ulto eu pedi a Hyde que orasse por mim4
Ele 0oi ,omigo para o quarto, tran,ou a porta, ,aiu de
Soelhos e 0i,ou quieto durante ,in,o minutos, sem
pronun,iar uma pala5ra4 9u5i o meu ,ora1o -ater e
palpitar4 enti as lRgrimas quentes ,orrerem&me pelas
0a,es4 :e,onhe,i que esta5a na presen1a de Deus4
Ento, Hyde, ,om o rosto le5antado e as lRgrimas
rolando pela 0a,e, supli,ou# T9hW DeusW^Passou mais
,in,o minutos, pelo menos, ,alado e, ento, quando
esta5a ,erto de 0alar a Deus, ,olo,ou um -ra1o so-re
o meu pes,o1o e su-iram do Pntimo do seu ,ora1o
s/pli,as, tais que eu Samais ou5ira4 ;e5antei&me sa&
-endo, pela primeira 5e*, o que 7 orar realmente4
Cremos que o poder da ora1o 7 sem limites e o
,remos ,omo nun,a antesT4
9 r4 Carlos 84 AleOander relatou U 8aria, irm de
Joo, outros a,onte,imentos durante essas reuni2es4
"o 0oi somente o Dr4 Chapman que orou ,om Joo
Hyde, mas tam-7m o r4 AleOander4 9s tr6s passaram
quase o dia inteiro Suntos, tratando do pro-lema das
reuni2es4 Depois os outros que auOilia5am na o-ra
0oram ,hamados e passaram longo tempo em ora1o4
Ento 0oi que o EspPrito se mani0estou nas reuni2es
,om tanto poder que todas as -arreiras 0oram
demolidas e pe,adores ,ome1aram a ,lamar em todos
os ,antos do templo, pedindo miseri,rdia4
Joo Hyde tinha um ,o&inter,essor, nesse tempo, o r4
Da5is, da ;iga de =estamentos de Algi-eira4 9s dois,
sentindo o mesmo peso de responsa-ilidade da
ora1o, tornaram&se Pntimos amigos4
Joo Hyde, depois de passar oito dias nas reuni2es,
5oltou para 5isitar os amigos em Kales4 Ao ,hegar, no
dia seguinte, sentiu&se to gra5emente en0ermo que
quase no podia 0alar4 8as ,om um sorriso -al-u,iou#
T9 peso que senti em hreVs-ury era enorme, mas o
peso que o al5ador sentiu, le5ou&o U sepultura4T
9utro es,ritor re0ere&se, tam-7m, U maneira
men,ionada a,ima, de Joo Hyde pausar depois de
enun,iar uma 0rase nas ora12es, antes de eOprimir
outra4 Es,re5eu ele#
TPara orar, Joo Hyde pre0ere ,air prostrado, ,om o
rosto em terra4 Depois de enun,iar um pedido,
permane,e ,alado alguns minutos, e ento, repete&o4
Depois de repeti&lo, 0i,a no5amente ,alado por algum
tempo, antes de repeti&lo de no5o4 Continua assim at7
sentirmos que a peti1o penetrou ,ada 0i-ra de nossa
nature*a e 0i,amos ,ertos de que Deus SR ou5iu e sem
d/5ida responderR4 "un,a me esque,erei de ,omo
orou pedindo que ns a-rPssemos -em a -o,a para que
o enhor a en,hesse EI $1410G4 :epetiu a pala5ra
Z-emZ de*enas de 5e*es, pausando longo tempo ,ada
5e* antes de repetir4 Z!em, enhorW444 -emW444 a-re
-emW444 -emW444 Z entimos pro0undamente o poder da
inter,esso, ao ou5i&lo dirigir&se a Deus# Z9hW Pai444 ZT
Certa missionRria, que tra-alhara longos anos na
Pndia, es,re5eu#
T;em-ro&me de ,omo, durante uma ,on5en1o em
Jugglepore, no ,ulto de ora1o ao meio&dia, aSoelhei&
me ao lado de Joo Hyde4 Jamais me esque,erei de
,omo se ,omo5eu o meu ,ora1o ao ou5i&lo rogar#
ZJesusW444 JesusW444 JesusW444 Z
To-re5eio&me um -atismo de amor e poder e a
minha alma 0oi humilhada at7 ao p, perante o
enhor4 Eu ti5e o -endito pri5il7gio de 5er Joo Hyde
no5amente na Inglaterra, quando regressa5a para a
Am7ri,a4 Apesar de passar deste mundo, a sua grande
in0lu6n,ia ainda 5i5eT4
EM CASA
Joo Hyde ,hegou a "o5a Iorque a $ de agosto de
1C114 o0rerR uma se5era dor de ,a-e1a antes de
deiOar a Pndia4 Agra5ou&se a dor e 0oi ne,essRrio ir
diretamente do na5io a Cli0ton prings, "4 b4, para
ser operado de um tumor maligno4 9 m7di,o
diagnosti,ou sar,oma, en0ermidade que a ,i6n,ia no
podia ,urar4 :e,uperou&se da opera1o e a 1C de
de*em-ro 0oi U ,asa de uma irm, a esposa do
pro0essor E4 H4 8ensel, em "orthampton, 8assa,hus&
setts4
"o muito depois de ,hegar U ,asa de sua irm,
,ome1ou a sentir dores nas ,ostas4 Era o terrP5el
sar,oma de no5o4
Joo Hyde 0ale,eu em 1> de 0e5ereiro de 1C1'4 eu
irmo Kuilherme Hyde e sua irm, 8aria, le5aram o
,orpo para Carthage, Illinois onde se reali*ou o ,ulto
0/ne-re na igreSa em que seu pai 0ora pastor durante
de*eno5e anos4 =i5e o pri5il7gio de assistir a esse
,ulto e, Sunto ao ata/de, olhar uma 5e* mais para o
querido rosto4 9 ,orpo emagre,era4 8as o rosto era o
mesmo, mostrando os mesmos tra1os de pa*, ,om&
paiOo e 0irme*a, ,omo quando o tinha 5isto a /ltima
5e* em 1C014
Era um dia nu-lado, g7lido e tristonho no ,emit7rio
de 8oss :idge, quando o deitamos ternamente ao
lado de seus pais e seu irmo Edmundo4 8as eu sei
que desapare,ero as nu5ens e se dissiparo o 0rio e o
horror do t/mulo e que um dia sairR esse homem de
ora1o e lou5or, na semelhan1a do ressus,itado Lilho
de DeusW
VIT(RIA
"O Hltimo inimi(o 3ue ser2 destru,do, a morte" 1l
Co 1%4'(G4 Joo Hyde tinha en0rentado tanto esse
inimigo, entrando tantas 5e*es na terra de ningu7m
para sal5ar os perdidos, que no se assustou ao tra5ar
a /ltima e horrenda luta ,om ela, em 0e5ereiro de
1C1'4 Duando Joo Hyde esta5a na Inglaterra, Carlos
84 AleOander le5ou&o ao seu m7di,o, e depois a uma
,onsulta ,om tr6s m7di,os, o seu m7di,o se es0or1ou
para impressionar Joo Hyde a respeito da gra5idade
do seu estado4 =anto Carlos AleOander, ,omo o
m7di,o, admiram&se ao 5er a resigna1o de Joo
Hyde4 La*ia muito tempo que no mais temia a morte
e, para ele, o partir e estar ,om Cristo seria muito
melhor4
En,erramos a nossa histria da 5ida de Joo Hyde
,om o tre,ho seguinte da pena do Dr4 ]4 !4
Anderson, presidente da mesa que 0undou a
,on5en1o em ial.ot#
TJoo Hyde parti,ipa5a grandemente dos so0rimentos
da Pndia e tra5a5a lutas renhidas para li-ertar seu po5o
do pe,ado4 Aos que se mostra5am ousados e 5alentes
nessa peleSa, Deus ,on,edia mara5ilhosas 5is2es de
5itria4
TCerto dia, 0a* mais ou menos quatro anos, Joo Hyde
esta5a ,ontando uma das suas eOperi6n,ias em um dia
de ora1o que se 0a*ia pela Pndia4 Esta5a ,on5ersando
intimamente ,om amigos# Z"o dia da ora1o, Deus me
deu uma no5a eOperi6n,ia4 Pare,ia que eu 0ora
ele5ado muito a,ima do ,on0lito aqui em PunSa-, de
onde ,ontempla5a a grande -atalha de Deus em toda a
Pndia e, at7 a distante China, Japo e ?0ri,a4 Per,e-i
,omo antes a,hamos interesse somente em nosso
prprio paPs e em nossa prpria denomina1o,
enquanto Deus agora une apressadamente grupo a
grupo e 0ileira a 0ileira4 <i ,omo a grande peleSa se
tornara uma s4 Para mim esta 7 a grande 5itria de
Cristo4 "o de5emos ousar peleSar sem re,onhe,er
essa grande -atalha mundial em que 0a*emos parteZ4
TDe5emos es0or1ar&nos ao mROimo para o-ede,er
impli,itamente Uquele que olha ,onstantemente para
todo o ,ampo de -atalha4 M somente Ele que sa-e
,olo,ar ,ada pessoa no lugar prprio, onde a 5ida de
,ada um serR mais pro5eitosa4 Joo Hyde, ,olo,ado
a,ima de todo o 0ragor da -atalha, 0ita5a o grande
Comandante a quem o-ede,ia em tudo4
TAo re,e-er notP,ias na Pndia segundo as quais Joo
Hyde, depois de intenso so0rimento na Am7ri,a, 0ora
,hamado para o ;ar Eterno, pare,eu&me que ou5i o
-rado de 5itria ao entrar ele na presen1a do :ei4 A
seguir ,hegou uma ,arta in0ormando&nos de que ele
0ale,era di*endo# Z!ol, bisu 8asih, ci JauZ, isto 7,
Z!radai, a 5itria de Jesus CristoW Z
T;em-rei&me, ao ou5ir isso, daquele tremendo
perPodo da 5ida do enhor quando os seus inimigos o
,er,aram4 9 8estre re,onhe,ia que se aproOima5a o
tempo para dar&se a si mesmo em sa,ri0P,io4 a-ia que
se aproOima5a o momento de os dis,Ppulos o
a-andonarem[ de entrar no Kets6mane e sair para o
Cal5Rrio4 Jesus, apesar de tudo isso, disse# *Dende
%om Lnimo, eu ten'o vencido o mundo*$ Em seguida,
lem-rei&me dos dias e das noites que Joo Hyde
passou lutando na Pndia pelos es,ra5os do pe,ado4
;em-rei&me de ,omo, depois de horas seguidas de
agonia, ,ostuma5a le5antar&se, tendo os irmos em
redor, -radando# Z!ol, bisu 8asih, ci Jai, Z at7 que se
tornou o grande -rado de guerra da IgreSa de PunSa-4
Assim ,omo Ele nos pro,lamou a presen1a do grande
<en,edor, de5emos es0or1ar&nos para que ressoe por
todo o mundo# Z!radai, a 5itria de Jesus CristoZT4
Agora Joo Hyde no 5oltarR mais Us a-en1oadas
,on5en12es em ial.ot4 9utros 0ilhos de Deus se
aSuntaro nesse lugar de adora1o[ outros 0i7is ser5os
presidiro as multid2es que a0luiro para as reuni2es
anuais[ mas para o nosso amado irmo Hyde, o ano de
1C10 0oi o /ltimo em ial.ot4 "o sa-emos por que
de5ia ser assim4 8as apesar de ,ontar apenas quarenta
e sete anos, 0oi le5ado deste mundo4 Certo 7 que Deus
5iu a ,arreira do querido Joo Hyde
mara5ilhosamente ,ompletada4 ete ,on5en12es em
ial.ot[ sete impressionantes anos de ora1o4 Por
,erto Deus 5iu a eOperi6n,ia e o ,arRter maduros de
Joo Hyde4 Certamente Deus re,onhe,eu que ele
tinha 0rutos a-undantes para depor aos p7s do enhor
da seara, pois Taquele que semeia em a-undXn,ia,
tam-7m ,olherR em a-undXn,iaT4
ddd

Interesses relacionados