a

53
anales
de mecnica y electricidad
Pcs, perifricos
y dems fauna
microinformtica
E
mpecemos por descifrar las
palabras crpticas emplea-
das, que son parte del lenguaje
informtico. El MERCADO
SOHO (Small Ofice-Home),
la traduccin literal sera, mer-
cado de la Pequea Oficina y el
Hogar, pero su traduccin lgi-
ca es mercado de PYMES, Pro-
fesionales liberales y el Hogar.
El PC, (Personal Computer)
sabemos todos que es el orde-
nador personal. Los PERIF-
RICOS, son todos aquellos ele-
mentos auxiliares que se co-
nectan al PC, bien interna o ex-
ternamente, para cumplir una
funcin especfica. El resto de
los elementos de la fauna infor-
mtica, que podamos tocar en
el artculo, la explicaremos en
su momento.
Hagamos un poco de histo-
ria. En el principio aparecie-
ron grandes monstruos llamados
computadoras, cuya capaci-
dad de procesamiento actual-
mente nos dara risa. Ocupaban
grandes salas con aire depurado
(sin polvo), deshumidificado
(que permita mantener la hu-
medad constante) y acondicio-
nado (capaz de mantener una
temperatura adecuada). Estos
monstruos fueron evolucionan-
do lentamente, aumentando su
capacidad de procesamiento y
sobre todo reduciendo su tama-
o, gracias a la progresiva susti-
tucin de elementos electrome-
cnicos por electrnicos. Esto
provoc no solo una reduccin
de tamao, sino tambin una re-
duccin de costo y de exigencias
en su ubicacin y mantenimien-
to. Estos monstruos son los
actuales macro y mini-ordena-
dores
Pero un da un seor de
I.B.M., que haba dormido mal
esa noche, se le ocurri que, en
los centros de clculo, universi-
dades y algn otro lugar muy ca-
racterstico, poda ser til un PC
de sobremesa para programar y
hacer alguna cosilla ms. Des-
de luego ese aparato no era para
el gran pblico, por lo que haba
que pensar en pequeas produc-
ciones y sin grandes prestacio-
nes, solo algunas de propsito
general. En ese momento, sin
saberlo, se inici la gran revolu-
cin del siglo XX, la Microin-
formtica que iba a cambiar las
formas de trabajar, informar, di-
vertirse, estudiar, comerciar,
etc.
Los PCs iniciales eran len-
tos, en blanco y negro (verde
y negro, o naranja y negro),
en modo texto en otras pala-
bras, muy elementales. Pero
dio el resultado que no imagina-
ba ese seor de I.B.M. Como
todo lo que se inicia y da resulta-
do genera su propia competen-
cia, apareci APPLE en el mer-
cado con sus aparatos com-
pactos y en modo imagen.
Unos y otros fueron invadiendo
espacios cada vez mayores e in-
cluso se metieron en el Hogar,
contra todo pronstico inicial.
Este lugar mgico (Hogar=
PC domestico), trajo consigo el
comienzo de los Juegos para or-
denador. Algunos gurs de la
poca comentaron que era ab-
surda la idea de utilizar el orde-
nador para jugar, y por tanto se-
ra un completo fracaso ir en esa
direccin. Nadie imagin la evo-
lucin que provocara en el
mundo de la microinformtica.
La venta de estas absurdas
aplicaciones tuvo tal xito, que
se inici una industria dedicada
exclusivamente a la creacin de
este tipo de aplicaciones. Pero el
pblico es insaciable. Aquellos
PCs eran demasiado elementa-
les, tenan muy pocas presta-
ciones, haba pues que mejo-
rarlos y crear perifricos espe-
cializados. Porque, cmo iba a
jugarse bien, sin un procesador
ms rpido, una memoria ma-
yor, una buena imagen y un
buen sonido? Esto provoc que
se aceleraran los procesos de
mejora, aumentado velocidades
y capacidades y reduciendo ta-
maos (miniaturizacin).
INTERNET
Mercado SOHO
POR TOMS PREZ-DURAS (1958)
INTERNET
a
54
anales
de mecnica y electricidad
INTERNET
Pero es ms, los insacia-
bles usuarios, se preguntaban
porqu la imagen no poda ser
ms ntida? (mejor resolucin) Y
puestos a pedir porqu no en
3D? (en tres dimensiones). Y el
sonido? tambin faltaba el
acompaamiento del sonido.
Los beep's, (pitidos iniciales) no
servan. El sonido monoaural
desmereca demasiado las es-
pectaculares escenas que se es-
taban consiguiendo en los jue-
gos. Haba que conseguir sonido
en estreo, y porqu no cuadra-
fnico envolvente. Este proceso
oblig a inventar, reinventar y
mejorar perifricos especficos
para cada funcin, conseguir
una reduccin del uso del proce-
sador central y la memoria, y
consecuentemente mejorar el
aprovechamiento del PC. Naca
la Multimedia.
Pero volvamos casi al princi-
pio. Se tenan PCs para trabajos
especficos. Pero y si los conec-
tbamos entre s? se podra tra-
bajar en equipo y enlazar con el
gran ordenador monstruo,
poco agradable de tratar. Se es-
taban inventando las redes de
rea local o LAN. El siguiente
paso podra ser conectar los or-
denadores de los distintos de-
partamentos de clculo e inves-
tigacin, aunque estuvieran en
plantas o edificios distintos. Se
inauguraban las redes de rea
extensa WAN. Esto funciona-
ba, as es que el gobierno de los
EE.UU. de Norteamrica, ante
las tensiones de la guerra fra,
pens que haba que conseguir
la conexin de todos los depar-
tamentos de su Administracin.
Entonces el Pentgono se puso
a trabajar en este campo, pero
pensando en trminos estratgi-
cos. No solo haba que conse-
guir enlazar todos los departa-
mentos de la Administracin, si-
no tambin todas las instalacio-
nes militares. De esta forma si
haba un ataque masivo e indis-
criminado, todo poda seguir en-
lazado y trabajando a pleno ren-
dimiento, para propiciar una res-
puesta adecuada e inmediata a
dicho ataque. Estaba naciendo
Internet. Para colmo de males,
Internet que haba estado reclui-
da, primero en medios estatales
y de defensa, y luego en los me-
dios universitarios y de investi-
gacin, se le ocurri salir a la
calle y meterse en las oficinas y
los hogares. Lo que faltaba!.
No obstante, el avance de la
Microinformtica se ha pro-
ducido como el de un coche
(HARDWARE) tirado por cua-
tro caballos, cada uno de distin-
to porte y edad. Para colmo de
males, conducido por varios
inexpertos cocheros pegndose
para hacerse con las riendas.
Los cuatro caballos seran: SIS-
TEMAS OPERATIVOS,
JUEGOS, MULTIMEDIA e
INTERNET. Y los pobres y
asustados pasajeros, que ade-
ms haban pagado su billete sin
rechistar, ramos los sufridos
usuarios. Sin embargo, gracias a
Dios, los cocheros estn lle-
gando a acuerdos, el coche se ha
normalizado, los caballos es-
tn ms domados y son de
raza, con lo cual la Microin-
formtica empieza a avanzar
ms deprisa y casi sin salirse del
camino. Por eso los pasajeros
ya casi no nos mareamos y ade-
ms empezamos a exigir calidad
en el servicio, comienzan a es-
cucharnos, e incluso nos hacen
caso! en algunas ocasiones.
Algunos pensarn que he-
mos olvidado a un quinto caba-
llo, las APLICACIONES. Pues
no, lo que ha pasado es que, s-
tas han perdido protagonismo,
ya que el 80% de las utilidades
han sido integradas en los Siste-
mas Operativos y las aplicacio-
nes de gestin o de propsito
general han incorporado facili-
dades multimedia, con lo que
han cambiado de apartado.
Esta es, muy resumida y en
clave de humor, la aventura de la
informtica, y en especial de la
microinformtica. Este desarro-
llo, anrquico al principio y exce-
sivamente controlado en la ac-
tualidad, por unas pocas pero
grandes empresas, es el causan-
te de las alegras y desventuras
de los pobres usuarios que he-
mos tenido que cambiar de
equipo, si no queramos estar
demasiado obsoletos, cada tres
o cuatro aos.
Vamos a entrar en el siglo
XXI y no debemos lamentar-
nos, sino todo lo contrario, de-
bemos felicitarnos por la larga
travesa del desierto que hemos
efectuado, ya que hemos podi-
do pasar de un ordenador primi-
tivo y elemental, al actual que
ha multiplicando tropecientas
veces su velocidad, capacidad,
prestaciones, etc. Y lo extrao
para los vientos que corren en
este mundo actual, con un pre-
supuesto de reposicin cada vez
ms reducido, a pesar de que las
prestaciones aumentan cada
vez ms.
Como muestra de la evolu-
cin de que hemos hablado y la
demanda creciente del mercado
para que los perifricos sean cada
INTERNET
a
55
anales
de mecnica y electricidad
vez ms pequeos, integrados,
que ocupen poco espacio y sean
fciles de instalar y configurar, va-
mos a comentar un perifrico que
est entrando poco a poco en el
mercado. Se le puede considerar
un equipo 4x4 y es el triunfo de
mercado SOHO, que ve as aten-
didas parte de sus demandas.
Un perifrico 4x4
U
n equipo multifuncin, que
integre: impresora, esc-
ner, fotocopiadora y fax, es una
consecuencia lgica teniendo en
cuenta la similitud de tecnologas
y componentes de estos cuatro
perifricos. Los equipos multi-
funcin cubren las necesidades
de las PYMES, departamentos
de tamao mediano o pequeo,
as como de los profesionales li-
berales sean del pas que sean. El
proceso de informatizacin que
se ha producido en el mercado
SOHO, hace que los ordenado-
res sean imprescindibles, pero
sus perifricos tambin. Una im-
presora, una fotocopiadora, un
fax y en muchos casos un esc-
ner son las mquinas ms de-
mandadas y frecuentes en cual-
quier oficina actual.
Con una buena visin del
mercado, los fabricantes de estos
productos han comprendido cul
era el siguiente paso en esa pro-
gresiva informatizacin, desarro-
llar nuevos productos que a la vez
ahorren espacio, tiempo y dinero
en soluciones integradas. El aho-
rro de tiempo, que se consigue
con la adquisicin de estos equi-
pos, no es solo el correspondiente
a su instalacin, ya que el tiempo
de configuracin es el que, poco
ms o menos, sera necesario pa-
ra cada uno de sus componentes.
Tambin hay que tener en cuenta
la reduccin que supone centrali-
zar todas las funciones en un solo
dispositivo. El proceso de apren-
dizaje tambin es menor, puesto
que evita la molesta bsqueda de
informacin correspondiente a
unos y otros elementos, as como
entre unos y otros proveedores.
Pero incluso el mantenimiento se
reduce al tratar todos los posibles
problemas con un solo proveedor.
A primera vista el precio de
estos equipos puede parecer re-
lativamente caro, pero hay que
tener en cuenta que no es una
mquina con la que slo poda-
mos imprimir, escanear, fotoco-
piar o enviar un fax, sino que es-
ta mquina multifuncin permi-
te el uso de toda esta gama de
servicios, mientras que, en el ca-
so de utilizar perifricos inde-
pendientes, la suma de los cos-
tes de adquisicin y uso sera
mucho mayor. Adems propor-
ciona una homogeneidad, que
en caso contrario, con produc-
tos de distintas marcas, podra
causar muchos ms problemas.
Se deduce pues, que es una in-
versin rentable y amortizable
en un corto periodo de tiempo.
Para conseguirlo, los fabricantes
han aplicado lo mejor de su tec-
nologa, aunando dispositivos in-
dependientes, logrando una ma-
yor productividad.
Software
Los Paneles de Control son
aplicaciones que permiten centra-
lizar todas las funciones e incor-
porar otras nuevas, como el esca-
neado desde diversas aplicacio-
nes, o el control del fotocopiado.
Impresora
Es uno de los elementos in-
corporados, que ms han cuida-
do los fabricantes. Existen mo-
delos lser, ms caros pero con
mayor velocidad de impresin y
de inyeccin, ms baratos y con
la posibilidad de imprimir en co-
lor. Una opcin muy apreciada
por los usuarios.
Escaner
Integrado en estos perifri-
cos, puede ser de rodillo con ali-
mentador automtico, que per-
mite conseguir calidades y velo-
cidades normales, o dispositivos
planos, que aumentan la calidad
obtenida, pero tambin el coste
final.
Fotocopiadora
La combinacin de los com-
ponentes, escner e impresora,
da lugar a esta nueva funcin,
que permite la copia en blanco y
negro o en color, segn el mdu-
lo de impresora elegido. Adems
puede utilizarse independiente-
mente de que el ordenador est
o no conectado.
Fax
Por ltimo, permite enviar y
recibir faxes, por medio del pa-
INTERNET
a
56
anales
de mecnica y electricidad
nel frontal del equipo o desde el
ordenador, en aquellos que dis-
ponen del estndar PC Fax.
Tambin permite su utilizacin
independientemente de que el
ordenador est o no en funcio-
namiento. Otros parmetros im-
portantes a tener en cuenta son
la capacidad de las bandejas de
entrada y salida de papel y los
alimentadores automticos, que
permiten realizar copias mlti-
ples o enviar varios faxes se-
cuencial y automticamente.
Entonces no hay ninguna
contraindicacin? Poco hay que
decir de los aspectos negativos
de estos equipos. En algunos ca-
sos, hay que reconocer que la in-
tegracin de los distintos com-
ponentes no es todo lo buena
que cada tipo
de usuario pue-
de demandar y
que el precio
puede superar
las 100.000
PTA (o 600 _,
que hay que
estar al da), en
equipos perte-
necientes a la
gama media al-
ta. Existen so-
luciones ms
completas y con mayores pres-
taciones a un precio, evidente-
mente ms elevado. Como cual-
quier instalacin centralizada,
los problemas pueden surgir por
el hecho de que una avera en
una de las funciones del equipo,
afecte a otras funciones de la
mquina. No obstante los fabri-
cantes tienen muy en cuenta es-
tos posibles problemas y procu-
ran que un fallo en una parte del
dispositivo no afecte a todo el
equipo.
Est claro que un error en la
impresin, impedir la recepcin
de faxes o la realizacin de foto-
copias. Tambin hay que desta-
car la dependencia de las funcio-
nes de escaneado y fotocopiado.
En el momento de reproducir, el
equipo realiza previamente el es-
caneado del original para, a con-
tinuacin, imprimir la copia. Este
proceso es el que motiva que se
ralentice la funcin frente a la im-
presin normal de documentos.
La calidad de las copias depende
directamente de la resolucin
utilizada al escanear e imprimir.
No obstante, si mejoramos am-
bos parmetros, el copiado se ra-
lentiza an ms. Por eso, segn el
documento a fotocopiar, habr
que tener en cuenta si la copia es
en blanco y negro o en color, y si
es en color el tipo
de resolucin de-
seado, lo que
afectar a la velo-
cidad de copiado.
Evi dentemente
los equipos con
impresin lser
son ms eficien-
tes, porque pro-
porcionan mayo-
res velocidades a
igual calidad, pero
no hay que olvidar
que las copias sern siempre en
blanco y negro, y que los equipos
son bastante ms caros.
Otra desventaja es, que no
est dirigido a todo el mercado
SOHO. Los equipos no pueden
tener una aceptacin generali-
zada en el sector domstico, en
el que los usuarios se conforman
con una impresora y como mu-
cho un escner, ya que pocas
veces se necesitan las funciones
de fotocopia y fax en el hogar.
Su mercado natural son las ofici-
nas de mediano y pequeo ta-
mao, as como los profesiona-
les liberales, puesto que son a
los que puede aportar un benefi-
cio importante.
Una de las caractersticas de
este tipo de dispositivos, es la po-
sibilidad de mandar un fax o reali-
zar una fotocopia, sin que el orde-
nador al que est conectado ten-
ga que estar en funcionamiento.
Mediante los botones situados en
la parte frontal, es posible el envo
o recepcin de faxes y la realiza-
cin de fotocopias, automtica-
mente. Adems incorporan fun-
ciones telefnicas de marcado r-
pido, que permite memorizar los
nmeros ms utilizados, as como
el control del nmero de copias,
reducciones, ampliaciones o con-
traste.
Por el contrario, las funciones
de impresin o escaneado de do-
cumentos dependen de que el or-
denador, al que est conectado,
est funcionando. De hecho, el
funcionamiento de esta parte de
los equipos es idntico al de una
impresora o escner convencio-
nal. Con la primera, aparecer el
tpico icono de impresora en la
carpeta correspondiente, mien-
tras que con el segundo los docu-
mentos se pueden importar de
igual forma que con un dispositivo
convencional, simplemente ser
necesario importar las imgenes
gracias al estndar TWAIN de
comunicacin de dispositivos.
Repasemos ahora tres mo-
delos representativos del perif-
rico multifuncin comentado
hasta aqu. Los tres correspon-
den a tres marcas punteras en el
campo de la ofimtica.

La posibilidad de
mandar un fax o
realizar una
fotocopia, sin que
el ordenador al que
est conectado
tenga que estar en
funcionamiento

INTERNET
a
57
anales
de mecnica y electricidad
EPSON
L
as dimensiones que posee
el modelo Stylus Scan
2000 limitan su productividad.
Donde ms repercute su peque-
o tamao es, evidentemente,
en la velocidad de impresin, ya
que tan slo es posible alcanzar
3 pginas por minuto en blanco
y negro y apenas 2 en color. Es-
te bajo rendimiento puede redu-
cir su utilizacin en oficinas y
departamentos que requieran
mayores velocidades. Sin em-
bargo, la calidad es notable en
todos sus componentes, por lo
que los documentos que se ob-
tienen, no tienen nada que envi-
diar a los conseguidos con otros
dispositivos de la competencia.
Software: consta de un
software que le da muchas posi-
bilidades, ya que incluye varios
CD's. En primer lugar, est el
software y los drivers necesarios
para la instalacin completa de
todos sus componentes y la uti-
lizacin de todas sus funciones
desde el primer momento. En
segundo lugar, contiene la apli-
cacin Adobe Photo Deluxe en
edicin especial. Tambin incor-
pora soporte para los usuarios
de Windows y de Mac. El cen-
tro de control que ofrece este
dispositivo es la aplicacin
Smart Panel, gracias a la que es
posible controlar todas las fun-
ciones del equipo desde una in-
terfaz cmoda e intuitiva.
Impresora: a pesar del ta-
mao de este dispositivo, Epson
integra su tecnologa de inyec-
cin de tinta, llamada Micro Pie-
zo. Permite alcanzar resolucio-
nes de impresin de hasta 1.440
x 720 puntos por pulgada, con
calidad fotogrfica. La impreso-
ra es el elemento clave de este
equipo, ya que, gracias a la tec-
nologa Micro Piezo, la calidad
obtenida es excelente, aunque la
velocidad sea la de cualquier im-
presora de inyeccin de tinta. El
equipo dispone de una bandeja
de entrada de 100 hojas y otra
de salida de 30, con lo que las
necesidades normales estan su-
ficientemente cubiertas.
Escner: hay que destacar
la opcin de escaneado, que per-
mite la salida hacia aplicaciones
grficas, de reconocimiento de
texto (OCR), correo electrnico
y procesadores de texto. La ali-
mentacin del escner es por la
parte delantera.
Fotocopiadora: Adems
del proceso de impresin, el
equipo realiza fotocopias utili-
zando el escner que incorpora.
El inconveniente que presenta
es que ste es un escner de ro-
dillo, con lo que la velocidad se
ralentiza, aunque esto no afecta
a la calidad de las reproduccio-
nes obtenidas. La opcin de fo-
tocopia, tanto en blanco y ne-
gro como en color, es algo lenta,
debido a que primero se pasan
los documentos por el escner
de rodillo y despus se impri-
men, no obstante el resultado
es de buena calidad. Desde el
Smart Panel se pueden modifi-
car los parmetros de copia,
tanto en tamao (ampliaciones
y reducciones) como en las po-
sibilidades de los modos blanco
y negro o color. La funcin de
copia se puede controlar tam-
bin desde el panel frontal del
equipo, lo que permite indepen-
dizar esta opcin del ordenador
y reproducir documentos de
forma automtica. Se pueden
elegir tres tamaos de amplia-
cin o reduccin del original
(141%, 93% y 70%) y seleccio-
nar la calidad (normal o fina) y
el modo de impresin (blanco y
negro o color).
Fax: el envo de faxes se re-
aliza de forma indirecta, por me-
dio de la aplicacin WinFax Ba-
sic Edition incluida en el softwa-
re, previo escaneado del docu-
mento original. Gracias al
empleo del estndar PC Fax es
posible el envo de faxes desde
el ordenador.
INTERNET
a
58
anales
de mecnica y electricidad
H.P. Hewlett Packard
E
l equipo multifuncin Of-
fi ceJet G85, de l a fi rma
HP, rene los mejores compo-
nentes de l a marca con unas
prestaciones profesionales y un
rendimiento excelente. El as-
pecto general sorprende por su
tamao y peso. Su diseo per-
mite acceder a las funciones de
copiado y fax desde el propio
panel frontal del dispositivo o
desde el propio PC, al menos
en al gunas de sus opci ones.
As, para enviar un fax o foto-
copiar un documento no es ne-
cesari o tener conectado el
equipo al ordenador.
Software: permite controlar
las funciones del equipo y se ca-
racteriza por su sencillez. En el
panel principal aparecen tres
funciones: escaneado normal o
al correo electrnico, copiado y
fax. La nica que no aparece es
la de impresin, ya que en esta
funcin acta como una impre-
sora normal. De hecho, al final
de la instalacin podremos com-
probar que existe un nuevo ico-
no en la carpeta de impresoras
que representa al equipo. Su ins-
talacin es muy sencilla, tan slo
hay que conectar el equipo al
puerto paralelo o USB del orde-
nador e instalar los drivers, inser-
tando el CD que se incluye con
la mquina. La conexin a la l-
nea telefnica, para enviar o re-
cibir faxes, es tambin elemental
y permite utilizar el telfono, el
mdem y el fax, ya que dispone
de tres conexiones RJ11.
Impresora: utiliza la tec-
nologa PhotoRet III (de HP),
que consigue una combinacin
mejor de los puntos de color.
La resol uci n mxi ma es de
2.400 x 1.200 ppp en color y de
600 x 600 en blanco y negro, y
se obti enen vel oci dades de
hasta 8 pginas por minuto en
blanco y negro y 4 en color. So-
porta diversos tipos de papel,
transparencias, sobres, etique-
tas, tarjetas, etc., y dispone de
una bandeja de entrada de 150
hojas y otra de salida de 50.
Escner: esta funcin per-
mite escanear documentos y
tambin enviarlos por fax. Este
equipo cuenta con la mejor tec-
nologa de HP, al incluir su esc-
ner de gama alta, que permite
alcanzar resoluciones pticas de
600 x 3.600 ppp. Una de las op-
ciones ms tiles es la de Ex-
plorar para, que permite enviar
la imagen obtenida a diversas
aplicaciones, como PhotoShop,
Word o al correo electrnico.
Fotocopiadora: el ajuste
de la calidad es posible gracias
a los controles frontales o del
software de gestin del equipo.
El alimentador automtico per-
mite realizar hasta 99 fotoco-
pi as tanto en bl anco y negro
como en color, as como am-
pl i aci ones o reducci ones del
original. Adems se dispone de
caractersticas realmente avan-
zadas, como la posibilidad de
realizar copias del original: en
forma de mosaico (con el obje-
tivo de obtener varias fotos de
carn en una nica hoja), car-
tel es, i mgenes i nversas o l a
copia 2 en 1.
Fax: esta funcin tambin
se puede controlar desde el pa-
nel frontal del equi po o me-
diante software. El envo y re-
cepcin se realiza a travs del
mdem de 14,4 Kb/s que incor-
pora. La posibilidad de enviar y
recibir faxes en color puede ser
un elemento atractivo para al-
gn sector empresarial o profe-
si onal al que puede serl e de
gran utilidad. Sobre todo hay
que resaltar la calidad de salida
y l a capaci dad de al macenar
hasta 125 pginas en memoria,
para evitar posibles problemas
de sobrecarga o falta de papel o
tinta en la mquina de destino.
INTERNET
a
59
anales
de mecnica y electricidad
XEROX WorkCentre 490cx
L
a empresa de ofi mti ca
XEROX, presenta su mo-
delo WorkCenter 490cx que,
como todos los equipos multi-
funci n actual es i ntegra l as
funciones de impresora, esc-
ner, fotocopiadora y fax, que
estn muy bien diseadas para
su utilizacin en este modelo
compacto.
Software: el CD de instala-
cin incluye las varias utilidades.
Al instalar y ejecutar la aplicacin
Pagas Pro 2.0, se muestra un Pa-
nel de Control en pantalla, desde
el cual se pueden realizar todas
las operaciones de escaneo, foto-
copiado y envo
de faxes. Text-
Bridge Pro 8.0 es
el software de
reconocimiento
ptico de carac-
teres (OCR),
que permite el
tratamiento de
documentos de
texto, tanto pro-
cedentes de un
escaneado pre-
vio, como de una
imagen ya exis-
tente. El proceso se realiza a
buena velocidad, siempre con-
tando con la ayuda del usuario en
el proceso de correccin final pa-
ra aquellas palabras que no estn
comprendidas en su diccionario.
Esta aplicacin tiene una larga y
reconocida trayectoria en el mer-
cado y su adaptacin al espaol
es bastante buena
Impresora: utiliza la tecno-
loga de inyeccin de tinta, co-
mo el resto de equipos comen-
tados en este artculo, y compite
en velocidad y calidad de impre-
sin. La resolucin llega a 1.200
x 1.200 puntos por pulgada en el
modo color, lo que se traduce en
una calidad excelente, cuando el
tipo de papel es
el adecuado.
Aun tratndose
de un equipo
muy compacto,
la velocidad de
impresin, alcan-
za hasta 5 pgi-
nas por minuto
en blanco y ne-
gro, con calidad
borrador, y hasta
3 en color. Sin
embargo, hay
que resaltar que,
en modo econmico, los docu-
mentos a color, y sobre todo las
fotografas, se obtienen con to-
nos muy tenues, ya que apenas
utilizan los cartuchos de tinta.
Escner: permite procesar
imgenes y documentos para
aplicaciones OCR, o copiarlos
en distintos formatos y calida-
des. El modelo viene equipado
con un escner de rodillo, dife-
rencia fundamental entre los
dispositivos caros y asequibles.
Este componente determina el
tamao del dispositivo, aunque
no la calidad.
Fotocopiadora: el panel
frontal permite acceder fcil-
mente a las funciones de fotoco-
pia y fax. En la copia, aprovecha
bien la funcin de escaneado del
documento consiguiendo una
velocidad normal en esta opera-
cin. Evidentemente, depen-
diendo de la calidad con que se
quiera obtener la copia, la ralen-
tizacin del proceso de copiado
ser mayor o menor. Pueden ob-
tenerse velocidades de algo ms
de 3 pginas por minuto en blan-
co y negro y calidad borrador,
superando 1 pgina por minuto
en color. Entre otras posibilida-
des admite la ampliacin y re-
duccin de originales o el con-
trol del contraste del resultado.
Fax: la funcin de fax per-
mite el envo de documentos,
tanto desde el equipo como des-
de el PC, al admitir el estndar
PC Fax e incorporar la aplica-
cin LaserFax Lite 3.5. El equi-
po multifuncin de Xerox, dis-
pone de un mdem interno de
14,4 Kbps, el estndar en este ti-
po de dispositivos.

Evidentemente,
dependiendo
de la calidad con
que se quiera
obtener la copia,
la ralentizacin del
proceso de
copiado ser
mayor o menor