Você está na página 1de 7

Escribir las horas en ingls es una de las primeras lecciones que aprendemos al iniciarnos en esta lengua,

pero tambin es una de las primeras que olvidamos. Para poder escribir las horas completas correctamente,
tan slo debers tener algunas consideraciones como que durante la primera media hora se debe utilizar past
y pasada la primera media hora to. Te lo vamos a ejemplificar tomando como referencia las 12 horas.


Las horas en punto
Para poder escribir las horas en punto en ingls debers utilizar o'clock seguido de la hora.12.00 - It is 12
o'clock
Utilizar los cuartos de hora
Su lo que quieres escribir son horas con algn cuarto, depender de si son y cuarto o si son menos cuarto.
En el ejemplo lo vers ms claro.12.15 - It is quarter past 12 (pasa un cuarto de las 12)12.45 - It is quarter to 1
(falta un cuarto para la 1)
Escribir la media hora
Para poder escribir la media correctamente, tan slo debes recordar que se escribe half y se utiliza
past.12.30 - It is half past 12
Te ponemos el ejemplo completo
Para que tengas una referencia, te escribimos completas las horas con las 12.12.00 - It is 12 o'clockDurante la
primera media hora, usa past12.05 - It is five past 1212.10 - It is ten past 1212.15 - It is quarter past 1212.20 -
It is twenty past 1212.25 - It is twenty-five past 1212.30 - It is half past 12Durante la segunda media hora, usa
to12.35 - It is twenty-five to 112.40 - It is twenty to 112.45 - It is quarter to 112.50 - It is ten to 112.55 - It is five
to 1




CLOCK MORE
FORMAL LESS FORMAL

4:00 Its four oclock Four oclock
4:02 Its two minutes past four Four O-two
4:03 Its three minutes past four Four O-three
4:05 Its five past four Four O-five
4:09 Its nine minutes past four Four O-nine
4:10 Its ten past four Four ten
4:15 Its a quarter past four Four fifteen
4:20 Its twenty past four Four twenty
4:21 Its 21 minutes past four Four twenty-
one
4:25 Its twenty-five past four Four twenty-
five
4:30 Its half past four Four thirty
4:35 Its twenty-five to five Four thirty-
five
4:40 Its twenty to five Four forty
4:45 Its a quarter to five Four forty-five
4:50 Its ten to five Four fifty
4:55 Its five to five Four fifty-five
4:57 Its three minutes to five Four fifty-
seven
4:58 Its nearly five cclock Four fifty-
eight
5:00 Its five oclock Five

La pregunta Qu hora es? en ingls, se puede hacer de tres formas:

Ingls Se lee
What time is it? / guot taim is t / (ms usuda)
What's the time? / guots de tim / (menos usuda)
Could you tell me the time? /cudyu telmi de tim / (ms formal)


Tambin se suele utilizar la palabra please / plis / (por favor), despus de la pregunta: What
time is it, please?, Whats the time, please?, Could you tell me the time, please?.

La respuesta a esta pregunta tiene siempre la misma estructura, se dicen primero los minutos
y luego la hora: It is (It's) (+ los minutos) past / to (+ la hora).
Utilizaremos past para los minutos de la primera media hora, del 1 al 29,
y to para los minutos de la segunda media hora, del 31 al 59.

Espaol Ingls
Son las diez y cinco It is five past ten
Son las siete y diez It's ten past seven
Son las ocho menos diez It is ten to eight
Son las seis menos veinte It's twenty to six


Es importante tener en cuenta que para una hora, expresada con nmeros, cuando los
minutos estn comprendidos entre 31 y 59, por ejemplo 7:50, tenemos que decirlos minutos
que faltan hasta la hora siguiente, diez minutos para las ocho.

Nmeros Ingls
7 : 50 It is ten to eight
5 : 40 It's twenty to six
8 : 50 Ten to nine
10 : 40 Twenty to eleven


Cuando los minutos terminan en un nmero distinto de 0 o de 5,
se suele agregar la palabra minutes detrs de los mismos.

Nmeros Ingls
9 : 12 Twelve minutes past nine
10 : 53 Seven minutes to eleven
9 : 52 Eight minutes to ten
6 : 07 Seven minutes past six


En ingls, lo mismo que en espaol, hay una manera especial para decir
la hora en punto, los cuartos de hora y la media hora.

Espaol Ingls
Las cinco en punto Five o'clock
Las dos y cuarto Quarter past two
Las dos y media Half past two
Las seis menos cuarto Quarter to six


En los documentos escritos cuando una hora viene expresada en el formato de divisin del
tiempo en 12 horas, se suelen aadir las siguientes abreviaturas:
a.m. (ante meridiem) cuando la hora es anterior a las doce del medioda (midday).
p.m. (post meridiem) cuando la hora es posterior al medioda y anterior a la
medianoche (midnight).
Aunque, de forma ms generalizada, es habitual utilizar las expresiones
In the morning, In the afternoon, In the evening y At night, que aproximadamente
corresponden a las siguientes horas:
In the morning, desde el amanecer hasta las 12 del medioda.
In the afternoon, desde las 12 del medioda hasta las 6 de la tarde.
In the evening, desde las 6 de la tarde hasta las 12 de la noche.
At night, desde las 12 de la noche hasta el amanecer.
Nmeros Ingls
9 : 10 a.m. Ten past nine in the morning
3 : 45 p.m. Quarter to four in the afternoon
8 : 20 p.m. Twenty past eight in the evening
2 : 50 a.m. Ten to three at night

Hola!! Bienvenid@ a Wordreference!!
Est un poco inconclusa tu pregunta, de todas maneras, tratar de responderla:
sujeto +verbo o frase verbal (+otras palabras)
ejemplos
I get up early =me levanto temprano
She has a dog = ella tiene un perro

Si tienes un verbo modal:
sujeto +verbo modal +verbo principal )+otras palabras)
I can swim = s nadar
YOu shouldn't go to the club =No deberas ir al club
you must study for the test = Debes estudiar para la prueba.


fhHola Arielrtc y Alac,
Los ejemplos de Alac son muy buenos. Quera aadir que el ingls tiene una estructura
bastante rgida.
S + V + O
Es decir, subjeto + verb + objeto es la secuencia normal.
He visto a Juan. I have seen John.
Lo he visto. I have seen him.

En castellano el objecto, tal como el sujecto, se puede mover; en ingls, sera
rarsimo.

Espero que le sirva.
Michelle





ola!
bueno va asi:

sujeto verbo y predicado
ejemplo:(sencillo)

Maria is playing at school
(maria esta jugando en la escuela)

Maria= sujeto
Playing es el gerundio de play=verbo
at school=predicado

ojala y te sirva!! !
suerte
un besoo! bye!


La forma interrogativa del Present Simple y del Past
Simple
Autor: Alexandra Vraciu | 35 comentarios
Hoy trabajaremos la forma interrogativa de las dos principales formas verbales del presente
y del pasado en ingls, el Present Simple y el Past Simple.
Independientemente de la forma verbal, las preguntas en ingls sn de dos tipos:
1. Las llamadas yes / no questions
Estas preguntas solo se pueden contestar con yes o no. Para el Present y el Past Simple,
tienen la siguiente estructura:
Verbo auxiliar + sujeto+verbo (en la forma de infinitivo corto)+el resto de la frase+?
Suelen contestarse con respuestas cortas que contienen solo el sujeto y el verbo auxiliar.
Do you speak English? Yes, I do. // No, I dont.
Did you go to the cinema yesterday? Yes, I did. // No, I didnt.
Excepcin:
El verbo to be es el nico verbo que no necesita un auxiliar en la forma interrogativa de
presente o pasado. En este caso, solo es necesario invertir el orden del sujeto y del verbo:
Are you Spanish? Yes, I am.// No, Im not.
Were you ill last week? Yes, I was. // No, I wasnt.
2. Las llamadas wh- questions
Estas preguntas requieren una respuesta especfica, en funcin de la palabra interrogativa
que utilizamos en la pregunta. Por ejemplo, una pregunta con when requerir una respuesta
sobre un momento en el tiempo, mientras que where necesitar informacin sobre un sitio.
Para el Present oPast Simple, este tipo de preguntas tiene la siguiente estructura:
Palabra interrogativa (wh-) + verbo auxiliar+ sujeto+verbo (en la forma de infinitivo
corto) + el resto de la frase+?
When do you usually do your homework? I usually do my homework on Sunday evenings.
Where did you go on holiday last summer? I went to Sweden.
Excepcin:
En la forma verbal de Present o Past Simple, el verbo to be no necesita un verbo auxiliar.
Solo es necesario realizar una inversin entre el orden del sujeto y del verbo:
When is your birthday? My birthday is next week.
Where were you born? I was born in Sydney.
Finalmente, aqui tenis una lista de las palabras interrogativas ms habituales con su
traduccin:
who (quien)
what (que)
when (cuando)
where (donde)
how (como)
how often (con que frecuencia)
how much (cuanto)
why (porque)

Você também pode gostar