TELS: (01-33) 3134-05-00 Y 3134-05-78 FAX: (01-33) 3134-05-08

Fecha de revisin: 15/Enero/2011

HOJ A DE SEGURIDAD


1.- COMPAIA

Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.
Avenida 8 de Julio N
o
2270 Z.I.
Guadalajara, Jalisco Mxico. C.P. 44940
Telfonos: 01 (33) 3134 0500
Telfono para emergencias: 01 (33) 3134 0576
Fax: 01 (33) 3134 0508

2.- NOMBRE DEL PRODUCTO Y COMPOSICION QUIMICA


2.1).- Nombre del Producto: Turbinas 9(32), 11(46), 15(68), 19(100),
600(150), 900 (220).

2.2).- Composicin Qumica:
N CAS
Base de Aceite Parafnico --------------- 99.8 - 99.6 %Vol 64742-65-0
2,6-Di-Terciario Butilfenol ------------------ 0.2 - 0.4 %Vol 128-39-2

Comentarios: El aceite base consiste de mezcla de aceites bsicos
parafnicos refinados con solventes.









TELS: (01-33) 3134-05-00 Y 3134-05-78 FAX: (01-33) 3134-05-08

3.- PRIMEROS AUXILIOS

3.1).- Contacto con la piel: Procedimientos de Primeros Auxilios no
son requeridos. Como precaucin, lave la piel vigorosamente
con jabn y agua. Remueva y lave la ropa contaminada.

3.2).- Contacto con los ojos: No se requiere de Primeros Auxilios.
Pero, como precaucin lave los ojos con agua por 15 minutos
manteniendo los ojos abiertos.

3.3).- Ingestin: Si es ingerido, d de beber agua o leche y llame al
mdico. Consulte al mdico antes de inducir al vmito. Si no se
obtiene ayuda mdica, lleve a la persona a una centro de
emergencia.

3.4).- Inhalacin: No aplica.

4.- FLAMABILIDAD

4.1).- Propiedades de Flamabilidad:
Temperatura de Inflamacin: 200C (392F) ASTM D-92.
Autoignicin: No aplica.
Medio de Extincin: CO2, Polvo Qumico y Espuma.

4.2).- Clave CRETI: No txico e Inflamable.

4.3).- Rangos de la NFPA: Salud 1; Flamabilidad 1; Reactividad 0;
(Mnimo 0, Ligeramente 1, Moderado 2, Alto 3, Extremo 4).

4.4).- Instrucciones para combatir el Fuego: Para incendio de este
material no entre en el siniestro sin una adecuada proteccin
incluyendo mascarilla.

4.5).- Productos de la Combustin: La combustin forma Bixido de
Carbono y vapor de Agua y puede producir Oxidos de
Nitrgeno y Azufre. Una combustin incompleta puede
producir Monxido de Carbono.


TELS: (01-33) 3134-05-00 Y 3134-05-78 FAX: (01-33) 3134-05-08

5.- PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAMES

5.1).- Mtodos para Limpieza: Elimine todo medio de ignicin. Ventile
las reas confinadas. Mantenga alejado al personal. Recupere
el producto suelto. Ponga arena, tierra o cualquier otro
producto absorbente autorizado por las regulaciones estatales,
en el rea del derrame. Mantenga el producto fuera de las
alcantarillas, colquelo en recipientes cerrados.

6.- MANEJ O Y ALMACENAMIENTO

6.1).- Manejo y Almacenamiento: No suelde, caliente o perfore el
recipiente. La ignicin de los residuos puede provocar una
explosin violenta si es calentado lo suficiente. PRECAUCION:
No aplique presin cuando el tambor este vaco porque puede
ocurrir una explosin.

7.- EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL

7.1).- Medidas de Proteccin: No son requeridas.

7.2).- Lmites de Controles de Exposicin: Ninguno.

7.3).-Protecciones Respiratorias: No se requiere de una proteccin
normal de proteccin respiratoria. Si las condiciones de
operacin resultan mezcladas en el aire o el vapor de este
material, es recomendado el uso de un respirador aprobado.

7.4).- Proteccin de ojos y cara: No se requiere.

7.5).- Proteccin de manos: Usar guantes.

7.6).- Proteccin de la Piel: No se requiere. Se puede usar para
minimizar el contacto, ropa de proteccin.











TELS: (01-33) 3134-05-00 Y 3134-05-78 FAX: (01-33) 3134-05-08
8.- PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS

8.1).- Descripcin Fsica:
Liquido.
Punto de Congelamiento: -10 C
Punto de Ebullicin / rango: >300C
Autoflamabilidad: No probada.
Propiedades de Explosin: No probada.
Olor: Caracterstico.
Densidad: 0.875 g/cm
3
a 20C
Temperatura de Inflamacin: 200C - 240C (COC)
Viscosidad: 31.9 / 232 mm
2
/ seg (cSt) @ 40C.

9.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

9.1).- Productos Peligrosos de Descomposicin: Descomposicin
Trmica o quemado puede liberar Oxidos de Carbono, Azufre y
Nitrgeno.
9.2).- Estabilidad Qumica: Estable a temperaturas abajo de 200C
(392F)
9.3).- Condiciones para evitar: Datos no disponibles.
9.4).- Materiales que evitar: Acidos fuertes, Bases fuertes y Agentes
fuertemente Oxidantes.

10.- INFORMACION TOXICOLOGICA

10.1).-Informacin Toxicolgica Adicional: Este producto contiene
base de aceite del petrleo, el cul es refinado por varios
procesos incluyendo una severa extraccin de solvente y un
severo hidrotratamiento. Ninguno de los aceites requiere de
advertencias sobre el cncer segn la OSHA Hazard
Communication Standard (29 CFR 1910.1200). Estos aceites
no estn enlistados en el reporte anual de la National
Toxicology Program (NTP), no han sido clasificados por la
Agencia Internacional para el estudio del Cncer (IARC) como
cancergeno a los humanos (Grupo 1), probablemente
cancergeno a humanos (Grupo 2A), posiblemente
cancergeno a humanos (Group 2B).







TELS: (01-33) 3134-05-00 Y 3134-05-78 FAX: (01-33) 3134-05-08
11.- INFORMACION ECOLOGICA

11.1).- Ecotoxicidad: De este producto no se espera que presente
algn dao ambiental como aquellos asociados con los
derrames de aceite.

11.2).- Ambiente: Dato no disponible.

12.- DESECHOS

12.1).- Consideraciones para los desechos: Coloque los materiales de
desecho en un contenedor y depostelo de acuerdo a las
regulaciones gubernamentales existentes. Contacte a las
autoridades locales ambientales y de salud para la aprobacin
de los desechos de este producto.

13.- TRANSPORTE

13.1).- Nombre del Transporte: No diseado como material de riesgo
segn las autoridades federales.
13.2).- Clase de Riesgo: No aplicable.
13.3).- Nmero de Identificacin: No aplicable.
13.4).- Clase de empaque: No aplicable.
La descripcin mostrada no debe aplicarse a todos los
transportes.

14.- INFORMACION ADICIONAL

14.1).- Examen Mdico Peridico recomendable: Seguir Instrucciones
de la S.T.P.S. (Secretara de Trabajo y Previsin Social).

14.2).- Mtodos sugeridos para efectuar el anlisis: Referirse en cada
caso a los mtodos establecidos por el ASTM (American
Society for Testing and Materials).