Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
e nvi
so marcas comerciais da Garmin Ltd. ou suas subsidirias, registradas nos Estados Unidos da Amrica e em outros pases. nRoute
, traffcTrend
e myTrends
so marcas comerciais da Garmin Ltd. ou suas subsidirias. Essas marcas comerciais no podem ser usadas sem a permisso expressa da Garmin. Todos os demais nomes de empresa e
marcas comerciais mencionados no presente documento so propriedades de seus respectivos proprietrios. Todos os direitos reservados.
Apple
, iPad
, iPhone
, iPod
, iPod classic
, iPod nano
, iPod touch
e iTunes
so marcas comerciais de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros pases. iOS
e os logotipos so de propriedade da Bluetooth SIG, Inc., e qualquer uso desse nome pela Garmin feito sob licena.
O logotipo da AAC uma marca registrada de Dolby Laboratories. Dolby
e o smbolo do duplo D so marcas comerciais de Dolby Laboratories. Fabricado sob licena de Dolby Laboratories. O logotipo
DVD uma marca comercial de DVD Format/Logo Licensing Corporation, registrada nos Estados Unidos, Japo e outros pases. HD Radio
e Windows Media
e Traffc.com
so marcas comerciais de NAVTEQ nos EUA e em outros pases. DivX, DivX Certife e os logotipo associados so marcas comerciais da
Rovi Corporation e respectivas subsidirias, e so usadas sob licena. A Garmin est autorizada a indicar o uso de produtos SanDisk
.
Feito para iPod e Feito para iPhone signifca que um acessrio eletrnico foi projetado para se conectar especifcamente ao iPod ou iPhone, respectivamente, e foi certifcado pelo desenvolvedor para
atender aos padres de desempenho da Apple. A Apple no responsvel pela operao de seu dispositivo ou sua conformidade com segurana e padres reguladores. O uso deste acessrio com iPode
ou iPhone pode afetar o desempenho sem fo.
Feito para:
iPod touch (4 gerao)
iPhone 4S
iPhone 4
iPhone 3GS
ACERCA DO VDEO DIVX: DivX um formato de vdeo digital criado pela DivX, LLC, uma subsidiria da Rovi Corporation. Este um dispositivo ofcia DivX Certife que passou testes rigorosos para
verifca de que reproduz vdeo DivX. Visite divx.com para obter mais informaes e ferramentas de software para converter os arquivos em vdeos DivX. .
ACERCA DO VIDEO-ON-DEMAND DO DIVX: Este dispositivo DivX Certife deve ser registrado para reproduzir flme VOD (Video-on-Demand) do DivX. Para obter o cdigo de
registro, localize a seco VOD do DivX no menu de confgura do dispositivo. Acesse a vod.divx.com para obter mais informaes sobre como concluir o registro.
DivX HD 720pDivX Certife para reproduzir vdeo DivX at HD 720p, incluindo contedos de grande qualidade. Coberto por uma ou mais das seguintes patentes
dos EUA: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
ii
ndice
Na caixa .......................................................................................................5
Instalao ....................................................................................................6
Conexo eltrica ........................................................................................................ 6
Conexo do mdulo da cmera de backup ............................................................... 8
Instalao e conexo do iPod e USB ........................................................................ 8
Introduo ...................................................................................................9
Operando o Sistema de entretenimento multimdia .................................................. 9
Usando o controle remoto opcional ........................................................................... 9
Usando aplicativos de dispositivo ............................................................................ 10
Sinais do satlite ..................................................................................................... 10
Usando os botesna tela ......................................................................................... 10
Usando o teclado na tela ......................................................................................... 10
Confgurao inicial ................................................................................................. 10
Redefnindo o sistema ....................................................................................... 11
Encontrando locais .................................................................................. 11
Encontrando um local por categoria ........................................................................ 11
Pesquisando em uma categoria ........................................................................ 11
Localizando estaes de servio ............................................................................. 11
Encontrando um Endereo ...................................................................................... 11
Encontrando uma cidade ......................................................................................... 11
Localizando uma interseo .................................................................................... 12
Encontrando um local usando coordenadas ........................................................... 12
Encontrando um local usando o mapa .................................................................... 12
Alterando a rea de pesquisa .................................................................................. 12
Salvando um local de residncia ............................................................................. 12
Indo para casa ................................................................................................... 12
Editando as informaes sobre o local da residncia ....................................... 12
Encontrando os locais recentemente localizados ................................................... 13
Limpando a lista de locais encontrados recentemente...................................... 13
Encontrando estacionamento .................................................................................. 13
Defnindo uma localizao simulada ....................................................................... 13
Salvando locais ....................................................................................................... 13
Salvando um local ............................................................................................. 13
Salvando seu local atual .................................................................................... 13
Iniciando uma rota para um local favorito .......................................................... 13
Editando um local favorito ................................................................................. 13
Atribuindo categorias a um local favorito ........................................................... 14
Excluindo um local salvo ................................................................................... 14
Exibindo detalhes do local ....................................................................................... 14
Exibindo mais informaes ................................................................................ 14
Planejando uma Viagem ......................................................................................... 14
Editando o itinerrio de uma viagem ................................................................. 14
Navegando at uma viagem favorita ................................................................. 14
Editando uma viagem favorita ........................................................................... 15
Otimizando uma viagem favorita ...................................................................... 15
Navegao .................................................................................................15
Iniciando uma rota ................................................................................................... 15
Seguindo uma rota .................................................................................................. 15
Adicionando um ponto a uma rota ..................................................................... 15
Fazendo um desvio ........................................................................................... 15
Parando uma rota .............................................................................................. 15
Usando o myTrends ............................................................................................. 16
Sobre Servios de sada ......................................................................................... 16
Localizando servios de sada........................................................................... 16
Navegando at uma sada................................................................................. 16
Usando Localizar frente .................................................................................. 16
Eitando caractersticas da estrada .......................................................................... 16
reas a serem evitadas personalizadas .................................................................. 16
Evitando uma rea............................................................................................. 16
Evitando uma estrada ........................................................................................ 16
Desativando uma rea a ser evitada ................................................................. 17
iii
Sobre reas a serem evitadas personalizadas.................................................. 17
Pginas de mapas ....................................................................................17
Usando o mapa ....................................................................................................... 17
Personalizando o mapa ........................................................................................... 17
Visualizando o registro de viagens .................................................................... 17
Alterando os campos de dados do mapa .......................................................... 17
Alterando a perspectiva do mapa ...................................................................... 17
Visualizando curvas ................................................................................................. 17
Visualizando uma lista de curvas ...................................................................... 17
Visualizando a rota inteira no mapa .................................................................. 18
Visualizando a prxima curva ............................................................................ 18
Visualizando cruzamentos ................................................................................. 18
Visualizando alertas de trnsito ......................................................................... 18
Visualizando informaes de viagem ............................................................... 19
Redefnindo informaes de viagem ................................................................. 19
Visualizando informaes atuais do local ................................................................ 19
Localizando servios prximos .......................................................................... 19
Chamadas em viva-voz ............................................................................19
Usando o menu do viva-voz .................................................................................... 19
Emparelhando o telefone ........................................................................................ 20
Desconectando seu telefone ............................................................................. 20
Dicas aps o emparelhamento de dispositivos ................................................. 20
Como fazer uma chamada ...................................................................................... 20
Discando um nmero......................................................................................... 20
Chamando um contato da sua agenda telefnica ............................................. 20
Chamando um local ........................................................................................... 20
Conectado a uma chamada............................................................................... 21
Como receber uma chamada ................................................................................. 21
Usando o histrico de chamadas ............................................................................ 21
Como salvar um nmero de telefone residencial .................................................... 21
Trnsito ......................................................................................................21
Recebendo dados de trnsito .................................................................................. 21
Sobre cone de trnsito...................................................................................... 21
Exibindo o trnsito na sua rota .......................................................................... 22
Evitando congestionamentos manualmente em sua rota .................................. 22
Pegando uma rota alternativa............................................................................ 22
Visualizando trnsito no mapa ........................................................................... 22
Trnsito em sua rea ............................................................................................... 22
Procurando congestionamentos ........................................................................ 22
Visualizando um incidente de trnsito no mapa ................................................ 22
Entendendo os dados de trnsito ............................................................................ 22
Mdia ..........................................................................................................22
Usando o Menu de mdia ........................................................................................ 23
Usando o Navegador de mdia ................................................................................ 23
Usando o rdio ........................................................................................................ 23
Tocando o rdio ................................................................................................. 23
udio USB ............................................................................................................... 24
Formatos de udio compatveis......................................................................... 24
Ouvindo msica por meio do USB..................................................................... 24
udio do iPod .......................................................................................................... 24
CD ........................................................................................................................... 25
Reproduzindo um CD ........................................................................................ 25
udio auxiliar ........................................................................................................... 26
Usando a Porta auxiliar ..................................................................................... 26
Entrada de udio Bluetooth ..................................................................................... 26
Usando uma conexo Bluetooth........................................................................ 26
Reproduo de vdeo ...............................................................................27
Usando o Menu de reproduo de vdeo ................................................................ 27
Reproduzindo um DVD ............................................................................................ 27
Vdeo sob demanda ................................................................................................ 28
Como assistir DTV .......................................................................................... 28
Vdeo USB ............................................................................................................... 28
iv
Formatos de vdeo compatveis......................................................................... 28
Assistindo ao vdeo por meio de USB ............................................................... 28
Vdeo auxiliar ........................................................................................................... 29
Usando a Porta auxiliar ..................................................................................... 29
Utilizando a sincronizao ou reproduo Tri-Zone ................................................ 29
Personalizando o sistema .......................................................................30
Confguraes do sistema ....................................................................................... 30
Confguraes do visor ............................................................................................ 30
Ajustando os nveis de volume ................................................................................ 30
Ajustando o equilbrio/fade ................................................................................ 30
Ajustando graves/mdios/agudos...................................................................... 31
Ativao de avisos de voz ................................................................................. 31
Tons de tecla...................................................................................................... 31
Restaurando o udio padro ............................................................................. 31
Ajustando os nveis de AVC ............................................................................... 31
Desativando o AVC ............................................................................................ 31
Confguraes Bluetooth ......................................................................................... 31
Gerenciando a lista de dispositivos Bluetooth ................................................... 32
Desativar Bluetooth ........................................................................................... 32
Confguraes de navegao .................................................................................. 32
Preferncias de rota .......................................................................................... 32
Confguraes do mapa .......................................................................................... 32
Confguraes de idioma ......................................................................................... 32
Confguraes de alertas de proximidade ............................................................... 33
Confguraes residenciais ..................................................................................... 33
Confguraes do veculo ........................................................................................ 33
Confguraes do vdeo sob demanda .................................................................... 33
Sobre as confguraes do Smartphone Link .......................................................... 33
Baixando o Smartphone Link............................................................................. 33
Conectando-se ao Smartphone Link ................................................................. 33
Assinando os Garmin Live Services .................................................................. 33
Apndice ...................................................................................................34
Atualizando mapas .................................................................................................. 34
Limpando a tela sensvel ao toque .......................................................................... 34
Usando a cmera de r ........................................................................................... 34
Usando as conexes USB ....................................................................................... 34
Especifcaes do NAVTUNE 7199 ......................................................................... 34
Unidade principal ............................................................................................... 34
Monitor ............................................................................................................... 34
Recepo multimdia ......................................................................................... 35
Sada/entrada .................................................................................................... 35
Bluetooth............................................................................................................ 35
GPS ................................................................................................................... 35
Formato de arquivo de vdeo ............................................................................. 35
Formato de arquivo de udio ............................................................................. 35
Informaes importantes sobre a segurana e o produto ...................37
Avisos Operacionais .......................................................................................... 37
Avisos de instalao .......................................................................................... 37
Cuidado com o painel de cristal lquido ............................................................. 38
Garantia Limitada .............................................................................................. 38
Informaes Sobre os Dados do Mapa ............................................................. 39
Declarao de Conformidade ............................................................................ 40
Marca CE ........................................................................................................... 40
Acordo de Licena de Software ............................................................................... 40
Contrato de Licena de Usurio Final da Garmin ................................................... 40
Contrato de Licena de Usurio Final do HERE Traffc ....................................... 44
ndice remissivo .......................................................................................47
5
Na caixa
A caixa do Sistema de entretenimento multimdia do NAVTUNE 7199 inclui:
Unidade principal NAVTUNE 7199
Antena de GPS, 5 metros (5 m)
Cabo de Fora
Parafusos (x 8)
Cabo AUX IN, 3,94 ps (1,2 m)
1 antena de TV Seg, 22,97 ps (7 m)
Manual do proprietrio
Opcional:
Controle remoto NAVTUNE
Cabo de sada de entretenimento do banco traseiro
6
Cabo da cmera de backup
Mdulo da cmera de backup RVC10
Cabo RVC, 26,25 ps (8 m)
Cmera de backup RVC10
Instalao
AVISO
As seguintes ilustraes mostram uma instalao tpica. Entretanto, voc deve fazer ajustes
correspondentes a seu veculo especfco. Se voc tiver alguma dvida ou precisar de
informaes referentes aos kits de instalao, consulte seu revendedor de udio veicular ou
uma empresa fornecedora de kits.
Se no tiver certeza de como instalar esta unidade corretamente, faa a instalao com um
tcnico qualifcado.
Ao montar a unidade, certifque-se de usar os parafusos fornecidos, conforme instrudo. Se
outros parafusos forem usados, as peas podero se perder ou ser danifcadas.
Ao apertar os parafusos ou porcas, tome cuidado para prender qualquer cabo de conexo.
Ao instalar a unidade, no bloqueie a parte traseira do ventilador para manter a ventilao
adequada.
Este conjunto se destina exclusivamente ao uso em carros com uma fonte de alimentao
de 12 v com aterramento negativo.
Conexo eltrica
Siga o diagrama da fao para conectar o dispositivo, certifcando-se de que o terminal de
conexo esteja totalmente inserido.
original.
OBSERVAO: iOS
e iPad
.
Conexo USB
OBSERVAO: no suporta o modo de armazenamento USB.
9
Introduo
CUIDADO
Consulte a seo Informaes importantes sobre o produto e a segurana (pgina 37) para
obter avisos e outras informaes importantes sobre o produto.
OBSERVAO: As imagens mostradas neste manual podem no corresponder exatamente
s telas em seu Sistema de entretenimento multimdia. As imagens usadas neste manual se
destinam apenas a referncia.
Operando o Sistema de entretenimento multimdia
Tela sensvel ao toque. Selecione os cones para alterar os aplicativos de sistema.
Redefnir
Modo de espera do monitor
Mudo
Diminuir volume
Aumentar volume
Anterior/Retroceder
Reproduzir/Pausar
Pular/Avanar
Ejetar
Slot de CD/DVD
Usando o controle remoto opcional
10
Seleo do modo de funo
Seleo do modo de pgina
Seleo de multimdia
Usando aplicativos de dispositivo
Os cones do aplicativo esto localizados na parte superior da tela. Os cones exibem
informaes sobre os recursos no dispositivo. Selecione os cones para alterar confguraes
ou visualizar informaes adicionais.
Se o mapa estiver no modo de tela cheia, toque na tela para exibir os cones de aplicativo.
Selecione para defnir ou alterar o tipo de mdia.
Selecione para as opes de reproduo de vdeo.
Selecione para as opes de navegao.
Selecione para alterar as confguraes.
Selecione para telefone ou Bluetooth.
Sinais do satlite
Aps o Sistema de entretenimento multimdia ser ligado, ele comea a captar sinais de satlite.
O sistema deve ter uma viso limpa do cu para captar os sinais de satlite. Quando pelo
menos trs das barras fcarem verdes, signifca que o sistema captou sinais de satlite.
Selecione o cone de sinais de satlite para exibir o mapa de distribuio do satlite, a
intensidade do sinal do satlite, a exatido do sinal e as coordenadas.
Usando os botesna tela
Selecione para voltar para a pgina anterior.
Pressione para retornar rapidamente pgina principal do aplicativo.
Selecione ou para ver mais opes.
Pressione ou para rolar mais rpido.
Usando o teclado na tela
Consulte "Confguraes de idioma" para alterar o layout do teclado (pgina 32). Selecione um
caractere no teclado para inserir uma letra ou um nmero.
Selecione para adicionar um espao.
Selecione para excluir um caractere.
Selecione para escolher o modo de idioma do teclado.
Selecione para inserir caracteres especiais, como sinais de pontuao.
Selecione para alterar a capitalizao de caracteres.
Confgurao inicial
Voc deve defnir um local, selecionar um idioma, ativar ou desativar o banco traseiro para
reproduo tri-zone (pgina 29) e confgurar os controles de volante opcionais na primeira vez
em que usar o Sistema de entretenimento multimdia.
1 Selecione um pas e escolha OK.
2 Selecione um idioma e escolha OK.
3 Ative ou desative o banco traseiro e selecione OK.
4 Se necessrio, siga as instrues na tela para selecionar os controles do volante de seu
veculo.
OBSERVAO: Os controles do volante podem no estar disponveis em todos os
veculos ou modelos.
11
5 Selecione Salvar.
Redefnindo o sistema
Para redefnir a confgurao inicial, voc deve restaurar o Sistema de entretenimento
multimdia s confguraes padro de fbrica.
OBSERVAO: A restaurao de seu Sistema de entretenimento s confguraes padro de
fbrica exclui permanentemente todas as informaes inseridas.
1 Selecione > Confguraes.
2 Selecione Restaurar > Sim.
3 Repita a confgurao inicial.
Encontrando locais
Os mapas detalhados carregados em seu Sistema de entretenimento multimdia contm locais,
shoppings, hotis e servios para automveis. Voc pode usar as categorias para procurar por
empresas e atraes prximas.
Encontrando um local por categoria
1 Selecione > .
2 Selecione uma categoria.
3 Se necessrio, selecione uma subcategoria.
4 Selecione um local.
Pesquisando em uma categoria
Para refnar os resultados da pesquisa, voc pode pesquisar em algumas categorias.
1 Selecione > .
2 Selecione uma categoria.
3 Se necessrio, selecione uma subcategoria.
4 Se necessrio, selecione Soletrar.
Localizando estaes de servio
possvel localizar estaes de servio prximas.
1 Selecione > > Pontos de interesse > Combustvel.
2 Selecione uma estao de servio.
Encontrando um Endereo
OBSERVAO: A ordem das etapas pode variar dependendo dos dados do mapa carregados
no dispositivo.
1 Selecione > > Endereo.
2 Selecione Soletrar cidade.
3 Insira o nome de uma cidade.
4 Insira o nmero do endereo e selecione Concludo.
5 Insira o nome da rua e selecione Concludo.
6 Se necessrio, selecione Alterar estado/pas para alterar a cidade ou o estado e repita as
etapas acima.
Encontrando uma cidade
1 Selecione > > Cidades.
2 Selecione Soletrar cidade.
12
3 Insira o nome de uma cidade.
OBSERVAO: Se for necessrio, selecione Estado ou pas para alterar o pas, o estado
ou o territrio.
4 Selecione uma cidade.
Localizando uma interseo
1 Selecione > > Interseo.
2 Selecione um estado.
OBSERVAO: Se for necessrio, selecione Estado ou pas para alterar o pas, o estado
ou o territrio.
3 Selecione uma cidade.
4 Insira o primeiro nome da rua e selecione Avanar.
5 Se necessrio, selecione a rua.
6 Insira o segundo nome da rua e selecione Avanar.
7 Se necessrio, selecione a rua.
8 Se necessrio, selecione a interseo.
Encontrando um local usando coordenadas
Voc pode encontrar um local usando as coordenadas de latitude e longitude.
1 Selecione > > Coordenadas.
2 Se necessrio, altere o Formato. Selecione o formato de coordenada correta para o tipo do
mapa que voc est usando e selecione OK.
3 Selecione a coordenada de latitude.
4 Insira a nova coordenada e selecione Concludo.
5 Selecione a coordenada de longitude.
6 Insira a nova coordenada e selecione Concludo.
7 Selecione Prximo.
Encontrando um local usando o mapa
Voc pode localizar locais includos nos dados do mapa, como bancos, hospitais e estaes de
servio.
1 Selecione .
2 Arraste e amplie o mapa para exibir a rea de pesquisa.
3 Se necessrio, selecione um cone de categoria para visualizar apenas uma categoria
especfca de locais.
Os marcadores de local ( ) aparecem no mapa.
4 Selecione um ponto, como uma rua, interseo ou local do endereo.
5 Se necessrio, selecione a descrio do balo do mapa para visualizar informaes
adicionais.
Alterando a rea de pesquisa
Por padro, o dispositivo encontra os locais mais prximos de sua localizao atual. Voc pode
encontrar um local perto de outra cidade ou localidade.
1 Selecione > > Prximo.
2 Selecione uma opo.
3 Se necessrio, selecione um local.
Salvando um local de residncia
Voc pode confgurar seu local de residncia como o local que voc retorna com mais
frequncia.
1 Selecione > Confguraes > Residncia.
2 Selecione Defnir local da residncia.
3 Selecione uma opo.
O local ser salvo como "Residncia" no menu Favoritos (pgina 13).
Indo para casa
Selecione > > Ir para casa.
Editando as informaes sobre o local da residncia
1 Selecione > > Favoritos > Residncia.
13
2 Selecione a caixa de informaes no mapa.
3 Selecione Editar.
4 insira suas alteraes.
5 Selecione Concludo.
Encontrando os locais recentemente localizados
Seu dispositivo armazena os ltimos 50 locais encontrados.
1 Selecione > > Encontrados recentemente.
2 Selecione um local.
Limpando a lista de locais encontrados recentemente
Selecione > Encontrados recentemente> Limpar > Sim.
Encontrando estacionamento
1 Selecione > > Pontos de interesse > Estacionamento.
2 Selecione um local para estacionar.
Defnindo uma localizao simulada
Voc pode usar o Sistema de entretenimento multimdia para defnir um local simulado.
1 Selecione > Confguraes > Sistema.
2 Selecione Simulador de GPS > Ligado > OK.
3 Selecione .
4 Selecione uma rea no mapa.
5 Selecione Defnir local.
Salvando locais
Voc pode salvar locais para encontr-los rapidamente e criar rotas para eles.
Salvando um local
1 Procure um local (pgina 11).
2 A partir dos resultados da pesquisa, selecione um local.
3 Selecione Salvar.
4 Se necessrio, insira um nome e selecione Concludo.
Salvando seu local atual
1 No mapa, selecione o cone do veculo.
2 Selecione Salvar local.
3 Insira um nome e selecione Concludo.
4 Selecione OK.
Iniciando uma rota para um local favorito
1 Selecione > > Favoritos.
2 Se necessrio, selecione uma categoria ou selecione Todos os favoritos.
3 Selecione um local.
4 Selecione Ir!.
Editando um local favorito
1 Selecione > > Favoritos.
2 Se necessrio, selecione uma categoria.
3 Selecione um local.
4 Selecione Mais informaes > Editar.
5 Selecione uma opo:
Selecione Nome.
Selecione Telefone.
Para atribuir categorias ao favorito, selecione Categorias.
Para alterar o smbolo usado para marcar o favorito em um mapa, selecione Alterar
smbolo do mapa.
6 Editar as informaes.
7 Se necessrio, selecione Concludo.
14
Atribuindo categorias a um local favorito
Voc pode adicionar categorias personalizadas para organizar seus locais favoritos.
OBSERVAO: as categorias aparecem nos Favoritos depois que voc salvou mais de 12
locais.
1 Selecione > > Favoritos.
2 Selecione um local.
3 Selecione Mais informaes.
4 Selecione Editar > Categorias.
5 Insira um ou mais nomes de categoria ou escolha uma categoria existente.
6 Selecione Concludo.
Excluindo um local salvo
OBSERVAO: Locais excludos no podem ser recuperados.
1 Selecione > > Favoritos.
2 Se necessrio, selecione uma categoria.
3 Selecione um local.
4 Selecione Mais informaes > Excluir.
5 Selecione Sim.
Exibindo detalhes do local
possvel exibir informaes detalhadas do local em seu Sistema de entretenimento multimdia.
Exibindo mais informaes
1 Procure um local (pgina 11).
2 A partir dos resultados da pesquisa, selecione um local.
3 Selecione Mais informaes.
Planejando uma Viagem
Voc pode usar o planejador de viagem para criar uma viagem com vrios destinos.
1 Selecione > Planejador de viagem.
2 Selecione .
3 Selecione Selecionar um local de incio.
4 Procure um local (pgina 11).
5 Selecione Selecionar.
6 Para adicionair locais, selecione .
7 Para ajustar a ordem do itinerrio, selecione e arraste locais na lista.
8 Selecione Prximo.
9 Insira um nome e selecione Concludo.
Editando o itinerrio de uma viagem
1 Selecione > Planejador de viagem.
2 Selecione uma viagem ativa ou uma viagem salva.
3 Selecione uma opo:
Selecione um local na viagem para alterar o horrio de partida ou o horrio de chegada.
Selecione um local ha viagem e, em seguida, selecione Durao para registrar quanto
tempo voc permanecer em um local.
Selecione um tempo de viagem para a preferncia de rota para esse trecho da viagem.
Selecione Mapa para exibir a viagem no mapa.
Navegando at uma viagem favorita
1 Selecione > Planejador de viagem.
2 Selecione uma viagem favorita.
3 Selecione Ir!.
4 Se solicitado, escolha Selecionar prximo destino.
5 Selecione Iniciar.
15
Editando uma viagem favorita
1 Selecione > Planejador de viagem.
2 Selecione uma viagem favorita.
3 Selecione Editar.
4 Selecione uma opo:
Selecione Editar destinos para adicionar e excluir locais ou arraste um destino para
cima ou para baixo para ajustar a rota.
Selecione Excluir viagem.
Selecione Renomear viagem.
Otimizando uma viagem favorita
possvel organizar as paradas da sua viagem na ordem mais efciente.
1 Selecione > Planejador de viagem.
2 Selecione uma viagem favorita.
3 Selecione Otimizar.
Somente os pontos entre o incio e o fnal da viagem sero otimizados.
Navegao
Iniciando uma rota
1 Procurar um local (pgina 11).
2 Selecione um local.
3 Selecione Ir!.
4 Se necessrio, selecione uma opo.
5 Se necessrio, selecione uma rota.
Seguindo uma rota
A rota est marcada com uma linha magenta. Uma bandeira quadriculada marca seu destino.
Conforme voc viaja, o sistema de navegao guia voc at o destino com avisos de voz, setas
no mapa e indicaes na parte superior do mapa. Se voc sair da rota original, o dispositivo
recalcula a rota e fornece novas direes.
Adicionando um ponto a uma rota
Para poder adicionar uma parada a uma rota, voc deve estar navegando em uma rota.
1 Selecione .
2 Procurar o local (pgina 11).
3 Selecione Ir!.
4 Selecione Adicionar como um ponto de passagem.
5 Selecione Concludo.
Fazendo um desvio
Ao navegar em uma rota, voc pode utilizar desvios para evitar obstculos frente, como zonas
de construo.
OBSERVAO: se a rota em que voc est navegando for a nica opo razovel, o
dispositivo poder no calcular um desvio.
Selecione > .
Parando uma rota
Selecione > .
16
Usando o myTrends
Para que voc possa usar este recurso, salve pelo menos um local.
Usando o recurso myTrends, seu sistema de navegao prev seu destino com base no seu
histrico de viagens, no dia da semana e na hora do dia. Depois que voc dirigiu at um local
salvo vrias vezes, ele pode aparecer na barra de navegao no mapa, junto com o tempo de
viagem estimado e informaes do trnsito.
Selecione a barra de navegao para visualizar uma rota sugerida para o local.
Sobre Servios de sada
OBSERVAO: voc deve estar em uma rodovia para usar os Servios de sada.
Enquanto navega em uma rota, voc pode encontrar postos de combustvel, alimentao,
acomodaes e sanitrios perto das prximas sadas.
Os servios so listados em guias por categoria.
Combustvel
Comida
Acomodaes
Sanitrios
Localizando servios de sada
1 Selecione > Servios de sada.
2 Use as setas para selecionar uma prxima sada.
3 Selecione uma guia de servio de sada.
4 Selecione um ponto de interesse.
Navegando at uma sada
1 No mapa, selecione > > Servios de sada.
2 Selecione um servio de sada.
3 Selecione Ir!.
Usando Localizar frente
Quando as prximas sadas no tm os servios necessrios, voc pode procurar mais frente
em sua rota.
1 Ao navegar em uma rota, selecione > Servios de sada.
2 Selecione uma guia de servio existente que no tenha uma correspondncia de servio
prximo.
3 Selecione Localizar frente.
4 Selecione > para ver mais sadas.
5 Selecione um servio.
6 Selecione Ir!.
Eitando caractersticas da estrada
1 Selecione > Confguraes > Rotas > Evitar.
2 Selecione as caractersticas das estradas a serem evitadas em suas rotas e selecione OK.
reas a serem evitadas personalizadas
reas a serem evitadas personalizadas permitem que voc evite reas especfcas e sees da
estrada. Voc pode habilitar ou desabilitar o recurso de reas a sere evitadas personalizadas
conforme necessrio.
Evitando uma rea
1 Selecione > Confguraes > Rotas > reas a serem evitadas personalizadas.
2 Se necessrio, selecione Adicionar nova rea personalizada a ser evitada.
3 Selecione Adicionar rea a ser evitada.
4 Selecione o canto superior esquerdo da rea a ser evitada e selecione Avanar.
5 Selecione o canto inferior direito da rea a ser evitada e selecione Avanar.
A rea selecionada sombreada no mapa.
6 Selecione Concludo.
Evitando uma estrada
1 Selecione > Confguraes > Rotas > reas a serem evitadas personalizadas.
2 Se necessrio, selecione Adicionar nova rea personalizada a ser evitada.
17
3 Selecione Adicionar estrada a ser evitada.
4 Selecione o ponto de partida da seo da estrada a ser evitada e selecione Avanar.
5 Selecione o ponto fnal da seo da estrada e selecione Avanar.
6 Selecione Concludo.
Desativando uma rea a ser evitada
Voc pode desativar uma rea a ser evitada sem exclu-la.
1 Selecione > Confguraes > Rotas > reas a serem evitadas personalizadas.
2 Selecione uma rea a ser evitada.
3 Selecione Editar > Desativar.
Sobre reas a serem evitadas personalizadas
1 Selecione > Confguraes > Rotas > reas a serem evitadas personalizadas.
2 Selecione uma opo:
Para exclui todas as reas a serem evitadas, selecione Excluir > Selecionar tudo >
Excluir > Sim.
Para excluir uma rea a ser evitada personalizada, selecione Excluir > selecione uma
rea a ser evitada e escolha Excluir > Sim.
Pginas de mapas
Usando o mapa
1 Selecione .
2 Selecione o mapa para alternar para o modo de navegao.
So exibidos os botes do mapa.
3 Selecione uma opo:
Para aumentar ou diminuir o zoom, selecione ou .
Para pesquisar POIs, selecione .
Para alternar entre as visualizaes Norte para cima e 3-D, selecione .
Para retornar ao mapa de navegao, selecione .
Personalizando o mapa
Visualizando o registro de viagens
O dispositivo mantm um registro de viagens, que um registro do caminho percorrido.
1 Selecione > Confguraes > Mapa.
2 Selecione Registro de viagens > Mostrar.
3 Selecione OK.
Alterando os campos de dados do mapa
1 No mapa, selecione um campo de dados na parte inferior da tela.
2 Selecione os dados de rota a serem exibidos e selecione OK.
Alterando a perspectiva do mapa
1 Selecione > Confguraes > Mapa > Exibio do mapa.
2 Selecione uma opo:
Selecione Subida para exibir o mapa em duas dimenses (2-D) com sua direo de
viagem no topo.
Selecione Norte para cima para exibir o mapa em 2D com o norte no topo.
Selecione 3-D para exibir o mapa em trs dimenses.
3 Selecione OK.
Visualizando curvas
Visualizando uma lista de curvas
Ao navegar em uma rota para automveis, voc pode exibir todas as curvas e manobras de
toda a rota e a distncia entre as curvas.
1 Selecione a barra de texto na parte superior do mapa.
2 Selecione uma curva.
18
Os detalhes da curva so exibidos. Se disponvel, ser exibida a imagem dos cruzamentos
nas principais rodovias.
Visualizando a rota inteira no mapa
1 Ao navegar em uma rota, selecione a barra de navegao na parte superior do mapa.
2 Selecione Mapa.
Visualizando a prxima curva
Ao navegar por uma rota, uma visualizao da prxima curva, mudana de faixa ou outra
manobra aparece no canto superior esquerdo do mapa. A visualizao inclui a distncia at a
curva ou manobra e a faixa em que voc deve estar viajando, se disponvel.
No modo de rodovia, seu local atual exibido juntamente com as informaes de sadas
prximas e de quilometragem da rodovia.
No mapa, selecione para visualizar a prxima curva no mapa.
Visualizando cruzamentos
Ao navegar em uma rota, voc pode visualizar os cruzamentos em muitas das principais
rodovias. Ao se aproximar de um cruzamento, sua imagem aparece brevemente, se disponvel.
No mapa, selecione para visualizar o cruzamento, se disponvel.
Visualizando alertas de trnsito
Enquanto estiver navegando por uma rota, os alertas de trnsito podem aparecer.
Selecione o alerta para visualizar mais informaes.
19
Visualizando informaes de viagem
A pgina de informaes da viagem exibe sua velocidade atual e fornece estatsticas sobre sua
viagem, como direo do trajeto, distncia do prximo cruzamento, altura do local atual e tempo
de chegada.
No mapa, selecione Velocidade.
Redefnindo informaes de viagem
1 No mapa, selecione Velocidade.
2 Selecione Redefnir.
3 Selecione uma opo.
4 Selecione OK.
Visualizando informaes atuais do local
possvel usar a pgina Onde estou? para visualizar informaes sobre sua localizao atual.
Este recurso til se voc precisar informar sua localizao equipe de emergncia.
Selecione > Onde estou?.
Localizando servios prximos
possvel usar a pgina Onde estou? para localizar servios prximos, como hospitais,
delegacias de polcia e posto de combustvel.
1 Selecione Onde estou?.
2 Selecione uma categoria.
3 Selecione um local.
Chamadas em viva-voz
OBSERVAO: a tecnologia sem fo no est disponvel em todos os modelos nem para todos
os idiomas e regies. Seu telefone pode no suportar todos os recursos de chamadas em viva-
voz oferecidos pelo Sistema de entretenimento multimdia.
As chamadas em viva-voz esto disponveis em alguns modelos. Usando a tecnologia sem fo
Bluetooth, o Sistema de entretenimento multimdia pode se conectar ao seu celular para se
tornar um dispositivo de viva-voz. Para determinar se o seu celular com tecnologia Bluetooth
compatvel com o Sistema de entretenimento multimdia, acesse www.garmin.com/bluetooth.
Usando o menu do viva-voz
Selecione .
Selecione para fnalizar uma chamada.
Selecione para colocar uma chamada em espera.
Selecione para ativar o mudo de uma chamada.
Selecione para exibir o teclado.
Selecione para adicionar uma chamada para uma conferncia.
Selecione para exibir contatos.
Selecione para alternar para o telefone.
Como receber uma chamada
Quando voc receber uma chamada, selecione Atender ou Ignorar.
Usando o histrico de chamadas
Seu histrico de chamadas carregado a partir do telefone para o sistema toda vez que o
telefone e o sistema se conectam. Podem ser necessrios alguns minutos para que o histrico
de chamadas fque disponvel.
1 Selecione > Histrico de chamada.
2 Selecione uma categoria.
Uma lista de chamadas aparece, com as chamadas mais recentes no topo.
3 Selecione uma chamada.
Como salvar um nmero de telefone residencial
DICA: Depois de salvar um nmero da residncia, poder editar o nmero da residncia
editando Casa na sua lista de locais salvos (pgina 13).
1 Selecione > Confguraes > Casa > Defnir nmero de telefone residencial >
Inserir telefone.
2 Insira seu nmero de telefone residencial.
3 Selecione Salvar.
Ligando para casa
Antes de ligar para casa usando o boto Ligar para casa, necessrio inserir um nmero de
telefone para o local da residncia.
Selecione > Ligar para casa.
Trnsito
AVISO
A Garmin
26
Selecione para tocar as faixas com reproduo aleatria.
Selecione para reiniciar a faixa ou ir para a faixa anterior e segure para retornar na
faixa atual.
Selecione para iniciar ou pausar a reproduo.
Selecione para ir at a prxima faixa e segure para avanar na faixa atual.
Selecione para alterar a fonte de mdia.
Selecione para repetir a seleo.
udio auxiliar
Voc pode ouvir a msica e outros arquivos de udio de um reprodutor de MP3 ou outros
dispositivos digitais mveis em seu Sistema de entretenimento multimdia.
Usando a Porta auxiliar
1 Conecte seu reprodutor porta auxiliar.
2 Selecione > AUX.
A seleo da faixa feita em seu dispositivo digital mvel.
2 Insira um DVD com o lado de leitura virado para baixo no slot de DVD .
A reproduo do DVD comea automaticamente, e o menu do DVD exibido.
OBSERVAO: se o DVD j foi reproduzido anteriormente e ainda estiver no DVD player,
a reproduo comear com a cena recm-reproduzida.
Selecione para alterar a fonte de mdia.
Selecione para retroceder.
Selecione para iniciar ou pausar a reproduo.
Selecione para avanar.
28
Selecione para acessar o menu superior.
Selecione para acessar o menu do disco.
Vdeo sob demanda
Voc pode assistir a Vdeo sob demanda DivX