Potencia BI: Getting Started Guide

Esta documentacin es para escuchar solamente y est sujeta a cambios en futuras versiones.
2013 Microsoft Corp. Todos los derechos reservados.

Resumen: El crecimiento de los datos aumenta cada da, como lo hace la necesidad de
inteligencia de negocios de autoservicio que puede convertir los datos en penetraciones de
decisin-listo. Pero muy a menudo, las herramientas necesarias para extraer esas ideas son tan
difciles de manejar como los datos. Microsoft BI energa para Office 365 es un conjunto de
nuevas funciones y servicios que, juntos, permiten visualizar los datos, compartan
descubrimientos y colaboran en nuevas formas intuitivas. Herramientas conocidas como Excel
y SharePoint forman la base de poder BI, con una integracin ms profunda y nuevas
capacidades de gran alcance. Potencia BI se basa en el conocimiento existente de Excel,
amplificando su comprensin y habilidad para capitalizar el mundo cada vez mayor de datos
valiosos, aunque a veces difcil de manejar.

Introduccin
Bienvenido a la Gua de BI poder conseguir. Esta gua est diseada para caminar a travs de
la coleccin de self-service business intelligence (BI) caractersticas incluidas en potencia BI.
Mientras que cada nueva caracterstica es convincente en su propio derecho, el valor de
potencia BI es cmo trabajan juntos sus caractersticas y servicios, y cmo las ideas son
firmemente, sin embargo, interactivamente compartidas.
Para facilitar el conseguir comenz con potencia BI, esta gua tiene dos secciones principales,
adems de una introduccin y un Resumen:
Introduccin (la seccin que ests leyendo ahora mismo)
BI autoservicio en Excel
BI energa para Office 365
Resumen incluyendo enlaces adicionales
Ansiosos por conseguir salto adelante? Usted puede saltar a la seccin de Autoservicio BI en
Excel de esta gua de inicio y empezar ahora mismo.
En la seccin de Resumen de esta gua encontrars a todo tipo de enlaces, cada uno de los
enlaces incluidos en las siguientes balas. Pero por si acaso quieres ahora, aqu estn unos
pocos para ponerte en marcha:
Registro para la previsualizacin de BI energa
Descargar cada del BI energa caractersticas de Excel (o aprender a activarlos)
Por ltimo, estamos constantemente actualizando caractersticas y agregar funcionalidades
para poder BI. Para proporcionarle la informacin ms reciente, el tramo final de esta gua
describe las actualizaciones aadidas desde el lanzamiento inicial de energa BI escuchar.
Compruebe detrs a menudo para asegurarse de que ests en el saber:
Actualizaciones para poder escuchar de BI
o Potencia BI Q & A-haga sus preguntas de datos, obtener respuestas
Muy bien, con esos detalles fuera del camino, vamos a discutir cmo pueden utilizar energa BI
personas en diferentes roles, despus mira brevemente cada caracterstica potencia BI.
Terminamos esta seccin con una introduccin rpida a los personajes que seguiremos a
travs de esta gua, como pusieron sus caractersticas y servicios que utilizan.

Quin utilizar energa BI?
Cualquier usuario de Excel, que tiene una necesidad de BI auto-servicio, encontrar muy til
poder BI. Con su interfaz familiar de Excel, Power BI es inmediatamente accesible e
intuitivamente conectado con el software y los servicios utilizados ya por informe creadores y
los usuarios de Excel poder por igual.
Mientras que el enfoque de esta gua es el usuario, o el creador del informe, otras personas en
diferentes roles tambin beneficiarn de las caractersticas de potencia BI. Estos roles tienden
a clasificarse en tres categoras: informe creador o usuario, administradores de datos y
profesionales de ti, e informe a los consumidores. Echemos un vistazo a cada uno a su vez.
Si eres un creador Informe como Analista de datos, datos o Consultor BI o un usuario
corriente de Excel probablemente usar caractersticas de BI autoservicio de alimentacin BI
en Excel con frecuencia y extensivamente. Servicios en lnea que apoyan la colaboracin, tales
como distribucin de informes interactivos y compartir los libros, son tambin un importante
espacio de trabajo central y concentrador de informacin.
Si eres un Administrador de datos como un cientfico de datos, un administrador de datos o
un profesional de IT las caractersticas del servicio en lnea de energa BI permiten
proporcionar acceso especfico y seguro a los recursos de datos. Elementos relacionados con el
servicio en lnea de ciertas herramientas de BI de autoservicio como la que permite la
identificacin, seleccin y distribucin segura de fuentes de datos pblicos y locales tambin
son importantes. Si ests en esta categora, revisa la Gua de aprovisionamiento de
alimentacin BI, que muestra cmo obtener energa BI en su organizacin.
Si usted es un consumidor Informe cualquiera de un aspirante a los estudiantes un CEO
usted puede colaborar, compartir de forma segura e interactuar con informes utilizando
energa BI para tomar decisiones ms inteligentes, perspicaces y ms giles. Esto incluye el uso
de un hub en lnea, construido en Office 365, diseado especficamente para BI colaborativo.

Qu caractersticas se incluyen en potencia BI?
Echemos un vistazo a las caractersticas y servicios que estn incluidos en potencia BI.
BI autoservicio en Excel

Estas caractersticas son parte del entorno familiar Excel y ampliar su funcionalidad a todo tipo
de capacidades especficas de datos frescas. Algunas de estas caractersticas han sido
disponibles antes, algunas son nuevas, pero cada uno est ahora integrado en Excel y en
servicios en lnea BI energa. Estas herramientas de cliente son:
Poder consulta fcilmente descubrir y conectarse a datos desde fuentes de datos
pblicos y corporativos. Esto incluye nuevas capacidades de bsqueda de datos, as
como las capacidades fcilmente transformar y combinar datos de mltiples fuentes
de datos que puede continuar a analizarlo en Excel.
Power Pivot continuar creando datos sofisticados modelos con esos datos en Excel
mediante la creacin de relaciones, medidas personalizadas, las jerarquas y de KPI.
Power Pivot modelos ejecucin en memoria para que los usuarios pueden analizar
cientos de millones de filas de datos con un rendimiento rpido relmpago.
Poder ver crear fcilmente informes y vistas analticas a travs de grficos interactivos
y grficos que le ayudan a explorar y presentaron sus datos visualmente en Excel.
Mapa de potencia explorar y navegar datos geoespaciales con una experiencia de
mapa en 3D en Excel.

BI energa para Office 365

Ideas y visualizaciones son mejores cuando se comparte. BI energa destaca en la puesta a
disposicin a todos los que deberan verlos penetraciones, asegurar esos informes y
permitirles verse desde cualquier parte del mundo:
Potencia BI sitios este es el corazn de su experiencia de poder BI colaborativo. Crear
rpidamente sitios colaborativos BI energa para su equipo compartir y ver informes.
Ver libro mayor tambin es soportado (250MB) para que los usuarios pueden ver e
interactuar con los libros ms grandes a travs del navegador.
De Gestin de datos : cuando se crea una gran consulta en Excel, se puede compartir
con los dems, gestionar su disponibilidad y ver cunto se acostumbra. Con las
caractersticas de gestin de datos de BI de poder, no slo puedes compartir tu propio
genio creacin de consulta, usted puede encontrar fcilmente, tambin otras
consultas. Ests colaborando desde dentro de Excel y compartir sus esfuerzos en lnea.
Es poderoso.
BI energa para mvil ver los ltimos informes publicados en su sitio BI energa desde
una aplicacin rica, inmersin en tu dispositivo mvil.

As que... Cul es la historia?
Al aprender algo nuevo, una historia a menudo ayuda. Permite proyectar cmo necesitas
poder BI sobre sus propios desafos de negocios... y oportunidades.
En esta gua, nos guiamos por Anna (un unnalyst, o creador del informe) como ella crea un
informe sobre el desempeo de acciones para la red en lnea de Contoso. La estructura de esta
gua sigue cmo avanza un proyecto de BI autoservicio a menudo comienza con el
descubrimiento de datos, mash-ups y creacin de informes, luego sigue posteando y
destacando, colaborar y compartir.
Durante su aventura, Anna ejerce las funciones de potencia BI. Ella tambin aprende algo
interesante e inesperados sobre un subconjunto de las existencias durante la crisis
econmica del 2009, al visualizar los datos en formas no lo hubiera hecho antes. As que entra
y ver qu puede hacer Anna con potencia BI.

BI autoservicio en Excel
Funciones de BI energa en 2013 Excel facilitan el descubrimiento y visualizacin de datos.
Estas cuatro caractersticas consulta Power, Power Pivot, poder ver y poder mapa trabajan
perfectamente juntos.
Con potencia de consulta, puede buscar la nube entera para los datos, tanto pblicos como
privados. Usando mltiples fuentes de datos, puede filtrar, forma, fusionar y anexar datos
utilizando energa consulta... sin llevar nada de eso en Excel. Usted obtiene una vista de los
datos, forma lo que quieres y entonces puede enviarlo directamente al modelo de datos en
Power Pivot. Y aun as, se pueden crear nuevos clculos y campos en Power Pivot para obtener
slo el conjunto de datos que quieras.
Poder ver utiliza el modelo de datos para dar vida a esos datos. Crear informes, luego que
otros interactan y perforar, cambio de visualizaciones sobre la marcha como seleccionan
elementos de informe.
Para mostrar cmo todo esto confluye, desde cero, vamos a seguir Anna como ella crea su
informe.
Consulta de alimentacin
Ana comienza con un libro en blanco de Excel 2013 y vaya a la ficha Consulta energa energa
consulta permite a los usuarios buscar, combinar, refinar, forma y descargar datos desde todo
tipo de diferentes fuentes y tipos. En la ficha de Alimentacin consulta , Anna comienza con
una bsqueda.

Aparece el panel de Bsqueda en Internet . Ella decide comenzar con una bsqueda para el S
& P 500 que ella cree que es una buena muestra representativa del mercado de valores. Si
encuentra una lista y los datos asociados, ella cree que ella puede crear informes que va a ser
interesante y representativo.
Para su sorpresa, todo tipo de resultados se muestra en el panel de Bsqueda en Internet . El
primer resultado de su bsqueda en lnea es un listado de los componentes de S & P 500 desde
una pgina web en la Wikipedia.

Cuando ella se cierne sobre ese primer resultado de la bsqueda, se presenta informacin
sobre el origen de datos.


Parece que va a trabajar. Ella selecciona Aadir a la hoja de clculo de la parte inferior del
panel de informacin que salga, permitiendo a descargar los datos a Excel.
Ahora necesita datos pur-para arriba contra la lista S & P 500. Encuentra datos diarios de
acciones de unos pocos aos atrs durante la recesin y quiere cargarlo en poder consulta
a forma y vista.

La consulta apunta a la carpeta donde residen los datos.

Energa consulta luego aparece la ventana del Editor de consultas . El nombre predeterminado
de la consulta es Query1, pero ella cambia el nombre para ajustar los datos: NYSE 2009
todos los das. Renombrndolo resultarn muy til cuando desea utilizar la consulta con otras
fuentes de datos, o cuando se quiere compartir la consulta con los dems.

El conjunto de datos de los dos archivos es grande casi 75 megabytes as que ella no quiere
descargarlo todo a su libro. Ella slo quiere ver las columnas, decidir cmo filtrar y los datos de
la forma y entonces slo traer abajo el subconjunto que va a utilizar.
Hace clic en hecho en la parte inferior de la ventana del Editor de consultas y luego desliza
Permiten descargar OFF.

Ahora que tiene datos acciones diarias y el S & P 500, ella puede combinarlos. Por la fusin de
los datos, Anna slo trae los datos que necesita. En este caso, slo necesita los datos diarios de
ticker comn para stock smbolos que forman parte del S & P 500.
Para ello, Anna utiliza energa consulta para combinar los datos.

Potencia permite consulta eligi la tabla principal, y las columnas que estn emparejando las
columnas, de las consultas disponibles en el libro. En este caso, las columnas correspondientes
son los smbolos.

Cambia el nombre de la consulta de Merge1 SP500 fusin NYSE. En la ventana del Editor de
consultas , Anna puede formar los datos para satisfacer sus necesidades. Por ejemplo, no
necesita la columna describiendo SEC filings informe, entonces se lo quita.

Aparecer la tabla con la cual se fusionaron los datos S & P 500 columnas expandible, aparece
al final de las columnas disponibles. Cuando hace clic en el icono que aparece en NewColumn,
todas las columnas de la fusin NYSE 2009 todos los das aparecen, disponibles para que ella
elija incluir.

Sigue pasos similares con el archivo de datos de NASDAQ. En este momento tiene una consulta
que se funde el S & P 500 con datos de NYSE y otra consulta que fusiona el S & P 500 con datos
de NASDAQ. Pero ella quiere que todas estn en el mismo conjunto de datos. Ella quiere
anexar esas dos consultas, tan en la barra de herramientas de consulta en Herramientas de
tabla, elige Append.

Aparece una ventana que le permite seleccionar la tabla principal y la tabla a la cual quiere
anexar los datos. Afortunadamente ella ha estado nombrando sus consultas desde el principio,
as que es fcil determinar qu consultas quiere anexar.

Aparece la ventana del Editor de consultas , y nombra esta consulta tambin. El Editor de
consultas es la interfaz coherente para todas las consultas consulta de energa, incluyendo
consulta, fusionan y anexar.

Este es el resultado final de los datos que ha sido buscando un conjunto de NYSE y NASDAQ
diario, en forma de sacar las columnas que no necesita y filtra para incluir slo los datos de
smbolos en el S & P 500. Ella est lista para descargar los datos, as que ella establece el
control deslizante permite descargar on.

Con los datos en Excel, comprueba para asegurarse de que el tipo de datos de cada columna es
correcto. Por ejemplo, Anna establece la columna fecha al tipo de datos fecha . Cambia el
nombre de unas columnas tambin, as que son fciles de leer.

Cuando hizo, ella selecciona carga al modelo de datos desde el panel de Configuracin de
consulta y en forma, filtrado y se combin datos se cargarn en el modelo de datos, que le
llevar a la prxima funcin de poder BI: Power Pivot.

Extracto de energa consulta: con poder de consulta, puede buscar informacin a travs de su
organizacin y a travs de Internet. Una vez que encuentres los datos que usted quiere, que
usted puede dar forma, filtro, incorprese y anexar diferentes conjuntos de datos de diversas
fuentes, todo sin tener que llevar los datos a Excel. Una vez que la consulta est en forma y
filtra lo que quieres, puede descargarlo en una hoja de clculo en Excel, en el modelo de datos,
o ambos.
Hay todo tipo de orgenes de datos compatibles, como se muestra en las siguientes imgenes.
Usted puede obtener datos externos de bases de datos:

Puede obtener datos externos de varios archivos, como los archivos CSV Anna est utilizando.

Y usted puede obtener datos externos de todo tipo de otras fuentes de datos tambin.

Cuando tienen slo el conjunto de datos que necesita, en forma y formado y bien combinado,
puede guardar la consulta que cre ese dataset perfecto y compartirlo con otros. Vamos a ver
lo hace en la seccin de Alimentacin BI para Office 365 Anna.
Para informacin ms detallada sobre energa consulta, revisa los siguientes enlaces.
Contenido de la ayuda de energa consulta
Energa consulta bsqueda de datos pblicos

Power Pivot
Con Power Pivot, crear su propio modelo de datos de diversas fuentes de datos, modelado y
estructurada que se ajusta a sus necesidades, que se puede actualizar desde sus fuentes
originales tantas veces como quieras. Anna tiene ahora sus datos cargados en el Power Pivot,
los poderosos autoservicio modelado de datos caracterstica de poder BI. Power Pivot le
permite crear y administrar una coleccin de tablas y relaciones, dentro de Excel.
Anna haba cargado los datos diarios de NYSE y NASDAQ en el modelo de datos, pero tambin
quiere cargar la tabla base de S & P 500, tambin. Es fcil hacer eso. Ella selecciona la pestaa
de hoja de clculo de Excel donde carg el S & P 500 lista, luego en la ficha Power Pivot de la
barra de herramientas, selecciona agregar al modelo de datos.

Cuando Anna agrega la tabla para el modelo de datos, Power Pivot se abre en una ventana
separada y muestra la tabla que aadi al modelo. Ella tambin puede abrir la ventana Power
Pivot seleccionando el icono administrar desde la barra de herramientas Power Pivot .

En Power Pivot, tablas en el modelo de datos aparecen en las pestaas, similares a cmo
aparecen en Excel. Anna decide cambiar el nombre de la tabla que slo agreg a SP 500, as
hace doble clic en esa pestaa y tipos en el nuevo nombre.

Como Anna ve a travs de los datos en el modelo, ella decide que ha perdido una importante
perspectiva rendimiento anual. Ella podra tomar datos del primer da como precio y el
ltimo da y simplemente mira la diferencia. Eso sera muy fcil y rpida.
Ella ya tiene una consulta que combina y aade todos los datos diarios. Necesita una versin
de esa misma consulta que destila los datos ms a slo el primer da y ltimo. Ella se
remonta a Excel y encuentra su consulta.
Conmutacin entre Power Pivot y Excel es tan simple como seleccionar la ventana de Excel. No
hay que cerrar la ventana Power Pivot.
Detrs en Excel Anna encuentra la consulta, se desplaza a la ficha Herramientas de tabla,
consulta y selecciona duplicar. Esto permite a Anna empezar con la consulta que cre para
anexar los datos combinados de NYSE y NASDAQ, luego filtrarlo para incluir slo la primera y
ltima negociacin das del ao.

Aparece la Ventana de consulta , y desde all, limita el campo de fecha para incluir slo el
primer da de operaciones.

Ella comienza a seleccionar el ultimo da comercial, tambin, pero se detiene. Para obtener los
clculos que quiere, datos de la primera y la ltima jornada burstil tendr que ser en un
registro o fila, en el modelo. No hay problema; Ella slo a crear esta consulta, obtener datos de
la primera jornada, duplicar la consulta para obtener datos de la ltima jornada y combinar los
datos de las dos consultas en una tabla. Con la capacidad de duplicar una consulta,
modificarlo, y luego fusionar los datos y ponerla en el modelo de datos Power Pivot, ella
decide que este es el enfoque ms rpido.
Cuando haya terminado, tiene una nueva tabla en el modelo de datos que contiene datos del
precio de cierre del primer y ltimo da. Desde Power Pivot, cambia el nombre de la ficha
Datos anuales SP500, y cambia los nombres de algunas de las columnas para mayor claridad,
como Primer da cercano para precio de datos del primer da y ltimo da de cierre para los
datos de la ltima jornada. Cambiar el nombre de esas columnas se beneficiar le ms
adelante, cuando ella crea informes de los datos.

Creacin de clculos
Ahora que Anna tiene datos anuales en el modelo de datos, puede calcular la ganancia global,
tanto en dlares como por ciento, para cada accin. En Power Pivot, puede crear nuevas
columnas en cualquier mesa y utilizar frmulas en aquellas columnas que realizan muchas
funciones diferentes. Estos clculos son comnmente llamados campos calculados.
En Power Pivot, campos calculados utilizan frmulas de Expresiones de anlisis de datos (DAX)
. DAX frmulas son muy similares a las frmulas en Excel y trabajan en Power Pivot y en las
tablas dinmicas. Si ests familiarizado con la creacin de frmulas en Excel, estars bien en
casa con DAX.
La primera frmula que Anna crea calcula la ganancia anual, o prdida, en dlares. Ella
comienza seleccionando una celda en la Columna agregar, luego escribe su frmula en la barra
de frmulas de DAX. Como ella tipos, Power Pivot hace sugerencias basadas en campos en el
modelo de datos y las tablas disponibles.

Cuando la frmula se completa, los resultados se calculan para cada fila de la tabla. Anna
agrega algunas otras columnas, incluyendo el porcentaje de ganancia para el ao.
Adems de nuevas columnas, Anna quiere crear algunos campos calculados que aportan
sumas globales, por ejemplo. Ella hace esto seleccionando una celda en el rea de clculo de
Power Pivot, que es la coleccin de clulas entre las pestaas y datos de la tabla. Campos
calculados pueden ir en cualquier celda en el rea de clculo.

Crear relaciones
En Power Pivot, tambin se puede definir relaciones entre tablas. Relaciones de establecen
una conexin entre tablas, basadas en una columna de cada tabla que tiene datos similares o
idnticos. Las relaciones permiten crear informes que incluyen datos de tablas relacionadas.
Anna crea una relacin entre la tabla SP 500 y cada una de las otras dos tablas en el modelo de
datos ha basado en smbolo. Puede hacer esto por simple arrastrar y soltar, en la vista
Diagrama de Power Pivot. En Power Pivot, ella selecciona Vista Diagrama de la seccin de vista
de la cinta de opciones .


Para crear una relacin, arrastra el campo de la tabla principal en el campo correspondiente en
la tabla con la cual debe establecerse la relacin. Una lnea conecta las tablas, lo que indica la
relacin. Puede seleccionar la lnea para resaltar los campos de la relacin.

Creacin de Hierarches
En Power Pivot, las jerarquas son agrupaciones de elementos de datos que comparten una
relacin lgica de arriba-abajo. Por ejemplo, una jerarqua geogrfica puede ser estado,
Condado y ciudad; estado est jerrquicamente por encima del Condado (y contiene muchos
condados), Condado est por encima de la ciudad (y contiene muchas ciudades).
Jerarquas en enable Power Pivot mediante la creacin de informes que pueden desglose de
datos.
Anna decide mirando el Sector y la industria auxiliar como una jerarqua podra ser
interesante, especialmente si puede crear un informe que dejara gente desglose en un Sector
determinado. Existen mltiples maneras para crear jerarquas de poder BI; Anna decide crear
una jerarqua en la Vista Diagrama de Power Pivot.
Para crear una jerarqua en la tabla de Datos anuales SP500 , Anna ratn la tabla en la Vista
esquemay selecciona jerarqua desde el men que aparece.

Nombra a la jerarqua y sub sectorese incluye el Sector de campo y el Industria Sub campo de
la tabla de SP 500 . El orden en que se organizan los campos establece la jerarqua.

Con las relaciones establecidas y la jerarqua creada, Anna est lista para empezar a construir
informes. Quiere que los informes a ser dinmico y atractivo, con un montn de cool visuals. Y
quiere que sean interactivos, as que cuando ella los puestos, sus compaeros de trabajo
pueden revisar y analizar los datos de maneras que sean significativas o ms interesantes
para ellos. La caracterstica de poder BI autoservicio que da todo eso y mucho ms, es poder
ver.
Resumen power Pivot: En Power Pivot, puede personalizar, ampliar con clculos y jerarquas y
administrar el modelo de datos potente que forma parte de Excel. Power Pivot funciona
perfectamente y automticamente con consulta de poder y con otras caractersticas de
potencia BI, para que usted pueda administrar y extender (con clculos y jerarquas) su propia
base de datos personalizada (el modelo de datos) en el entorno familiar de Excel. Power Pivot
incluye cualquier dato que incluye desde poder consulta, adems de cualquier otro dato que
se agrega al modelo. Adems, el modelo de datos entera en Power Pivot incluyendo tablas,
columnas, clculos, las jerarquas y las otras personalizaciones estn expuestos como
elementos de informe preparado en poder ver.
Para aprender ms acerca de Power Pivot y DAX, visite los siguientes enlaces:
PowerPivot: Anlisis de datos potente y modelado de datos en Excel
Tutorial: Importar datos en Excel de 2013 y crear un modelo de datos (primero en una
serie de seis partes tutoriales)
Clculos en Power Pivot
Resumen de datos anlisis expresiones (DAX)

Poder ver
En vista de la energa, puede crear visualizaciones atractivos, interactivos y perspicaces con
slo unos clics. Es capaces de poder ver todo tipo de visualizaciones, y creados en poder ver los
informes son fcilmente compartidos con otros e interactivamente analizados por los
consumidores de informe.
Para crear un nuevo poder ver informe en Excel, Anna selecciona el botn Power View , en la
seccin de informes de la cinta Insertar en Excel. Se crea una nueva ficha de hoja de clculo.

Tenga en cuenta que la ficha de Poder ver en la cinta slo aparece cuando un informe Power
View es la pestaa activa. Con el nuevo poder ver hoja Informe creada, aparecer la ficha de
Poder ver en la cinta y Anna est lista para crear un informe.

En su primer informe, Anna quiere mostrar el rendimiento de cada sector, y cmo se
comparan los sectores en cada intercambio. Ella comienza por ir a la tabla
SP500_Annual_Data en el panel de Poder ver los campos y haga clic en la flecha hacia abajo
para ver sus campos disponibles.


Wow. Eso es un montn de campos, que muchos de los cuales no tiene que crear sus informes.
Puede haber ido un poco llevar por todos los campos calculados que cre en Power Pivot. Es
un poco confuso tener todos los campos disponibles, y no quiere cazar a travs de ellos cada
vez que ella est buscando un campo aadir a una visualizacin.
Puede abordarlo por ocultar determinadas columnas, o campos y as evitar que se muestra en
la tabla cuando ella est creando informes en poder ver. Ella selecciona el botn gestionar
desde la cinta Power Pivot para lanzar Power Pivot. Selecciona la tabla que contiene los Datos
anuales SP500, ratn de la columna que quiere ocultar y selecciona ocultar desde
herramientas de cliente.

Los datos subyacentes estn todava en la mesa y an en el modelo de datos pero se
ocultar el campo de las herramientas de cliente como la opinin del poder. Esconde unas
columnas ms que no necesitar para crear informes. Cuando una columna est oculta de
herramientas de cliente, se llega a ser atenuado en Power Pivot.

Cuando Anna regresa a Excel, ella ve una notificacin de que ha cambiado el modelo de datos.
Esta notificacin aparece alguna vez hace modificaciones al modelo de datos, si ella es ocultar
campos, creando nuevos clculos o eliminar columnas personalizadas.

Anna sonre porque significa que puede seguir modificar y personalizar su modelo de datos,
incluso despus de que ella piensa que ha creado el conjunto adecuado de datos y la mejor
coleccin de campos calculados. Puede personalizar todo lo que quiere, al crear sus informes,
y Excel cerciora del modelo de datos y todos sus informes estn sincronizados y actual.
Ella selecciona OKy comentarios sobre la lista de campos disponibles en la tabla
SP500_Annual_Data . Decide que el menor nmero de campos disponibles es mucho ms
manejable.

Si necesita un campo que est oculto, puede volver a Power Pivot y mostrar el campo apenas
como fcilmente, utilizando los mismos pasos. Cuando se selecciona una columna oculta en
Power Pivot, los cambios de opcin de men contextual para Mostrar desde herramientas de
cliente.
En cada uno de los siguientes informes, Anna aprende algo acerca de poder ver que hace crear
sus informes fciles de crear, ms eficaz y ms atractivo para los consumidores de su informe.
El primer informe - sectores
Para comenzar con su primer informe, Anna arrastra el campo ganancia o prdida dlares
desde el panel de Vista campos de energa sobre el lienzo de informe. Se crea una tabla. Luego
arrastra el campo del Sector sobre la mesa que slo cre. Opinin del poder crea la siguiente
tabla.

Opinin del poder crea automticamente una suma de las ganancias. Anna decide que sera
ms interesante ver el aumento promedio para cada sector, al menos en este informe, y
agrega el campo contrario. Ella quiere ver esto como un grfico de barras, as que ella
selecciona la tabla, a continuacin, selecciona diseo > interruptor de visualizacin > grfico
de barras > Stacked Bar de la cinta.

Ahora ella est progresando. Pero son todos del mismo color, y quiere ser su propio color de
cada sector.

Necesita cambiar la leyenda de su grfico de barras apilado. Ella quiere un color diferente para
cada sector, as que ella selecciona la visualizacin grfica de barras, agarra el Sector campo
nuevo y esta vez lo coloca en la seccin de la leyenda de Poder ver los campos. Ah, es mejor.

Ya tiene el nombre del sector a la izquierda de cada barra, as no tiene que Mostrar la leyenda
en la visualizacin de s mismo. Para quitar esa leyenda, con su grfico seleccionado, va a
Layout > Etiquetas > leyenda y luego selecciona ninguno.

El color del grfico de barras sigue utilizando Sector como una leyenda, pero la leyenda s
mismo no es visualizada en la visualizacin. Gran eso es justo lo que quera.

Vamos a saltar hacia adelante un poco. Anna est agarrando la mano de la creacin de grficos
para este informe; Ella crea un puado de esta pgina de informe para destacar cada sector, y
cmo realiza anualmente y durante todo el ao. Ella ahora est muy contenta con la pgina del
informe y los tipos en el ttulo de Desempeo del Sector en el propio informe. A ella le gusta
vigilar el libro limpio tambin, as que ella tambin cambia el nombre de la ficha propia a
Sector Performance.
Cuando aparezca la pgina, se muestran todos los sectores en cada visualizacin. Es un poco
ocupado, como lo muestra la siguiente pantalla, pero espera.

Cuando un Sector en el grfico de barras se hace clic o intervenido, el informe completo se
refina para mostrar slo que Sector y cada visualizacin muestra cmo realiza ese Sector. Aqu
est el sector consumidor grapas.

Tenga en cuenta que el color de cada lnea grfico refleja tambin el color del Sector
seleccionado en el grfico de barras. Eso es porque Anna seleccion el mismo campo Sector
la leyenda de cada grfico de lneas.
Aqu est lo que la tecnologa de la informacin sector parece que, cuando se selecciona en el
grfico de barras.

Y un sector ms - energa. Observe que la tabla en la parte superior derecha, que muestra el
volumen diario de dlar de los valores negociados para el sector, ya no tiene un grfico para el
NASDAQ. Por qu es eso? Con una pequea investigacin, Anna se entera es porque no no
hay valores NASDAQ-traded en el sector energtico, para poder ver eliminan automticamente
esa carta de la visualizacin. No hay valores de energa cotizan en NASDAQ. Interesante.

Anna sabe que nadie viendo este informe tambin ser capaz de seleccionar un Sector, y el
informe mostrar los resultados filtrados, al igual que lo est viendo. Cree que ser una
herramienta de gran presentacin.
Esta pgina del informe se realiza, ella decide. En el prximo informe, las siguientes
visualizaciones y las penetraciones siguientes.
El segundo informe Consumer Staples
Anna quiere mirar ms profundo en uno de los sectores. Este informe sigue un formato similar,
pero va una capa ms profunda en la jerarqua del Sector : industria auxiliar. Anna arrastra el
campo de la industria auxiliar de la jerarqua del Sector sobre el lienzo de informe. Es bueno
sealar que cuando se crea una jerarqua, cada nivel de la jerarqua est todava disponible
individualmente para crear informes.

Por ejemplo, en este segundo informe, Anna tom el campo de la industria auxiliar y lo
arrastr hasta el lienzo. Eso funcion para empezar, pero tiene demasiadas industrias
secundarias para mostrar. Y realmente, ella slo quiere el sector consumidor grapas.
Tenga en cuenta en la siguiente pantalla, que potencia la vista proporciona una barra de
desplazamiento en la tabla para que Anna pueda ver el resto de los datos en la tabla. Tambin
observe el panel filtros en vista de la energa. El panel de filtros puede utilizarse para filtrar la
seleccionada mesa, o la entera vista (el informe completo de la opinin del poder).

Anna quiere el informe completo que contienen slo datos sobre el sector consumidor Staples,
as arrastra Sector a la seccin de opinin del panel de filtros . Entonces haga clic en la flecha
hacia abajo junto al Sectory selecciona Las grapas del consumidor.

Podrs saltar adelante otra vez. Anna crea visualizaciones ms unos, y cuando haya terminado,
tiene un informe que analiza su desempeo Subindustria para el segmento de Consumidores
grapas . Ella cambia la ficha de poder ver en Excel a Consumer Staples. Al igual que su primer
informe, seleccionando una de las industrias secundarias en el grfico de barras filtros
visualizaciones en el resto del informe.

Fije otro Subindustria, para asegurarse de que las cartas comportan como ella quiere.
Efectivamente, se ven como ella esperaba.

Ella decide que este informe se ve bien. En el prximo informe.
El tercer informe Subindustria Performance
Anna se siente muy bien acerca de su informe del consumidor grapas, pero ella no est segura
de que quiere crear un informe de poder ver diferente para cada Sector. Ella est suponiendo
que hay una manera de llegar a todos los sectores, y cada asociado Subindustria, en un
informe.
Este es un trabajo para cortadoras. Cortadoras de fiambre en vista de poder comportan de
manera similar a cortadoras en Excel filtran visualizaciones todos a la vez. Para crear una
mquina de cortar, Anna arrastra el campo por el que quiere cortar los datos en este caso, el
campo del Sector en la tabla de SP 500 sobre el lienzo. Una mesa de poder ver se crea
basndose en ese campo. Luego, con la tabla seleccionada, ella selecciona diseo > cortadora
> cortadora de de la cinta.

Crea unas visualizaciones ms, incluyendo un grfico de barras que muestra cada Subindustria,
permitiendo a los consumidores de informe seleccionar un Sector, entonces una Subindustria,
visualizar su rendimiento. Cuando termine el informe, nombra Subindustria Performance, se
muestra en la siguiente pantalla.

Cuando los espectadores Informe interactan con el informe, pueden seleccionar un Sector de
la mquina de cortar (superior izquierda) y luego seleccione una Subindustria desde el grfico
de barras (inferior izquierda), y los grficos de lneas diarias reflejarn el desempeo de esa
industria sub. Por ejemplo, la siguiente pantalla muestra el Sector de la salud y su industria sub
distribuidores de cuidado de la salud y los servicios .

Este informe se ve bien a Anna. Pero tambin cree que sus compaeros querrn desglose en
un Sector determinado, mira los nmeros y compararlos con otros. Tambin cree que querrn
comparar el crecimiento promedio del dlar al aumento del porcentaje promedio... side-by-
side. Crea otro informe Power View y empieza.
El cuarto informe Sector comparaciones
Para este informe, Anna hace uso de la jerarqua cre en Power Pivot. Crea un nuevo informe
Power View esta vez seleccionando Power Pivot > Insertar > Informe. Arrastra la jerarqua
de los sectores de la mesa SP500 datos anuales sobre el lienzo.
Aade Sector al rea de leyenda de Poder ver los camposy luego ganancia promedio - dlr,
luego cambia la visualizacin de un grfico de barras apilado. La siguiente imagen muestra el
resultado.

Ella hace una tabla similar para Ganancia promedio pcty alinea side-by-side. Nombra a la
ficha vista de la energa y el informe de Las comparaciones del Sectory el informe Sector
comparaciones w/taladro abajode los ttulos. Anna decidi que las visualizaciones sera
mejores si cada barra tambin incluy un valor. Va a Layout > Etiquetas > Etiquetas de datosy
selecciona Mostrar.

Aade etiquetas de datos de ambos informes. El informe Power View ahora parece lo
siguiente.

Como otros informes, las cartas permanezca sincronizadas cuando se selecciona un sector. Y al
pasar por encima de un punto de datos, un banner aparece que muestra informacin acerca
de ese punto de datos, como se muestra aqu.

Pero el aspecto ms interesante de este cuadro es la capacidad de desglose de los datos
jerrquicos. Anna cre una jerarqua, y lo incluy en la visualizacin, ella (nadie viendo este
informe) haga doble clic en cualquier Sector y desplegables en los detalles de la industria
auxiliar.

Cuando ella taladros-abajo en el sector de las finanzas y mira REITs minoristas, encuentra algo:
en medio de la recesin mundial, que fue iniciado por las hipotecas subprime y una inmersin
en los valores de bienes races, la industria inmobiliaria (al menos los tres sub industrias del
Sector de las finanzas, abajo) estaban creciendo mejor que la mayora.
Que golpe tan interesante e inesperado.

Cuando ella est lista para taladro o de ir retrocede un nivel en la jerarqua, Anna selecciona el
icono de taladro-para arriba , en la esquina superior derecha de la visualizacin.

Le gusta este par de visualizaciones. Ella decide dejarlo as y continuar con su ltimo informe.
El ltimo informe - artistas
Una perspectiva de sus informes es rendimiento acciones individual. No quiere Mostrar todos
los valores en el S & P 500, pero las acciones seleccionadas basadas en el rendimiento en su
sector sera interesantes.
Esta vez nos podr mirar primero su informe final y revisar lo que hizo. Aqu est, con el sector
salud seleccionado.

Y aqu est, con las finanzas seleccionada.

Y la siguiente vista, mostrando el sector de los materiales.

Anna utiliza el grfico de dispersin, en la parte inferior izquierda del lienzo, para visualizar el
aumento promedio de cada Sector en dlares y porcentaje de ganancia, con el tamao de cada
burbuja basados en promedio dlar de ganancia. Como cada sector est seleccionada en el
grfico de barras, otras visualizaciones Informe Mostrar datos que corresponde. En los grficos
de lneas a la derecha, selecciona empresas que sea realizaron, o no, se muestran.
Hay muchas otras visualizaciones Anna podra crear, que seran interesantes, pero cinco
informes son un buen comienzo. Ahora quiere compartir estos informes con sus colegas y ver
lo que piensan. Ella sabe el lugar justo para poner su libro, compartir sus resultados y
colaborar: sitio BI energa de su equipo.
Poder ver Resumen: Con poder ver, consigues visualizaciones de autoservicio que estn fcil,
interactivo y fresco. Poder ver trae el modelo de datos viva, convirtiendo las consultas en las
respuestas y anlisis visual. La coleccin de herramientas de visualizacin y filtrado las
habilidades disponibles en la vista de poder hacer sus posibilidades limitadas solamente por la
imaginacin y la experimentacin.
Para obtener ms informacin acerca de poder ver, revisa los siguientes enlaces.
Poder ver pgina de inicio
Tutorial: Crear increble poder ver reportes - parte 1
Tutorial: Crear un poder ver informe con los datos de Windows Azure Marketplace
Video: Getting Started with Power View

Mapa de energa
Una de las ms recientes incorporaciones a Excel es poder mapa una caracterstica de
asignacin temporal y geocntrico de BI energa que aporta datos de localizacin en
visualizaciones de mapa en 3D potente, atractivo. Con el mapa de poder, puede crear basados
en localizacin informes, visualizados por un continuo de tiempo, que visualmente recorrer los
datos y proporcionan ideas como ningn otro.
Anna tiene alguna informacin bsica en su conjunto de valores y sectores, pero cree que no
es suficiente, por s mismo para construir el tipo de visualizacin de mapa de energa que ella
sabe que ella podra crear convincente. Ella hace una bsqueda rpida en Bing y ve lo que
otras personas estn haciendo con el mapa de poder. Ella se sorprendi, con cuatro
visualizaciones en particular.
La primera visualizacin de mapa de potencia que se encuentra muestra centrales de los
Estados Unidos, desde 1900 hasta 2008.

La segunda visualizacin muestra el consumo de energa en una zona cercana a Dallas, Texas,
con el tiempo.

La visualizacin de mapa de poder tercer haba trazado Chicago narcticos arrestos.

Y bueno, la ltima visualizacin, Anna no est seguro de lo que muestra, pero es tan genial que
slo mira es una buena y larga par de minutos.

Mirando esas visualizaciones de poder mapa da Anna todo tipo de ideas. Qu pasa si ella
podra mash-up demografa, datos econmicos o datos de empleo, con sus datos de stock?
Piensa de un puado de escenarios interesantes, pero los que tendr que esperar hasta la
prxima.
Por ahora, tiene que publicar su libro y reciba comentarios sobre lo que ella cre.
Extracto de poder mapa: Con el mapa de energa caracterstica de poder BI, mapas adquieren
significado totalmente nuevo. Con su capacidad y las visitas interactivas de modelado en 3D,
poder mapa puede tomar los espectadores en un vuelo a travs de los datos (es como un tour
en helicptero alrededor de los datos 3D con usted en los controles), interactividad a llevar a
un nivel completamente nuevo.
Con su zoom, pan y controles de altitud, Power Map es un dato sorprendente experiencia
fuera de los recorridos interactivos, as como. Seleccionar puntos de datos, ver los datos de
espacio o cercana y seleccione cualquier punto de datos para obtener informacin. Tambin
puede crear notas que resaltar informacin en el mapa y anlisis y penetraciones en un mundo
visual 3D.
Para obtener ms informacin sobre mapa de energa, consulte el siguiente enlace.
Poder mapa documentacin

Resumen: Excel 2013 autoservicio BI caractersticas
Con la coleccin de caractersticas BI autoservicio en Excel, Power BI proporciona las
herramientas que usted necesita para encontrar datos, dar forma y filtrar lo que desee,
modelo y visualizarlo. Una de las mayores ventajas de las caractersticas de potencia BI en
Excel es cun fcilmente se integran una vez que tienes el modelo base de datos, puede
volver para poder consultar y encontrar ms datos para pur-para arriba, o vete a Power Pivot
y agregar nuevos clculos an ms su comprensin y anlisis... o quieres conseguir la
visualizacin exacta de poder ver.

BI energa para Office 365
Los informes estn hechos para ser compartida son tan grandes consultas y nuevas
perspectivas. Con potencia BI, tus libros de Excel tienen una casa que les mantiene a salvo y le
permite compartir con todos aquellos que deben verlos en la oficina o en el camino.
En esta seccin, aprender cmo usar energa BI sitios para compartir los libros, cmo
compartir y administrar consultas creadas usando energa consulta, las capacidades de gestin
de datos para monitoreo y administracin de consultas y datos fuente el uso y la aplicacin de
energa BI para acceder a los libros sobre la marcha.

Potencia BI sitios
Con los sitios de alimentacin BI, puede crear rpidamente un centro de colaboracin para
compartir los libros. Los sitios son fciles de crear y permitir a los usuarios aprovechar al
mximo la energa BI para Office 365 coleccin de ofertas en lnea.
Equipo de Anna ya tiene un sitio de poder BI. Con su informe completo, est listo para publicar
su libro en el sitio web del equipo.
Un hogar Visual para los libros
El sitio BI energa utilizado por el equipo de Anna ya tiene una coleccin de libros, que se
muestran cuando visita el sitio. Juega al sitio del equipo BI energa haciendo clic en su enlace
en su pgina de Office 365.

Ella entonces hace clic en Potencia BI, en el panel izquierdo, para acceder al sitio de BI energa
de su equipo.

Lleva al sitio de BI energa del equipo, donde muchas carpetas y archivos ya estn disponibles
para ver, compartir y modificar.



Quiere subir su libro en la red Pitch carpeta financiera, para que ella selecciona esa carpeta
en el sitio de poder BI para navegar hasta la carpeta.


Para cargar su libro, Anna hace clic en Agregar y selecciona subir archivo.


De agregar un documento, ella utiliza Browse... para especificar la ubicacin de su libro.

Como el archivo se agrega a la pgina, una imagen aparece en el fondo para indicar que la
carga est en proceso.

Una vez cargado el documento, aparece en el sitio con una pequea imagen llam una
miniatura de la hoja que se activa cuando el libro se guard por ltima vez.



Anna decide que el libro debe estar en la carpeta superior del sitio de su equipo. Ella
selecciona . . . desde el fondo de la miniatura del libro y selecciona borrar.

Los rendimientos en el sitio del equipo seleccionando volver a SharePoint.

Los libros aparecen en un sitio de poder BI si eres agregaron desde dentro del sitio de
alimentacin BI, como Anna slo hizo, o agregado directamente en SharePoint. Anna arrastra
su libro en el sitio de SharePoint team, para agregarlo a documentos.

El libro se agrega a los documentos disponibles en su Sitio de equipo de red de Contoso.

Cuando regresa a su sitio de poder BI, el libro est en el sitio, pero no tiene una imagen en
miniatura que muestra. Eso es porque Anna agreg a travs de SharePoint, y ahora, tiene que
habilitarlo para poder BI. Ella selecciona... de su libro y ve un nuevo elemento de men:
Activar.

Cuando te permiten un libro en potencia BI, la imagen aparece, aumenta el tamao mximo
de libro para reflejar la caracterstica de poder BI libro grande, y el libro puede verse en el sitio
de poder BI usando Excel Web App.

Permitiendo el libro toma aproximadamente un minuto, y cuando se haya completado, la
imagen es visible.



Ahora que su libro est habilitado en el sitio de poder BI, ella y otros compaeros de trabajo
pueden trabajar con l en Excel, o puede abrir el derecho del libro en su Excel Web App.

Con su libro disponible en el sitio de su equipo potencia BI, est lista para compartir y
colaborar con los dems. Su expediente no es grande, pero algunos de sus compaeros de
trabajo tienen muy grandes libros de Excel. Con potencia BI, los grandes libros estn bien en
casa en su sitio de poder BI.
Libros grandes hasta 250 megabytes
Otra ventaja de usar un sitio BI energa para almacenar y compartir tus libros es que los libros
en los sitios de alimentacin BI pueden ser hasta 250 megabytes.
En los sitios que no tienen poder BI, los libros pueden ser hasta 10 megabytes. Para obtener
ms informacin acerca de la caracterstica de poder BI libro grande, mira la pgina de soporte
para la visualizacin de los grandes libros.

Compartir tu trabajo
Con los sitios de alimentacin BI, compartir est construido en desde el principio. Cualquier
usuario con permiso para acceder al sitio puede ver los libros como ellos son exhibidas en el
sitio, a menos que los permisos son ms restriccin para un determinado libro o una carpeta.
Anna quiere Derrick a echar un vistazo a sus informes. No hay problema Anna va a su libro,
selecciona . . . desde la esquina inferior y selecciona Compartido con.


Aparece la siguiente pgina, permitiendo a Anna para invitar a la gente a compartir el libro.
Ella puede invitar a individuos o grupos. A medida que tipos de nombre de Derrick, aparecen
sugerencias. Ella se asegura que la casilla de enviar una invitacin de correo electrnico est
seleccionada, aade una nota y selecciona compartir.

Derrick recibe una invitacin para el libro, con un enlace que lo lleva directamente al libro en
su sitio de poder BI.

Intercambio de consultas y gestin de los datos
Anna ya aprendido que compartir un libro usando energa BI sitios es fcil. Compartir consultas
en potencia BI es igual de fcil.
Recuerdas cuando Anna buscado en la web para sus datos del S & P 500? Fue a travs de
pasos para filtrar, forma y fusionar la coleccin de web y datos internos. Coleccin de datos
descubrimiento, mash-up y filtrado result en seleccin personalizada y til de datos. Con
consulta de potencia y energa BI para Office 365, Anna puede simplemente compartir sus
consultas... y tambin averiguar lo que estn siendo utilizados.
Una consulta de poder compartir
Consulta de alimentacin tiene compartir incorporado. En Excel, Anna abre la hoja de clculo
que contiene la consulta que quiere compartir en este caso, la hoja de clculo que contiene
la descarga de datos diarios NASDAQ para 2009.

En la cinta, se desplaza a herramientas de tabla > consulta y selecciona compartir.

Aparece una ventana que permite la consulta el nombre, escriba una descripcin y
proporcionar una direccin URL de documentacin. Ella tambin puede elegir incluir vistas
previas de los datos que proporciona la consulta. Cambia el nombre de la consulta compartida
un poco, para que sea ms descriptivo, luego entra en una descripcin.

Ella selecciona compartir una copia y la consulta se publica. Ella quiere asegurarse de ah
fuera, as que sin salir de Excel, elige poder consulta > obtener datos externos > bsqueda en
Internet para que aparezca la ventana de energa consulta Bsqueda Online .
Ella realice una bsqueda rpida de NASDAQ, y ah est la consulta recientemente
compartida, con su nuevo nombre, la descripcin y una vista previa de los datos subyacentes.

Ella puede compartir el resto de sus consultas, tambin, siguiendo los mismos pasos.
Para ver las consultas ha compartido, ella selecciona poder consulta > empresa > Shared de la
cinta.
Aparece un panel, mostrando todas las consultas ha compartido.


Gestin de consultas y datos
Una vez una consulta de consulta del poder es compartida, puedes rastrear quin est
accediendo a la consulta, con qu frecuencia, y que debe ser capaz de hacerlo. Gestin de
consultas, los conjuntos de datos y otros anlisis es parte de la energa BI para Office 365
Experiencia de gestin de datos.
Para administrar datos, seleccione Administrar datos desde cualquier sitio de poder BI.

Aparece el portal de Gestin de datos , como se muestra en la siguiente pantalla, que contiene
las pginas individuales detalle analytics, consultasy fuentes de datos. Para acceder a cada
pgina, seleccione su vnculo en el panel izquierdo. Cualquier usuario con una licencia de
poder BI tiene acceso a su propios, portal de gestin de datos personalizado.

Compaero de trabajo de Anna Vivek tiene muchas consultas comunes que han sido utilizadas
con frecuencia. Su pgina analytics es un poco ms colorido.

La pgina de consultas muestra dudas que se han creado, y la descripcin proporcionada por
cada uno.

Puede ordenar las consultas haciendo clic en cualquiera de sus columnas, como el nombre o
Descripcin. Seleccin . . . al lado del nombre de una consulta proporciona informacin
adicional acerca de la consulta.

Cuando seleccionas Analytics desde la ventana de informacin adicional, que proporciona
informacin detallada acerca de la consulta seleccionada aparece una pgina Analytics . Usted
puede tambin alcance el rango de estadsticas de uso, da o mes.

En la pgina de fuentes de datos , aparecer una lista de fuentes de datos.

Estos orgenes de datos pueden ser administrados por el Departamento de IT como parte del
poder BI para Office 365. Pueden administrar el acceso a los datos, hacer disponible para
buscar las fuentes de datos y mantener los datos de BI de autoservicio disponibles, bsquedas
y segura.

Ir con la aplicacin de BI energa
Con la potencia BI, puedes compartir libros con personas que estn en el camino. La Potencia
BI en Windows mobile app hace interactuar con informes de Excel en dispositivos mviles
fciles y familiares. Utilizando la aplicacin mvil de energa BI es similar a ver e interactuar
con informes utilizando Excel Web App.
Derrick recibe la invitacin de Anna para ver el libro que acaba de publicar. Es en una
conferencia y est usando su tablet. Va a la tienda de Windows y busca poder BI. l encuentra
la aplicacin mvil de energa BI y lo instalar.

De la aplicacin mvil, Derrick navega al sitio de su equipo.

Golpea el libro y se presenta con la primera pgina el S & P 500 datos anuales de hoja de
clculo. La barra de la aplicacin a lo largo de la parte superior destaca la hoja activa y tambin
muestra las miniaturas de otras hojas en el libro. En la barra inferior de la aplicacin, Derrick
tiene una opcin para aadir la hoja activa a sus Favoritos.

Golpea la hoja y las barras de app retroceden.

Pero realmente, quiere que los informes que Anna creada. Puede navegar a cualquier informe
pulsando sobre su imagen en la barra de la aplicacin. Por ejemplo, l podra ligeramente la
segunda hoja en la barra de la aplicacin.

O puede navegar a la siguiente hoja pulsando la flecha en el borde derecho de la pantalla.

Decide saltar a la ltima hoja, que es el informe de artistas intrpretes o ejecutantes y ve a
continuacin.

En la aplicacin de energa BI, l puede interactuar con el informe, tambin. Golpecitos en un
elemento de datos transforma el informe, al igual que lo hace en vista de la potencia de Excel.
Selecciona el informe sectores , grifos de Consumo discrecional en el grfico de barras y ve a la
siguiente.

En su correo, Anna mencion que, sorprendentemente, el sector financiero estaba bien
durante la recesin econmica mundial. Cuando golpea sobre las finanzas en el grfico de
barras, cambian las imgenes interactivas y poder BI muestra la siguiente pantalla.

Puede filtrar visualizaciones, similar a su experiencia en Excel. Golpea en la esquina superior
derecha de la pantalla el icono de filtro.

Tambin puede mostrar el panel filtros pulsando el icono de filtro por encima de cualquier
visualizacin activa.

Aparece el panel filtro . Puede aprovechar cualquier campo para cambiar el filtro y que ese
cambio actualice el informe.


Golpeando ligeramente el Precio promedio, por ejemplo, permite Derrick para ajustar el lmite
superior y lmite inferior y ver los datos del informe de maneras que en ms interesante, til u
obligando a l.

Con la aplicacin de energa BI, los libros en un sitio de poder BI son accesibles en cualquier
lugar del mundo.

Resumen
Con potencia BI, se obtiene una coleccin de funciones y servicios que hacen BI autoservicio
intuitivo, colaborativo y holstico. Combinando el poder y la familiaridad de Excel, con la
colaboracin y la infraestructura basada en nube de energa BI para Office 365, extiende su
alcance y amplifica el impacto de lo que usted puede encontrar, analizar y visualizar. Para ti y
para tu organizacin.
Resumen de caractersticas
Con potencia BI, servicios y caractersticas estn totalmente integradas y caen en dos
categoras Self Service BI en Excel y Power BI para Office 365.
BI autoservicio en Excel encontrar la forma y filtrar datos de todo el mundo en Poder
consulta; crear el modelo de datos personalizado en Power Pivot; visualizar e
interactuar con los datos en Poder ver; Entonces Mostrar el mundo donde se origin
todo, y lo que significa todo, usando Energa mapa.


BI energa para Office 365 se renen sus informes y su equipo, con poder sitios BI;
dejar que otros se benefician de sus conjuntos de datos perfectamente formados, y
filtros, compartiendo las consultas crearon con energa consulta; ver cmo a menudo
estn siendo usados (y por quin) con la Gestin de datosy sus informes a todo el
mundo, en cualquier lugar, mientras estn en movimiento mediante el uso de la
Energa BI para Windows mobile app
Hay otras caractersticas de potencia BI que se benefician los departamentos. Por ejemplo, la
experiencia de aprovisionamiento (BI poder levantarse y ejecuta en Office 365) es muy fcil. Su
departamento tambin puede conectar sus datos in situ a la nube, contribuyendo su
descubrimiento de datos y la experiencia de mash-up sin costuras. Tambin pueden gestionar
el acceso a orgenes de datos empresariales (incluyendo conceder acceso a dicho origen de
datos de gran que encontraste utilizar bsqueda) y asegrese de que todo funcione
suavemente. Es BI autoservicio, con una infraestructura de apoyo y una experiencia
colaborativa de intercambio y difusin.
Para obtener ms informacin sobre energa BI para l departamentos, dirigirlas a la Gua de
aprovisionamiento de alimentacin BI .

Mejor juntos
Cada funcin y servicio en poder BI son interesante por su cuenta. Pero poniendo estas
caractersticas, en una oferta que incorpora e integra a todos, se convierten en ms que la
suma de sus partes.
Las caractersticas de Autoservicio BI en Excel 2013 trabajan perfectamente juntos, ampliando
su capacidad para encontrar datos, lo pur de arriba y crear ideas visualmente impresionantes
e interactivas.
Las caractersticas de Potencia BI para Office 365 traen esas penetraciones en un entorno
colaborativo, donde encontrar, compartir y consumir informes no slo fcil, es ubicuo
cualquier dato disponible, encontrado y compartido en cualquier parte del mundo, en
cualquier dispositivo. Es la nube y todos sus datos, en sus trminos.

Qu sigue?
Qu sigue para ti? BI energa a probar y averiguar cmo puede trabajar para usted.
Registrarse para poder BI firmar para arriba para la previsualizacin de BI energa
Caractersticas permiten poder BI para Excel aprender cmo
Realmente, eso es todo. Haga clic en uno de los enlaces de arriba y empezar con energa BI.

Vnculos a ms informacin y ms compromiso
Obtenga ms informacin llevar los siguientes enlaces a todo tipo de informacin sobre
energa BI.
Principal potencia BI sitio visite el sitio web BI energa
Aprender los detalles tcnicos, visite la pgina web de aprendizaje y apoyo para poder BI
Foros visite potencia BI averiguar lo que otros estn haciendo, diciendo, descubriendo
Involucrarse ms aprender cmo convertirse en un socio de adopcin de tecnologa
Lea nuestro blog de BI de poder el poder BI, el blog tiene grandes artculos sobre
energa BI
Nos estamos moviendo rpidamente hacia nuestro lanzamiento pblico oficial de potencia BI.
Cuando existe ms informacin acerca de disponibilidad general para poder BI, incluyendo
cualquier nuevas caractersticas que pueden ser incluidas, lo publicaremos aqu para que todos
puedan ver. Visite con frecuencia, ya que actualizaremos ese sitio cada vez que aparece
informacin nueva.

Gracias
Esperamos que has disfrutado a esta gua y encontrado til. Quieres darnos
retroalimentacin? Gran estamos escuchando. Nuestro objetivo es ayudarle a entender la
potencia BI, cmo funciona, cmo sacar el mximo provecho de sus caractersticas y
proporcionar los conocimientos que harn ms exitoso.
Para enviarnos un mensaje, use este enlace.
Hablar con nosotros en los foros, vaya aqu (mismo enlace de arriba queremos saber de ti).
Buena suerte a usted! Pueden tus esfuerzos BI autoservicio revelan nuevas perspectivas,
hacer ms accesible la informacin y poder y su organizacin como nunca antes.
Atentamente,
El equipo de BI energa


Actualizaciones para poder escuchar de BI
Nosotros estamos constantemente innovando. En esta seccin, aprender acerca de las
caractersticas y capacidades que se han aadido para poder BI escuchar desde su lanzamiento
inicial.
Compruebe con frecuencia la vuelta y aprender lo que es nuevo con potencia BI.

Potencia BI Q & A
Con Q & A (preguntas y respuestas) puede escribir lenguaje natural preguntas acerca de sus
datos y obtener respuestas. Considralo como una conversacin entre usted y sus datos, con
respuestas en forma de tablas, grficos, mapas u otras visualizaciones potencia BI.
Al conectarse a poder BI para Office 365 en lnea y navegar en su sitio de poder BI, tienes la
oportunidad de instalar datos de muestra. Una vez instalados los datos de ejemplo ver la
siguiente pantalla, con un link disponible para usted para hacer una pregunta.

Cuando selecciona preguntar, la siguiente pantalla le permite escribir una pregunta.

Tan pronto como usted comience a escribir Q & una respuestas posibles regalos y refina la
seleccin de respuestas como sigue. Por ejemplo, si escribe quin gan ms medallas de oro
para la natacin, Q & A presenta la siguiente respuesta.

Si usted est interesado en la esgrima, deberas saber quin gan la mayora de las medallas
en la esgrima durante los Juegos Olmpicos de 2008. No hay problema. Tipo qu pas gan la
mayora de las medallas en esgrima en 2008y Q & A presenta una tabla con la respuesta. Para
ver la respuesta como un grfico de barras, seleccione Mostrar msy, a continuacin,
seleccione el grfico de barras, como se muestra en la siguiente pantalla.

Adems de la muestra de los Juegos Olmpicos, tambin hay una muestra de las ventas por
menor incluida con preguntas y respuestas.
Seleccione Mostrar otras muestras... en la esquina superior derecha, seleccione la muestra
por menor desde la pantalla principal y Q & A es listo para tu pregunta.
Averigemos qu empleado representaron la mayora de las ventas. Cuando escribe que los
empleados tiene las ms altas ventas de licor por tipo, Q & A crea la visualizacin siguiente. Q
& A ofrece sugerencias como escribe puede simplemente hacer clic en cualquier pregunta
sugerida para seleccionarlo.

Wow Jerome Chau es bastante el vendedor. Espera... tal vez ah est todo el tiempo. Vamos
a averiguar, escribiendo que empleado trabaja ms horas.

Est bien Jerome trabaja muy pocas horas, pero no la mayora. Interesante.
Vamos a preguntar qu tipos de bebidas venden mejores en este establecimiento. Escriba la
categora Copa vende mejor, a continuacin, seleccione grfico de columnas, y Q & A con
aparece la visualizacin siguiente.
Aviso Q & una muestra la consulta que realiza para generar la visualizacin, en cursiva, por
debajo de donde escribiste tu pregunta.

Parece que las ventas de licor es el ganador.
Hay todo tipo de preguntas puedes preguntar preguntas y respuestas, y todo tipo de
visualizaciones te puede crear. Para ver lo que es tener una conversacin con tus datos y
obtener respuestas dar Q & A intentarlo.