Você está na página 1de 206

UNIVERSIDADE FEDERAL DO AMAZONAS

INSTITUTO DE CINCIAS HUMANAS E LETRAS


PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM SOCIEDADE E
CULTURA NA AMAZNIA
RIBEIRINHOS URBANOS: MODOS DE VIDA E
REPRESENTAES SOCIAIS DOS MORADORES DO
PURAQUEQUARA
ROBERTA FERREIRA COELHO
MANAUS
2006
UNIVERSIDADE FEDERAL DO AMAZONAS
INSTITUTO DE CINCIAS HUMANAS E LETRAS
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM SOCIEDADE E
CULTURA NA AMAZNIA
ROBERTA FERREIRA COELHO
RIBEIRINHOS URBANOS: MODOS DE VIDA E
REPRESENTAES SOCIAIS DOS MORADORES DO
PURAQUEQUARA
Orientador: Prof. r. Antonio Car!o" #it$o"$i
MANAUS
2006
2
i""erta%&o de Me"trado a're"entada ao
Pro(ra)a de P*"+,rad-a%&o e) So.iedade e
C-!t-ra na A)a/0nia1 da Uni2er"idade
Federa! do A)a/ona"1 .o)o re3-i"ito 'ar.ia!
'ara a o4ten%&o do t5t-!o de Me"tre e)
So.iedade e C-!t-ra na A)a/0nia.
Fi.6a Cata!o(r7fi.a
Cata!o(a%&o na fonte 'e!a Bi4!iote.a Centra! da Uni2er"idade Federa! do
A)a/ona"
C682r
Co!"o# Ro$%&' F%%(%'
Ri4eirin6o" -r4ano": )odo" de 2ida e re're"enta%9e" "o.iai" do" )oradore" do P-ra3-e3-ara :
Ro4erta Ferreira Coe!6o. + Mana-": UFAM1 2006.
2;0 f.<
i""erta%&o =Me"trado e) So.iedade e C-!t-ra> ?? Uni2er"idade Federa! do
A)a/ona"1 2006.
Orientador: Antonio Car!o" #it$o"$i
;. Re're"enta%&o "o.ia! 2. Ur4ani/a%&o ? Bairro P-ra3-e3-ara =Mana-"+AM> @. Ri4eirin6o" -r4ano"
I.T5t-!o
CDU 364.122.7(811.3)(043.3)
@
ROBERTA FERREIRA COELHO
RIBEIRINHOS URBANOS: MODOS DE VIDA E
REPRESENTAES SOCIAIS DOS MORADORES DO
PURAQUEQUARA
i""erta%&o de Me"trado a're"entada ao
Pro(ra)a de P*"+,rad-a%&o e) So.iedade e
C-!t-ra na A)a/0nia1 da Uni2er"idade
Federa! do A)a/ona"1 .o)o re3-i"ito 'ar.ia!
'ara a o4ten%&o do t5t-!o de Me"tre e)
So.iedade e C-!t-ra na A)a/0nia.
A
A'ro2ada e) ;@ de No2e)4ro de 2006.
BANCA E)AMINADORA
Prof. r. Antonio Car!o" #it$o"$i1 Pre"idente
Uni2er"idade Federa! do A)a/ona"
Prof. r. Bo"C A!de)ir de O!i2eira1 Me)4ro
Uni2er"idade Federa! do A)a/ona"
ProfD. rD. Edna Maria Ra)o" de Ca"tro1 Me)4ro
Uni2er"idade Federa! do Par7
E
minha me, Lourdes,
pelo amor absoluto e
pela doao ilimitada.
Aos ribeirinhos
urbanos, que
constroem a cada dia
um novo captulo da
histria do
Puraquequara.
6
AGRADECIMENTOS
Toda e qualquer construo que se faz na vida exige esforo,
dedicao, coragem, presena de pessoas especiais, que, na
amizade, companheirismo e doao nos ajudam a trilhar os
caminhos da vida e a vencer os obstculos que emergem durante
essa trajetria, que se apresenta como desgastante, mas
enriquecedora. Essa construo, que ora vem a pblico, resulta
dum complexo de reflexes e relaes que consegui estabelecer
em meio estrada de edificao deste trabalho. Por tal razo, faz-
se imprescindvel apresentar aqueles sem os quais no teria
chegado at aqui. Nesse sentido, agradeo:
A Deus, meu Pai, pelo amor incondicional em todos os momentos
da minha vida. A Ele, a quem devo tudo o que sou e tenho, meu
amor e minha gratido.
minha me, Maria de Lourdes, minha maior incentivadora em
todos os momentos, sobretudo, diante das angstias, dos medos,
das incertezas, da vontade de desistir em meio s dificuldades do
caminho.
Ao meu diletssimo orientador, Professor Doutor Antonio Carlos
Witkoski, pela amizade e apoio irrestrito. Sei que aceitar um
orientando no meio do caminho um desafio para qualquer
orientador, por isso, muitos se esquivam. Poder contar com o
Professor Antonio no perodo que considero o mais crtico de minha
trajetria no Mestrado, que foi o momento de desencanto e
abandono do projeto inicial, foi de um valor imensurvel.
Reconheo o papel sem igual desempenhado por ele em minha
histria e na construo deste trabalho. Sinto que me ajudou a
crescer nos vrios mbitos da vida, a ser mais gente. Palavras so
insuficientes para expressar a dvida e a gratido que vm da alma.
Aos meus companheiros do Mestrado, Aldair Andrade, Hamida
Assuno e Celso Torres, pela presena sempre amiga e solidria,
sobretudo, nos muitos momentos em que precisamos partilhar as
angstias e as decepes vivenciadas na trajetria no Mestrado.
Aos moradores do Puraquequara, homens e mulheres de coragem,
de uma humanidade sem precedentes, com quem partilhei
histrias, conhecimentos e valores e, mais, entendi o sentido das
tradies, do trabalho e das relaes sociais.
8
Raimunda Sampaio, moradora do Puraquequara, que me ajudou
a dar os primeiros passos no processo de pesquisa de campo,
indicando moradores-chaves e esclarecendo dvidas que brotaram
durante o caminho.
A Miguel Maia e Evandro Maia, pescadores do Puraquequara, pela
amizade e carinho, pelas orientaes, pelos contatos viabilizados
com os outros pescadores, pela viagem pelo Lago do
Puraquequara.
Ldia Ferraz e ao Carlito Ferraz, pelas pistas e pelo material
bibliogrfico fornecido, que muito contriburam para a compreenso
da histria do Puraquequara.
Ao Flix Ramos, pela amizade absoluta a cada instante deste
rduo caminho, pela companhia e assistncia na pesquisa de
campo no Lago, nos ramais, na Vila, assim como pelo auxlio na
transcrio das entrevistas.
Ao Padre Jos Carlos Sabino, pastor zeloso, atravs de quem tive
a oportunidade de conhecer o Puraquequara, o que, depois, veio a
se constituir como campo vasto de pesquisa, que se pautou na
histria e na vida dos ribeirinhos do Puraquequara.
A George Tasso, colega de Mestrado e, na ocasio, Secretrio de
Terras do Estado do Amazonas, pela abertura de tantas portas
junto a pessoas e rgos pblicos, permitindo a obteno de
informaes e materiais para redao deste trabalho.
Ao Senhor Claudemir Jos Andrade do Instituto Municipal de
Planejamento Urbano (IMPLURB), que me orientou sobre a
organizao do espao urbano de Manaus, fornecendo-me
legislaes e os mapas da Unidade Espacial de Transio
Puraquequara.
Professora Elenise Scherer, pelas mos de quem adentrei ao
processo de pesquisa na graduao e, inicialmente, no Programa
de Ps-Graduao em Sociedade e Cultura na Amaznia. Sem
suas orientaes e incentivo, talvez no tivesse chegado to cedo a
um programa de mestrado.
Professora Iraildes Caldas Torres, por quem cultivei uma
profunda admirao, tendo em vista que, na sua sabedoria e
simplicidade, me concedeu um apoio fraternal, participando do
exame de qualificao, prestando contribuies relevantes e
tranqilizando-me nos momentos de desespero e me fazendo
F
perceber que as dificuldades so oportunidades de
amadurecimento.
Ao Professor Jos Aldemir de Oliveira, pelas valiosas contribuies
apresentadas no exame de qualificao, que possibilitaram o
redimensionamento da pesquisa, com vistas a privilegiar as
representaes sociais dos moradores e a cultura popular no
Puraquequara.
Ao Professor Narciso Lobo, pela ateno e por no ter medido
esforos para criar as condies necessrias para que eu no
sofresse qualquer tipo de prejuzo na realizao da prova de
seleo para o mestrado, considerando minha limitao fsica na
ocasio (mo direita engessada).
Aos meus queridos Rayfran Rocha, Gutemberg Carvalho e Miguel
Jnior, pela companhia durante algumas das entrevistas que
realizei com os moradores.
Ao Marco Antnio Cardoso, pelas visitas que realizamos Vila e
aos ramais, ajudando-me a conhecer melhor o Puraquequara.
minha amiga Laura Miranda, pelo carinho na traduo do texto
para lngua inglesa.
s minhas colegas de trabalho do Hospital Universitrio Francisca
Mendes, Atenilda Oliveira e Aglayr Suziane Pres, pela amizade e
pela percepo de minhas limitaes, o que permitiu substiturem-
me em algumas das ocasies em que precisei me ausentar da
instituio.
Faculdade Salesiana Dom Bosco, pela compreenso de minha
restrio de tempo no perodo final de redao da dissertao,
concedendo-me licena de quase um ms para concluso desta
fase.
Ao Robert Langland, pela disponibilidade e carinho na reviso
gramatical.
Ao Eduardo Lacerda, pelo auxlio na reorganizao dos mapas do
Puraquequara.
Aos meus amigos da Parquia So Pedro Apstolo, por
compreenderem minhas ausncias e minhas limitaes.
Aos assistentes sociais do Conselho Regional de Servio Social 15
Regio, pela pacincia e compreenso diante dos momentos em
que precisei me ausentar de minhas funes de conselheira para
dedicar-me escrita deste trabalho.
G
Aos professores do Programa de Ps-Graduao em Sociedade e
Cultura na Amaznia, pela contribuio no meu processo de
formao acadmica.
;0
O poraqu quara no lago, mas o lago secou, no
h mais poraqu nem lago, pelo menos por
enquanto. A vida passa devagar e com pressa no
campo e na cidade, o lugar meio campo e meio
cidade, um lugar urbano [...] O lugar o
intermdio privilegiado do campo e da cidade, no
s por estar no limite de ambos, mas porque no
completou o processo urbano e, por isso, o rural
recorrente como festa, como trabalho na roa e
como modo de vida. Mora-se na cidade, mas se
est no mundo rural.
Jos Aldemir de Oliveira (2005)
;;
RESUMO
O P-ra3-e3-ara ? 4airro da /ona !e"te de Mana-"1 de"de ;GGE ? 2i2en.io-1 a 'artir da dC.ada
de ;G801 -) .onH-nto de )odifi.a%9e" e.on0)i.a"1 "o.iai" e .-!t-rai"1 de"en.adeado 'e!a
)i(ra%&o de "e-" 6a4itante" da 7rea de 27r/ea 'ara a terra fir)e. Co) i""o1 o )odo de 2ida do"
)oradore" .on"tr-5do e) torno da "o!idariedade1 da" re!a%9e" de aH-da )It-a1 da a(ri.-!t-ra1 da
'e".a1 da .a%a e da .ria%&o ani)a! 'a""a a .eder e"'a%o J edifi.a%&o de no2a" for)a" de
'rod-%&o e re'rod-%&o da 2ida )ateria! e "i)4*!i.a1 'a-tada" no" 2a!ore" -r4ano"1 na dinK)i.a
da .idade e no habitus da 2ida -r4ana. A 'e"3-i"a te) .o)o o4Heti2o 'er.e4er .o)o e""a"
)odifi.a%9e" o.orrera) e .o)o o" ribeirinhos urbanos .on"troe) a" "-a" 2ida" e"tando no
e"'a%o fronteiri%o entre )-ndo r-ra! e )-ndo -r4ano. A""i)1 a in2e"ti(a%&o 4-".o- a'reender
a" re're"enta%9e" "o.iai" do" )oradore" 'or )eio da rea!i/a%&o de entre2i"ta" .o) anti(o"
)oradore" e .o) a3-e!e" 3-e ainda de"en2o!2e) ati2idade" 'rofi""ionai" !i(ada" ao )-ndo
r-ra!1 deno)inado" ne"te e"t-do .o)o ribeirinhos urbanos1 e) ra/&o da .ondi%&o 'aradoLa! 'or
e!e" 2i2en.iada1 o- "eHa1 eLer.e) ati2idade" 'rofi""ionai" r-rai"1 )a" 2i2e) n-) e"'a%o
-r4ano. O4"er2o-+"e 3-e1 na Mi!a do P-ra3-e3-ara1 )-ito" )oradore" de"en2o!2e) ati2idade"
e)inente)ente -r4ana"1 !i(ada" ao .o)Cr.io1 J indI"tria1 J .on"tr-%&o .i2i!1 ao f-n.iona!i")o
'I4!i.o et.. Co) re!a%&o J" ati2idade" r-rai"1 eLi"te ainda -) (r-'o "i(nifi.ati2o de )oradore"
3-e a" de"en2o!2e1 e"tando 2in.-!ado"1 )aHoritaria)ente1 J 'e".a. No 3-e "e refere a e""e (r-'o
"o.ia! ? o" ribeirinhos urbanos ? C 'o""52e! 'er.e4er 3-e a !i(a%&o .o) o )-ndo do tra4a!6o C
-) do" e!e)ento" )ai" "i(nifi.ati2o" 'ara "-a identifi.a%&o .o) o )-ndo r-ra!. O e"t-do
re2e!a 3-e a re!a%&o .o) o )-ndo do tra4a!6o1 o de"en2o!2i)ento de ati2idade" .-!t-rai" e
re!i(io"a"1 .o)o a Fe"ta de S&o Se4a"ti&o1 aH-da) a )anter 2i2o o e"'5rito da 2ida na 27r/ea ? o
habitus da 2ida r-ra!.
P'!'*%'+ ,"'*: ri4eirin6o" -r4ano"< re're"enta%&o "o.ia!< )odo de 2ida< P-ra3-e3-ara
;2
ABSTRACT
P-ra3-e3-ara ? ea"t /one 4oro-(6 fro) Mana-" "in.e ;GGE ? !i2ed "in.e t6e 80N" a "e3-en.e of
"o.ia!1 e.ono)i.a! and .-!t-ra! )odifi.ation"1 -n!ea"6ed 4O )i(ration of it" in6a4itant" fro)
t6e Pater!o((ed area to t6e !and. In t6i" PaO1 t6e !ife"tO!e of t6e in6a4itant" .on"tr-.ted on
"o!idarietO1 on )-t-a! 6e!'in( re!ation"6i'"1 on a(ri.-!t-re1 on fi"6in( and far)in( 6and" o2er
"'a.e to neP for)" of 'rod-.tion and re'rod-.tion of t6e )ateria! and "O)4o!i. !ife1 (-ided on
-r4an 2a!-e"1 on t6e dOna)i. of t6e .itO and on -r4an !ife Q6a4it-"R. So t6at it i" 'o""i4!e to
noti.e t6e"e )odifi.ation" 6a2e 4een 'ro.e.-ted and 6oP t6e -r4an Qri4eirin6o"R .on"tr-.ted
t6eir !ife"tO!e 4O 4ein( in t6i" frontier !ine 4etPeen t6e r-ra! and -r4an "'a.e. T6-"1 it Pa" done
t6e !o.a! re"ear.61 "ee$in( to .a't-re t6e "o.ia! re're"entation" of t6e re"ident" and Pit6 t6o"e
one" t6at de2e!o' 'rofe""iona! a.ti2itie" "trai(6t!O !in$ed to t6e r-ra! Por!d1 .a!!ed in t6i" "t-dO
a" -r4an Qri4eirin6o"R1 a..ordin( to t6e 'aradoLa! .ondition !i2ed 4O t6e)1 t6at i"1 t6eO do r-ra!
'rofe""iona! a.ti2itie"1 4-t !i2in( in a -r4an "'a.e. It Pa" o4"er2ed t6at in QP-ra3-e3-ara
Mi!!a(eR1 )o"t of t6e re"ident" de2e!o' a.ti2itie" 6i(6!O -r4an1 .onne.ted to t6e .o))er.e1 to
t6e ind-"trO1 to t6e .i2i! 4-i!din(1 .i2i! "er2i.e et.. A" re(ard" a" r-ra! a.ti2itie"1 t6ere are a
(ro-' of re"ident" t6at de2e!o' t6e)1 4ein( t6at )o"t of t6e a.ti2itie" are re!ated 4O fi"6in(.
Con.erni( to t6e"e -r4an Qri4eirin6o"R1 it i" 'o""i4!e noti.e t6at t6e .onne.tion Pit6 t6e Por$
Por!d i" one of t6e e!e)ent" )-"t "i(nifi.ant to it" identifi.ation" Pit6 t6e r-ra! Por!d. T6i"
"t-dO "6oP" t6at t6e re!ation a)on( t6e Por$ Por!d1 t6e de2e!o')ent of re!i(ion and .-!t-ra!
a.ti2itie" ? a" t6e QS&o Se4a"ti&oR 'artO ? 6e!' t6e) to $ee' a!i2e t6e "'irit of t6e Pater!o((ed
!ife ? t6e r-ra! Q6a4it-"R.
-. /o%0+: -r4an Qri4eirin6o"R< "o.ia! re're"entation"< !ife"tO!e< P-ra3-e3-ara
;@
LISTA DE FIGURAS
Fi(-ra ; ? i2i"&o ,eo(r7fi.a do M-ni.5'io de Mana-" 'or 4airro" e /ona" @G
Fi(-ra 2 ? Srea de 27r/ea1 onde 6a4itara) o" 'ri)eiro" )oradore" do P-ra3-e3-ara AE
Fi(-ra @ ? Unidade Pri"iona! do P-ra3-e3-ara E8
Fi(-ra A ? Ma'a de E"tr-t-ra%&o do E"'a%o Ur4ano do M-ni.5'io de Mana-" 62
Fi(-ra E ? Unidade" de P!aneHa)ento e Contro!e Ur4ano do M-ni.5'io de Mana-" 6A
Fi(-ra 6 ? Ma'a deta!6ado da Mi!a do P-ra3-e3-ara 68
Fi(-ra 8 ? Feira do P-ra3-e3-ara onde o" ri4eirin6o" -r4ano" .o)er.ia!i/a) o 'eiLe F0
Fi(-ra F ? Ma'a do P-ra3-e3-ara =di"'on52e! no ,oo(!e Eart6> FA
Fi(-ra G ? Ma'a do P-ra3-e3-ara no 'er5odo da .6eia FE
Fi(-ra ;0 ? Ma'a do P-ra3-e3-ara no 'er5odo da "e.a F6
Fi(-ra ;; ? Ca"a de -) do" ri4eirin6o" -r4ano"1 "it-ada J" )ar(en" do La(o do
P-ra3-e3-ara
G6
Fi(-ra ;2 ? Ca"a de -) do" ri4eirin6o" -r4ano"1 na" 'roLi)idade" do La(o do
P-ra3-e3-ara
G6
Fi(-ra ;@ ? P!anta%9e" de 6orta!i%a" no P-ra3-e3-ara GG
Fi(-ra ;A ? P!anta%9e" de 6orta!i%a" no P-ra3-e3-ara GG
Fi(-ra ;E ? Ri4eirin6o -r4ano "e 're'arando 'ara fiLar )a!6adeira 'ara a'reender o
'eiLe
;;2
Fi(-ra ;6 ? Ri4eirin6o -r4ano fiLando a )a!6adeira no Beirad&o do Rio A)a/ona"
;;@
Fi(-ra ;8 ? Ri4eirin6o -r4ano e o )eio de tran"'orte -"ado 'ara a 'e".a
;;@
Fi(-ra ;F ? Ri4eirin6o" -r4ano" 2o!tando da 'e".a no La(o do P-ra3-e3-ara no
'er5odo da 2a/ante
;;A
Fi(-ra ;G ? A )an-ten%&o do Q2erdeR e da 'e".a ;@2
Fi(-ra 20 ? A )an-ten%&o do Q2erdeR e da 'e".a ;@@
Fi(-ra 2; ? La(o do P-ra3-e3-ara no 'er5odo da .6eia ;@A
Fi(-ra 22 ? La(o do P-ra3-e3-ara no 'er5odo da .6eia ;@A
Fi(-ra 2@ ? La(o do P-ra3-e3-ara .o)o fonte de !a/er ;@8
Fi(-ra 2A ? La(o do P-ra3-e3-ara .o)o fonte de !a/er ;@8
Fi(-ra 2E ? Sr2ore" na eLten"&o da E"trada do P-ra3-e3-ara ;@G
Fi(-ra 26 ? A2i"o afiLado e) frente ao La(o do P-ra3-e3-ara1 ad2ertindo "o4re .ri)e
a)4ienta! e) .a"o de 'o!-i%&o do La(o
;A;
Fi(-ra 28 ? A2i"o afiLado na Feira do P-ra3-e3-ara1 .on.!a)ando J .on"er2a%&o do
La(o do P-ra3-e3-ara
;A;
Fi(-ra 2F ? A2i"o afiLado no Beirad&o do Rio A)a/ona" + na Q27r/eaR1 onde 2i2era)
o" 'ri)eiro" )oradore" ? ad2ertindo "o4re .ri)e a)4ienta!
;A2
Fi(-ra 2G ? Li)'e/a do La(o do P-ra3-e3-ara ;A@
;A
Fi(-ra @0 ? Hote! J" )ar(en" do Rio A)a/ona" ;AF
Fi(-ra @; ? Srea aterrada J" )ar(en" do Rio A)a/ona" ;AG
Fi(-ra @2 ? I(reHa Cat*!i.a Maria1 M&e do" Po4re" ;62
Fi(-ra @@ ? I(reHa Bati"ta Reno2o ;62
Fi(-ra @A ? Sede S&o Se4a"ti&o1 onde a.onte.e) o" Fe"teHo" de S&o Se4a"ti&o ;66
Fi(-ra @E ? QCa'e!aR da Sede S&o Se4a"ti&o ;6F
Fi(-ra @6 ? QCa'e!aR da Sede S&o Se4a"ti&o ;6F
Fi(-ra @8 ? QCa'e!aR da Sede S&o Se4a"ti&o ;6G
Fi(-ra @F ? QCa'e!aR da Sede S&o Se4a"ti&o ;80
Fi(-ra @G ? Parti.i'a%&o do 'o2o na" no2ena" ;8;
Fi(-ra A0 ? Parti.i'a%&o do 'o2o na" no2ena" ;8;
Fi(-ra A; ? Pro.i""&o de S&o Se4a"ti&o ;82
Fi(-ra A2 ? Pro.i""&o de S&o Se4a"ti&o ;8@
Fi(-ra A@ ? Andor de S&o Se4a"ti&o ;8@
Fi(-ra AA ? E"tandarte" de S&o Se4a"ti&o ;8A
Fi(-ra AE ? E"tandarte" de S&o Se4a"ti&o ;8A
Fi(-ra A6 ? A!tar arr-)ado na .a"a 'ara a 'ro.i""&o ;8E
Fi(-ra A8 ? Ma"tro" do" ad-!to" e da" .rian%a" ;86
Fi(-ra AF ? Po2o re-nido 'ara derr-4ada do" )a"tro" ;86
Fi(-ra AG ? err-4ada do )a"tro da" .rian%a" ;88
Fi(-ra E0 ? err-4ada do )a"tro do" ad-!to" ;88
;E
LISTA DE GR1FICOS
,r7fi.o ; ? Idade do" ri4eirin6o" -r4ano" entre2i"tado" 8@
,r7fi.o 2 ? Prin.i'a! ati2idade 'rofi""iona! do" ri4eirin6o" -r4ano" entre2i"tado" 8A
,r7fi.o @ ? ia" 'or "e)ana 'e".ando 8E
,r7fi.o A ? Hora" 'or dia 'e".ando 86
,r7fi.o E ? Meio" de tran"'orte" )ai" -ti!i/ado" 'ara o de"en2o!2i)ento da 'e".a 88
,r7fi.o 6 ? Lo.ai" de 'e".a do" ri4eirin6o" -r4ano" 88
,r7fi.o 8 ? In"tr-)ento" -"ado" 'ara a 'e".a 'e!o" ri4eirin6o" -r4ano" 8F
,r7fi.o F ? Prin.i'ai" e"'C.ie" 'e".ada" 'e!o" ri4eirin6o" -r4ano" F0
,r7fi.o G ? O-tra" ati2idade" e.on0)i.a" eLer.ida" 'e!o" ri4eirin6o" -r4ano" F2
,r7fi.o ;0 ? Ati2idade" no 'er5odo da en.6ente FF
,r7fi.o ;; ? Ati2idade" no 'er5odo da .6eia FF
,r7fi.o ;2 ? Ati2idade" no 'er5odo da 2a/ante FF
,r7fi.o ;@ ? Ati2idade" no 'er5odo da "e.a FF
,r7fi.o ;A ? Onde na".era) o" ri4eirin6o" -r4ano" FG
,r7fi.o ;E ? Te)'o de )oradia do" ri4eirin6o" -r4ano" no P-ra3-e3-ara G0
,r7fi.o ;6 ? Renda fa)i!iar )en"a! do" ri4eirin6o" -r4ano" GE
;6
LISTA DE QUADROS
T-adro ; ? E2o!-%&o de)o(r7fi.a do E"tado do A)a/ona" ? de ;G80 a 2000 @6
T-adro 2 ? E2o!-%&o de)o(r7fi.a da .idade de Mana-" ? de ;F82 a 2000 @8
;8
LISTA DE SIGLAS
CEAM Co)'an6ia Ener(Cti.a do A)a/ona"
COSAMA Co)'an6ia de Sanea)ento do A)a/ona"
FUNRURAL F-ndo de A""i"tUn.ia ao Tra4a!6ador R-ra!
IBAM In"tit-to Bra"i!eiro de Ad)ini"tra%&o M-ni.i'a!
IBAMA In"tit-to Bra"i!eiro do Meio A)4iente
IB,E In"tit-to Bra"i!eiro de ,eo(rafia e E"tat5"ti.a
IMPLURB In"tit-to M-ni.i'a! de P!aneHa)ento Ur4ano
IPAAM In"tit-to de Prote%&o A)4ienta! do A)a/ona"
LBA Le(i&o Bra"i!eira de A""i"tUn.ia
LOMAM Lei Or(Kni.a do M-ni.5'io de Mana-"
PLI P!ano de e"en2o!2i)ento Lo.a! Inte(rado de Mana-"
SEEMA Se.retaria M-ni.i'a! de e"en2o!2i)ento e Meio A)4iente
SUFRAMA S-'erintendUn.ia da Vona Fran.a de Mana-"
UES Unidade de E"tr-t-ra%&o Ur4ana
UET Unidade E"'a.ia! de Tran"i%&o
;F
SUM1RIO
Introd-%&o ;8
Ca'5t-!o I: H(+&2%(' R3%+4&'56o So,('!: ' Co47(89%'56o So,('! 0o B'(%%o
P9%':9:9'%'
2;
;.; Con"idera%9e" Pre!i)inare" 2;
;.2 Mana-" e "e- Pro.e""o de Ur4ani/a%&o 2@
;.@ A Confi(-ra%&o So.ia! do P-ra3-e3-ara A0
Ca'5t-!o II: Co4+&%9(40o ' V(0': M940o 0o T%'$'!"o Mo0o+ 0 V(0' 0o+
Mo%'0o%+ 0o P9%':9:9'%'
6G
2.; Con"idera%9e" Pre!i)inare" 6G
2.2 Retrato e) Bran.o e Preto: o" Ri4eirin6o" Ur4ano" do P-ra3-e3-ara 80
2.@ In"er%&o:Inter"e%&o do" Ri4eirin6o" Ur4ano" no M-ndo do Tra4a!6o: o R-ra! e
o Ur4ano no P-ra3-e3-ara
GF
2.A Modo" de Mida no P-ra3-e3-ara ;;8
Ca'5t-!o III: R($(%(4"o+ U%$'4o+: '+ R3%+4&'5;+ So,('(+ 0o+ Mo%'0o%+ 0o
P9%':9:9'%'
;26
@.; Con"idera%9e" Pre!i)inare" ;26
@.2 O" Ri4eirin6o" Ur4ano"1 o P-ra3-e3-ara e a Nat-re/a: -) o!6ar ;2F
@.@ A Fra3-e/a e a For%a da Tradi%&o: o" Ri4eirin6o" Ur4ano" e "-a" Re!a%9e" de
So!idariedade
;E2
@.A Re!a%&o .a)'o:.idade e a Con"tr-%&o da Cidadania ;8G
Con"idera%9e" Finai" ;FG
ReferUn.ia" ;G2
A'Undi.e" ;GF
;G
INTRODUO
Con6e.er a A)a/0nia "e)'re foi -) de"afio1 ainda )ai" "e !e2ar)o" e) .on"idera%&o o
fato de 3-e 'o-.o no" foi en"inado na e".o!a "o4re a rea!idade re(iona!. Sent5a)o"+no"
an(-"tiada" e1 e) .erto "entido1 en2er(on6ada"1 'or 2i2er na A)a/0nia e ter -) .on6e.i)ento
t&o 2a(o e atC fo!.!*ri.o de -) )-ndo 3-e 'are.ia n&o no" 'erten.er. e re'ente1 adentrar ao
Me"trado e) So.iedade e C-!t-ra na A)a/0nia re're"ento- -)a o'ort-nidade "in(-!ar de
.o)'reender e1 atC )e")o1 .on3-i"tar a!(o1 3-e efeti2a)ente no" foi ne(ado.
-rante a traHet*ria no )e"trado1 "enti)o+no" i)'-!"ionada" a )-dar de o4Heto de
'e"3-i"a 'ara 'oder in2e"ti(ar -)a rea!idade )ai" !i(ada J" ra5/e" a)a/0ni.a" e1 ne"te
)o)ento1 foi a in"er%&o na I(reHa Cat*!i.a 3-e no" 'er)iti- de!inear -) o-tro o4Heto de
'e"3-i"a1 2i"to 3-e1 no dia 22 de a(o"to de 200;1 o Padre Bo"C Car!o" Sa4ino1 '7ro.o de no""a
Par*3-ia S&o Pedro A'*"to!o1 e) Petr*'o!i"1 a""-)i- -)a o-tra 'ar*3-ia no P-ra3-e3-ara1
deno)inada Maria1 M&e do" Po4re"1 .o) a 3-a! .on"tr-5)o" -)a re!a%&o de 'rof-nda
afeti2idade.
A" 27ria" 2ia(en" ao P-ra3-e3-ara no" fi/era) 'er.e4er -)a rea!idade sui generis: o"
6a4itante" da Mi!a do P-ra3-e3-ara "&o .on"iderado" )oradore" -r4ano" ? 'or 2i2ere)1
(eo(rafi.a)ente1 n-) 4airro de Mana-" ? a'e"ar de1 e) (rande 'arte de "-a" 2ida"1
eL're""are) .ara.ter5"ti.a" 'r*'ria" de -)a .o)-nidade r-ra! ? e"ta4e!e.i)ento de re!a%9e"
"o.iai" .o) )-ita den"idade )ora!1 .o)'orta)ento" "o.iai" )ar.ado" 'or forte" !a%o" de
"o!idariedade1 .-!ti2o de 'rod-to" a(r5.o!a"1 'r7ti.a da 'e".a .o)o ati2idade de "-4"i"tUn.ia1
-ti!i/a%&o de .anoa"1 4ar.o" e ra4eta" .o)o )eio de tran"'orte et..
ada a .ondi%&o 'aradoLa! 2i2ida 'e!o" )oradore" do P-ra3-e3-ara ? 3-e )e")o
re"idindo e) -)a 7rea -r4ana1 ainda "ente) e 2i2e) o )-ndo r-ra! .o)o rea!idade 'ri)ordia!
20
? fi/e)o" a o'%&o de e)'re(ar o ter)o ribeirinhos urbanos 'ara eL'!i.itar a '!a"ti.idade da"
re!a%9e" e"ta4e!e.ida" na inter"e%&o )-ndo r-ra!: )-ndo -r4ano.
A 'er.e'%&o a.er.a da" e"'e.ifi.idade" do )-ndo do P-ra3-e3-ara ? e) "-a intera%&o
r-ra!:-r4ano ? !e2o-+no" a fir)ar .o)o o4Heti2o da 'e"3-i"a in2e"ti(ar o )-ndo do tra4a!6o1 o"
)odo" de 2ida e a" re're"enta%9e" "o.iai" do" ri4eirin6o" do P-ra3-e3-ara1 4-".ando 'er.e4er
"-a identifi.a%&o .o) o )-ndo r-ra! e:o- -r4ano.
iante da" .ontri4-i%9e" a're"entada" no ELa)e de T-a!ifi.a%&o1 ree"tr-t-ra)o" a
'e"3-i"a .o) 2i"ta" a 'ri2i!e(iar a" re're"enta%9e" "o.iai" do" )oradore"1 de )odo 3-e1 a 'artir
de!a"1 '-dC""e)o" e2iden.iar a .onfi(-ra%&o "o.ia! do P-ra3-e3-ara1 o )odo de 2ida do"
ri4eirin6o" .on"tr-5do e) f-n%&o de "-a in"er%&o no )-ndo do tra4a!6o e a'reender "-a
identifi.a%&o .o) o )-ndo r-ra! e:o- -r4ano.
E) 2irt-de da .o)'!eLidade e dina)i.idade do )-ndo do P-ra3-e3-ara1 fo)o"
.ond-/ido" a 'en"7+!o a 'artir de -)a a4orda(e) te*ri.o+)etodo!*(i.a 3-e "e 'a-ta na
'er"'e.ti2a de tota!idade1 'o""i4i!itando .o)'reender a rea!idade e) "-a a)'!it-de1 en3-anto
rea!idade 6i"t*ri.a1 "o.ia!1 .-!t-ra! e 6-)ana1 de2endo "er .on"iderada" a" deter)ina%9e"
.onH-nt-rai" e 6i"t*ri.a"1 4e) .o)o a" re!a%9e" entre o" "-Heito" 6i"t*ri.o".
A 'e"3-i"a te2e .o)o lcus a Mi!a do P-ra3-e3-ara1 tendo e) 2i"ta "er e!a o nI.!eo
.entra! da 2ida de "e-" 6a4itante". E!a e"t7 "it-ada J )ar(e) e"3-erda do La(o do
P-ra3-e3-ara1 o 3-a!1 ainda 6oHe1 o.-'a 'o"i%&o de .entra!idade e re!e2Kn.ia "o4re a 2ida "o.ia!
e e.on0)i.a do" 3-e re"ide) J" "-a" )ar(en" o- na" .o)-nidade" =!o.a!idade"> e "5tio" 3-e
.o)'9e) o 4airro. A""i)1 entende)o" 3-e a Mi!a )e!6or eL're""a a intera%&o r-ra!:-r4ano1 H7
3-e ne!a re"ide) o" ri4eirin6o" -r4ano"1 "-Heito" de"ta 'e"3-i"a.
Para a .o!eta do" dado" na Mi!a do P-ra3-e3-ara1 re.orre)o" J o4"er2a%&o 'arti.i'ante
e J" entre2i"ta" .o) o" anti(o" )oradore" ? 3-e no" aH-dara) a re.on"tit-ir e re(i"trar a!(-n"
2;
e!e)ento" da 6i"t*ria !o.a! ? e .o) )oradore" do 4airro 3-e ainda eLer.e) ati2idade"
'rofi""ionai" !i(ada" ao )-ndo r-ra!1 dado" e"te" 3-e no" 'er)itira) .on"tr-ir e"te tra4a!6o.
O Ca'5t-!o I1 H(+&2%(' R3%+4&'56o So,('!: ' Co47(89%'56o So,('! 0o B'(%%o
P9%':9:9'%'1 .entra "-a ref!eL&o na ori(e)1 de"en2o!2i)ento e for)a%&o do P-ra3-e3-ara1
atra2C" da .on"-!ta ao" ar3-i2o" orai" ? )oradore" do P-ra3-e3-ara ? referen.ia! 4i4!io(r7fi.o
e in"tr-)ento" !e(ai" da Prefeit-ra M-ni.i'a! de Mana-"1 de )odo a e!a4orar -)a etno(rafia
da" re're"enta%9e" "o.iai" do" )oradore" do P-ra3-e3-ara a.er.a do 'ro.e""o "o.ia! de "-a
.on"tit-i%&o e 'er.e4er .o)o o P-ra3-e3-ara "e in"ere na dinK)i.a da .idade de Mana-".
O Ca'5t-!o II1 Co4+&%9(40o ' V(0': M940o 0o T%'$'!"o Mo0o+ 0 V(0' 0o+
Mo%'0o%+ 0o P9%':9:9'%'1 C dedi.ado J .ara.teri/a%&o do" "-Heito" da 'e"3-i"a1 J
'ro4!e)ati/a%&o do )-ndo do tra4a!6o .o)o e!e)ento )ediador da intera%&o r-ra!:-r4ano e J
di".-""&o a.er.a da for)a .o)o 6o)en" e )-!6ere"
;
'rod-/e) e re'rod-/e) "-a 2ida )ateria!
e "i)4*!i.a 2i2endo na fronteira tUn-e entre r-ra! e -r4ano.
Para .o)'reender .o)o o" ri4eirin6o" -r4ano" .on"troe) "e-" )odo" de 2ida1 o )-ndo
do tra4a!6o "e .on"tit-i- .o)o -) do" a"'e.to" )ai" re!e2ante"1 'oi" o de"en2o!2i)ento de
ati2idade" 'rofi""ionai" !i(ada" ao )-ndo do tra4a!6o r-ra! 'er)ite a -)a 'ar.e!a do"
)oradore" do P-ra3-e3-ara e"ta4e!e.er -)a re!a%&o de identifi.a%&o .o) o )-ndo r-ra! ?
ainda 3-e e"teHa 2i2endo e) -)a 7rea re.on6e.ida .o)o -r4ana.
Fina!)ente1 o Ca'5t-!o III1 R($(%(4"o+ U%$'4o+: '+ R3%+4&'5;+ So,('(+ 0o+
Mo%'0o%+ 0o P9%':9:9'%'1 .on.entra a an7!i"e a.er.a da 2in.-!a%&o do" ri4eirin6o"
-r4ano" .o) a nat-re/a e1 e) e"'e.ia!1 .o) o La(o do P-ra3-e3-ara1 4e) .o)o a a're"enta%&o
de a!(-n" e!e)ento" 3-e aH-da) a )anter 2i2o" o habitus e a" tradi%9e"1 dentre e!e" a"
)anife"ta%9e" .-!t-rai" e re!i(io"a" ? e) e"'e.ia!1 a Fe"ta de S&o Se4a"ti&o ? a" re!a%9e" de
;
Co)o e) 'e"3-i"a "o)o" o4ri(ado" a to)ar de.i"9e" e fa/er e".o!6a"1 n&o foi 'o""52e! ne"te tra4a!6o a4ordar
toda" a" te)7ti.a" 3-e e)er(ira) do tra4a!6o de .a)'o1 'or i""o1 a'e"ar de re.on6e.er)o" a re!e2Kn.ia da
di".-""&o "o4re (Unero1 o- "eHa1 a .on"tr-%&o "o.ia! da re!a%&o entre 6o)en" e )-!6ere"1 e"ta te)7ti.a n&o "e
.on"tit-i .o)o o4Heto de 'ro4!e)ati/a%&o ne"te e".rito1 "endo -)a d52ida a "er 'a(a e) tra4a!6o" f-t-ro".
22
aH-da )It-a1 .o)'adrio e 2i/in6an%a et.. A!C) di""o1 eL'!i.ita .o)o o" "-Heito" da 'e"3-i"a "e
identifi.a) e .o)o 'er.e4e) a .on"tr-%&o da .idadania no P-ra3-e3-ara.
Ponderando a e".a""e/ de 'e"3-i"a" "o4re a !o.a!idade1 'rin.i'a!)ente no .a)'o da"
.iUn.ia" "o.iai"1 H-!(a)o" 3-e e"ta 'e"3-i"a ? de enfo3-e "o.io!*(i.o ? 'ode .ontri4-ir
"-4"tan.ia!)ente n&o "* 'ara a .o)'reen"&o da 2ida do" )oradore" do P-ra3-e3-ara ? 4e)
.o)o de o-tra" !o.a!idade" 3-e 'a""ara) 'or -) 'ro.e""o de -r4ani/a%&o ? )a" ta)4C) 'ara o
re"(ate da .on"tr-%&o "*.io+6i"t*ri.a do !-(ar.
2@
CAPWTULO I
HISTRIA E REPRESENTAO SOCIAL:
A CONFIGURAO SOCIAL DO BAIRRO PURAQUEQUARA
<=< CONSIDERAES PRELIMINARES
Ao !on(o do" I!ti)o" ano"1 torna+"e 'atente 3-e Mana-" "e e"ta4e!e.e- .o)o -) do"
(rande" .entro" -r4ano" do Bra"i!1 -)a )etr*'o!e1 3-e .on.entra 2o!-)o"o .ontin(ente
'o'-!a.iona!1 'ro2eniente da" di2er"a" re(i9e" do 'a5"1 fr-to do" .-rto" e !on(o" 'er5odo"
e.on0)i.o" 2i2ido" 'e!a re(i&o a)a/0ni.a1 "o4ret-do1 o da ati2idade e.on0)i.a da Borra.6a e
do ProHeto Vona Fran.a de Mana-".
X intere""ante 'er.e4er 3-e o Lugar da Barra1 a""i) deno)inado 'or -)a da" )i""9e"
'ort-(-e"a" en2iada" J re(i&o e) ;66E1 2i2en.io- )o)ento" 6i"t*ri.o" de o"tenta%&o e
'ro"'eridade1 )a" ta)4C) de de.adUn.ia e )ara")o e.on0)i.o.
A 'artir da dC.ada de 601 .o) a .ria%&o do i"trito Ind-"tria! de Mana-"1 a"
)eta)orfo"e" "o.iai"1 e.on0)i.a" e .-!t-rai" na 2ida da .idade e de "e-" )oradore" a2i2a)+"e
a -)a 2e!o.idade "e) 're.edente"1 tendo e) 2i"ta 3-e1 ne"te )o)ento1 'ode)o" 2i"-a!i/ar
inten"o" f!-Lo" )i(rat*rio" e) dire%&o J .a'ita! do A)a/ona"1 )o2ido" 'e!a 'er"'e.ti2a de
en.ontrar a3-i 'ro"'eridade1 e)'re(o1 fart-ra e 2ida di(na.
A .idade de Mana-"1 e) ra/&o do "e- .re".i)ento de)o(r7fi.o1 ta)4C) te) eL'andido
"e-" !i)ite" (eo(r7fi.o"1 o 3-e "e e2iden.ia .o) o "-r(i)ento e for)a%&o de no2o" 4airro"1 o"
3-ai" a.a4a) 'or de)andar a .on"tit-i%&o de -)a infra+e"tr-t-ra -r4ana 'ara atender J"
ne.e""idade" 47"i.a" de "e-" )oradore".
Ne""e f!-Lo e ref!-Lo da 2ida na .a'ita! do A)a/ona" "it-a)o" o P-ra3-e3-ara 3-e1 atC
a dC.ada de 601 trata2a+"e de -)a .o)-nidade
2
"it-ada J" )ar(en" ? beirado ? do Rio
2
Ta! .o)o 'en"a) Ma.I2er e Pa(e =;G8@>1 -"a)o" o ter)o .o)-nidade 'or entender 3-e1 no P-ra3-e3-ara1 a"
'e""oa" 'arti!6a) .ondi%9e" de 2ida .o)-). A!C) di""o1 eLi"te -)a re!a%&o de 'roLi)idade entre a" 'e""oa"1
2A
A)a/ona"1 o 3-a!1 ao !on(o do" ano"1 fir)o-+"e .o)o 4airro de Mana-" o-1 de a.ordo .o) o
P!ano iretor1 7rea de tran"i%&o ='en"ada e) f-n%&o da eL'an"&o -r4ana>1 !o.a!i/ada na /ona
!e"te da .idade1 )a" 3-e ainda1 'or )-ito te)'o1 foi identifi.ado .o)o interior o- 7rea r-ra! de
Mana-".
Pen"ar o P-ra3-e3-ara no 'ro.e""o de -r4ani/a%&o da .idade de Mana-" .ond-/+no"
ne.e""aria)ente J .o)'reen"&o da dina)i.idade da rea!idade1 o 3-e no" 'er)ite inferir 3-e1 ao
!on(o da 6i"t*ria1 Mana-"1 -) porto de lenha1 -)a 2i!a1 )eta)orfo"eo-+"e e) .idade
)etro'o!itana1 a 3-a! te) .re".ido "o4 27rio" a"'e.to": (eo(r7fi.o1 de)o(r7fi.o1 e.on0)i.o1
.-!t-ra!1 "o.ia!1 2i2en.iando 'er5odo" e.on0)i.o" 3-e .ontri4-5ra) "i(nifi.ati2a)ente 'ara a
.on"tr-%&o de "-a at-a! .onfi(-ra%&o.
Mana-" de"en2o!2e-+"e e1 .on"e3Yente)ente1 a 2ida de "e- 'o2o ta)4C) )-do-. Se1
'or )-ito te)'o1 'redo)inara) a" ati2idade" a(r5.o!a" e (rande 'arte da 'o'-!a%&o
a)a/onen"e e"ta2a .on.entrada na /ona r-ra!1 .o) o" inten"o" f!-Lo" )i(rat*rio" di""e)inado"
'e!a e.ono)ia da 4orra.6a e a i)'!anta%&o da Vona Fran.a1 a .entra!idade da 2ida e.on0)i.a
a)a/onen"e fir)a+"e na .a'ita! e a 2ida do 'o2o1 o-trora de"en2o!2ida "o4 o e"'5rito do )-ndo
r-ra!1 'a""a a "er .ond-/ida 'e!a )enta!idade -r4ana
@
.
A tran"i%&o do )-ndo r-ra! 'ara o )-ndo -r4ano )ar.a a 2ida da .idade1 a 3-a!
.on(re(a )-ita" 'e""oa" 'ro2eniente" de 7rea" r-rai"1 3-e 2U) .on"tr-ir "-a 2ida e "-a 6i"t*ria
no )eio -r4ano1 rea!idade 3-e "e 'ode 2i"-a!i/ar e) a!(-n" 4airro" da" diferente" /ona" da
a!(o n&o )-ito 'er.e't52e! e) (rande" a(!o)erado" 'o'-!a.ionai"1 onde o" "e-" )e)4ro" n&o .6e(a) a
'arti!6ar a 2ida. Fi.6ter =;G8@> ad2o(a 3-e -)a .o)-nidade "e .ara.teri/a 'e!a forte 2in.-!a%&o ao "o!o1 Qno
"entido de 3-e o" indi25d-o" 2i2e) 'er)anente)ente n-)a dada 7rea1 tU) .on".iUn.ia de 'erten.er tanto ao
(r-'o .o)o ao !-(ar e f-n.iona) .onH-nta)ente no" 'rin.i'ai" a""-nto" da 2ida. A .o)-nidade C .on"iderada
"e)'re e) re!a%&o ao )eio f5"i.oR ='. ;EA>.
@
Si))e! =;G8G>1 ao referir+"e J 2ida na )etr*'o!e e "-a" i)'!i.a%9e" 'ara a 2ida )enta!1 ar(-)enta 3-e o
6o)e) )etro'o!itano .onta .o) -)a )-!ti'!i.idade de e"t5)-!o" J "-a )ente ? 3-e "e in".re2e) .o)o
Q.ondi%9e" '"i.o!*(i.a"R ? 3-e diferen.ia) "-a 2ida da3-e!a eL'eri)entada 'e!o" 6o)en" na" 'e3-ena" .idade"
e 7rea" r-rai"1 dado ao" f-nda)ento" "en"oriai" da 2ida '"53-i.a. A 2ida )etro'o!itana e"t7 'er)eada 'or -)
.erto (ra- de inte!e.t-a!idade1 3-e !6e 'er)ite e"ta4e!e.er re!a%9e" .o) diferente" 'e""oa"1 "e) 3-e .o) e!a"
efeti2a)ente ten6a a!(-)a inti)idade1 .ond-/indo o 6o)e) )etro'o!itano a fir)ar re!a%9e" o4Heti2a" 'ara
.o)'rar1 2ender1 ne(o.iar1 'rod-/ir1 enfi)1 'ro2er "-a 2ida e) )eio J .idade e ao" o-tro" 6o)en". ELi"te -)
n52e! de "-'erfi.ia!idade e i)'e""oa!idade no e"ta4e!e.i)ento do inter.K)4io "o.ia!1 3-ando e"te eLi"te1 H7 3-e1
e) )-ita" "it-a%9e"1 'redo)ina -) di"tan.ia)ento entre o" 'r*'rio" 2i/in6o"1 3-e n&o "e 'a-ta) )ai" 'e!o"
2a!ore" de "o!idariedade e 'roLi)idade. A(ora1 "o4 a !*(i.a )etro'o!itana1 a )ente )oderna "e f-nda n-)a
'reo.-'a%&o eLar.e4ada .o) a 3-e"t&o )onet7ria ? !*(i.a da e.ono)ia do din6eiro interiori/ada 'e!o 6o)e)
)etro'o!itano ? o- "eHa1 o din6eiro C1 notada)ente1 -) referen.ia! 'ara )-ito" 6o)en"1 3-e fora) "e tornando
.a!.-!i"ta" e indi2id-a!i"ta".
2E
.a'ita!. X e"ta di".-""&o 3-e no" 'ro'o)o" a tra2ar a.er.a do P-ra3-e3-ara1 4airro da /ona
!e"te1 3-e 2i2en.io- -) .o)'!eLo de )odifi.a%9e" do" )odo" de 2ida a 'artir da tran"i%&o da
27r/ea 'ara a terra fir)e1 da 2ida r-ra! J 2ida -r4ana.
<=> MANAUS E SEU PROCESSO DE URBANIZAO
A 6i"t*ria do A)a/ona" C )ar.ada 'e!a forte 're"en%a 'ort-(-e"a1 tendo e) 2i"ta o
!on(o 'er5odo de .o!oni/a%&o da re(i&o a)a/0ni.a e a" re!a%9e" e"ta4e!e.ida" entre o E"tado do
,r&o+Par7 e Rio Ne(ro .o) a .a'ita! 'ort-(-e"a1 !a%o" e"te" forta!e.ido" 'or 2in.-!a%&o
fa)i!iar e intere""e" .o)-n"1 "o4ret-do1 de orde) e.on0)i.a.
Co)o en"ina Rei" =;GGF>1 'or )eio da .arta rC(ia de @ de )ar%o de ;8EE C in"tit-5da a
Ca'itania de S&o Bo"C do Rio Ne(ro1 a 3-a! te) .o)o "ede Mari-71 6oHe Bar.e!o"1 no)e de
'ro.edUn.ia 'ort-(-e"a. Me")o a""-)indo e"ta .ate(oria1 a re!a%&o de "-Hei%&o 'o!5ti.a e
e.on0)i.a da Ca'itania ao ,r&o Par7 'er)ane.ia. E) ;8G;1 Lo4o dNA!)ada tran"feri- a
.a'ita! 'ara o L-(ar da Barra ? 6oHe Mana-"1 onde o" 'o-.o" 6a4itante" dedi.a2a)+"e J 'r7ti.a
da a(ri.-!t-ra .o)o )eio de "-4"i"tUn.ia. A .ondi%&o de .a'ita! )ante2e+"e atC ;8GF1
retornando 'ara Bar.e!o"1 de2endo o L-(ar da Barra reto)ar e"te status e) ;F0F.
X "a4ido 3-e1 no "C.-!o ZIZ1 -) fato no2o a.arretar7 a!(-)a" )odifi.a%9e" na 2ida de
Be!C) e Mana-"1 3-e C a inde'endUn.ia do Bra"i! e) re!a%&o a Port-(a!. Ora1 o E"tado do
,r&o+Par7 e Rio Ne(ro n&o e"ta2a in.or'orado ao i)'Crio do Bra"i!1 o 3-e1 de.erto1 a(rada2a J"
e!ite" 'araen"e"1 6aHa 2i"ta o e"ta4e!e.i)ento de re!a%9e" .o)er.iai" direta" .o) Li"4oa.
Cont-do1 a re"i"tUn.ia da" e!ite" n&o "e )ante2e 'or )-ito te)'o1 'oi"1 e) "e(-ida1
.on.ordara) .o) a in.or'ora%&o de"te ao i)'Crio do Bra"i!1 atC 'or3-e e!e )e")o n&o
di"'-n6a de .ondi%9e" 'ara "e .on"tit-ir .o)o -) 'a5".
26
No 'er5odo da inde'endUn.ia do Bra"i!1 H7 fi(-ra2a) entre o" 'o!5ti.o" a)a/onen"e" a"
idCia" de a-tono)ia do Rio Ne(ro 3-anto ao ,r&o+Par71 )a"1 'or )-ito te)'o1 a!e(o-+"e 3-e o
Rio Ne(ro n&o e"ta2a e) .ondi%9e" de "er e!e2ado J 'ro25n.ia1 t5t-!o e"te 3-e "er7 o4tido1 a'*"
)-ita !-ta1 e) E de "ete)4ro de ;FE01 3-ando o) Pedro II1 .o) o referendo do )ini"tro
i)'eria!1 Mi".onde de Monte A!e(re1 atende e"te an"eio 'or )eio da !ei EG2 =REIS1 ;GGF>.
Toda2ia1 C "o)ente e) ;FAF 3-e a Barra do Rio Ne(ro "er7 re.on6e.ida .o)o .idade1 t5t-!o
e"te re.e4ido da A""e)4!Cia Pro2in.ia! do Par7. E1 e) ;FE61 'a""ar7 a "er de"i(nada .o)o
Mana*"1 e) 6o)ena(e) J tri4o ind5(ena .6efiada 'or AH-ri.a4a
A
.
O de"en2o!2i)ento de Mana-" de-+"e 'a-!atina)ente1 .o) o de"e)'en6o de 'e3-ena"
ati2idade" .o)er.iai"1 eLtrati2i")o 2e(eta!1 eLtrati2i")o ani)a! =.a%a1 'e".a>1 .-!ti2o e 're'aro
de farin6a de )andio.a e -ti!i/a%&o de "-a .o"ta f!-2ia! 'ara e".oar 'rod-to" =ar)a"1 )-ni%&o1
e3-i'a)ento" e (Unero" a!i)ent5.io">1 3-adro 3-e a""-)ir7 no2a eL're""&o na "e(-nda )etade
do "C.-!o ZIZ e 'ri)*rdio" do "C.-!o ZZ1 C'o.a e) 3-e a re(i&o a)a/0ni.a 'a""a a "er a(itada
'e!a e.ono)ia (o)5fera1 3-e "e a're"enta .o)o -) )i"to de glamour1 ri3-e/a1 fart-ra1 )a"
ta)4C) de )-ita )i"Cria1 eL'!ora%&o e de(rada%&o 6-)ana.
So-/a =;GGA> "ina!i/a 3-e a hvea brasiliensis H7 era -"ada 'e!o" 5ndio" O)7(-a1 "endo
'rod-/ida a 'artir da "ei2a de -)a 7r2ore1 intit-!ada 'e!o" 'ort-(-e"e" .o)o "erin(-eira.
Ini.ia!)ente1 a'ro'riando+"e da anti(a )an-fat-ra ind5(ena1 o" 'ort-(-e"e" 'a""ara) a -ti!i/ar
a 4orra.6a .o)o 'rod-to de .o)er.ia!i/a%&o1 3-e (an6ar7 're'onderKn.ia na dinK)i.a
e.on0)i.a da re(i&o1 'rin.i'a!)ente1 no "C.-!o ZIZ. Ta! 'er5odo ta)4C) .on6e.ido .o)o
Belle poque "er7 a4a!i/ado 'e!a iluso do fausto1 'e!a ideo!o(ia da eternidade da 4orra.6a1
3-e1 atC ent&o1 )o"tra+"e .o)o 'rod-to farto e ine"(ot72e!.
A
e a.ordo .o) Rei" =;GGF>1 a tri4o ind5(ena Mana-" foi i)'ortante .o)4ati2a J o.-'a%&o do rio Ne(ro 'e!o"
'ort-(-e"e"1 -"ando a for%a 'ara re"i"tir J do)ina%&o. A tri4o1 "e(-ndo a !enda1 .onta2a .o) -) (-erreiro forte1
ro4-"to e .oraHo"o1 .6a)ado AH-ri.a4a1 o 3-a! 6erdara a a2er"&o ao .on3-i"tador 4ran.o1 .ontra 3-e) !-ta2a
4ra2a)ente e in.ita2a "e- 'o2o a fa/U+!o. Toda2ia1 ta! 'o"t-ra 'a""o- a in.o)odar a" a-toridade" do ,r&o Par7 e
atC de Li"4oa1 3-e i)'ri)ira) forte 'er"e(-i%&o ao (-erreiro1 3-e1 e) ;8281 foi .a't-rado e dire.ionado a
Be!C)1 "endo 3-e1 no traHeto1 n-)a atit-de inte)'e"ti2a e 6er*i.a1 teria "e !an%ado J" 7(-a" do o.eano e )orrido
afo(ado1 de )odo a "e !i2rar de 6-)i!6a%9e" J" 3-ai" 'oderia "er "-Heitado "e .6e(a""e a Be!C). Se(-ndo o
a-tor1 a !enda refere 3-e o" Mana-" a(-arda) atC 6oHe o retorno do 4ra2o (-erreiro1 .on"iderado 'or e!e" .o)o
6er*i.
28
e a.ordo .o) Ben.6i)o! =;GGG>1 a 'artir de ;F281 a eL'orta%&o da 4orra.6a da
A)a/0nia 'a""ar7 a ter de"ta3-e no .en7rio re(iona! =&'$!' <>1 "endo 'o""52e! 2erifi.ar "-a
eL're""i2idade e) K)4ito na.iona! H7 e) ;G;01 3-ando o" 're%o" e"ta2a) e) a!ta e a 4orra.6a
a)a/0ni.a re"'ondia 'or A0[ da eL'orta%&o do 'a5"1 o 3-e de)anda -)a 'rod-%&o .ada 2e/
)aior 'ara atender J" eLi(Un.ia" do )er.ado interna.iona!1 re3-erendo )ai" 4ra%o" 'ara
(arantir ta! 'rod-%&o.
A4o?P%@o0o 0 R7%A4,(' Q9'4&(0'0 B3o%&'0'
A 'artir de ;F28 @0 tone!ada"
;FA0 ? ;FAA ;.AAE tone!ada"
;F8E ? ;F8G @0.@60 tone!ada"
;G0; @0.2A; tone!ada"
<C<> A2.2F6 tone!ada"
T'$!' < ? EL'orta%&o da 4orra.6a a)a/0ni.a no 'er5odo de ;F28 a ;G;2
Ada'tado de: BENCHIMOL1 ;GGG.
A 2ida e.on0)i.a e "o.ia! de Mana-" "er7 .on"tr-5da e) torno da eLtra%&o e
.o)er.ia!i/a%&o do !7teL1 "endo e"ta -)a 'o""i4i!idade 'ara 3-e "e in".re2e""e .o)o .idade
-r4ani/ada1 )oderna e 'r*"'era1 'odendo1 in.!-"i2e1 "er .on.e4ida .o)o Paris dos Trpicos
5
.
A'*" ano" de .o!oni/a%&o e1 de'oi"1 'er5odo re(en.ia!1 a A)a/0nia 2i2e -) )o)ento
de e"ta4i!idade 'o!5ti.a e 'ro(re""o e.on0)i.o1 "endo to)ada 'or -) rit)o a.e!erado de 2ida
e.on0)i.a e "o.ia!. Ne""e 'er5odo1 2erifi.a+"e 3-e a 'rod-%&o da 4orra.6a1 o" !-.ro" e o
.re".i)ento da 'o'-!a%&o inten"ifi.ara)+"e )-ito de're""a1 ainda )ai" "e .on"iderar)o" o
forte f!-Lo )i(rat*rio 'ara a re(i&o1 'ro2eniente de 27ria" 'arte" do 'a5"1 )a"1 "o4ret-do1 do
norde"te 4ra"i!eiro.
Ori-ndo" de 27rio" e"tado" do Norde"te ? Cear71 Para54a1 Perna)4-.o1 Rio ,rande do
Norte et. ? o" i)i(rante" 4-".ara) na A)a/0nia a )e!6oria de "-a" 2ida" e de "-a" .ondi%9e"
de tra4a!6o. Na !*(i.a de Ben.6i)o! =;GGG>1 a .ondi%&o de fo)e e )i"Cria i)'o"ta 'e!a "e.a e a
E
E""a eL're""&o n&o foi e)'re(ada eL.!-"i2a)ente 'ara de"i(nar Mana-"1 H7 3-e o-tra" .idade" ta)4C)
re.e4era) e""a no)en.!at-ra.
2F
'r*'ria a)4i%&o 'or ri3-e/a "-'o"ta)ente 'o""i4i!itada 'e!a "erin(a i)'-!"ionara) e"te"
6o)en" a "a5re) de "-a terra nata! e fir)are) "-a" 2ida" na A)a/0nia. E!e a.redita 3-e a"
"e.a" de ;F88 e ;F8F e"ti)-!ara) a "a5da de ;G.G;0 6a4itante" norde"tino"1 3-e "e diri(ira) J
re(i&o a)a/0ni.a. S-'9e ainda 3-e1 no 'er5odo .o)'reendido entre ;F88 e ;G201 -)a )Cdia de
)ai" de @00.000 i)i(rante" norde"tino" adentrara) e) territ*rio a)a/0ni.o. A!i7"1 o a-tor
arri".a e"ti)ar 3-e Qa'roLi)ada)ente E00.000 norde"tino" 2iera) fazer a maz!nia1
re're"entando a""i) o )aior )o2i)ento 6-)ano da" )i(ra%9e" interna" da 6i"t*ria 4ra"i!eiraR
=BENCHIMOL1 ;GGG1 '. ;@8>.
E"te" 6o)en" 3-e 'a""a) a !a4-tar no" "erin(ai" 're.i"a) .on2i2er .o) "it-a%9e"
ad2er"a": .ondi%9e" in"a!-4re" de tra4a!6o e )oradia1 Hornada de tra4a!6o de ;6 6ora"1
a!i)enta%&o 'o4re e) n-triente" =farin6a1 Ha471 .on"er2a et.>1 in*'ia de 3-a!3-er ti'o de
a""i"tUn.ia )Cdi.a e1 'ior1 "-Heito" ao "i"te)a de a2ia)ento
6
1 fonte de eL'!ora%&o e
enri3-e.i)ento 'ara o" .o)er.iante" e "erin(a!i"ta" e )eio de e".ra2id&o e )i"Cria 'ara o
"erin(-eiro1 o 3-e re2e!a a fa.e 'er2er"a da ati2idade e.on0)i.a da 4orra.6a. Por i""o1 O!i2eira
=200@> C .ate(*ri.o ao afir)ar 3-e Qa ri3-e/a 'rod-/ida na A)a/0nia1 na C'o.a da 4orra.6a1
'ro2in6a de doi" !53-ido": da "ei2a da hevea brasiliensis e do "an(-e do" "eri(-eiro"R ='. @F>.
Ben.6i)o! =;GGG> ad2o(a 3-e !on(a foi a traHet*ria do norde"tino na re(i&o a)a/0ni.a.
A!(-n" de"te" -!tra'a""ara) a 4arreira da 'o4re/a e o4ti2era) a".en"&o e.on0)i.a1 'o!5ti.a e
"o.ia!1 .6e(ando a o.-'ar 'o"to" .o)o (erente de de'*"ito1 re(at&o1 "erin(a!i"ta1 .orone! de
4arran.o1 .6efe 'o!5ti.o1 'refeito1 de'-tado e1 atC )e")o1 (o2ernante de a!(-n" e"tado" da
A)a/0nia. Por fa!ar e) Corone! de Barran.o1 e"te t5t-!o i)'ri)ia ao "e- 'o""-idor status1
6
Se(-ndo Santo" =;GF0>1 .on"i"tia n-) "i"te)a de .rCdito "e) -ti!i/a%&o de din6eiro1 o 3-a! 'er)iti- o
f-n.iona)ento da e.ono)ia (o)5fera1 'onderando 3-e )-ito" norde"tino" 2iera) 'ara a A)a/0nia )o2ido"
'e!o de"eHo de enri3-e.er e adentrara) ao" "erin(ai" a)a/0ni.o"1 onde fi.a2a) i"o!ado"1 "e) di"'or de )-ito"
re.-r"o"1 "endo a!(-n" de"te" ? in"tr-)ento"1 a!i)ento" et. ? forne.ido" 'e!o "erin(a!i"ta o- .o)er.iante e)
for)a de .rCdito1 de2endo o "erin(-eiro re'or o 2a!or do .rCdito1 'or )eio do" 'rod-to" .o!etado"1 ini.ia!)ente
!i(ado" ao eLtrati2i")o e1 de'oi"1 J a(ri.-!t-ra e J 'e".a. E""e 'a(a)ento da d52ida in.!-5a H-ro" a!t5""i)o"1 3-e
difi.-!ta2a) ao "erin(-eiro !i2rar+"e tota!)ente do "i"te)a1 'oi" J )edida e) 3-e 'a(a2a -)a d52ida1 .o)o
're.i"a2a "e )anter1 .ontra5a -) no2o .rCdito. Co) i""o1 o "erin(-eiro Q'erdia 3-a"e tota!)ente a !i4erdade de
-"ar o 3-e (an6a2aR ='. ;EF>. E""e "i"te)a foi1 ao" 'o-.o"1 "e in"tit-indo .o)o -)a 2erdadeira .adeia1 e) 3-e o
"erin(-eiro fi.a2a "-4)i""o ao a2iador1 3-e1 'or "-a 2e/1 ta)4C) era a2iado 'or o-tro a2iador1 a 3-e) 'a(a
H-ro" eLtra"1 "endo e"te" "-4ordinado" J" .a"a" a2iadora" e1 e"ta"1 ao )er.ado interna.iona!.
2G
're"t5(io1 a-toridade. X fato 3-e a!(-)a" de""a" 'atente" 3-e era) .on.edida" a 'e""oa" de
de"ta3-e fora) o4tida" 'or re.on6e.i)ento o- )e")o .o)'rada" da ,-arda Na.iona!1 )a" ao"
'o-.o"1 o" "erin(a!i"ta" 'a""ara) a "er re.on6e.ido" 'e!o 'o2o .o)o .oronCi"1 inde'endente de
'o""-5re) o- n&o -)a 'atente1 .o)o "i(no de "e- 'oderio e ri3-e/a.
A ati2idade da 4orra.6a foi )ono'o!i/ada 'e!o" "erin(a!i"ta"1 .oronCi" de 4arran.o1 o"
3-ai" 'a""ara) a de"fr-tar -)a 2ida !-L-o"a1 di"'endio"a. Co)o !e)4ra) Ben.6i)o! =;GGG> e
Pin6eiro =200@>1 era re.orrente o )ito ? 're"ente ainda 6oHe no "en"o .o)-) ? de 3-e tai"
.oronCi" 2i2ia) .o) o" 4o!"o" t&o .6eio" de din6eiro1 'odendo atC )e")o a.ender "e-"
.6ar-to" e) nota" de )i! rCi" o- o"tentar anCi" .o) dia)ante" de )-ito" 3-i!ate".
Narra+"e 3-e1 ne"ta C'o.a1 da)a" da "o.iedade e fa)5!ia" inteira" diri(ia)+"e ao Porto
de Mana-"1 no" finai" de "e)ana1 'ara 'a""ear e "e de"!-)4rar .o) a .6e(ada e 'artida de
e)4ar.a%9e". O Porto
8
re're"enta2a n&o "* -) .entro de ati2idade" e.on0)i.a"1 )a" ta)4C)
-) 'onto de en.ontro". T-anto J" da)a"1 e"'o"a" do" .oronCi"1 e"ta" era) o 'arK)etro de
ri3-e/a do )arido1 'oi" 3-anto )ai" !-L-o"a" e .ara" era) "-a" ro-'a" e a.e""*rio"1 tanto )ai"
indi.a2a+"e 3-e ta)an6a era a ri3-e/a do )arido. E"ta" da)a"1 a're"entada" na" roda" "o.iai"1
ref-(ia2a)+"e no" 'a!a.ete" e 2i2ia) .er.ada" de .riada"1 de"en2o!2endo ati2idade" fItei".
En3-anto i""o1 o" .oronCi" "e fa".ina2a) .o) a" 'erf-)ada" 'ro"tit-ta"1 'ro2eniente" da
Fran%a.
Co)o fr-to do fa"t5(io1 a .idade re.e4e a!(-n" 4enef5.io": in"ta!a%&o de i!-)ina%&o
'I4!i.a1 a"fa!ta)ento e .a!%a)ento de r-a"1 re'aro" e) 'onte"1 i)'!anta%&o do" "er2i%o" de
te!efonia e forne.i)ento de 7(-a1 a!C) da .on"tr-%&o de a!(-n" 'rCdio" e )on-)ento"1 5.one"
do fa-"to1 .o)o a A!fKnde(a1 o Porto de Mana-" e o Teatro A)a/ona". S* e"te I!ti)o .-"to-
ao" .ofre" 'I4!i.o" -) tota! de 3-atro.enta" )i! !i4ra" e"ter!ina".
8
O Porto de Mana-" te) re!a%&o 6i"t*ri.a .o) a .idade de Mana-"1 "endo i)'ortante 'ara a e.ono)ia !o.a!1 H7
3-e 'or e!e e".oa2a) 'rod-to" e .6e(a2a) 'e""oa"1 )a" ta)4C) 'ara a 2ida "o.ia!1 'or ter "e fir)ado .o)o
e"'a%o 'I4!i.o 'ara o 'rota(oni")o de no2a" e anti(a" re!a%9e" "o.iai". A .idade e o rio e"t&o e) 'roLi)idade e
.o)'!e)entariedade. X *42io 3-e i"to di/ re"'eito J rea!idade do !i)iar do "C.-!o ZIZ e a!2ore.er do "C.-!o
ZZ1 6aHa 2i"ta 3-e1 no" dia" at-ai"1 o Porto .ontin-a "endo i)'ortante 'ara a 2ida e.on0)i.a da re(i&o1 )a" n&o
.o) a .entra!idade de o-trora. E1 3-anto J 2ida "o.ia!1 o Porto n&o 'o""-i o )e")o de"ta3-e e 4ri!6o do" te)'o"
'retCrito"1 .on"iderando 3-e a "o.iedade a)a/onen"e .onte)'orKnea e"ta4e!e.e- no2o" e"'a%o" "o.iai".
@0
O )ono'*!io da 4orra.6a da A)a/0nia "er7 3-e4rado na dC.ada de ;G;01 3-ando a"
'rod-%9e" a"i7ti.a" -!tra'a""a) a 'rod-%&o a)a/0ni.a. Co)o "e "a4e1 o in(!U" HenrO
A!eLander #i.$6a)1 atra2C" de -)a o'era%&o de 4io'irataria1 !e2o- 'ara a In(!aterra 80.000
"e)ente" de "erin(-eira1 a" 3-ai" fora) tratada" e) e"t-fa e1 'o"terior)ente1 tran"ferida" 'ara o
"-de"te da S"ia1 3-e 'o""-5a -) .!i)a e3-i'arado ao a)a/0ni.o1 'er)itindo o f!ore".i)ento
da" )-da" e a tran"for)a%&o e) "erin(ai" or(ani/ado". Co) i""o1 de"ta.a O!i2eira =200@>1 o"
'a5"e" a"i7ti.o" 'a""a) a 'rod-/ir -)a "erin(a de )e!6or 3-a!idade e )enor .-"to e1 ao"
'o-.o"1 .ontro!a) o )er.ado )-ndia!.
A'*" o" re!-/ente" ano" de 'ro"'eridade e ri3-e/a 'ro'i.iado" 'e!a e.ono)ia (o)5fera1
a .idade de Mana-" da" dC.ada" de ;GA0 e ;GE0 )er(-!6a n-) !on(o 'er5odo de o"tra.i")o
e.on0)i.o1 rea!idade 3-e "e )odifi.ar7 "-4"tan.ia!)ente a 'artir da dC.ada de ;G601 .o) a
i)'!anta%&o da Vona Fran.a de Mana-".
O ProHeto Vona Fran.a de Mana-" "e e"ta4e!e.er7 .o)o .o)4-"t52e! i)'ortante 'ara a
e.ono)ia re(iona!1 )a"1 'ara .6e(ar J "-a .on"e.-%&o tri!6ar7 -) !on(o traHeto. T-anto J "-a
(e"ta%&o1 Bati"ta =;G86> "a!ienta 3-e o ent&o de'-tado federa! do A)a/ona" Fran.i".o Pereira
da Si!2a ? re're"entando -) idea! do E"tado 4ra"i!eiro e de -) (r-'o da e!ite 4ra"i!eira ?
a're"ento- -) 'roHeto de !ei 3-e 'ro'-n6a a .ria%&o da Vona Fran.a1 de )odo a fa.i!itar o
)o2i)ento de i)'orta%&o e eL'orta%&o1 t&o fa)i!iar ao" (r-'o" e.on0)i.o" eLi"tente". A'e"ar
de ter "ido a'ro2ado o 'roHeto de !ei1 "e- f-n.iona)ento "* "e dar7 de/ ano" de'oi"1 no 'er5odo
da itad-ra Mi!itar. A!i7"1 a re(-!a)enta%&o da Vona Fran.a C datada de ;G601 a 3-a! "e
.onfi(-raria .o)o -) entre'o"to de re.e4i)ento e di"'en"a%&o de )er.adoria" e"tran(eira"
'ara o" 'a5"e" 2i/in6o"1 o" 3-ai" ta)4C) a -ti!i/aria) 'ara e".oar "-a" 'rod-%9e"1 o 3-e
a.a4o- n&o 2i(orando.
B7 no 'er5odo ini.ia! do re(i)e )i!itar1 2U+"e fortifi.ar o ar(-)ento de 3-e a A)a/0nia
era -) 2a/io de)o(r7fi.o1 -)a da" )aiore" 7rea" de"a4itada" do )-ndo1 ne.e""itando da
inter2en%&o do E"tado e do e)'re"ariado na.iona!1 de )aneira a (arantir a o.-'a%&o do
@;
territ*rio e a inte(ra%&o da re(i&o a)a/0ni.a ao 'ro.e""o de de"en2o!2i)ento 4ra"i!eiro e1
.on"e3Yente)ente1 a""e(-rar a "o4erania na.iona!1 idea! eL're""o no !e)a do ProHeto Rondon:
Qinte(rar 'ara n&o entre(arR1 3-e "e )anife"ta .o)o -)a ne.e""idade 2ee)ente 'ara a 'r*'ria
"e(-ran%a na.iona!.
Co)o ar(-)enta O!i2eira =;GFF>1 a O'era%&o A)a/0nia
F
1 de ;G661 eri(e+"e ne"te
.a)'o fCrti!1 e) 3-e o 'r*'rio 'oder 'I4!i.o .on.!a)a a .!a""e e)'re"aria! 4ra"i!eira a 2o!tar
"e-" intere""e" 'ara a A)a/0nia1 "endo e"ta -)a 7rea Qt&o 2ir(e) 3-anto ri.aR1 'ro'5.ia 'ara a
.on"tr-%&o de no2o" ne(*.io".
Ne""e )e")o e"'5rito1 "o4 a C(ide do de"en2o!2i)ento re(iona! e da inte(ra%&o da
A)a/0nia ao re"tante do 'a5"1 no 'er5odo do milagre econ!mico
"
1 o 'roHeto de !ei de a-toria do
de'-tado Fran.i".o Pereira da Si!2a "e )ateria!i/ar71 )e")o 3-e .o) -) o-tro for)ato. No dia
2F de fe2ereiro de ;G681 o 're"idente )i!itar H-)4erto de A!en.ar Ca"te!o Bran.o refor)-!ar7
a Vona Fran.a1 atra2C" do e.reto n\ 2FF1 'er)itindo o "e- f-n.iona)ento 'or -) 'er5odo de
@0 ano"1 o4Heti2ando a 'ro)o%&o do de"en2o!2i)ento do interior da A)a/0nia =BATISTA1
;G86>.
No )e")o ano1 no )U" de a(o"to1 o 'roHeto entra e) f-n.iona)ento1 "endo 'o""52e!
2i"-a!i/ar a in"ta!a%&o de 27ria" e)'re"a" ind-"triai"1 .a"a" .o)er.iai" .o) fran3-ia" 'ara
i)'orta%&o de 'rod-to"1 4e) .o)o a or(ani/a%&o de -) "i"te)a de .o)er.ia!i/a%&o de
'rod-to" .o) o )er.ado na.iona! e interna.iona!.
F
Confor)e O!i2eira =;GFF>1 e) de/e)4ro de ;G661 n-) .r-/eiro 'e!o Rio A)a/ona"1 no na2io Ro"a da
Fon"e.a1 e) re-ni&o .o) e)'re"7rio" do Centro+S-! do 'a5"1 o (o2erno )i!itar ? re're"entado 'e!o )ini"tro
Bo&o ,on%a!2e" de So-/a ? ini.ia -)a "Crie de a%9e" a!)eHando o de"en2o!2i)ento da re(i&o a)a/0ni.a1
o'ort-nidade e) 3-e o E"tado 4ra"i!eiro "o!i.ita2a o a'oio da .!a""e e)'re"aria! no "entido in2e"tir na re(i&o1
2i"to "er .6eia de o'ort-nidade"1 .o) (rande eL'e.tati2a de retorno finan.eiro e 'ro'5.ia J o.-'a%&o1 a 3-a!
de2eria "er rea!i/ada 'or 4ra"i!eiro". AtC ent&o1 a A)a/0nia era .on"iderada -) 2a/io de)o(r7fi.o1 de2endo "er
o.-'ada1 in.!-"i2e .o)o )edida re!e2ante 'ara (arantir a "o4erania na.iona!. A O'era%&o A)a/0nia C de!ineada
ne"ta re-ni&o1 "o4 a 4andeira do na.iona!i")o1 "endo -)a e"tratC(ia i)'ortante 'ara inte(rar a re(i&o a)a/0ni.a
ao re"tante do 'a5".
G
A""i) .6a)ado o 'er5odo de ;G6F a ;G8A1 e) 3-e o Bra"i! 2i2en.io- -) inten"o .re".i)ento e.on0)i.o1
re"-!tante da 'o!5ti.a e.on0)i.a e do" (rande" in2e"ti)ento" do re(i)e )i!itar1 .o) 2i"ta" J ind-"tria!i/a%&o e
in"er%&o do 'a5" no ro! do" 'a5"e" dito" de"en2o!2ido". Merifi.a+"e1 ne"ta C'o.a1 o a-)ento do" in2e"ti)ento"
e"tran(eiro"1 4e) .o)o in2e"ti)ento" e"tatai"1 .-"teado" 'or re.-r"o" finan.eiro" 'ro2eniente" de in"tit-i%9e"
interna.ionai" de .rCdito. A e"tratC(ia "e )o"tra 'rodi(io"a 'or a!(-) te)'o1 )a" C .o)'ro)etida1 J )edida e)
3-e o de"en2o!2i)ento e.on0)i.o 4ra"i!eiro "e d7 de for)a de'endente do .a'ita! e"tran(eiro1 o 3-e in2ia4i!i/a
"-a e2o!-%&o e .ontri4-i 'ara a de.adUn.ia do 'er5odo .6a)ado de Q)i!a(re 4ra"i!eiroR =BRUM1 ;GG;>.
@2
Pen"ar a i)'!anta%&o da Vona Fran.a i)'!i.a1 ne.e""aria)ente1 .o)'reendU+!a dentro
de -) 'ro.e""o )ai" a)'!o de eL'an"&o do .a'ita!i")o1 .o)o 4e) eL're""a) Bati"ta =;G86> e
Pinto =;GF8>. U"ar t&o+"o)ente o di".-r"o de de"en2o!2i)ento re(iona! .6e(a a "er in(en-idade
o- 6i'o.ri"ia1 6aHa 2i"ta 3-e o )odo de 'rod-%&o .a'ita!i"ta .ria+"e e re.ria+"e
'er)anente)ente1 de)andando a e"tr-t-ra%&o de no2a" for)a" de o4ten%&o de !-.ro".
Bati"ta1 e) # $omple%o da maz!nia =;G86>1 dedi.a -)a "e%&o inteira 'ara di".-tir a
Vona Fran.a1 'ont-ando a"'e.to" 'o"iti2o" e ne(ati2o"1 3-e )ai" J frente reto)are)o" 'ara
en.or'ar a di".-""&o "o4re -r4ani/a%&o de Mana-". A "e%&o intit-!ada QMana-"1 -)a no2a
&ong'(ong]R di".-te .o)o "e de- a edifi.a%&o do ProHeto Vona Fran.a de Mana-" e a 'r*'ria
H-"tifi.ati2a 'ara a "-a .ria%&o1 referen.iando+"e e) e"t-do" da (e*(rafa Irene ,arrido Fi!6a1 de
;G8;.
A"'e.to i)'ortante a "er .on"iderado na .o)'reen"&o "o4re a .ria%&o da Vona Fran.a
di/ re"'eito J 'r*'ria i)'!anta%&o da" o-tra" /ona" fran.a" e 'orto" !i2re" eLi"tente" no .en7rio
)-ndia!. Co) eL.e%&o de Hon(+^on(1 "it-ada na C6ina1 onde o 'ro.e""o de ind-"tria!i/a%&o "e
de- 'or -)a ne.e""idade de "o4re2i2Un.ia1 ainda 3-e a 'rod-%&o fo""e rea!i/ada de for)a
)an-a!1 .o) 4aiLo" .-"to" e 4aiLa 3-a!idade 'ara 'o""i4i!itar a in"er%&o na dinK)i.a do
)er.ado interna.iona!< no" o-tro" .a"o"1 o e"ta4e!e.i)ento de""a" /ona" fran.a" e 'orto" !i2re"
"e H-"tifi.a n&o 'or -)a ne.e""idade interna do" 'a5"e" onde e"te" e"t&o !o.a!i/ado"1 )a" do
'r*'rio .a'ita!i")o interna.iona!1 no "entido de a)'!iar "e-" do)5nio" atra2C" da in"ta-ra%&o
de 4a"e" ind-"triai" no" 'a5"e" dito" "-4de"en2o!2ido"1 'o""i4i!itando a 6e(e)onia da"
'otUn.ia" i)'eria!i"ta" =,ARRIO FILHA a'-d BATISTA1 ;G86>.
Corro4orando e"ta .on.e'%&o1 Pinto =;GF8> a're(oa 3-e1 )e")o 3-e fi(-ra""e entre
a!(-n" a idCia de .ria%&o de -)a /ona fran.a1 ainda a""i) "-a .on.reti/a%&o n&o "e H-"tifi.a 'or
i""o1 .on"iderando 3-e e""a" 7rea" H7 2in6a) "endo i)'!e)entada" 'e!o .a'ita!i")o
interna.iona!1 .o)o e"tratC(ia" 'ara o a-)ento 'ro(re""i2o de "-a )ar(e) de !-.ro"1
(arantindo1 .o) i""o1 "-a 'erenidade.
@@
No .a"o de Mana-"1 2U+"e na".er -)a 7rea de in.enti2o" fi".ai" 3-e in.ita a" e)'re"a"
ind-"triai" e"tran(eira"1 H7 a!o.ada" e) territ*rio na.iona!1 a )i(rare) 'ara a re(i&o a)a/0ni.a
e) 4-".a do" inI)ero" 4enef5.io" ofere.ido" 'e!a S-'erintendUn.ia da Vona Fran.a de Mana-"
=SUFRAMA>1 a-tar3-ia !i(ada ao Mini"tCrio do Interior1 .-n6ada 'ara 2ia4i!i/ar e (erir Q-)
.entro ind-"tria! e a(ro'e.-7rio .o) a )eta de inte(rar a A)a/0nia o.identa! ao re"tante do
'a5"R =OLIMEIRA1 ;GFF1 '. @F+@G>. entre e""e" e"t5)-!o" fi".ai"1 o a-tor )en.iona a i"en%&o
de i)'o"to"1 .o)o o i)'o"to "o4re 'rod-to" ind-"tria!i/ado"1 i)'o"to de .ir.-!a%&o de
)er.adoria" e i)'o"to de i)'orta%&o e eL'orta%&o.
A!C) de""e" in.enti2o"1 -)a o-tra )oti2a%&o 'ara in"ta!a%&o de""a" indI"tria"
)-!tina.ionai" e) )eio J f!ore"ta a)a/0ni.a .on.erne J di"'oni4i!idade de tra4a!6adore" 'ara
at-are) ne"ta" indI"tria" a 4aiLo" .-"to"1 o 3-e fa2ore.e a 4-".a in.e""ante de !-.ro"1 for%a
)otri/ do .a'ita!i")o1 !-.ro" e"te" 'rod-/ido" J .-"ta de )ai"+2a!ia a4"o!-ta1 eLtra5da do te)'o
eL.edente de tra4a!6o da .!a""e tra4a!6adora1 idCia .!7""i.a da e.ono)ia t&o 're"ente no
'en"a)ento )arLiano.
Pinto =;GF8> re""a!ta 3-e a 4aiLa re)-nera%&o do" tra4a!6adore" C fato1 o 3-a! a.a4a 'or
4aratear o 'ro.e""o 'rod-ti2o. Co) i""o1 o 3-e "e identifi.a C 3-e e""a" e)'re"a" tU) deiLado
de in2e"tir na 'rod-%&o e) "e-" 'r*'rio" 'a5"e"1 o 3-e in.idiria e) a!to" .-"to"1 'ara a'!i.ar
"e-" in2e"ti)ento" na )onta(e) de 'rod-to" no" 'a5"e" 'erifCri.o"1 .o)o o Bra"i!1 H7 3-e1
ne"ta e)'reitada1 o" !-.ro" "&o )aiore" e o" (a"to" )enore"1 'o""i4i!itando a a.-)-!a%&o e
re'rod-%&o do .a'ita!.
A i)'!anta%&o da" /ona" fran.a" d7+"e1 H-"ta)ente1 e) 'a5"e" 3-e1 6i"tori.a)ente1 tU)
-) 25n.-!o de de'endUn.ia e.on0)i.a e) re!a%&o J" 'otUn.ia" i)'eria!i"ta"1 o 3-e no" re)ete
J di".-""&o 'ro'o"ta 'or So-/a =200@>1 e) ter)o" de -)a at-a!i/a%&o do .o!onia!i")o1 o-
)e!6or1 da dif-"&o de -) neo.o!onia!i")o1 no 3-a! o ProHeto Vona Fran.a "e in".re2e .o)o -)
2a(&o1 a re4o3-e do" intere""e" interna.ionai".
@A
e.orrido" a!(-n" ano" de f-n.iona)ento da Vona Fran.a de Mana-"1 C 'o""52e!
'ont-ar a2an%o" e retro.e""o" 3-e 'er)eia) a 2ida de Mana-" e de "e-" )oradore". X ine(72e!
3-e Mana-" "e )oderni/o-1 "e de"en2o!2e- e.ono)i.a)ente1 .re".e- de)o(rafi.a)ente e
eL'andi- "e-" !i)ite" -r4ano". Cont-do1 n&o 'ode)o" deiLar de "a!ientar 3-e1 a.o)'an6ando
e"te "-rto de .re".i)ento e.on0)i.o1 .ria)+"e no2o" e re.ria)+"e anti(o" 'ro4!e)a" "o.iai".
Entre o" a"'e.to" 'o"iti2o" 'rod-/ido" 'e!a .ria%&o da Vona Fran.a1 'ont-ado" 'or
Bati"ta =;G86>1 'ode)o"1 entre o-tro"1 )en.ionar: .ria%&o de e)'re(o" na" 7rea" de .o)Cr.io e
indI"tria1 a-)ento da e.ono)ia no "etor "e.-nd7rio1 a)'!ia%&o do" )eio" de tran"'orte" e
.o)-ni.a%&o eLi"tente"1 inten"ifi.a%&o do t-ri")o1 in.re)ento da re.eita tri4-t7ria da .idade de
Mana-"1 infra+e"tr-t-ra -r4ana e) a!(-)a" 7rea" da .idade.
e a.ordo .o) o 'e"3-i"ador Bra"i!)ar Ferreira1 .itado 'or Pinto =;GG2>1 "e
a2a!i7""e)o" a Vona Fran.a1 -ni.a)ente "o4 o 'ri")a do .a'ita!i")o1 .o) .erte/a1 o re"-!tado
a're"entado indi.aria ULito1 a H-!(ar 'e!a for)a%&o de -) "etor ind-"tria! )oderno1 'rod-%&o de
e)'re(o"1 inte(ra%&o da re(i&o a)a/0ni.a J dinK)i.a e.on0)i.a do 'a5" e ao )er.ado interno
et..
Cont-do1 C 're.i"o re.on6e.er 3-e o ProHeto Vona Fran.a n&o "e re2erte- e) fator de
'ro)o%&o "o.ia! 'ara a 'o'-!a%&o de Mana-"1 tendo e) 2i"ta n&o "er 'o""52e! "ina!i/ar
)e!6oria" "i(nifi.ati2a" J 2ida da 'o'-!a%&o. Ao .ontr7rio1 'ro'a(a+"e a 'o4re/a1 o a-)ento da
.ri)ina!idade1 a fa!ta de .ondi%9e" "a!-4re" 'ara o" )oradore"1 a-"Un.ia de "e(-ran%a1 "e)
.ontar o a2i!ta)ento da 2ida 6-)ana e da 'r*'ria .idade1 "o4 o" a"'e.to" -r4an5"ti.o" e
ar3-itet0ni.o". Por i""o1 a""e2era Sa!a/ar =;GG21 '. ;2E+;26>:
n&o e"ta)o" afir)ando a3-i 3-e a Vona Fran.a de Mana-" n&o tro-Le 4enef5.io"
'ara nin(-C). e)on"tra)o" a'ena" 3-e e!a n&o o" tro-Le 'ara a )aior 'arte da
'o'-!a%&o. A or(ani/a%&o da 'rod-%&o e a di"tri4-i%&o da ri3-e/a "e fa/ _"i.` de
)odo 3-e a'ena" -n" 'o-.o" de"fr-ta) do" "e-" 4enef5.io" e o" .ontorno" )ai"
2i"52ei" de""a "it-a%&o a'onta) .!ara)ente 'ara o a.irra)ento do .ontra"te entre a
ri3-e/a e a )i"Cria.
@E
Por fa!ar e) )odifi.a%9e" 'rod-/ida" e) Mana-"1 a 'artir da Vona Fran.a1 Pinto =;GF8>
C .ate(*ri.o ao ar(-)entar 3-e a )ai" "i(nifi.ati2a C1 ine(a2e!)ente1 o .re".i)ento da
'o'-!a%&o -r4ana1 o 3-e a.a4a 'or de)andar a a)'!ia%&o do" "er2i%o" "o.iai" 47"i.o" ? "aIde1
ed-.a%&o1 "i"te)a de tran"'orte" et..
Atre!ada a e""a" tran"for)a%9e"1 C 'o""52e! identifi.ar1 ta)4C)1 a e)er(Un.ia de -)a
"Crie de 'ro4!e)a" "o.iai". A!i7"1 3-e"t&o e"ta H7 "ina!i/ada 'or Bati"ta =;G86>1 o 3-a! )en.iona
o forte ULodo do interior 'ara a .idade1 .on"tit-5do 'or 'e""oa" .o) 4aiLa o- nen6-)a
3-a!ifi.a%&o 'ara o )er.ado de tra4a!6o1 a!C) de 're2a!e.er o ana!fa4eti")o o- "e)i+
a!fa4eti/a%&o1 .ria%&o de 'eriferia"1 a-)ento da )ar(ina!idade1 "-rto" e'ide)io!*(i.o"1
'ro!ifera%&o da 'ro"tit-i%&o )a".-!ina e fe)inina1 dentre o-tro" )a!e".
Pare.e 'aradoLa! 3-e1 no )e")o .a)'o1 .o)o Hoio e tri(o1 .re"%a) H-nto" a ri3-e/a e a
'o4re/a1 o 'ro(re""o e o atra"o1 o "-rto de e)'re(o" e a 're.ari/a%&o da 2ida 6-)ana1 na
)edida e) 3-e a Vona Fran.a1 ao 'ro'i.iar a a)'!ia%&o de diferente" "etore" da e.ono)ia
.o)o indI"tria1 .o)Cr.io e "er2i%o"1 fa2ore.e a 'ro!ifera%&o de e)'re(o" J 'o'-!a%&o
)ana-ara e i)i(rante1 )a"1 'or o-tro !ado1 inten"ifi.a -) 'ro.e""o de .re".i)ento -r4ano1
"o4ret-do do 'onto de 2i"ta de)o(r7fi.o1 3-e "e d7 e) )eio a -)a rea!idade de in"-fi.iUn.ia
de infra+e"tr-t-ra -r4ana 'ara a.o!6er a .re".ente )a""a de tra4a!6adore" 3-e "e diri(e) J
.a'ita! e) 4-".a de )e!6oria" de 2ida1 deno)inada 'or Pinto =;GF8> .o)o "-'er'o'-!a%&o
re!ati2a1 .on"iderando 3-e e"te ProHeto n&o "e fe/ a.o)'an6ar 'or -)a 'o!5ti.a de -r4ani/a%&o
e de de"en2o!2i)ento .a)'o:.idade.
Para a4ri(ar o .onH-nto de indI"tria" no i"trito Ind-"tria!1 !o.a!i/ado na /ona !e"te da
.a'ita!1 foi .riado todo -) a'arato -r4ano =infra+e"tr-t-ra>1 o- "eHa1 "er2i%o" de a4a"te.i)ento
de 7(-a1 !-/ e te!efone1 4e) .o)o a"fa!ta)ento e a!ar(a)ento de r-a"1 .on"tr-%&o de .anteiro"1
"arHeta"1 in"tit-i%&o de 'o!i.ia)ento e o-tro" 4enef5.io". E) .ontra'artida1 a 'o'-!a%&o1 3-e
.on(re(a o" 'r*'rio" tra4a!6adore" do P*!o Ind-"tria!1 a!C) do" de"e)'re(ado" e "-4+
e)'re(ado"1 C re!e(ada a 2i2er e) 7rea" de 'eriferia1 de"i(nada" 'or So-/a =200@> .o)o
@6
Qi)-nda" fa2e!a" e (-eto" do" retirante" do interiorR. Ne""e "entido1 Pinto =;GF8> ad2o(a 3-e
QMana-" a're"enta -) 3-adro "o.ia! )ar.ado 'e!o de"e)'re(o e "-4+e)'re(o1 .o) enor)e
'o'-!a%&o )ar(ina!i/ada e.on0)i.a1 .-!t-ra! e 'o!iti.a)ente1 2i2endo e) .ondi%9e" .r5ti.a"1
na" in.ont72ei" fa2e!a" 3-e en2o!2e) "e- nI.!eo -r4anoR ='. @2>.
A 'artir da dC.ada de 801 .o) a" inI)era" tran"for)a%9e" re"-!tante" do 'ro.e""o de
)oderni/a%&o da .idade de Mana-"1 e"ta "e .on2erte- e) .entro da e.ono)ia a)a/onen"e1 3-e1
atC ent&o1 e"ta2a di"tri4-5da no interior do A)a/ona"1 e) f-n%&o da ati2idade eLtrati2i"ta.
I)'-!"ionado 'e!a a(ita%&o da e.ono)ia e 'e!a i!-"&o do 'ro(re""o1 o 6o)e) do interior 2U na
.a'ita! a 'o""i4i!idade de )e!6orar "-a" .ondi%9e" de 2ida e de tra4a!6o1 H7 3-e1 .o)o "e di/ia1
Qo din6eiro .orria .o) fart-ra e fa.i!idadeR e1 .o) i""o1 )i(ra 'ara a .idade1 fa/endo .o) 3-e o
E"tado do A)a/ona" "e de'are .o) d-a" rea!idade": de -) !ado1 o e"2a/ia)ento do interior e1
do o-tro1 o in.6a%o da .a'ita!. =SALAVAR1 ;GG2>.
O )ai" 'aradoLa! C 3-e o ProHeto Vona Fran.a1 3-e entra e) 2i(or e) ;G681 "e
'ro'-n6a a de"en2o!2er o interior da A)a/0nia1 o 3-e1 ne) de !on(e1 .6e(o- a a.onte.er1 tendo
e) 2i"ta 3-e a 'rod-%&o no .a)'o .ontin-o- "endo rea!i/ada e) e"tr-t-ra fa)i!iar e1 de -)
)odo (era!1 'ara a "-4"i"tUn.ia. Se o4"er2ar)o" .o) aten%&o1 2ere)o" 3-e a 'o'-!a%&o -r4ana
do E"tado do A)a/ona"1 de"de a dC.ada de ;G801 "* .re".e-1 'rin.i'a!)ente na .a'ita! do
E"tado1 en3-anto 3-e a 7rea r-ra!1 3-e de2eria ter "e de"en2o!2ido1 'a""o- a re(i"trar -)a
di"'aridade e) re!a%&o J 7rea -r4ana do E"tado =:9'0%o <>1 2i"to 3-e (rande nI)ero de "e-"
6a4itante" )i(ro- 'ara a" 7rea" -r4ana"1 "o4ret-do 'ara a .idade de Mana-"1 e) 4-".a da 2ida
)e!6or a "er 'ro'i.iada 'e!a Vona Fran.a de Mana-".
Situao
do
domiclio

Populao residente (Pessoas) Populao residente (Percentual)
1970 1980 1991 2000 1970 1980 1991 2000
@8
Total
955.203 1.430.528 2.103.243 2.817.252 100 100 100 100
Urbana
406.052 856.716 1.502.754 2.111.246 42,51 59,89 71,45 74,94
ural
549.151 573.812 600.489 706.006 57,49 40,11 28,55 25,06
Q9'0%o < ? E2o!-%&o de)o(r7fi.a do E"tado do A)a/ona" ? de ;G80 a 2000
FONTE: IB,E1 Cen"o e)o(r7fi.o.
O de"en2o!2i)ento do "etor a(ro'e.-7rio1 3-e "e daria atra2C" do" di"trito"
a(ro'e.-7rio"1 n&o atin(i- o interior1 .o)o re.on6e.e Ben.6i)o! =;GG8>. Co) i""o1 o 6o)e)
interiorano to)a a dif5.i! de.i"&o de 2ir 'ara a .idade1 tentar -)a 2ida )e!6or1 )a" defronta+"e
.o) -)a "Crie de eLi(Un.ia" 'ara "-a in"er%&o no )er.ado de tra4a!6o e1 in.!-"i2e1 .o) a
o4ri(atoriedade de )odifi.ar "e-" )odo" de 2ida1 'ara 'oder ada'tar+"e J .idade.
E""e forte )o2i)ento de )i(ra%&o -nidire.iona!1 o- "eHa1 da /ona r-ra! e) dire%&o J
/ona -r4ana1 C di".-tido 'or Soro$i)1 Vi))er)an e ,a!'in =;GF6>1 o" 3-ai" indi.a) 3-e1
3-a"e "e)'re1 a" .o)-nidade" r-rai" .on"ente) )ai" .o) a "a5da de "e-" )e)4ro" da
.o)-nidade e da o.-'a%&o 'rofi""iona! do 3-e .o) a entrada de 'e""oa" 2inda" da" .idade" o-
de o-tra" o.-'a%9e". Ne""e )o2i)ento1 o" )oradore" de 'ro.edUn.ia r-ra!1 ante" 'ro'riet7rio"
de "e-" 'r*'rio" in"tr-)ento" de tra4a!6o1 tornar+"e+&o 'ro!et7rio" -r4ano"1 (era!)ente ina'to"
'ara a" ati2idade" e.on0)i.a" do )-ndo -r4ano. A!i7"1 .o) 'o-.a" ini.iati2a" na 7rea r-ra!1
(rande .ontin(ente 'o'-!a.iona! 'refere tentar a "orte na" (rande" .idade"1 a(ra2ando o"
'ro4!e)a" "o.iai" H7 2i2en.iado" 'e!o mundo moderno.
X not*rio 3-e a )i(ra%&o re're"ento- -)a 2ari72e! i)'ortante no 'ro.e""o de o.-'a%&o
da .idade1 a H-!(ar 'e!o fato de 3-e )-ita" 'e""oa" 'ro2eniente" do interior e atC )e")o de
o-tra" 'arte" do Bra"i!1 e"'e.ia!)ente do" e"tado" da" re(i9e" norte e norde"te1 n&o 'o""-indo
3-a!3-er 3-a!ifi.a%&o 'rofi""iona! e de"'ro2ida" de re.-r"o" finan.eiro"1 2Ue)+"e
i)'-!"ionada" a o.-'ar a" )ar(en" do" i(ara'C" e in2adir 7rea" 'arti.-!are"1 notada)ente na"
dire%9e" norte e !e"te de Mana-".
O .re".i)ento de)o(r7fi.o da .idade (ero- -)a "Crie de 'ro4!e)a" "o.iai" n-)a
.idade 3-e 'o""-i 'o-.o" e3-i'a)ento" "o.iai". o" 'ro4!e)a" "o.iai" 3-e a .idade de Mana-"
@F
2i2en.ia1 'ode)o" e!en.ar: 'ro!ifera%&o de fa2e!a" a -)a 2e!o.idade a""-"tadora1 in.!-"i2e no"
4airro" )ai" anti(o" e tradi.ionai" da .a'ita!1 a-)ento indi".ri)inado de in2a"9e" na" 7rea"
norte e !e"te da .idade1 e!e2a%&o do" n52ei" de )ar(ina!idade1 'o!-i%&o do" i(ara'C"1 .on"tr-%&o
de .a"a" e) 7rea" de ri".o1 in"-fi.iUn.ia do "i"te)a de tran"'orte .o!eti2o 'ara atender ao"
-"-7rio"1 ineLi"tUn.ia e:o- defi.iUn.ia de "anea)ento 47"i.o1 're.ariedade do" "er2i%o" de
"aIde1 ed-.a%&o e a""i"tUn.ia "o.ia!1 tra4a!6o 're.ari/ado ="e) 3-a!3-er ti'o de 'rote%&o
"o.ia!>1 de"e)'re(o e) )a""a1 "-4e)'re(o.
Ref!etir a.er.a do ProHeto Vona Fran.a de Mana-" e "e-" ref!eLo" 'ara a 2ida da
'o'-!a%&o i)'!i.a "it-ar o .onteLto "*.io+6i"t*ri.o e) 3-e "e de"en2o!2e o P-ra3-e3-ara1 o
3-e "e d7 e) )eio ao 'ro.e""o de -r4ani/a%&o de Mana-"1 n-)a dinK)i.a de eL'an"&o da
.idade1 "eHa e.on0)i.a1 .-!t-ra!1 "o.ia!1 (eo(r7fi.a1 de)o(r7fi.a.
A!i7"1 e) ter)o" de)o(r7fi.o"1 de"de o "C.-!o ZIZ ? .onfor)e re(i"tra) o" dado"
ofi.iai" ? a 'o'-!a%&o de Mana-" te) .re".ido 'ro(re""i2a)ente. Ma"1 e) nen6-) )o)ento
de "-a 6i"t*ria1 re(i"tro-+"e -) "a!to 3-antitati2o t&o (rande1 3-anto a 'artir da dC.ada de ;G801
notada)ente1 'er5odo 3-e "e "e(-e J i)'!anta%&o da Vona Fran.a de Mana-" =:9'0%o >>.
Cidad
e
01.09.
1872
(1)
31.12.
1890
(1)
31.12
.1900
(1)
01.09
1920
(1)
01.09.
1940
(1)
01.07. 1950
(1)
01.09.
1960
(1)
01.09.
1970
01.09.
1980
01.09.
1991
01.08.
1996
01.08.
2000
Manau
s
29
334 38 720 50 300 75 704
106
399 139 620
173
703
311
622
633
392 1 011 501
1 157
357
1 405
835
Q9'0%o > ? E2o!-%&o de)o(r7fi.a da .idade de Mana-" ? de ;F82 a 2000
FONTE: Re.en"ea)ento do Bra/i! ;F82+;G20. Rio de Baneiro: ire.toria ,era! de E"tat5"ti.a1 _;F82` + ;G@0<
Cen"o de)o(r7fi.o ;GA0+2000. Rio de Baneiro: IB,E1 ;GE0 +200;< Conta(e) da 'o'-!a%&o ;GG6. Rio de
Baneiro: IB,E1 ;GG8. 2. ;: Re"-!tado" re!ati2o" a "eLo da 'o'-!a%&o e "it-a%&o da -nidade do)i.i!iar.
O P-ra3-e3-ara ? 4airro da /ona !e"te de Mana-" =F(89%' <> ? .-Ha" ori(en" no"
re)ete) ao" 2inte 'ri)eiro" ano" do "C.-!o ZZ1 e"t7 "it-ado H-"ta)ente n-)a da" 7rea" de
)aior .re".i)ento de)o(r7fi.o e1 .on"e3Yente)ente1 de e)er(Un.ia de 27ria" eL're""9e" da
3-e"t&o "o.ia!. Portanto1 fa/er e""e re"(ate aH-da+no" a 'er.e4er o P-ra3-e3-ara ? !*.-" da
'e"3-i"a ? a 'artir de -)a .o)'reen"&o de tota!idade1 onde "e de2e .on"iderar o .onH-nto de
deter)inante" 6i"t*ri.o"1 e.on0)i.o"1 'o!5ti.o" e "o.iai" 3-e de"en.adeara) a edifi.a%&o de"te
)-ndo 'arti.-!ar.
@G
A0
F(89%' < ? i2i"&o ,eo(r7fi.a do M-ni.5'io de Mana-" 'or 4airro" e /ona"
FONTE: IMPLAN1 ;GG6.
A;
<=D A CONFIGURAO SOCIAL DO PURAQUEQUARA
E"ta)o" a3-i di2idido" entre .a)'o e
.idade. E"ta)o" no )eio
=FMS1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
Co) a eL'an"&o do .a'ita!i")o e a .on.entra%&o da e.ono)ia e) .entro" -r4ano"1 no"
de'ara)o" .o) -) 'ro.e""o a.e!erado de tran"i%&o da 2ida 'r*'ria da /ona r-ra! 'ara a /ona
-r4ana e1 'or a""i) di/er1 nota+"e -) )o2i)ento .orro"i2o de "o4re'o"i%&o da .idade e)
re!a%&o ao .a)'o. Co) i""o1 'o'-!a%9e" inteira"1 i)'-!"ionada" 'e!a idCia da a4di.a%&o do
atraso1 a4andona) ati2idade" )i!enare"1 'r*'ria" da /ona r-ra!1 .o)o a(ri.-!t-ra1 .a%a e 'e".a1
.o)e%ando a rea!i/ar ati2idade" 'r*'ria" do" .entro" -r4ano". O 3-e "e 2U "&o )odifi.a%9e" no"
'r*'rio" )odo" de 2ida de""a" 'o'-!a%9e"
;0
1 a(ora o4ri(ada" a 4-".ar o-tra" a!ternati2a" de
2ida e "o4re2i2Un.ia.
No .a"o do P-ra3-e3-ara1 .-Ha" ori(en" re)onta) ao in5.io do "C.-!o ZZ
;;
1 o4"er2a+"e
3-e o" fatore" de orde) nat-ra!1 "o.ia! e e.on0)i.a fora) deter)inante" 'ara a" )-dan%a"
(eo(r7fi.a1 .-!t-ra! e e.on0)i.a a!i i)'etrada". A!tero-+"e o !-(ar
;2
da )orada da 27r/ea
;@
'ara
a terra fir)e
;A
< a e.ono)ia 4a"eada na a(ri.-!t-ra 'a""a a dar e"'a%o J" 'r7ti.a" .o)er.iai" e J"
o.-'a%9e" 'rofi""ionai" 'r*'ria" do )-ndo -r4ano< a" re!a%9e" "o.iai" ante" afian%ada" na
"o!idariedade e 'roLi)idade 'a""a) a .eder e"'a%o J 'reo.-'a%&o .o) a" ne.e""idade"
indi2id-ai" o- eL.!-"i2a" de -)a fa)5!ia1 n&o )ai" da .o)-nidade .o)o -) todo. Ne""e
"entido1 afir)a) Ferra/ e ,on%a!2e" =;GGF>:
O.-rri* -) r7'ido O .ontin-o 'ro.e"o de )odifi.a.i*n de !a" e"tr-.t-ra"
e.on*)i.a" O "o.ia!e"1 .on a!tera.ione" en e! )odo tradi.iona! de 2ida: 'a"o de !a
;0
Fen0)eno "ina!i/ado 'or O!i2eira =2000>1 3-ando e"te afir)a 3-e1 ao !on(o do" ano"1 fora) "e 'ro.e""ando
)odifi.a%9e" na .-!t-ra1 'rin.i'a!)ente e) ter)o" de 674ito" e .o"t-)e"1 o 3-e re"-!to- na .on"tr-%&o de no2a"
)edia%9e" na" re!a%9e" "o.iai"1 a" 3-ai" afeta) o" )odo" de 2ida1 entendido" na dinK)i.a de 'rod-%&o e
re'rod-%&o da 2ida1 Qe) 3-e 6o)en" en3-anto "ere" "o.iai" 'rod-/e) "-a 6i"t*ria1 "-a .on".iUn.ia e "e- )-ndo
'ara a!C) da 'rod-%&o nat-ra!R ='. 2;>.
;;
Confor)e Ferra/ =;GGF>1 a )i(ra%&o de fa)5!ia" do interior do E"tado 'ara o 4eirad&o do Rio A)a/ona"1 'or
2o!ta de ;G201 )ar.a o" 'ri)*rdio" do P-ra3-e3-ara1 .o)o eL'ore)o" a "e(-ir.
;2
Se(-ndo T-an =;GF@>1 o" 6o)en" re.o4re) o )-ndo de "i(nifi.ado" e1 .o) i""o1 atri4-e) "-4Heti2idade e
afeti2idade J .a"a1 a r-a1 a 2i!a1 o 4airro.
;@
Terra fCrti!1 'ro'5.ia J 'r7ti.a da a(ri.-!t-ra1 in-nd72e! de de/e)4ro a a4ri! =en.6ente> e )aio a H-!6o =.6eia>.
;A
Terreno )ai" a!to1 n&o atin(ido 'e!a" in-nda%9e"1 3-e "e in".re2e) no .i.!o do" (rande" rio" da Ba.ia
A)a/0ni.a.
A2
a.ti2idad a(r5.o!a O de 'e".a a! 'redo)inio de !a a.ti2idad .o)er.ia! de fine" de
"e)ana =4are" O re"ta-rante"> =...> e"ti)-!ando e! 'ar.e!a)iento de! "-e!o O !a 2enta
de !ote"< a-)ento de! .o"to de 2ida =terreno" O 'rod-.to" !o.a!e" )7" .aro" 3-e en
e! )er.ado de Manao">< di")in-.i*n de !a 'rod-.ti2idad a(r5.o!a =!o 3-e 'odr5a
"er2ir .o)o detonante 'ara e! .on"-)o de a!i)ento" ind-"tria!i/ado"><
)odifi.a.i*n en !o" 674ito" a!i)enti.io"< "-r(i)iento de n-e2a" enfer)edade"<
)odifi.a.ione" en !a or(ani/a.i*n "o.ia!1 anterior)ente 4a"ada en !a fa)i!ia
eLten"a O en e! 'arente".o< di")in-.i*n de !a .o6e"i*n de !a .o)-nidad<
)odifi.a.ione" de !o" 2a!ore" O e"'irit-a!idad< fa.i!idad O ra'ide/ de tran"'orte"<
)aOor a..e""o a !o" "er2i.io" de "a!-d< .ir.-!a.i*n de 2i"itante" O t-ri"ta" en !o"
fine" de "e)ana< a)'!ia.i*n de! "i"te)a e".o!ar1 3-e 'a"a a ofre.er .-r"o" de"de
3-into 6a"ta o.ta2o aao< O 'o"i4i!idad de tra4aHar en otro" 4arrio" ='. 22>.
E"ta a""erti2a re2e!a 3-e a!tera%9e" "i(nifi.ati2a" "e 'ro.e""ara) no P-ra3-e3-ara e na
2ida de "e-" )oradore" ? o 3-e 'ro.-rare)o" eL'!i.itar ao !on(o do tra4a!6o. Ora1 e) "e
tratando de 7rea da .idade de Mana-" 3-e 'rota(oni/o- e ainda 2i2en.ia -) 'ro.e""o de
-r4ani/a%&o1 atit-de" do 'oder 'I4!i.o "&o eLi(ida" e) ter)o" de .on"tr-%&o de -) a'arato
-r4ano1 3-e1 ainda 3-e in"-fi.iente1 .ontri4-i 'ara a )odifi.a%&o do a)4iente nat-ra! e
.on"tr-%&o de -) )-ndo 'er'a""ado 'e!a artifi.ia!idade.
Ao" 'o-.o"1 a" .a"a" de )adeira e 'a!6a a4re) .a)in6o 'ara a" .a"a" de a!2enaria1 a"
.anoa" feita" de )adeira ao" 4ote" de a!-)5nio1 o 4ar.o ao 0ni4-"1 o rio J e"trada1 a !a)'arina J
ener(ia e!Ctri.a1 enfi)1 o r-ra! ao -r4ano
;E
. X 'atente 3-e a a(ri.-!t-ra ? ati2idade .ara.ter5"ti.a
da 2ida r-ra! "e(-ndo Soro$i)1 Vi))er)an e ,a!'in (;GF6) ? H7 n&o o.-'a !-(ar de
.entra!idade na dinK)i.a da 2ida do" )oradore"1 3-e a(ora 4-".a) no .o)Cr.io1 na .on"tr-%&o
.i2i!1 na indI"tria1 )eio" de )anter "-a" ne.e""idade" 47"i.a".
O P-ra3-e3-ara1 en3-anto e"'a%o da 2ida e1 'ortanto1 -)a .on"tr-%&o e)inente)ente
6-)ana1 .o)o en"ina O!i2eira =2000>1 're.i"a "er .on"iderado "o4 a *ti.a de "e-" .on"tr-tore"1
o- )e!6or1 )oradore". E""e e"'a%o
;6
6a4itado1 na at-a!idade1 ref!ete e C o ref!eLo de -)
;E
X .!aro 3-e 'ode)o" en.ontrar e) 7rea" r-rai" a 're"en%a de !-/ e!Ctri.a1 de 7(-a en.anada1 de )otor a die"e!1
"e) 3-e i""o "eHa o indi.ati2o de 3-e "e-" )oradore" a4andonara) o" )odo" de 2ida r-rai" o- 3-e o r-ra! ten6a
"e .on2ertido e) -r4ano. Cont-do1 no .a"o do P-ra3-e3-ara1 e""e" e!e)ento" )en.ionado" no" aH-da) a
.o)'reender a .oeLi"tUn.ia de d-a" dinK)i.a" de 2ida1 3-e .on2i2e) no )e")o e"'a%o1 3-e "&o1 eLata)ente1 o
r-ra! e o -r4ano1 "endo i)'ortante 'er.e4er 3-e1 a 'artir da dC.ada de ;G801 no P-ra3-e3-ara1 o -r4ano te)
in"i"tido e) "e fa/er 6e(e)0ni.o.
;6
A3-i entendido1 no" ter)o" 'ro'o"to" 'or Bo"C A!de)ir de O!i2eira =2000>1 .o)o Q!-(ar (eo(r7fi.o da a%&oR1
onde "e de"en2o!2e) ati2idade" indi2id-ai" e .o!eti2a"1 C o !-(ar da" QeL'eriUn.ia" )ateriai"1 re!i(io"a" e
.-!t-rai"R. Ne""e e"'a%o1 o 6o)e) 'rod-/ e re'rod-/ a 2ida "o.ia! e )ateria!1 fir)ando -)a re!a%&o dia!Cti.a
.o) o )eio nat-ra!.
A@
'ro.e""o de 'rod-%&o e re'rod-%&o da eLi"tUn.ia de "e-" )oradore"1 o" 3-ai"1 ao !on(o da
6i"t*ria1 're.i"ara) =re>in2entar a 2ida e o" )odo" de 2ida 'ara atender J" .ondi%9e" do
a)4iente1 da .-!t-ra e do tra4a!6o.
Para .o)'reender .o)o a" tran"for)a%9e" na .onfi(-ra%&o (eo(r7fi.a1 6-)ana e "o.ia!
do P-ra3-e3-ara "&o 'er.e4ida" 'or "e-" )oradore"1 a" re're"enta%9e" "o.iai" "e a're"enta)
.o)o .a)in6o 3-e 're.i"a "er tri!6ado 'ara entender o 'ro.e""o de edifi.a%&o do" 2a!ore"1
"enti)ento" e 'er.e'%9e" a.er.a do P-ra3-e3-ara.
BoB <
REPRESENTAO SOCIAL
A" re're"enta%9e" "o.iai" "&o for)a" de .on6e.i)ento1 3-e "e eri(e) .o)o fr-to de
-)a re!a%&o "i)4i0nti.a entre o" "-Heito" "o.iai"1 4e) .o)o .o) )-ndo nat-ra!1 'rod-/indo
-) .onH-nto de "a4ere" "o4re "i )e")o"1 .o)o indi.a Bo2.6e!o2it.6 =;GGA>. A e""e re"'eito1
Bode!et =200;> ar(-)enta 3-e o" 6o)en"1 ao !on(o da 2ida1 .ria) -) "i"te)a de
inter'reta%9e" 'ara !idar .o) o )-ndo 3-e o" .er.a e .o) o" o-tro" 6o)en"1 'er)itindo o
e"ta4e!e.i)ento de .on"en"o" e "i(nifi.ado" 'arti!6ado" "o.ia!)ente.
Bo2.6e!o2it.6 =;GGA> ad2o(a 3-e1 'ara enfrentar -) )-ndo dinK)i.o1 o" 6o)en"
de"en2o!2e) re're"enta%9e" "o.iai" 3-e1 e)4ora o" 'erten%a) e eL're""e) a"'e.to" de "-a"
indi2id-a!idade"1 .on"tit-e) -)a .on"tr-%&o 3-e tran".ende a" .on".iUn.ia" indi2id-ai" e
.ontri4-e) na for)a%&o da 2ida "o.ia! de -)a .o)-nidade.
e )odo a a'reender a" re're"enta%9e" "o.iai" do" )oradore"1 H-!(a)o" o 'ro.e""o de
!in(-a(e) .o)o )atCria+'ri)a1 3-e1 "e(-ndo MinaOo =;GGA>1 C ta)4C) -)a for)a de
.on6e.i)ento e arti.-!a%&o .o) a "o.iedade. Para a a-tora1 Qa" re're"enta%9e" "o.iai" "e
)anife"ta) e) 'a!a2ra"1 "enti)ento" e .ond-ta" e "e in"tit-.iona!i/a)1 'ortanto1 'ode) e
AA
de2e) "er ana!i"ada" a 'artir da .o)'reen"&o da" e"tr-t-ra" e do" .o)'orta)ento" "o.iai"R ='.
;0F>.
Atra2C" da !in(-a(e) ora! C 'o""52e! o4ter -) .onH-nto de .on6e.i)ento"1 e) 2&o
'ro.-rado" no" e".rito" e1 a!C) do )ai"1 e"ta 'o""i4i!ita1 de a.ordo .o) T-eiro/ =;GG;>1 a
in2e"ti(a%&o H-nto ao" diferente" (r-'o" "o.iai"1 )e")o 3-e e"te" n&o do)ine) o 'ro.e""o da
e".rita. Por )eio de entre2i"ta"1 a.e""a)o" J informa)o viva1 ao" arquivos orais1 no" 3-ai"
en.ontra)o" )e)*ria" e .on6e.i)ento" 3-e tende) a "er 'erdido" no te)'o.
Hi"t*ria" de 'e""oa" e !-(are" "e 'erde) 'or fa!ta de re(i"tro". No .a"o do
P-ra3-e3-ara1 'o-.o" e".rito" "&o en.ontrado"1 re3-i"itando a .on"-!ta ao" arquivos orais1 3-e
'er)ite) re)e)orar a 6i"t*ria da ori(e)1 de"en2o!2i)ento e .onfi(-ra%&o at-a! do
P-ra3-e3-ara.
O no)e atri4-5do ao 4airro "e de2e ao fato do )e")o e"tar "it-ado J )ar(e) e"3-erda
do La(o do P-ra3-e3-ara1 do 3-a! 6erdo- o no)e1 3-e1 'or "-a 2e/1 re)ete+no" J re!a%&o do
6o)e) .o) o !a(o1 .o) a nat-re/a1 "endo e"ta fonte de 2ida1 de tra4a!6o1 de "-4"i"tUn.ia. Ora1
de"de o" 'ri)*rdio" do "C.-!o ZZ o" 6o)en" e )-!6ere" no P-ra3-e3-ara tU) 2i2ido no e a
'artir do !a(o1 o 3-a!1 de a.ordo .o) o" re!ato" do" )oradore"1 era 6a4itado 'or (rande
3-antidade de 'eiLe 'ora3-U.
E) "e- i.ion7rio da L5n(-a Port-(-e"a1 Ferreira =;GF6> indi.a 3-e o no)e 'ora3-U
te) "-a ori(e) na !5n(-a t-'i pora*+,1 3-e 3-er di/er o 3-e fa/ dor)ir1 o 3-e entor'e.e.
efine+o .o)o 'eiLe da fa)5!ia do" e!e.trofor5deo"1 ta)4C) .on6e.ido .o)o 'eiLe+e!Ctri.o o-
en(-ia+e!Ctri.a1 )-ito .o)-) na re(i&o a)a/0ni.a1 3-e te) a .a'a.idade de e)itir Qde".ar(a"
e!Ctri.a"1 .o)o ar)a de defe"a e ta)4C) 'ara at-rdir o" 'eiLe" do" 3-ai" "e a!i)enta. Te) o
674ito de 2ir 'eriodi.a)ente J tona 'ara en(o!ir arR ='. ;@66>.
A )oradora MSS re!ata 3-e eLi"te -)a !enda do" )oradore"1 atra2C" da 3-a! "e
.o"t-)a2a di/er 3-e1 J3-e!a C'o.a1 era )-ito .o)-) a 're"en%a de (rande nI)ero do 'eiLe
AE
'ora3-U1 o 3-a! fi.a2a eL'o"to ao "o!1 quarando e1 a""i)1 for)o-+"e o no)e do !-(ar
;8
:
poraqu, - quara b P-ra3-e3-ara. E) "-a" 'a!a2ra": Qanti(a)ente1 tin6a )-ito '-ra3-C1 )a"
)-ito '-ra3-C )e")o. Ent&o1 e!e" fi.a2a) 3-arando na 'onte/in6a 3-e fi.a2a atra2e""ando o
i(ara'e/in6o e1 a""i)1 fi.o- e""e no)e P-ra3-e3-araR =Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
A )oradora TMM ? -)a da" )ai" anti(a"1 3-e na".e- e 2i2e no P-ra3-e3-ara 67 8;
ano" ? ta)4C) afir)a 3-e o no)e "e de2e J 're"en%a do 'eiLe 'ora3-U1 di/endo:
3-ando e- )e entendi no )-ndo1 a5 o 'a'ai H7 )ora2a no P-ra3-e3-ara. A (ente
'er(-nta2a: Q'a'ai1 'or 3-e 3-e a (ente .6a)a P-ra3-e3-ara1 6ein]R Por3-e te)
)-ito '-ra3-C. Ent&o1 e- H7 de'oi" de .a"ada1 e- )e !e)4ro 3-e1 de )adr-(ada1
)e- )arido "e !e2anta2a 3-ando o rio e"ta2a .6eio1 a5 o-2ia a3-e!a /oada1 'en"a2a
3-e tin6a .a%a 3-e atra2e""a2a 'ra !7 'ra 27r/ea onde a (ente )ora2a. A51 e!e o-2ia
a3-e!e 4ar-!6o e 'en"a2a 3-e era .a%a1 )a" era .ard-)e de '-ra3-C A (ente
'e(a2a .6o3-e1 3-ando a (ente era (arota1 3-e atra2e""a2a o i(ara'C 'ra .71 3-e
2in6a 'ra .7 'ra terra fir)e. A51 a (ente 'e(a2a .6o3-e. T-ando .6o2ia e da2a a
enL-rrada1 a (ente 'e(a2a .6o3-e =Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
Ferra/ =;GGF> 'ont-a 3-e1 'or 2o!ta da dC.ada de ;G201 identifi.a+"e a fiLa%&o do"
'ri)eiro" 6a4itante" e) 7rea de 27r/ea1 J" )ar(en" do Rio A)a/ona"1 .on6e.ido 'e!o"
)oradore" .o)o o beirado do .io mazonas =7(89%' >>/ "endo 3-e1 e) ;G601 H7 era 'o""52e!
'er.e4er a 're"en%a de -)a 'e3-ena .o)-nidade. Mai" 're.i"a)ente1 Ferra/ e ,on%a!2e"
=;GGF> defende) 3-e a .o)-nidade "-r(i- e) ;G;F1 a 'artir da .6e(ada de ;E fa)5!ia" ori-nda"
do interior do E"tado o- de !o.a!idade" 'r*Li)a"1 a" 3-ai" 'a""ara) a 2i2er na re(i&o. A 'artir
do" re!ato"1 .a'ta)o" 3-e o" 6a4itante" da 7rea tra4a!6a2a) e) a(ri.-!t-ra1 'e".a e .a%a1
ati2idade" 3-e ainda 'er)ane.era) 6e(e)0ni.a" 'or a!(-) te)'o1 )e")o 3-ando o"
)oradore" da 27r/ea )i(rara) 'ara a terra fir)e.
;8
A3-i o ter)o !-(ar C -"ado .o)o "in0ni)o de !o.a!idade 3-e1 'or "-a 2e/1 atre!a+"e J .o)'reen"&o de
.o)-nidade. A .o)-nidade1 .o)o 'ro'9e) Ma.I2er e Pa(e =;G8@>1 're""-'9e a o.-'a%&o de -)a 7rea
territoria!.
A6
F(89%' > ? Srea de 27r/ea1 onde 6a4itara) o" 'ri)eiro" )oradore" do P-ra3-e3-ara
FONTE: COELHO1 2006.
Santo" =;GGG> e Ferra/ =;GGF> re""a!ta) 3-e1 a 'artir do ano de ;G6F1 a inf!-Un.ia da
I(reHa Cat*!i.a1 )ai" e"'e.ifi.a)ente da freira 4e!(a Ir)& ,a4rie!!e Co(e!"1 da Con(re(a%&o
da" Fran.i".ana" de Maria1 "er7 deter)inante 'ara a .onfi(-ra%&o do !-(ar1 3-e 'a""a a at-ar
n&o "o)ente .o)o )i""ion7ria1 )a"1 "o4ret-do1 .o)o arti.-!adora e or(ani/adora do"
)oradore" na )e!6oria de "-a" .ondi%9e" de 2ida. Reiterando e"ta a.e'%&o1 o )orador #BP
de"ta.a 3-e1
o P-ra3-e3-ara a-)ento- de'oi" 3-e 2eio -)a ir)& 'ara .71 3-e "e .6a)a2a
,a4rie!e. _...` Todo )-ndo )ora2a na )ar(e) do Rio A)a/ona"1 )a" 3-ando o rio
en.6ia !e2a2a a" .a"a"1 t-do1 a.a4a2a .o) a" '!anta%9e". O 3-e a (ente '!anta2a !71
a" .a"a" 3-e a (ente fa/ia1 toda en.6ente 3-e 2in6a a.a4a2a. C6e(o- e""a ,a4rie!e
!7 e fe/ -) .entro "o.ia!. M-ito 4onita a .a"a 3-e e!a fe/. Tro-Le din6eiro1 'are.e
3-e1 da BC!(i.a. E!a 2eio da BC!(i.a 'ara a .idade e da .idade e!a foi de"ta.ada
'ara o P-ra3-e3-ara. A51 3-ando a en.6ente 2eio... A 'ri)eira 2e/ 3-e e!a fe/ -)
.entro "o.ia!1 fe/ a" .oi"a" )-ito 4onita"1 )a" 2eio -)a en.6ente e derr-4o- t-do.
A51 e!a fi.o- de"(o"to"a. E!a 'er(-nto- do" )oradore" anti(o" "e tin6a a!(-)a
"o!-%&o. _Ent&o1 e!e" di""era):` te) a terra fir)e a3-i atr7"1 )a" "* 3-e C )ata e !7
n&o a!a(a. E!a 2eio .on6e.er a terra fir)e 'ara .7 e foi onde e!a 'ri)eiro tro-Le -)
.entro "o.ia! H7 'ra terra fir)e =Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
A8
O" ri4eirin6o" -r4ano" .on2er(e) ao re!atar .o)o era a 2ida na 27r/ea1 onde a"
.on"tante" in-nda%9e" in2adia) a" .a"a" e de"tr-5a) a" '!anta%9e"1 n&o "endo 'o""52e!
.on"tr-ir a""oa!6o" )ai" a!to" 'ara enfrentar a en.6ente1 'oi"1 ne""a 7rea1 3-ando 2in6a) o"
te)'orai"1 o 4an/eiro ? a(ita%&o da" 7(-a"1 3-e o.a"iona 'e3-ena" onda" ? fi.a2a )-ito forte e
)o!6a2a t-do1 o4ri(ando a 'o'-!a%&o a ref-(iar+"e e) terra fir)e1 onde edifi.a2a) 'e3-ena"
.a"a" de 'a!6a1 -"ada" atC o 'er5odo e) 3-e a" 7(-a" 4aiLa2a)1 'o""i4i!itando o re(re""o J
27r/ea.
Ne""e .onteLto1 To.antin" =;G8@> C .ate(*ri.o ao afir)ar 3-e1 na A)a/0nia1 Qo rio
.o)anda a 2idaR1 'or i""o1 a.redita 3-e a3-i a i)a(e) do" .a)in6o" andante" )e!6or "e aH-"ta.
O 6o)e) a)a/0nida te) 'rof-nda re!a%&o .o) o rio1 re!a%&o de afinidade1 "intonia1 -)a
!i(a%&o dia!Cti.a1 ta!2e/ )5"ti.a. Ho)e) e rio "e .o)'!eta)1 "e entende).
O 'oeta T6ia(o de Me!!o1 e) mazonas/ P0tria da 1gua =2002>1 eL're""a a inter+
re!a%&o entre 6o)e) e rio1 entre o" )odo" de 2ida e o" .i.!o" da" 7(-a":
C o re(i)e da" 7(-a" .ondi.ionando e tran"for)ando a 2ida do 6o)e) a)a/0nida
ao !on(o da" eta'a" do ano. E) 3-a!3-er !-(ar do A)a/ona". N&o "* no interior da"
f!ore"ta"1 na" 4eira" do" rio". Ta)4C) na" .idade" e no" 'rin.i'ai" .entro" da re(i&o
? o 6o)e) "ofre o" efeito"1 (enero"o" o- ad2er"o"1 da "-4ida o- da de".ida da"
7(-a" _...` O re(i)e da" 7(-a" C -) e!e)ento .on"tante no .7!.-!o da 2ida do
6o)e). Por3-e "&o ta)4C) .i.!o" e.on0)i.o" ='. 28>.
T-ando fa!a e) .i.!o" e.on0)i.o"1 o 'oeta e"t7 fa/endo a!-"&o J" 'o""i4i!idade" de
"-4"i"tUn.ia e 2ida e.on0)i.a 'ro'i.iada" 'e!o )o2i)ento de "-4ida e de".ida da" 7(-a". A
2a/ante re're"enta 'er5odo de fart-ra na 'e".a1 na" '!anta%9e" e na" .o!6eita"1 tendo a 27r/ea
re.e4ido a" 'rodi(io"a" 4Un%&o" do rio1 3-e a fa2ore.e .o) "ai" )inerai" e )atCria" or(Kni.a".
Por o-tro !ado1 a" en.6ente" tra/e) .on"i(o a a!a(a%&o da" .a"a"1 a de2a"ta%&o da" '!anta%9e"1 a
difi.-!dade na .ria%&o do (ado e a e".a""e/ de 'eiLe"1 )a" ainda a""i)1 o 6o)e) e o rio
AF
dia!o(a). O 6o)e) 'er.e4e .o)o 'ode 2i2er e "o4re2i2er na" di2er"a" fa"e" do ano1 no"
diferente" .i.!o" da" 7(-a".
A 'artir de ;G821 )o2ido" 'e!a" .on"tante" .6eia" e o in.enti2o da freira 4e!(a1 o"
)oradore" do)i.i!iado" na 27r/ea .o)e%ara) a )i(rar 'ara a terra fir)e1 onde fir)ara) "-a"
.a"a" e "-a" 2ida"1 J" )ar(en" do La(o do P-ra3-e3-ara1 'ro.e""o 3-e1 de a.ordo .o) Ferra/
=;GGF>1 "e e"tende- entre o" ano" de ;G82 e ;G8E ? "endo e"te -) )ar.o di2i"or de 7(-a" na
6i"t*ria do !-(ar ? dando ori(e) J Mi!a
;F
do P-ra3-e3-ara1 o 3-e C ratifi.ado na fa!a do"
ri4eirin6o" -r4ano":
Min6a fa)5!ia )ora2a na 27r/ea1 !o.a!i/ada no 4eirad&o do Rio A)a/ona". _...` L71
)ora2a )-ita (ente _...` Toda 2e/ 3-e a!a(a2a1 a 7(-a .o4ria o a""oa!6o da" .a"a"1
a" 'e""oa" tin6a) 3-e 2ir 'ara a terra fir)e e fa/er a" .a"in6a" de 'a!6a .o)
a""oa!6o de 'aLiI4a. T-ando a 7(-a 4aiLa2a1 a" 'e""oa" 2o!ta2a) no2a)ente 'ara
a 27r/ea _...` Co) a .ria%&o do Centro So.ia!1 ao" 'o-.o"1 o 'e""oa! .o)e%o- a "e
)-dar 'ara .7. Foi a""i) 3-e .o)e%o- a "e for)ar a Mi!a do P-ra3-e3-ara =EAM1
Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
Era 'o-.a (ente. U)1 doi"1 trU"... T-ando tin6a -)a" oito .a"a"1 a5 2o.U "a4e 3-e
a" 'e""oa" 3-e )ora) no interior... T-do 'ra e!e" C 4onito. A51 n*" 'a""a)o" a
a'e!idar 'or 2i!a. E"t&o .6a)ando de Mi!a. A (ente )ora na Mi!a do P-ra3-e3-ara1
)a" n&o era 2i!a. E de 2i!a a (ente .6a)a2a e fora) .on6e.endo _.o)o` 2i!a e foi
.re".endo1 .re".endo =TMM1 Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
O )orador EAM !e)4ra ainda 3-e o )o2i)ento de ida" e 2inda" da" 'e""oa" da 27r/ea
'ara a terra fir)e o.a"ionado 'e!a" en.6ente":.6eia" foi1 ao" 'o-.o"1 deiLando a" 'e""oa"
de"(a"tada" 'or 2ere) "-a" .a"a" e '!anta%9e" de"tr-5da"1 o4ri(ando+a" a fiLar )oradia1 )e")o
3-e te)'or7ria1 e) -)a o-tra 7rea. E) .erto" )o)ento"1 atC era intere""ante 2i2er e""e
'ro.e""o 'er)anente de )-dan%a1 )a"1 .o) o te)'o1 foi .an"ando: Qa" 'e""oa" fora) fi.ando
a4orre.ida" e) 2ir todo ano. _Ma"1` o 4onito da 2ida !o.a! era e""a )-dan%a1 o ir e 2ir da"
'e""oa"1 'or3-e 'o4re n&o tin6a nada1 "* a 4e!e/a da )-dan%aR =Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
;F
A""i) deno)inada 'or3-e1 ini.ia!)ente1 era .o)'o"ta 'or 'e3-eno nI)ero de .a"a". Se-" )oradore"
)i(rara) do beirado do Rio A)a/ona"1 e) 7rea de 27r/ea1 'ara a terra fir)e1 onde e"ta4e!e.era) "-a" 2ida".
AG
No" re!ato" da )oradora RNS en.ontra+"e )-ito 're"ente o fato de 3-e1 )e")o
)orando na terra fir)e1 fa)5!ia" inteira" )antin6a) e"treita re!a%&o .o) a 27r/ea1 onde ainda
de"en2o!2ia) a a(ri.-!t-ra e a 'e".a1 o 3-e 2eio "e )odifi.ando ao !on(o do te)'o1 3-ando a"
'e""oa" .o)e%ara) a "e en2o!2er e) ati2idade" na .idade.
Ne""a di".-""&o1 fa/+"e eLtre)a)ente 'ertinente a .ontri4-i%&o de Pierre Bo-rdie-1
antro'*!o(o fran.U"1 o 3-a! e) ;G6@ '-4!i.o- -) e"t-do "o4re o" tra4a!6adore" da Ar(C!ia e)
)eio ao 'ro.e""o de tran"i%&o da "o.iedade 'rC+.a'ita!i"ta 'ara a "o.iedade .a'ita!i"ta1
re"-!tando e) )odifi.a%9e" na for)a de ra.iona!i/a%&o da 2ida e do )-ndo1 4e) .o)o na"
'o"t-ra" diante da .-!t-ra1 da e.ono)ia e da" re!a%9e" "o.iai"1 o 3-e1 e) .erto "entido1
a""e)e!6a+"e ao 3-e a.onte.e- .o) o" )oradore" do P-ra3-e3-ara1 3-e deiLara) o )odo
'r*'rio de 2ida do .a)'o1 da 27r/ea e adota) na terra fir)e -) )odo de 2ida )ai" a'roLi)ado
J 2ida da .idade.
Bo-rdie- =;G8G> ar(-)enta 3-e a ra.iona!idade .a'ita!i"ta 4-".a i)'ri)ir ao 6o)e) da
"o.iedade 'rC+.a'ita!i"ta -) .o)'orta)ento e.on0)i.o racional1 ad)oe"tando+o J ado%&o de
-) no2o e"'5rito1 a!i)entado 'e!o .7!.-!o e 'e!a 're2i"&o1 de )odo a .on2erter+"e e) 6o)e)
desenvolvido1 'odendo -"-fr-ir -) .onH-nto de 4enef5.io" 'ro'i.iado" 'e!a dita e.ono)ia
de"en2o!2ida1 o 3-e "e .onfi(-ra .o)o )-dan%a eL*(ena1 i)'o"ta 'e!o 'oderio i)'eria!i"ta do
.a'ita!i")o.
Para 2i2ere) "o4 e""e no2o e"'5rito1 o" 6o)en" 're.i"a) de -)a Qre+in2en%&o .riadoraR
do )-ndo1 3-e n&o "e eL're""a .o)o )era a.o)oda%&o o- ada'ta%&o for%ada1 )a" .o)o
e"tratC(ia 3-e o" 6o)en" en.ontra) 'ara !idar .o) e""a no2a or(ani/a%&o e.on0)i.a1
.on"iderando 3-e1 a 'artir de ent&o1 de for)a i)'!5.ita e eL'!5.ita1 o 'r*'rio 'ro.e""o de
ed-.a%&o 4-".a .onfor)7+!o" J no2a ra.iona!idade1 3-e 'a""a a "er a 'r*'ria Qat)o"feraR 3-e
o" n-tre. X i)'ortante di/er 3-e ta! ada'ta%&o 're""-'9e1 ne.e""aria)ente1 a edifi.a%&o de -)
"i"te)a de di"'o"i%9e" n&o "o)ente e) re!a%&o J dinK)i.a e.on0)i.a1 )a" e) re!a%&o ao
)-ndo
;G
.
;G
E""a di".-""&o "o4re habitus/ no" ter)o" de Bo-rdie-1 "er7 reto)ada no Ca'5t-!o II.
E0
Ta! 3-a! a "o.iedade ar(e!iana1 o P-ra3-e3-ara te) .o)o de"en.adeante" do )o2i)ento
de tran"i%&o fatore" eL*(eno"1 "eHa) o" fen0)eno" nat-rai"1 "eHa) o" a"'e.to" e.on0)i.o" e
"o.iai"1 "eHa) a" 'o""i4i!idade" de Q2ida )e!6orR 'ro'i.iada" 'e!a -r4anidade na terra fir)e1 a
H-!(ar 'e!o" re!ato" 3-e eL're""a) forte 2in.-!a%&o J terra1 J 7(-a1 J 2ida na 27r/ea1 .o)o o da
)oradora TMM: Qa (ente n&o -"a2a a terra a3-i da terra fir)e. Era "* !7 na 27r/ea. Era -) a)or
de terra !7 na 27r/ea. A (ente tin6a '!anta1 tin6a t-do1 )a" 3-ando a a!a(a%&o 2in6a )ata2a
t-doR =Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>. E"ta re!a%&o de 'roLi)idade .o) o )-ndo r-ra! "e
e"tre)e.e- .o) o ULodo r-ra!1 )a" ainda 'ode "er 'er.e4ida na3-e!e" 3-e1 at-a!)ente1
.ontin-a) de"e)'en6ando ati2idade" !i(ada" ao )-ndo r-ra!1 "o4ret-do1 re!a.ionada" ao
)-ndo do tra4a!6o1 .o)o a 'e".a e a a(ri.-!t-ra
20
.
A )oradora MSS ar(-)enta 3-e1 diante da" difi.-!dade" enfrentada" 'e!a" fa)5!ia" 'or
.onta da" inte)'Crie" da nat-re/a1 a fi(-ra da re!i(io"a foi de.i"i2a1 at-ando .o)o
in.enti2adora 'ara 3-e o" )oradore" 2ie""e) 'ara a terra fir)e1 3-e "eria -) !-(ar 4e) )ai"
"e(-ro1 onde teria) 'o""i4i!idade de ter -)a 2ida )e!6or. E) .onH-nto .o) a .o)-nidade1 a
)i""ion7ria 4e!(a !idero- a .on"tr-%&o de -) .entro "o.ia! na dC.ada de 801 3-e "e torno-
're'onderante e"'a%o "o.ia! e .-!t-ra! 'ara a 2ida do" )oradore" da 2i!a.
Ao" 'o-.o"1 J" )ar(en" do La(o do P-ra3-e3-ara1 2i-+"e na".er a Mi!a do
P-ra3-e3-ara1 .o)'o"ta 'e!o" )oradore" 3-e1 'or dC.ada"1 o.-'ara) o 4eirad&o do Rio
A)a/ona": Qna C'o.a1 _...` t-do era )ata. e'oi" 3-e a Ir)& ,a4rie!!e .on"e(-i- -) trator e
)ando- derr-4ar e"ta 7rea1 a5 fora) "endo .on"tr-5da" a" .a"a"R =EAM1 Pe"3-i"a de Ca)'o1
200E>.
N&o 'ode)o" e"3-e.er 3-e C no .onteLto da Vona Fran.a de Mana-" 3-e "e d7 a
tran"i%&o do" )oradore" 'ara a terra fir)e1 )o)ento 'ro'5.io 'ara a .on"tr-%&o de -)a Q2ida
)e!6orR1 .o) )aiore" o'ort-nidade" de e)'re(o1 de f-t-ro 'ara a" .rian%a"1 .o) )ai" re.-r"o"
20
No 'r*Li)o .a'5t-!o1 di".-tire)o" )e!6or "o4re o" )odo" de 2ida e1 .on"e3Yente)ente1 .!arifi.ar+"e+7 3-e
ainda eLi"te) e!e)ento" )ediadore" de""a re!a%&o r-ra!+-r4ano1 )a"1 ine(a2e!)ente1 C o )-ndo do tra4a!6o o
'rin.i'a! )ediador.
E;
do )-ndo -r4ano1 .o)o 7(-a en.anada1 ener(ia e!Ctri.a1 te!efone1 "anea)ento 47"i.o1 'o"to de
"aIde1 e".o!a 3-e atende""e o en"ino f-nda)enta! et.. So4 a eL'e.tati2a da )e!6oria da 2ida1 o"
)oradore" do P-ra3-e3-ara 2Ue) "-a" 2ida" e "e-" r-)o" "endo (-iado" 'e!o e"'5rito da
-r4anidade1 -)a da" )ar.a" do ethos .a'ita!i"ta. Ent&o1 o4"er2a+"e 3-e1 Q'eriferia"1 "-4Ir4io"1
di"trito" ind-"triai"1 e"trada" e 2ia" eL're""a" re.o4re) e a4"or2e) /ona" a(r5.o!a" n-)
)o2i)ento in.e""ante de -r4ani/a%&o. No !i)ite1 e""e )o2i)ento tende a de2orar todo o
e"'a%o1 tran"for)ando e) -r4ana a "o.iedade .o)o -) todoR =ROLNI^1 ;GGE1 '. ;2>.
Na .o)'reen"&o de Ferra/ =;GGF>1 o ULodo r-ra! "e )anife"ta .o)o e!e)ento e""en.ia!
ao entendi)ento da .on"tit-i%&o da Mi!a do P-ra3-e3-ara1 !e2ando+"e e) .on"idera%&o 3-e a
7rea onde "e !o.a!i/a a 2i!a e"t7 na" 'roLi)idade" de -) !a(o1 o 3-e1 de .erta for)a1 'er)ite a
)an-ten%&o de -) 25n.-!o .o) a 2ida r-ra!1 t&o fa)i!iar J3-e!a 'o'-!a%&o. A""i)1 e) -)a
7rea 'r*Li)a J .idade1 e"ta 'o'-!a%&o 'ode re.on"tr-ir "-a 2ida e1 ainda1 're"er2ar .o"t-)e" e o
habitus 'r*'rio da 2ida r-ra!.
c )edida 3-e a" 'e""oa" "e in"ta!ara) e) -)a 7rea 'r*Li)a J .idade1 a 'artir da
dC.ada de ;G801 no2a" ne.e""idade" "o.iai" fora) e)er(indo .o)o: a4a"te.i)ento de ener(ia
e!Ctri.a e 7(-a1 "anea)ento 47"i.o1 "er2i%o de te!efonia e .orreio1 .ria%&o de -)a e"trada de
a.e""o ao .entro da .idade e a o-tro" 4airro"1 a"fa!ta)ento de r-a"1 'o!i.ia)ento1 "er2i%o" de
"aIde1 e".o!a" 'ara .rian%a"1 Ho2en" e ad-!to" e"t-dare) et.. A!(-)a" de""a" ne.e""idade"
fora) "ati"feita"1 )a" o-tra" ainda 'er"i"te) .o)o 'ro4!e)a" 3-e difi.-!ta) a 2ida de "e-"
)oradore".
X not*rio 3-e a .onfi(-ra%&o at-a! do P-ra3-e3-ara C 4e) diferente da 3-e t5n6a)o" 67
@0 ano"1 3-ando a" 'e""oa" )i(rara) 'ara a terra fir)e. A 'artir do" re!ato" do" )oradore"1
a!(-n" a'arato" -r4ano" H7 "e en.ontra) di"'on52ei" no P-ra3-e3-ara1 "endo1 e) "-a (rande
)aioria1 fr-to de rei2indi.a%9e" da 'r*'ria 'o'-!a%&o H-nto ao 'oder 'I4!i.o.
U)a da" 'ri)eira" edifi.a%9e" foi o $entro 2ocial e 3ducacional de Puraquequara1
datada 'or Ferra/ =;GGF> .o)o "endo do ano de ;G821 atra2C" do 3-a! foi 'o""52e! fa/er
E2
f-n.ionar -)a e".o!a r-ra! e -) 'o"to de "aIde1 a 'artir de .on2Unio" .o) o F-ndo de
A""i"tUn.ia ao Tra4a!6ador R-ra! =FUNRURAL>1 Le(i&o Bra"i!eira de A""i"tUn.ia =LBA> e
entidade" e-ro'Cia".
Ao "e fiLare) na 7rea1 at-a!)ente deno)inada Mi!a do P-ra3-e3-ara1 o" )oradore"
dire.ionara) "-a" 'ri)eira" rei2indi.a%9e" no "entido de o4ter o a4a"te.i)ento de ener(ia
e!Ctri.a e 7(-a en.anada ? o 3-e "* foi o4tido ano" de'oi". T-anto J ener(ia e!Ctri.a1 "-a
.on3-i"ta de-+"e e) ;GF81 "endo o "e- forne.i)ento1 atC o" dia" at-ai"1 (eren.iado 'e!a
Co)'an6ia Ener(Cti.a do A)a/ona" =CEAM>.
Se(-ndo o ri4eirin6o -r4ano #BP1 .o)o1 J C'o.a1 a !-/ era -)a ne.e""idade1 6aHa 2i"ta
3-e o nI)ero de )oradore" 6a2ia a-)entado1 o" )oradore" re"o!2era) to)7+!a .o)o
i)'ortante rei2indi.a%&o e1 in.!-"i2e a4rira) .a)in6o 'ara 3-e e!a '-de""e .6e(ar. Ne""e
"entido1 afir)a:
e""a !-/ do P-ra3-e3-ara1 fo)o" n*" )e")o a3-i _3-e .on"e(-i)o"` E- aH-dei
)-ito1 )e- 'ai1 )e-" tio"1 aH-dei )-ito. N*" fa/5a)o" 'i.ada. Pa""a)o" do/e dia"
fa/endo e""a 'i.ada da3-i 'ara "air na Co!0nia Ant0nio A!eiLo. A 'ri)eira 'i.ada
"a5a da3-i atC a Co!0nia Ant0nio A!eiLo1 de"2iando o" )orro"1 tin6a )-ito )orro1
)-ito" 4arran.o"1 i(ara'C1 e""a" .oi"a" a""i). N*" "a5)o" tra4a!6ando1 tra4a!6ando
atC 3-e fi/e)o" e""a 'i.ada atC .6e(ar na Co!0nia Ant0nio A!eiLo. e'oi" de""a
'i.ada1 o ,i!4erto Me"trin6o... Foi e!e 3-e) '-Lo- a !-/ 'ra .7. I""o .o) -)
te)'o de'oi" da 'i.ada. U)a 4a"e de -n" doi" o- trU" ano" e fi/era) a rede de !-/
do P-ra3-e3-ara =Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
Para EAM1 a in"ta!a%&o da !-/ re're"ento- -) (rande a2an%o 'ara a Mi!a1 'oi" Q!-/ C
'ro(re""oR =Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>. E) re!a%&o J 7(-a1 'or a!(-) te)'o1 ainda era retirada
direta)ente do !a(o1 "endo 3-e1 "o)ente e) ;GG21 na (e"t&o do ,o2ernador ,i!4erto
Me"trin6o1 a Co)'an6ia de Sanea)ento do A)a/ona" =COSAMA> 'erf-ro- -) 'o%o1 3-e
'a""o- a a4a"te.er a Mi!a.
Por )-ito te)'o1 o ir e 2ir do P-ra3-e3-ara r-)o ao .entro e o-tro" 4airro" da Cidade
de Mana-" e 2i.e+2er"a era a!(o )-ito dif5.i!1 'oi" o traHeto "* 'odia "er feito atra2C" de
tran"'orte f!-2ia!. Ferra/ =;GGF> indi.a 3-e o" )oradore" ia) de 4ar.o atC a Co!0nia Ant0nio
A!eiLo1 de onde 'e(a2a) -) 0ni4-" 'ara 'oder .6e(ar ao de"tino 3-e 3-i"e""e). Para ir
E@
direta)ente ao Centro1 -) do" )oradore"1 3-e 'o""-5a -) 4ar.o1 fa/ia o tran"'orte do"
'a""a(eiro". Confir)ando a difi.-!dade e) ter)o" de tran"'orte1 EAM afir)a 3-e1 Qa"
'e""oa" tin6a) 3-e 'e(ar o re.reio 3-e "a5a J" "ete e )eia da )an6& e .6e(a2a J E".adaria do"
Re)Cdio" J" no2e e )eia e _...` tin6a) "o)ente -)a 6ora 'ara fa/er "-a" .o)'ra". Se _a!(-C)
"e` atra"a""e E )in-to"1 .o) .erte/a "eria deiLado 'ara tr7"R =Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
E) 2irt-de de""e 'ro4!e)a1 di/ a referida a-tora1 na dC.ada de ;GF01 o.a"i&o e) 3-e "e
'ro.e""a2a a a)'!ia%&o do i"trito Ind-"tria! II
2;
1 -) .onH-nto de )oradore" re3-i"ito- -)a
a-diUn.ia .o) o ,o2ernador ,i!4erto Me"trin6o 'ara "o!i.itar a a4ert-ra da e"trada1 "endo ta!
rei2indi.a%&o )ateria!i/ada entre ;GFG e ;GG01 .-Ho a"fa!ta)ento "* 2eio e) ;GG6.
Sa4e+"e1 a 'artir do" infor)ante" da 'e"3-i"a de Ferra/ =;GGF>1 3-e a a4ert-ra da e"trada
foi feita 'e!o" 'r*'rio" )oradore"1 H7 3-e o" tC.ni.o" do" *r(&o" .o)'etente" afir)a2a) n&o
"er 'o""52e! rea!i/ar e"ta e)'reitada e) f-n%&o do terreno "er a.identado. O )ai" intere""ante C
3-e1 )e")o "e) .on6e.i)ento tC.ni.o1 o" )oradore" a4rira) a 'i.ada e1 'o"terior)ente1 fora)
en2iado" en(en6eiro" 2ia i"trito Ind-"tria!.
A a-tora !e)4ra 3-e a Prefeit-ra de Mana-" afiLo-1 e) H-!6o de ;GG81 na (e"t&o do
Prefeito A!fredo Na".i)ento1 -)a '!a.a .o) o" di/ere" 4rbaniza)o da 5ila do Puraquequara1
3-e .on"i"ti- 4a"i.a)ente na re"ta-ra%&o da E"trada do P-ra3-e3-ara e a"fa!ta)ento de o-tra"
r-a" na 'r*'ria Mi!a1 a!C) da .o!o.a%&o de )eio+fio. E""a urbaniza)o 'er)ane.e- in.on.!-"a1
tendo e) 2i"ta a" )-ita" interr-'%9e" do" tra4a!6o" e a 'r*'ria 3-a!idade do )ateria! -ti!i/ado
'ara o re2e"ti)ento a"f7!ti.o.
A ineLi"tUn.ia da e"trada era -) .o)'!i.ador J 2ida do" )oradore". A )oradora MSS
de"ta.a 3-e1 'or fa!ta de oferta de ed-.a%&o de ED J FD "Crie e de re.-r"o" finan.eiro" 'ara
.-"tear o" (a"to" .o) tran"'orte" atC o Centro o- o-tro" 4airro"1 )-ito" )oradore" fi.a2a)
re'etindo a AD "Crie d-rante ano"1 "* 'ara n&o 'arare) de e"t-dar =Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
2;
No in5.io da E"trada do P-ra3-e3-ara e"t&o a!o.ada" a!(-)a" e)'re"a" do i"trito Ind-"tria! de Mana-"1
.on"iderando 3-e a 7rea C .o)'reendida .o)o de eL'an"&o do i"trito Ind-"tria! II.
EA
Co) a .on"tr-%&o da e"trada1 "e(-ndo re!ato" da referida )oradora1 .o)e%a+"e a fa!ar
do P-ra3-e3-ara .o)o 4airro1 a'e"ar de eLi"tire) 'o"i.iona)ento" o'o"to". O 3-e "e o4"er2a C
3-e o P-ra3-e3-ara (an6a -)a o-tra dinK)i.a de 2ida1 'a""ando a re.e4er )ai" 2i"itante" e
no2o" )oradore"1 in.!-"i2e1 de a!to 'oder a3-i"iti2o1 3-e .o)'ra2a) !ote" 'ara tran"for)7+!o"
e) "5tio" 'ara !a/er e de".an"o no" finai" de "e)ana. Na *ti.a de Ferra/ =;GGF>1
a e"trada 'ode "er .on"iderada -) (rande )ar.o no 'ro.e""o de -r4ani/a%&o.
Fa.i!ito- o a.e""o do" )oradore" da Mi!a ao .entro da .idade e a o-tro" 4airro"1
'ro)o2endo )aior a.e""o a 4en" e "er2i%o". Entretanto fa.i!ito-1 'or o-tro !ado1 -)
r7'ido e .ont5n-o 'ro.e""o de )odifi.a%&o da" e"tr-t-ra" e.on0)i.a" e "o.iai"1
'a""ando da ati2idade a(r5.o!a e 'e"3-eira ao 'redo)5nio da ati2idade .o)er.ia! de
fin" de "e)ana =4are" e re"ta-rante">< o a-)ento da de)anda 'or terreno" e
)oradia"1 e"ti)-!ando o 'ar.e!a)ento do "o!o e a 2enda de !ote"< di)in-i%&o da
'rod-ti2idade a(r5.o!a< )odifi.a%&o no" 674ito" .otidiano"1 o )odo de 2ida
22
1 a"
re!a%9e" de 2i/in6an%a ='. 8@>.
T-e"tionado" a.er.a do" "er2i%o" 'I4!i.o" eLi"tente"1 o" ri4eirin6o" -r4ano" fora)
.ate(*ri.o" ao afir)ar 3-e o 3-e di"'9e) C a Ca"a do Pro(ra)a MCdi.o da Fa)5!ia1 o 'o"to de
"aIde e a e".o!a )-ni.i'a! de en"ino f-nda)enta! =S&o Se4a"ti&o>. T-anto J Ca"a do MCdi.o da
Fa)5!ia1 o )orador FMS re!ata 3-e 67 .on"tante fa!ta de )edi.a)ento" e 3-e ne) todo dia te)
-) )Cdi.o 'ara atender a 'o'-!a%&o. O 'o"to de "aIde e"t7 e) refor)a 67 ano"1 "e) 're2i"&o
'ara .on.!-"&o. No 3-e tan(e J ed-.a%&o1 o (rande 3-e"tiona)ento do" )oradore" di/ re"'eito
J n&o oferta de en"ino )Cdio1 3-e .on"tit-i -) 'ro4!e)a 'ara 3-e) 3-er .ontin-ar e"t-dando.
A e""e re"'eito1 eLi"te) d-a" fa!a" di2er(ente":
A e".o!a atende "o)ente atC a FD "Crie do En"ino F-nda)enta! _...` _T-e) 3-er
.ontin-ar e"t-dando` te) 3-e "e de"ta.ar 'ara o .entro da .idade1 'or3-e n&o te)
e".o!a de En"ino MCdio a3-i e1 "e(-ndo e- "ei1 .o)o a3-i C do )-ni.5'io1 o E"tado
n&o 'ode fa/er nada =EAM1 Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
22
A di".-""&o "o4re a" )odifi.a%9e" no" )odo" de 2ida .on"tit-i )atCria+'ri)a 'ara a .on"tr-%&o do Ca'5t-!o
II. Por en3-anto1 .ontin-are)o" di".-tindo a" .on3-i"ta" e a" ne.e""idade" e) torno da infra+e"tr-t-ra -r4ana.
EE
Foi feita -)a !i"ta(e) de a!-no" 3-e n&o .o)'!etara) a !ota%&o de d-a" "a!a" de
a-!a e a" a-toridade" da ed-.a%&o eLi(e) no )5ni)o trU" "a!a" de2ido J !ota%&o de
'rofe""ore". A.redito 3-e1 na at-a! rea!idade1 H7 eLi"te) nI)ero" "-fi.iente" 3-e
atenda) J de)anda "o!i.itada e1 "endo a""i)1 n-) f-t-ro tere)o" -)a e".o!a de
en"ino )Cdio =MSS1 Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
Por .onta da afir)a%&o de 3-e 67 'o-.a oferta de "er2i%o" 47"i.o"1 inda(a)o" a.er.a
da" 'rin.i'ai" ne.e""idade" do P-ra3-e3-ara1 o4tendo .on"en"o di".-r"i2o e) torno de a!(-)a"
de!a"1 .o)o a fa!ta de "e(-ran%a 'I4!i.a1 !i)'e/a 'I4!i.a e o 're.7rio atendi)ento J "aIde. No
to.ante J "aIde1 o )orador FMS "a!iento- 3-e1 'or "e tratar de -)a 7rea di"tante1 67 a
ne.e""idade da i)'!e)enta%&o de -) 'o"to de 'ronto+atendi)ento 3-e f-n.ione 2A 6ora"1 'oi"
C eLtre)a)ente dif5.i! "e de"!o.ar 'ara -) o-tro !-(ar 'ara re.e4er "o.orro )Cdi.o. A!C) do
3-e ne) ao )eno" -)a a)4-!Kn.ia "e te) di"'on52e! no 4airro.
O ri4eirin6o -r4ano FSL )en.iono- 3-e a di"tri4-i%&o da 7(-a ainda C -) 'ro4!e)a1
6a2endo1 de 2e/ e) 3-ando1 interr-'%9e" no a4a"te.i)ento1 'or 'ro4!e)a" na 4o)4a dN7(-a1
a!C) da ineLi"tUn.ia de 'ro(ra)a"1 'roHeto" e:o- ini.iati2a" 'ara a (era%&o de e)'re(o e renda.
A e""e re"'eito1 EAM den-n.ia a .arUn.ia de in.enti2o do" (o2ernante" e a ne.e""idade de
)e!6oria do "i"te)a de tran"'orte .o!eti2o. FMS re.on6e.e 3-e C 're.i"o tra4a!6ar n-)a
'er"'e.ti2a de ed-.a%&o a)4ienta! 'ara 'o""i4i!itar a 'rote%&o do )eio a)4iente =Pe"3-i"a de
Ca)'o1 200E>.
A'e"ar de 'ont-are) 27rio" 'ro4!e)a" e .arUn.ia"1 o" ri4eirin6o" -r4ano" indi.a) 3-e
'o-.a ini.iati2a te) 6a2ido 'or 'arte da 'o'-!a%&o1 no "entido de eLi(ir do 'oder 'I4!i.o o
atendi)ento a e""a" ne.e""idade"1 de"ta.ando a!(-n" e)'e.i!6o" J or(ani/a%&o 'o'-!ar1 .o)o a
de"-ni&o entre o" )oradore"1 a a.o)oda%&o e a 'o-.a re're"entati2idade de "-a a""o.ia%&o de
)oradore".
No 3-e .on.erne J a)'!ia%&o do P-ra3-e3-ara e J introd-%&o de -) )aior .ontin(ente
6-)ano1 doi" fato" "&o .itado" .o)o 'reo.-'ante"1 na )edida e) 3-e a.arreta) o- a.arretara)
'ro4!e)a" e:o- )odifi.a%9e" na 2ida do" )oradore". O 'ri)eiro di/ re"'eito ao a""enta)ento
E6
de 27ria" fa)5!ia" na Mi!a do P-ra3-e3-ara e) ;GGF e o o-tro J .ria%&o da Peniten.i7ria no
Ra)a! da Be!a Mi"ta1 'arte do 4airro P-ra3-e3-ara.
Ferra/ =;GGF> re""a!ta 3-e1 no ano de ;GGF1 a Prefeit-ra M-ni.i'a! de Mana-" de"!o.o-
;F0 fa)5!ia" 'ara a Mi!a1 in.!-"i2e1 forne.endo )ateriai" 'ara a .on"tr-%&o da" .a"a". A idCia
n&o foi 4e) re.e4ida 'e!o" )oradore" 3-e1 de a.ordo .o) a a-tora1 H-!(ara) o a""enta)ento
.o)o -)a invaso. O )orador EAM ratifi.a e""a a""erti2a1 de"ta.ando 3-e o" )oradore"
anti(o" n&o .on.ordara) .o) o a""enta)ento e ainda fi/era) -) 4!o3-eio1 na tentati2a de
i)'edir a in"ta!a%&o de""e nI)ero e!e2ado de 'e""oa"1 )a" a.a4ara) n&o o4tendo ULito. O
re"-!tado di""o foi o e"ta4e!e.i)ento de .erta di2i"&o: de -) !ado1 o" )oradore" anti(o" e1 do
o-tro1 o" 3-e 6a2ia) "ido a""entado" =Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
Co) o 'a""ar do te)'o1 a re!a%&o entre anti(o" e no2o" )oradore" foi "e tornando )ai"
a)i"to"a1 ainda 3-e "eHa )ar.ada 'e!a "-'erfi.ia!idade e i)'e""oa!idade1 .ara.ter5"ti.a"
'r*'ria" da" re!a%9e" "o.iai" no" a(!o)erado" -r4ano". N&o C 'er.e't52e! 3-a!3-er .!i)a de
.ontenda o- re.on6e.ida "e(re(a%&o. Cont-do1 o" anti(o" )oradore" n&o deiLa) de de"ta.ar
3-e a3-e!e 25n.-!o de 2i/in6an%a1 .o)'adrio1 "o!idariedade "e d7 entre o" anti(o"1 )a"1 .o)
rara" eL.e%9e"1 en2o!2e o" no2o" )oradore"1 H7 3-e e"te" e"t&o i)4-5do" do e"'5rito da .idade1
no 3-a! i)'era) o indi2id-a!i")o1 a a(ita%&o e a 2e!o.idade a.e!erada da 2ida.
No fina! do ano de 20021 foi ina-(-rada a Unidade Pri"iona! do P-ra3-e3-ara =F(89%'
D>1 "it-ada no ^) F do Ra)a! da Be!a Mi"ta1 na E"trada do P-ra3-e3-ara1 'roHetada 'ara
atender J .re".ente de)anda a're"entada J Cadeia PI4!i.a e"e)4ar(ador Rai)-ndo Mida!
Pe""oa1 !o.a!i/ada J A2enida Sete de Sete)4ro1 a 3-a!1 67 )-ito" ano"1 enfrenta2a 'ro4!e)a"
de "-'er!ota%&o1 re3-erendo a edifi.a%&o de -)a o-tra -nidade 'ara a4ri(ar o" 're"o"
'ro2i"*rio"1 o- "eHa1 a3-e!e" 3-e n&o fora) a H-!(a)ento e n&o fora) "enten.iado". Ent&o1
a'e"ar da no)en.!at-ra Unidade Pri"iona!1 f-n.iona .o)o Cadeia PI4!i.a.

E8
F(89%' D ? Unidade Pri"iona! do P-ra3-e3-ara
FONTE: 6tt':::PPP.interneLt..o).4r:2a!oi":2e.:"i"td'-ra.6t). A.e""o e) ;8.0G.06.
T-anto J Peniten.i7ria1 o 'ro4!e)a 3-e "e a're"enta ao" )oradore" di/ re"'eito J for)a
.o)o "e te) 2ei.-!ado no" )eio" de .o)-ni.a%&o a !o.a!i/a%&o da referida -nidade 'ri"iona!1
tra/endo 'ara o P-ra3-e3-ara o e"ti()a de red-to de 'e""oa" fora da !ei. EAM a""e2era:
Mo.U 3-e a""i"te ao" 'ro(ra)a" de r7dio e te!e2i"&o1 2U 3-e 3-ando 'rende) -)
"-Heito "-"'eito1 e!e" fa!a) (ro""eira)ente: Qe""e 2ai direto 'ara o P-ra3-e3-araR.
Se 2o.U n&o .on6e.e '!ena)ente a rea!idade do P-ra3-e3-ara1 2ai a.reditar 3-e
a3-i C -) de'*"ito de 4andido". A" 'e""oa" a.redita) 3-e o 're"5dio C a3-i no
.ora%&o do 4airro e re!-ta) e) tra/er a" "-a" fa)5!ia" 'ara 'a""ear a3-i =Pe"3-i"a de
Ca)'o1 200E>.
e a.ordo .o) O!i2eira =200E>1 a )odifi.a%&o a.arretada .o) a .on"tr-%&o da
Peniten.i7ria n&o .on.erne J" 3-e"t9e" a)4ientai" o- e.on0)i.a"1 )a" ao e"ti()a 3-e a )e")a
i)'9e ao !-(ar onde e"t7 !o.a!i/ada. Co) i""o1 )oradore" 2Ue)+"e in.o)odado" e1 e) .erto
"entido1 a(redido" .o) o .onH-nto de adHeti2o" 3-e o 4airro 'a""a a re.e4er 'or .onta de"ta
in"tit-i%&o 'I4!i.a. A!C) di""o1 a 'o'-!a%&o eLterna ao 4airro1 )-ita" 2e/e" ne) entende o- fa/
EF
3-a!3-er ti'o de di"tin%&o entre o !-(ar e a in"tit-i%&o1 6aHa 2i"ta 3-e1 ao "er re.o!6ido -)
"-"'eito1 afir)a+"e .ate(ori.a)ente 3-e o )e")o ir7 'ara o P-ra3-e3-ara e n&o 'ara a Unidade
Pri"iona! do P-ra3-e3-ara.
Con6e.endo o" a'arato" -r4ano" eLi"tente" no P-ra3-e3-ara1 4-".a)o" e2iden.iar 3-e
re're"enta%9e" "o.iai" o" ri4eirin6o" -r4ano" tU) "o4re o !-(ar. Afir)a) 3-e1 rea!)ente1 'or
)-ito te)'o1 o P-ra3-e3-ara foi .on"iderado .o)o interior do )-ni.5'io de Mana-"1 )a" 3-e1
no" I!ti)o" ano"1 te) "e .onfi(-rado .o)o 4airro.
No de'oi)ento de MSS1 i""o e"t7 nitida)ente eL're""o1 3-ando e"ta afir)a 3-e o
P-ra3-e3-ara era -) interior1 )a" 6oHe C -) 4airro )e")o1 )a" -) C -) 4airro diferente1
tendo e) 2i"ta e"tar "it-ado J 4eira do La(o do P-ra3-e3-ara. #BP di/ n&o "a4er fa!ar direito o
3-e 2en6a a "er o P-ra3-e3-ara1 'or n&o eLi"tir )ai" o 3-e o "e'are de Mana-"1
'or3-e C e)endado1 te) e"trada. T-ando n&o tin6a e"trada1 t-do 4e)1 'odia atC
"er1 2a)o" di/er1 -) )-ni.5'io1 )a" H7 3-e te2e e"trada e e)endo- _...` E- a.6o
3-e1 6oHe1 H7 "e 'ode .on"iderar .o)o... E- n&o "ei ne) te di/er1 )a" e- a.6o 3-e
ainda C -)a 2i!a1 n&o C -) 4airro =Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
U)a o-tra )oradora1 TMM1 ta)4C) a're"ento- .erta difi.-!dade 'ara definir o 3-e C
P-ra3-e3-ara1 )a"1 a'*" 'en"ar -n" in"tante"1 .ate(ori/o-+o .o)o 4airro1 a!e(ando 3-e1 Qa(ora
C 4airro _...` Por3-e todo )-ndo di/ 3-e C 4airro _...` E- di(o 3-e C -) 4airro1 'or3-e H7 e"t7
)-ito adiantado. N&o C )ai" .o)o anti(a)ente a (ente 2i2ia. Era -)a tran3Yi!idade1 )-ito
4o). A(ora1 a (ente H7 2i2e )ai" a'erreadoR =Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
Ao .!a""ifi.7+!o1 i)'!i.ita)ente1 .o)o 4airro1 a )oradora tra/ J 4ai!a -)a idCia )-ito
re.orrente no do)5nio .o)-)1 a de 3-e 4airro e"t7 a""o.iado .o) )odernidade1
de"en2o!2i)ento1 a2an%o1 dina)i.idade1 a(ita%&o. Ora1 3-ando 'en"a)o" a re!a%&o r-ra!:-r4ano
n&o C in.o)-) 3-e a" 'e""oa" re!a.ione) o r-ra! .o) o atra"o e o -r4ano .o)o o )oderno1
a'e"ar de 3-e ta! .ate(ori/a%&o "e torna -) 'o-.o .o)'!eLa1 na )edida e) 3-e no" 'er)ite
EG
'en"ar o )-ndo 'or )eio de di.oto)ia"1 i)'o""i4i!itando o e"ta4e!e.i)ento de -)a inter+
re!a%&o.
A!i7"1 a .on.e'%&o do" )oradore" a.er.a da at-a! .onfi(-ra%&o do P-ra3-e3-ara n&o C
6e(e)0ni.a1 'oi" 'ara -n" .ontin-a "endo interior1 'ara o-tro" C -)a 2i!a1 'ara o-tro" C -)
4airro. A!(-n" de!e" re!ata) 3-e1 'or a!(-) te)'o1 6o-2e -)a or(ani/a%&o 'o'-!ar 'ara
in"tit-i%&o da 7rea .o)o -) )-ni.5'io do E"tado do A)a/ona"1 .o) inde'endUn.ia e
ad)ini"tra%&o 'r*'ria. Cont-do1 .on"iderando a ne.e""idade de eL'an"&o da .idade de Mana-"
e do i"trito Ind-"tria! II "it-ado na eLten"&o da E"trada do P-ra3-e3-ara1 a 'artir de ;GGE1 'or
deter)ina%&o do" in"tr-)ento" !e(ai" do 'oder )-ni.i'a!1 o P-ra3-e3-ara torno-+"e -) 4airro
da /ona !e"te da .idade.
I"to 'o"to1 .on2C) re""a!tar 3-e o redi)en"iona)ento do" !i)ite" (eo(r7fi.o" e o
e"ta4e!e.i)ento de diretri/e" norteadora" do .re".i)ento -r4ano de Mana-" torna)+"e
i)'erati2o"1 tendo e) 2i"ta o 'r*'rio 'ro.e""o de eL'an"&o e de"en2o!2i)ento 'e!o 3-a!
'a""o- a .idade. E1 'ara re"'onder a e""a" re3-i"i%9e"1 a ad)ini"tra%&o )-ni.i'a! 're.i"o- .riar
e re.riar '!ano" -r4an5"ti.o" e in"tr-)ento" nor)ati2o" de .ontro!e -r4ano e a)4ienta!.
Co)o "e "a4e1 na "e(-nda )etade do "C.-!o ZIZ1 )o)ento 6i"t*ri.o )ar.ado 'e!o
boom da 4orra.6a1 era) o" C*di(o" de Po"t-ra"
2@
3-e orienta2a) a" re(ra" -r4an5"ti.a"1 "endo
.on"tit-5do o 'ri)eiro '!ano -r4ano 'ara Mana-" no ano de ;FG21 na (e"t&o do (o2ernador
Ed-ardo Ri4eiro1 "endo ta! 'reo.-'a%&o reto)ada "o)ente na dC.ada de ;G801 3-ando a
Prefeit-ra de Mana-" fir)ar7 .ontrato .o) a e)'re"a Serete En(en6aria S. A.1 'ara 3-e e"ta
e!a4ore o P!ano iretor da .idade1 o 3-a! "e )ateria!i/ar7 e) ;G8E1 intit-!ado P!ano de
e"en2o!2i)ento Lo.a! Inte(rado de Mana-" =PLI>1 6o)o!o(ado atra2C" da Lei M-ni.i'a! n\
;2;@:8E1 de2endo 2i(orar 'or 2inte ano"1 o.a"i&o e) 3-e o )e")o de2eria "er re2i"to.
2@
O C*di(o de Po"t-ra" di"'9e a.er.a da" .ond-ta" e 'o"t-ra" a "ere) adotada" e) -) deter)inado )-ni.5'io1
in"tit-indo a" )edida" de 'o!i.ia ad)ini"trati2a a .ar(o do M-ni.5'io. c C'o.a1 ta)4C) era) in".rita" no
C*di(o de Po"t-ra" a" 3-e"t9e" !i(ada" ao '!ano -r4an5"ti.o1 6aHa 2i"ta n&o eLi"tir -) P!ano iretor Ur4ano
=PPP.E'4'9+.a).(o2.4r:4i4!iote.a:.odi(odded'o"t-ra.'df + a.e""o e) ;8.0G.06>
60
A refor)-!a%&o 3-e de2eria a.onte.er e) ;GGE "* o.orre-1 efeti2a)ente1 e) 20021
)e")o 3-e a Lei Or(Kni.a do M-ni.5'io de Mana-" =LOMAM>1 'ro)-!(ada e) 0E de a4ri! de
;GG01 e) "e- 'ar7(rafo @\1 do arti(o 2281 H7 di"'-"e""e a.er.a da ne.e""idade da ado%&o de
in"tr-)ento" 3-e a""e(-ra""e) o .re".i)ento e3-i!i4rado da .idade. Para atender a e""a
eLi(Un.ia1 a LOMAM deter)ina 3-e a re2i"&o do P!ano iretor re"'eite a 'eriodi.idade de de/
ano".
Ainda 3-e a re2i"&o n&o ten6a a.onte.ido e) ;GGE1 C 'o""52e! identifi.ar a
re(-!a)enta%&o de a!(-n" in"tr-)ento" nor)ati2o"1 dentre o" 3-ai" de"ta.a)o" a Lei n\ 2F8 de
2@ de )aio de ;GGE1 3-e de!i)ita o" 4airro" de Mana-"1 in.!-"i2e o P-ra3-e3-ara1 'o""-idor de
-)a "-'erf5.ie de 6EF.20 6e.tare"1 a4ri(ando -)a 'o'-!a%&o de 2.22F 6a4itante"< a!C) do
e.reto de Lei n\ 2G2A:GE1 de 08 de a(o"to de ;GGE1 3-e in"tit-i a no2a di2i"&o (eo(r7fi.a da
.idade e1 e) "e- arti(o 2\1 in".re2e o P-ra3-e3-ara .o)o 4airro da /ona !e"te da .idade.
E) ;GGE1 o Prefeito de Mana-" de"i(no- -)a Co)i""&o Coordenadora1 re"'on"72e! de
re2i"ar e at-a!i/ar o P!ano iretor. Ma"1 foi "o)ente no !i)iar do "C.-!o ZZI1 )ai"
're.i"a)ente e) Haneiro de 200;1 3-e a Prefeit-ra .ontrato- o In"tit-to Bra"i!eiro de
Ad)ini"tra%&o M-ni.i'a! =IBAM> 'ara a""e""orar te.ni.a)ente a e3-i'e re2i"ora e1 no ano
"e(-inte1 e) 0A de no2e)4ro de 20021 foi 'ro)-!(ado o P!ano iretor Ur4ano e A)4ienta! do
M-ni.5'io de Mana-"1 '-4!i.ado no i7rio Ofi.ia! do M-ni.5'io de Mana-"1 de 0E de
no2e)4ro de 2002.
O arti(o 228 da LOMAM =;GG0> .ertifi.a a re!e2Kn.ia do P!ano iretor ao .on.e4U+!o
.o)o Qin"tr-)ento 47"i.o da 'o!5ti.a -r4ana a "er eLe.-tada 'e!o M-ni.5'ioR. A""i) "endo1 C a
'artir de!e 3-e no" 'ro'o)o" a di".-tir a .onfi(-ra%&o !e(a! do P-ra3-e3-ara1 i"to 'or3-e ta!
for)ato n&o e"t7 nitida)ente i)'re""o na 'er.e'%&o do" )oradore".
O P!ano iretor de 2002 e"ta4e!e.e e"tratC(ia" 'ara 2ia4i!i/ar o de"en2o!2i)ento do
)-ni.5'io1 entre e!a"1 a de 2a!ori/a%&o de Mana-" .o)o )etr*'o!e re(iona!1 de".rita e) "e-
arti(o A\1 .o) o o4Heti2o (era! de Qorientar a" a%9e" do (o2erno e do" diferente" a(ente" da
6;
"o.iedade 'ara a 'ro)o%&o do de"en2o!2i)ento "-"tent72e! e inte(rado na re(i&oR ='. ;A>.
Partindo de"te 're""-'o"to1 eL'ri)e a ne.e""idade do e"ta4e!e.i)ento da )a.roe"tr-t-ra%&o do
territ*rio )-ni.i'a!1 .o) 2i"ta" a Q(arantir a o.-'a%&o e3-i!i4rada de "e-" e"'a%o"1 a 'ro)o%&o
"o.ia! e o de"en2o!2i)ento n&o 'redat*rio da" ati2idade" ne!e" de"en2o!2ida"R ='. @0>.
A )a.roe"tr-t-ra%&o do M-ni.5'io 're2U1 'ara fin" de (e"t&o e de"en2o!2i)ento
)-ni.i'a!1 a .on"tit-i%&o de )a.ro7rea" =F(89%' F>1 3-e .o)'reende) a" Unidade" de
Con"er2a%&o =!o.a!i/ada" dentro e fora da Srea Ur4ana e Srea de Tran"i%&o>1 a" Srea" de
Intere""e A(rof!ore"ta!1 4e) .o)o a Srea Ur4ana e a Srea de Tran"i%&o1 .on"tante" no in.i"o
III1 do arti(o @G do P!ano iretor. c Srea Ur4ana .orre"'onde a 7rea )-ni.i'a! onde "e
de"en2o!2e) -"o" e ati2idade" -r4ana"1 e"ta4e!e.ida eLata)ente 'or .onta da ne.e""idade de
.onter o .re".i)ento 6ori/onta! da .idade.
62
F(89%' F ? Ma'a de E"tr-t-ra%&o do E"'a%o Ur4ano do M-ni.5'io de Mana-"
FONTE: IMPLURB1 200E
Reor(ani/ado 'or Ed-ardo La.erda e Ro4erta Ferreira Coe!6o1 2006.
6@
A Lei n\ 6AA de 0F de )ar%o de 2002 re(-!a)enta o 'er5)etro -r4ano do M-ni.5'io de
Mana-"1 3-e .on.erne J de!i)ita%&o entre a Srea Ur4ana e a Srea de Tran"i%&o. En.ontra+"e
.!ara)ente eL're""o 3-e e"ta de!i)ita%&o C ne.e""7ria1 !e2ando+"e e) .on"idera%&o 3-e a
.onten%&o da eL'an"&o da .idade no" "entido" norte e !e"te C -) i)'erati2o 're)ente.
Na !*(i.a do P!ano iretor1 o P-ra3-e3-ara ? e) de"ta3-e na F(89%' G H "e in"ere .o)o
7rea de tran"i%&o1 entendida .o)o a 'arte do territ*rio de Mana-" 3-e .ir.-nda a 7rea -r4ana1
ta)4C) 'en"ada 'ara .ontro!ar a eL'an"&o -r4ana. X a 7rea onde 'ode) "er de"en2o!2ida"
'r7ti.a" !i(ada" J a(ri.-!t-ra1 -"o" e ati2idade" -r4ano" de 4aiLa den"idade
2A
1 "endo1 "o4ret-do1
in.enti2ado o de"en2o!2i)ento do e.ot-ri")o =PREFEITURA MUNICIPAL E MANAUS1
2002.>.
2A
A""i) deno)inada de2ido ao in.enti2o ao .ontro!e da eL'an"&o -r4ana. Para tanto1 re.o)enda+"e o
de"en2o!2i)ento de ati2idade" )ai" !i(ada" ao )-ndo r-ra! e1 red-/ida)ente1 ao )-ndo -r4ano1 "endo
'riori/ado o e.ot-ri")o. A""i)1 n&o C in.enti2ada a forte o.-'a%&o de"ta 7rea (eo(r7fi.a do )-ni.5'io de
Mana-".
6A
F(89%' G ? Unidade" de P!aneHa)ento e Contro!e Ur4ano do M-ni.5'io de Mana-"
FONTE: IMPLURB1 200E.
Reor(ani/ado 'or Ed-ardo La.erda e Ro4erta Ferreira Coe!6o1 2006.
6E
A 7rea de tran"i%&o C di2idida e) Unidade" E"'a.iai" de Tran"i%&o =UET>1
.o)'arti)ento" territoriai"1 in.re)entado" .o) 2i"ta" ao '!aneHa)ento e (e"t&o da .idade. X
eLata)ente .o)o Unidade E"'a.ia! de Tran"i%&o 3-e1 at-a!)ente1 o P-ra3-e3-ara "e .onfi(-ra1
.onfor)e o arti(o EG do P!ano iretor1 o 3-a! e) "e- 'ar7(rafo 2\1 in.i"o I1 .ara.teri/a a UET
P-ra3-e3-ara .o)o a 7rea 3-e1
.o)'reende (rande 'arte da 4a.ia do Rio P-ra3-e3-ara1 in"erida na Srea de
Prote%&o A)4ienta! ? APA do P-ra3-e3-ara1 .o) "i(nifi.ati2a 're"en%a de
fra()ento" f!ore"tai"1 de e"t5)-!o J 4aiLa den"ifi.a%&o1 re!a.ionada J 'rote%&o do"
re.-r"o" nat-rai"1 J 2a!ori/a%&o da 'ai"a(e) e J 'ro)o%&o de 'ro(ra)a" e 'roHeto"
de in.enti2o ao t-ri")o e.o!*(i.o =PREFEITURA MUNICIPAL E MANAUS1
2002 4>.
Para )e!6or .!arifi.ar o" !i)ite" da UET P-ra3-e3-ara1 reto)a)o" a Lei n\ 68;:20021
3-e1 e) "e- AneLo II1 de".re2e a" Unidade" de E"tr-t-ra%&o Ur4ana1 o" Corredore" Ur4ano" e
a" Unidade" E"'a.iai" de Tran"i%&o1 a 3-a! fiLa 3-e a UET P-ra3-e3-ara
a4ran(e ao "-!1 o Rio A)a/ona"< a !e"te1 o Rio P-ra3-e3-ara< ao norte1 o I(ara'C
I'iran(a e a Re"er2a F!ore"ta! Ado!'6o -.$e< a oe"te1 o !i)ite da 7rea -r4ana
=PREFEITURA MUNICIPAL E MANAUS1 2002 a>.
X 7rea de -nidade re"iden.ia!1 )a" .o) 4aiLa den"idade 'o'-!a.iona!1 3-e .o)'orta
'r7ti.a" de a(ri.-!t-ra1 'e.-7ria e t-ri")o1 4-".ando inte(rar o -"o re"iden.ia! J" ati2idade"
e.on0)i.a" ne!a de"en2o!2ida" =t-ri")o e.o!*(i.o e 'rod-%&o a(r5.o!a>1 o 3-e ta)4C)
de)anda 'rote%&o ao" re.-r"o" nat-rai" =PREFEITURA E MANAUS1 2002 a>.
A UET P-ra3-e3-ara 'o""-i1 ainda1 -) "etor -r4ano1 identifi.ado .o)o a Mi!a do
P-ra3-e3-ara1 a 3-a! te) o "e- in5.io na E"trada do P-ra3-e3-ara1 a 'artir do Re)an"o do
Boto1 .onfor)e indi.a a F(89%' I.
66
F(89%' I ? Ma'a deta!6ado da Mi!a do P-ra3-e3-ara
FONTE: SETHAB1 200A.
Reor(ani/ado 'or Ed-ardo La.erda e Ro4erta Ferreira Coe!6o1 2006.
68
Sendo -)a 'ar.e!a "i(nifi.ati2a do P-ra3-e3-ara1 7rea de 'rote%&o a)4ienta! =-nidade
de .on"er2a%&o>1 .on"tit-i Patri)0nio Nat-ra! de Mana-"1 re3-erendo o e)'en6o do 'oder
'I4!i.o e de "e-" )oradore" 'ara (arantir "-a .on"er2a%&o. A!C) di""o1 'or "e tratar de 7rea
detentora de re.-r"o" 'ai"a(5"ti.o"1 de2e 'riori/ar a .ria%&o de .entro" QdinK)i.o" de t-ri")o e
!a/erR1 )a" "e) 'erder de 2i"ta a 'er)anente 2i(i!Kn.ia1 'ara 3-e o" re.-r"o" nat-rai" "eHa)
're"er2ado".
X intere""ante 3-e o P!ano iretor ta)4C) .!a""ifi.a -)a 7rea do P-ra3-e3-ara .o)o
Unidade de E"tr-t-ra%&o Ur4ana =UES>1 "-4di2i"&o da 7rea -r4ana1 3-e e3-i2a!e ao
.o)'arti)ento do territ*rio )-ni.i'a! 3-e .o)'orta o.-'a%9e" e -"o" 6o)o(Uneo"1 .o)
!i)ite" "e)e!6ante" ao" do" 4airro". A UES P-ra3-e3-ara C Q-nidade re"iden.ia! de o.-'a%&o
6ori/onta! de 4aiLa den"idade1 .o)'at52e! .o) o re!e2o a.identado e 'roLi)idade de 7rea" de
'rote%&o a)4ienta!1 3-e a4ran(e 'ar.ia!)ente o 4airro P-ra3-e3-araR =PREFEITURA
MUNICIPAL E MANAUS1 2002a>. A 'artir da" infor)a%9e" .o!etada" no In"tit-to
M-ni.i'a! de P!aneHa)ento Ur4ano =IMPLURB>1 a 7rea -r4ana "e e"tende atC o Re)an"o do
Boto.
iante do eL'o"to1 C 27!ido ar(-)entar 3-e a tran")-ta%&o do !-(ar e) 4airro foi
e"ta4e!e.ida 'or -)a !e(i"!a%&o1 o- "eHa1 'or -)a deter)ina%&o do 'oder 'I4!i.o e 3-e1 )e")o
tran".orrido" )ai" de de/ ano"1 e"ta no2a .onfi(-ra%&o n&o "e 'ro.e""o- da )e")a for)a na
infra+e"tr-t-ra !o.a! ? "anea)ento 47"i.o1 a4a"te.i)ento de 7(-a e ener(ia e!Ctri.a1 "er2i%o" de
"aIde e ed-.a%&o et. ? e no" )odo" de 2ida de "e-" )oradore"1 'oi"1 "-a 'o'-!a%&o1 a'e"ar de
'erten.er (eo(rafi.a)ente J /ona -r4ana1 ainda .on"er2a e!e)ento" .-!t-rai" 'r*'rio" de
'o'-!a%9e" r-rai" ? .-!ti2o de 'rod-to" a(r5.o!a"1 'r7ti.a da 'e".a .o)o ati2idade de
"-4"i"tUn.ia1 -ti!i/a%&o de .anoa"1 4ar.o" e ra4eta" .o)o )eio de tran"'orte et..
6F
CAPWTULO II
CONSTRUINDO A VIDA: MUNDO DO TRABALHO E MODOS DE
VIDA DOS MORADORES DO PURAQUEQUARA
>=< CONSIDERAES PRELIMINARES
Co)o 2i)o" ao !on(o do 'ri)eiro .a'5t-!o1 27ria" )-dan%a" "e 'ro.e""ara) no
P-ra3-e3-ara1 a 'artir da dC.ada de ;G801 3-ando a.onte.e- a )i(ra%&o da 27r/ea 'ara a terra
fir)e e1 .o) i""o1 o" 6o)en" e )-!6ere" 'a""a) a e"ta4e!e.er re!a%&o .o) -) o-tro e"'a%o
(eo(r7fi.o1 .on"troe) .a"a" n&o )ai" no e"ti!o 'r*'rio da 2ida na 27r/ea1 o" in"tr-)ento" de
tra4a!6o -ti!i/ado" H7 n&o "&o (en-ina)ente .on"tr-%&o do" 'r*'rio" )oradore" e1 a!C) di""o1 a
'o'-!a%&o1 e"tando e) -) e"'a%o -r4ano1 'a""a a re3-i"itar do 'oder 'I4!i.o a 're"en%a de -)
.onH-nto de a'arato" -r4ano".
A.o)'an6ando e""a" )-dan%a" infra+e"tr-t-rai"1 2iera) a" )odifi.a%9e" "o.iai"1
e.on0)i.a" e .-!t-rai"1 "-4"trato do" )odo" de 2ida. entre e""a" )odifi.a%9e"1 'ode)o"
)en.ionar a" no2a" re!a%9e" "o.iai" fir)ada"1 a" 'r7ti.a" de 27ria" ati2idade" 'rofi""ionai"
'r*'ria" da 2ida -r4ana1 o" 674ito" e .o"t-)e" -r4ano"1 o e"ta4e!e.i)ento de 'roLi)idade .o)
a .idade1 a a(ri.-!t-ra 3-e deiLa de o.-'ar 'a'e! de .entra!idade na 2ida e.on0)i.a1 enfi)1 a
2ida 3-e "e .on"tr*i a 'artir de -) no2o ethos1 'e.-!iar J 2ida -r4ana.
N&o e"ta)o" di/endo 3-e o" 6o)en" e )-!6ere" no P-ra3-e3-ara ten6a) a4andonado1
definiti2a)ente1 a 2ida r-ra!. Cont-do1 C ine(72e! 3-e o )odo de 2i2er e 'en"ar 'r*'rio da 2ida
-r4ana 'er)eia e in"i"te e) tornar+"e 6e(e)0ni.o na 2ida do" )oradore" do P-ra3-e3-ara1
)e")o na3-e!a" 'e""oa" 3-e .ontin-a) eLer.endo ati2idade" 'rofi""ionai" 'r*'ria" da 2ida
r-ra!.
Ne""e "entido1 'ro'o)o+no" a di".-tir .o)o o" )oradore" )antU) 2i2o o )odo de 2ida
r-ra!1 ainda 3-e 2i2endo e) -) e"'a%o -r4ano1 4e) .o)o entender .o)o e"te" "e a'ro'ria) de
6G
e!e)ento" -r4ano" 'ara (arantir "-a eLi"tUn.ia. E) o-tra" 'a!a2ra"1 a 'artir da" re're"enta%9e"
"o.iai" do" )oradore"1 a'reender .o)o e"te" 'rod-/e) e re'rod-/e) a eLi"tUn.ia1 e"tando na
fronteira tUn-e entre r-ra! e -r4ano.
>=>= RETRATO EM BRANCO E PRETO: OS RIBEIRINHOS URBANOS DO
PURAQUEQUARA
e"de !on(a data1 o" 6o)en" e )-!6ere" no P-ra3-e3-ara 2i2e) e) re!a%&o dia!*(i.a
.o) a nat-re/a1 "o4ret-do .o) o La(o do P-ra3-e3-ara1 no de"en2o!2i)ento de ati2idade"
'rofi""ionai" 3-e 'er)ite) e""a )aior intera%&o .o) o )eio (eo(r7fi.o1 .o)o C o .a"o da
'e".a e da a(ri.-!t-ra. Entretanto1 67 a!(-)a" dC.ada"1 a rea!idade 6-)ana e .-!t-ra! do !-(ar
"e a're"enta .o) o-tra .onfi(-ra%&o1 diferente da3-e!a en.ontrada no in5.io do "C.-!o ZZ.
Co)o H7 re""a!ta)o"1 3-e"t9e" eL*(ena" inf!-en.iara) de.i"i2a)ente 'ara a
tran")-ta%&o do habitus
65
1 do" .o"t-)e"1 da" 2e"ti)enta"1 da" 'r*'ria" ati2idade" 'rofi""ionai".
Se o-trora t5n6a)o" a 'e".a e a a(ri.-!t-ra .o)o ati2idade" 'rod-ti2a" 6e(e)0ni.a"1 6oHe
te)o" -) o-tro 'anora)a1 i"to 'or3-e no2a" 'rofi""9e" fora) introd-/ida" no .otidiano do"
)oradore"1 !i(ada" ao .o)Cr.io1 J indI"tria1 J .on"tr-%&o .i2i!1 ao f-n.iona!i")o 'I4!i.o et..
Entender e""a dinK)i.a da 2ida no P-ra3-e3-ara de)anda 3-e entre)o" e) re!a%&o
direta .o) o" )oradore"1 3-e1 )e!6or do 3-e nin(-C)1 'ode) no" eL'!i.itar .o)o "e d7 a
.on"tr-%&o da 2ida e do" )odo" de 2ida no P-ra3-e3-ara. Toda2ia1 .o)'ortando 6oHe -)
eL're""i2o nI)ero de 'e""oa"1 da" 3-ai" )-ita" n&o na".era)1 ne) .re".era)1 ne)
e"ta4e!e.era) re!a%&o "i)4i0nti.a .o) o !-(ar1 H-!(a)o" .o)o "-Heito" "o.iai" f-nda)entai"1
o- "eHa1 fonte i)'re".ind52e! de"ta 'e"3-i"a1 o" )oradore" da Mi!a do P-ra3-e3-ara )ai"
2E
Tra4a!6ado 'or Bo-rdie- =200A> .o)o .onH-nto de di"'o"i%9e" d-r72ei" .o) o 3-a! o 6o)e) !ida .o) o
)-ndo1 in.or'ora 2a!ore" e i)'ri)e .o"t-)e" a o-tro" 6o)en". Na "e%&o 2.A1 3-ando di".-tire)o" o" )odo" de
2ida1 tra4a!6are)o" )e!6or e""a no%&o.
80
anti(o" o- a3-e!a" 'e""oa" 3-e eLer.e) ati2idade" 'rofi""ionai" !i(ada" ao )-ndo r-ra!1 .o)o
'e".adore" e a(ri.-!tore"1 i"to C1 )oradore" -r4ano" 3-e ainda 2i2e) e "ente) o )-ndo r-ra!
.o)o rea!idade 'r*Li)a1 'or .onta de "-a in"er%&o no )-ndo do tra4a!6o.
X .erto 3-e "e torna .o)'!eLo de!i)itar o" eLtre)o" entre o 3-e C r-ra! e o 3-e C
-r4ano1 H7 3-e e"te !i)ite C "-ti! e n&o "e re"trin(e -ni.a)ente ao a"'e.to (eo(r7fi.o1 )a"
en2o!2e 3-e"t9e" de orde) "i)4*!i.a1 "o.ia!1 .-!t-ra!1 'o!5ti.a. Me")o "o4 o enfo3-e
(eo(r7fi.o1 ainda a""i)1 C dif5.i!1 H7 3-e1 na A)a/0nia1 a 'rin.i'a! re!a%&o e"ta4e!e.ida 'e!o
6o)e) a)a/0ni.o "e d7 .o) a 7(-a e n&o .o) a terra1 .o)o a.onte.e e) o-tra" !o.a!idade"1
onde "e to)a a )enor o- )aior re!a%&o do" 6o)en" .o) a terra .o)o -) indi.ati2o da
identifi.a%&o r-ra!.
e )odo 'aradoLa!1 no P-ra3-e3-ara1 en.ontra)o" o r-ra! e o -r4ano. Ainda C )-ito
're"ente a fi(-ra do 'e".ador1 do 6o)e) 3-e eLtrai da 7(-a o "e- "-"tento. Por o-tro !ado1 67
'e""oa" 3-e eLer.e) ati2idade" ti'i.a)ente -r4ana" ? .o)er.i7rio"1 ind-"tri7rio"1 f-n.ion7rio"
'I4!i.o" et. ?1 o- "eHa1 'or eLer.ere) ati2idade" !i(ada" J .idade1 'a""a) a ter -) 25n.-!o
)eno" e"treito .o) o )-ndo r-ra!.
Co)o o-trora 're.oni/a2a Leandro To.antin" =;G8@>1 ne"te re.anto da A)a/0nia1 os
rios ta)4C) comandam a vida/ "endo i)'ortante" a!iado" do" 6o)en" na edifi.a%&o de "-a"
2ida". X .!aro 3-e a 2ida .o)anda a 2ida1 3-e o" 6o)en" e".re2e) "-a" 6i"t*ria"1 d&o "entido
ao )-ndo e J" re!a%9e" 3-e fir)a) .o) a nat-re/a e .o) o" o-tro" 6o)en". No P-ra3-e3-ara1
n&o diferente de o-tra" !o.a!idade" do A)a/ona" 3-e "&o .ir.-ndada" 'or 7(-a1 o !a(o eLer.e
-)a f-n%&o 'ri)ordia!1 "eHa .o)o e!e)ento 3-e 'ro'i.ia a intera%&o 6o)e)+nat-re/a1 "eHa
.o)o )eio de "-4"i"tUn.ia.
Ne""e "entido1 atra2C" da 'e"3-i"a eL'!orat*ria e de .ontato" .o) 27rio" )oradore"1
.o)e%a)o" a ter a.e""o ao" "-Heito" da 'e"3-i"a. N&o t5n6a)o" dado" 'ara "ere) to)ado"
.o)o 'arK)etro" 'ara indi.ar o -ni2er"o a "er 'e"3-i"ado1 i"to 'or3-e n&o 'retend5a)o"1 e)
)o)ento a!(-)1 e"t-dar toda a 'o'-!a%&o do P-ra3-e3-ara1 )a" "o)ente a3-e!e" )oradore"
8;
3-e ainda 2i2e) e) re!a%&o de 'roLi)idade .o) o )-ndo r-ra!1 o 3-e "eria difi.-!tado "e
to)7""e)o" 'ara -ni2er"o da 'e"3-i"a todo" o" )oradore"1 6aHa 2i"ta 3-e )-ito" e"t&o 2i2endo
no P-ra3-e3-ara 67 'o-.o te)'o1 .o)o C o .a"o de -) e!e2ado nI)ero de )oradore" 3-e foi
a""entado na Mi!a no ano de ;GGF. E) o-tra" 'a!a2ra"1 dentro do" o4Heti2o" 'ro'o"to" 'e!a
'e"3-i"a1 era) e""e" o" "-Heito" 3-e de25a)o" entre2i"tar.
O" ;8 ri4eirin6o" -r4ano" entre2i"tado"
26
"&o1 e) "-a tota!idade1 6o)en"1 e) idade
ad-!ta =8%J7(,o <>1 3-e 2i2e) no P-ra3-e3-ara 67 a!(-n" ano"1 do" 3-ai" )-ito" na".era)1
.re".era) e .on"tit-5ra) toda a "-a 2ida na3-e!e e"'a%o1 2i2endo J" )ar(en" do La(o do
P-ra3-e3-ara1 o" 3-ai" fora) !o.a!i/ado" J )edida e) 3-e fo)o" rea!i/ando a 'e"3-i"a e
"o!i.itando de todo" o" ri4eirin6o" -r4ano" entre2i"tado" a indi.a%&o de o-tro" )oradore" 3-e
ainda tra4a!6a""e) .o) 'e".a o- a(ri.-!t-ra.
IDADE DOS ENTREVISTADOS
6
7
3
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
34 - 41 42 - 49 50 - 57 58 - 65
G%J7(,o < ? Idade do" ri4eirin6o" -r4ano" entre2i"tado"
FONTE: Pe"3-i"a de .a)'o1 200E.
26
E""e nI)ero de ri4eirin6o" -r4ano" entre2i"tado" "e refere J3-e!e" )oradore" ao" 3-ai" a'!i.a)o" o"
for)-!7rio" da 'e"3-i"a1 .ont-do1 rea!i/a)o" entre2i"ta "e)i+e"tr-t-rada .o) o-tro" oito )oradore"1 3-e H7
re"ide) no P-ra3-e3-ara 67 )-ito" ano"1 n&o inferior a 20 ano". E) .on"-!ta ao e"tat5"ti.o de )odo a 2erifi.ar a
a)o"tra da 'e"3-i"a1 fo)o" orientado" 3-e1 e) "e tratando de -)a 'o'-!a%&o e) 3-e n&o "a4e)o" 're.i"ar o
-ni2er"o1 o- "eHa1 3-anto" )oradore" efeti2a)ente ainda tra4a!6a) .o) ati2idade" r-rai"1 'oder5a)o" 'ro.eder a
-) .en"o1 i"to C1 entre2i"tar todo" o" ri4eirin6o" -r4ano" 3-e .on"e(-5""e)o" !o.a!i/ar1 "endo e"ta a orienta%&o
'or n*" adotada.
82
A inten%&o 3-e t5n6a)o" de"de o in5.io da 'e"3-i"a era entre2i"tar todo" o" )oradore"
do P-ra3-e3-ara1 3-e re"ide) na" 'roLi)idade" do !a(o e 3-e ainda 2i2e) da 'e".a e da
a(ri.-!t-ra. Cont-do1 o4"er2a)o" 3-e1 tai" ati2idade" .ontin-a) "endo de"en2o!2ida" .o)o
ati2idade 'rin.i'a! ? re"'on"72e! 'e!a "-4"i"tUn.ia de fa)5!ia" inteira" ? 'or a!(-n" )oradore"1
)a" n&o .o) a 6e(e)onia de o-trora. Por ta! ra/&o1 n&o entre2i"ta)o" todo" o" )oradore"1 )a"
e"te" "-Heito" a3-i .ara.teri/ado"1 3-e1 e) "-a )aioria1 ainda eLer.e) a" ati2idade" a.i)a
)en.ionada" =8%J7(,o >>1 o 3-e !6e" 'er)ite e"tar e) re!a%&o de 'roLi)idade .o) a 2ida
'r*'ria da 27r/ea1 3-e e!e" e )-ito" de "e-" fa)i!iare" ti2era) a o'ort-nidade de eL'erien.iar
'or !on(a data.
PRINCIPAL ATIVIDADE PROFISSIONAL
DOS ENTREVISTADOS
14
1 1 1
0
5
10
15
Pescador Agricultor Vendedor de
peixe
Carpinteiro
naal
G%J7(,o > ? Prin.i'a! ati2idade 'rofi""iona! do" ri4eirin6o" -r4ano" entre2i"tado"
FONTE: Pe"3-i"a de .a)'o1 200E.
Para )-ito" do" ri4eirin6o" -r4ano"1 a 'e".a C -)a ati2idade rea!i/ada .o) -)a .ar(a
"i(nifi.ati2a de "-4Heti2idade1 'er)eada 'e!a" forte" !e)4ran%a" da fa)5!ia1 da 2ida na 27r/ea1
re.o4erta de "enti)ento"1 .o)o "e e2iden.ia na fa!a do 'e".ador EML: Qten6o a)or J )in6a
'rofi""&oR =Pe"3-i"a de .a)'o1 200E> e ainda no de'oi)ento de CCM: Q(o"to do 3-e fa%o. Sei
t-do de 'e".a. X tra4a!6o"o1 )a" C ani)adoR =Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>. Ta! .o)'reen"&o n&o
di"'en"a ta)4C) o o!6ar )ai" o4Heti2o "o4re a 2ida e o i)'erati2o de "ati"fa%&o da"
8@
ne.e""idade" )ateriai"1 'er.e'%&o )anife"ta 'or todo" o" ri4eirin6o" -r4ano"1 3-e re.on6e.e)
na 'r7ti.a da 'e".a -) )eio de (an6ar din6eiro e (arantir o "-"tento da fa)5!ia.
Trata+"e de ati2idade e.on0)i.a 'rin.i'a! e i)'ortante 'ara a 'ro2i"&o da renda
fa)i!iar1 "endo eLer.ida .o) fre3YUn.ia e .o) -)a 3-antidade de 6ora" "-fi.iente 'ara to)ar+
!6e" 4oa 'arte do dia1 3-e1 e) (era!1 .o)e%a ante" )e")o 3-e o "o! a'are%a1 6aHa 2i"ta 3-e o"
ri4eirin6o" -r4ano" "ae) 'ara 'e".ar ainda )-ito .edo1 3-ando ainda C )adr-(ada e retorna)
no fina! da )an6& o- J tarde =G%J7(,o+ D F>. Le)4ra)o" 3-e a3-i fora) .onta4i!i/ado"
a'ena" ;6 entre2i"tado"1 H7 3-e -) de!e" n&o at-a e) 'e".a1 ne) )e")o .o)o ati2idade
"e.-nd7ria.
QUANTOS DIAS POR SEMANA OS
ENTREVISTADOS PESCAM
1
4
7
4
0
2
4
6
8
1 a 2 dias 3 a 4 dias 5 a 6 dias 7 dias
G%J7(,o D ? ia" 'or "e)ana 'e".ando
FONTE: Pe"3-i"a de .a)'o1 200E.
QUANTAS HORAS POR DIA OS
ENTREVISTADOS PESCAM
1
11
4
0
2
4
6
8
10
12
1 a 4 5 a 8 9 a 12
G%J7(,o F ? Hora" 'or dia 'e".ando
FONTE: Pe"3-i"a de .a)'o1 200E.
8A
E!e" eL'!i.ita) a" )-ita" difi.-!dade" 3-e enfrenta) 'ara de"en2o!2er "-a 'rin.i'a!
ati2idade e.on0)i.a 3-e .on"i"te no fato de e"tare) eL'o"to" ao "o! e J .6-2a1 a ineLi"tUn.ia
de -) fri(or5fi.o no 'r*'rio P-ra3-e3-ara 'ara ar)a/enar o 'eiLe1 o4ri(ando+o" a 2ender
a4aiLo do 're%o1 a ne.e""idade de re(i"trar a e)4ar.a%&o H-nto J Ca'itania do" Porto"1 o 3-e
in.ide e) -) (a"to e!e2ado1 o a!to .-"to do .o)4-"t52e! -"ado na ra4eta o- )otor1 e".a""e/ de
'eiLe" no 'er5odo da "e.a e a .on"e3Yente 3-eda na 'ro.-ra 'or 'arte do" .on"-)idore"1 a
'roi4i%&o da 'e".a e) a!(-)a" 7rea"1 H7 3-e -)a 'ar.e!a do P-ra3-e3-ara C 7rea de 'rote%&o
a)4ienta! e e) a!(-)a" 'arte" do La(o do P-ra3-e3-ara a 're"en%a do ELCr.ito Bra"i!eiro "e
fa/ inten"a1 i)'edindo o de"en2o!2i)ento da 'e".a1 .o)o afir)a AFS: Qo 'eiLe e"t7 dif5.i!. X
)-ita 'er"e(-i%&o. Me) (ente de fora. O ELCr.ito fi.a de o!6o1 n&o deiLa a (ente 'e".ar. S*
'er"e(-e) o" 'o4re"R =Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
A!C) di""o1 )-ito" de!e" n&o 'o""-e) "e-" 'r*'rio" )ateriai" e in"tr-)ento" de
tra4a!6o1 .o)o )otor o- 4ar.o 3-e 'er)ite ir 'e".ar e) !o.ai" )ai" di"tante"1 4e) .o)o
)a!6adeira1 tarrafa1 rede1 're.i"ando re.orrer a o-tro" 'e".adore"1 3-e ta)4C) tU) "e-"
afa/ere" e ne) "e)'re 'ode) di"'or do )ateria! ne.e""7rio1 o 3-e n&o "i(nifi.a 3-e n&o 6aHa
.oo'era%&o entre e!e". Ao .ontr7rio1 )-ita" ati2idade" !i(ada" J 'e".a "&o de"en2o!2ida"
.o!eti2a)ente e .ontri4-e) 'ara a eLi"tUn.ia de forte" !a%o" de "o!idariedade e aH-da )It-a
=o4Heto de ref!eL&o do .a'5t-!o III>.
E) "-a )aioria1 o" ri4eirin6o" -r4ano" de"en2o!2e) "-a ati2idade 'rod-ti2a no La(o
do P-ra3-e3-ara1 -ti!i/ando+"e 'rin.i'a!)ente de .anoa a re)o1 6a2endo a!(-n" 3-e fa/e) -"o
de ra4eta1 )otor de 2E 6' e 2oadeira =8%J7(,o G>. Cont-do1 o La(o do P-ra3-e3-ara n&o C o
Ini.o !o.a! 'ro.-rado 'ara 'e".ar. Todo" e!e" 4-".a) o-tro" a)4iente"1 .o)o o Rio A)a/ona"1
La(o do Bat-arana =)ar(e) e"3-erda do Rio A)a/ona">1 La(o do" Rei" =I!6a do Careiro da
M7r/ea>1 Rio So!i)9e"1 Rio Ne(ro1 BaiLo A)a/ona"1 Rio P-r-"1 Rio Madeira1 Rio A-ta/1 La(o
8E
do Padre =A-ta/e" ? AM> =8%J7(,o I>. Para e""a" o-tra" !o.a!idade"1 re.orre) ao )otor de 2E
6' e J ra4eta. Ne"te" (r7fi.o" 3-e "e "e(-e)1 o" de/e""ei" entre2i"tado"1 3-e at-a) na 'e".a1
eL'-"era) o" )eio" de tran"'orte e o" !o.ai" onde 'e".a)1 'or i""o1 .on"tr-5)o" o" (r7fi.o"
o4ede.endo a 6ierar3-i/a%&o do" dado" feita 'e!o" ri4eirin6o" -r4ano".
MEIOS DE TRANSPORTE USADOS PARA A
PESCA
14
12
6
3
0
5
10
15
Canoa !a"eta #otor$%arco Voadeira
G%J7(,o G ? Meio" de tran"'orte" )ai" -ti!i/ado" 'ara o de"en2o!2i)ento da 'e".a
FONTE: Pe"3-i"a de .a)'o1 200E.
ONDE OS ENTREVISTADOS
COSTUMAM PESCAR
16
9
7
5
4
3 3
2
1 1 1 1 1
0
5
10
15
20
&ago do Pura'ue'uara
&ago dos !eis
!io A(a)onas
&ago do *atuarana
%aixo A(a)onas
!io +egro
!io ,oli(-es
!io Auta)
&ago do Padre
!io #adeira
&ago da %oa Vista
!io Preto da .a
!io Purus
G%J7(,o I ? Lo.ai" de 'e".a do" ri4eirin6o" -r4ano"
FONTE: Pe"3-i"a de .a)'o1 200E.
Cada -) 'o""-i "-a 'r*'ria .anoa1 "endo 3-e a!(-n" a'e!a) ao e)'rC"ti)o de ra4eta"
o- )otor 'ara de"en2o!2er a 'e".a de for)a a-t0no)a + "e) a fi(-ra de -) e)'re(ador. E""a"
Canoa
a re(o
86
e)4ar.a%9e" =ra4eta" o- )otor> 'o""i4i!ita) 3-e o 'e".ador 'o""a ir a o-tro" !a(o" e rio"1 onde
en.ontra -)a )aior di2er"idade de e"'C.ie" de 'eiLe". A!C) di""o1 .o)o e!e" )e")o"
)en.iona)1 ne) "e)'re o La(o do P-ra3-e3-ara e"t7 fCrti! de 'eiLe"1 )a" inde'endente di""o
a ne.e""idade de "e a!i)entar e (arantir a )an-ten%&o da" o-tra" de"'e"a" da .a"a 'er)ane.e1
de)andando 3-e e!e" 4-"3-e) o-tro" !a(o" e rio" 3-e !6e" forne%a)1 'e!o )eno"1 o a!i)ento
di7rio.
Para o de"en2o!2i)ento da 'e".a fa/+"e ne.e""7ria a -ti!i/a%&o de a!(-n" in"tr-)ento"
de tra4a!6o1 e) (era!1 de 'ro'riedade do 'e".ador1 o" 3-ai" "&o ad3-irido" atra2C" da .o)'ra o-
"&o .onfe..ionado" 'e!o 'r*'rio 'e".ador. O" 'rin.i'ai" )ateriai" -"ado" 'e!o" de/e""ei"
'e".adore" e"t&o indi.ado" de )odo 6ier7r3-i.o no 8%J7(,o K1 "endo 27!ido re""a!tar 3-e1 e)
a!(-n" .a"o"1 o 'e".ador 'refere .o)'rar 'ronto o )ateria! )e")o 3-e e!e "ai4a fa/er1 6aHa
2i"ta o te)'o e o de"(a"te de)andado" 'ara "-a fa4ri.a%&o1 .o)o C o .a"o da )a!6adeira1 da
tarrafa e da rede.
INSTRUMENTOS USADOS
PARA A PESCA
15
11 11
6
5
3 3
2 2
1
0
5
10
15
20
#al/adeira
0arra1a
Cani2o
!ede
.spin/el
Arp3o
4lec/a
&in/a
5agaia
An)ol
G%J7(,o K ? In"tr-)ento" -"ado" 'ara a 'e".a 'e!o" ri4eirin6o" -r4ano"
FONTE: Pe"3-i"a de .a)'o1 200E.
88
M-ito" do" ri4eirin6o" -r4ano" eLer.e) a 'e".a de"de a infKn.ia e a tU) .o)o
.on"tit-ti2a de "-a" 2ida". e"de )-ito Ho2en" fora) !idando .o) e"te" in"tr-)ento" de
tra4a!6o e a'rendendo a fa4ri.7+!o" .o)o C o .a"o da )a!6adeira1 da rede1 da tarrafa1 do
e"'in6e!1 do .ani%o1 do ar.o e f!e.6a. Cont-do1 a fa4ri.a%&o arte"ana! de)anda te)'o e a.a4a
difi.-!tando 3-e o" tra4a!6adore" fa%a) o-tra ati2idade1 'or i""o1 )e")o "a4endo 3-e o
in"tr-)ento fa4ri.ado 'or e!e" )e")o" te) )aior 3-a!idade1 o" 'e".adore" o'ta) 'e!a .o)'ra
no .o)Cr.io do .entro da .idade de Mana-"1 o 3-e C -) do" e!e)ento" indi.adore" da
)odifi.a%&o do habitus1 .ondi.ionada 'e!a" de"afiante" .ondi%9e" de tra4a!6o 2i2en.iada" 'or
e!e".
Co)o fr-to de"ta ati2idade e.on0)i.a1 o" 'e".adore" .a't-ra) -)a 2ariedade de
e"'C.ie" de 'eiLe"1 e"tando a" 'rin.i'ai" e"'C.ie" !i"tada" no 8%J7(,o L =na orde) e) 3-e fora)
)en.ionada" 'e!o" de/e""ei" 'e".adore">1 a" 3-ai" "er2e) 'ara o .on"-)o e 'ara a 2enda. A
.o)er.ia!i/a%&o de"de 'rod-to C feita direta)ente .o) o .on"-)idor na 'e3-ena Feira do
P-ra3-e3-ara =F(89%' K>1 3-e fi.a na 'r*'ria Mi!a do P-ra3-e3-ara e1 e) .a"o de 'e".a e)
(rande 3-antidade1 o 'rod-to C 2endido 'ara o atra2e""ador
28
a4aiLo do 're%o nor)a! o- o"
'e".adore" !e2a) o 'eiLe 'ara "er .o)er.ia!i/ado na Feira da Panair1 no 4airro de Ed-.ando".
28
X de do)5nio .o)-) 3-e o atra2e""ador C a3-e!e 3-e inter)edia -)a ne(o.ia%&o1 .o)'rando )er.adoria"
a4aiLo do 're%o 'ara re2endU+!a"1 .o) i""o o4tendo eL.edente e.on0)i.o. #it$o"$i =2006> fa/ referUn.ia J
eLi"tUn.ia de a(ente" de .o)er.ia!i/a%&o .o) o" 3-ai" o" .a)'one"e" a)a/0ni.o" )antU) re!a%&o de tro.a1
)en.ionando entre e"te" o )arreteiro1 o )arreteiro+de+feira e o re(at&o. entro da .ate(ori/a%&o )arreteiro+de+
feira1 o a-tor eL'!i.a 3-e 'ode "e tratar de -) .a)'onU" 3-e di"'9e de )ai" re.-r"o" 3-e o" o-tro" e1 'or i""o1
arre4an6a o" 'rod-to" de -) (r-'o de .a)'one"e" e1 'o""-indo -)a e)4ar.a%&o1 fa/ .o) 3-e o" 'rod-to"
.6e(-e) J" feira" !i2re" 'ara "ere) .o)er.ia!i/ado". E) a!(-)a" "it-a%9e"1 o )arreteiro+de+feira C1
efeti2a)ente1 inter)ediador da .o)'ra e 2enda do" 'rod-to"1 )a"1 e) o-tro" .a"o"1 2ende o" "e-" 'rod-to" e
do" o-tro" .a)'one"e"1 "e) 3-e ne"ta re!a%&o 6aHa a .onota%&o de inter)edia%&o.
8F
PRINCIPAIS ESPCIES PESCADAS
PELOS ENTREVISTADOS
14 14
11
10
6
5
3
2 2 2
1 1
0
5
10
15
*ara'ui
Pacu
,ardin/a
Curi(at3
0ucunar6
#atrinx3
%ran'uin/a
0a("a'ui
Aracu
,uru"i(
Pescada
Car7
G%J7(,o L ? Prin.i'ai" e"'C.ie" 'e".ada" 'e!o" ri4eirin6o" -r4ano"
FONTE: Pe"3-i"a de .a)'o1 200E.
F(89%' K ? Feira do P-ra3-e3-ara onde o" ri4eirin6o" -r4ano" .o)er.ia!i/a) o 'eiLe
FONTE: COELHO1 2006.
E) (era!1 o 'r*'rio 'e".ador fa/ a .o)er.ia!i/a%&o e ne(o.ia%&o do 'rod-to .o) o
.on"-)idor1 re.e4endo o 'a(a)ento J 2i"ta e e) din6eiro1 6a2endo .a"o" e) 3-e1 'or .onfiar e
.on6e.er o .o)'rador1 a 2enda C feita a .rCdito ? QfiadoR ? 'ara 'o"terior 'a(a)ento ta)4C)
e) din6eiro. Pe!o" de'oi)ento"1 a'reende+"e 3-e o" )oradore" "&o o" .on"-)idore" do 'rod-to
'e".ado1 "endo 3-e1 no" finai" de "e)ana1 o-tra" 'e""oa"1 de o-tro" 4airro"1 ta)4C) "e diri(e)
8G
ao P-ra3-e3-ara 'ara .o)'rar o 'rod-to. H7 "it-a%9e" e) 3-e o 'e".ador re'a""a o 'eiLe 'ara
-) atra2e""ador ? .o)o )en.ionado a.i)a ? 3-e !e2a o 'rod-to 'ara .o)er.ia!i/ar na"
diferente" feira" e )er.ado" da .a'ita! a)a/onen"e.
e a.ordo .o) o" ri4eirin6o" -r4ano"1 o 2a!or re.e4ido 'e!a 2enda do 'e".ado C inferior
ao 3-e C .o4rado na" feira" e )er.ado" de Mana-"1 fi.ando entre @0 e E0[ )ai" 4arato1 "endo
a're"entada" di2er"a" H-"tifi.ati2a" 'ara 3-e a 2enda a.onte%a a4aiLo do 're%o nor)a! de
)er.ado1 dentre a" 3-ai" 'ode)o" .itar: )enor .-"to 'ara fa/er o 'eiLe .6e(ar atC o
.on"-)idor1 fa!ta de )eio" 'ara ar)a/enar o 'e".ado1 2ontade de "e de"o.-'ar )ai" r7'ido1
.ondi%&o e.on0)i.a do" .on"-)idore" 3-e n&o tU) .o)o .o)'rar "e o 're%o for )ai" a!to et..
B-!(a)o" i)'ortante de"ta.ar a fa!a de -) do" ri4eirin6o" -r4ano" 3-e1 ao "er
3-e"tionado a.er.a da" )oti2a%9e" 3-e o !e2a2a) a 2ender o "e- 'rod-to E0[ )ai" 4arato1 e!e
)anife"to- -)a 'reo.-'a%&o e) fa/er -"o da H-"ti%a e n&o eL'!orar o" .on"-)idore"1 di/endo:
Qa.6o 3-e aH-do o" o-tro" a""i). A.6o 3-e 2endo _'e!o` 're%o H-"to1 'or3-e 'a(a a" de"'e"a" e
o "er2i%oR =ASM1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
A 'e".a te) !-(ar de de"ta3-e na 2ida do" ri4eirin6o" -r4ano" entre2i"tado"1 "endo 3-e
a'ena" -) de!e" n&o a eLer.e. Toda2ia1 n&o 'ode)o" e"3-e.er 3-e "&o )-ita" a" difi.-!dade"
2i2en.iada" 'or e!e" 'ara o de"en2o!2i)ento de"ta ati2idade1 3-e ne) "e)'re C "-fi.iente 'ara
afian%ar o" (a"to" da fa)5!ia1 i)'-!"ionando ;A de!e" a de"en2o!2ere) o-tra" ati2idade"
e.on0)i.a" 'ara .o)'!e)entar a renda =8%J7(,o C>.
F0
OUTRAS ATIVIDADES EERCIDAS
PELOS ENTREVISTADOS
4
3
2
1 1 1 1 1
0
1
2
3
4
5
C
o
(
e
r
c
i
a
n
t
e
P
e
d
r
e
i
r
o
C
a
t
r
a
i
e
i
r
o
P
e
s
c
a
d
o
r
A
g
r
i
c
u
l
t
o
r
,
e
g
u
r
a
n
2
a
C
r
i
a
d
o
r

d
e
g
a
d
o
P
i
n
t
o
r
G%J7(,o C ? O-tra" ati2idade" e.on0)i.a" eLer.ida" 'e!o" ri4eirin6o" -r4ano"
FONTE: Pe"3-i"a de .a)'o1 200E.
A" eL'!i.a%9e" 'ara o de"en2o!2i)ento de o-tra" ati2idade" "&o .on2er(ente"1 a" 3-ai"
.on.orre) 'ara a" difi.-!dade" enfrentada" .o) a 'e".a1 a 3-a! n&o 'ro2U inte(ra!)ente o
"-"tento fa)i!iar1 ainda )ai" "e !e)4rar)o" o fato de 3-e1 d-rante 3-atro )e"e" do ano1 no
'er5odo de defe"o
2F
1 a 'e".a C 'roi4ida de )odo a (arantir a re'rod-%&o do" 'eiLe"1 e2itando
"-a eLtin%&o1 o.a"i&o e) 3-e a3-e!e" 3-e e"t&o fi!iado" J Co!0nia de Pe".adore" e re(-!are"
.o) "-a" .ontri4-i%9e" )en"ai" re.e4e) o "e(-ro+de"e)'re(o
2G
1 'a(o 'e!o ,o2erno Federa!
ao" 'e".adore"1 'ara 3-e e"te" n&o eLer%a) a 'e".a ne""e 'er5odo1 )a" ten6a) .o)o "e
"-"tentar.
A" )-dan%a" "a/onai" i)'ri)e) rit)o" de 2ida ao P-ra3-e3-ara =7(89%' L>1 i"to
'or3-e de'endendo do" )o)ento" do ano1 o" )oradore" de"en2o!2e) ati2idade" 'rod-ti2a"
diferente" e 67 )odifi.a%9e" 3-anto ao f!-Lo de 2i"itante" no !-(ar. No 'er5odo de .6eia =7(89%'
C>1 o4"er2a+"e (rande nI)ero de 'e""oa" 'e".ando e -) forte )o2i)ento de 2i"itante"1 3-e "e
diri(e) ao P-ra3-e3-ara 'ara to)ar 4an6o de rio1 "a4orear e .o)'rar a" 27ria" e"'C.ie" de
'eiLe" 'e".ado" no La(o do P-ra3-e3-ara e na" adHa.Un.ia". No 'er5odo da "e.a =7(89%' <M>1 a
2F
Trata+"e do 'er5odo de 'ara!i"a%&o o4ri(at*ria da 'e".a1 de )odo a 'rote(er a" diferente" e"'C.ie" de 'eiLe"
na" fa"e" 2-!ner72ei" de "e- .i.!o de 2ida1 o- "eHa1 'rote(er a" e"'C.ie" a)ea%ada" 'e!a 'e".a .o)er.ia!
eL.e""i2a d-rante o "e- 'er5odo de re'rod-%&o ='ira.e)a> ? PPP.i4a)a.(o2.4r ? A.e""o e) 22.0G.06.
2G
Ta! 4enef5.io de -) "a!7rio )5ni)o )en"a! C (arantido ? no 'er5odo do defe"o ? ao 'e".ador 'rofi""iona!1 3-e
de"en2o!2a "-a ati2idade de )odo arte"ana!1 ainda 3-e e) re(i)e de e.ono)ia fa)i!iar o- 'ar.eria1 e)
o4ediUn.ia J !ei n
o
;0.88G1 de 2E de no2e)4ro de 200@ =PPP.i4a)a.(o2.4r> ? A.e""o e) 22.0G.06>.
F;
'e".a fi.a )-ito .o)'ro)etida e 67 -)a 3-eda no )o2i)ento de 2enda na Feira do
P-ra3-e3-ara e no" re"ta-rante" 3-e eLi"te) na" 'roLi)idade" do La(o do P-ra3-e3-ara.
F2
F(89%' L ? Ma'a do P-ra3-e3-ara =di"'on52e! no ,oo(!e Eart6>
FONTE: IPAAM1 2006.
F@
F(89%' C ? Ma'a do P-ra3-e3-ara no 'er5odo da .6eia
FONTE: IPAAM1 2006.
FA
F(89%' <M ? Ma'a do P-ra3-e3-ara no 'er5odo da "e.a
FONTE: IPAAM1 2006.
FE
X i)'ortante "a!ientar 3-e1 de'endendo da" e"ta%9e" do ano1 i"to fa!ando da rea!idade
a)a/0ni.a
@0
1 o- "eHa1 en.6ente =de/e)4ro a a4ri!>1 .6eia =)aio a H-!6o>1 2a/ante =a(o"to e
"ete)4ro> e "e.a =o-t-4ro e no2e)4ro>1 a!(-n" ri4eirin6o" -r4ano" .6e(a) a rea!i/ar ati2idade"
'rod-ti2a" diferente" ='e".a1 2enda de 'eiLe1 .on"tr-%&o .i2i!1 .o)Cr.io1 .atraia et.>1 "e)'re
4-".ando -) )eio de (an6ar -)a renda. e""e )odo1 d-rante todo o ano1 o" ri4eirin6o"
-r4ano" e"t&o "e)'re tra4a!6ando1 ainda 3-e e) ra)o" diferente"1 o 3-e eL'!i.ita a forte
2in.-!a%&o ao tra4a!6o1 .o)'onente indi"'en"72e! e) "-a" 2ida".
Se(-ndo Bo-rdie- =;G8G>1 a!C) da ne.e""idade de "-4"i"tUn.ia1 eLi"te) o-tro" a"'e.to"
3-e de2e) "er a're.iado" ne""e .a)'o1 3-e di/e) re"'eito J 'reo.-'a%&o da di(nidade 'r*'ria1
3-e 'ode "er ferida "e o indi25d-o "entir 3-e e"t7 "e) fa/er nada o-1 'ior1 "e o-tro o indi.ar
i""o. Me")o o" 3-e re.e4e) o "e(-ro+de"e)'re(o e1 .o) i""o1 'oderia) fi.ar "e) tra4a!6ar1
2Ue)+"e i)'e!ido" 'e!a ne.e""idade )ateria! e )ora! de de"en2o!2ere) -)a o-tra ati2idade
=8%J7(,o+ <M# <<# <> <D>. Ao "ere) 3-e"tionado"1 "ete do" de/e""ete )oradore" ao" 3-ai"
a'!i.a)o" o" for)-!7rio" afir)ara) 3-e de"en2o!2e) ati2idade" di2er"a"1 .ondi.ionada" J"
e"ta%9e" do ano1 "endo di"'o"ta" a "e(-ir .onfor)e a 6ierar3-ia e"ta4e!e.ida 'e!o" 'r*'rio"
)oradore". O" o-tro" de/ )oradore" de"e)'en6a) "-a" ati2idade" inde'endente" da" e"ta%9e"
do ano.
@0
#it$o"$i =2006>1 ao 'ro4!e)ati/ar a 2ida do 6o)e) na 27r/ea1 di"'9e "o4re e"ta .ate(ori/a%&o do" diferente"
)o)ento" do ano dentro da rea!idade a)a/0ni.a1 a're"entando -) .a!end7rio 6idro!*(i.o do" rio"
So!i)9e":A)a/ona".
F6
ATIVIDADES NO PER!ODO DA
ENCHENTE
2 2
1 1 1 1 1
0
085
1
185
2
285
P
e
s
c
a
C
a
t
r
a
i
a
V
e
n
d
a

d
e
p
e
i
x
e
C
o
(
6
r
c
i
o

A
l
u
g
u
e
l

d
e
c
a
n
o
a
C
o
n
s
t
r
u
2
3
o
c
i

i
l
P
i
n
t
u
r
a
ATIVIDADES PRODUTIVAS NO
PER!ODO DE CHEIA
6
2
1
0
2
4
6
8
Pesca Catraia Venda de peixe
ATIVIDADES PRODUTIVAS NO
PER!ODO DE SECA
3
1 1 1
0
1
2
3
4
Pesca Constru23o
ciil$carpintaria
Agricultura Cria23o de gado
G%J7(,o <M ? Ati2idade" no 'er5odo da en.6ente G%J7(,o << ? Ati2idade" no 'er5odo da .6eia
FONTE: Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E. FONTE: Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E.
ATIVIDADES PRODUTIVAS NO
PER!ODO DA VA"ANTE
4
1 1 1
0
1
2
3
4
5
Pesca Catraia Venda de
Peixe
Constru23o
Ciil
G%J7(,o <> ? Ati2idade" no 'er5odo da 2a/ante G%J7(,o <D ? Ati2idade" no 'er5odo da "e.a
FONTE: Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E. FONTE: Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E.
O" ri4eirin6o" -r4ano" re.on6e.e) 3-e o )er.ado de tra4a!6o torno-+"e .ada 2e/ )ai"
eLi(ente no )-ndo .onte)'orKneo1 re3-i"itando )aior n52e! de in"tr-%&o e 3-a!ifi.a%&o
'rofi""iona!1 i)'ondo .ritCrio" de idade1 o 3-e re"trin(e o e"'a%o 'ara at-a%&o da3-e!e" 3-e
F8
'o-.a o- nen6-)a 3-a!ifi.a%&o 'o""-e)1 !e2ando+o" a eLer.ere) ati2idade" 3-e eLi(e)
e"for%o f5"i.o1 .o)o a .on"tr-%&o .i2i!1 a .ar'intaria1 a 'int-ra e1 e) )-ita" "it-a%9e"1 o
.o)Cr.io.
O" tra4a!6o" infor)ai"
@;
ainda "e a're"enta) .o)o "a5da 'ara )-ito" )oradore" 3-e
n&o .on"e(-e) "e in"erir no )er.ado for)a! de tra4a!6o1 o 3-e .ond-/ J di".-""&o 'ro'o"ta 'or
Bo-rdie- =;G8G> e) ter)o" da" Qa'arUn.ia" de o.-'a%&oR o- da eLi"tUn.ia de Qfa!"o" of5.io"R1
3-e "e .on"tit-e) e) ati2idade" 3-e o" 6o)en" de"en2o!2e) 'ara "ere) fiCi" ao ethos do
tra4a!6o1 'ara n&o fi.are) 'arado"1 "e) eLer.ere) nen6-)a o.-'a%&o.
e.erto1 o )-ndo do tra4a!6o C e!e)ento f-nda)enta! de an7!i"e de"ta re!a%&o de
'roLi)idade .o) o )-ndo r-ra!1 "o4ret-do "e o 'ro.-rar)o" entender dentro da 'er"'e.ti2a
onto!*(i.a 'ro'o"ta 'or ^ar! MarL =2006>1 a 3-a! no" 'er)ite .o)'reender o tra4a!6o .o)o
)eio de interre!a%&o do 6o)e) .o) a nat-re/a e .o) o" o-tro" 6o)en"1 'ro.e""o e"te
'er)eado 'or tran"for)a%9e" end*(ena" e eL*(ena"1 3-e 'er)ite) a .on"tr-%&o da 6i"t*ria do
"er "o.ia!.
Por )eio do tra4a!6o1 6o)en" e )-!6ere" no P-ra3-e3-ara )antU) 2i2o o habitus da
2ida na 27r/ea1 ainda )ai" "e !e2ar)o" e) .on"idera%&o o fato de )-ito" de!e" tere) na".ido
no 'r*'rio P-ra3-e3-ara o- e) )-ni.5'io" do interior do E"tado do A)a/ona"
=8%J7(,o <F>1 o 3-e1 tradi.iona!)ente1 o" 2in.-!a a ati2idade" .o)o 'e".a1 .a%a1 a(ri.-!t-ra1
.-idado e .ria%&o de ani)ai" et..
@;
e a.ordo .o) Ca"te! =;GG8> 2i2e+"e -) Q'ro.e""o (era! de de"e"ta4i!i/a%&o da "o.iedade "a!aria!R1 onde o
"-Heito (o/a2a de -) .onH-nto de 'rote%9e" "o.iai"1 o- "eHa1 o tra4a!6ador di"'-n6a de -) e)'re(o1 ao 3-a!
e"ta2a) arti.-!ado" o" direito" tra4a!6i"ta" e 're2iden.i7rio". Cont-do1 ao" 'o-.o"1 2U+"e notar o" Qefeito" )ai"
2i"52ei" da e.ri"eNR1 na )edida e) 3-e1 ao in2C" de e"tar in"erido no )er.ado for)a! de tra4a!6o ? na 'er"'e.ti2a
da "o.iedade "a!aria! ? o tra4a!6ador C .o)'e!ido a 4-".ar o-tra" a!ternati2a" de "o4re2i2Un.ia no )er.ado
infor)a! de tra4a!6o1 e"tando de"a)'arado de 3-a!3-er 'rote%&o "o.ia!. No" ter)o" do a-tor1 QC a de"a(re(a%&o
da" 'rote%9e" 3-e fora) 'ro(re""i2a)ente !i(ada" ao tra4a!6o 3-e eL'!i.a a reto)ada da 2-!nera4i!idade de
)a""a" e1 no fi) do 'er.-r"o1 da eeL.!-"&oNR ='. @@>.
FF
ONDE NASCERAM OS ENTREVISTADOS
6
2
8
1
0
2
4
6
8
10
Pura'ue'uara #anaus 9nterior do .stado :utro .stado
G%J7(,o <F ? Onde na".era) o" ri4eirin6o" -r4ano"
FONTE: Pe"3-i"a de .a)'o1 200E.
M-ito" do" "-Heito" da 'e"3-i"a na".era) na 27r/ea1 no Beirad&o do Rio A)a/ona"1 de
onde "-a" fa)5!ia" )i(rara) na dC.ada de ;G80 e "e e"ta4e!e.era) na Mi!a do P-ra3-e3-ara1
onde .re".era) e .on"tr-5ra) "-a" 2ida"1 o'ort-nidade e) 3-e a Mi!a foi "e de"en2o!2endo1
re.e4endo no2o" )oradore"1 in.!-"i2e1 'ro.edente" de o-tra" !o.a!idade". O )ai" intere""ante C
3-e1 )e")o o" "-Heito" da 'e"3-i"a 3-e n&o na".era) no P-ra3-e3-ara1 a!i 6a4ita) 67 4a"tante
te)'o =8%J7(,o <G>1 o 3-e 'ro'i.ia 3-e a" re!a%9e" de fa)i!iaridade e afeti2idade .o) o !-(ar
e"teHa) arrai(ada" na" re're"enta%9e" "o.iai" do" )oradore".
TEMPO DE MORADIA NO
PURAQUEQUARA
5
1
2
4
5
0
1
2
3
4
5
6
0 a 10
anos
11 a 20
anos
21 a 30
anos
31 a 40
anos
41 a 50
anos
G%J7(,o <G ? Te)'o de )oradia do" ri4eirin6o" -r4ano" no P-ra3-e3-ara
FONTE: Pe"3-i"a de .a)'o1 200E.
FG
Se .o)'reender)o" !-(ar na 'er"'e.ti2a 'ro'o"ta 'or T-an =;GF@>1 .o)o -) )-ndo de
"i(nifi.ado"1 'er.e4ere)o" .o)o C 'o""52e! o e"ta4e!e.i)ento de""a" re!a%9e" 3-e "e fir)a) na
)edida e) 3-e o" 6o)en" re.o4re) de "enti)ento"1 de afeti2idade1 a r-a1 a 2i!a1 o 4airro e)
3-e 6a4ita) e .on"troe) "-a" 2ida".
O !-(ar 'er)ite ao" 6o)en" a a.o!6ida1 o rea2i2a)ento da )e)*ria1 a re.ria%&o do"
"on6o"1 a "ati"fa%&o de ne.e""idade"1 a .on"tr-%&o e re.on"tr-%&o da identidade1 a 'er.e'%&o da"
e"'e.ifi.idade"1 a rea!i)enta%&o da" .ren%a" e 2a!ore"1 dentre o-tro" a"'e.to". E) o-tra"
'a!a2ra"1 o !-(ar e"t7 'er)eado de "-4Heti2idade1 n&o "e re"trin(indo1 -ni.a)ente1 ao" !i)ite"
(eo(r7fi.o".
Con2i2endo e a'rendendo .o) o" 6o)en" e )-!6ere" no P-ra3-e3-ara1 torna+"e 'atente
3-e o !-(ar = o P-ra3-e3-ara> n&o C a'ena" a .ir.-n".ri%&o f5"i.a1 )a" -) .onH-nto de re!a%9e"
"o.iai"1 de e!e)ento" e.on0)i.o"1 de 6i"t*ria"1 de "on6o"1 de 2a!ore"1 de .ren%a"1 de
"-4Heti2idade"1 o 3-e n&o deiLa dI2ida" 3-ando o" )oradore" fa!a) .o) "a-do"i")o de .o)o
era a 2ida na 27r/ea1 .o)o era) a" re!a%9e" entre o" 2i/in6o"1 o re"'eito 3-e o" fi!6o"
.-!ti2a2a) 'e!o" 'ai"1 a "o!idariedade 3-e i)'era2a entre o" 6o)en". Por o-tro !ado1 ta)4C)
"e eL're""a 3-ando e"te" )e")o" 6o)en" 'er.e4e) 3-e a 2ida "e re.on"tr-i- na terra fir)e1
onde .on"e(-ira) fir)ar e:o- eri(ir "-a" fa)5!ia"1 edifi.ar .a"a"1 inten"ifi.ar o tra4a!6o1 ter
a.e""o J 7(-a1 !-/1 te!efone1 dentre o-tro" 4en" e "er2i%o" "o.iai".
X intere""ante notar .o)o o" "-Heito" de"ta 'e"3-i"a1 )e")o diante da" ad2er"idade"1
.on"e(-e) enfrentar e 2en.er a" difi.-!dade" da 2ida e fa/er 6i"t*ria1 o 3-e "e e2iden.ia1 'or
eLe)'!o1 3-ando o4"er2a)o" 3-e "&o 6o)en" 3-e "e)'re di"'-"era) de 'o-.o" re.-r"o"
e.on0)i.o" e 3-e ne) "e)'re -"-fr-5ra) o" direito" "o.iai"1 .o)o C o .a"o da ed-.a%&o1 J 3-a!
)-ito" o- n&o ti2era) a.e""o o- fora) i)'e!ido" a a4andonar 'or .onta da" ne.e""idade"
)ateriai" da 2ida.
O n52e! de e".o!aridade de"te" "-Heito" C 4aiLo1 H7 3-e a )aioria .-r"o- a'ena" o en"ino
f-nda)enta! in.o)'!eto1 o 3-e 'ode "er H-"tifi.ado a 'artir de 27rio" a"'e.to". A 'ri)eira
G0
H-"tifi.ati2a i)'ortante1 .o)o )en.ionada no .a'5t-!o anterior1 .on.erne J" e".a""a"
o'ort-nidade" de a.e""o J ed-.a%&o no P-ra3-e3-ara1 onde a" 'e""oa" .6e(a2a) a re'etir a AD
"Crie 'or 27rio" ano" "* 'ara n&o fi.are) "e) e"t-dar1 6aHa 2i"ta n&o di"'ore) de .ondi%9e"
e.on0)i.a" 'ara .-"tear o" (a"to" .o) tran"'orte" 'ara 3-e e!e" )e")o" e:o- "e-" fi!6o"
'-de""e) e"t-dar e) -) o-tro 4airro1 onde teria) a.e""o J ED "Crie do ;\ (ra- ? at-a!)ente1
en"ino f-nda)enta! ? e ao 2\ (ra- ? 6oHe1 en"ino )Cdio.
U) fato 3-e .6a)a a aten%&o C 3-e1 a'e"ar da 'o-.a in"tr-%&o1 o" "-Heito" "e)'re
a're"entara) (rande 'reo.-'a%&o 3-anto J .ontin-idade do" e"t-do" do" fi!6o"1 o" 3-ai"
'oder&o ada'tar+"e )e!6or ao )-ndo do tra4a!6o "e di"'-"ere) de )aior n52e! ed-.a.iona! e de
for)a%&o 'rofi""iona!. Bo-rdie- =;G8G> "-".ita e"ta di".-""&o e re""a!ta 3-e1 na )edida e) 3-e
o" Ho2en" 'a""a) a di"'or de -) e)'re(o1 ad3-ire) -) o-tro status1 a""-)e) -)a )aior
e)an.i'a%&o e) re!a%&o ao" 'ai"1 3-e1 'or "-a 2e/1 tende) a dar )aior !i4erdade ao" fi!6o" 3-e
fre3Yenta) a e".o!a1 ainda 3-e "eHa) o" fi!6o" )ai" Ho2en"1 .on"iderando a i)'ortKn.ia 3-e
atri4-e) J ed-.a%&o1 )e")o 3-e n&o a ten6a) 2i2en.iado 'or !on(o te)'o.
O-tra 3-e"t&o i)'ortante 'ara "e entender o 4aiLo n52e! ed-.a.iona! tan(e J "it-a%&o
"o.ioe.on0)i.a do" ri4eirin6o" -r4ano"1 o" 3-ai"1 de"de )-ito .edo1 're.i"ara) tra4a!6ar 'ara
aH-dar no "-"tento da .a"a1 're.i"ando "a.rifi.ar o" e"t-do" e) f-n%&o da "ati"fa%&o da"
ne.e""idade" da 2ida )ateria!. O" di".-r"o" "&o .on2er(ente" 'ara a )e")a H-"tifi.ati2a1 .o)o
"e eL'!i.ita na fa!a de -) do" ri4eirin6o" -r4ano": Qti2e 3-e 'arar .o) ;2 ano" 'ra aH-dar )e-
'ai na a(ri.-!t-ra e1 de'oi"1 na 'e".a. O- 'e".a2a o- tra4a!6a2aR =EML1 Pe"3-i"a de .a)'o1
200E>.
A!(-n" "a!ienta) 3-e1 J C'o.a1 n&o 6a2ia a-!a J noite1 o- 3-e o" 'rofe""ore"1 3-e era)
de"ta.ado" 'ara !e.ionar na 7rea de 27r/ea1 ini.ia2a) a" a-!a"1 )a" n&o .on.!-5a) o ano1
.ontri4-indo ainda )ai" 'ara o a-)ento do 5ndi.e de e2a"&o e".o!ar1 3-e te) .o)o fator
're'onderante a ne.e""idade de tra4a!6ar 'ara "o4re2i2er e (arantir a "o4re2i2Un.ia do"
fa)i!iare".
G;
A e""e re"'eito1 Bo-rdie- =;G8G> ad2o(a 3-e1 de )odo (era!1 o" 6o)en"1 ainda )-ito
.edo1 en2ereda) 'e!o .a)in6o da !a4-ta e) 4-".a de -) tra4a!6o1 o4ri(ando+o"1 e) )-ito"
.a"o"1 a a4andonar a e".o!a1 i"to 3-ando 'e!o )eno" .6e(ara) a fre3Yent7+!a 'or a!(-) te)'o.
Co) i""o1 re"trin(e)+"e a" 'o""i4i!idade" de e".o!6a e1 .on"e3Yente)ente1 de in"er%&o no
)er.ado de tra4a!6o.
Por fa!ta de o'%&o1 'or fa!ta de 3-a!ifi.a%&o tC.ni.a1 o" 6o)en" 2Ue) "-a !i4erdade
red-/ida1 a H-!(ar 'e!a i)'o""i4i!idade o- in2ia4i!idade de e".o!6er !i2re)ente a 'rofi""&o o- o
.a)in6o 3-e )e!6or o" "ati"fa%a o- a(rade. O" 6o)en" 2Ue)+"e .o)'e!ido" J re"i(na%&o1 o-
"eHa1 're.i"a) a.eitar todo e 3-a!3-er e)'re(o1 H7 3-e n&o 'o""-e) .ondi%9e" tC.ni.a" 3-e o"
'er)ita eLer.ere) o-tra ati2idade. Ne""a dinK)i.a1 Qn&o C o tra4a!6ador 3-e e".o!6e "e-
tra4a!6o1 )a" o tra4a!6o 3-e e".o!6e o tra4a!6adorR =BOURIEU1 ;G8G: E6>.
Co) o 'a""ar do" te)'o"1 o" ri4eirin6o" -r4ano" .on"tit-5ra) "-a" 'r*'ria" fa)5!ia" e
a""-)ira) o .o)'ro)i""o de )an-ten%&o e.on0)i.a da" )e")a". Miera) o" fi!6o"1 a"
de"'e"a" .o) 2e"t-7rio1 a!i)enta%&o1 )ateriai" e".o!are"1 farda)ento e".o!ar1 tran"'orte1 o 3-e
o" o.-'o- .ada 2e/ )ai"1 to)ando+!6e" 4oa 'arte de "e- te)'o1 difi.-!tando o retorno ao"
e"t-do"1 ainda )ai" "e .on"iderar)o" 3-e1 'ara a!(-n"1 na3-e!a C'o.a1 o e"t-do n&o tin6a o
)e")o .ar7ter e i)'ortKn.ia "o.ioe.on0)i.a 3-e a""-)i- no" I!ti)o" ano".
A!i7"1 a!(-n" de!e" de"ta.a) 3-e atC tentara) reto)ar o" e"t-do"1 )a" a !i)ita%&o de
te)'o1 a re"'on"a4i!idade "o4re a fa)5!ia1 a eLi(Un.ia de 'a""ar dia" fora 'or .onta da 'e".a
fora) "e "o)ando e "e a're"entando .o)o e)'e.i!6o" a e""e retorno.
O" "-Heito" de"ta 'e"3-i"a "&o .6efe" de fa)5!ia1 3-e 'o""-e) e"'o"a" e:o-
.o)'an6eira"1 4e) .o)o fi!6o"1 diante do" 3-ai" 're.i"a) .-)'rir .erto" de2ere"1 dentre o"
3-ai" a 'ro2i"&o da renda fa)i!iar1 o- "eHa1 a "ati"fa%&o da" de"'e"a" da .a"a1 3-e C de inteira
re"'on"a4i!idade do" ri4eirin6o" -r4ano" o- C .o)'arti!6ada .o) -) o- doi" )e)4ro" da
fa)5!ia.
G2
Ao 'ro4!e)ati/ar a a-tono)ia do" )e)4ro" da fa)5!ia1 Bo-rdie- =;G8G> defende 3-e a
ado%&o da" di"'o"i%9e" e.on0)i.a" .a'ita!i"ta" tende a 'ro2o.ar a de're.ia%&o da" ati2idade"
fe)inina"1 .on"iderando .o)o tra4a!6o 2erdadeiro a'ena" a3-e!e 3-e (era -) rendi)ento
)onet7rio. Co) i""o1 e!e ar(-)enta 3-e1 na )edida e) 3-e o 6o)e) detC) o 'oder
e.on0)i.o1 'or "er o 'ro2edor do "-"tento1 a.a4a 'or a'reender ta)4C) a" de.i"9e"
e.on0)i.a" i)'ortante". Por i""o1 n&o C in.o)-) 3-e a )-!6er atC i(nore 3-anto o )arido
re.e4e.
X e2idente 3-e i""o "e a(-%a "e !e2ar)o" e) .onta 3-e o" ri4eirin6o" -r4ano" "&o
6erdeiro" de -)a ed-.a%&o tradi.iona!1 e) 3-e i)'era2a o 'atriar.a!i")o1 onde o 6o)e)
detin6a toda" a" de.i"9e". O" ri4eirin6o" -r4ano" n&o eL're""ara) -)a de're.ia%&o e) re!a%&o
J" )-!6ere"1 )a" re"'eito e 2a!ori/a%&o. Toda2ia1 n&o 'ode)o" e"3-e.er 3-e e) "-a" fa!a" a
idCia de re"'on"a4i!idade do 6o)e) e) 'ro2er a fa)5!ia e"t7 nitida)ente eL're""a1 "endo
ine(72e! a 2i(Un.ia de a!(-n" re"3-5.io" do" 2a!ore" 'atriar.ai".
X 27!ido re""a!tar 3-e1 )e")o no" .a"o" e) 3-e 67 )ai" de -) 'ro2edor da renda1 o
ri4eirin6o -r4ano e "-a fa)5!ia n&o de"fr-ta) de 2a"to" re.-r"o" finan.eiro" =8%J7(,o <I>1 )a"
de !i)itada" .ondi%9e" e.on0)i.a"1 3-e !6e" 'er)ite) a "ati"fa%&o da" ne.e""idade" )ai"
47"i.a"1 'rin.i'a!)ente1 a!i)enta%&o ? a 3-a! C .o)'!e)entada .o) o 'rod-to da 'e".a ? a!C)
de 'o""i4i!itar o 'a(a)ento da" tarifa" )en"ai" de 7(-a e ener(ia e!Ctri.a1 4e) .o)o a .o)'ra
de .o)4-"t52e! 'ara )o2i)entar a ra4eta o- o 4ar.o -"ado 'ara o de"en2o!2i)ento da ati2idade
de 'e".a. O" doi" .a"o" e) 3-e a renda fa)i!iar "-'era o 2a!or de Rf ;.E00100
@2
di/e) re"'eito
J" "it-a%9e" e) 3-e o-tro" )e)4ro" da fa)5!ia at-a) no f-n.iona!i")o 'I4!i.o.
@2
X i)'ortante de"ta.ar 3-e1 J C'o.a da 'e"3-i"a ? ano de 200E1 o "a!7rio )5ni)o era Rf @001001 'or i""o1 o"
2a!ore" de referUn.ia "-'ra.itado" 2aria) entre -) "a!7rio )5ni)o =Rf @00100> e .in.o "a!7rio" )5ni)o" =Rf
;.E00100>.
G@
RENDA FAMILIAR MENSAL
7
4 4
0 0
2
; !< 300 =e !< 300 a
!< 600
=e !< 601 a
!< 900
=e !< 901 a
!< 1>200
=e !< 1>201 a
!< 1>500
#ais de !<
1>500
G%J7(,o <I ? Renda fa)i!iar )en"a! do" ri4eirin6o" -r4ano"
FONTE: Pe"3-i"a de .a)'o1 200E.
Me")o n&o di"'ondo de )-ita" 'o""e"1 o" "-Heito" de"ta 'e"3-i"a1 e) "-a )aioria1
'o""-e) .a"a 'r*'ria1 o 3-e .ontri4-i "i(nifi.ati2a)ente 'ara a red-%&o do" (a"to"
'er)anente"1 6aHa 2i"ta n&o 6a2er a ne.e""idade de 'a(a)ento de a!-(-e!. Para Bo-rdie-
=;G8G>1 e) )-ita" "it-a%9e"1 o a!-(-e! "e torna e!e)ento onero"o1 'e"ado J e.ono)ia
do)C"ti.a1 fiLando+"e no .entro de toda a .onfi(-ra%&o or%a)ent7ria. Ent&o1 n&o ter e"te 'e"o
'ara .arre(ar C a!(o 3-e aH-da o" ri4eirin6o" -r4ano" a )e!6or ad)ini"trar o" (an6o" e o" (a"to"
.o) o-tro" e!e)ento" )ai" i)'ortante" 'ara a "-a "-4"i"tUn.ia.
E) (era!1 a" .a"a" e) 3-e 6a4ita) "&o "i)'!e"1 n&o )-ito (rande"1 .on"tr-5da" de
)adeira e:o- a!2enaria =F(89%'+ << <>>1 onde "e 'ode) en.ontrar a!(-n" )*2ei" e
e!etrodo)C"ti.o"1 "endo o" )ai" .o)-n": te!e2i"&o1 (e!adeira1 fo(&o1 ferro de 'a""ar1 2enti!ador1
.a)a1 )e"a1 .adeira" o- 4an.o"1 6a2endo "it-a%9e" e) 3-e "e '0de 'er.e4er a eLi"tUn.ia de
o-tro" 4en" de 're"t5(io
@@
.
@@
#it$o"$i =20061 '. 2GF+2GG> e".!are.e 3-e1 .o) o de"en2o!2i)ento da 'e".a1 o" .a)'one"e" 'e".adore"
2Ue)+"e diante da 'o""i4i!idade de o4ter d-a" e"'C.ie" de 4en": bens de subsist,ncia e bens de prest7gio. T-anto
ao" 4en" de "-4"i"tUn.ia1 a3-i "e in"ere) a3-e!e" ne.e""7rio" J "ati"fa%&o da" ne.e""idade" 47"i.a" do indi25d-o
e de "-a fa)5!ia1 en3-anto o" 4en" de 're"t5(io "&o a3-e!e" dotado" de 2a!or re!ati2o e n&o 2a!or a4"o!-to1 3-e
d&o ao "e- 'o""-idor a 'o""i4i!idade de o.-'ar !-(ar de de"ta3-e 'erante o" o-tro" )e)4ro" da .o)-nidade1 3-e
n&o tU) a.e""o a tai" 4en"1 )a" "o)ente J3-e!e" de"tinado" J "o4re2i2Un.ia.
GA
F(89%' << ? Ca"a de -) do" ri4eirin6o" -r4ano"1 "it-ada J" )ar(en" do La(o do P-ra3-e3-ara
FONTE: COELHO1 2006.
F(89%' <> ? Ca"a de
-) do" ri4eirin6o" -r4ano"1 na" 'roLi)idade" do La(o do P-ra3-e3-ara
FONTE: COELHO1 2006.
Por )orare) e) -)a 2i!a e1 'or .on"e(-inte1 n-)a 7rea -r4ana1 o" ri4eirin6o" -r4ano"
di"'9e) de a!(-n" "er2i%o" 'I4!i.o"1 o" 3-ai" "&o fr-to" da" rei2indi.a%9e" do" )oradore"
de"de 3-e .6e(ara) J terra fir)e. Co)o 2i)o" no .a'5t-!o 're.edente1 o a4a"te.i)ento de 7(-a
GE
e ener(ia e!Ctri.a foi a 'reo.-'a%&o ini.ia!1 o 3-e 6oHe e"t7 re(-!ari/ado e ad)ini"trado 'e!o"
.o)-nit7rio" e Co)'an6ia Ener(Cti.a do A)a/ona"1 re"'e.ti2a)ente.
O 'o%o .o)-nit7rio a4a"te.e toda a Mi!a do P-ra3-e3-ara e C )antido .o) a"
.ontri4-i%9e" )en"ai" do" )oradore"1 3-e1 'or "-a 2e/1 d&o .ondi%9e" de .-"tear o" (a"to" .o)
ener(ia e!Ctri.a1 ne.e""7ria 'ara a ati2a%&o da 4o)4a dN7(-a1 a 3-a! (arante o "-'ri)ento
65dri.o 'ara toda" a" .a"a". Por 2e/e"1 ta! f-n.iona)ento C interro)'ido "e fa!tar ener(ia
e!Ctri.a o- "e a 4o)4a dN7(-a a're"entar 'ro4!e)a".
A (rande 'reo.-'a%&o a're"entada 'e!o" ri4eirin6o" -r4ano" di/ re"'eito J" 'er"'e.ti2a"
3-anto J .ontin-idade de""e forne.i)ento de 7(-a1 .on"iderando 3-e1 .o)o foi dito1 a
.on"tr-%&o do 'o%o data de ;GG2 e1 de"de ent&o1 a 'o'-!a%&o do P-ra3-e3-ara "* te)
a-)entado e1 .on"e3Yente)ente1 a de)anda 'or a4a"te.i)ento de 7(-a en.anada1 3-e1 e)
.erto" )o)ento"1 di(a)o" no" 6or7rio" de rush1 fi.a enfra3-e.ida1 fa/endo .o) 3-e e".a""eie
7(-a e) a!(-n" do)i.5!io"1 "endo e"ta -)a de)anda "o.ia! 3-e "e a're"enta ao 'oder 'I4!i.o.
Por fa!ar e) re3-eri)ento" ao 'oder 'I4!i.o1 -)a o-tra 3-e"t&o "Cria 3-e identifi.a)o"
d-rante a 'e"3-i"a C .on.ernente J fa!ta de -)a rede de e"(oto 'ara e".oar a 7(-a "er2ida
'ro.edente da" re"idUn.ia"1 o 3-e .6e(a a .on"tit-ir -) i)'ortante 'ro4!e)a a)4ienta!1 6aHa
2i"ta 3-e1 de a.ordo .o) o" "-Heito" da 'e"3-i"a1 'or n&o 6a2er a!ternati2a" 'ara a .o!eti2idade1
a 7(-a -"ada e) "-a" .a"a"1 4e) .o)o do" o-tro" )oradore" da Mi!a1 e"2ai+"e a .C- a4erto1
'odendo1 in.!-"i2e1 o.a"ionar a 'ro!ifera%&o de ende)ia".
Ei" o retratog Ei" o" e!e)ento" 3-e H-!(a)o" ne.e""7rio a're"entar e o 'erfi! 3-e
're.i"a)o" tra%ar 'ara "-4"idiar -)a )e!6or .o)'reen"&o da 2ida e do" )odo" de 2ida no
P-ra3-e3-ara1 'onderando a" e"'e.ifi.idade" e a dinK)i.a 'r*'ria do" )oradore".
2.@ INSERO?INTERSEO DOS RIBEIRINHOS URBANOS NO MUNDO DO
TRABALHO: O RURAL E O URBANO NO PURAQUEQUARA
G6
O )-ndo do P-ra3-e3-ara C -) .a)'o 2a"to1 onde .oeLi"te) d-a" rea!idade" di"tinta"
e1 ao )e")o te)'o1 .o)'!e)entare"1 3-e d&o -) .ar7ter "in(-!ar J 2ida do" )oradore" e J
.on"tr-%&o "-4Heti2a 3-e e"te" fa/e) do !-(ar. E"ta" rea!idade" a 3-e no" referi)o" "&o o"
)-ndo" r-ra! e -r4ano1 3-e "e eL're""a) .o)o d-a" fa.e" do )e")o )-ndo1 3-e C o
P-ra3-e3-ara1 onde "e )antU) 2i2a" a" tradi%9e" e .o"t-)e" da 2ida 'r*'ria da 27r/ea e1
.on.o)itante)ente1 .ede+"e e"'a%o 'ara a e)er(Un.ia de no2o" )odo" de 2ida 'e.-!iare" J
2ida na .idade.
Fa!ar de r-ra!idade .ond-/1 3-a"e 3-e ne.e""aria)ente1 J 2in.-!a%&o J terra1 n&o "endo
e"ta a re!a%&o 're.5'-a do" )oradore" do P-ra3-e3-ara .o) o )eio nat-ra!1 H7 3-e1 na
A)a/0nia1 a intera%&o do" 6o)en" "e d7 )-ito )ai" .o) a 7(-a do 3-e .o) a terra. O 3-e !7 "e
o4"er2a C 're"en%a de 'e".adore"1 )-ito" de!e" fi!iado" J Co!0nia de Pe".adore" V+;2 de
Mana-" =AM>1 3-e tra4a!6a) direta)ente na 7(-a1 de onde eLtrae) o "e- "-"tento1 "endo 3-e1
;A do" "-Heito" da 'e"3-i"a afir)a) e"tare) fi!iado" J .o!0nia .itada.
X 'atente 3-e o )-ndo da 2ida de )-ito" )oradore" ainda C .on"tr-5do e) torno do
'rin.i'a! .art&o 'o"ta! da Mi!a1 o La(o do P-ra3-e3-ara1 o 3-a! "e a're"enta .o)o fonte de
renda 'ara )-ita" fa)5!ia"1 3-e ne!e at-a) .o)o 'e".adore" e .atraieiro"1 3-e .ond-/e)
t-ri"ta" e "e-" 'r*'rio" .onterrKneo" de -) !-(ar a o-tro. A!C) di""o1 'er.e4e+"e1 de for)a
e".a""a1 a 'r7ti.a da a(ri.-!t-ra .o)o ati2idade e.on0)i.a =F(89%'+ <D <F>1 i"to 'or3-e a"
'e""oa" 'a""ara) a at-ar e) o-tra" ati2idade" 'rofi""ionai"1 6oHe )ai" !i(ada" J .on"tr-%&o
.i2i!1 ao .o)Cr.io e J indI"tria1 a!C) da" 27ria" a!ternati2a" 3-e 4-".a) no )er.ado infor)a!.
G8
F(89%' <D ? P!anta%9e" de 6orta!i%a" no P-ra3-e3-ara
FONTE: COELHO1 200E.
F(89%' <F ? P!anta%9e" de 6orta!i%a" no P-ra3-e3-ara
FONTE: COELHO1 200E.
Co) o de"en2o!2i)ento de 'r7ti.a" !i(ada" ao )-ndo do tra4a!6o r-ra!1 o" 6o)en"
rea2i2a) o habitus da 2ida e) terra de 27r/ea1 3-e en2o!2e a 'r7ti.a da 'e".a1 a -ti!i/a%&o de
.anoa" e 4ar.o" .o)o )eio de tran"'orte1 o a.ordar de )adr-(ada 'ara .o!o.ar a )a!6adeira1 a
2in.-!a%&o de "o!idariedade entre o" 'r*'rio" )oradore"1 3-e "e eL're""a na" re!a%9e" de tro.a
GF
e:o- 'arti!6a do 'rod-to 'e".ado1 na tro.a de dia
@A
1 na 'e".a .o!eti2a1 no e)'rC"ti)o de
)ateriai" e in"tr-)ento" de tra4a!6o =.anoa1 ra4eta1 rede1 )a!6adeira et.>.
Con"iderando o !-(ar de de"ta3-e o.-'ado 'e!o tra4a!6o na 2ida do" ri4eirin6o"
-r4ano"1 a3-i o .o)'reende)o" .o)o .ondi%&o sine qua non 'ara o entendi)ento da 2ida e do"
)odo" de 2ida no P-ra3-e3-ara. O )-ndo do tra4a!6o .on"tit-i+"e .o)o -) do" e!e)ento"
)ai" i)'ortante" ? ta!2e/1 o )ai" re!e2ante ? 'ara a identifi.a%&o da re!a%&o do 6o)e) .o) o
)-ndo r-ra! e:o- -r4ano1 tendo e) 2i"ta 3-e a in"er%&o no )-ndo do tra4a!6o 'er)ite a -)a
'ar.e!a do" )oradore" do P-ra3-e3-ara e"ta4e!e.er -)a re!a%&o de identifi.a%&o .o) o )-ndo
r-ra! ? ainda 3-e e"teHa 2i2endo e) -)a 7rea re.on6e.ida .o)o -r4ana.
Se .o)'reender)o" tra4a!6o na 'er"'e.ti2a onto!*(i.a 'ro'o"ta 'or MarL1 o
'er.e4ere)o" .o)o a ati2idade 6-)ana indi"'en"72e! J "o4re2i2Un.ia1 atra2C" da 3-a! o
6o)e) tran"for)a a nat-re/a e C tran"for)ado 'or e!a1 onde o )e")o 'rod-/ e re'rod-/ "-a
eLi"tUn.ia1 rea!i/ando a 6i"t*ria do "er "o.ia!.
MarL e En(e!"1 e) 8deologia lem =20061 '. E@>1 ad2o(a) 3-e toda eLi"tUn.ia
6-)ana e1 .on"e3Yente)ente1 toda a 6i"t*ria tU) .o)o 're""-'o"to 3-e Q... todo" o" 6o)en"
're.i"a) e"tar e) .ondi%9e" de 2i2er 'ara 'oder efa/er 6i"t*riaN. Ma"1 'ara 2i2er1 C 're.i"o
ante" de t-do .o)er1 4e4er1 ter )oradia1 2e"tir+"e e a!(-)a" .oi"a" )ai"R. E) o-tra" 'a!a2ra"1
o" 6o)en" 're.i"a) ter )eio" de "ati"fa/er "-a" ne.e""idade"1 'ro2endo a 2ida )ateria!1 de
)odo 3-e1 tendo 2ida1 'o""a) fa/er 6i"t*ria.
X atra2C" do tra4a!6o 3-e 6o)en" e )-!6ere" no P-ra3-e3-ara "e fir)a) .o)o
'art5.i'e" da 6i"t*ria1 na )edida e) 3-e1 'or )eio de!e1 re!a.iona)+"e 'er)anente)ente .o)
o-tro" 6o)en"1 (arante) o "e- "-"tento e de "-a" fa)5!ia" e )antU) 2i2o ? n&o "* na )e)*ria1
)a" na 2ida ? o )odo de 2ida r-ra!1 e) 3-e a forte re!a%&o .o) o )eio nat-ra! C )ai" afeti2a do
@A
X 3-ando -) tra4a!6ador 're"ta "er2i%o" 'ara o-tro "e) a o4ri(atoriedade do 'a(a)ento de -) "a!7rio1 "endo
3-e a3-e!e ao 3-a! foi 're"tado o "er2i%o de2er7 .o)'en"ar a3-e!e 3-e !6e fe/ o "er2i%o ta)4C) .o) o
ofere.i)ento de -) dia de tra4a!6o. Se(-ndo #it$o"$i =20061 '. ;EG>1 trata+"e de -)a re!a%&o 3-e 4rota da
ne.e""idade de din6eiro do" .a)'one"e" a)a/0ni.o"1 3-e 'or n&o o 'o""-5re)1 re.orre) a e"ta re!a%&o de aH-da
)It-a 'ara (arantir a 'rod-%&o e.on0)i.a e1 'or .on"e(-inte1 a re'rod-%&o da 2ida )ateria!.
GG
3-e )ateria! e1 "o4ret-do1 onde a" re!a%9e" 6-)ana" n&o "e reifi.ara) e in"i"te) e) "o4re2i2er
atra2C" do" !a%o" de a)i/ade e "o!idariedade.
Fa!ar e) tra4a!6o 3-e ainda n&o "e reifi.o- 'are.e 3-i)era1 ta!2e/ -) de2aneio diante
da rea!idade1 .ont-do1 3-ere)o" 'en"ar o tra4a!6o no P-ra3-e3-ara ? n&o de"2in.-!ado do
.onteLto .a'ita!i"ta ? .o)o e!e)ento onto!*(i.o1 e) 3-e ainda 'erd-ra a ne.e""idade intr5n"e.a
de "-a rea!i/a%&o1 n&o "endo -)a ati2idade .o)'-!"*ria i)'o"ta 'or -) "e(-ndo "-Heito1 )a"
3-e e)er(e .o)o ne.e""idade do 'r*'rio "-Heito de "ati"fa/er a" ne.e""idade" de "-a 2ida
)ateria!.
X "a4ido 3-e1 de"de o-trora1 o tra4a!6o foi entendido .o)o -) 'e"o1 -) )art5rio1 -)a
o4ri(a%&o1 .o)o ati2idade 2i! re!e(ada ao" 6o)en" .o)o -)a 'ena 'or "-a" )7" atit-de" diante
do Criador1 .o)o do-trina a B54!ia Sa(rada =;GG0>1 6aHa 2i"ta 3-e o 6o)e) ? .ria%&o di2ina1
o4ra+'ri)a feita J i)a(e) e "e)e!6an%a de e-" ? ao "er .o!o.ado no Bardi) do Xden .o)o
"o4erano "o4re toda" a" .riat-ra"1 de"o4ede.e- a e-"1 re.e4endo de"te1 .o)o '-ni%&o1 a
eL'-!"&o do 'ara5"o1 o 'e"o do "ofri)ento e a o4ri(a%&o de tra4a!6ar 'ara "ati"fa/er "-a"
'r*'ria" ne.e""idade".
Por .onta do 'e.ado ori(ina!1 n&o tra4a!6ar deiLa de "er -) direito e 'a""a a "er -)
'e.ado. N&o C 'or a.a"o 3-e1 na "o.iedade .onte)'orKnea1 67 -)a i)'!a.72e! re'-!"a ao *.io.
entro de""e .onteLto1 C 27!ido re""a!tar -) anti(o ditado 'o'-!ar1 o 3-a! a""e2era 3-e Qa
're(-i%a C a )&e de todo" o" 25.io"R. A""i)1 n&o tra4a!6ar C indi.ati2o de a.o)oda%&o1 C
)oti2o de 2er(on6a e 6-)i!6a%&o.
A di".-""&o "o4re tra4a!6o .o)o de2er ta)4C) e"t7 're"ente e) Bo-rdie- =;G8G>1
3-ando e"te ar(-)enta 3-e tra4a!6ar1 ainda 3-e re.e4endo -) "a!7rio in"i(nifi.ante1 "er2e 'ara
H-"tifi.ar 'ara "i e 'ara o" o-tro" 3-e a di(nidade e"t7 re"(-ardada no eLer.5.io do tra4a!6o1
.o)o )eio de )o"trar 'ara o )-ndo 3-e o indi25d-o e"t7 (an6ando a 2ida tra4a!6ando1 e"tando
!i2re do H-(o do de"e)'re(o1 do *.io.
;00
Na 'roLi)idade .o) o" ri4eirin6o" -r4ano"1 torna+"e 'er.e't52e! a .o)'reen"&o de 3-e
o tra4a!6o C )-ito )ai" 3-e -)a ne.e""idade )ateria!1 )a" )ora! e .-!t-ra!1 na )edida e) 3-e
e"te" 6o)en" e )-!6ere" fora) di".i'!inado"1 de"de o a!2ore.er da 2ida1 a tra4a!6ar 'ara aH-dar
no "-"tento da .a"a e1 a""i)1 ed-.ara) ta)4C) o" "e-" fi!6o". Toda2ia1 ainda 3-e eLi"ta e"te
.ar7ter de o4ri(atoriedade ? 'r*'rio do ethos do tra4a!6o ? o" ri4eirin6o" -r4ano" de"en2o!2e)
"-a" ati2idade" 'rofi""ionai" .o) -) "enti)ento de "ati"fa%&o1 indi.ando 3-e ta! ati2idade !6e"
.o)'!eta1 !6e" rea!i/a1 o 3-e no" re)ete J 'er"'e.ti2a onto!*(i.a )arLiana.
X ine(72e! 3-e1 .o) a Refor)a Prote"tante e o ad2ento do .a'ita!i")o
@E
1 2U+"e .on"tit-ir
-)a Cti.a do tra4a!6o1 a 'artir da 3-a! e"ta ati2idade1 ante" .on"iderada inferior1 'a""a a "er
2i"ta .o)o ne(a%&o do *.io1 )eio de di(nifi.a%&o do 6o)e)1 -)a 2irt-de =CHAUW1 2000>.
MU+"e .on"tr-ir -) no2o ethos1 -)a Cti.a 'rote"tante1 3-e eLorta 3-e o 6o)e) 2i2e
'ara dar (!*ria" a e-" e1 i"to C 'o""52e!1 'or )eio do tra4a!6o. O tra4a!6o C in"tr-)ento de
a".e"e. Ne""e "entido1 e-" indi.a ao 6o)e) -)a 2o.a%&o e e"te1 .o)o "er2o fie!1 de2e "e(-i+
!a1 de )odo a a-)entar =!-.rar> a3-i!o 3-e re.e4e- da" )&o" de "e- Sen6or. Toda2ia1 a ri3-e/a
torna+"e a!(o )a!Cfi.o "e -"ada 'ara o (o/o da 2ida no *.io e no 'e.ado1 de2endo1 de""e )odo1
"er -"ada 'ara )aior (!orifi.a%&o de e-" =#EBER1 200A>.
X fato 3-e o tra4a!6o 'er)eia a 2ida do" 6o)en" de"de )-ito .edo. N&o C 'or a.a"o 3-e
o" ri4eirin6o" -r4ano" )en.iona) 2ee)ente)ente 3-e1 de"de .rian%a1 era 're.i"o tra4a!6ar1 o
3-e n&o era -)a e".o!6a1 )a" -)a ne.e""idade. Co)o 'arte da 'r*'ria .-!t-ra1 o" 6o)en" era)
ed-.ado" a .o)'reender tra4a!6o .o)o .ond-ta di(na1 .o)o in"tr-)ento 3-e 'o""i4i!itaria a
)e!6oria da" "-a" .ondi%9e" de 2ida )ateria!. Ta!2e/ ne) "ai4a)1 ne) .on6e%a)1 e) ter)o"
te*ri.o"1 o 3-e C e .o)o "e dif-ndi- a Cti.a 'rote"tante1 )a" a 2i2era) de"de a a-rora da 2ida.
A Cti.a 'rote"tante1 e"t-dada 'or -) do" (rande" eL'oente" da "o.io!o(ia ? MaL #e4er
? n&o C -)a )era a4"tra%&o. X rea!)ente -) ethos1 3-e tende a orientar a 2ida do" 6o)en"1 n&o
"o)ente o" 'rote"tante". Sendo -)a Cti.a 3-e .on2er(e .o) o 'r*'rio e"'5rito do .a'ita!i")o1
@E
E) tica Protestante e o 3sp7rito do $apitalismo1 #e4er =200A> eL're""a -)a 'reo.-'a%&o e) eL'!i.itar a
(Une"e de""e ethos. Co) o de"en2o!2i)ento do .a'ita!i")o1 "e- e"'5rito (an6a a-tono)ia e) re!a%&o J Cti.a
.a!2ini"ta.
;0;
(an6a re!e2Kn.ia .-!t-ra!1 "o.ia! e e.on0)i.a1 'odendo fir)ar+"e .o)o do()a1 a.eito e
in3-e"tion72e! 'erante o" 6o)en".
T-ando o-2i)o" o" ri4eirin6o" -r4ano" no P-ra3-e3-ara1 'er.e4e)o" nitida)ente o
3-anto o tra4a!6o te) -)a "i(nifi.Kn.ia "e) i(-a!. O tra4a!6o n&o "* 'ro2U a "-4"i"tUn.ia1 e!e
.o)anda a 2ida1 're".re2e nor)a"1 in"tit-i 6or7rio 'ara a.ordar1 'ara dor)ir1 'ara .o)er<
orienta .ond-ta"1 do-trina 2a!ore"1 for)a "-Heito" 6i"t*ri.o".
O tra4a!6o 3-e1 e) MarL1 te) -) .ar7ter t&o 6-)ano e1 'or i""o1 .o) n-an.e" de
4e!e/a1 e"t7 "e de(radando na "o.iedade .a'ita!i"ta1 'ara 3-e) a for%a de tra4a!6o C a'ena" )ai"
-)a )er.adoria. Por i""o1 diante da ne.e""idade de "ati"fa/er "-a" ne.e""idade" )ateriai"1 o
tra4a!6ador diri(e+"e ao )er.ado1 onde ne(o.ia "-a for%a de tra4a!6o e) tro.a de -) "a!7rio.
e a.ordo .o) MarL =;GF21 '. 20;>1 o tra4a!6o C .on.e4ido .o)o o )o)ento '!eno de
rea!i/a%&o do "er "o.ia!1 o'ort-nidade e) 3-e o )e")o di"tin(-e+"e de todo" o" o-tro" "ere"
2i2o". Por i""o1 re""a!ta a .a'a.idade te!eo!*(i.a do "er "o.ia!. Para tanto1 -ti!i/a+"e da fa)o"a
i!-"tra%&o a.er.a da diferen.ia%&o entre o tra4a!6o 6-)ano e o ani)a!. O a-tor a're(oa 3-e
)e")o o 'ior ar3-iteto te) 'roHetado o re"-!tado 3-e e"'era a!.an%ar ao tCr)ino do 'ro.e""o
de .on"tr-%&o1 a i)'re""&o 3-e de"eHa dar ao 'rod-to de "e- tra4a!6o1 en3-anto 3-e a )e!6or
a4e!6a1 .on"tr-indo -) 4e!o .a"-!o1 nada te) de idea!i/a%&o1 o fa/ 'or in"tinto.
MarL =2006> re.on6e.e a 'er2er"idade e 're.ariedade do tra4a!6o na "o.iedade
.a'ita!i"ta. A 'ro4!e)7ti.a !e2antada 'or e!e C 3-anto ao 3-e a "o.iedade .a'ita!i"ta fe/ do
tra4a!6o1 3-e ao in2C" de 'o""i4i!itar ao 6o)e) a rea!i/a%&o de "-a nat-re/a1 "-(a+!6e a" for%a"
e o reifi.a1 tran"for)ando+o e) )ai" -)a )er.adoria.
c" 2e/e"1 3-ando fa/e)o" e""a di".-""&o1 a i)a(e) 3-e !o(o 2e) J )ente C da !in6a de
'rod-%&o de -)a f74ri.a1 onde o" tra4a!6adore"1 de )odo .o)'-!"*rio e fra()entado1
de"e)'en6a) f-n%9e" 'redeter)inada" 'e!a" for%a" 'atronai"1 "e) o .on6e.i)ento de todo o
'ro.e""o 'rod-ti2o. Entretanto1 "e o!6ar)o" a rea!idade de )odo )ai" a)'!o1 'er.e4ere)o"
3-e a a!iena%&o do" "-Heito" n&o "e d7 -ni.a)ente no e"'a%o fa4ri!1 )a" no" 27rio" e"'a%o" e)
;02
3-e o .a'ita!i")o e"'a!6o- "-a ra)a e i)'0" ao" 6o)en" -) 'ro.e""o .5.!i.o de eL'!ora%&o do
.a'ita! "o4re o tra4a!6o.
X .erto 3-e o" ri4eirin6o" -r4ano" n&o "&o f-n.ion7rio" de -)a e)'re"a1 n&o tU) -)
'atr&o1 )a"1 'e!a nat-re/a de "e- tra4a!6o1 'arti.i'a) ati2a)ente da dinK)i.a do )er.ado1 na
)edida e) 3-e 're.i"a) ne(o.iar e 2ender "e-" 'rod-to" 'ara 'odere) "o4re2i2er1 o- "eHa1
.a)in6a) "o4 a "o)4ra do .a'ita!i")o e1 'or i""o1 eL'erien.ia) a de"i(-a!dade "o.ia! e
e.on0)i.a e1 'or .on"e(-inte1 a !-ta entre .a'ita! e tra4a!6o.
O tra4a!6o de"e)'en6ado 'e!o" ri4eirin6o" -r4ano" n&o 'rod-/ 4en" )ateriai"1 )a"
eLtrai da nat-re/a 4en" de .on"-)o ='eiLe1 2erd-ra" e !e(-)e">1 o" 3-ai" .o)er.ia!i/ado" d&o
.ondi%9e" de"te" "-Heito" tere) a.e""o a o4Heto" de -"o1 3-e 'o""-e) .o)o di"tinti2o" a
d-ra4i!idade e e"ta4i!idade 3-e e)'re"ta) J 2ida 6-)ana1 o 3-e no" .ond-/ ao di".erni)ento
arendtiano de !a4or e tra4a!6o1 -) 2in.-!ado J a!i)enta%&o da 2ida e o-tro !i(ado J
)-ndanidade.
E"ta ref!eL&o eLtra'o!a o .erne da 3-e"t&o di".-tida 'e!a "o.io!o(ia e e.ono)ia 'o!5ti.a1
"o4ret-do1 'e!a 2ertente )arLiana. Por i""o1 're.i"a)o" e"ta4e!e.er -) di7!o(o .o) Hanna6
Arendt1 fi!*"ofa a!e)&1 a 3-a! e) "e- !i2ro $ondi)o &umana fa/ -)a di"tin%&o entre
tra4a!6o e !a4or e1 .on"e3Yente)ente1 -)a .r5ti.a a MarL1 6aHa 2i"ta 3-e e"te -"a "e)'re a
ter)ino!o(ia tra4a!6o 'ara de"i(nar ati2idade" 3-e a a-tora .on"idera .o)o diferente"1 "endo
i)'ortante .!arifi.ar 3-e n&o no" intere""a entrar no )Crito de""a di".-""&o de Arendt e)
re!a%&o a MarL1 )a" enri3-e.er e""a an7!i"e "o4re a 2ida no P-ra3-e3-ara .o) a "-a i)'ortante
.ontri4-i%&o fi!o"*fi.a.
O !a4or C re.on6e.ido .o)o ati2idade inter)in72e!1 indi"'en"72e! J )an-ten%&o da
e"'C.ie1 forte)ente atre!ado J 2ida e 3-e "* .e""a .o) a 'r*'ria 2ida 6-)ana. Ne""e
'en"a)ento1 o 'ro.e""o do !a4or "e(-e o .i.!o 4io!*(i.o do "er 6-)ano1 "endo a )orte do
or(ani")o o )ar.o do fi) da" Qfadi(a"R e Q'ena"R. En3-anto o or(ani")o )antC)+"e 2i2o1 e!e
're.i"a re'etir o e"for%o do !a4or1 ratifi.ando 3-e e"te C -)a eterna ne.e""idade i)'o"ta ao
;0@
6o)e) 'e!a nat-re/a. Ne""a !*(i.a1 o !a4or C a )ai" nat-ra! e a )eno" )-ndana da" ati2idade"1
tendo e) 2i"ta 3-e1 ao 'rod-/ir1 o 6o)e) 2o!ta+"e 'ara dentro de "i )e")o e te) .o)o
o4Heti2o Ini.o )anter+"e 2i2o. Para Arendt =200A>1 o !a4or n&o te) .o)e%o ne) fi)1 e"t7 're"o
ao )o2i)ento .5.!i.o do 'ro.e""o 2ita!.
Co)o a're"enta)o"1 o" ri4eirin6o" -r4ano"1 e) "-a )aioria1 !a4ora) 'ara (arantir a
"o4re2i2Un.ia1 6aHa 2i"ta eLtra5re) da nat-re/a o" 4en" de"tinado" ao .on"-)o1 o 3-e C
.ara.ter5"ti.o do !a4or. O" "-Heito" da 'e"3-i"a1 e) "-a tota!idade1 n&o deiLa) dI2ida" 3-anto J
de"tina%&o 'riorit7ria do" "e-" 'rod-to"1 o" 3-ai" "&o dire.ionado" ao "e- .on"-)o e de "e-"
fa)i!iare"1 fi.ando eL'!5.ito 3-e "e trata) de 'rod-to" do !a4or e n&o do tra4a!6o.
A'e"ar do !a4or "er .on"iderado .o)o ati2idade 3-e a.o)'an6a toda a 2ida 6-)ana1 C
identifi.ado .o)o tra4a!6o i)'rod-ti2o1 na )edida e) 3-e QC t5'i.o de todo !a4or nada deiLar
atr7" de "i: o re"-!tado de "e- e"for%o C .on"-)ido 3-a"e t&o de're""a 3-anto o e"for%o C
de"'endidoR =ARENT1 200A1 '. GF>.
Na *ti.a da a-tora1 o e"for%o te) -)a 'otente )oti2a%&o 3-e C a de'endUn.ia da 'r*'ria
2ida J ati2idade !a4orati2a. A ne.e""idade de "-4"i"tUn.ia a.a4a 'or re(er tanto o !a4or 3-anto o
.on"-)o. O animal laborans1 3-e 2i2e e) f-n%&o da "ati"fa%&o da ne.e""idade1 -ti!i/a+"e da"
Q.oi"a" 4oa"R 'ara 'rod-/ir e 'rod-/ 4en" 'o-.o d-r72ei"1 atC 'or3-e1 de a.ordo .o) a a-tora1
a" .oi"a" tan(52ei" de )enor d-ra4i!idade "&o H-"ta)ente a" ne.e""7ria" ao 'ro.e""o 2ita! do "er
6-)ano1 a" 3-ai" n&o 'ode) "er a.re".entada" J 'ro'riedade de -) 6o)e)1 !e2ando+"e e)
.on"idera%&o 3-e e"te" 'rod-to" "e de(rada)1 ante" )e")o 3-e .on"tit-a) a o4Heti2idade do
)-ndo.
Mi2endo e) f-n%&o da ne.e""idade1 o" ri4eirin6o" -r4ano" !a4ora) 27rio" dia" 'or
"e)ana. H7 .a"o" e) 3-e !a4ora) atC "ete dia" 'or "e)ana1 de2ido J ne.e""idade 're)ente de
"ati"fa%&o da" ne.e""idade" 2itai". Sendo 'o-.o d-r72ei" o" 'rod-to" do !a4or1 're.i"a)
ad3-iri+!o" 'er)anente)ente 'ara a""e(-rar a "-a re'rod-%&o e de "-a" fa)5!ia".
;0A
Se(-ndo Arendt =200A>1 o" 'rod-to" do !a4or n&o 'er)ane.e) 'or )-ito te)'o no
)-ndo1 n&o 'er)itindo 3-e e!e" "e torne) 'arte de!e. A!C) di""o1 a 'reo.-'a%&o do animal
laborans n&o e"t7 na a.-)-!a%&o e "i) na 'rod-%&o do" )eio" 3-e (aranta) a "-a 'r*'ria
re'rod-%&o1 o- "eHa1 na 'ro2i"&o do" 4en" de .on"-)o1 na a!i)enta%&o do 'ro.e""o da 2ida
6-)ana. e""a for)a1 o !a4or nada 'rod-/ a!C) de 2ida.
Ne""e .onteLto di".-r"i2o1 Bo-rdie- =;G8G> fa!a de 6o)en" a.orrentado" 'e!a
ne.e""idade1 o" 3-ai" 'a""a) a de"e)'en6ar ati2idade" 3-e "ati"fa/e) -ni.a)ente a"
ne.e""idade" )ai" i)ediata" da 2ida1 o ne.e""7rio J "o4re2i2Un.ia1 .o)o a a!i)enta%&o. Se
to)7""e)o" a fa!a do a-tor e) ter)o" arendtiano"1 e"tar5a)o" di".-tindo !a4or1 a H-!(ar 'e!o
fato de 3-e o" 6o)en" 3-e !a4-ta) e) f-n%&o da "o4re2i2Un.ia "&o e".ra2o" da ne.e""idade e1
'ortanto1 atre!ado" ao !a4or1 H7 3-e o (an6o "e i(-a!a ao .on"-)o1 na )edida e) 3-e t-do o 3-e
C ad3-irido C1 i)ediata)ente1 .on"-)ido1 o 3-e n&o 'er)ite 3-e e"te" 'rod-to" ad3-ira) -)a
d-ra4i!idade no )-ndo.
A""i)1 "o4 a 'er"'e.ti2a de Arendt =200A>1 tendere)o" a .rer 3-e o 3-e o" 6o)en"
fa/e) no P-ra3-e3-ara C !a4or1 na )edida e) 3-e de"e)'en6a) e""a" ati2idade" 'rofi""ionai"
='e".a e a(ri.-!t-ra> 'or toda a 2ida1 o4Heti2ando a )an-ten%&o da e"'C.ie1 .o)o Q-)
)o2i)ento 3-e "e rea!i/a e 'er"i"te (era%&o a'*" (era%&oR =#A,NER1 20021 '. 6E>. A""i)1 o"
6o)en" o4tU) )eio" de "-4"i"tUn.ia e o" .on"o)e)1 'ro.e""o e"te 3-e o" a.o)'an6a 'or toda
a 2ida.
Co)o H7 di""e)o"1 a 'rin.i'a! ati2idade de"en2o!2ida 'e!o" ri4eirin6o" -r4ano" C a
'e".a1 a 3-a! !6e" forne.e -) 'rod-to 'ere.52e! ='eiLe>1 o4ri(ando o 'e".ador1 )-ita" 2e/e"1 a
2endU+!o a4aiLo do 're%o ao atra2e""ador o- direta)ente ao .on"-)idor1 o 3-e n&o .o)'en"a o
(a"to )ateria!1 o te)'o de tra4a!6o e o de"(a"te f5"i.o "ofrido1 )a" 're.i"a "er feito 'ara 3-e o
'eiLe n&o e"tra(-e1 ainda )ai" 'or3-e n&o eLi"te -) fri(or5fi.o na Mi!a do P-ra3-e3-ara 3-e
'er)ita o ar)a/ena)ento do 'e".ado.
;0E
e for)a an7!o(a1 'ode)o" no" re)eter J di".-""&o 'ro'o"ta 'or Bo-rdie- =;G8G>
3-ando e"te fa/ referUn.ia ao" 2endedore" a)4-!ante" o- 'e3-eno" .o)er.iante" ar(e!iano"1
3-e )-ita" 2e/e" 2i2en.ia2a) a eL'eriUn.ia de tra4a!6ar o dia todo e n&o re.e4er nada o- ent&o
ter 3-e 2ender "e-" 'rod-to" a4aiLo do 're%o 'ara 3-e n&o e"tra(a""e) e ti2e""e) 3-e Ho(7+!o"
fora. O a-tor re.on6e.e 3-e o" !-.ro"1 )e")o 3-e irri"*rio"1 n&o 'ode) "er di"'en"ado" 'or
a3-e!e" 3-e nada tU).
X e2idente 3-e o !a4or e"t7 're"ente na 2ida do" )oradore" do P-ra3-e3-ara1 ainda )ai"
3-ando "e )anife"ta a 're)ente ne.e""idade de )an-ten%&o da e"'C.ie. Co)o H7 eL'!i.ita)o"1
o" ri4eirin6o" -r4ano"1 e) "-a )aioria1 "&o 'ro2edore" do "-"tento de "e-" fa)i!iare"1 o 3-e
re3-er 3-e o" )e")o" 'rod-/a) )eio" de .on"-)o e) eL.e""o1 de )odo a )anter a "-a
"-4"i"tUn.ia e a do" "e-"1 o 3-e 2e) ta)4C) a .orro4orar .o) a .ara.teri/a%&o do !a4or1 6aHa
2i"ta 3-e a3-e!e 3-e !a4ora ta)4C) "-'re Q... a" ne.e""idade" da3-e!e" 3-e n&o "e en.ontra)
e) .ondi%9e" de 'ro2er a "-a 'r*'ria 2ida: _.o) i""o1` o tra4a!6o de -) )e)4ro da fa)5!ia
'ode atender J" ne.e""idade" de )ai" de -) de "e-" )e)4ro"R =#A,NER1 20021 '. 6E>. X
!a4or1 'or3-e "e .on"tit-i .o)o e"tratC(ia 3-e intenta a "o4re2i2Un.ia da e"'C.ie.
E) .ontra'artida1 o tra4a!6o ? de"en2o!2ido 'e!o homo faber .o) o e)'re(o de
in"tr-)ento" ? te) a .a'a.idade de 'rod-/ir -)a a4-ndKn.ia de 4en" de .on"-)o.
iferente)ente do animal laborans 3-e 'rod-/ o e"trita)ente ne.e""7rio J "-a re'rod-%&o1 o
homo faber C .a'a/ de 'rod-/ir )ai" do 3-e o ne.e""7rio J "-a "o4re2i2Un.ia1 'rod-/
eL.edente1 a.-)-!a ri3-e/a".
Arendt =200A> .on"idera todo tra4a!6o .o)o 'rod-ti2o1 na )edida e) 3-e (era 'rod-to"
.o) re!ati2a d-ra4i!idade1 'er)itindo a a.-)-!a%&o. Ne""e "entido1 're.oni/a 3-e o" 'rod-to"
do tra4a!6o torna)+"e 'arte do )-ndo1 H7 3-e Q(arante) a 'er)anUn.ia e a d-ra4i!idade "e) a"
3-ai" o )-ndo n&o "eria 'o""52e!R ='. ;0E>. Para e!a1 o tra4a!6o te) -)a 'rod-ti2idade 'r*'ria1
'or )ai" "-'Crf!-o" o- 'o-.o d-r72ei" 3-e "eHa) o" "e-" 'rod-to". Ne""a !*(i.a1 re""a!ta 3-e
;06
e"ta 'rod-ti2idade "* "e ini.ia .o) a reifi.a%&o do )-ndo1 .o) a edifi.a%&o de -) )-ndo de
.oi"a".
Ao e"ta4e!e.er -)a diferen.ia%&o entre !a4or e tra4a!6o1 a a-tora C .ate(*ri.a ao
a""e2erar 3-e o animal laborans C a)o e "en6or da" .riat-ra"1 no entanto1 e".ra2o da nat-re/a1
6aHa 2i"ta "-a "-4)i""&o J ne.e""idade. Entretanto1 o homo faber C a)o e "en6or da nat-re/a e
de "i )e")o1 H7 3-e 'rod-/i- in"tr-)ento" 'ara eri(ir -) )-ndo e n&o 'ara "-4)etU+!o" ao
'ro.e""o 2ita! 6-)ano.
No 'en"a)ento de Arendt =200A>1 o 'ro.e""o de tra4a!6o te) o "e- fi) 3-ando o o4Heto
e"t7 a.a4ado1 a'to a "er tran"for)ado e) 'arte do )-ndo de .oi"a"1 n&o "e .o)'arando ao
'ro.e""o de !a4or1 3-e te) .o)o o4Heti2o Ini.o n-trir a 2ida 6-)ana.
Co)o H7 afir)a)o"1 a ati2idade de"en2o!2ida 'e!o" 6o)en" no P-ra3-e3-ara n&o (era
o4Heto" 3-e a""-)a) .erta d-ra4i!idade no )-ndo1 n&o dando te)'o 'ara "e .on"tit-5re) .o)o
'arte do )-ndo1 "endo a""i)1 o" 'rod-to" 3-e re"-!ta) de "-a ati2idade "&o 'rod-to" do !a4or1
'onderando o fato de "e 2o!tare) 'ara o .on"-)o e 'ara o atendi)ento da ne.e""idade 2ita! do
'ro.e""o .5.!i.o da 2ida 6-)ana. Toda2ia1 o" 4en" de .on"-)o n&o "&o -"ado" -ni.a)ente 'ara
a "ati"fa%&o da ne.e""idade 2ita!1 )a" ad3-ire) -) 2a!or e "&o 'o"to" no )er.ado 'ara "ere)
.o)er.ia!i/ado"1 o 3-e !6e" 'rod-/ din6eiro1 o 3-e n&o C indi.ati2o do !a4or e "i) do tra4a!6o.
Ora1 "* 'e".ar e '!antar n&o C "-fi.iente 'ara 'ro2er+!6e" a "ati"fa%&o da"
Qne.e""idade"R1 .on"iderando 3-e 2i2e) e) )eio J "o.iedade .a'ita!i"ta1 a 3-a! "e en.arre(o-
de "-".itar e in"tit-ir o-tra" tanta" ne.e""idade"1 inde'endente" da3-e!a" tradi.iona!)ente
de"tinada" J "-4"i"tUn.ia.
O 3-e a.onte.e C 3-e a nat-re/a do tra4a!6o "e )odifi.o- e1 .o) i""o1 e)4ora o
'ro.e""o de 'rod-%&o n&o .rie 'rod-to" 'ara o .on"-)o1 .on2erte+"e e) !a4or1 o'ort-nidade
e) 3-e o" 4en" de -"o 'a""a) a "er 'rod-/ido" e) a4-ndKn.ia1 o 3-e1 'or "i "*1 H7 o"
tran"for)a e) !a4or. A(ora1 o" 4en" de -"o "&o in"tit-5do" .o)o ne.e""idade" 2itai"1 "e) o"
;08
3-ai" a 2ida n&o C 'o""52e!. E o )ai" "Crio C 3-e a .ada dia "&o .riada" no2a" ne.e""idade"1 J"
3-ai" o" 6o)en" a.a4a) "e .onfor)ando e ad)itindo .o)o indi"'en"72ei" J "-4"i"tUn.ia.
No de"eHo de "-4"tit-ir .o) )aior ra'ide/ a" .oi"a" )-ndana"1 o" 6o)en" H7 n&o a"
-"a)1 n&o -"-fr-e) de "-a d-ra4i!idade1 )a" 2Ue)+"e i)'e!ido" a .on"-)ir1 a de2orar a"
.oi"a" do )-ndo .o)o "e fo""e) a" Q.oi"a" 4oa"R -ti!i/ada" 'e!o animal laborans1 a" 3-ai" "e
de.o)'oria) "e n&o in.or'orada" ao )eta4o!i")o do 6o)e) .o) a nat-re/a.
Se(-ndo Arendt =200A>1 H7 "e 2i2e n-)a "o.iedade e) 3-e a ri3-e/a 'a""a a "er
)en"-rada a 'artir da .a'a.idade de (an6ar e (a"tar1 o 3-e a.a4a "e tornando e3-i2a!ente .o) o
)eta4o!i")o do .or'o 6-)ano. Por i""o1 afir)a 3-e Qa" 6ora" 2a(a" do animal laborans Ha)ai"
"&o (a"ta" e) o-tra .oi"a "en&o e) .on"-)ir< e1 3-anto )aior C o te)'o de 3-e e!e di"'9e1
)ai" 72ido" e in"a.i72ei" "&o o" "e-" a'etite"R ='. ;A6>.
Ao 'rod-/ir o4Heto" de -"o1 o 6o)e) 'a""a a (o/ar do direito de di"'or de -) te)'o
!i2re1 o 3-a! MarL a.redita2a 3-e o tornaria !i2re da ne.e""idade. Toda2ia1 o te)'o 3-e o
6o)e) teria 'ara -"-fr-ir "-a !i4erdade1 C o.-'ado .o) o .on"-)o1 n&o "o)ente de "-a"
ne.e""idade"1 )a"1 "o4ret-do1 da "-'erf!-idade da 2ida1 i)'-!"ionada 'e!a .ria%&o de no2a"
ne.e""idade". Ne"te" ter)o"1 Q2i2e)o" n-)a "o.iedade de o'er7rio"1 'or3-e "o)ente o !a4or1
.o) "-a inerente ferti!idade1 te) 'o""i4i!idade de 'rod-/ir a a4-ndKn.ia< e tran"for)a)o" o
tra4a!6o e) !a4orR =ARENT1 200A1 '. ;@F>.
X i)'ortante re.on6e.er)o" 3-e o tra4a!6o no P-ra3-e3-ara n&o e"t7 de"!o.ado do
'ro.e""o )ai" a)'!o da 6e(e)onia .a'ita!i"ta1 6aHa 2i"ta a eLi"tUn.ia do o4Heti2o de
a.-)-!a%&o de .a'ita! e a 2i(Un.ia de -)a re!a%&o de .o)Cr.io1 3-e 'er)ite o re'a""e do
'rod-to 'e".ado. Cont-do1 n&o 3-ere)o"1 de )odo a!(-)1 !i)itar o tra4a!6o a )ero
in"tr-)ento de inter)edia%&o entre a ne.e""idade )ateria! e "-a "ati"fa%&o1 o- "eHa1 a'reender o
tra4a!6o .o)o "i)'!e" )eio de (an6ar din6eiro 'ara (arantir a "o4re2i2Un.ia.
Entende)o" 3-e1 no P-ra3-e3-ara1 ainda C 'o""52e! o!6ar o !a4or =na !*(i.a arendtiana>
o- tra4a!6o =e) ter)o" )arLiano"> de for)a 'oCti.a1 i"to 'or3-e o ato de tra4a!6ar C en.arado
;0F
'e!o" ri4eirin6o" -r4ano" .o)o o'ort-nidade de 2i2er e) intera%&o .o) o La(o do
P-ra3-e3-ara1 de andar de 4ar.o1 de .on2er"ar .o) o-tro" 'e".adore"1 de i)'-!"ionar a
)e)*ria a re.ordar fato" da 2ida na 27r/ea1 de 2er 3-e ao fina! do dia foi 'o""52e! .o!6er fr-to"
de"ta ati2idade e1 'or fi)1 3-e t-do i""o !6e" 'o""i4i!ito- 'ro2er o "e- "-"tento e de "e-"
fa)i!iare".
X ine(72e! 3-e o tra4a!6o o.-'a !-(ar de de"ta3-e no .en7rio da 2ida do" )oradore" do
P-ra3-e3-ara1 'or i""o1 "e torna e!e)ento f-nda)enta! 'ara a .o)'reen"&o da .on"tr-%&o do"
)odo" de 2ida ne"ta referida !o.a!idade. Por )eio do tra4a!6o1 )-ito" 6o)en" e )-!6ere"
2i2e) e) arti.-!a%&o .o) o )-ndo da 2ida r-ra!1 i"to "e !e2ar)o" e) .onta a!(-)a"
.on"idera%9e" tra/ida" 'e!a "o.io!o(ia r-ra!.
Soro$i)1 Vi))er)an e ,a!'in =;GF6> 're"ta) i)'ortante .ontri4-i%&o J .!arifi.a%&o
de"ta 3-e"t&o1 na )edida e) 3-e e"ta4e!e.e) a!(-)a" diferen%a" 47"i.a" entre o" )-ndo" r-ra!
e -r4ano. Para e!e"1 6i"tori.a)ente1 a ati2idade a(r5.o!a f-n.iono- .o)o "ina! e)4!e)7ti.o da
2ida r-ra!1 eL'!i.ando 3-e o" 6o)en" 2i2ia) en2o!2ido" e) ati2idade" .o)o a .o!eta e o
.-!ti2o de '!anta"1 4e) .o)o a .ria%&o e o .-idado de ani)ai". Por i""o1 'ara o" a-tore"1 a
"o.io!o(ia r-ra! C eL're""a)ente a "o.io!o(ia de -) (r-'o o.-'a.iona!1 o- "eHa1 o"
tra4a!6adore" a(r5.o!a".
Ora1 ent&o 'are.e 3-e C a!(o 3-e n&o .a4e ne""a no""a di".-""&o1 H7 3-e a )aioria do"
)oradore" H7 n&o 'rati.a a a(ri.-!t-rag X 4e) 2erdade 3-e a a(ri.-!t-ra n&o eLer.e a )e")a
're'onderKn.ia 3-e 'o""-5a e) te)'o" 'retCrito"1 )a" ainda eLi"te1 de )odo )ai" 'ar.o1 no
)-ndo do P-ra3-e3-ara. Ta!2e/ e"ta .ara.ter5"ti.a n&o "eHa a )ai" .on2er(ente .o) a rea!idade
3-e en.ontra)o"1 )a" e!a a4re .a)in6o 'ara a" o-tra" .ara.ter5"ti.a"1 3-e to)a)o" .o)o )ai"
af!-ente" J dinK)i.a "o.ia! e e.on0)i.a da 2ida no P-ra3-e3-ara.
O" ri4eirin6o" -r4ano" re""a!ta) 3-e1 rea!)ente1 )-ita" fa)5!ia" deiLara) a a(ri.-!t-ra1
'a""ando a eLer.er )-ito )ai" a 'e".a1 ar(-)entando 3-e o 3-e era 'rod-/ido n&o e"ta2a )ai"
dando 'ara "e )anter1 n&o 'o""-5a) terra" a'ro'riada" 'ara o .-!ti2o de 6orta!i%a" e "e(-ira) o
;0G
.a)in6o da 'e".a .o)o ati2idade e.on0)i.a re"'on"72e! 'e!a )an-ten%&o do "-"tento fa)i!iar.
In.!-"i2e1 de/ do" ri4eirin6o" -r4ano" entre2i"tado" )en.iona) tere) tra4a!6ado na a(ri.-!t-ra
no P-ra3-e3-ara1 )a" 67 )ai" de 3-in/e ano" deiLara) de eLer.U+!a .o)o ati2idade 'rin.i'a!1
)a" .ontin-a) a .-!ti2ar 6orta" o- a!(-) de ti'o de '!anta%&o e) "-a" 'r*'ria" re"idUn.ia"1
"endo a!(o .itado 'or de/e""ei" de!e"1 3-e ainda '!anta) a!(-)a" fr-ta" e 6orta!i%a" .o)o:
.e4o!a1 )a)&o1 .6eiro+2erde1 'i)enta1 )an(a1 .o-2e1 .-'-a%-1 a4a.ate1 .aH-1 dentre o-tra".
E) "-a tota!idade1 o" ri4eirin6o" -r4ano" do P-ra3-e3-ara )en.iona) a )aior
2in.-!a%&o J 'e".a =F(89%'+ <G# <I# <K <LN1 "endo e"ta a fonte do a!i)ento di7rio .on"-)ido
e) "-a" .a"a"1 )e")o 'ara a3-e!e" 3-e de"e)'en6a) a 'e".a .o)o ati2idade "e.-nd7ria. A
'e".a C ati2idade 'rin.i'a! de .ator/e do" ri4eirin6o" -r4ano" entre2i"tado"1 "endo 3-e1 )-ito"
de!e"1 're.i"a) eLer.er o-tra" ati2idade" 'rofi""ionai" 'ara .o)'!e)entar a renda1 'or3-e
di/e) n&o e"tar dando 'ara 2i2er "* da 'e".a1 o 3-e "e H-"tifi.a 'e!a difi.-!dade enfrentada e)
a!(-n" 'er5odo" do ano ? 'rin.i'a!)ente a C'o.a do defe"o ? 4e) .o)o a" de"'e"a"
'er)anente" da 'e".a1 .o)o a (a"o!ina1 'er)itindo 3-e1 .o) o -"o da ra4eta1 o 'e".ador 'o""a
ir a o-tro" !a(o" o- ao 'r*'rio Rio A)a/ona"1 o 3-e fi.a in2ia4i!i/ado "e e!e ti2er 3-e fa/er i""o
de .anoa a re)o.

;;0
F(89%' <G ? Ri4eirin6o -r4ano "e 're'arando 'ara fiLar )a!6adeira no Beirad&o do Rio A)a/ona" 'ara
a'reender o 'eiLe
FONTE: COELHO1 2006.
F(89%' <I ? Ri4eirin6o -r4ano fiLando a )a!6adeira no Beirad&o do Rio A)a/ona"
FONTE: COELHO1 2006.
;;;
F(89%' <K ? Ri4eirin6o -r4ano de"a)arrando .anoa a re)o -"ada 'ara o de"en2o!2i)ento da 'e".a
FONTE: COELHO1 2006.
F(89%' <L ?
Ri4eirin6o" -r4ano" 2o!tando da 'e".a no La(o do P-ra3-e3-ara no 'er5odo da 2a/ante
FONTE: COELHO1 2006.
E) "e tratando da rea!idade a)a/0ni.a1
a 'e".a1 .o)o ati2idade eLtrati2a1 ta)4C) o4ede.e ao" i)'erati2o" da nat-re/a1 i"to
C1 n&o 'ode "er de"en2o!2ida "e) !e2ar e) .on"idera%&o o .i.!o da" 7(-a" _...`
I)'o""i4i!itado de 2i2er "o4 o .a!end7rio (re(oriano =3-e 'o""-i -)a .rono!o(ia
t5'i.a do &omo faber91 o te)'o e.o!*(i.o ed-.a+o1 ta! .o)o a.onte.e .o) o nimal
laborans _...` O .a)'onU" 'ode 'e".ar d-rante todo o ano1 )a" n&o 67 .o)o deiLar
de o4"er2ar1 'ara o )aior o- )enor "-.e""o da ati2idade 'e"3-eira1 o 'er5odo da
en.6ente e .6eia ? de de/e)4ro a H-!6o =e"ta%&o do in2erno> e o 'er5odo da 2a/ante
e "e.a ? de a(o"to a no2e)4ro =o 2er&o>. =#IT^OS^I1 20061 '. 266+26F>.
;;2
To.antin" =;G8@> 're.oni/a 3-e1 na A)a/0nia1 6o)e) e rio en.ontra)+"e inti)a)ente
!i(ado"1 for)ando 3-a"e 3-e -)a -nidade. E""a )ar.a da (eo(rafia !o.a! .ond-/ ao 3-e e!e
intit-!a .o)o primado social dos rios1 .on"iderando 3-e1 ne""a re(i&o do 'a5"1 diferente)ente
de o-tra" re(i9e" onde 'redo)ina a forte !i(a%&o do" 6o)en" .o) a terra1 o" 'o2o" a)a/0ni.o"
e"t&o rendido" ao rio1 o 3-a! "e a're"enta .o)o (erador de fen0)eno" "o.iai". N&o C 'or a.a"o
3-e o 'oeta T6ia(o de Me!!o =2002> ao referir+"e J A)a/0nia1 deno)ina+a .o)o P0tria da
1gua1 'or .onta da 'redo)inKn.ia de rio"1 !a(o" e i(ara'C" na re(i&o.
To.antin" =;G8@> re""a!ta 3-e1 !o(o J 'ri)eira 2i"ta1 a A)a/0nia i)'re""iona 'e!a
i)en"id&o de 7(-a 3-e 'o""-i. N&o C J toa 3-e a.redita 3-e a3-i )e!6or "e aH-"ta a i)a(e) do"
.a)in6o" andante"1 tendo e) 2i"ta 3-e1 na A)a/0nia1 o rio "e a're"enta .o)o -) do"
'rin.i'ai" e ine"(ot72ei" forne.edore" de 2ida 'ara o" 'o2o" 3-e ne!a 6a4ita) e1 ainda1 2ia de
a.e""o 'or onde "e !o.o)o2e1 diaria)ente1 (rande .ontin(ente de 'e""oa"1 atra2C" de
e)4ar.a%9e". Por i""o )e")o1 e) # .io comanda a vida1 o a-tor ad2o(a 3-e a" 7(-a" re(e) a
2ida 6-)ana na re(i&o a)a/0ni.a. Corro4orando e""a a.e'%&o1 Me!!o =20021 '. 2A> C .ate(*ri.o
ao 'o"t-!ar 3-e1 Qa !ei do rio n&o .e""a n-n.a de i)'or+"e "o4re a 2ida do" 6o)en". X o i)'Crio
da 7(-aR.
X o rio 3-e forne.e o 'eiLe1 -) do" 'rin.i'ai" a!i)ento" .on"-)ido" 'e!o ri4eirin6o e1
ao )e")o te)'o1 )ode!a o 3-e o To.antin" =;G8@> .6a)a de povo de pescadores1 H7 3-e1 de"de
)-ito .edo1 o 'o2o a)a/0ni.o C afeito J 'e".a. Na *ti.a do a-tor1 o" .a-da!o"o" rio"1 !a(o"1
i(ara'C"1 i(a'*"1 'aran7" e f-ro" eLi"tente" na A)a/0nia "&o -) .on2ite .on"tante J 'e".a e1
'or a""i) di/er1 -)a e".o!a de for)a%&o nat-ra! de 'e".adore". Cont-do1 e"ta o.-'a%&o n&o "e
re"-)e a -) e"'orte1 )a" "e .onfi(-ra .o)o Q-)a ne.e""idade di7ria1 -) farto "-"tento 3-e
'ro2U a )e"a do 6-)i!de e do a4a"tadoR =;G8@1 '. ;E8+;EF>.
A e""e re"'eito1 #it$o"$i =20061 '. 26E> ad2o(a 3-e1 a'arente)ente1 a 'e".a 'are.e "er
ati2idade f7.i!1 3-e 3-a!3-er -) 'ode a'render. Toda2ia1 "-a '!ena rea!i/a%&o re3-er te)'o e
;;@
dedi.a%&o1 o 3-e tende a .on"tr-ir -) Q'e".ador .o)'!etoR1 o- "eHa1 .a'a/ de .on6e.er a"
tC.ni.a" e o" "e(redo" da" 7(-a".
O a-tor ar(-)enta 3-e a arte da 'e".a C fa)i!iar ao" .a)'one"e" a)a/0ni.o" de"de
)-ito Ho2en"1 3-e ainda .rian%a" 'a""a) a a.o)'an6ar o" 'ai"1 a)i(o" e fa)i!iare" na"
ati2idade" da 'e".a1 a-Li!iando+o" e) 'e3-ena" tarefa".
Soro$i)1 Vi))er)an e ,a!'i) =;GF6> "ina!i/a) -)a "e(-nda diferen%a 3-e di/
re"'eito a .ara.ter5"ti.a" a)4ientai"1 "endo 3-e1 no eLer.5.io da o.-'a%&o a(r5.o!a1 o"
tra4a!6adore" at-a) ao ar !i2re1 e"tando a""i)1 )ai" eL'o"to" J" a!ternKn.ia" da" 27ria"
.ondi%9e" .!i)7ti.a". e""a for)a1 e"t&o n-)a 'roLi)idade )aior e n-)a re!a%&o )ai" direta
.o) a nat-re/a1 i"to C1 "o!o1 f!ora1 fa-na1 7(-a1 "o!1 !-a1 .C-1 2ento1 .6-2a et..
O" ri4eirin6o" -r4ano" 2i2e)1 'or .onta de "e- tra4a!6o1 e) .on"tante intera%&o .o) o
)eio nat-ra!1 "eHa .o) o La(o do P-ra3-e3-ara1 "eHa .o) o" 27rio" re.-r"o" nat-rai" eLi"tente"
no P-ra3-e3-ara1 "eHa 'or "e eL'ore) J" diferente" .ondi%9e" .!i)7ti.a". I"to de2e .ond-/ir J
'er.e'%&o de 3-e1 a'e"ar de 2i2ere) e) terra fir)e1 e) 7rea -r4ani/ada1 e"te" 6o)en"
.ontin-a) )-ito !i(ado" ao )-ndo da 2ida r-ra!1 o 3-e "eria di"tan.iado "e 6oHe e"ti2e""e)
de"en2o!2endo ati2idade" e)inente)ente -r4ana"1 o- "eHa1 'or .onta da 'r7ti.a da 'e".a e1 e)
raro" .a"o"1 da a(ri.-!t-ra1 6o)en" e )-!6ere" no P-ra3-e3-ara n&o "e de"'rendera) da 2ida
da 27r/ea.
O-tra di"tin%&o i)'ortante a'ontada 'e!o" a-tore" tan(e ao "i"te)a de inte(ra%&o "o.ia!.
Na" 7rea" r-rai"1 a" re!a%9e" "e d&o fa.e a fa.e1 .o) intera%&o )ai" 'r*Li)a1 en3-anto 3-e a"
'o'-!a%9e" -r4ana" e"ta4e!e.e) re!a%9e" i)'e""oai"1 .a"-ai"1 "-'erfi.iai" e de .-rta d-ra%&o1
re!a%9e" )ai" e)inente)ente f!eL52ei" e )e.Kni.a"1 o 3-e no" re)ete J defini%&o de
.o)-nidade1 .o)o e"'a%o 'ara o e"ta4e!e.i)ento de re!a%9e" 'r*Li)a"1 onde a" 'e""oa" tU) a
'o""i4i!idade de 'arti!6ar a 2ida.
ELi"te) o-tra" diferen%a"1 )a"1 'ara atender ao" o4Heti2o" de"ta 'e"3-i"a1 to)are)o"
a'ena" )ai" -)a1 a 3-a! di/ re"'eito ao fato de 3-e a" 7rea" r-rai" tende) a 'o""-ir -)a
;;A
'o'-!a%&o )ai" 6o)o(Unea e) "-a" .ara.ter5"ti.a" '"i.o""o.iai" "e .o)'arada" J" 'o'-!a%9e"
-r4ana". E""a 6o)o(eneidade di/ re"'eito J "i)i!aridade de !in(-a(e)1 .ren%a"1 o'ini9e"1
tradi%9e"1 'adr9e" de .o)'orta)ento et.. Por i""o )e")o1 H-!(a)o" ne.e""7rio re.orrer J"
re're"enta%9e" "o.iai"1 3-e no" 'er)ite) entender a" re!a%9e" 3-e o" "-Heito" 6i"t*ri.o"
e"ta4e!e.e) entre "i e .o) o )-ndo 3-e o" rodeia1 a" 3-ai" "&o 'er)eada" 'or 'ro.e""o"
"i)4*!i.o"1 3-e "e edifi.a) dentro de -) deter)inado (r-'o "o.ia!1 o- "eHa1 a "o.iedade
.on"tr*i e 'arti!6a re're"enta%9e" "o.iai"1 3-e1 na !*(i.a 'ro'o"ta 'or Soro$i)1 Vi))er)an e
,a!'in =;GF6>1 no" !e2a) a inferir 3-e C )ai" 2i"52e! na" 'o'-!a%9e" r-rai".
i".-tir o )-ndo do tra4a!6o na A)a/0nia C "e)'re )-ito .o)'!eLo1 'oi" ne"ta re(i&o
n&o d7 'ara "e fa!ar de -) )-ndo do tra4a!6o1 )a" de )-ndo" do tra4a!6o1 .o)o in.ita Torre"
=200A>. A e""e re"'eito1 Ma/ =;GG6> defende 3-e o 6o)e) da A)a/0nia1 o ri4eirin6o1 n&o
de"e)'en6a -)a o.-'a%&o e"'e.5fi.a. A'e"ar de "er1 'redo)inante)ente1 a(ri.-!tor e:o-
'e".ador1 'ode "er ta)4C) .a%ador1 .ar'inteiro o- eLer.er 27ria" f-n%9e"1 in.!-"i2e no )e")o
dia1 de'endendo da ne.e""idade1 o 3-e1 'ara o a-tor1 a.a4a 'or (arantir+!6e .erta a-tono)ia
e.on0)i.a.
Ao di".-tir o )-ndo do tra4a!6o do" .a)'one"e" a)a/0ni.o"1 #it$o"$i =2006>
're.oni/a 3-e a 'o!i2a!Un.ia C e!e)ento .ara.ter5"ti.o da for)a%&o tC.ni.o+"o.ia! .a)'one"a1
.on"iderando a )-!ti'!i.idade de ati2idade" 'rod-ti2a" de"en2o!2ida" =a(ri.-!t-ra1 .a%a1 'e".a1
.ria%&o ani)a! et.> 'ara a 'rod-%&o e re'rod-%&o da 2ida. No .a"o do P-ra3-e3-ara1 a'e"ar de
deno)inar)o" o" "-Heito" da 'e"3-i"a .o)o ri4eirin6o" -r4ano"1 'redo)ina a )ono2a!Un.ia1
o- "eHa1 o de"en2o!2i)ento de -)a ati2idade 'rod-ti2a ? a 'e".a.
>=F MODOS DE VIDA NO PURAQUEQUARA
;;E
e"de o in5.io de"te tra4a!6o1 a!-di)o" .o) fre3YUn.ia J eL're""&o )odo" de 2ida 'ara
eL'ri)ir a for)a .o)o 6o)en" e )-!6ere" .on"troe) "-a" 2ida"1 de"en2o!2e) "e-" tra4a!6o"1
'er.e4e) "-a" ne.e""idade" e re"'onde) J" diferente" "it-a%9e" da 2ida. Cont-do1 3-ere)o"
referen.iar e"ta no%&o 'ara 3-e no""a 'ro4!e)ati/a%&o "e 'a-te n-)a ar(-)enta%&o .ient5fi.a1
'ara a 3-a! 27rio" 'en"adore" H7 )anife"tara) "-a" .ontri4-i%9e".
Trata+"e de -)a no%&o da (eo(rafia1 a3-i adotada 'or entender)o" 3-e a )e")a
'er)ite di".-tir a rea!idade do P-ra3-e3-ara a 'artir de -) o!6ar de tota!idade1 .o)'reendendo
n&o a'ena" o fator f5"i.o =(eo(r7fi.o> .o)o deter)inante 'ara a .on"tr-%&o do )odo de 2ida1
)a" ta)4C) o" a"'e.to" e.on0)i.o"1 "o.iai" e .-!t-rai".
X 4e) 2erdade 3-e a re(i&o a)a/0ni.a te) "-a" e"'e.ifi.idade" e) re!a%&o a o-tra"
!o.a!idade" do '!aneta1 .on"iderando "-a "o.io4iodi2er"idade. Na A)a/0nia1 )-ito" de no""o"
4airro"1 2i!a"1 )-ni.5'io" e e"tado" "&o .ir.-ndado" 'or 7(-a1 o 3-e tende a i)'ri)ir -) rit)o
de 2ida J" 'o'-!a%9e" ri4eirin6a"1 o- "eHa1 3-e re"ide) J" )ar(en" do" !a(o"1 i(ara'C"1 f-ro" e
rio".
O" 'o2o" ri4eirin6o"1 "-".et52ei" J" inte)'Crie" da nat-re/a1 .ond-/e) "-a" 2ida" e
eL're""a) -) )odo )-ito e"'e.ia! de "er a)a/0ni.o. A" diferente" .ondi%9e" .!i)7ti.a"
i)'ri)e) )odifi.a%9e" na" .a"a"1 na a!i)enta%&o1 no" 674ito" e no 'r*'rio tra4a!6o do
a)a/0nida. I""o 'or3-e Qo" .a)in6o" 3-e anda) tra/e) a fort-na o- a de"(ra%aR
=TOCANTINS1 ;G8@1 '. 28G>.
e a.ordo .o) o a-tor1 e) 'er5odo" de .6eia1 a .o)-ni.a%&o entre a!(-)a" !o.a!idade"
C fa.i!itada1 tendo e) 2i"ta 3-e a" e)4ar.a%9e" .on"e(-e) atin(ir !on(5n3-o" !-(are". O!6ando
'or e""e 'ri")a1 o rio )anife"ta+"e .o)o o (rande a!iado do 6o)e)1 H7 3-e 2ia4i!i/a "-a
!o.o)o%&o. E) .ontra'artida1 .o) o a-)ento do 2o!-)e de 7(-a"1 a" .a"a" "&o in-ndada" e a"
'!anta%9e" "&o de2a"tada". Ne""e 'er5odo1 a e.ono)ia C eLtre)a)ente .o)'ro)etida1 na
)edida e) 3-e1 'or .onta da e".a""e/ de 'eiLe" e da in-nda%&o da" '!anta%9e"1 a 'e".a e a
a(ri.-!t-ra torna)+"e in2i72ei". A!C) di""o1 e""a" .o)-nidade" 3-e .on"troe) "-a" .a"a" J"
;;6
)ar(en" do rio1 "&o i)'-!"ionada" a )-dar de )oradia e:o- .on"tr-ir a""oa!6o" )ai" a!to" 'ara
.on"e(-ir e".a'ar do" efeito" i)'!a.72ei" da nat-re/a.
E) C'o.a" de "e.a1 o (rande 'ro4!e)a C a fa!ta de 7(-a e a difi.-!dade de a.e""o a
deter)inada" !o.a!idade". O e".oa)ento da 'rod-%&o C difi.-!tado e1 .on"e3Yente)ente1 a
e.ono)ia C ta)4C) .o)'ro)etida. Ne""a !*(i.a1 To.antin" =;G8@> C enf7ti.o ao afir)ar 3-e a
4!a"fU)ia .ontra a 7(-a 3-e in-nda2a a" .a"a" na C'o.a da .6eia1 C a(ora "-4"tit-5da 'e!o
de"e"'ero 'e!a fa!ta da )e")a. Ne""e "entido1 Bati"ta =;G86> a""e2era:
a 'o'-!a%&o r-ra! te) "ido e .ontin-a a "er a (rande enteada da A)a/0nia: na
en.6ente C 'er"e(-ida 'e!a 7(-a< na 2a"ante _"i.` te) .ortada"1 no" a!to" rio"1 a"
!i)itada" .o)-ni.a%9e". E) fa/enda" da i!6a de MaraH* e do 'aran7 do Ca)4iLe1 na
i!6a do Careiro1 2i"in6o" _"i.` 'ortanto a Be!C) e Mana-"1 re"'e.ti2a)ente1 n&o 67
7(-a di"'on52e!1 'ara o (ado e 'ara o 6o)e)1 na e"ta%&o "e.a ='. FF+FG>.
A'e"ar de"ta dina)i.idade de"en.adeada 'or fatore" de orde) nat-ra!1 o 6o)e) da
A)a/0nia te) .o)o 4a!i/a 'ara .on"tr-%&o de "-a 2ida o-tro" e!e)ento" !i(ado" J" re!a%9e"
"o.iai"1 J" 3-e"t9e" e.on0)i.a"1 J" 're)i""a" .-!t-rai"1 3-e a.a4a) 'or .oo'erar 'ara 3-e o
6o)e)1 a!iado a "e- (r-'o "o.ia!1 .on"tr-a -) )odo de eL're""ar "-a 2ida1 -)a for)a de
'rod-/ir )ateria! e "i)4o!i.a)ente "-a 2ida "o.ia!1 -)a )aneira de 2i2er 3-e e!e de"en2o!2e
'ara (arantir "-a "o4re2i2Un.ia1 o- "eHa1 "-a" ne.e""idade" 2itai".
err-a- =":d> eL'!i.a 3-e o" (e*(rafo" e)'re(a) a no%&o de )odo de 2ida "e)'re e)
referUn.ia a -) (r-'o1 )a" ta)4C) 'oderia "er -"ada 'ara indi.ar a for)a .o)o -) indi25d-o
e) 'arti.-!ar .on"tr*i "-a 2ida. E) ter)o" de (eo(rafia 6-)ana1 )odo de 2ida e"t7 "e)'re
!i(ado a -)a .o!eti2idade1 "endo o Q.onH-nto de 674ito" 'e!o" 3-ai" o (r-'o 3-e o" 'rati.a
a""e(-ra a "-a eLi"tUn.ia: a 'e".a1 a .a%a1 a .o!6eita de fr-to"1 a a(ri.-!t-ra "edent7ria e a 2ida
'a"tori! "&o )odo" de 2ida 3-e "e inte(ra) e) e"3-e)a" de 2ida )ai" .o)'!eLo"R
=ERRUAU1 ":d: ;6G>. E .o)'!e)enta: QC a re"'o"ta de -) (r-'o J or(ani/a%&o e.on0)i.a e
;;8
"o.ia! 3-e !6e C i)'o"ta o- 3-e e!e i)'9e a "i )e")o _...` X o .onH-nto de !a%o" 3-e -ne o
(r-'o a -) "i"te)a de 'rod-%&o1 'or -) !ado1 e J "-a 4a"e e"'a.ia!1 'or o-troR =Ide)1 '. ;88>.
Sorre =;GFA> n&o fa!a e) )odo de 2ida1 )a" e) (Unero de 2ida1 'or e!e .o)'reendido
.o)o o .onH-nto da" ati2idade" do (r-'o 6-)ano 3-e d7 .oe"&o ao (r-'o "o.ia!1 'o""i4i!itando
"-a eLi"tUn.ia1 in.!-indo a" for)a" 3-e o" 6o)en" .ria) 'ara "e .onfor)are) ao )eio
(eo(r7fi.o. O" -"o"1 a" tradi%9e" e o" .o"t-)e" 'r*'rio" de -)a .o)-nidade e a e!a"
forte)ente enrai/ado" .on"tit-e) o (Unero de 2ida.
Re.orrendo a -)a o-tra (e*(rafa1 Marta Ine/ Medeiro" Mar3-e" =200A>1 en.ontra)o"
a!(-n" o-tro" a"'e.to" 3-e ta)4C) 're.i"a) "er .on"iderado"1 o" 3-ai" e"t&o )ai" !i(ado" J"
re!a%9e" "o.iai" e ao" 2a!ore" )orai" 3-e 'er)eia) a .-!t-ra .a)'one"a. Ne""e "entido1 define
)odo de 2ida .o)o:
-) .onH-nto de 'r7ti.a" e 2a!ore" 3-e re)ete) a -)a orde) )ora! 3-e te) .o)o
2a!ore" n-.!eante" a fa)5!ia1 o tra4a!6o e a terra. Trata+"e de -) )odo de 2ida
tradi.iona!1 .on"tit-5do a 'artir de re!a%9e" 'e""oai" e i)ediata"1 e"tr-t-rada" e)
torno da fa)5!ia e de 25n.-!o" de "o!idariedade1 infor)ado" 'e!a !in(-a(e) de
'arente".o1 tendo .o)o -nidade "o.ia! 47"i.a a .o)-nidade _...` _e"tando` )ar.ado
'e!a a-tono)ia do tra4a!6ador e 'e!a eLi"tUn.ia de -)a rede de "o!idariedade1
for)ada 'or 'arente" e 2i/in6o" =MARTUES1 200A: ;AE+;A6>.
No P-ra3-e3-ara1 o" 25n.-!o" fa)i!iare" e de 2i/in6an%a ainda "&o 'er.e4ido" .o)o -)
do" indi.adore" da "o4re2i2Un.ia do )odo de 2ida r-ra!1 !e2ando+"e e) .onta 3-e a" re!a%9e"
"o.iai" ainda "&o 'r*Li)a"1 a" 'e""oa" "e .on6e.e) 'e!o no)e e )antU) 25n.-!o" de
"o!idariedade.
O-"a)o" di/er 3-e a dinK)i.a de intera%&o "o.ia! no P-ra3-e3-ara C "i(nifi.ati2a)ente
diferente da 3-e e"ta)o" a.o"t-)ado" na cidade. A" 'e""oa" .-!ti2a) -)a 'roLi)idade entre
"i1 'or "ina!1 'e""oa" de )-ita "i)'!i.idade1 )a" .o) -)a .a'a.idade de a.o!6er e 2a!ori/ar a"
;;F
'e""oa" 3-e .6e(a). Pare.e 3-e a 2ida e a" 'e""oa" n&o .orre) .o) a )e")a 2e!o.idade da
.idade.
e a.ordo .o) err-a- =":d>1 eLi"te) 27rio" e!e)ento" .on"tit-ti2o" e eL'!i.ati2o" do"
)odo" de 2ida1 dentre o" 3-ai" "e 'ode e!en.ar: in"tr-)ento"1 .o)4ina%&o de tC.ni.a" e
'ro.e""o" de tra4a!6o1 )o)ento" de de".an"o1 n52e! de 2ida 3-e "e arti.-!a e de'ende do
rendi)ento de .ada 'e""oa1 a" re!a%9e" "o.iai" e"ta4e!e.ida" entre o" 6o)en"1 atC )e")o1 o"
'r*'rio" 25n.-!o" fir)ado" entre o" "-Heito" 3-e .o)'9e) -)a .o)-nidade de tra4a!6o.
X not*rio 3-e e) .erta" !o.a!idade" o )eio nat-ra! .ontri4-i "i(nifi.ati2a)ente 'ara a
.on"tr-%&o de -) )odo de 2ida 'e.-!iar. Toda2ia1 e!e n&o C deter)inante1 .o)o indi.a o a-tor
.itado1 'onderando 3-e ne) todo" o" 'o2o" .on"e(-ira) "e ada'tar .o) ULito ao )eio
a)4iente e) 3-e 2i2ia). iante di""o1 o" 6o)en"1 a "e- )odo1 .ria) )aneira" de !idar .o) o
)-ndo1 .o) a nat-re/a e .o) o" o-tro" 6o)en".
Pen"ar o )odo de 2ida i)'!i.a .o)'reender "-a d-'!a f-n%&o1 3-ai" "eHa): .riadora e
de"tr-idora. A f-n%&o .riadora di/ re"'eito J .a'a.idade do 6o)e) .on"tr-ir -) )-ndo 'ara
3-e efeti2e "-a 2ida1 o- "eHa1 "-a 'redi"'o"i%&o 'ara 're'arar a terra1 '!antar1 fa/er ro%ado"1
ad-4ar1 .riar e .-idar de ani)ai"1 )ontar "e-" 'r*'rio" in"tr-)ento"1 a%9e" e"ta" 3-e !6e
'er)ite) 2i2er de -)a deter)inada for)a1 a 3-a! "eria atra'a!6ada "e e!e n&o .onta""e .o)
e""e .onH-nto de a'arato".
A f-n%&o de"tr-idora "e H-"tifi.a 'e!o fato do 6o)e) de"tr-ir 27rio" e!e)ento" ao "e-
redor1 in.!-indo re.-r"o" nat-rai"1 'ara .on"tr-ir "-a dinK)i.a de 2ida1 "endo 3-e1 Q... a )aior
'arte da" 2e/e"1 a3-i!o 3-e o 6o)e) de"tr*i C 2erdadeira)ente 6o"ti! ao" e!e)ento" 3-e
.o)'9e) o "e- )odo de 2ida =ERRUAU1 S:: ;8;>. O 6o)e) 'ode atC n&o "e dar .onta do"
'reH-5/o" 3-e e"t7 .a-"ando ao de2a"tar e 3-ei)ar f!ore"ta" inteira"1 )a" o fa/1 H7 3-e1 'ara a
for)a 3-e e!e 2i2e e "ati"fa/ "-a" ne.e""idade" 47"i.a"1 a" )e")a" n&o o.-'a) !-(ar de
.entra!idade e1 'or i""o1 o a-tor o" .on"idera .o)o e!e)ento" 6o"ti" ao )odo de 2ida.
;;G
X i)'ortante di/er 3-e o" )odo" de 2ida "&o 'a""52ei" de )-dan%a"1 n&o "&o 'erene"1
.o)o afir)a o a-tor. A" )-dan%a" ne) "e)'re "&o de.orrente" de fatore" eLterno"1 'odendo
a.onte.er e) f-n%&o da in2en%&o de no2a" tC.ni.a" de tra4a!6o o- 'or a-)ento o- de.rC".i)o
'o'-!a.iona!1 'or eLe)'!o. X *42io 3-e )odifi.a%9e" "o.iai" eLer.e) -)a forte inf!-Un.ia
"o4re a edifi.a%&o da 2ida1 .o)o 'ode)o" 2erifi.ar na Mi!a do P-ra3-e3-ara1 onde a )i(ra%&o
da 27r/ea 'ara a terra fir)e i)'-!"iono- 6o)en" e )-!6ere" a re'en"are) a 2ida e "e-" )eio"
de "-4"i"tUn.ia.
No .a"o e"'e.5fi.o do P-ra3-e3-ara1 67 3-e"t9e" de nat-re/a e.on0)i.a1 f5"i.a1 .-!t-ra!
e "o.ia! 3-e deter)inara) a )odifi.a%&o do" )odo" de 2ida1 .o)o H7 )en.iona)o" no .a'5t-!o
I1 to)ando ta)4C) .o)o referUn.ia o e"t-do de Ferra/ e ,on%a!2e" =;GGF>. A "a5da da 27r/ea1
o a4andono da a(ri.-!t-ra1 a ado%&o de o-tro e"'a%o e )ode!o de )oradia1 a 4-".a de no2a"
a!ternati2a" de tra4a!6o1 a !-ta 'e!a a3-i"i%&o de "er2i%o" "o.iai" ne.e""7rio" J 2ida na .idade1 a
a!tera%&o do" 674ito" a!i)entare"1 a )aior 'roLi)idade .o) o .entro da .idade 'or .onta da
.on"tr-%&o da e"trada "&o a!(-n" e!e)ento" i)'ortante" 'ara entender)o" a )odifi.a%&o do"
)odo" de 2ida no P-ra3-e3-ara1 o 3-e n&o "i(nifi.a a4andono do )odo de 2ida r-ra!1 )a" a
in.or'ora%&o de o-tro" a"'e.to" e a .on"tit-i%&o de no2o" )odo" de 2ida1 de no2a" for)a" de
'en"ar e de 2i2er.
e a.ordo .o) Bo-rdie- =;G8G>1 "e o4"er2ar)o" indi25d-o" 3-e 2i2e) n-) .onteLto de
tran"i%&o de -) )ode!o de "o.iedade )ai" tradi.iona! 'ara -)a "o.iedade )ai" )oderna e1 'or
.on"e(-inte1 de )odifi.a%&o do 'r*'rio habitus/ n&o C in.o)-) o-2ir entre o" indi25d-o" a
idCia de 3-e1 .o) a )odernidade1 a 2ida "e torno- )ai" f7.i! o- de 3-e a" 'e""oa" "&o )ai"
fe!i/e". X intere""ante fa/er)o" -)a ana!o(ia J fa!a de a!(-n" do" ri4eirin6o" -r4ano"1 o" 3-ai"
eL're""a) -) di".-r"o de 3-e a(ora a 2ida na .idade C )e!6or1 o 3-e n&o deiLa de e"tar
)ar.ado 'e!a fra(i!i/a%&o do" .o"t-)e" e da" .ara.ter5"ti.a" 'r*'ria" da 2ida do .a)'o.
Ora1 'ara 'en"ar o" )odo" de 2ida1 a .ontri4-i%&o de Bo-rdie- =200A> "o4re a
.on.e'%&o de habitus a""-)e (rande re!e2Kn.ia1 na )edida e) 3-e o antro'*!o(o fran.U" no"
;20
forne.e "-4"5dio" 3-e 'er)ite) entender o 6o)e) e) "-a" re!a%9e" "o.iai"1 a" 3-ai" 'rod-/e)
-) )-ndo de "i(nifi.ado"1 de 2a!ore"1 de .ren%a"1 de .o"t-)e"1 de a%9e".
Mi2endo e) "o.iedade1 o 6o)e) re.e4e -)a .ar(a 2a!orati2a1 -) "i"te)a de
orienta%9e" e nor)a" de .o)o e!e 'ode e de2e a(ir diante do )-ndo1 in.or'ora 2a!ore"1
e"ta4e!e.e 'r7ti.a"1 .ria .on.eito" e 'arK)etro"1 adota ideo!o(ia"1 ar3-iteta re!a%9e" "o.iai".
Enfi)1 .on"tr*i -) .onH-nto de di"'o"i%9e" d-r72ei"1 a" 3-ai" "e fir)a) .o)o e"tr-t-ra"
e"tr-t-rada"1 3-e 'or norteare) "-a 2ida e "-a" a%9e" tende) a "e .on"tit-ir .o)o e"tr-t-ra"
e"tr-t-rante"1 .a'a/e" de i)'ri)ir ao" o-tro" e""e .onH-nto de di"'o"i%9e". Co) i""o1 o 6o)e)1
ao )e")o in"tante e) 3-e interna!i/a o habitus1 e!e ta)4C) o re'rod-/ =BOURIEU1 200A>.
Para o a-tor1 a intera%&o .o) o-tro" 6o)en" e a 'r*'ria dina)i.idade do )-ndo
"-".ita) a .ria%&o e re.ria%&o do habitus1 'er)eado de d-ra4i!idade e f!eLi4i!idade1 'oi" Qtende1
ao )e")o te)'o1 a re'rod-/ir a" re(-!aridade" in".rita" na" .ondi%9e" o4Heti2a" e e"tr-t-rai"
3-e 're"ide) a "e- 'rin.5'io (erador1 e a 'er)itir aH-"ta)ento" e ino2a%9e" J" eLi(Un.ia"
'o"ta" 'e!a" "it-a%9e" .on.reta" 3-e '9e) J 'ro2a "-a efi.7.iaR =BOURIEU1 200A: ZLI>.
X .erto 3-e o" 6o)en" 'o""-e) -) .onH-nto de 2a!ore" e eL'eriUn.ia" 'a""ada"1 3-e
f-n.iona .o)o e"tr-t-rador de 'r7ti.a" e re're"enta%9e" 3-e e"te" .on"troe) 'ara e "o4re o
)-ndo1 o" 3-ai" fora) (rafado" ne"te" 6o)en" de"de o 4er%o1 'or )eio da ed-.a%&o e da
intera%&o "o.ia!1 're.i"ando 'er)anente)ente "er re'o"to" e reat-a!i/ado" 'ara !idar .o) o"
o-tro" "-Heito" e a rea!idade o4Heti2a da "o.iedade.
Se(-ndo Bo-rdie- =200A>1 Qo habitus .on"tit-i a )atri/ 3-e d7 .onta da "Crie de
e"tr-t-ra%9e" e ree"tr-t-ra%9e" 'or 3-e 'a""a) a" di2er"a" )oda!idade" de eL'eriUn.ia"
dia.roni.a)ente deter)inada" do" a(ente"R ='. ZLMII>.
Ne""a !*(i.a1 na )edida e) 3-e o 6o)e) fre3Yenta a e".o!a1 'arti.i'a de -)a
a""o.ia%&o 'o!5ti.a1 'arti!6a orienta%&o re!i(io"a1 .on"tr*i re!a%9e" .o) o-tro" 6o)en"1 inf!-i e
C inf!-en.iado 'or o-tro" a(ente"1 .on"tr*i e "e deiLa .on"tr-ir na" re!a%9e" "o.iai"1 a" 3-ai"
'rod-/e) o habitus.
;2;
O" ri4eirin6o" -r4ano" 'arti!6a) -) )-ndo 'arti.-!ar1 )antU) 2i2o" 27rio" a"'e.to"
3-e fora) re'a""ado" 'e!a ed-.a%&o fa)i!iar1 )a" ta)4C) "e edifi.ara) e "e tornara) o 3-e
"&o 6oHe no e)aran6ado de re!a%9e" "o.iai" 3-e e"ta4e!e.era) ao !on(o da 2ida. A
dina)i.idade do )-ndo e da 2ida 3-e o" fi/era) "air da 27r/ea e "e fir)are) e) terra fir)e
i)'-!"iono- a .ria%&o e re.ria%&o do habitus1 ante" afian%ado no" 2a!ore"1 na" re're"enta%9e"1
na" tradi%9e" 'r*'ria" da 2ida na 27r/ea1 )a" 6oHe a.re".ido de o-tro" e!e)ento" da 2ida na
.idade1 o 3-e fa/ .o) e"te" 6o)en" n&o "eHa) )ai" o" )e")o" 3-e era) na 27r/ea1 H7 3-e o
habitus C 'a""52e! de )odifi.a%9e"1 )a" ta)4C) n&o "eHa) (en-ina)ente 6o)en" da .idade1
'oi" .arre(a) -) .onH-nto de di"'o"i%9e"1 3-e 'or f-n.ionare) .o)o e"tr-t-ra" e"tr-t-rante"1
orienta) "-a" re're"enta%9e" e a%9e"1 ainda 3-e ten6a) ne.e""itado "e ada'tar J .idade1 'or
i""o1 o" "-Heito" de"ta 'e"3-i"a "&o .o)'reendido" .o)o ribeirinhos urbanos.
A.redita)o" 3-e )-ita" da" )odifi.a%9e" i)'etrada" no P-ra3-e3-ara "&o 'er.e't52ei"
a o!6o n-1 )a" o-tra" de)anda) -)a )aior in2e"ti(a%&o1 ra/&o 'e!a 3-a! no" 'ro'-"e)o" a
e"t-dar e"ta rea!idade1 3-e re2e!a 3-e 6o)en" e )-!6ere"1 2i2endo n-) e"'a%o re.on6e.ido
.o)o -r4ano1 )antU) 2i2o" )-ito" de "e-" !a%o" .o) a" tradi%9e" e a 2ida do )-ndo r-ra!1
tendo .o)o 'rin.i'a! )ediador o )-ndo do tra4a!6o1 3-e 'o""i4i!ita -)a re!a%&o )ai" direta
.o) o" o-tro" 6o)en" e .o) a nat-re/a. Co)o di/ #oort)ann =200A1 '. ;@6>: Q.a)'one"e"
"&o (erente" da nat-re/a 'e!o tra4a!6oR.
E"ta a.e'%&o reitera a ar(-)enta%&o de err-a- =":d>1 3-ando e"te afir)a 3-e no
interior de -)a "o.iedade a diferen.ia%&o do" )odo" de 2ida te)1 ao )e")o te)'o1 -)a
ori(e) "o.ia! e 'rofi""iona!. E) f-n%&o da" intera%9e" "o.iai"1 da" re!a%9e" de 'arente".o e
2i/in6an%a1 da 6eran%a .-!t-ra! re.e4ida1 o" 6o)en" e"tr-t-ra) "-a" 2ida". Por .onta do
tra4a!6o1 6o)en" e )-!6ere" tU) .erto" .o"t-)e" 3-e "&o 'e.-!iare" J3-e!e deter)inado ti'o de
o.-'a%&o 'rofi""iona!1 .-)'re) -)a rotina de 2ida1 .ria) e"3-e)a" e tC.ni.a" de tra4a!6o1
dire.iona) a ed-.a%&o do" fi!6o" e fir)a) 25n.-!o" .o) a .o)-nidade a 3-a! 'erten.e).
;22
A edifi.a%&o da 2ida e) )eio J nat-re/a e1 e) 'arti.-!ar1 H-nto ao La(o do
P-ra3-e3-ara1 .ontri4-i 'ara a .on"tr-%&o de -) deter)inado )odo de 2ida1 a'e"ar de n&o "er
o Ini.o dado a "er .on"iderado1 atC 'or3-e o" )odo" de 2ida 're.i"a) "er entendido" a 'artir de
27rio" deter)inante"1 3-ai" "eHa): "o.iai"1 .-!t-rai"1 e.on0)i.o"1 'o!5ti.o"1 (eo(r7fi.o" et.. E)
arti.-!a%&o .o) e""e .onH-nto de e!e)ento"1 o" 6o)en" .ria) -)a for)a de !idar .o) o )-ndo
3-e o" .er.a e .ria) e"tratC(ia" 'ara 'ro2er a "o4re2i2Un.ia1 .on"tr-indo "-a" 2ida".
O4"er2ando o" ri4eirin6o" -r4ano"1 en.ontra)o" a!(-n" dado" "i(nifi.ati2o" 3-e
H-"tifi.a) e""a forte 2in.-!a%&o ao )-ndo r-ra!1 "o4re)aneira na3-e!e" "-Heito" 3-e .ontin-a)
eLer.endo ati2idade" 'rofi""ionai" !i(ada" J 'e".a e J a(ri.-!t-ra1 a" 3-ai" ofere.e)
o'ort-nidade 'ara 3-e o" )e")o" 2i2a) .o)o 6o)en" do .a)'o ? .o)o e!e" )e")o" afir)a)
? ainda 3-e 2i2a) e) 7rea -r4ana do )-ni.5'io de Mana-". O )eio nat-ra!1 a tradi%&o e
6eran%a .-!t-ra! da 2ida na 27r/ea1 o" 'rin.5'io" Cti.o" 'a-tado" n-)a ed-.a%&o tradi.iona!1 o"
2a!ore" .ri"t&o" a""-)ido" de"de a infKn.ia "&o a!(-n" de"te" e!e)ento" 3-e ta)4C) 're.i"a)
"er in.or'orado" J an7!i"e da 2ida e do" )odo" de 2ida no P-ra3-e3-ara
@6
.
@6
A!(-)a" de"ta" 3-e"t9e" re!a.ionada" J identifi.a%&o .o) o )-ndo r-ra! e:o- -r4ano ? re!a%&o .o) o )eio
nat-ra!1 rea2i2a)ento da" tradi%9e" et. ? "er&o o4Heto" de e"t-do do 'r*Li)o .a'5t-!o.
;2@
CAPWTULO III
RIBEIRINHOS URBANOS: AS REPRESENTAES SOCIAIS DOS
MORADORES DO PURAQUEQUARA
D=< CONSIDERAES PRELIMINARES
O .a)in6o 'er.orrido atC a3-i no" 'er)ite 'er.e4er 3-e o P-ra3-e3-ara "e )anife"ta
.o)o rea!idade sui generis1 "o4re a 3-a! 'aira) doi" ti'o" de )enta!idade e1 'or .on"e(-inte1
d-a" for)a" de !idar .o) a 2ida e .o) o )-ndo1 ainda 3-e e"teHa) fa/endo referUn.ia a -)
)e")o )-ndo ? o P-ra3-e3-ara. E"ta)o" fa!ando da .oeLi"tUn.ia de doi" )odo" de 2ida1 -)
!i(ado J 2ida r-ra! e o-tro atre!ado J 2ida na .idade.
e.erto1 'en"ar e 2i2er na fronteira tUn-e entre r-ra! e -r4ano
@8
n&o 'are.e tarefa )-ito
f7.i!1 )a" i"to 'are.e n&o "e a're"entar .o)o 'reo.-'a%&o 'ara o" )oradore"1 o" 3-ai"
ad)ini"tra) e 2i2e) e"ta interfa.e r-ra!+-r4ano .o) nat-ra!idade e entendendo+a .o)o
.on"tit-ti2a da dinK)i.a da 2ida no P-ra3-e3-ara.
Co)o afir)a)o"1 a "o.io!o(ia r-ra! di"tin(-e a!(-)a" .ara.ter5"ti.a" 'ara a)4a" a"
rea!idade"1 "endo 3-e 're.i"a)o" fa/er a de2ida ade3-a%&o J e"'e.ifi.idade a)a/0ni.a1
'onderando no""a "o.io4iodi2er"idade1 a forte 2in.-!a%&o do" 6o)en" .o) a 7(-a1 'ro'i.iada
'e!a (eo(rafia !o.a!1 o .onH-nto de intera%9e" "o.iai" edifi.ada" ao !on(o do" ano"1 a
.onfi(-ra%&o "*.io+6i"t*ri.a do !-(ar1 a" inter"-4Heti2idade"1 o "i"te)a de re're"enta%9e"
"o.iai" e o habitus 3-e d&o for)a e 2ida J rea!idade 6-)ana no P-ra3-e3-ara.
X a 'artir de"ta !*(i.a 3-e o" "-Heito" de"ta 'e"3-i"a "&o .on.e4ido" .o)o ri4eirn6o"
-r4ano"1 6aHa 2i"ta a '!a"ti.idade da" re!a%9e" e"ta4e!e.ida" .o) a)4o" o" )-ndo"1 o 3-e 'ode
"er e2iden.iado na fa!a de -) do" )oradore" entre2i"tado 'or Ferra/ =;GGF>: Q _...` A(ora a3-i
H7 C .idade. A3-i C interior _a'ontando 'ara o !a(o` e a3-i C .idade _a'ontando 'ara a Mi!a`.
A(ora t-do o 3-e 're.i"a te)R ='. 6;>.
@8
Fronteira n&o "o)ente no '!ano )ateria!1 )a" ta)4C) no a"'e.to "i)4*!i.o.
;2A
Ma/ =;GG6> re.orda 3-e o-tro" ter)o" H7 fora) e)'re(ado" 'ara de"i(nar o 6o)e) da
A)a/0nia1 dentre o" 3-ai" "e 'ode) )en.ionar: .a4o.!o e a)er5ndio1 o" 3-ai" n&o deiLa) de
e"tar i)'re(nado" de 're.on.eito e di".ri)ina%&o1 de -) )odo (era!1 .on"iderando o 6o)e)
a)a/0ni.o .o)o -) "er inferior e) ter)o" de n52e! "*.io+.-!t-ra!1 a'7ti.o1 're(-i%o"o1
ana!fa4eto1 re"'on"72e! 'or "-a 'r*'ria .ondi%&o de 'o4re/a. Toda2ia1 ar(-)enta 3-e a .-!t-ra
do ri4eirin6o a)a/0ni.o re"-!ta de -) !on(o 'ro.e""o de trU" "C.-!o" de do)5nio .o!onia!1
.o)'o"to 'or a2an%o" e retro.e""o".
Li)a =;GGG> "-"tenta 3-e a .ate(oria "o.ia! .a4o.!o1 atri4-5da 'e!o o4"er2ador ao"
'e3-eno" 'rod-tore" r-rai" a)a/0ni.o"1 n&o eL're""a -)a identidade .o!eti2a1 i"to 'or3-e e"ta
deno)ina%&o .ontC) -)a .ar(a ne(ati2a1 're.on.eit-o"a e 'eHorati2a1 e"tando re!a.ionada ao
e"ti()a de "e!2a(e)1 atra"ado1 in2o!-5do. e""e )odo1 e"ta n&o C -)a 3-e"t&o fe.6ada1 na
)edida e) 3-e ainda n&o foi 'o""52e! .on"o!idar -) ter)o .onferido 'e!a" 'r*'ria" 'e""oa" a
3-e) e!e de"i(na1 )a"1 de for)a (era!1 a 'o'-!a%&o r-ra! n&o "e re.on6e.e .o)o .a4o.!a e
reHeita e"te r*t-!o1 'oi" a.redita di/er re"'eito ao" 5ndio".
A eL're""&o ribeirinhos urbanos 'ro.-ra e2iden.iar a .ondi%&o 'aradoLa! 2i2ida 'e!o"
)oradore" do P-ra3-e3-ara 3-e1 )e")o re"idindo e) -)a 7rea -r4ana1 ainda "ente) e 2i2e) o
)-ndo r-ra! .o)o rea!idade 'ri)ordia!. Ne""e .onteLto1 .on2C) "a!ientar 3-e1 ne""e tra4a!6o1
fi/e)o" a o'%&o de e)'re(ar o ter)o ri4eirin6o e n&o .a4o.!o o- tra4a!6ador r-ra!1 )e")o
tendo .!are/a de 3-e "e trata de -)a identifi.a%&o .on"tr-5da no .a)'o a.adU)i.o e n&o -)a
in2en%&o da identidade da 'o'-!a%&o1 a'e"ar de ta)4C) "er -ti!i/ado 'or a!(-n" )o2i)ento"
"o.iai" na re(i&o.
O" ri4eirin6o" da A)a/0nia1 e) (era!1
2i2e) e) 'e3-ena" .o)-nidade" na 4eira do" rio"1 i(ara'C" e !a(o"< "-a" .a"a" "&o
feita" .o) )ateriai" 3-e en.ontra) na f!ore"ta: .er.ada" de )adeira o- 4airro e
.o4erta" .o) 'a!6a1 )-ito "i)'!e"< no 3-inta!1 )-ita" 7r2ore" fr-t5fera"1 -)a
'e3-ena 6orta e a!(-n" 'e3-eno" ani)ai" de .ria%&o. A .anoa o- o -471 o )eio de
tran"'orte )ai" -"ado1 e"t7 "e)'re 'r*Li)a =MAV1 ;GG61 '. E2>.
;2E
E"ta" "&o a!(-)a" da" .ara.ter5"ti.a" 3-e1 'ara o a-tor1 aH-da) a identifi.ar o" )odo" de
2ida ri4eirin6o"1 o" 3-ai" 'o""-e) -) "i"te)a .-!t-ra! 3-e a4ar.a 27ria" di)en"9e" da 2ida
interde'endente" =e.ono)ia1 .-!t-ra1 re!i(i&o et.>1 3-e atri4-e) "entido J" "-a" 2ida" e J" "-a"
re!a%9e" .o) a nat-re/a e o" o-tro" ri4eirin6o".
D=> OS RIBEIRINHOS URBANOS# O PURAQUEQUARA E A NATUREZA: UM
OLHAR
A 2ida no P-ra3-e3-ara e"t7 forte)ente arrai(ada J re!a%&o do" 6o)en" .o) a nat-re/a1
fonte do" )eio" de "o4re2i2Un.ia1 'ro)otora de 2ida e do rea2i2a)ento da" )e)*ria" 3-e
'er'et-a) a 6i"t*ria do !-(ar. X 'or .onta da 'roLi)idade .o) o )eio nat-ra! 3-e 6o)e) e
rio1 6o)e) e f!ore"ta1 6o)e) e terra .ontin-a) entre!a%ado"1 re!a%&o 3-e "e a(-%a .o) o
de"en2o!2i)ento da" ati2idade" 'rod-ti2a" de 'e".a e a(ri.-!t-ra.
Entender a re!a%&o 6o)e) e nat-re/a o4ri(a+no" a re)eter a di".-""&o J .ontri4-i%&o de
MarL e En(e!" =2006>1 3-e ad2o(a) a.er.a da "-a -nidade1 no in"tante e) 3-e a're(oa) a
.oeLi"tUn.ia de -)a nat-re/a 6i"t*ri.a e de -)a 6i"t*ria nat-ra!.
Nota+"e no e"'5rito da ar(-)enta%&o )arLiana 3-e o 6o)e) "e in"ere .o)o 'arte da
nat-re/a1 na 3-a! "e di"tin(-e 'e!a a%&o te!eo!*(i.a 3-e de"e)'en6a no 'ro.e""o de 'rod-%&o e
re'rod-%&o de "-a 2ida )ateria!1 re!a%&o )ediada 'e!o tra4a!6o1 3-e "e in".re2e .o)o e!e)ento
f-nda)enta! do 25n.-!o do 6o)e) .o) a nat-re/a e .o) o" o-tro" 6o)en". Por )eio do
tra4a!6o1 o 6o)e) do)ina a nat-re/a e a tran"for)a1 .on"tr-indo a!(o 3-e !6e 'erten%a1
eri(indo -) )-ndo o4Heti2ado. Ao )e")o in"tante e) 3-e tran"for)a a nat-re/a1 )odifi.a a "i
)e")o e .on"tr*i re!a%9e" "o.iai" .o) o" o-tro" 6o)en".
;26
MarL e En(e!" =2006> a""e2era) 3-e1 na )edida e) 3-e o" 6o)en" 'rod-/e) "e-"
)eio" de eLi"tUn.ia1 a.a4a) 'or 'rod-/ir "-a 2ida )ateria!1 "endo e"te fato -) di"tinti2o do
6o)e) e) re!a%&o ao" ani)ai"1 H-nta)ente .o) a .on".iUn.ia e a re!i(i&o. A 'r*'ria e"tr-t-ra
.or'ora! 'er)ite 3-e o 6o)e) "e diferen.ie e "e de"ta3-e diante do" o-tro" ani)ai".
A 'rod-%&o do" )eio" de 2ida e1 'or .on"e(-inte1 da 2ida )ateria! de2e) "e entendida"
)-ito )ai" _.o)o` -)a for)a deter)inada de ati2idade do" indi25d-o"1 _.o)o`
-)a for)a deter)inada de )anife"tar "-a 2ida1 -) )odo de 2ida deter)inado. a
)aneira .o)o o" indi25d-o" )anife"ta) "-a 2ida1 a""i) "&o e!e". O 3-e e!e" "&o
.oin.ide1 'ortanto1 .o) "-a 'rod-%&o1 tanto o 3-e 'rod-/e) .o)o o )odo .o)o
'rod-/e). O 3-e o" indi25d-o" "&o1 'or .on"e(-inte1 de'ende da" .ondi%9e"
)ateriai" de "-a 'rod-%&o =MARZ E EN,ELS1 200A1 '. AA+AE>.
Ora1 .o)'reender o" 6o)en" e a" )-!6ere" 3-e 6a4ita) o P-ra3-e3-ara i)'!i.a
'er.e4er1 ne.e""aria)ente1 .o)o e"te" 6o)en" 'rod-/e) e re'rod-/e) a 2ida )ateria!1 'or
i""o1 H-!(a)o" ne.e""7rio 'ro4!e)ati/ar o" )odo" de 2ida no .a'5t-!o anterior1 .on"iderando
3-e o 3-e o" 6o)en" "&o1 o 3-e e!e" 'en"a)1 .o)o e!e" eL'!i.a) o )-ndo e .on"troe) "-a"
2ida" e"t7 a""o.iado J" .ondi%9e" )ateriai" 3-e di"'9e) e .o)o e!e" 'rod-/e) e"ta 2ida
)ateria!.
X a 'artir de"ta .o)'reen"&o 3-e 3-ere)o" 'en"ar o 25n.-!o de"te" 6o)en" .o) a
nat-re/a e1 e) e"'e.ia!1 .o) o La(o do P-ra3-e3-ara1 H7 3-e C 'or )eio de!e 3-e a )aioria do"
ri4eirin6o" -r4ano" .on"e(-e o a!i)ento e o" )eio" de .on"-)o de"tinado" J .o)er.ia!i/a%&o1
3-e !6e" 'ro2er&o a "-4"i"tUn.ia.
Pri)eira)ente1 n&o 'ode)o" e"3-e.er 3-e o" ri4eirin6o" -r4ano" "&o 6erdeiro" de -)a
.-!t-ra ind5(ena1 e) 3-e o re"'eito J M&e Nat-re/a C -) 2a!or in.ondi.iona! J 2ida. A!C)
di""o1 "&o )ar.ado" 'or -)a tradi%&o H-dai.o+.ri"t&1 a 'artir da 3-a! "e .on.e4e o )-ndo e t-do
o 3-e eLi"te1 in.!-"i2e o "er 6-)ano1 .o)o o4ra" di2ina"1 a" 3-ai" fora) entre(-e" 'e!o 'r*'rio
Criador na" )&o" do" 6o)en"1 'ara 3-e e"te" ? o4ra"+'ri)a" da .ria%&o ? (o2erna""e) e
;28
"-4)ete""e) a .ria%&o J "ati"fa%&o de "-a" ne.e""idade". A e""e re"'eito1 di/ a B54!ia Sa(rada
=;GG0>:
E e-" .rio- o 6o)e) J "-a i)a(e)< J i)a(e) de e-" e!e o .rio-< e o" .rio-
6o)e) e )-!6er. E e-" o" a4en%oo- e !6e" di""e: QSeHa) fe.-ndo"1
)-!ti'!i3-e)+"e1 en.6a) e "-4)eta) a terra< do)ine) o" 'eiLe" do )ar1 a" a2e"
do .C- e todo" o" "ere" 2i2o" 3-e ra"teHa) "o4re a terraR. E e-" di""e: QMeHa)g E-
entre(o a 2o.U" toda" a" er2a" 3-e 'rod-/e) "e)ente e e"t&o "o4re a terra1 e toda"
a" 7r2ore" e) 3-e 67 fr-to" 3-e d&o "e)ente": t-do i""o "er7 a!i)ento 'ara 2o.U"
_...` E a""i) "e fe/. E e-" 2i- t-do o 3-e 6a2ia feito1 e t-do era )-ito 4o)R =,n ;1
28+2G< @;>.
Re.on6e.endo t-do o 3-e eLi"te .o)o o4ra" de e-" a e!e" .onfiada"1 -)a 'ar.e!a
"i(nifi.ati2a do" ri4eirin6o" -r4ano" )en.iona o de2er )ora! de .on"er2ar e /e!ar 'e!a nat-re/a1
'or "er e!a a forne.edora de 7(-a1 a!i)ento1 ar1 fo(o1 "o)4ra1 re)Cdio" et.. O" 6o)en" "&o
2i"to" .o)o (-ardi9e" da nat-re/a1 'erten.ente" ao (rande .i.!o da 2ida1 .o)o "e eL'!i.ita na
fa!a de -) do" "-Heito" da 'e"3-i"a1 o 3-a! ar(-)enta 3-e a nat-re/a QC )-ito !inda. X -)a
.oi"a 3-e e-" deiLo-. Por i""o1 a (ente te) 3-e 're"er2arR =OAF1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
ELi"te -) re.on6e.i)ento da i)'ortKn.ia e da indi"'en"a4i!idade do" re.-r"o" nat-rai"
'ara a 2ida 6-)ana1 'or i""o1 a .on"er2a%&o C .on.e4ida .o)o tarefa 'ri)ordia! de todo" o"
)oradore"1 'oi" 're.i"a) .ontin-ar "e a!i)entando1 tra4a!6ando1 2i2endo .o) "aIde1 o 3-e C
difi.-!tado "e) a 're"en%a de ani)ai"1 de -) !a(o "e) 'o!-i%&o1 de f!ore"ta" "e) e"tare)
de2a"tada". X o 3-e de"ta.a -) do" ri4eirin6o" -r4ano": QC de!a 3-e 2e) o ar '-ro. Se) e!a1
2U) )-ita" doen%a". I""o 'or3-e 3-ere) de"tr-ir a nat-re/aR =E,S1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
A e""e re"'eito1 a.re".enta -) o-tro: QX i)'ortante. Se a.a4are) .o) a f!ore"ta1 e"ta)o"
'erdido". Se n&o fore) a" 7r2ore" 'ara no" 'rote(ergR =SRS1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
E""a inti)idade .o) a nat-re/a C fa2ore.ida 'e!a 'roLi)idade 2i2ida de"de o a!2ore.er
da 2ida1 a H-!(ar 'e!o fato do" ri4eirin6o" -r4ano"1 3-a"e e) "-a tota!idade1 tere) na".ido no
P-ra3-e3-ara o- e) )-ni.5'io" do interior do E"tado do A)a/ona"1 a)4iente (eo(r7fi.o
;2F
'ro'5.io J inter+re!a%&o 6o)e) e nat-re/a1 !e2ando e) .onta a 2i2Un.ia 'or !on(o" ano" na
)ar(e) o- na" i)edia%9e" de !a(o"1 rio" e i(ara'C"1 o .-!ti2o de '!anta%9e" e 6orta"1 a
'rod-%&o da farin6a 'ara a 'r*'ria fa)5!ia .o)o tran"for)a%&o do fr-to do tra4a!6o a(r5.o!a1 a
-ti!i/a%&o da" '!anta" )edi.inai" ofere.ida" 'e!a f!ore"ta1 a .ria%&o de ani)ai"1 a 'r7ti.a da .a%a
e da 'e".a1 dentre o-tro" e!e)ento".
Co)o )en.iona)o" no .a'5t-!o I1 Ferra/ =;GGF> a.redita 3-e a 'o""i4i!idade de 'oder
.on"tr-ir a 2ida J" )ar(en" do La(o do P-ra3-e3-ara "e .on"tit-i .o)o in(rediente i)'ortante
'ara a .o)'reen"&o do e"ta4e!e.i)ento de 27rio" )oradore" no P-ra3-e3-ara1 !e2ando e)
.on"idera%&o "er -)a 7rea 3-e1 a'e"ar de e"tar 'r*Li)a J .idade1 "e )anife"ta .o)o fa2or72e! J
)an-ten%&o da re!a%&o .o) a 2ida r-ra! e1 'or a""i) di/er1 7rea e) 3-e C 'o""52e! )anter 2i2o
o habitus da 2ida na 27r/ea.
A!(-)a" ati2idade" e .o"t-)e" do" )oradore" "ina!i/a) 'ara a "-"tenta%&o do habitus1
.o)o1 'or eLe)'!o1 o" 25n.-!o" de "o!idariedade entre 'arente"1 .on6e.ido" e 2i/in6o"1 o
en2o!2i)ento da .o)-nidade e) torno do" tradi.ionai" fe"teHo" de S&o Se4a"ti&o =e) Haneiro> e
S&o Pedro =e) H-n6o>1 a" 'r7ti.a" 'rofi""ionai" !i(ada" J 'e".a e J a(ri.-!t-ra1 o .-!ti2o de
27rio" 'rod-to" e) do)i.5!io e a .ria%&o de ani)ai" ? "o4ret-do1 (a!in6a ? 'ara a
.o)'!e)enta%&o da a!i)enta%&o.
Por "ina!1 e"ta" d-a" I!ti)a" 'r7ti.a" indi.a)1 ainda 3-e ta.ita)ente1 'ara a eLi"tUn.ia
de 'r7ti.a" de !a4or1 de"en2o!2ida" 'ara a""e(-rar a )an-ten%&o da 2ida 6-)ana. Tai"
ati2idade" "&o a're"entada" 'e!o" "-Heito" da 'e"3-i"a .o)o ne.e""7ria"1 6aHa 2i"ta a"
difi.-!dade" en.ontrada" e) a!(-n" 'er5odo" do ano 'ara .on"e(-ir o 'eiLe e "-'rir a"
ne.e""idade" di7ria" de a!i)enta%&o1 'or i""o1 di/e) o" ri4eirin6o" -r4ano": Q.rio 'ara ter o 3-e
.o)er. T-ando e"to- a'erreado1 )ato -)R =BMS1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E> e1 ainda1 Q.rio 'ara
3-ando fi.ar dif5.i! de 'eiLe1 ter o 3-e .o)erR =BAM1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
A re!a%&o .o) a nat-re/a ? forne.edora de 2ida e de a!i)ento" ? "e in".re2e .o)o -)
2a!or 'ara o" ri4eirin6o" -r4ano"1 3-e eL're""a) .o) )-ita .!are/a a re!e2Kn.ia o4Heti2a e
;2G
"-4Heti2a da )e")a 'ara a" "-a" 2ida"1 H7 3-e e!a QC i)'ortante1 tra/ )ai" "aIde. A (ente 2i2e
)ai" "e e"ti2er 'erto da nat-re/aR =MAM1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>. Por e"ta ra/&o1 o Q2erdeR1
.o)o e!e" "e refere) ao" re.-r"o" 2e(etai"1 e"t7 're"ente na" 27ria" .a"a" na Mi!a do
P-ra3-e3-ara =F(89%'+ <C >M>.
F(89%' <C ? A )an-ten%&o do Q2erdeR e da 'e".a
FONTE: COELHO1 2006.
F(89%' >M ? A )an-ten%&o do Q2erdeR e da 'e".a
;@0
FONTE: COELHO1 2006.
O" ri4eirin6o" -r4ano" re.on6e.e) a nat-re/a .o)o 'ro2edora de 2ida1 de "aIde1 de ar
'-ro1 de .ondi%9e" 'ara a "o4re2i2Un.ia 6-)ana e1 'ortanto1 .arente de 'rote%&o e de .-idado"
'or 'arte de!e"1 3-e "&o o" (-ardi9e"1 'or i""o1 di/ o ri4eirin6o -r4ano: Q!-to 'or e!a1 'or3-e n&o
te) nada )ai" 'erfeito. Se) e!a1 n&o 2i2e)o"R =ASM1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
A 2a!ori/a%&o da nat-re/a C i)'-!"ionada 'e!a 're"en%a e i)'ortKn.ia "e) i(-a! do
La(o do P-ra3-e3-ara =F(89%'+ >< >>>1 3-e e"t7 no .erne da 2ida do" )oradore". O !a(o
eLer.e f-n%&o inef72e! na 6i"t*ria e na .on"tr-%&o do" )odo" de 2ida no !-(ar1 .on"iderando
3-e1 'or )eio de!e1 6o)en" e )-!6ere" "e !o.o)o2e) todo" o" dia" e) "-a" e)4ar.a%9e"1 ne!e
tran"ita) atC o-tra" !o.a!idade"1 de!e eLtrae) o 'eiLe ? 'rin.i'a! a!i)ento 'ara "-a" fa)5!ia"1
a!C) de "e .on"tit-ir .o)o 'rod-to 'ara a 2enda e1 .on"e3Yente1 )eio de "-"tento de 27rio"
)oradore" ? ne!e !e)4ra) da" .anti(a" e da" tradi%9e" fa)i!iare". A!C) di""o1 'or .onta de!e1
fa)5!ia" inteira" "e "ente) )oti2ada" a "e diri(ir ao P-ra3-e3-ara no" finai" de "e)ana 'ara
'a""ear1 'ara a're.iar o a)4iente e 'ara "a4orear o" 'eiLe" 'e".ado" no 'r*'rio !a(o o- no"
!a(o" 2i/in6o".
;@;
F(89%' >< ? La(o do P-ra3-e3-ara no 'er5odo da .6eia
FONTE: COELHO1 2006.
F(89%' >> ? La(o
do P-ra3-e3-ara no 'er5odo da .6eia
FONTE: COELHO1 2006.
Co)o di/ o 'e".ador BRM1 o !a(o QC o .ora%&o do P-ra3-e3-ara. A .o)ida 2e) do
!a(o. e!e 2e) o no""o (an6a+'&oR =Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>. e.erto1 Qo !a(o re're"enta a
'rin.i'a! fonte de renda e a!i)ento" 'ara o" )oradore" do P-ra3-e3-araR =EML1 Pe"3-i"a de
.a)'o1 200E>.
X do !a(o 3-e o" ri4eirin6o" -r4ano" tira) "e- a!i)ento di7rio1 "endo o 'eiLe o a!i)ento
indi"'en"72e!1 ainda )ai" e) f-n%&o de n&o onerar o or%a)ento fa)i!iar e red-/ir o" (a"to"
.o) a!i)enta%&o1 dando .ondi%9e" de dire.ionar o" e".a""o" re.-r"o" 'ara a .o)'ra de o-tro"
a!i)ento"1 di"'on52ei" no .o)Cr.io !o.a!1 .o)o arro/1 feiH&o1 farin6a1 .arne1 fran(o1 a%I.ar1 .afC
e o-tro" iten" 3-e .o)'9e) a .e"ta 47"i.a. A!i7"1 3-ando fa/ referUn.ia J a!i)enta%&o na re(i&o
a)a/0ni.a1 Ha!)a Bati"ta =;G86> de"i(na o 'eiLe .o)o o 'rato de re"i"tUn.ia1 6aHa 2i"ta o
!-(ar de de"ta3-e o.-'ado no .ard7'io a)a/0nida.
;@2
Ora1 "a4endo 3-e a )aioria do" ri4eirin6o" -r4ano" "&o 'e".adore"1 torna+"e 3-a"e
"-'Crf!-o eL'!i.ar o 'or3-U de "er atri4-5da tanta i)'ortKn.ia ao !a(o 3-e1 ao )e")o te)'o e)
3-e 'er)ite a a!i)enta%&o di7ria1 'o""i4i!ita a "o4re2i2Un.ia e a "ati"fa%&o da" o-tra"
ne.e""idade" )ateriai"1 H7 3-e e!e" 'e".a) e 2ende) e"te 'rod-to1 de onde tU) re.-r"o" 'ara
.-"tear o" (a"to" fa)i!iare" 3-e eLtra'o!a) o K)4ito a!i)entar1 .o)o tran"'orte1 7(-a1 !-/1
te!efone ? e) a!(-n" .a"o" ? 2e"t-7rio1 .a!%ado et..
A!C) da i)'ortKn.ia e.on0)i.a e "o.ia! ? 'ri2i!e(iada 'e!a 'r7ti.a 'rofi""iona! da
'e".a ? o" )oradore" e"ta4e!e.e) -)a re!a%&o afeti2a .o) o La(o do P-ra3-e3-ara .o)o
!-(ar1 .o)'reendendo+o .o)o 'ro'i.iador do 25n.-!o .o) a 2ida de o-trora ? a3-e!a
eL'erien.iada na 27r/ea ? o'ort-ni/ando a 'roLi)idade .o) a!(o 3-e n&o C 'r*'rio da .idade
e1 'or i""o1 de a!(-)a for)a1 .o)o e!e" di/e)1 ainda o" !i(a J 2ida r-ra!1 J Q2ida do interiorR.
O" ri4eirin6o" -r4ano" e"ta4e!e.e) re!a%9e" "i)4i0nti.a" .o) o La(o1 o 3-a!1 e)
)-ito" )o)ento"1 fa/+"e di(no de .onte)'!a%&o1 de ad)ira%&o1 de re"'eito. T-anto a i""o1 di/
a )oradora: Qno dia 3-e e- a)an6e%o e 3-e n&o 2en6o 'ra .71 o!6ar o rio1 'ra )i)1 e"t7 )e
fa!tando a!(-)a .oi"a. Ent&o1 e- ten6o 3-e )e !e2antar e ten6o 3-e )e "entar1 o!6ar o rio. Pra
)i)1 C -)a )ara2i!6aR =TMM1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
Para o" ri4eirin6o" -r4ano"1 o !a(o C -)a da" )aiore" ri3-e/a" do P-ra3-e3-ara ? "e
n&o for a )aior ? onde C 'o""52e! 'e".ar1 (an6ar din6eiro1 andar de 4ar.o1 "e !o.o)o2er de -)
!-(ar a o-tro1 'a""ear e !e2ar 'e""oa" 'ara 'a""ear1 to)ar 4an6o1 (-ardar a" .anoa"1 !e)4rar da
fa)5!ia1 de 'e""oa" 3-e H7 'artira) de"ta 2ida1 enfi)1 o !a(o o" !i(a ao 'a""ado e o" aH-da a
.on"tr-ir o 're"ente. A e""e re"'eito1 di/ o 'e".ador: QC i)'ortante 'or3-e C de onde )e- 'ai
tira2a o no""o "-"tento e onde e- .on"i(o "-"tentar a )in6a fa)5!iaR =SFS1 Pe"3-i"a de .a)'o1
200E>.
O !a(o aH-da a entender a .onfi(-ra%&o "*.io+6i"t*ri.a do P-ra3-e3-ara e1 ao )e")o
in"tante1 aH-da 6o)en" e )-!6ere" a .on"tr-5re) "-a" 'r*'ria" 6i"t*ria" de 2ida. X e) torno do
!a(o 3-e )-ito" de!e" .on"tit-5ra) "-a" fa)5!ia"1 fir)ara) a)i/ade"1 tornara)+"e 'e".adore"1
;@@
e"ta4e!e.era) "-a" )oradia" e "-a" 2ida". Por i""o1 afir)a -) do" ri4eirin6o" -r4ano": o !a(o
QC -)a aH-da )-ito (rande. E- na".i a3-i. Fa/ 'arte da )in6a 6i"t*riaR =AFS1 Pe"3-i"a de
.a)'o1 200E>
O !a(o n&o C Iti! "o)ente 'ara o de"en2o!2i)ento da 'e".a e .o)o )eio de !o.o)o%&o
do" )oradore"1 )a" ta)4C) "e )anife"ta .o)o i)'ortante fonte de di2er"&o e !a/er1 onde
)oradore" e 2i"itante"1 in.!-indo ad-!to" e .rian%a"1 4-".a) refI(io e di"tra%&o =F(89%'+ >D
>F>. E1 'or atrair 2i"itante"1 a.a4a 'or fa2ore.er o .o)Cr.io !o.a!1 'rin.i'a!)ente1 ao" 4are" e
re"ta-rante"1 3-e re.e4e) (rande nI)ero de 'e""oa" no" finai" de "e)ana.
F(89%' >D ? La(o do P-ra3-e3-ara .o)o fonte de !a/er
FONTE: COELHO1 2006.
;@A
F(89%' >F ? La(o
do P-ra3-e3-ara .o)o fonte de !a/er
FONTE: COELHO1 2006.
Por fa!ar e) 'e""oa" 3-e "e diri(e) ao P-ra3-e3-ara no" finai" de "e)ana1 .on2C)
"a!ientar 3-e eLi"te) 27ria" .a"a" e "5tio" 3-e f-n.iona) )-ito )ai" .o)o .a"a" de finai" de
"e)ana1 "endo 6a4itada" d-rante a "e)ana "o)ente 'e!o .a"eiro e "-a fa)5!ia. Ne"ta" .a"a" e
"5tio"1 2Ue)+"e a!(-)a" 7r2ore" e 'e3-ena" '!anta%9e"1 e) (era!1 'e3-ena" 6orta"1 de"tinada"
ao .on"-)o e1 a!(-)a" 2e/e"1 J .o)er.ia!i/a%&o.
E"ta" .a"a" e "5tio" f-n.iona) .o)o refI(io" da Q2ida a(itada da .idadeR1 .o)o
)en.iona) o" ri4eirin6o" -r4ano"1 'or ainda 'er'a""ar no do)5nio .o)-) a idCia de 3-e o
P-ra3-e3-ara C -) interior 'r*Li)o J Mana-" o- 3-e "e trata de 7rea r-ra! de Mana-" e1
'ortanto1 'ro'5.ia ao de".an"o1 J 'a/1 J tran3Yi!idade1 ao !a/er.
Partindo de"ta .o)'reen"&o1 o" 2i"itante" an"eia) e"tar )ai" 'r*Li)o" J nat-re/a1 H7
3-e ainda en.ontra) )-ita" 7r2ore" na eLten"&o da E"trada do P-ra3-e3-ara =F(89%' >G>.
A!C) di""o1 o La(o do P-ra3-e3-ara C -) .on2ite nat-ra! J 'e".a1 ao 'a""eio1 J .onte)'!a%&o<
C 'o""52e! .o)er -) 'eiLe no2o1 in.!-"i2e 'e".ado no )e")o dia1 o ar "e a're"enta )eno"
;@E
'o!-5do1 e) )-ita" .a"a" 67 .ria%&o ani)a!1 .o)o (a!in6a"1 'ato" e 'or.o"1 dentre o-tro"
e!e)ento" 3-e1 de .erta for)a1 o" re)ete) ao entendi)ento de 3-e1 a'e"ar de "er 7rea 'r*Li)a
J .idade1 n&o "e .onfi(-ra .o)o .idade1 )a" .o)o interior1 onde 6o)e) e nat-re/a 'ode)
2i2er e e"tar e) intera%&o.
F(89%' >G ? Sr2ore" na eLten"&o da E"trada do P-ra3-e3-ara
FONTE: COELHO1 2006.
A!i7"1 e""e o!6ar n&o C eL.!-"i2o do" 2i"itante"1 3-e "e diri(e) ao P-ra3-e3-ara e)
4-".a de "o""e(o1 ar '-ro e di"tra%&o. M-ito" )oradore" ta)4C) )anife"ta) o re.on6e.i)ento
do !-(ar .o)o 7rea r-ra! o- interior1 de2ido J 2e!o.idade da 2ida1 de )odo (era!1 )eno" a(itada
e Qa'erreadaR1 3-e o frene"i 'r*'rio da 2ida na .idade. Para e!e"1 o )odo de 2ida da" 'e""oa"
3-e a!i 6a4ita) e a 'r*'ria infra+e"tr-t-ra di"'on52e! n&o "&o .ara.ter5"ti.o" de 7rea -r4ana.
Pode+"e atC di/er 3-e "e trata de 'arte de Mana-" 'or .onta da !i(a%&o f5"i.a 'ro'i.iada 'e!a
.ria%&o da E"trada do P-ra3-e3-ara ? .o)o "ina!i/a)o" no .a'5t-!o I ? H7 3-e a(ora o" 6o)en"
'ode) ir e 2o!tar ao Centro de Mana-" e) )eno" te)'o 3-e o-trora1 "&o )aiore" o" re.-r"o"
;@6
-r4ano" 3-e 'o""-e) e o a.e""o ao" 'rod-to" do .o)Cr.io e"t7 )ai" f7.i!1 )a"1 ainda a""i)1
e""e" e!e)ento" n&o fora) .a'a/e" de de".onfi(-rar o 3-e o !-(ar re're"enta 'ara o" "e-"
)oradore"1 2i"to 3-e ainda 'aira forte)ente o e"'5rito da 2ida r-ra!.
A )enta!idade r-ra! o" 2in.-!a J nat-re/a1 da 3-a! o" )e")o" "e in".re2e) .o)o
'rotetore" e (-ardi9e"1 tendo o de2er )ora! ? )-ito )ai" do 3-e e.on0)i.o ? de /e!ar 'ara 3-e
n&o "eHa de"tr-5do e 'o!-5do o )eio a)4iente. O" ri4eirin6o" -r4ano" eL're""a) e!e2ada
2a!ori/a%&o do" re.-r"o" nat-rai" di"'on52ei" no !-(ar e re.on6e.e) a ne.e""idade de
Q're"er2arR o !a(o e a f!ore"ta de 3-e di"'9e)1 de )odo a 2i2ere) )ai"1 .o) "aIde e 3-a!idade
de 2ida1 tendo onde 'e".ar e "o4re2i2er1 re"'eitando "e)'re a )&e nat-re/a.
Co)o H7 de"ta.a)o" no .a'5t-!o I1 a 'artir do 3-e di"'9e o P!ano iretor Ur4ano e
A)4ienta! do M-ni.5'io de Mana-"1 -)a 7rea do P-ra3-e3-ara .on"tit-i 7rea de 'rote%&o
a)4ienta!1 onde "e 2i"-a!i/a) f!ore"ta" e o-tro" re.-r"o" nat-rai"1 o" 3-ai" re3-i"ita) 'rote%&o
.o) 2i"ta" J "-a "o4re2i2Un.ia. Para tanto1 e"ti)-!a+"e a 4aiLa den"idade 'o'-!a.iona!1 o
de"en2o!2i)ento do t-ri")o e.o!*(i.o e a 're2a!Un.ia de ati2idade" e.on0)i.a" !i(ada" J
a(ri.-!t-ra1 'e.-7ria e t-ri")o1 .ontando .o) o e)'en6o do 'oder 'I4!i.o e do" )oradore"
'ara (arantir a 'rote%&o ao" re.-r"o" nat-rai"1 'erten.ente" J -nidade de .on"er2a%&o1 in"tit-5da
.o)o Patri)0nio Nat-ra! de Mana-" =PREFEITURA MUNICIPAL E MANAUS1 2002.>.
Sendo 7rea de 'rote%&o a)4ienta!1 'ode)o" 2i"-a!i/ar '!a.a" indi.ati2a" =F(89%'+ >I#
>K >L>1 3-e ad2erte) a.er.a da ne.e""idade de 're"er2a%&o do" re.-r"o" nat-rai"1 4e) .o)o
da eLi"tUn.ia de 'ena!idade" 'ara o" infratore"1 're.oni/ada" no arti(o 2GF da Lei Or(Kni.a do
M-ni.5'io de Mana-" =LOMAM>1 a 3-a!1 e) "e- Ca'5t-!o II1 di"'9e "o4re a Po!5ti.a do Meio
A)4iente.
;@8
F(89%' >I ? A2i"o afiLado e) frente ao La(o do P-ra3-e3-ara1 ad2ertindo "o4re .ri)e a)4ienta! e) .a"o de
'o!-i%&o do La(o
FONTE: COELHO1 2006.
F(89%' >K ?
A2i"o afiLado na Feira do P-ra3-e3-ara1 .on.!a)ando J .on"er2a%&o do La(o do P-ra3-e3-ara
FONTE: COELHO1 2006.
;@F
F(89%' >L ? A2i"o afiLado no Beirad&o do Rio A)a/ona" + na Q27r/eaR1 onde 2i2era) o" 'ri)eiro" )oradore" ?
ad2ertindo "o4re .ri)e a)4ienta!
FONTE: COELHO1 2006.
A Lei Or(Kni.a do M-ni.5'io de Mana-" =LOMAM> e"ta4e!e.e a re"'on"a4i!idade do
)-ni.5'io e da "o.iedade e) 're"er2ar e defender o )eio a)4iente1 "endo f-n%&o do 'oder
'I4!i.o )anter -) *r(&o e"'e.5fi.o 'ara o trato da" 3-e"t9e" a)4ientai" ? no .a"o1 a Se.retaria
M-ni.i'a! de e"en2o!2i)ento e Meio A)4iente =SEEMA> ? 're2enir dano" ao 'atri)0nio
nat-ra!1 .ontro!ar o -"o de 4a!ne7rio" e 7rea" de re.rea%&o1 !i.en.iar !otea)ento"1 re.o!6er e
tratar o !iLo1 fi".a!i/ar "er2i%o" 3-e 'o""a) ofere.er i)'a.to" o- .o)'ro)eti)ento" ao )eio
a)4iente e 'rote(er fa-na e f!ora1 a'!i.ando a" .o)ina%9e" !e(ai" 'ara .o)4ater 3-a!3-er ti'o
de 'r7ti.a 3-e ofere%a ri".o" ao e3-i!54rio e.o!*(i.o1 3-e "ina!i/e 'ara a eLtin%&o da" e"'C.ie"
o- eL'on6a) ani)ai" a .ondi%9e" .r-Ci" de 2ida.
C-)'rindo a deter)ina%&o !e(a!1 a Prefeit-ra M-ni.i'a! de Mana-" te) de"en2o!2ido
a!(-)a" a%9e" 'ara 're"er2a%&o do )eio a)4iente1 .o)o a 're"en%a de f-n.ion7rio" da
Se.retaria M-ni.i'a! de Li)'e/a PI4!i.a1 3-e /e!a) 'e!a re)o%&o do !iLo da" re"idUn.ia" e
2ia" 'I4!i.a" da Mi!a do P-ra3-e3-ara1 e2itando 3-e o !iLo .6e(-e atC o La(o do P-ra3-e3-ara.
;@G
A!C) di""o1 2e/ o- o-tra1 "&o rea!i/ado" )-tir9e" de !i)'e/a do La(o e re.o!6i)ento de
re"5d-o" "*!ido" =F(89%' >C>.
F(89%' >C ? Li)'e/a do La(o do P-ra3-e3-ara
FONTE: COELHO1 2006.
T-anto J ne.e""idade do )eio a)4iente 'ara a )an-ten%&o da 2ida 6-)ana .o) "aIde
e 3-a!idade de 2ida1 a LOMAM n&o deiLa dI2ida" 3-ando1 e) "e- arti(o 2F@1 'o"t-!a 3-e1
o )eio a)4iente e.o!o(i.a)ente "a-d72e! e e3-i!i4rado C direito de todo o .idad&o1
4e) de -"o do 'o2o e e""en.ia! J 3-a!idade de 2ida1 in.-)4indo ao Poder PI4!i.o e J
.o!eti2idade o de2er de defendU+!o e 're"er27+!o1 in.!-"i2e 3-anto ao
.o)'ro)eti)ento do a)4iente de tra4a!6o =PREFEITURA MUNICIPAL E
MANAUS1 ;GG0>.
A 'reo.-'a%&o .o) a 'rote%&o da" ri3-e/a" nat-rai" do P-ra3-e3-ara e"t7 're"ente no
di".-r"o de (rande 'ar.e!a do" )oradore"1 o" 3-ai" de"a'ro2a) 'r7ti.a" dano"a" ao )eio
nat-ra! e n&o ad)ite) 3-e "o4re e!e"1 )oradore" tradi.ionai"1 re.aia) a.-"a%9e" de 'o!-i%&o e
de")ata)ento do !-(ar1 'oi"1 6i"tori.a)ente1 fora) e!e" 3-e aH-dara) a .on"er2ar a" ri3-e/a"
;A0
a!i eLi"tente". So4re i""o1 de"a4afa o 'e".ador ASM: Q.on.ordo de 're"er2ar a nat-re/a1 )a"
n&o .o) a a.-"a%&o de 3-e o" )oradore" da )ar(e) e"t&o 'o!-indo o !a(oR =Pe"3-i"a de
.a)'o1 200E>.
E""a afir)a%&o no" .ond-/ a -) 'ro4!e)a "o.ia! 2i2en.iado 'e!o" )oradore"1
H-"ta)ente 'or e"tare) 2i2endo e) 7rea de 'rote%&o a)4ienta! do )-ni.5'io1 o 3-e o" fa/
e"tare)1 'er)anente)ente1 "o4 o" 6o!ofote" do 'oder 'I4!i.o )-ni.i'a! e1 'or a""i) di/er1 "o4
a fi".a!i/a%&o da SEEMA.
H7 a!(-) te)'o1 foi i)'etrada -)a a%&o H-nto ao Mini"tCrio PI4!i.o .ontra o"
)oradore" 3-e re"ide) na or!a do La(o do P-ra3-e3-ara1 .o) a a.-"a%&o de 3-e o" )e")o"
e"taria) 'o!-indo o )eio a)4iente e1 'ortanto1 n&o 'oderia) )ai" .ontin-ar 2i2endo no !o.a!1
de2endo "er tran"ferido" 'ara o-tra" 7rea". O ar(-)ento C 3-e1 'or "er 7rea de 'rote%&o
a)4ienta!1 're.i"a "er 'rote(ida1 in.!-"i2e .o) o" in"tr-)ento" !e(ai"1 'ara 3-e a%9e"1 )e")o
'ro2eniente" do" )oradore"1 n&o .o)'ro)eta) e a)ea.e) o )eio a)4iente.
U) do" )oradore" 3-e e"t7 2i2en.iando e"te 'ro.e""o1 afir)a: Q3-ere) tirar )in6a .a"a
da 4eira do !a(o. E- H7 "o- -) .on"er2ador do a)4iente. A.6o 3-e te) 3-e 'rote(er1 )a" "e)
de"tr-ir e "e) )eLer .o) o" )oradore" anti(o"R =MAM1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
O )ai" intere""ante C 3-e e""e 'ro.e""o n&o 'reo.-'a a'ena" a3-e!e" 3-e )ora) J"
)ar(en" do La(o do P-ra3-e3-ara1 )a" o .onH-nto do" )oradore"1 3-e re.on6e.e) 3-e C
ne.e""7rio 're"er2ar1 'er)itindo 3-e o" )oradore" anti(o" 'er)ane%a) e) "-a" .a"a". Todo"
"&o -nKni)e" 3-anto J i)'ortKn.ia da .on"er2a%&o do )eio nat-ra!1 de"de 3-e n&o "eHa "e) a
're"en%a 6-)ana1 H7 3-e Qia 'iorar a 2ida de )-ita (ente. Te) (ente 3-e )ora na 4eira do !a(o
a 2ida inteira e a(ora e"t&o 3-erendo tirarR =OAF1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
Ne""e .en7rio1 fa/+"e i)'ortante a di".-""&o 'ro'o"ta 'or ie(-e" =;GG6>1 e) ter)o" da
.on"tr-%&o de -) )ito de 3-e a .ria%&o de 7rea" nat-rai" 'rote(ida" "eria -)a for)a de
'rote(er a nat-re/a1 onde a 're"en%a 6-)ana "eria .o)'reendida .o)o -)a a)ea%a J vida
;A;
selvagem1 'or e"tar "-4Ha.ente J ideo!o(ia 're"er2a.ioni"ta 3-e o 6o)e) C -) de"tr-idor da
nat-re/a.
E""a ideo!o(ia "e)eada no" E"tado" Unido" 'or 2o!ta do "C.-!o ZIZ "e di""e)ino- 'e!o
)-ndo1 tornando+"e eL're""i2a a "-a -ti!i/a%&o no" 'a5"e" de Ter.eiro M-ndo. No" E"tado"
Unido"1 'arti-+"e da idCia de 3-e1 de2ido J eL'an"&o -r4ana e ao forte 'ro.e""o de
ind-"tria!i/a%&o1 6a2ia a ne.e""idade de 'rote(er o" re.-r"o" nat-rai" ainda eLi"tente"1 'or i""o
Q'ro'-n6a) ei!6a"N de 're"er2a%&o a)4ienta!1 de (rande 4e!e/a .Uni.a1 onde o 6o)e) da
.idade '-de""e a're.iar e re2eren.iar a nat-re/a "e!2a(e). e""e )odo1 a" 7rea" nat-rai"
'rote(ida" "e .on"tit-5ra) e) 'ro'riedade o- e"'a%o" 'I4!i.o"R =IE,UES1 ;GG61 '. ;;>.
A 'artir di"to1 reto)a+"e o )ito do 'ara5"o 'erdido e a)4i.ionado 'e!o 6o)e) de"de a
eL'-!"&o da e"'C.ie 6-)ana do Bardi) do Xden1 .on"tr-indo o mito moderno da natureza
intocada1 onde a 're"en%a 6-)ana C re"trita a 'a""eio" e re2erUn.ia" J 'ai"a(e) nat-ra!1 )a"
n&o J fiLa%&o da )oradia1 'oi"1 a 'artir de"ta *ti.a1 o 6o)e) C -) de"tr-idor do )eio nat-ra! e1
'ortanto1 in.o)'at52e! .o) a" 7rea" nat-rai" 3-e de)anda) Q'rote%&o tota!R. Ne"te" !o.ai"1 o"
6o)en" 'oderia) 4-".ar a4a"te.er "-a" for%a"1 (a"ta" no 'ro.e""o 'rod-ti2o e na a(ita%&o
'r*'ria da 2ida e"tre""ante da" (rande" .idade"1 toda2ia1 a t5t-!o de 'a""eio1 de !a/er.
Se(-indo e""a !*(i.a1 'a5"e" de Ter.eiro M-ndo1 .o)o o Bra"i!1 i)'ortara) a ideo!o(ia
're"er2a.ioni"ta e 'a""ara) a e"ta4e!e.er 'ar3-e" e re"er2a"1 a)'arada" 'or -) .onH-nto de
!e(i"!a%9e" a)4ientai"1 o 3-a! indi.a2a 3-e o" )oradore" de"ta" 7rea" de2eria) "er tran"'o"to"
'ara o-tra" !o.a!idade"1 o 3-e a.a4o- 'or o.a"ionar a e)er(Un.ia de -)a "Crie de
.on"e3YUn.ia" de orde) Cti.a1 "o.ia!1 e.on0)i.a1 'o!5ti.a e .-!t-ra! =IE,UES1 ;GG6>.
Co)o "e "a4e1 o Bra"i! 'o""-i -)a "o.iodi2er"idade1 -)a ri3-e/a de .-!t-ra" e )odo"
de 2ida1 ainda )ai" "e !e)4rar)o" 3-e a3-i 6a4ita) di2er"a" etnia" ind5(ena"1 3-e )antU)
2i2a" "-a" tradi%9e"1 "-a" .ren%a"1 "e-" )odo" de 2ida1 "-a" !5n(-a" de ori(e). A" 'o'-!a%9e"
tradi.ionai" ? a3-i in.!-5do" .a)'one"e"1 ri4eirin6o"1 'e3-eno" 'rod-tore"1 'e".adore" ?
.on"troe) "e-" )odo" de 2ida e o" arti.-!a) J dinK)i.a nat-ra!1 ao" .i.!o" nat-rai"1 .o)o
;A2
a.onte.e na re(i&o a)a/0ni.a: en.6ente1 .6eia1 2a/ante e "e.a. Para tanto1 de"en2o!2e) -)
2a"to .on6e.i)ento do" re.-r"o" nat-rai"1 do" -"o" e tC.ni.a"1 do" )ito"1 enfi)1 de -) ar"ena!
de in(rediente" 3-e o" aH-da) a e"tr-t-rar "-a" 2ida".
e a.ordo .o) ie(-e" =;GG6>1 a" in"tit-i%9e" a)4ienta!i"ta" defende) 3-e1 .ada 2e/
)ai"1 "eHa) fir)ada" no2a" -nidade" de 're"er2a%&o1 )ai" 7rea" e) 3-e o" re.-r"o" nat-rai"
e"teHa) 'rote(ido"1 .o)o 'ar3-e" na.ionai"1 re"er2a" 4io!*(i.a" e e"ta%9e" e.o!*(i.a". E"ta"
7rea" n&o ad)ite) a 're"en%a de 'o'-!a%9e" 6-)ana"1 )e")o 3-e e"ta" tradi.iona!)ente
ten6a) a!i 2i2ido 'or dC.ada" e atC "C.-!o"1 "endo re"'on"72ei" 'e!a 're"er2a%&o do" re.-r"o"
3-e a!i eLi"te).
O a-tor "ina!i/a 3-e a eL'-!"&o de 'o'-!a%9e" tradi.ionai" de "e-" territ*rio" an.e"trai"
tende a 'rod-/ir inI)ero" 'ro4!e)a" "o.iai"1 Cti.o" e Ctni.o"1 'oi" a 2ida e o" )odo" de 2ida
eri(ido" a 'artir da3-e!e deter)inado e"'a%o (eo(r7fi.o "&o de(radado" e) f-n%&o da"
'o'-!a%9e" -r4ani/ada". Co) i""o1 Qo E"tado .ontri4-i 'ara a 'erda de (rande ar"ena! de
etno.on6e.i)ento e etno.iUn.ia1 de "i"te)a" en(en6o"o" de )aneHo de re.-r"o" nat-rai" e da
'r*'ria di2er"idade .-!t-ra!R =IE,UES1 ;GG61 '. ;F>.
A" 'o'-!a%9e" tradi.ionai" retirada" da" 7rea" 3-e fora) tran"for)ada" e) 'ar3-e" e
-nidade" de 're"er2a%&o1 e) "-a )aioria1 "&o tran"ferida" 'ara re(i9e" e) 3-e o a"'e.to f5"i.o
e .-!t-ra! C e"tran6o J3-e!e 2i2en.iado 'or e!e" e "e-" ante'a""ado"1 do" 3-ai" fora)
.on2idado" a "e retirar1 "e) 3-e !6e" fo""e 'o""52e! .o)'reender1 de fato1 e) 3-e "entido e!e"
e"taria) 'ondo e) ri".o o- de"tr-indo o" re.-r"o" nat-rai" do referido 'ar3-e o- -nidade1
"endo 3-e1 6i"tori.a)ente1 fora) e!e" 3-e (arantira) "-a "o4re2i2Un.ia atC o" dia" at-ai".
Ne""a dire%&o1 ar(-)enta 3-e1
'ara e""a" 'o'-!a%9e" C in.o)'reen"52e! 3-e "-a" ati2idade" tradi.ionai"1 e) (rande
'arte 2in.-!ada" J a(ri.-!t-ra de "-4"i"tUn.ia1 'e".a e eLtrati2i")o1 "eHa)
.on"iderada" 'reH-di.iai" J nat-re/a 3-ando "e 'er)ite a i)'!anta%&o de 6otCi" e
fa.i!idade" t-r5"ti.a" 'ara -"-7rio" de fora da 7rea. ParadoLa!)ente1 (rande 'arte do
or%a)ento da" -nidade" de .on"er2a%&o C -"ada 'ara a fi".a!i/a%&o e re're""&o =.er.a
;A@
de oitenta 'or .ento1 no .a"o do Ne'a!>1 e )-ito 'o-.o 'ara )e!6orar a" .ondi%9e" de
2ida e a )an-ten%&o da" 'o'-!a%9e" tradi.ionai" 3-e1 "e or(ani/ada" e e"ti)-!ada"1
'oderia) .ontri4-ir 'o"iti2a)ente 'ara a .on"er2a%&o da" 7rea" 'rote(ida"
=IE,UES1 ;GG61 '. ;G>.
E""a in.o)'reen"&o 2i2en.iada 'or 27ria" 'o'-!a%9e" tradi.ionai" ta)4C) 'ode "er
'er.e4ida entre o" )oradore" do P-ra3-e3-ara 3-e n&o "e .on2en.e) de .o)o e 'or 3-e a
're"en%a 6-)ana C de(radadora do )eio a)4iente. E!e" entende) e a.eita) 3-e "eHa)
i)'!e)entada" e"tratC(ia" de .o)4ate J 'e".a 'redat*ria1 J 'o!-i%&o do !a(o1 ao de")ata)ento
da" f!ore"ta" do" arredore" do !a(o1 )a" C inad)i""52e! 3-e a .-!'a re.aia "o4re o" )oradore" e1
'ior1 3-e e"te" "eHa) 'ena!i/ado" .o) a 'erda de "e- e"'a%o de )orada e de "-a 6i"t*ria e)
f-n%&o de intere""e" 3-e n&o "&o )era)ente 're"er2a.ioni"ta".
O 3-e e!e" .on"idera) inH-"to C 3-e1 no" I!ti)o" ano"1 'ro'riet7rio" de terra"1 4a!ne7rio"
e 6otCi" ten6a) 'ro2o.ado derr-4ada" de 7r2ore"1 aterra)ento de -)a 7rea do !a(o e o-tra"
atit-de" dano"a" ao" re.-r"o" nat-rai"1 )a" nen6-)a 'ro2idUn.ia !e(a! foi to)ada .ontra e""e"
a(re""ore" da nat-re/a. A(ora1 o )orador anti(o1 de )ai" de trinta ano" )orando na" )ar(en"
do La(o1 C a'ontado .o)o rC-1 de2endo ter .o)o '-ni%&o a "-a retirada da or!a. T-anto a i""o1
di/ o )orador: Q.o)o C 3-e 're"er2a] _O Sen6or Z` e"t7 derr-4ando t-do e nin(-C) )-!ta.
CadU a SEEMA] X 'or i""o 3-e e- n&o 'on6o fC. O- C 'ra todo" o- 'ra nin(-C). S* 'e(a 'ra
3-e) C 'o4reR =SRL1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
Ao rea!i/are) e"t-do na 7rea no ano de ;GG61 Ferra/ e ,on%a!2e" =;GGF> identifi.ara) a
're"en%a de -) 6ote! e.o!*(i.o no La(o do P-ra3-e3-ara =F(89%' DM>1 .on"tr-5do 'or 2o!ta de
;GF01 J" )ar(en" do Rio A)a/ona"1 o 3-a! e"ta2a ofere.endo 'ro4!e)a" "o.ioa)4ientai" J
2ida do" )oradore"1 .on"iderando 3-e a 7(-a "er2ida e".oa2a 'ara o rio e1 o )ai" (ra2e1 C 3-e
foi .on"tr-5da -)a re're"a1 'ara a 3-a! foi feito -) aterra)ento =F(89%' D<>1 3-e .orta 'arte do
La(o1 (erando a interr-'%&o do .-r"o nor)a! da" 7(-a"1 a" 3-ai" "* di"'9e) de -) d-.to de1
a'roLi)ada)ente1 -) )etro de diK)etro 'ara .6e(are) atC o La(o.
;AA
F(89%' DM ? Hote! J" )ar(en" do Rio A)a/ona"
FONTE: COELHO1 2006.
;AE
F(89%' D< ? Srea aterrada J" )ar(en" do Rio A)a/ona"
FONTE: COELHO1 2006.
E""a re're"a1 de a.ordo .o) o e"t-do da" a-tora" )en.ionada" e da" 'r*'ria" fa!a" do"
)oradore"1 o.a"iono- -)a red-%&o da ferti!idade do "o!o e a di)in-i%&o da 3-antidade de
'eiLe". A" a-tora" "ina!i/a)1 in.!-"i2e1 a eLi"tUn.ia de -)a e'ide)ia de )a!7ria na re(i&o no"
'ri)eiro" ano" e) 3-e foi .on"tr-5da e"ta re're"a. E) o-tra" 'a!a2ra"1 "&o )-ita" a"
.on"e3YUn.ia" )a!Cfi.a" de"ta a%&o1 'ara a 3-a! n&o 6o-2e 3-a!3-er ti'o de '-ni%&o1 'oi" atC
6oHe o 6ote! e"t7 e) f-n.iona)ento1 en3-anto 3-e o !a(o e o" )oradore" .ontin-a) a -"-fr-ir
do" )a!e" 'ro2o.ado".
So4re e""e fato1 .onta a )oradora:
i""o era -)a !inde/a 3-ando o rio e"ta2a .6eio1 i""o era -) !-(ar !indo 'ara a 'e""oa
)orar. A(ora1 n&o1 'or3-e de'oi" 3-e o _Sen6or h` .on"tr-i- a3-e!a 'onte a!i1 e!e
ta'o- a re're"a da 7(-a1 a5 e"tra(o- 'ra .71 t-din6o1 'or3-e a (ente 2i2ia a3-i de 7(-a
de .a.i)4a. A 7(-a de .a.i)4a era a .oi"a )ai" !inda. A (ente tin6a a .a.i)4a 'ra
-"ar a""i) 'ra !a2a(e)1 tin6a .a.i)4a 'ra 4e4er1 tin6a .a.i)4a 'ra 'or )andio.a
nN7(-a. T-do era !indo. T-ando o rio .o)e%a2a a en.6er1 i""o a3-i fi.a2a t-do 3-e era
-)a !inde/a1 )a" a(ora n&o. T-ando .o)e%a a en.6er1 a 7(-a fi.a 4ran.a1 n&o te)
.orrente/a 'ra !e2ar a 7(-a to!dada. A51 a 7(-a fi.a 'arada e fi.o- )-ito dif5.i! 'ra
(ente a3-i1 )-ito r-i) )e")o1 'or .a-"a de""a 'onte =TMM1 Pe"3-i"a de .a)'o1
200E>.
Ao "e referire) ao" 6otCi" 3-e f-n.iona) no !o.a!1 o" )oradore" n&o e"t&o "e
'o"i.ionando .ontra o de"en2o!2i)ento de ati2idade" t-r5"ti.a"1 'orC) "ina!i/ando a
ne.e""idade de "e redo4rar o .-idado 'ara 3-e o" t-ri"ta" n&o Ho(-e) !iLo e n&o 'o!-a) o !a(o.
A!C) di""o1 o e".oa)ento da 7(-a "er2ida do" 6otCi" 'reo.-'a o" ri4eirin6o" !o.ai" de2ido J
'o""i4i!idade de 'o!-i%&o do La(o do P-ra3-e3-ara.
;A6
Na 2erdade1 n&o 67 .on"en"o 'or 'arte do" )oradore" 3-anto ao P-ra3-e3-ara "er 7rea
ade3-ada o- n&o ao e"ta4e!e.i)ento de ati2idade" de t-ri")o e.o!*(i.o1 a'e"ar de e"tar a""i)
di"'o"to no P!ano iretor do M-ni.5'io de Mana-". A!(-n" ar(-)enta) 3-e o" 6otCi" de
t-ri")o1 a f!ore"ta1 o !a(o1 o" '7""aro"1 o" 'eiLe" "&o .on2idati2o" 'ara o" t-ri"ta"1 entretanto1
n&o C a!(o 3-e "e 'o""a en.ontrar d-rante todo o ano1 de2ido J "e.a1 a 3-a! C eL'o"ta o La(o1
Q'or3-e =...> 3-ando "e.a1 n&o te) .o)o "e !o.o)o2er1 ne) de ra4etaR =BAM1 Pe"3-i"a de
.a)'o1 200E>.
Para o-tro" )oradore"1 fa!ta) )ai" atrati2o"1 o 3-e a""ina!aria a n&o indi.a%&o .o)o
!o.a! t-r5"ti.o1 H7 3-e Qte) 'o-.a )ata1 )-ita" 7r2ore" fora) derr-4ada". O t-ri"ta 3-er re"er2a.
O 3-e o t-ri"ta 2e) fa/er n-) 4airro de""e] E!e 3-er 2er ani)ai"1 '7""aro"1 Ha.arC1 6ote! de
"e!2a...R =BMS1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
X i)'ortante 'er.e4er .o)o e"te" 6o)en" e )-!6ere" 2i"-a!i/a) e 'ro4!e)ati/a) a"
difi.-!dade" 2i2en.iada"1 "ina!i/ando de"i(-a!dade" "o.iai" e ne.e""idade de atit-de" )ai"
fir)e" 'or 'arte do 'oder 'I4!i.o 'ara '-nir na" for)a" da !ei a3-e!a" 'e""oa" 3-e tra/e)
'reH-5/o" J nat-re/a. Por "ina!1 e!e" .en"-ra) .erta" 'r7ti.a" no interior do La(o do
P-ra3-e3-ara1 a" 3-ai" .o)'ro)ete) a re'rod-%&o ani)a! e a "o4re2i2Un.ia 6-)ana.
entre e"ta" 'r7ti.a"1 'ode)o" !i"tar o de")ata)ento da 4eirada do !a(o1 a 'e".a e)
C'o.a de defe"o1 o- "eHa1 e) 3-e a )e")a e"t7 'roi4ida 'e!o" *r(&o" .o)'etente"< a 're"en%a
de 2i"itante" 3-e Ho(a) !iLo no interior do !a(o< a fiLa%&o de f!-t-ante" na )ar(e) do !a(o1 o
3-e i)'!i.a e) 'o!-i%&o do !a(o .o) deHeto" e re"5d-o" !53-ido" e "*!ido". A!C) do )ai"1
)-ita" 'e""oa" 3-e 2U) de fora 'ara 'e".ar no !a(o1 fa/e) -"o de .erta" tC.ni.a" 3-e
'o""i4i!ita) a a'reen"&o de -) nI)ero )aior de 'eiLe"1 )a" 3-e .o)'ro)ete a re'rod-%&o
do" )e")o" e a "-4"i"tUn.ia do" )oradore" 3-e de'ende) da 'e".a 'ara 2i2er1 .o)o C o .a"o
da 4ati%&o1 da 4o)4a e do arra"t&o.
e a.ordo .o) #it$o"$i =2006>1 a 4ati%&o C -) 'ro.e""o de 'e".a .on"iderado 'e!o"
.a)'one"e" a)a/0ni.o" .o)o 'redat*rio1 3-e .on"i"te e) 4ater Q.o) 'a-" na 7(-a1 'ara
;A8
e"'antar e e)'-rrar o" 'eiLe" na dire%&o do a'etre.6o de 'e".aR ='. 28A>. Co) i""o1 (rande
3-antidade de 'eiLe C a'reendida na )a!6adeira e !e2ada 'ara "er 2endida na" feira" e )er.ado"
de Mana-"1 'reH-di.ando o" 'e".adore" !o.ai"1 3-e 2&o 'e".ar no !a(o e 'o-.o en.ontra).
O a-tor eL'!i.a 3-e1 na 'e".a .o) 4o)4a1 a dina)ite C arre)e""ada no rio e1 3-ando
eL'!ode1 )ata Qindi".ri)inada)ente todo" o" ti'o" e ta)an6o" de 'eiLe"R ='. 28A>. A eL'!o"&o
fa/ 4oiar (rande 3-antidade de 'eiLe" )orto"1 o" 3-ai" "&o re.o!6ido" e !e2ado" 'ara
.o)er.ia!i/a%&o 'or 'e".adore" e"tran6o" ao P-ra3-e3-ara. Toda2ia1 dentre e"te" 'eiLe"1 e"t&o
a!(-n" )-ito 'e3-eno" 3-e n&o "er2ir&o 'ara nada e "&o Ho(ado" de 2o!ta no rio1 "e) 3-a!3-er
-ti!idade. Seria) 'eiLe" 3-e ainda .re".eria) e "e re'rod-/iria) e 'ro'i.iaria) a "o4re2i2Un.ia
de )-ita" fa)5!ia" do !-(ar. E1 'or re.on6e.ere) 3-e C -)a a%&o 3-e .o)'ro)ete a ferti!idade
do rio e a re'rod-%&o do" 'eiLe"1 o" )oradore" a4o)ina) e"te ti'o de 'r7ti.a1 H7 3-e de'ende)
do !a(o 'ara 2i2er.
T-anto J 'e".a .o) rede" de arra"t&o1 o referido a-tor eL'9e 3-e "&o -ti!i/ada" rede"
'ara arra"tar o 'eiLe 'e!o f-ndo1 a'an6ando toda" a" e"'C.ie" 3-e a'are.ere) 'e!a frente. E""a
rede C e"tendida de -) !ado a o-tro do !a(o e arra"tada 'or -) nI)ero (rande de 'e".adore"1
o" 3-ai" .a't-ra) -) 2o!-)e "i(nifi.ati2o de 'eiLe" de di2er"a" e"'C.ie". Ta! .o)o a.onte.e
.o) o -"o da 4o)4a1 Q'-La) o 'eiLe 'ara a terra1 e".o!6e) o" (raIdo" e Ho(a) fora o"
)iIdo"R =BMS1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>. O )ai" 'reo.-'ante C 3-e e"ta 'r7ti.a C re.orrente
Qna C'o.a da 2a/ante1 _"endo 3-e` o 'eiLe de"ta C'o.a C o 3-e 2i2er7 no !a(oR =EML1 Pe"3-i"a
de .a)'o1 200E>.
E"t7 e2idente na" fa!a" a 'reo.-'a%&o n&o "* .o) o 6oHe1 )a" .o) o "-"tento de
a)an6&. Por .onta di""o1 entende) 3-e n&o adianta -"ar e"tratC(ia" 3-e 'o""i4i!ita) a 'e".a e)
!ar(a e".a!a 6oHe1 )a" deiLa) .o)o in.erta a 'e".a de a)an6& e1 'or .on"e(-inte1 a
"o4re2i2Un.ia de .entena" de 2ida" 6-)ana".
;AF
D=D A FRAQUEZA E A FORA DA TRADIO: OS RIBEIRINHOS URBANOS E
SUAS RELAES DE SOLIDARIEDADE
Co)o te)o" dito ao !on(o do tra4a!6o1 a 2ida no P-ra3-e3-ara te) -)a dina)i.idade
'r*'ria1 a 3-a! .on(re(a e!e)ento" di"tinti2o" da 2ida r-ra! e o-tro" da 2ida -r4ana. No )e")o
e"'a%o .oeLi"te) d-a" rea!idade"1 2i2en.iada" 'e!o" )e")o" "-Heito"1 o" ri4eirin6o" -r4ano"1
3-e )antU) a.e"a a .6a)a do 'a""ado 'or )eio da" ati2idade" .-!t-rai"1 re!i(io"a" e
e.on0)i.a" e1 ao )e")o te)'o1 in.or'ora) no2a" e"tratC(ia" de "o4re2i2Un.ia1 no2a" for)a"
de re!a.iona)ento 6-)ano1 no2o" )odo" de 2ida1 o 3-e !e2a J )odifi.a%&o do habitus.
Por fa!ar e) di"tinti2o" da 2ida r-ra!1 .on2C) !e)4rar)o" 3-e Soro$i)1 Vi))er)an e
,a!'i) =;GF6> )en.iona) a eLi"tUn.ia de a!(-)a" diferen%a" entre o" )-ndo" r-ra! e -r4ano1
J" 3-ai" no" re'orta)o" no .a'5t-!o II. entre e!a"1 3-ere)o" no" deter ao "i"te)a de
inte(ra%&o "o.ia! 3-e 2i(ora ne"te" )-ndo".
O" a-tore" ad2o(a) 3-e1 entre a" 'o'-!a%9e" -r4ana"1 a" re!a%9e" "o.iai" "e d&o de
)odo di"tante1 "-'erfi.ia!1 "e) a .ria%&o de 25n.-!o"1 "endo re!a%9e" i)'e""oai"1 a4"trata"1
onde 'redo)ina a )e.ani.idade1 H7 3-e a a(ita%&o da 2ida na .idade n&o 'er)ite a'rof-ndar e
"o!idifi.ar o" 25n.-!o" entre o" 2i/in6o". Ora1 "e o4"er2ar)o" 4e)1 atC )e")o 'r*Li)o a no""a"
.a"a" -r4ana"1 !o(o 'er.e4ere)o" do 3-e o" a-tore" e"t&o fa!ando. H7 'e""oa" 3-e )ora) na"
)e")a" .a"a" 67 ano" e n&o .on6e.e) a 2i/in6an%a1 ne) "e3-er "a4e) o" no)e" do" 2i/in6o"1
o 3-e "ina!i/a 'ara a .a"-a!idade e "-'erfi.ia!idade da" re!a%9e" "o.iai" na .idade.
Na" (rande" .idade"1 no" de'ara)o" todo" o" dia" .o) -)a )-!tid&o de 'e""oa"1 "eHa
no "-'er)er.ado1 no e!e2ador1 no 0ni4-"1 na r-a1 na i(reHa1 no e".rit*rio1 no re"ta-rante1 na
f74ri.a1 .o) a" 3-ai" n&o )ante)o" nen6-) ti'o de re!a%&o1 'oi" "&o 'e""oa" e"tran6a"1 a!6eia"
J" no""a" 2ida". A'e"ar de1 diaria)ente1 o -r4anita entrar e) .ontato .o) 27ria" 'e""oa"1 a
)aioria de"ta" "&o 'e""oa" e"tran6a" o- .o) 'o-.a afinidade1 o 3-e refor%a o ar(-)ento do"
a-tore" de 3-e1 na .idade1 a" re!a%9e" "&o efU)era"1 i)'e""oai" e "-'erfi.iai".
;AG
Na" 7rea" r-rai"1 eL'!i.a) o" a-tore"1 eLi"te -)a )aior inte(ra%&o entre o" "-Heito"
"o.iai"1 .on"iderando 3-e1 'or "e tratare) de 'o'-!a%9e" )eno" 2o!-)o"a" e a" 7rea" "eHa)
)eno" den"a)ente 'o2oada"1 torna+"e .o)'reen"52e! 3-e o )orador r-ra! ten6a .ontato .o)
-) nI)ero )enor de 'e""oa" 3-e -) -r4anita. No entanto1 a" re!a%9e" 3-e e"te "-Heito fir)a na
7rea r-ra! "e d&o fa.e a fa.e1 "&o direta"1 afeti2a"1 'a!'72ei"1 reai"1 'e""oai"1 5nti)a"1 "*!ida"1
"e) anoni)ato1 'oi" a" 'e""oa" "e .on6e.e) 'e!o no)e.
C!arifi.ando e"ta di"tin%&o entre o "i"te)a de intera%&o r-ra! e o -r4ano1 're.oni/a) o"
a-tore":
o "i"te)a de intera%&o de -) -r4anita C "-'erfi.ia! e tota!)ente )e.Kni.o. E!e deiLa
e".a'ar o )ai" i)'ortante1 a 'er"ona!idade e indi2id-a!idade 6-)ana1 o- o e.or'o e
a!)aN do 6o)e). O "i"te)a de intera%&o r-ra! C )eno" di2er"ifi.ado eLterna)ente e
te) -) nI)ero )enor de 'adr9e"1 e)'re(ado" 'ara 27ria" .!a""e" de 'e""oa". Ma" C
)ai" indi2id-a!i/ado e) re!a%&o ao" 27rio" indi25d-o". E!e C )ai" .arre(ado de -)a
in"e'ar72e! atit-de e)o.iona!1 tra/ida J tona 'e!a" 'e.-!iaridade" do indi25d-o e)
intera%&o. E!e 2ai a!C) da ero-'a(e) "o.ia!N de -) 6o)e) e "e a'roLi)a do "e-
.ora%&o1 a!)a o- 'er"ona!idade =SORO^IM1 VIMMERMAN E ,ALPIN1 ;GF61 '.
22@+22A>.
O in(rediente afeti2o C eLtre)a)ente re!e2ante 'ara a .o)'reen"&o da" re!a%9e" "o.iai"
na" 7rea" onde 'redo)ina o e"'5rito da 2ida r-ra!1 .o)o C o .a"o do P-ra3-e3-ara1 3-e1 )-ito
)ai" 3-e -)a 7rea (eo(r7fi.a1 C e"'a%o 'ri2i!e(iado 'ara o e"ta4e!e.i)ento de re!a%9e"
'r*Li)a" e afeti2a"1 onde a" 'e""oa" en2o!2ida" 'arti!6a) a 2ida.
O" ri4eirin6o" -r4ano" fora) -nKni)e" ao afir)ar 3-e C )-ito 4o) 2i2er no
P-ra3-e3-ara1 o 3-e "e H-"tifi.a 'e!o "o""e(o1 'e!a tran3Yi!idade1 'e!a" .ara.ter5"ti.a" de
.o)-nidade interiorana1 a 're"en%a de 27rio" )e)4ro" da )e")a fa)5!ia 2i2endo 'r*Li)o"1 o
.!i)a a(rad72e!1 ineLi"tUn.ia de .ri)ina!idade1 a)i/ade e "o!idariedade da 2i/in6an%a1 4oa
.on2i2Un.ia entre o" 'e".adore"1 dentre o-tro" a"'e.to" 'o"iti2o". Re.on6e.endo o 2a!or "e)
i(-a! do !-(ar e) "-a 2ida1 o 'e".ador a""e2era: Qi""o a3-i C )in6a 2ida. Se )e tirare) da3-i1
e- 2o- )orrer ante" do te)'o. X -)a 2ida tran3Yi!aR =ASM1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
;E0
A(ora1 C .!aro 3-e 2i2er no P-ra3-e3-ara ta)4C) te) a" "-a" difi.-!dade"1 da" 3-ai"
a!(-n" )oradore" fi/era) referUn.ia a ende)ia"1 "o4ret-do J )a!7ria1 3-e ainda in"i"te e)
a.o)eter )oradore" e 2i"itante". O-tra 3-e"t&o i)'ortante C a difi.-!dade 'ara (arantir a
"-4"i"tUn.ia1 de2ido J" e".a""a" o'ort-nidade" de tra4a!6o fora da 'e".a. Por i""o1 3-e"tionado
"o4re a 2ida no P-ra3-e3-ara1 o )orador afir)o-: QX 4o)g O dif5.i! C a fa!ta de renda. X -)a
2ida "ofrida. Sofre )-ito 'ara (an6ar o '&o de .ada dia. N&o te) (an6o .ertoR =BAM1 Pe"3-i"a
de .a)'o1 200E>.
Por 'arti!6are) e""e" 'ro4!e)a" .o)-n"1 )ai" do 3-e n-n.a1 a .oo'era%&o entre o"
6o)en" e )-!6ere" "e fa/ e""en.ia! 'ara a .ontin-idade da 2ida1 o" 3-ai" "e aH-da)1 )antU)
re!a%9e" de tro.a e "o!idariedade1 .o) 2i"ta" J "ati"fa%&o da" ne.e""idade" 47"i.a" de .ada -).
X a!(o 3-e n-tre) de"de a C'o.a e) 3-e 2i2ia) na 27r/ea1 no Beirad&o do Rio A)a/ona"1
onde a 2ida "e .on"tr-5a .o!eti2a)ente.
Con2er(indo .o) a eL'!i.a%&o de Soro$i)1 Vi))er)an e ,a!'in =;GF6> a.er.a do
"i"te)a de intera%&o "o.ia! 're2a!e.ente entre a" 'o'-!a%9e" r-rai"1 a.redita)o" 3-e a" re!a%9e"
"o.iai" fir)ada" entre o" )oradore" "e a'roLi)a) )-ito )ai" da" 'o'-!a%9e" r-rai" do 3-e da"
-r4ana". A e""e re"'eito1 afir)a -) do" )oradore": Qa'e"ar da" )-dan%a" "ofrida"1 ainda C -)a
.o)-nidade .o) Heito de .o)-nidade do interior1 'oi" 'o""-i 'arente" )orando -) 'r*Li)o ao
o-troR =EML1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
Se(-ndo o tra4a!6o de .a)'o1 o" ri4eirin6o" -r4ano" "e .on6e.e) 'e!o no)e1 o 3-e C
-) e!e)ento i)'ortante 'ara a 2a!ori/a%&o do" )e)4ro" da .o)-nidade. e"ta.a) a" re!a%9e"
de 'roLi)idade entre o" 2i/in6o"1 'redo)inando o entendi)ento1 o di7!o(o1 a -ni&o1 a
"o!idariedade1 a aH-da entre e!e"1 o'ort-nidade e) 3-e .ada -) '9e o" "e-" don" e re.-r"o" a
"er2i%o do 4e) da .o!eti2idade. Por o-tro !ado1 )en.iona) 3-e e"ta -ni&o n&o .6e(a a "er t&o
"*!ida ao 'onto de .on(re(ar toda a .o)-nidade 'ara rei2indi.ar o" "e-" direito" e a" )e!6oria"
'ara o 4airro. X -)a -ni&o 3-e "e re"trin(e J" 4oa" re!a%9e" de .on2i2Un.ia e 2i/in6an%a1 J"
aH-da"1 J" tro.a"1 )a" n&o de or(ani/a%&o 'o!5ti.a.
;E;
Co)o H7 fi/e)o" referUn.ia no .a'5t-!o I1 no ano de ;GGF1 6o-2e -) a""enta)ento de
27ria" fa)5!ia" na Mi!a do P-ra3-e3-ara1 o 3-e o.a"iono- o a-)ento da den"idade 'o'-!a.iona!
e .erto di"tan.ia)ento de"te" no2o" )oradore" e) re!a%&o ao" anti(o"1 H7 3-e todo" o"
)oradore" anti(o" "e .on6e.e) e o" no2o" de)ora) a "e ada'tar ao no2o e"'a%o (eo(r7fi.o1
6-)ano1 .-!t-ra!1 e.on0)i.o e "o.ia!1 3-e C o P-ra3-e3-ara.
T-anto ao" no2o" )oradore"1 n&o "&o1 (en-ina)ente1 ri4eirin6o" -r4ano"1 na )edida
e) 3-e eL're""a) -) habitus -r4ano1 de"en2o!2endo .o"t-)e" e ati2idade" 'rod-ti2a"
'r*'ria" do )-ndo -r4ano. A""i)1 o tra4a!6o 3-e 'oderia "er e"'a%o 'ro'5.io J inte(ra%&o e
identifi.a%&o de"te" .o) a 'arti.-!aridade da 2ida no P-ra3-e3-ara1 a.a4a n&o inte(rando1
de2ido ao" )e")o" tra4a!6are) no .o)Cr.io for)a! e a)4-!ante1 na .on"tr-%&o .i2i! e na
indI"tria. Co) i""o1 "o)ente a .on2i2Un.ia "-'erfi.ia! e o.a"iona! n&o C "-fi.iente 'ara e"treitar
o" !a%o" entre no2o" e anti(o" )oradore".
A!C) di""o1 o" ri4eirin6o" -r4ano" a'onta) a ed-.a%&o at-a! .o)o o4"t7.-!o J
'roLi)idade entre a" 'e""oa"1 de2ido J !i4erdade eLa.er4ada .on.edida ao" fi!6o" e J 'erda de
deter)inado" 2a!ore" 3-e (arantia) a .oe"&o "o.ia!. E!e" fa!a) .o) "a-do"i")o de .o)o era a
ed-.a%&o fa)i!iar do" te)'o" 'retCrito"1 onde i)'era2a o re"'eito1 a )ora!1 o" 2a!ore"1 a
o4ediUn.ia J" nor)a"1 o 3-e H7 n&o "e 2i"-a!i/a .o) a )e")a inten"idade na" fa)5!ia" at-ai".
Por i""o1 a!(-n" a.redita) 3-e Qo" anti(o" tU) )ai" 'roLi)idade. T-anto ao" no2o"1 a .ria%&o C
diferente e difi.-!ta o di7!o(o1 'or3-e o" no2o" H7 n&o o-2e) )ai"R =MAM1 Pe"3-i"a de .a)'o1
200E>.
Entre o" )oradore" anti(o"1 2i"!-)4ra+"e a "o4re2i2Un.ia de 'r7ti.a" 3-e d&o
2i2a.idade ao habitus r-ra!1 .o)o a" re!a%9e" 'e""oai" e no)inai"1 "o!idariedade e aH-da )It-a
e) .a"o de a!(-) do" )oradore" 'a""ar a!(-) ti'o de ne.e""idade1 e)'rC"ti)o" de )ateriai"
de tra4a!6o =tarrafa1 rede1 .anoa1 re)o1 ra4eta1 )arte!o1 "errote1 4o.a de !o4o et.>1 tro.a de
fa2ore" ? .o)o .on"ertar o te!6ado de a!(-C)1 !i)'ar -) 3-inta!1 .arre(ar )ateriai" et. ?
e)'rC"ti)o e:o- doa%&o de a!i)ento"1 dentre o-tra".
;E2
Por "ere)1 e) "-a )aioria1 'e".adore"1 o" ri4eirin6o" -r4ano" fa/e) a!-"&o ao fato de
3-e1 )-ita" 2e/e"1 ao "a5re) 'ara 'e".ar1 "&o a4en%oado" .o) farto" .ard-)e"1 o 3-e
'o""i4i!ita 3-e1 ao retornare)1 'o""a) 'arti!6ar o 'rod-to 'e".ado .o) "e-" a)i(o"1 'arente" e
2i/in6o"1 o" 3-ai"1 e) o-tra" o.a"i9e"1 retri4-e) .o) a ado%&o da )e")a 'o"t-ra de 'arti!6a1 o
3-e tende a "o!idifi.ar -)a rede de aH-da )It-a.
E) "e tratando de aH-da )It-a1 3-ere)o" de"ta.ar a "o4re2i2Un.ia de a!(-)a"
ati2idade" 3-e a'onta) 'ara -) "i"te)a de inte(ra%&o "o.ia! e) 3-e i)'era) a re.i'ro.idade1
a 'roLi)idade1 a "o!idariedade e o re.on6e.i)ento da ne.e""idade da .oe"&o 'ara o
enfrenta)ento da" difi.-!dade" di7ria". X o42io 3-e tai" 'r7ti.a" e"t&o "e tornando .ada 2e/
)ai" e".a""a"1 )a" ainda "&o 'er.e't52ei".
Tradi.iona!)ente1 entre 'e""oa" 3-e .-!ti2a) a!(-) ti'o de 'roLi)idade1 n&o C
in.o)-) 3-e "e de"en2o!2a) ati2idade" 3-e de)anda) e"for%o e tra4a!6o .o!eti2o1 .o)o o
)-tir&o1 entendido 'or #it$o"$i =2006> .o)o re-ni&o de -) (r-'o de 'e""oa" 'ara o e)'re(o
de for%a de tra4a!6o 'ara a rea!i/a%&o de -)a deter)inada ati2idade o- tarefa1 "e)
a""a!aria)ento. Ta! (r-'o C re-nido a 'artir do .on2ite do 'ro'riet7rio do )-tir&o ? ta)4C)
.6a)ado 'e!o" .a)'one"e" a)a/0ni.o" .o)o aH-ri ? ao 3-a! .o)'ete o forne.i)ento de
a!i)enta%&o 'ara todo" o" en2o!2ido".
Co) i""o1 -) (r-'o de 'e""oa" reIne te)'o1 for%a" e )ateriai" e) f-n%&o de -)
o4Heti2o .o)-) o- 'ara aH-dar -)a 'e""oa. e a.ordo .o) -) do" ri4eirin6o" -r4ano"1 "e n&o
'-de""e .ontar .o) o a'oio do" a)i(o" e 2i/in6o" ne""e" )o)ento" 3-e 're.i"a1 fi.aria )-ito
dif5.i!1 'oi" Qn&o teria .o)o 'a(arR. Ne""e .a"o1 2a!e Qa !ei da a)i/adeR =BAM1 Pe"3-i"a de
.a)'o1 200E>.
No .a"o do P-ra3-e3-ara1 ta! ati2idade C rea!i/ada de )odo 'ar.o 'ara !i)'e/a do !a(o
e de de'endUn.ia" de i(reHa" o- 3-ando 67 ne.e""idade de -)a .on.entra%&o )aior de for%a"1
.o)o 'ara arra"tar -) 4ar.o 'ara a terra. E) )-ito" de""e" )o)ento"1 o 4enefi.iado ofere.e
;E@
-) !an.6e o- -)a refei%&o J3-e!e" 3-e o aH-dara)1 .o)'ro)etendo+"e e) retri4-ir a aH-da
a""i) 3-e "e fi/er ne.e""7rio.
U)a o-tra 'r7ti.a re.orrente C a 3-e "e deno)ina tro.a de dia
@F
1 i"to C1 'er)-ta de dia
de tra4a!6o. Con"i"te na )-t-a!idade entre a)i(o" e:o- 2i/in6o"1 "endo 3-e -) 'ri)eiro 're"ta
"er2i%o" a -) "e(-ndo1 n&o re.e4endo -) "a!7rio o- o 2a!or da di7ria de tra4a!6o
.orre"'ondente1 de2ido n&o "e .ara.teri/ar -)a re!a%&o de 'atr&o e e)'re(ado1 )a" -)a tro.a
de fa2ore" entre o" )e")o"1 de2endo o "e(-ndo retri4-ir a aH-da re.e4ida1 ofere.endo ao
'ri)eiro -) dia de tra4a!6o1 "o4 a )e")a .ondi%&o de re.i'ro.idade.
Trata+"e de -)a e"tratC(ia adotada 'e!o" )oradore" 'ara rea!i/ar a" ati2idade" !a4orai"
de )odo )ai" r7'ido e 'rod-ti2o1 n&o in.idindo e) 0n-" e) din6eiro1 o- "eHa1 C -)a for)a de
"e aH-dare)1 'oi"1 )e")o n&o 'odendo 'a(ar o o-tro e) e"'C.ie1 o tra4a!6o n&o deiLa de "er
rea!i/ado1 H7 3-e o 'a(a)ento "er7 .on.edido 'o"terior)ente .o) a retri4-i%&o de -) dia de
tra4a!6o.
A 2anta(e) identifi.ada 'or e!e" C1 H-"ta)ente1 o fato de n&o ter 3-e efet-ar o
'a(a)ento e) din6eiro1 "endo -)a 'r7ti.a 3-e "e d7 e) ati2idade" de 'e".a1 .ar'intaria e
.on"tr-%&o .i2i!1 a 3-a! 'er)ite 3-e Qtodo" "e aH-de) e (a"te) )eno" te)'o e din6eiroR =E,S1
Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>. A!C) di""o1 "e .onfi(-ra .o)o 'r*'rio da a)i/ade 3-e "e 'ro.eda J
aH-da e "o!idariedade1 a" 3-ai" forta!e.e) o" 25n.-!o" e 'o""i4i!ita) a interde'endUn.ia entre
e!e". Por i""o1 di/ o 'e".ador: QC 4o) aH-dar. T-ando a (ente 're.i"a1 e!e aH-da ta)4C)R =BAM1
Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
Por fi)1 -)a o-tra 'r7ti.a i)'ortante C a 'ar.eria1 3-e "e e"ta4e!e.e .o)o -) ti'o de
"o.iedade entre d-a" o- )ai" 'e""oa"1 .o) 2i"ta" ao a!.an.e de -) o4Heti2o .o)-). E"ta"
'e""oa" de"e)'en6a) deter)inada ati2idade1 3-e !6e" 'ro'or.iona fr-to":'rod-to"1 3-e1 ao
fina! de todo o tra4a!6o1 "&o re'artido" entre o" 'ar.eiro". X .o)-) 3-e a!(-n" 'e".adore" no
P-ra3-e3-ara fa%a) -"o de"ta e"tratC(ia1 6aHa 2i"ta a f!-ide/ e a 'rod-ti2idade 'ro'i.iada".
@F
Mer nota de roda'C ni @2.
;EA
#it$o"$i =20061 '. ;60> afir)a 3-e1 e) )-ita" "it-a%9e"1 a 'rod-%&o C di2idida ao )eio1
"e) .on"iderar a f-n%&o de -) e de o-tro na ati2idade. No tra4a!6o e) 'ar.eria1 o" .-"to" e o"
!-.ro" "&o di2idido"1 'er)itindo -) )aior rendi)ento e) )enor te)'o. Co) i""o1 Qtira+"e o
3-e .o)er e o 3-e "o4rar1 re'arteR =MMS1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>. A!C) do )ai"1 C -)
)odo de -) ofere.er .o)'an6ia ao o-tro1 'rin.i'a!)ente1 no tra4a!6o de 'e".a1 'oi"1 Qdi2ide o
tra4a!6o. _E1 ta)4C)1` C 'eri(o"o andar "o/in6oR =CCM1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
A!(-n" de!e" a.redita) 3-e1 J" 2e/e"1 a .o)'an6ia de -) a)i(o tra/ "orte e a4en%oa a
'e".a1 tornando+a farta. A""i)1 .o) a "orte e a di2i"&o do tra4a!6o1 o" re"-!tado" "&o )e!6ore".
Co)o1 'or eLe)'!o1 e) .a"o de 'e".a de rede1 3-e 'or "er 'e"ada1 re3-er -) nI)ero )aior de
'e""oa" 'ara "-"tent7+!a1 3-e "e reIne) e "o)a) for%a" 'ara a rea!i/a%&o de""e ti'o de 'e".a1
3-e 'o""i4i!ita a a'reen"&o de -) nI)ero 4e) )aior de 'eiLe"1 o" 3-ai" "&o re'artido" no fina!1
"endo 3-e1 o" forne.edore" do" -ten"5!io"1 .o)o ra4eta e rede1 tU) -)a )aior 2anta(e) no
)o)ento da 'arti!6a.
Me")o "a4endo 3-e e""a" ati2idade" eLi"te) e) )enor 3-antidade 3-e 67 a!(-)a"
dC.ada"1 a "-a "o4re2i2Un.ia indi.a 3-e o habitus r-ra! n&o foi tota!)ente )odifi.ado1 )a"
a""-)i- no2a" for)a"1 no2a" ade3-a%9e" 'ara .oeLi"tir n-) a)4iente -r4ano. A "o4re2i2Un.ia
de""a" 'r7ti.a"1 !i(ada" ao )-ndo do tra4a!6o1 reitera no""a ar(-)enta%&o de 3-e1 'or )eio do
tra4a!6o1 6o)en" e )-!6ere" no P-ra3-e3-ara )antU)+"e e) intera%&o .o) o )-ndo da 2ida
r-ra!.
Con2C) !e)4rar)o" 3-e o-tro" e!e)ento" arti.-!a) e rearti.-!a) 6o)en" e )-!6ere"
3-e 2i2e) no P-ra3-e3-ara de 6oHe ao" .o"t-)e" e J" tradi%9e" 'r*'ria" da 2ida na 27r/ea1
2i2en.iado" no in5.io do "C.-!o ZZ atC a dC.ada de 801 dentre a" 3-ai" 3-ere)o" e!en.ar a"
fe"ti2idade" re!i(io"a"1 3-e tran".ende) (era%9e" e rea2i2a) a )e)*ria1 "ina!i/ando 'ara a
.orre!a%&o .o) o 'a""ado e a edifi.a%&o do )odo de 2ida 're"ente.
Ho4"4aP) =;GG8> ad2o(a 3-e1 "e o4"er2ar)o" a 6i"t*ria1 !o(o 2ere)o" o "-r(i)ento e
e"ta4e!e.i)ento de 27ria" tradi%9e"1 3-e ne) "e)'re 'erd-ra) no te)'o1 )-ita" da" 3-ai"
;EE
fora) Qin2entada"R1 o-tra" .on"tr-5da" in"tit-.iona!)ente e o-tra" .o) ori(e) indefinida1 )a"
.o) 'oder de "e fir)are) .o) )aior ra'ide/. A Qtradi%&o in2entadaR C .o)'reendida 'e!o
a-tor .o)o:
-) .onH-nto de 'r7ti.a"1 nor)a!)ente re(-!ada" 'or re(ra" t7.ita" o- a4erta)ente
a.eita"< tai" 'r7ti.a"1 de nat-re/a rit-a! o- "i)4*!i.a1 2i"a) in.-!.ar .erto" 2a!ore" e
nor)a" de .o)'orta)ento atra2C" da re'eti%&o1 o 3-e i)'!i.a1 a-to)ati.a)ente1 -)a
.ontin-idade e) re!a%&o ao 'a""ado ='. G>.
Para o a-tor1 a" Qtradi%9e" in2entada"R "e .on"tit-e) .o)o re"'o"ta" J" no2a" "it-a%9e"
a're"entada" 'e!a dinK)i.a da 2ida1 e"ta4e!e.endo -)a .ontin-idade artifi.ia! ? "o.ia!)ente
.on"tit-5da ? .o) o 'a""ado 6i"t*ri.o. E"t&o e!a" na fronteira entre a" )-dan%a" "-".itada"
'e!a" ino2a%9e" do )-ndo )oderno e a in2aria4i!idade da" tradi%9e" do 'a""ado1 o- )e!6or1
a're"enta) -) e"for%o e) Qe"tr-t-rar de )aneira i)-t72e! e in2ari72e! ao )eno" a!(-n"
a"'e.to" da 2ida "o.ia!R =HOBSBA#N1 ;GG81 '. ;0>.
E) "e tratando de tradi%9e"1 a )ar.a .ara.ter5"ti.a C a "-a in2aria4i!idade1 o 3-e 2a!e atC
)e")o 'ara a" tradi%9e" in2entada". Ora1 dada a "-a in2aria4i!idade1 a.a4a 'or i)'or 'r7ti.a"
fiLa"1 da" 3-ai" a re'eti%&o C -) in"tr-)ento i)'ortante. Por o-tro !ado1 a!iado" J" tradi%9e"1
en.ontra)o" o" .o"t-)e"1 o" 3-ai"1 ainda 3-e 'o""-a) re!ati2a e"ta4i!idade1 n&o "e fir)a)
.o)o in2ari72ei"1 'oi" 're.i"a) .on"iderar 3-e a 2ida C dinK)i.a e1 'ortanto1 'a""52e! de
)-ta%&o.
O fato de Ho4"4aP) =;GG8> afir)ar 3-e o .o"t-)e C f!eL52e!1 )-t72e!1 ada't72e!1 n&o
i)'!i.a di/er 3-e e"te 'o""a "er a!terado a todo in"tante1 )a" 3-e n&o e"tor2a a" ino2a%9e" 3-e
e)er(e) no )-ndo )oderno1 a'e"ar de e) .erto" )o)ento" 'oder a're"entar a!(-)a
re"i"tUn.ia. O .o"t-)e1 )e")o 3-e n&o "eHa inf!eL52e!1 'o""-i deter)inado atre!a)ento ao
'a""ado e de)anda 3-e a ino2a%&o tra/ida 'are%a o- "eHa .o)'at52e! .o) o .o"t-)e 3-e o
're.ede-. Por i""o1 di/ o a-tor1 "-a f-n%&o C Qdar a 3-a!3-er )-dan%a de"eHada =o- re"i"tUn.ia J
ino2a%&o> a "an%&o do 're.edente1 .ontin-idade 6i"t*ri.a e direito" nat-rai" .onfor)e o
eL're""o na 6i"t*riaR ='. ;0>.
;E6
E""a di".-""&o no" fa/ !e)4rar da no%&o de habitus de Bo-rdie-1 a 3-a! fi/e)o"
referUn.ia no .a'5t-!o 're.edente. O habitus 3-e "e a're"enta .o)o e"tr-t-ra e"tr-t-rada1 3-e
'ode eLer.er a f-n%&o de e"tr-t-ra e"tr-t-rante1 're.i"a e"tar .on.atenado .o) a dia!Cti.a da
2ida e1 'or i""o1 'redi"'o"to a "e ree"tr-t-rar 'ara atender J" eLi(Un.ia" da" "it-a%9e" .on.reta"
3-e "e )anife"ta) no dia a dia. A""i)1 ainda 3-e d-r72e!1 're.i"a "er f!eL52e!1 o- "eHa1 .a'a/ de
"e .riar e re.riar 'ara .orre"'onder J 2ida do" 6o)en".
Pen"ando o P-ra3-e3-ara a 'artir de"ta" no%9e" 'ro'o"ta" 'or Ho4"4aP) e Bo-rdie-1
torna+"e 'atente 3-e )-ita" tradi%9e" "e )antU) 2i2a" no P-ra3-e3-ara1 en3-anto .o"t-)e" e
o habitus da 2ida r-ra! 're.i"ara) "e f!eLi4i!i/ar diante da rea!idade -r4ana1 i"to 'or3-e a
)i(ra%&o da 27r/ea 'ara a terra fir)e1 a" )eta)orfo"e" i)'!e)entada" 'e!a -r4ani/a%&o1 a"
ino2a%9e" do )-ndo )oderno in.itara) a e)er(Un.ia de no2a" for)a" de !idar .o) a 2ida e
.o) a" 'e""oa"1 de"en.adeando a .ria%&o e re.on"tr-%&o de .o"t-)e" e habitus.
Toda2ia1 n&o 'ode)o" e"3-e.er 3-e1 ainda 3-e "e 'er.e4a a f!eLi4i!idade e a
)-ta4i!idade ? .ara.ter5"ti.a" do" .o"t-)e" e do habitus ? de )-ito" a"'e.to" da 2ida no
P-ra3-e3-ara1 67 ta)4C) in2aria4i!idade e inf!eLi4i!idade e) o-tra"1 o 3-e .on2er(e 'ara o
3-e Ho4"4aP) deno)ina de tradi%&o1 e) 3-e 'ode)o" notar a 're2a!Un.ia de 'r7ti.a" de
.ar7ter rit-a! e "i)4*!i.a1 3-e i)'ri)e) -)a 2in.-!a%&o ao" 2a!ore" de o-trora.
I"to 'o"to1 in"eri)o" a3-i a di".-""&o "o4re a" fe"ti2idade" re!i(io"a"1 3-e .on"tit-5da"
'or -) .onH-nto de rit-ai" e 'o""-idora" de -)a "i)4o!o(ia "e) i(-a!1 in.or'a) a" tradi%9e"1
na )edida e) 3-e "e en.ontra) 'er)eada" 'or do()a"1 2a!ore" e re(ra" r5(ida"1 n&o 'a""52ei"
de )-dan%a" e1 'or i""o1 in2ari72ei".
No .a"o da Mi!a do P-ra3-e3-ara1 nota)+"e a 're"en%a de 27ria" i(reHa" =F(89%'+ D>
DD>1 "endo -)a .at*!i.a ? Par*3-ia Maria1 M&e do" Po4re" ? e 27ria" o-tra" e2an(C!i.a"1 .o)o
A""e)4!Cia de e-"1 e-" C A)or1 I(reHa Pente.o"ta!1 I(reHa Bati"ta1 dentre o-tra". No .a"o da"
i(reHa" e2an(C!i.a"1 a" ati2idade" "&o1 'redo)inante)ente1 .-!to" e en.ontro" de .ate3-e"e 'ara
a" .rian%a" e o" ad-!to". Na i(reHa de tradi%&o .at*!i.a1 de"en2o!2e)+"e1 'rin.i'a!)ente1 )i""a"1
;E8
ad)ini"tra%&o do" "a.ra)ento" =4ati")o1 e-.ari"tia1 .ri")a et.>1 en.ontro" de .ate3-e"e .o)
.rian%a"1 ado!e".ente"1 Ho2en" e ad-!to"1 'ro.i""9e" e arraiai".
F(89%' D> ? I(reHa Cat*!i.a Maria1 M&e do" Po4re"
FONTE: COELHO1 200E.
F(89%' DD ?
I(reHa Bati"ta Reno2o
FONTE: COELHO1 200E.
;EF
A I(reHa Cat*!i.a do 4airro te) .o)o 'adroeira Maria1 M&e do" Po4re"1 .-Ho" fe"teHo" "e
d&o no )U" de a(o"to1 tendo o "e- dia .o)e)orado e) 28 de a(o"to1 'ara o 3-a! a referida
i(reHa 'ro)o2e no2en7rio e arraia!. Ta! fe"ti2idade foi in"erida na .-!t-ra 'o'-!ar a 'artir da"
dC.ada" de ;G80:;GF01 .o) a 're"en%a da freira 4e!(a1 Ir)& ,a4rie!e. E) 6onra da 'adroeira1
foi edifi.ada -)a i(reHa )atri/1 3-e "e !o.a!i/a no .ora%&o da Mi!a do P-ra3-e3-ara.
Por "er -)a !o.a!idade "it-ada J )ar(e) do La(o do P-ra3-e3-ara e tendo 27rio"
)oradore" 3-e "&o 'e".adore"1 a de2o%&o a S&o Pedro ? 3-e1 "e(-ndo a B54!ia Sa(rada1 foi -)
'e".ador .6a)ado 'or Be"-" Cri"to 'ara "er "e- di".5'-!o e1 'ortanto1 Q'e".ador de 6o)en"R ?
ta)4C) C .on"tit-ti2a da .-!t-ra 'o'-!ar1 "endo -)a ini.iati2a do" 'r*'rio" )oradore"1 o"
3-ai" rea!i/a)1 no dia 2G de H-n6o1 "e) a in(erUn.ia da I(reHa Cat*!i.a1 a tradi.iona! 'ro.i""&o
f!-2ia! de S&o Pedro1 3-e reIne (rande nI)ero de 'e""oa".
Cont-do1 "e) dI2ida a!(-)a1 o" fe"teHo" de S&o Se4a"ti&o "e .onfi(-ra) .o)o a )ai"
i)'ortante )anife"ta%&o da re!i(io"idade 'o'-!ar no P-ra3-e3-ara1 "endo rea!i/ado" no )U" de
Haneiro1 3-e rea.ende) 'r7ti.a" "o.iai" de "o!idariedade1 a)i/ade e -ni&o .o)-nit7ria e)
f-n%&o de -) o4Heti2o .o)-).
e a.ordo .o) a tradi%&o .at*!i.a1 S&o Se4a"ti&o foi -) "o!dado ro)ano1 3-e "e torno-
.ri"t&o e1 'or i""o1 'a""o- a "er 'er"e(-ido 'e!a" tro'a" ro)ana". Ca't-rado1 foi a)arrado a
-)a !aranHeira e .ri2ado de f!e.6a"1 "endo re.o!6ido 'e!o" .ri"t&o" ainda .o) 2ida. No dia 20 de
Haneiro de 2FA1 foi J 're"en%a do I)'erador eo.!e.iano1 'erante o 3-a! 're.i"aria rene(ar "-a
fC1 o 3-a! n&o o fe/1 "endo a%oitado atC a )orte.
Ao !on(o do" ano"1 a de2o%&o a S&o Se4a"ti&o "e e"'a!6o- 'e!o )-ndo1 o 3-a!1 de2ido
J" "-a" .6a(a"1 'a""o- a "er .on"iderado o "anto 'rotetor .ontra a 'e"te1 a!C) de 'adroeiro do"
"o!dado". No P-ra3-e3-ara1 o .-!to a S&o Se4a"ti&o 4roto- 67 )ai" de 60 ano"1 3-ando o"
)oradore" ainda 6a4ita2a) a 27r/ea1 no Beirad&o do Rio A)a/ona".
Se(-ndo -) do" ri4eirin6o" -r4ano"1
i""o 2eio do" )e-" 'ai"1 da" )in6a" tia"1 3-e era o 'e""oa! anti(o. T-e) in2ento- foi
a )in6a tia A!/ira1 )ai" .on6e.ida .o)o Vi/i. T-e) in2ento- fora) o" 'ai" de!a e
do" 'ai" 'a""o- 'ara e!a fe"teHar. T-e) e"t7 or(ani/ando a(ora "&o o" fi!6o" de!a e "&o
;EG
-)a faiLa de -n" .in.o fi!6o". E!e" C 3-e or(ani/a). Ent&o1 o feste:o do ano/ a
festa de 2o 2ebastio _(rifo no""o`. S&o no2e noite"1 J" 2e/e" de arraia!. E!e" fa/e)
arraia! e toda noite te) no2ena. Na I!ti)a noite fa/ a fe"ta. B7 a.onte.e- de ter d-a"1
trU" noite" de fe"ta. Ent&o1 d7 )-ita (ente. N*" te)o" a""i) o 'e""oa! da .idade e
)-ita (ente anti(a 3-e foi e)4ora do P-ra3-e3-ara1 )a" 3-ando .6e(a a fe"ta de S&o
Se4a"ti&o e"t7 todo )-ndo a3-i. Toda a .o)-nidade 'arti.i'a =#BP1 Pe"3-i"a de
.a)'o1 200E>.
Pe!o" re!ato"1 a fe"ta teria .o)e%ado a 'artir de -)a 'ro)e""a a S&o Se4a"ti&o feita 'or
-)a fa)5!ia1 "-'o"ta)ente a da ona Vi/i1 3-e de"en.adeo- o" fe"teHo" an-ai" e) 6o)ena(e)
do "anto. Se(-indo a tradi%&o de o-trora1 o" at-ai" )oradore" 4-".a) "er fidedi(no" a todo" o"
rit-ai" 3-e en2o!2e) a 're'ara%&o e rea!i/a%&o do" fe"teHo".
A" fa!a" do" ri4eirin6o" -r4ano" "&o .on2er(ente" 3-anto J re!e2Kn.ia "o.ia! da fe"ta
'ara o !-(ar1 a 3-a! .on(re(a no2o" e anti(o" )oradore"1 reIne toda a .o)-nidade1 in.ita a
'arti!6a1 en2o!2e .rian%a"1 Ho2en" e ad-!to"1 4e) .o)o re2ita!i/a a fC e a re!i(io"idade1
.on"tr-5da" e) torno da fi(-ra de S&o Se4a"ti&o. A e""e re"'eito1 re!ata o )orador:
X -)a .oi"a 3-e 2e) da anti(-idade. O" anti(o" tU) a3-e!a fC1 2&o 'ara a no2ena
toda noite. No dia 2&o 'ara a 'ro.i""&o1 -n" 'a(a) 'ro)e""a1 te) -n" 3-e 2U)
de".a!%o"1 o-tro" 2U) .arre(ando 'edra na .a4e%a e te) 27rio" !-(are" 3-e C a""i).
No P-ra3-e3-ara C S&o Se4a"ti&o. c" 2e/e" 2o.U 3-er fa/er -)a 'ro)e""a1 fa/ .o)
S&o Se4a"ti&o =#BP1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
A 'artir do" di".-r"o"1 'ode+"e afir)ar 3-e o" fe"teHo" ? in.!-indo a fe"ta re!i(io"a e
"o.ia! ? "&o or(ani/ado" 'e!o" 'r*'rio" )oradore"1 en.a4e%ado" 'or fa)5!ia" anti(a"1 3-e d&o
'ro""e(-i)ento J tradi%&o de dC.ada"1 )antendo a rea!i/a%&o da fe"ti2idade re!i(io"a "e) a
)edia%&o e.!e"ia!1 o 3-e1 "e(-ndo -) do" )oradore"1 teria -)a H-"tifi.ati2a: Q3-ando a Ir)&
,a4rie!e .6e(o-1 H7 tin6a a fe"ta e o" )oradore" 3-eria) 3-e a i(reHa "e .6a)a""e S&o
Se4a"ti&o1 )a" a freira n&o .on.ordo-1 'or i""o1 o" )oradore" .ontin-ara) fa/endo a fe"taR
=BRM1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
;60
So4re a fe"ta de S&o Se4a"ti&o1 .o)enta -) o-tro )orador: QC a )aior fe"ta do
P-ra3-e3-ara. Pra ns/ o padroeiro 2o 2ebastio _(rifo no""o` =...> A" 'e""oa" n&o
e"3-e.e)1 'ode atC .6o2er. O )a"tro1 a" no2ena" e a 'ro.i""&o !e)4ra) o interiorR =ASM1
Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
Mar.on =200@> 'ro)o2e- e"t-do a.er.a de -)a re(i&o no norte do Rio ,rande do S-! e
oe"te de Santa Catarina na Lin6a A!)eida e Lin6a Ca.6oeira1 onde ta)4C) 'er.e4e- 3-e a
'o'-!a%&o !o.a! rea!i/a2a a fe"ta do i2ino E"'5rito Santo1 a 3-a! era Q-)a fe"ta de ini.iati2a
'o'-!ar1 e!a "e de"en2o!2e- e "o4re2i2e-1 na re(i&o1 J )ar(e) da I(reHa1 re2e!ando e
forta!e.endo 2a!ore" e .o)'orta)ento" 'r*'rio" da .-!t-ra .a4o.!aR ='. 2@0>.
A fe"ta do i2ino E"'5rito Santo 'ro)o2ida na3-e!a re(i&o te) "-a" ori(en" datada" do
"C.-!o ZIZ1 a're"entando+"e .o)o a )ai" radi.a! eL're""&o da re!i(io"idade do" .a4o.!o"1 3-e
a de"en2o!2e) do in5.io ao fi)1 re"'eitando todo" o" rit-ai" 3-e a .o)'9e). Para o a-tor1 a
fe"ta re2ita!i/a2a re!a%9e" de "o!idariedade e .o)'adrio1 "endo o )o)ento forte de en.ontro1 de
re/a1 de fe"ta e a!e(ria1 3-e o" fa/ia a4andonar "-a" ati2idade" .otidiana" 'ara 2i2en.iar todo"
o" in"tante" da fe"ta1 de"de a )oti2a%&o do" 2i/in6o"1 a re2erUn.ia J Bandeira do i2ino1 atC o
dia da fe"ta 'ro'ria)ente dita1 3-e .onta2a .o) a" re/a"1 )a" ta)4C) .o) a 'arti!6a do"
a!i)ento" .o!6ido" e) toda .o)-nidade1 o" 3-ai" era) 're'arado" 'ara "ere) "a4oreado" e
re'artido" na3-e!e dia.
e for)a an7!o(a1 'ode)o" 'en"ar a fe"ti2idade de S&o Se4a"ti&o de"en2o!2ida no
P-ra3-e3-ara1 H7 3-e ta)4C) C -)a ati2idade inde'endente1 -)a ini.iati2a do" )oradore"1 C
)o)ento 'ro'5.io 'ara o en.ontro do" 2i/in6o" e reen.ontro .o) o" anti(o" )oradore" 3-e
retorna) ao !-(ar no dia do "anto1 'ara re/ar1 'ara "e a!e(rar e fe"teHar. Trata+"e de -)a fe"ta
.o) 27rio" )o)ento"1 .er.ado" 'or -) .onH-nto de rit-ai"1 3-e .onta ta)4C) .o) a 'arti!6a
de a!i)ento"1 .o)o .on2er"are)o" a "e(-ir.
A fe"ta de S&o Se4a"ti&o C di2idida e) doi" (rande" )o)ento": fe"ta re!i(io"a e fe"ta
"o.ia!. A fe"ta re!i(io"a .onta .o) a no2ena1 a entoa%&o de 6ino" e) 6onra do "anto e 'ro.i""&o
;6;
no dia de S&o Se4a"ti&o. A fe"ta "o.ia! o.orre no I!ti)o dia1 .ontando .o) a 're"en%a de
4anda" .ontratada" 'ara a ani)a%&o da fe"ta1 onde a.onte.e a 2enda de 4e4ida"1 in.!-"i2e
a!.o*!i.a. T-do i""o1 C rea!i/ado na Sede S&o Se4a"ti&o =F(89%' DF>1 -) e"'a%o .o)-nit7rio1
!o.a!i/ado na R-a S&o Se4a"ti&o.
F(89%' DF ? Sede S&o Se4a"ti&o1 onde a.onte.e) o" Fe"teHo" de S&o Se4a"ti&o
FONTE: COELHO1 200E.
entro de"te )e")o e"'a%o1 .oa4ita) doi" )-ndo"1 d-a" for)a" o'o"ta" de .!a""ifi.ar e
re're"entar a" .oi"a" ? o "a(rado e o 'rofano. Na *ti.a de -r$6ei) =;G8F>1 trata+"e de -)a
di2i"&o do )-ndo e) doi" do)5nio"1 onde e"t&o .on(re(ada" a" .oi"a" "a(rada" e a" .oi"a"
'rofana". O "a(rado n&o e"t7 !i(ado1 -ni.a)ente1 a entidade" "o4renat-rai" .o)o o" de-"e"1
)a" .o)'reende ta)4C) a" .ren%a"1 o" )ito"1 o" do()a"1 a" !enda" o- re're"enta%9e" 3-e "e
.on"troe) e) torno da" .oi"a" "a(rada". U) ro.6edo1 -)a .a"a1 -) !-(ar1 -) rito 'ode) "er
.on"iderado" "a(rado".
;62
Para !idar .o) a" .oi"a" "a(rada"1 o" 6o)en" .on"troe) .ren%a" e rito". A" .ren%a"
di/e) re"'eito J" re're"enta%9e" 3-e )anife"ta) a nat-re/a da" .oi"a" "a(rada"1 4e) .o)o a
re!a%&o de tai" .oi"a" .o) o )-ndo 'rofano. B7 o" rito" "&o a" for)a" e a" nor)a" in"tit-5da"
3-e deter)ina) .o)o o" 6o)en" de2e) "e .o)'ortar diante da" .oi"a" "a(rada".
Por o-tro !ado1 o 'rofano tan(e J 2ida ordin7ria do" 6o)en"1 J 2ida 'ri2ada1 J" 'aiL9e"
e(o5"ta"1 J" "en"a%9e" ori-nda" do )-ndo f5"i.o e J" .oi"a" 2-!(are" de intere""e da"
indi2id-a!idade" f5"i.a". Corre"'onde) ao" .o)'orta)ento" e re're"enta%9e" 3-e de2e) "er
)antido" J di"tKn.ia da" .oi"a" "a(rada".
A'e"ar de -r$6ei) =;G8F> defender 3-e "a(rado e 'rofano "&o rea!idade" "e'arada" ?
3-e e) )-ito" )o)ento" "e .onfi(-ra) .o)o anta(0ni.a" e atC ri2ai" ? o 3-e "e o4"er2a na
Fe"ta de S&o Se4a"ti&o1 no P-ra3-e3-ara1 C a .on2i2Un.ia de a)4o" no )e")o e"'a%o1 6a2endo
o'ort-nidade" e"'e.ifi.a" 'ara o 'ri2i!C(io de -) e o-tro )-ndo. Co) i""o1 2erifi.a+"e 3-e1
Q.on.eito" de 'rofano e de "a(rado "e i)'9e) ao 'arti.i'ante ao .!a""ifi.ar o" diferente"
a"'e.to" da fe"ta. i"tin(-e+"e _"i.` a""i) .o)o ato" re!i(io"o"1 a" !adain6a" rea!i/ada" na
i(reHa1 e) .ontra'o"i%&o ao di2erti)ento 'rofano ofere.ido 'e!o" 4ai!e"R =,ALMjO1 ;G861 '.
;6G>.
A Sede S&o Se4a"ti&o .onta .o) -)a e"'C.ie de Q.a'e!aR1 -) 'e3-eno "a!&o =F(89%'+
DG DI>1 -"ado eL.!-"i2a)ente 'ara o" fe"teHo" do "anto1 'er)ane.endo fe.6ado d-rante todo o
ano1 6aHa 2i"ta 3-e C .on"iderado -) e"'a%o "a(rado1 onde n&o "e 'ode rea!i/ar o-tra ati2idade
a n&o "er o .-!to a S&o Se4a"ti&o.
;6@
F(89%' DG ? QCa'e!aR da Sede S&o Se4a"ti&o
FONTE: COELHO1 2006.
F(89%' DI ? QCa'e!aR da Sede S&o Se4a"ti&o
FONTE: COELHO1 2006.
;6A
Na orna)enta%&o da Q.a'e!aR e do 'e3-eno a!tar1 'redo)ina) a" .ore" 4ran.a e
2er)e!6a1 "endo e"ta I!ti)a indi.ati2a de 3-e "e trata de -) "anto )7rtir1 o- "eHa1 3-e 'erde- a
2ida e) f-n%&o da fC 3-e 'rofe""a2a. X 'er.e't52e! na Q.a'e!aR e no a!tar o adorno .o)
.a"ti%ai"1 2e!a"1 Harro" de f!ore"1 3-adro" e e"tandarte" .o) a i)a(e) de S&o Se4a"ti&o1 Be"-" e
No""a Sen6ora1 )&e de Be"-" =F(89%'+ DK DL>.
F(89%' DK ? QCa'e!aR da Sede S&o Se4a"ti&o
FONTE: COELHO1 2006.
;6E
F(89%' DL ? QCa'e!aR da Sede S&o Se4a"ti&o
FONTE: COELHO1 2006.
A" no2ena" "&o diri(ida" 'or noit7rio"1 o- "eHa1 'e""oa" en.arre(ada" 'or .ada noite1 3-e
de2e) .ond-/ir a" re/a" e1 ao fina!1 ofere.er -) !an.6e a todo" o" 're"ente"1 fi.ando a .ritCrio
do noit7rio a e".o!6a de 3-e ti'o de .o)ida ofertar7 J" 'e""oa" 3-e .o)'are.era) J no2ena1
)a" e) (era!1 "&o feito" )in(a-"1 3-e 'ode) "er de 4anana1 de )-n(-n/7 =)i!6o> e o-tra"
.o)ida"1 3-e ta)4C) de'ende) do re.-r"o de 3-e o noit7rio di"'9e.
A" no2ena"1 .o)o "-(ere o 'r*'rio no)e1 a.onte.e) d-rante no2e noite"1 na Sede S&o
Se4a"ti&o1 tendo a 'arti.i'a%&o de Ho2en"1 .rian%a" e ad-!to" =F(89%'+ DC FM> de todo o
P-ra3-e3-ara1 a!C) de o-tra" 'e""oa" 3-e 2U) de o-tra" !o.a!idade" 'ara 're"ti(iar e"te e2ento.
;66
F(89%' DC ? Parti.i'a%&o do 'o2o na" no2ena"
FONTE: COELHO1 2006.
F(89%' FM ?
Parti.i'a%&o do 'o2o na" no2ena"
FONTE: COELHO1 2006.
No dia 20 de Haneiro1 dia dedi.ado ao "anto1 'ro.ede+"e J tradi.iona! 'ro.i""&o de S&o
Se4a"ti&o 'e!a" r-a" do 4airro =F(89%'+ F< F>>1 'ara a 3-a! o" )oradore" entoa) 6ino"1 !e2a)
2e!a"1 a!(-n" .arre(a) o andor do "anto =F(89%' FD> e e"tandarte" .onfe..ionado" 'e!o"
;68
rea!i/adore" da fe"ta =F(89%'+ FF FG> ? H7 3-e1 a .ada ano -)a fa)5!ia C e".o!6ida 'ara
or(ani/ar todo o fe"teHo1 .ada ano C .onfe..ionado -) no2o e"tandarte1 3-e "e -ne ao"
're.edente"1 "endo 3-e todo" o" e"tandarte" "&o !e2ado" 'ara a 'ro.i""&o ? o-tro" 'arti.i'ante"
da 'ro.i""&o 'a(a) 'ro)e""a" e1 d-rante a )e")a1 "&o feita" 'arada" e) frente a a!(-)a"
.a"a"1 onde o" )oradore" 're'ara) -) 'e3-eno a!tar .o) a i)a(e) de S&o Se4a"ti&o =F(89%'
FI>.
F(89%' F< ? Pro.i""&o de S&o Se4a"ti&o
FONTE: COELHO1 2006.
;6F
F(89%' F> ? Pro.i""&o de S&o Se4a"ti&o
FONTE: COELHO1 2006.
F(89%' FD ? Andor de S&o Se4a"ti&o
FONTE: COELHO1 2006.
;6G
F(89%' FF ?
E"tandarte" de S&o Se4a"ti&o
FONTE: COELHO1 2006.
F(89%' FG ? E"tandarte" de S&o Se4a"ti&o
FONTE: COELHO1 2006.
;80
F(89%' FI ? A!tar
arr-)ado na .a"a 'ara a 'ro.i""&o
FONTE: COELHO1 2006.
Por "er tradi%&o1 o fe"teHo te) a!(-)a" re(ra" inf!eL52ei"1 de a.ordo .o) a" 3-ai"1 a'*" a
'ro.i""&o1 'or 2o!ta da" ;F 6ora"1 'a""a+"e ao )o)ento da derr-4ada do" )a"tro"1 -) 'ara a"
.rian%a" e o-tro 'ara o" ad-!to" =F(89%'+ FK# FL# FC GM>. O" )a"tro" "&o )ontado" .o) -)
tron.o a!to1 onde "&o a)arrado" 4rin3-edo"1 no .a"o do )a"tro infanti!1 e fr-ta"1 en!atado" e
-)a 3-antia e) din6eiro1 no )a"tro do" ad-!to"1 "endo t-do i""o fr-to da" doa%9e" do"
.o)-nit7rio".
;8;
F(89%' FK ? Ma"tro" do" ad-!to" e da" .rian%a"
FONTE: COELHO1 2006.
F(89%' FL ? Po2o
re-nido 'ara derr-4ada do" )a"tro"
FONTE: COELHO1 2006.
;82
F(89%' FC ? err-4ada do )a"tro da" .rian%a"
FONTE: COELHO1 2006.
F(89%' GM ?
err-4ada do )a"tro do" ad-!to"
FONTE: COELHO1 2006.
e a.ordo .o) -) do" ri4eirin6o" -r4ano"1 o" )a"tro" "&o for)ado" 'e!o" 'r*'rio"
)oradore" 3-e1
;8@
... 2&o na )ata1 tira) -)a 7r2ore1 -) 'a- 2a)o" di/er1 na faiLa de ;E o- 20 )etro" de
a!t-ra. A51 no dia e) 3-e 2&o !e2antar o )a"tro1 .ada -) tra/ -) .o.o1 4anana1 tra/
fr-ta1 toda 3-a!idade de fr-ta. Fi.a )-ito enfeitado. In.!-"i2e1 te) o )a"tro do"
ad-!to" .o) e""a" fr-ta"1 3-e a" 'e""oa" do interior tra/e) e o )a"tro da" .rian%a"1
3-e e!a" .o!o.a) a""i) o 3-e e!a" 3-ere). S* n&o 'ode .o!o.ar ne(*.io 3-e 3-e4re.
X 'roi4ido .o!o.ar. Te) o )a"tro do 'e""oa! ad-!to1 anti(o e te) o da" .rian%a"
=#BP1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
err-4ado" o" )a"tro"1 a" 'e""oa" 'ode) 'e(ar t-do 3-anto '-dere). Anti(a)ente1
3-e) 'e(a2a a 4andeira do a!to do )a"tro fi.a2a en.arre(ado de 'ro)o2er a fe"ta do ano
"e(-inte. No" I!ti)o" ano"1 te)+"e .o)4inado anterior)ente 3-e) ir7 'e(ar o )a"tro. T-a"e
3-e todo" o" ri4eirin6o" -r4ano" entre2i"tado" "&o -nKni)e" ao referir 3-e a derr-4ada do
)a"tro C o )o)ento 3-e )ai" o" !e)4ra a Q2ida no interiorR.
A fe"ta re!i(io"a C1 'ara e!e"1 o 3-e )ai" o" !i(a e !e)4ra a 2ida r-ra!1 H7 3-e a fe"ta
"o.ia! C )-ito "e)e!6ante J en.ontrada e) 3-a!3-er .a"a de "6oP e) Mana-". Se(-ndo -) do"
ri4eirin6o" -r4ano"1 o fe"teHo de S&o Se4a"ti&o C )o)ento ri.o1 3-e Qte) de t-do: no2ena"1
)in(a-1 .6-rra".o1 ta.a.7. O 3-e !e)4ra o interior C o )a"tro1 a tradi)o _(rifo no""o`1 a re/a.
X .o)o "e ainda fo""e no interiorR =E,S1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>. A e""e re"'eito1
.o)'!e)enta o-tro )orador: Qo 3-e !e)4ra do interior C a derr-4ada do )a"tro. O 3-e !e)4ra a
.idade "&o a" 4anda"1 a" )I"i.a" e) rit)o de .idadeR =MAM1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
Ne"te" ter)o"1 in"i"ti)o" e) de"ta.ar a re!e2Kn.ia .-!t-ra!1 "o.ia! e e.on0)i.a da Fe"ta
de S&o Se4a"ti&o na rea!idade do P-ra3-e3-ara1 a 3-a! .ontri4-i de.i"i2a)ente 'ara 3-e1 na"
re're"enta%9e" "o.iai" do" )oradore"1 ainda e"teHa )-ito 're"ente a idCia de 3-e o
P-ra3-e3-ara C .o)-nidade interiorana1 'or3-e ne!a "o4re2i2e) tradi%9e"1 .o"t-)e" e o
habitus 'r*'rio" da 2ida r-ra!1 ainda 3-e eLi"ta) 27rio" tra%o" .ara.ter5"ti.o" da -r4anidade1
'er.e't52ei" d-rante o" fe"teHo" de S&o Se4a"ti&o.
Toda2ia1 C ine(72e! 3-e o" fe"teHo" de S&o Se4a"ti&o1 3-e f!-e) da" ini.iati2a" do"
'r*'rio" )oradore"1 "&o i)'ortante )e.ani")o de rea2i2a)ento da" tradi%9e"1 'oi"1 )e")o
3-e 'are%a .-rio"o1 a!(-)a" 'r7ti.a" "&o a" )e")a" adotada" 67 27ria" dC.ada"1 'er'et-ada"
;8A
'or )eio da re'eti%&o1 o 3-e Ho4"4aP) =;GG8> H7 indi.a2a .o)o e"tratC(ia 'ara in.-!.ar
2a!ore" e nor)a" de .o)'orta)ento. U) eLe)'!o di"to "&o a derr-4ada do )a"tro1 a
.on"tit-i%&o do )a"tro .o) a" .ontri4-i%9e" da .o)-nidade1 a" no2ena"1 a 4andeira 3-e fi.a
.o) o or(ani/ador da fe"ta1 o" noit7rio"1 a di"tri4-i%&o de !an.6e" ao fina! de .ada no2ena1 a
'ro.i""&o et..
O )ai" intere""ante C 3-e o" "e(-idore" da tradi%&o )-ita" 2e/e" de".on6e.e) o "entido
de .erta" 'r7ti.a"1 )a" a re'ete) e1 a""i)1 .ontri4-e) 'ara a introHe%&o do" 2a!ore" e da"
nor)a" de .ond-ta. S* 'ara .!arifi.ar o 3-e e"ta)o" 'ro4!e)ati/ando1 o4"er2a)o" 3-e1 d-rante
a" no2ena"1 a!(-)a" ora%9e" e .anto" "&o entoado" e) !ati)1 ipsis litteris1 ainda 3-e n&o
entenda) o "e- "i(nifi.ado na tota!idade. N&o afir)a)o" 3-e todo" de".on6e%a)1 ta!2e/ o"
)ai" anti(o" "ai4a)1 )a" o" )ai" Ho2en" e a" .rian%a" re'ete)1 .o) 'ronIn.ia"1 J" 2e/e"1 -)
'o-.o de"en.ontrada"1 )a" i)4-5do" da )e")a fC1 tran")itida 'or "e-" 'ai" e a2*".
-rante o" fe"teHo" de S&o Se4a"ti&o1 de 3-e ti2e)o" a o'ort-nidade de 'arti.i'ar1 fi.a
n5tido 3-e o e"'5rito da 2ida r-ra! ainda 'aira "o4re o" )oradore" e )-ito" fre3Yentadore" da"
ati2idade" re!i(io"a". Por i""o1 a .ada ano 3-e 'arti.i'a1 o )orador reafir)a: Q)e "into no
interiorR =MMS1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
D=F A RELAO CAMPO?CIDADE E A CONSTRUO DA CIDADANIA
So4 a *ti.a de Soro$i)1 Vi))er)an e ,a!'in =;GF6>1 o e"'5rito da 2ida -r4ana e"t7
)ar.ado 'or a!(-)a" .ara.ter5"ti.a"1 3-e "eria) a re!a%&o )eno" direta .o) a nat-re/a1 dado o
fato de a 'roLi)idade "er difi.-!tada 'e!a" 'arede" de .on.reto< edifi.a%&o de -)a
artifi.ia!idade do )-ndo1 .ondi%9e" .!i)7ti.a" e a)4ientai" )eno" 'ro'5.ia" J 3-a!idade de
2ida1 (rande 2o!-)e 'o'-!a.iona!1 )aior den"idade 'o'-!a.iona!1 )enor nI)ero de 'e""oa"
en2o!2ida" .o) ati2idade" a(r5.o!a"1 )aior 6etero(eneidade 6-)ana1 a.ent-a%&o da di2i"&o
;8E
"o.ia! do tra4a!6o1 inten"ifi.a%&o da de"i(-a!dade "o.ia!1 .o)'!eLidade da e"tratifi.a%&o "o.ia!1
(rande )o4i!idade "o.ia! e territoria!1 .o)'!eLidade na rede de re!a%9e" "o.iai"1 dina)i.idade
da 2ida1 eLten"a 7rea do "i"te)a de .ontato .o) o-tra" 'e""oa"1 inten"idade no .o)Cr.io e na"
re!a%9e" de tro.a1 inter!i(a%&o ao )-ndo .o)o -) todo1 e"ta4e!e.i)ento de re!a%9e" i)'e""oai"
e "-'erfi.iai"1 dentre o-tro" indi.ati2o".
A .idade e"t7 .on"tante)ente re!a.ionada no do)5nio .o)-) J idCia de 'ro(re""o1 de
de"en2o!2i)ento1 de 4ar-!6o1 de a(ita%&o1 de .orre+.orre. X 4e) 2erdade 3-e1 no" (rande"
.entro" -r4ano"1 a 'redo)inKn.ia de -) nI)ero )aior de a-to)*2ei"1 de )a3-in7rio"1 de
a'are!6o" e!etroe!etr0ni.o" e e!etrodo)C"ti.o" .ontri4-i 'ara -)a 'o!-i%&o "onora in.o)-) J"
7rea" interiorana". X 'er.e't52e! ta)4C) 3-e1 na" (rande" .idade"1 a" 'e""oa" 'are.e) e"tar
"e)'re .orrendo1 .o) 'o-.o te)'o1 dando a i)'re""&o de e"tare) "e)'re atra"ada" 'ara a!(o1
o 3-e n&o C .ara.ter5"ti.o de )-ita" 7rea" r-rai". Por .onta di""o1 a!(-n" )oradore" de 7rea"
-r4ana" n&o "&o )-ito afeito" J .idade.
Se1 'or -) !ado1 a" 'e""oa" a""o.ia) o -r4ano ao 'ro(re""o1 re!a.iona) r-ra! ao atra"o1
6aHa 2i"ta a e"tr-t-ra da" .a"a"1 a" .ondi%9e" de tra4a!6o1 a n&o -ti!i/a%&o do" re.-r"o" tra/ido"
'e!o 'ro(re""o. Toda2ia1 n&o no" 'ro'o)o" a adotar e"te ti'o de inter'reta%&o1 'or .on"ider7+!a
i)'r*'ria 'ara a .o)'reen"&o de -)a rea!idade t&o ri.a e di2er"a1 3-anto "&o o" )-ndo" r-ra! e
-r4ano.
e a.ordo .o) err-a- =":d>1 a d-ra4i!idade do" a(!o)erado" C -)a .ara.ter5"ti.a
i)'ortante1 )a" n&o deter)inante 'ara entender)o" a .idade1 .ontra'ondo+"e ao" a(!o)erado"
te)'or7rio"1 3-e n&o fir)a) )oradia. A!C) di""o1 a .idade di"'9e de -)a 'ai"a(e) -r4ana1
'er)eada 'or 'rCdio"1 'ra%a"1 i(reHa"1 )on-)ento"1 3-e "ina!i/a) 'ara a eLi"tUn.ia de -)
e"'a%o .on"tr-5do1 o 3-e no" re)ete no2a)ente J idCia de artifi.ia!idade da .idade1 eL'o"ta 'or
Soro$i)1 Vi))er)an e ,a!'in =;GF6>.
err-a- =":d>1 ainda defende 3-e1 na tentati2a de .ara.teri/ar a .idade1 'ode+"e fa/er -"o
de .erta" defini%9e" i)'re.i"a"1 .o)o o nI)ero de )oradore" 3-e indi.a) a eLi"tUn.ia da
;86
.idade o- a ar(-)enta%&o de 3-e1 na" .idade" 67 -) nI)ero 4e) )enor de 6a4itante"
eLer.endo ati2idade" n&o a(r5.o!a". N&o C 3-e e"ta" .ara.ter5"ti.a" n&o "eHa) ne.e""7ria" 'ara
aH-dar na defini%&o1 )a" "&o "-fi.iente".
O referido (e*(rafo =":d> define .idade .o)o Q-) a(!o)erado i)'ortante1 ordenado
'ara a 2ida .o!e.ti2a _"i.` =e"te ordena)ento .on"tit-i o -r4ani")o> e onde -)a 'arte
.on"ider72e! da 'o'-!a%&o 2i2e de intere""e" n&o a(r5.o!a" o- de a.ti2idade" _"i.` a(r5.o!a"R ='.
20A>.
O" ri4eirin6o" -r4ano"1 3-ando 3-e"tionado" "o4re a identifi.a%&o .o) o .a)'o o- .o)
a .idade1 todo" ? a3-i .o)'-tado" o" ;8 a 3-e) fora) a'!i.ado" o" for)-!7rio" e o" F
)oradore" .o) 3-e) rea!i/a)o" entre2i"ta "e)i+e"tr-t-rada ? fora) .ate(*ri.o" ao 'o"t-!ar
3-e "e "ente) 6o)en" e )-!6ere" do .a)'o.
So4re e""e a"'e.to da 2ida1 afir)o- o ri4eirin6o -r4ano: Qe- a.6o 3-e e- "o- do .a)'o1
"o- einterioren"eN. E- 2o- 'ara a .idade a tra4a!6o e )-ito r7'ido e 2o!to !o(o. Ne) 'a""ear e-
(o"to. E- (o"to )ai" da 2ida do .a)'oR =#BP1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
O rit)o de 2ida frenCti.o 'are.e a""-"tar o" ri4eirin6o" -r4ano"1 o" 3-ai" re""a!ta)
(o"tar da tran3Yi!idade en.ontrada no P-ra3-e3-ara1 'or "e "entire) n-) interior1 atC )e")o
'or3-e a )aioria de!e" o- na".e- no P-ra3-e3-ara o- 'ro.ede do" interiore" do E"tado do
A)a/ona" e1 'or i""o1 en.ontra)+"e 6a4it-ado" a e""e )odo de 2ida. T-anto a i""o1 afir)a -)
do" ri4eirin6o" -r4ano": Qe- )e .riei no interior. A )in6a 2ida 3-a"e toda foi no interior. E1
a3-i1 de2ido J tran3Yi!idade1 )e "into -) 'o-.o no interiorR =E,S1 Pe"3-i"a de Ca)'o1 200E>.
Ta! .on.e'%&o C reiterada 'or o-tro 'e".ador 3-e di/: Qe"to- a.o"t-)ado .o) a nat-re/a1 ar
'-ro1 a)i/ade1 2i/in6o"1 "o!idariedade. Con2i2o .o) a nat-re/a e .o) o" o-tro"R =EML1
Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
A!(-n" de!e" 'are.e) ter .erta a2er"&o J .idade1 de2ido ao e"tre""e1 ao a(!o)erado de
'e""oa"1 J a(ita%&o1 da 3-a! e!e" 'are.e) 3-erer fi.ar 4e) !on(e. U) do" ri4eirin6o" -r4ano"
refor%a e"te ar(-)ento ao di/er: Q"o- 6o)e) do .a)'o1 'e".ador 'rofi""iona!. N&o (o"to da
;88
.idade1 fi.o "e) f0!e(o. T-do na )in6a 2ida "e identifi.a .o) o )-ndo r-ra! =MAM1 Pe"3-i"a
de .a)'o1 200E>.
Ne""a )e")a dire%&o1 3-ere)o" de"ta.ar -) de'oi)ento )-ito intere""ante de -)
'e".ador1 3-e na".e- no P-ra3-e3-ara e fa!a de""a re!a%&o .o) o !-(ar .o) -)a afeti2idade
ini(-a!72e!1 3-e1 'ara e!e1 C !o.a!idade 3-e1 a'e"ar de 'r*Li)a J .idade1 .on"er2a e!e)ento" 3-e
o aH-da) a eL'erien.iar a 2ida 'r*'ria do .a)'o1 a 3-a! e"t7 a.o"t-)ado. E) "-a" 'a!a2ra":
Qe- "o- 5ndio !e(5ti)o. Se .6e(ar na .idade1 e- adoe%o. So- 6o)e) do .a)'o1 'or3-e e- )e
.riei no .a)'o e1 de"de .rian%a1 .on2i2i no )eio do" 4i.6o". A3-i C .o)o "e ainda e"ti2e""e
2i2endo e""a 2idaR =FMS1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
A!(-n" 'e".adore" H-"tifi.a) "-a identifi.a%&o .o) o )-ndo r-ra! 'or .onta de "-a
ati2idade 'rofi""iona!1 re""a!tando 3-e a )e")a C 'r*'ria do )-ndo r-ra!1 n&o "e dando na
.idade. Lo(o1 "e t-do na 2ida de!e" te) a 2er .o) o .a)'o1 C do .a)'o 3-e e!e" "e "ente)
'arte1 C .o) o .a)'o 3-e e!e" tU) fa)i!iaridade.
A'e"ar de 2i2ere) n-)a 7rea 6oHe .on"iderada 'arte do 'er5)etro -r4ano do M-ni.5'io
de Mana-"1 )-ito" )oradore" afir)ar e reitera) 3-e n&o "e "ente) 'arte da .idade1 )a"
rei2indi.a) 4en" e "er2i%o" en.ontrado" na .idade1 .o)o de"ta.a)o" no .a'5t-!o I. X .erto 3-e
'en"ar a re!a%&o .o) a .idade1 !e2a+no" a no" tran"'ortar)o" 'ara a ,rC.ia Anti(a1 onde o
a'are.i)ento da 2ida na .idade .ond-/ J .on.e'%&o de .idadania.
Na .idade (re(a1 o" 6o)en" eLer.ia) "e-" direito" e de2ere"1 .o)o en"ina Man/ini+
Co2re =;GG;>1 'o""-indo entre "i -)a .ondi%&o de i(-a!dade1 o 3-e a""e(-ra2a 3-e toda e
3-a!3-er de.i"&o era to)ada )ediante a ar(-)enta%&o1 a di".-""&o1 "e) a -ti!i/a%&o de
2io!Un.ia1 o 3-e 'ara a referida a-tora1 .on"tit-i o Qe"'5rito da de)o.ra.iaR.
A .idadania (re(a C i)'ortante 'or "er o 'onto de 'artida 'ara a .on.e'%&o 6oHe tida
.o)o .!7""i.a1 .ont-do1 n&o 'ode)o" e"3-e.er 3-e a .idadania (re(a era eL.!-"i2a ao" 6o)en"
!i2re"1 eL.!-indo a )aior 'arte da 'o'-!a%&o. T-ere)o" 'en"ar a .idadania .o)o ne.e""idade
3-e 4rota na )edida e) 3-e o" 6o)en" 'a""a) a e"ta4e!e.er re!a%9e" "o.iai"1 de)andando o
;8F
e"ta4e!e.i)ento de direito" e de2ere" 'ara a 2ida e) "o.iedade1 3-e "&o eLten"i2o" ao" 6o)en"
e )-!6ere" de -)a "o.iedade1 inde'endente do (Unero1 da ra%a1 da etnia1 da .ondi%&o
"o.ioe.on0)i.a1 da .ren%a.
Se re.orrer)o" J .on.e'%&o .!7""i.a defendida 'or Mar"6a!! =;G68>1 tere)o" -)
.onH-nto de direito" .i2i"1 'o!5ti.o" e "o.iai". O e!e)ento .i2i! di/ re"'eito ao" direito"
ne.e""7rio" J !i4erdade indi2id-a! =direito de ir e 2ir1 direito J 'ro'riedade1 !i4erdade de
i)'ren"a1 direito de 'r7ti.a re!i(io"a e 'artid7ria _!i2re 'en"a)ento e fC`1 !i4erdade de .ontrair
.ontrato" e direito J H-"ti%a>1 e"tando a e!e 2in.-!ado" o" tri4-nai" de H-"ti%a. Para e!e1 o direito J
H-"ti%a C e!e)entar ao .-)'ri)ento do" o-tro"1 'oi"1 'or )eio de!e1 o" 6o)en" e"ta4e!e.e)
-)a re!a%&o de i(-a!dade1 )ediada 'or -) 'ro.e""o !e(a!. O e!e)ento 'o!5ti.o .on.erne ao
direito de 'arti.i'ar no eLer.5.io do 'oder 'o!5ti.o1 entenda+"e 2otar e "er 2otado. A e"te direito
en.ontra)+"e atre!ado" o 'ar!a)ento e .on"e!6o" do (o2erno !o.a!. Por fi)1 o e!e)ento "o.ia! C
.on.ernente ao direito J" .ondi%9e" )5ni)a" de 4e) e"tar e.on0)i.o e "e(-ran%a1 'odendo1 o
.idad&o -"-fr-ir da 6eran%a "o.ia! e "ati"fa/er "-a" ne.e""idade" 6-)ana" 47"i.a"1 e"tando a e!e
re!a.ionado" o "i"te)a de en"ino e o" "er2i%o" "o.iai" ='. 6@+6A>.
A""i)1 3-ando o" ri4eirin6o" -r4ano" 3-e"tiona) o direito 3-e tU) de .ontin-ar
)orando J )ar(e) do La(o do P-ra3-e3-ara e"t&o rei2indi.ando o direito .i2i!. T-ando
a're"enta) a .arUn.ia de -) .onH-nto de a'arato" -r4ano"1 e"t&o eL're""ando a ne.e""idade da
2i(Un.ia do direito "o.ia!. T-ando 3-e"tiona) a efeti2idade de "-a a""o.ia%&o de )oradore"1
e"t&o 'ro4!e)ati/ando o direito 'o!5ti.o.
Me")o "e) 'er.e4er1 o" ri4eirin6o" -r4ano" e"t&o rei2indi.ando e1 e) .erta" "it-a%9e"1
-"-fr-indo o" direito" de .idadania1 .o)o 're.oni/a Mar"6a!!. X intere""ante 3-e1 -) do"
ri4eirin6o" -r4ano"1 )e")o "e) .on6e.er a .on.e'%&o .!7""i.a de .idadania1 a defende-1
ar(-)entando 3-e "er .idad&o C
;8G
ter direito a "er !i2re1 ter "e- 'r*'rio !ar1 )orar n-) !-(ar 3-e 2o.U "e "inta 4e) .o) a
nat-re/a e .o) o 'r*Li)o. O" direito" .o)o "aIde1 infra+e"tr-t-ra e ed-.a%&o n&o
e"t&o "endo .-)'rido". X )ai" i)'ortante ter ed-.a%&o do 3-e ter "aIde1 'or3-e .o)
ed-.a%&o1 o .idad&o 'ode eLi(ir todo" o" "e-" direito"1 3-e 2&o a!C) da "aIde. O
'ro4!e)a C 3-e o" (o2ernante" 'refere) -) e!eitorado "e) .on6e.i)ento =EML1
Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
O de".-)'ri)ento do" direito" ainda C -)a rea!idade no P-ra3-e3-ara. O" )oradore"
enfrenta)1 .otidiana)ente1 a difi.-!dade e) )anter o" fi!6o" e"t-dando1 'or3-e n&o tU) -)a
e".o!a de en"ino )Cdio. N&o 'o""-e) -) .entro de "aIde1 onde 'o""a) re.e4er atendi)ento
)Cdi.o1 )a" a'ena" -)a Ca"a do MCdi.o da Fa)5!ia1 o 3-e n&o re"o!2e )-ita" da" "it-a%9e"
a're"entada"1 o4ri(ando+o" a re.orrer a o-tro" 4airro"1 o 3-e C 'reo.-'ante1 ainda )ai" 3-ando
"e trata de 'ro4!e)a" 3-e de)anda) atendi)ento de -r(Un.ia e e)er(Un.ia.
Ao "ere) 3-e"tionado" "o4re o 3-e 2iria a "er -) .idad&o1 )-ito" do" ri4eirin6o"
-r4ano" afir)ara) "er -)a 'e""oa de 4e)1 de 3-e) todo )-ndo (o"ta1 .on6e.e e re"'eita1 C
a!(-C) 3-e aH-da o" o-tro". Tai" defini%9e" (an6a) "entido "e .o)'reender)o" a i)'ortKn.ia
3-e a" re!a%9e" "o.iai" 'o""-e) na 2ida do" )oradore" do P-ra3-e3-ara e a ne.e""idade 3-e
"ente) de 6a2er )aior -ni&o 'or 'arte de todo" o" )oradore" 'ara atin(ir o" o4Heti2o" .o)-n"1
'ara tere) atendida" a" ne.e""idade" da .o)-nidade.
A!i7"1 a n&o 2ia4i!i/a%&o de a!(-n" direito" e n&o re"o!-%&o de .erto" 'ro4!e)a" "&o
a'ontada" 'e!o" )oradore" .o)o .on"e3YUn.ia" da )7 or(ani/a%&o .o)-nit7ria1 )ai"
e"'e.ifi.a)ente1 de "-a a""o.ia%&o de )oradore". E!e" re.on6e.e) 3-e )-ita (ente1 ao "er
.6a)ada 'ara -)a re-ni&o1 n&o "e intere""a1 n&o .o)'are.e1 n&o 2a!ori/a a" ini.iati2a" da
.o)-nidade. PorC)1 a.redita) 3-e e""a )o4i!i/a%&o do" )oradore" de'ende e )-ito de "-a
a""o.ia%&o de )oradore"1 a 3-a! e"t7 -) 'o-.o de"arti.-!ada. A!i7"1 todo" o" ri4eirin6o"
-r4ano" di/e) 3-e o )aior 'ro4!e)a e"t7 na fa!ta de 6a4i!idade e trato 'o!5ti.o de "e-
're"idente1 )a" 3-e C -) re're"entante !e(a!1 e!eito 'e!a .o)-nidade.
Por .onta de""a de"arti.-!a%&o1 a!(-n" di/e) n&o "e "entire) )oti2ado" 'ara 'arti.i'ar
da" e".a""a" ini.iati2a" da a""o.ia%&o1 3-e1 e) (era!1 "&o re-ni9e". Por o-tro !ado1 3-ando
;F0
a.onte.e) a" re-ni9e"1 e!e" atC 2&o1 )a" 'or "er a!(o t&o in.on"tante1 "ente) 3-e a.a4a n&o
"-rtindo nen6-) efeito.
Para e!e"1 -)a 2erdadeira a""o.ia%&o de )oradore" 're.i"a "er )ai" at-ante1 ter
re"'on"a4i!idade e e)'en6o1 defender o" intere""e" da .o)-nidade1 re-nir o" )oradore" .o)
a!(-)a 'eriodi.idade1 te) 3-e .orrer atr7" do" 4enef5.io" 'ara o 4airro1 're.i"a .on(re(ar o"
)oradore" 'ara 3-e1 -nido"1 'o""a) 4-".ar o atendi)ento J" ne.e""idade" do 4airro1 entretanto1
a 'rin.i'a! ne.e""idade C de o" 'r*'rio" )oradore" "a4ere) e".o!6er o" re're"entante"
.o)-nit7rio" 'ara 3-e 6aHa efeti2a)ente -)a a""o.ia%&o de )oradore".
E"ta idCia .on.orre 'ara a de)o.ra.ia re're"entati2a e n&o direta. A re're"entati2a1
"e(-ndo Bo44io =;GF6>1 C a3-e!a e) 3-e a" de.i"9e" 3-e di/e) re"'eito J .o!eti2idade .o)o
-) todo "&o to)ada" n&o 'e!o" intere""ado" direto"1 )a" 'or re're"entante" e!eito" 'or e"te".
E) .ontra'artida1 a de)o.ra.ia direta C a3-e!a e) 3-e o" .idad&o" 'arti.i'a) ati2a e
direta)ente da" de!i4era%9e" "o4re )atCria" de intere""e da .o!eti2idade.
A (rande 3-e"t&o C 3-e e"te ti'o de de)o.ra.ia =direta> re3-er 'redi"'o"i%&o do"
.idad&o" 'ara a di".-""&o e a .on"e3Yente to)ada de de.i"&o1 o 3-e ne) "e)'re "e 'ode
en.ontrar no" .idad&o". X )ai" f7.i! de!e(ar f-n%9e" a o-tra 'e""oa1 do 3-e 'e""oa!)ente 2o.U
to)ar -)a atit-de o- "e di"'or a 'ro4!e)ati/ar .o) "e-" .o)'atr5.io" a" difi.-!dade" di7ria" e
a" re"'e.ti2a" "o!-%9e".
Me")o a're"entando 27ria" ne.e""idade" "o.iai" do P-ra3-e3-ara1 o" ri4eirin6o"
-r4ano" .on"idera) o P-ra3-e3-ara de 6oHe .o)o )e!6or 'ara "e 2i2er do 3-e o de
anti(a)ente1 6aHa 2i"ta o .onH-nto de 4enef5.io" tra/ido" 'e!a -r4ani/a%&o1 .o)o 7(-a1 !-/1
te!efone1 a"fa!to1 e".o!a1 tran"'orte1 atendi)ento de "aIde1 ainda 3-e 're.7rio. A "a-dade 3-e
"ente) do onte) C 3-anto J fart-ra de 'eiLe"1 n&o )ai" eLi"tente1 e) f-n%&o do aterra)ento de
-)a 'arte do !a(o e o -"o inde2ido de a!(-n" in"tr-)ento" 'ara 'e".a e) (rande 3-antidade1
i)'!e)entado" 'or 'e""oa" de fora do P-ra3-e3-ara.
;F;
Bo-rdie- =;G8G> ar(-)enta 3-e1 ao !on(o do te)'o1 o 6o)e) da "o.iedade 'rC+
.a'ita!i"ta "e 2i- o4ri(ado a "e .on2erter e) 6o)e) de"en2o!2ido. Por i""o1 n&o C in.o)-)
o-2ir na fa!a do" )oradore" a .on.e'%&o de 3-e 6oHe e"t7 de"en2o!2ido. Ne""e 'ro.e""o de
)odifi.a%&o da infra+e"tr-t-ra e do habitus1 o 6o)e) do P-ra3-e3-ara ta)4C) )-do-. O 3-e
o !i(a ao )-ndo r-ra! C )-ito )ai" o "e- tra4a!6o do 3-e 3-a!3-er o-tro a"'e.to da 2ida1 H7 3-e
e) )-ita" "it-a%9e"1 e!e H7 a're"enta i)'ortante identifi.a%&o .o) o )-ndo -r4ano. Co) i""o1
o4"er2a+"e 3-e o 6o)e) do .a)'o a.a4a 'or "e ada'tar a -) Q)ode!o de 2ida i)'ortadoR.
A idCia de Qde"en.anta)ento do )-ndoR 'ro'o"ta 'or Bo-rdie- 'ode no" aH-dar a
entender ta)4C) a tran"i%&o 3-e "e de- no P-ra3-e3-ara. Se ante"1 a 2ida "e(-ia a dinK)i.a do
.a)'o1 6oHe 'a""a a "e .on"tr-ir e) torno da .idade1 onde 'redo)ina a re'rod-%&o da orde)
e.on0)i.a e "o.ia! e1 e2idente)ente1 a !*(i.a do .a'ita!.
Mi2endo na .idade1 )-ito" 6o)en" e )-!6ere" "ente) a ne.e""idade de 'en"ar a 2ida e
'roHetar o f-t-ro1 .oi"a a 3-e o" ri4eirin6o" -r4ano" ainda n&o e"t&o 6a4it-ado"1 dada a
)enta!idade r-ra! ainda 're"ente. Na *ti.a de Bo-rdie- =;G8G>1 o 6o)e) do .a)'o n&o .on"tr*i
"-a 2ida e) torno de -)a 'er"'e.ti2a de f-t-ro1 atC 'or3-e1 3-ando e!e 'en"a e) f-t-ro1 C no
"entido de -)a rea!idade a -) te)'o n&o t&o di"tante. X 're.i"o .on"iderar 3-e a !*(i.a
.a'ita!i"ta ainda n&o !6e C 'r*'ria.
So4re a 'er"'e.ti2a de f-t-ro1 C )-ito 're"ente na fa!a do" ri4eirin6o" -r4ano" a idCia de
3-e -) tra4a!6o fiLo1 -) e)'re(o1 C -)a (arantia1 .oi"a 3-e n&o tU) en3-anto tra4a!6a)
.o)o 'e".adore" o- a(ri.-!tore"1 o- "eHa1 'or .onta 'r*'ria. Preo.-'ado" .o) e""a fa!ta de
(arantia1 a )aioria do" 'e".adore" entre2i"tado" C fi!iada J Co!0nia de Pe".adore"1 re.o!6endo
.ontri4-i%&o 're2iden.i7ria 'ara o In"tit-to Na.iona! do Se(-ro So.ia! =INSS>1 .o) 2i"ta" a ter
direito ao "e(-ro+de"e)'re(o no 'er5odo do defe"o e J a'o"entadoria no f-t-ro.
Bo-rdie- =;G8G> de"ta.a 3-e a 'r*'ria 'roHe%&o do f-t-ro fi.a .o)'ro)etida 3-ando o"
6o)en" "&o "-4'ro!et7rio" da .idade o- .a)'one"e" de"arrai(ado"1 'oi" "-a eLi"tUn.ia 'a-ta+"e
;F2
na fata!idade e ar4itrariedade1 o- "eHa1 'or n&o 'o""-5re) .ondi%9e" 3-e !6e" 'er)ita) re!ati2a
"e(-ran%a e e"ta4i!idade1 fi.a )-ito dif5.i! a"'irar )e!6oria".
No P-ra3-e3-ara )-ito" tra4a!6adore" 2i2e) e""a .ondi%&o de in"ta4i!idade1 ta!2e/ 'or
i""o )e")o1 'en"ar o f-t-ro n&o "e !6e" a're"ente .o)o rea!idade 'r*Li)a o- 'o""52e! de
)en"-rar. Para o referido a-tor1 .o)o 'ode -) 6o)e) 're2er o f-t-ro1 "e e!e ne) ao )eno"
te) .erte/a do 're"ente]
A difi.-!dade e) 'roHetar -) f-t-ro !on(5n3-o e"te2e 're"ente d-rante a" entre2i"ta"1
2i"to n&o ter "e .on"tit-5do atC 6oHe .o)o o4Heto de 'ro4!e)ati/a%&o 'ara o" ri4eirin6o"
-r4ano". Ma"1 de'oi" e!e" .o)e%ara) a )anife"tar "e-" an"eio". Be)1 a )aioria di/ e"'erar 3-e
a 2ida )e!6ore1 tendo )ai" e)'re(o"1 'ara e!e" e 'ara o" "e-" fi!6o"1 6aHa 2i"ta a.reditare) 3-e
Q2ai )-dar )-ito. O" tra4a!6o" do interior 2&o a.a4ar. eTe) 3-e e"t-dar1 "en&o n&o ter&o .o)o
.on"e(-ir e)'re(oN. X i""o 3-e di(o 'ara o" )e-" fi!6o"R =MMS1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
U)a forte 'reo.-'a%&o di/ re"'eito J "it-a%&o do" )oradore" da )ar(e) do La(o do
P-ra3-e3-ara1 a)ea%ado" de retirada. A eL'e.tati2a C 3-e 'o""a) .ontin-ar .on"tr-indo "-a"
2ida"1 "e) "ere) .oa(ido" a a(ir .ontra a "-a 2ontade1 3-e C de 'er)ane.er no P-ra3-e3-ara.
A )aioria di/ de"eHar .ontin-ar no P-ra3-e3-ara1 eLer.endo a" ati2idade" 'rod-ti2a"
3-e 6oHe de"e)'en6a). Se '-dere)1 3-ere) 'oder .ontin-ar tra4a!6ando no P-ra3-e3-ara atC
a a'o"entadoria o- a )orte. A e""e re"'eito1 di/ o 'e".ador: QatC a" I!ti)a" 4atida" do )e-
.ora%&o1 3-ero )orar a3-iR =BRM1 Pe"3-i"a de .a)'o1 200E>.
;F@
CONSIDERAES FINAIS
iante da traHet*ria 'er.orrida atC a3-i1 'ode+"e 'er.e4er 3-e o P-ra3-e3-ara C o e"'a%o
'ri2i!e(iado do r-ra! e do -r4ano1 onde .oa4ita) a" tradi%9e" 6erdada" do" 'ri)eiro" 6a4itante"
da 7rea de 27r/ea ? no Beirad&o do Rio A)a/ona" ? e o" no2o" .o"t-)e" introd-/ido" 'e!a
a'roLi)a%&o J dinK)i.a da .idade.
No )-ndo do P-ra3-e3-ara1 o r-ra! e o -r4ano "e entre.r-/a) 'er)anente)ente e)
f-n%&o do )o2i)ento dia!Cti.o da 2ida. O r-ra! "e 'er'et-a na" re!a%9e" "o.iai"1 no )-ndo do
tra4a!6o e na 2i2a.idade da" tradi%9e". O -r4ano "e in"ta-ra no" no2o" .o"t-)e"1 na
.o)'!eLidade do )-ndo do tra4a!6o e na a(ita%&o da 2ida.
A fronteira entre r-ra! e -r4ano C "-ti! e in2i"52e!1 na )edida e) 3-e n&o "e 'ode afir)ar
.o) a )7Li)a 're.i"&o onde e"t&o o" !i)ite" entre a)4o" o" )-ndo". O r-ra! e o -r4ano n&o
"&o -ni2er"o" anta(0ni.o"1 )a" .o)'!e)entare"1 3-e "e .onfraterni/a) e 2i2e) e) re!a%&o
dia!*(i.a1 o 3-e "e eL're""a no )odo .o)o o" 6o)en" e )-!6ere" .on"troe) a 2ida )ateria! e
"i)4*!i.a no P-ra3-e3-ara.
O P-ra3-e3-ara ? .-Ha" ori(en" no" re)ete) ao" 'ri)*rdio" do "C.-!o ZZ ? "e edifi.o-
a 'artir de -) .onH-nto 'e3-eno de fa)5!ia" 3-e fiLo- "-a" .a"a" e "-a" 2ida" na 27r/ea1 "it-ada
no 4eirad&o do Rio A)a/ona"1 onde de"en2o!2ia) ati2idade" 'rod-ti2a" 2o!tada" 'ara 'e".a1
a(ri.-!t-ra1 .a%a1 .ria%&o ani)a! et..
Mi2er na 27r/ea "i(nifi.a2a 'roLi)idade .o) o rio1 fa2ore.i)ento da" terra" irri(ada"
.o) a" en.6ente"1 25n.-!o forte de "o!idariedade entre o" 6a4itante"1 )a"1 ta)4C)1 eL'o"i%&o J"
inte)'Crie" da nat-re/a1 3-e o.a"iona2a) de2a"ta%&o da" '!anta%9e"1 a!a(a%&o da" .a"a" e a
.on"e3Yente )i(ra%&o 'ara a terra fir)e1 onde o" )oradore" .on"tr-5a) .a"a" 'ro2i"*ria" 'ara
enfrentar o 'er5odo da .6eia1 retornando no 'er5odo da 2a/ante 'ara a 27r/ea.
O f!-Lo e ref!-Lo da 2ida ? 'ro'i.iado 'e!a intera%&o 27r/ea:terra fir)e e a" 'er"'e.ti2a"
de )e!6oria da" .ondi%9e" de 2ida ? i)'-!"ionara) 6o)en" e )-!6ere" a )i(rare)1
definiti2a)ente1 na dC.ada de ;G801 'ara a terra fir)e1 J )ar(e) e"3-erda do La(o do
;FA
P-ra3-e3-ara1 .on"tit-indo a Mi!a do P-ra3-e3-ara1 onde edifi.ara) "-a" )oradia" e "-a"
2ida".
e"de ent&o1 "&o 'er.e't52ei" 27ria" )odifi.a%9e" no .en7rio 6-)ano e )ateria! no
P-ra3-e3-ara1 o 3-e "e )anife"ta .o) a e)er(Un.ia de .o"t-)e" e 2a!ore" -r4ano"1 a
introd-%&o de 'rofi""9e" -r4ana"1 o e"ti!o de .on"tr-%&o da" .a"a"1 a in"ta!a%&o de !-/ e!Ctri.a1
7(-a en.anada1 "er2i%o de te!efonia fiLa e )*2e!1 a 'a2i)enta%&o da" r-a"1 o" e3-i'a)ento"
"o.iai" ? ainda 3-e 'ar.o" ? o "i"te)a de intera%&o "o.ia!1 e!e)ento" 3-e "ina!i/a) 'ara a
.on"tr-%&o do habitus -r4ano.
No ano de ;GGE1 atra2C" da Lei M-ni.i'a! 2F8 de 2@ de )aio1 Mana-" ad3-iri- -)a
no2a .onfi(-ra%&o1 tendo e) 2i"ta 3-e fora) e"ta4e!e.ido" no2o" !i)ite" (eo(r7fi.o" 'ara a
.idade1 a!C) da in.or'ora%&o de no2o" 4airro"1 dentre e!e" o P-ra3-e3-ara1 3-e1 a 'artir da51
a""-)i- o status de 4airro.
Me")o tran".orrido" )ai" de de/ ano" da 2i(Un.ia de"ta !ei1 a no2a .ate(ori/a%&o n&o
"e 'ro.e""o- da )e")a for)a na infra+e"tr-t-ra !o.a! ? "anea)ento 47"i.o1 a4a"te.i)ento de
7(-a1 "er2i%o" de "aIde e ed-.a%&o et. ? e no" )odo" de 2ida de "e-" )oradore"1 'oi"1 "-a
'o'-!a%&o1 a'e"ar de 'erten.er (eo(rafi.a)ente J /ona -r4ana1 .on"er2a e!e)ento" .-!t-rai"
'r*'rio" de 'o'-!a%9e" r-rai".
O habitus r-ra! C rea2i2ado 'or )eio da" re!a%9e" de "o!idariedade e aH-da )It-a1 da
intera%&o .o) o )eio nat-ra! 'ro'or.ionada 'e!a in"er%&o no )-ndo do tra4a!6o1 a 2e!o.idade
da 2ida1 a" tradi%9e" 'er'et-ada"1 a" )anife"ta%9e" .-!t-rai" e re!i(io"a" ? .o)o a Fe"ta de S&o
Se4a"ti&o ? a -ti!i/a%&o do" )eio" de tran"'orte f!-2iai" et..
Condi%9e" 'aradoLai" .on2i2e) no )e")o .a)'o1 no )e")o e"'a%o. Se1 'or -) !ado1
C 'o""52e! 'er.e4er a "-'o"ta modernidade tra/ida 'e!a -r4ani/a%&o ? "i"te)a de tran"'orte
.o!eti2o1 .a"a" .on"tr-5da" e) a!2enaria1 e".o!a de en"ino f-nda)enta!1 te)'!o" re!i(io"o" et. ?
'or o-tro1 a 'e".a1 a a(ri.-!t-ra1 a -ti!i/a%&o do !a(o e de e)4ar.a%9e" ainda "&o .ara.ter5"ti.a"
)ar.ante" da 2ida do P-ra3-e3-ara.
;FE
Per.e4e)o" 3-e -) nI)ero eL're""i2o de )oradore" adota 'r7ti.a" da 2ida -r4ana ?
ati2idade" 'rofi""ionai"1 .o)Cr.io1 -ti!i/a%&o de a'arato" -r4ano"1 2e"ti)enta1 .o)'orta)ento"1
idCia" et. ? toda2ia1 o e"'5rito da 2ida r-ra! ainda 'aira "o4re a 2ida de )-ito" )oradore"1 3-e
fa/e) do "e- tra4a!6o ? a(ri.-!t-ra1 'e".a1 e.ot-ri")o1 dentre o-tro" ? )eio de inter+re!a%&o
.o) a nat-re/a e o )-ndo r-ra!.
A identifi.a%&o do" "-Heito" da 'e"3-i"a .o) o )-ndo r-ra! C indi".-t52e! e re"-!ta da
for)a .o)o e"te" ri4eirin6o" -r4ano" .on"troe) "-a" 2ida"1 de"en2o!2e) "e-" tra4a!6o"1
'er.e4e) "-a" ne.e""idade" e re"'onde) J" diferente" "it-a%9e" da 2ida. O tra4a!6o1 e!e)ento
.on"tit-ti2o do" )odo" de 2ida1 C -) do" 'rin.i'ai" re"'on"72ei" 'or ta! identifi.a%&o1 o 3-e
ratifi.a a 6i'*te"e 3-e t5n6a)o" no in5.io da 'e"3-i"a.
;F6
REFERNCIAS
ARENT1 Hanna6. A .ondi%&o 6-)ana. Trad-%&o de Ro4erto Ra'o"o1 P*"f7.io de Ce!"o
Lafer. ;0 ed. Rio de Baneiro: Foren"e Uni2er"it7ria1 200A.
BATISTA1 Ha!)a. O Co)'!eLo da A)a/0nia: an7!i"e do 'ro.e""o de de"en2o!2i)ento. Rio
de Baneiro: Con3-i"ta1 ;G86.
BENCHIMOL1 Sa)-e!. A)a/0nia: For)a%&o So.ia! e C-!t-ra!. Mana-": Editora Ma!er:
Editora da Uni2er"idade do A)a/ona"1 ;GGG.
dddddddddddddd. Vona Fran.a de Mana-": P*!o de e"en2o!2i)ento Ind-"tria!. Mana-":
Uni2er"idade do A)a/ona"1 ;GG8.
BWBLIA. Port-(-U". B54!ia Sa(rada. Trad-%&o de I2o Stornio!o e E-.!ide" Martin" Ba!an.in.
S&o Pa-!o: Pa-!-"1 ;GG0. Edi%&o Pa"tora!.
BOBBIO1 Nor4erto. O f-t-ro da de)o.ra.ia: -)a defe"a da" re(ra" do Ho(o. 6 ed. Trad-%&o de
Mar.o A-rC!io No(-eira. Rio de Baneiro: Pa/ e Terra1 ;GF6 =Pen"a)ento Cr5ti.o1 2. 6@>.
BOURIEU1 Pierre. A e.ono)ia da" tro.a" "i)4*!i.a". Introd-%&o1 or(ani/a%&o e "e!e%&o de
SCr(io Mi.e!i. E ed. S&o Pa-!o: Per"'e.ti2a1 200A =Co!e%&o E"t-do"1 n. 20>.
dddddddddddddd. O e"en.anta)ento do M-ndo: E"tr-t-ra" E.on0)i.a" e E"tr-t-ra"
Te)'orai"; S&o Pa-!o: Per"'e.ti2a1 ;G8G.
BRUM1 Ar(e)iro B. O e"en2o!2i)ento E.on0)i.o Bra"i!eiro. ;; ed. Petr*'o!i": Mo/e"1 ;GG;
=SCrie FIENE>.
CASTEL1 Ro4ert. A" ar)adi!6a" da eL.!-"&o. In: Bk,US1 LI.ia1 hAVBE^1 Maria Car)e!ita1
#ANERLEh1 MariKn(e!a Be!fore =or(">. MMAA. e"i(-a!dade" e a T-e"t&o So.ia!. S&o
Pa-!o: EUC1 ;GG8.
dddddddddddddd. A" tran"for)a%9e" da 3-e"t&o "o.ia!. MMAA. e"i(-a!dade" e a T-e"t&o
So.ia!. S&o Pa-!o: EUC1 ;GG8.
CERTEAU1 Mi.6e!1 ,IAR1 L-.e1 MAhOL1 Pierre. A in2en%&o do .otidiano: 2. )orar1
.o/in6ar; E ed. Petr*'o!i"1 RB: Mo/e"1 ;GG6.
;F8
CHAUW1 Mari!ena. Introd-%&o. In: Lafar(-e1 Pa-!. O ireito J Pre(-i%a. 2 ed. S&o Pa-!o:
H-.ite.1 Une"'1 2000.
ERRUAU1 MaL. ,eo(rafia H-)ana I. Trad-%&o de He!ena de AraIHo Lo'e" e Car!o"
NA!)eida Sa)'aio. ; 2o!. Li"4oa: Editoria! Pre"en%a< S&o Pa-!o: Martin" Fonte"1 S:.
IE,UES1 Antonio Car!o" SantNana. O )ito )oderno da nat-re/a into.ada. S&o Pa-!o:
H-.ite.1 ;GG6.
UR^HEIM1 X)i!e. A" for)a" e!e)entare" da 2ida re!i(io"a. In: ,EANNOTTI1 Bo"C Art6-r
=or(>. X)i!e -r$6ei). Trad-%&o de A!4erto Ri4eiro de Mo-ra. S&o Pa-!o: A4ri! C-!t-ra!1 ;G8F
=Co!e%&o O" Pen"adore">.
FERRAV1 L5dia Ro.6edo. A)4iente e Parti.i'a%&o Po'-!ar: -) E"t-do de Ca"o da Mi!a do
P-ra3-e3-ara. i""erta%&o de Me"trado. Mana-": CCA:UA: ;GGF.
FERRAV1 L5dia Ro.6edo e ,ONlALMES1 Maria Ba.ire)a Ferreira. ,e"ti*n a)4ienta! de
e)'re"a" t-r5"ti.a": e"t-dio de .a"o. En: CASTELLANOS1 Ro(er B. Carri!!o =.o)'i!ador>.
Me)oria" de! IM Con(re"o Intera)eri.ano "o4re e! Medio A)4iente ? Mo!-)en I. Cara.a":
Edi.ione" de !a Uni2er"idad Si)*n Bo!52ar1 ;GGF =Serie Si)'o"ia>.
FERREIRA1 A-rC!io B-ar3-e de Ho!anda. No2o i.ion7rio da L5n(-a Port-(-e"a. 2 ed. Rio de
Baneiro: No2a Fronteira1 ;GF6.
FICHTER1 efini%9e" 'ara -"o did7ti.o. In: FERNANES1 F!ore"tan. Co)-nidade e
"o.iedade: !eit-ra" "o4re 'ro4!e)a" .on.eit-ai"1 )etodo!*(i.o" e de a'!i.a%&o. S&o Pa-!o:
Editora Na.iona! e Editora da USP1 ;G8@.
,ALMjO1 Ed-ardo. Santo" e Mi"a(en": -) e"t-do da 2ida re!i(io"a e) It7< A)a/ona". S&o
Pa-!o: Co)'an6ia Editora Na.iona!1 ;G86.
HOBSBA#M1 Eri.. A In2en%&o da" Tradi%9e". In: HOBSBA#M1 Eri. e RAN,ER1 Teren.e
=or(.>. A In2en%&o da" Tradi%9e". 2 ed. Trad-%&o de Ce!ina Cardi) Ca2a!.ante. Rio de Baneiro:
Pa/ e Terra1 ;GG8 =Co!e%&o Pen"a)ento Cr5ti.o< 2. EE>.
IBAMA. Per5odo do defe"o. i"'on52e! e) PPP.i4a)a.(o2.4r ? A.e""o e) ;8 "ete)4ro 2006.
IB,E. Cen"o e)o(r7fi.o ;G80+2000. Rio de Baneiro: IB,E1 2000.
ddddddddddddddd. Cen"o de)o(r7fi.o ;GA0+2000. Rio de Baneiro: IB,E1 ;GE0 +200;.
;FF
ddddddddddddddd. Conta(e) da 'o'-!a%&o ;GG6. Rio de Baneiro: IB,E1 ;GG8.
ddddddddddddddd. Re.en"ea)ento do Bra/i! ;F82+;G20. Rio de Baneiro: ire.toria ,era! de
E"tat5"ti.a1 _;F82` ? ;G@0.
BOELET1 eni"e. Re're"enta%9e" "o.iai": -) do)5nio e) eL'an"&o. In: BOELET1 eni"e
=or(>. A" re're"enta%9e" "o.iai". Rio de Baneiro: EdUERB1 200;.
BOMCHELOMITCH1 Sandra. Mi2endo a Mida .o) o" O-tro": Inter"-4Heti2idade1 E"'a%o
PI4!i.o e Re're"enta%9e" So.iai". In: ,UARESCHI1 Pedrin6o A. e BOMCHELOMITCH1
Sandra. TeLto" e) Re're"enta%9e" So.iai". Petr*'o!i": Mo/e"1 ;GGA.
LIMA1 e4ora6 de Ma(a!6&e". A Con"tr-%&o Hi"t*ri.a do Ter)o Ca4o.!o: "o4re E"tr-t-ra" e
Re're"enta%9e" So.iai" no Meio A)a/0ni.o. No2o" Caderno" NAEA1 2o!. 21 n. 21 de/e)4ro1
;GGG.
MACIMER1 R. M. e PA,E1 C6ar!e" H. Co)-nidade e "o.iedade .o)o n52ei" de or(ani/a%&o
da 2ida "o.ia!. In: FERNANES1 F!ore"tan. Co)-nidade e "o.iedade: !eit-ra" "o4re 'ro4!e)a"
.on.eit-ai"1 )etodo!*(i.o" e de a'!i.a%&o. S&o Pa-!o: Editora Na.iona! e Editora da USP1
;G8@.
MANVINI+COMRE1 Maria de Lo-rde". O 3-e C Cidadania] Co!e%&o Pri)eiro" Pa""o". S&o
Pa-!o: Bra"i!ien"e1 ;GG;.
MARCON1 Te!)o. Me)*ria1 Hi"t*ria e C-!t-ra. C6a'e.*: Ar(o"1 200@.
MARTUES1 Marta Ine/ Medeiro". L-(ar do Modo de Mida Tradi.iona! na Modernidade. In:
OLIMEIRA1 Ario2a!do U)4e!ino de e MARTUES1 Marta Ine/ Medeiro" =or(.> O .a)'o no
"C.-!o ZZI: territ*rio de 2ida1 de !-ta e de .on"tr-%&o da H-"ti%a "o.ia!. S&o Pa-!o: Editora Ca"a
A)are!a e Editora Pa/ e Terra1 200A.
MARSHALL1 T. H. Cidadania1 C!a""e So.ia! e Stat-". Rio de Baneiro: Va6ar Editore"1 ;G68.
MARZ1 ^ar!. O Ca'ita!: Cr5ti.a da E.ono)ia Po!5ti.a. Trad-%&o de Re(ina!do Santmana. 8 ed.
S&o Pa-!o: ife!1 ;GF21 Li2ro ;1 2o!. ;.
MARZ1 ^ar! e EN,ELS1 Friedri.6. A Ideo!o(ia A!e)&. S&o Pa-!o: Martin C!aret1 2006 _;G@2`
=Co!e%&o A O4ra Pri)a de Cada A-tor>.
MELLO1 T6ia(o de. A)a/ona"1 P7tria da S(-a. Rio de Baneiro: Bertrand Bra"i!1 2002.
;FG
MINAhO1 Maria Ce.5!ia de So-/a. O Con.eito de Re're"enta%9e" So.iai" dentro da So.io!o(ia
C!7""i.a. In: ,UARESCHI1 Pedrin6o A. e BOMCHELOMITCH1 Sandra. TeLto" e)
Re're"enta%9e" So.iai". Petr*'o!i": Mo/e"1 ;GGA.
OLIMEIRA1 Ario2a!do U)4e!ino de. Inte(rar 'ara n&o entre(ar: 'o!5ti.a" 'I4!i.a" e A)a/0nia.
Ca)'ina": Pa'ir-"1 ;GFF.
OLIMEIRA1 Bo"C A!de)ir de. Cidade" na Se!2a. Mana-": Ma!er1 2000.
dddddddddddddd. Mana-" de ;G20+;G68. A .idade do.e e d-ra e) eL.e""o. Mana-": Eidtora
Ma!er : ,o2erno do E"tado do A)a/ona" : Editora da Uni2er"idade Federa! do A)a/ona"1 200@
=SCrie E) B-".a da Identidade Re(iona!>.
dddddddddddddd. Par.eiro" do La(o Bonito. A Cr5ti.a1 Mana-"1 22 no2 200E. Caderno de
Cidade"1 '. ;0.
PINHEIRO1 Maria L-i/a U(arte. A .idade "o4re o" o)4ro": tra4a!6o e .onf!ito no Porto de
Mana-". Mana-": Edi%9e": ,o2erno do E"tado do A)a/ona":Se.retaria de E"tado da
C-!t-ra:Editora da Uni2er"idade Federa! do A)a/ona":Uni2er"idade do E"tado do A)a/ona"1
200@ =SCrie A)a/0nia: a terra e o 6o)e)>.
PINTO1 Erne"to Renan Freita". Co)o "e 'rod-/e) a" /ona" fran.a". In: LIMA1 Car!o" A!4erto
Ferreira e PINTO1 Erne"to Renan Freita". Tra4a!6o e Prod-%&o Ca'ita!i"ta. Be!C)1
UFPA:NAEA1 ;GF8 =SCrie Se)in7rio" e e4ate" n. ;@>.
dddddddddddddd. Vona Fran.a de Mana-" e o e"en2o!2i)ento Re(iona!. In: S&o Pa-!o e)
Per"'e.ti2a. S&o Pa-!o: F-nda%&o SEAE1 Haneiro:H-n6o ;GG2 =SCrie e"en2o!2i)ento e Meio
A)4iente>.
PREFEITURA MUNICIPAL E MANAUS. C*di(o de Po"t-ra. PPP.)ana-".a).(o2.4r.
A.e""o e) ;8 "ete)4ro 2006.
ddddddddddddddd. Lei Or(Kni.a do M-ni.5'io de Mana-". Mana-"1 ;GG0.
dddddddddddd. Lei n\ 68;:2002. AneLo II. e".ri%&o da" Unidade" de E"tr-t-ra%&o Ur4ana1
do" Corredore" Ur4ano" e da" Unidade" E"'a.iai" de Tran"i%&o. Mana-"1 2002a.
dddddddddddd. Lei n\ 6AA de 0F de )ar%o de 2002. Mana-"1 20024.
dddddddddddd. P!ano iretor Ur4ano e A)4ienta! do M-ni.5'io de Mana-". Mana-"1 2002..
;G0
TUEIROV1 Maria I"a-ra Pereira de. O .a)'e"inato 4ra"i!eiro: en"aio" "o4re .i2i!i/a%&o e
(r-'o" rI"ti.o" no Bra"i!. 2 ed. Petr*'o!i": Mo/e"1 ;G86.
ddddddddddd. Maria%9e" "o4re a tC.ni.a de (ra2ador no re(i"tro da infor)a%&o 2i2a. S&o Pa-!o:
T. A. T-eiro/1 ;GG; =Bi4!iote.a B7"i.a de CiUn.ia" So.iai". SCrie 2. TeLto"< 2. 8>.
REIS1 Art6-r Ce/ar Ferreira. Hi"t*ria do A)a/ona". 2 ed. Be!o Hori/onte: Itatiaia< Mana-":
S-'erintendUn.ia C-!t-ra! do A)a/ona"1 ;GGF =Co!e%&o Re.on3-i"ta do Bra"i!. 2D "Crie< 2.
;AE>.
ROLNI^1 Ra3-e!. O 3-e C .idade. S&o Pa-!o: Bra"i!ien"e1 ;GGE =Co!e%&o Pri)eiro" Pa""o">.
SALAVAR1 Bo&o Pin6eiro. O No2o Pro!etariado Ind-"tria! de Mana-" e a" Tran"for)a%9e"
So.iai" Po""52ei": e"t-do de -) (r-'o de o'er7rio". S&o Pa-!o1 ;GG2 =)i)eo(rafado>.
SANTOS1 Mar.o" Antonio do". U"o de )edi.a)ento" anti'ara"it7rio" .o)o indi.ador de
3-a!idade de 2ida do" )oradore" do Bairro do P-ra3-e3-ara1 Mana-":AM. i""erta%&o de
Me"trado. Mana-": CCA:UA: ;GGG.
SANTOS1 Ro4erto. Hi"t*ria E.on0)i.a da A)a/0nia =;F00 ? ;G20>. S&o Pa-!o: T. A. T-eiro/:
;GF0.
SIMMEL1 ,eor(. A )etr*'o!e e a 2ida )enta!. In: MELHO1 Ot72io ,-i!!6er)e =Or(.>. O
fen0)eno -r4ano. A ed. Rio de Baneiro: Va6ar Editore"1 ;G8G.
SORO^IM1 Pitiri) A.1 VIMMERMAN1 Car!o C.1 ,ALPIN1 C6ar!e" B. iferen%a"
f-nda)entai" entre o )-ndo r-ra! e o -r4ano. In: MARTINS1 Bo"C de So-/a =or(.>. Introd-%&o
Cr5ti.a J So.io!o(ia R-ra!; 2 ed. S&o Pa-!o: Editora H-.ite.1 ;GF61 ''. ;GF+22.
SOUVA1 M7r.io. A eL're""&o a)a/onen"e: do .o!onia!i")o ao neo.o!onia!i")o. Mana-":
Ma!er1 200@.
ddddddddddddd. Bre2e Hi"t*ria da A)a/0nia. S&o Pa-!o: Mar.o Vero1 ;GGA.
TOCANTINS1 Leandro. O rio .o)anda a 2ida: -)a inter'reta%&o da A)a/0nia. Rio de Baneiro:
Bi4!iote.a do ELCr.ito1 ;G8@.
TORRES1 Irai!de" Ca!da". No%&o de tra4a!6o e tra4a!6adore" na A)a/0nia. So)an!-. Ano A1 n.
2. H-!:de/. Mana-": Ed-a:Ca'e"1 200A.
;G;
TUAN1 hi+F-. E"'a%o e L-(ar: a 'er"'e.ti2a da eL'eriUn.ia. Trad-%&o de L52ia de O!i2eira.
S&o Pa-!o: IFEL1 ;GF@.
UNIAE PRISIONAL O PURATUETUARA. i"'on52e! e)
6tt':::PPP.interneLt..o).4r:2a!oi". ;8 "ete)4ro 2006.
MAV1 F!orUn.io A!)eida. Ri4eirin6o" da A)a/0nia: Identidade e Ma(ia na F!ore"ta. C-!t-ra
Mo/e"1 n. 21 )ar%o+a4ri!1 ;GG6.
#A,NER1 E-(Unia Sa!e". Hanna6 Arendt e ^ar! MarL: o )-ndo do tra4a!6o. 2 ed. S&o Pa-!o:
Ate!iU Editoria!1 2002.
#EBER1 MaL. A Xti.a Prote"tante e o E"'5rito do Ca'ita!i")o. Co!e%&o A O4ra+Pri)a de Cada
A-tor. S&o Pa-!o: Martin C!aret1 200A.
#IT^OS^I1 Ant0nio Car!o". Terra1 f!ore"ta e 7(-a: o" .a)'one"e" a)a/0ni.o" e a" for)a" de
-"o de "e-" re.-r"o" nat-rai". Mana-": EUA1 2006 =SCrie: A)a/0nia: a terra e o 6o)e)>.
#OORTMANN1 E!!en F. O Sa4er Tradi.iona! Ca)'onU" e Ino2a%9e". In: OLIMEIRA1
Ario2a!do U)4e!ino de e MARTUES1 Marta Ine/ Medeiro" =or(.> O .a)'o no "C.-!o ZZI:
territ*rio de 2ida1 de !-ta e de .on"tr-%&o da H-"ti%a "o.ia!. S&o Pa-!o: Editora Ca"a A)are!a e
Editora Pa/ e Terra1 200A.
;G2
APNDICES
;G@
UNIVERSIDADE FEDERAL DO AMAZONAS H UFAM
INSTITUTO DE CINCIAS HUMANAS E LETRAS H ICHL
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM SOCIEDADE E
CULTURA NA AMAZNIA H PPGSCA
Pe"3-i"a: R($(%(4"o+ U%$'4o+: Mo0o+ 0 V(0' R3%+4&'5;+ So,('(+ 0o+ Mo%'0o%+
0o P9%':9:9'%'
For)-!7rio de Pe"3-i"a n\ ddddddddddddddd
Lo.a! de A'!i.a%&o da Pe"3-i"a: ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
;. IDENTIFICAO E ORIGEM
;.; NoE:ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
;.2 SBo: = > Fe)inino = > Ma".-!ino
;.@ E40%5o: ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
;.A I0'0: = > ;F a 2E ano" = > A2 a AG ano" = > 66 a 8@ ano"
= > 26 a @@ ano" = > E0 a E8 ano" = > A.i)a de 8@ ano"
= > @A a A; ano" = > EF a 6E ano"
;.E E+&'0o C(*(!: = > So!teiro = > Uni&o Con"en"-a! = > Se'arado
= > Ca"ado = > MiI2o = >
O-tro" dddddddddddd
;.6 O40 *o,A 4'+,9O
= > P-ra3-e3-ara = > Mana-"
= > Interior do E"tado T-a!] dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > O-tro e"tado T-a!] dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > O-tro 'a5" T-a!] dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
O 3-e fa/ia !7]ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
;.8 HJ :9'4&o &E3o *o,A Eo%' 4o P9%':9:9'%'O ddddddddddddddddddddddddddddddd
;.F N@*! 0 E+,o!'%(0'0:
= > N&o a!fa4eti/ado = > ;\ ,ra- Co)'!eto = > @\ ,ra- In.o)'!eto
= > A!fa4eti/ado = > 2\ ,ra- In.o)'!eto = > @\ ,ra- Co)'!eto
= > ;\ ,ra- In.o)'!eto = > 2\ ,ra- Co)'!eto
Por 3-U]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
2. CONDIES SOCIOECONMICAS
2.; CoE :9E ,oE :9'4&'+ 3++o'+ *o,A Eo%'O
= > So/in6o = > Co) a)i(o": ddddddddddddd
;GA
= > Co) e"'o"a e fi!6o": dddddddd = > Co) 'arente": ddddddddddddd
= > Co) 'ai" e ir)&o": ddddddddd = > O-tro"ddddddddddddddddddd
2.2 EE +9' %+(0A4,('# :9'4&'+ 3++o'+ &%'$'!"'EO
= > ; = > 2 a @ = > A a E = > 6 o- )ai"
E) 3-e e 'or 3-e tra4a!6a) ni""o]ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
2.@ Q9'! P ' %40' 7'E(!('% E4+'!O
= > Meno" de ; "a!7rio )5ni)o = > e @ a A "a!7rio" )5ni)o" = > Se) renda
= > e ; a 2 "a!7rio" )5ni)o" = > e A a E "a!7rio" )5ni)o"
= > e 2 a @ "a!7rio" )5ni)o" = > Mai" de E "a!7rio" )5ni)o"
2.A A +9' ,'+' P: = > Pr*'ria = > Cedida = > A!-(ada = > O-tro" dddddddddddd
2.E D :9 P 7(&' ' +9' ,'+'O
= > Madeira = > A!2enaria = > Mi"ta = > O-tro" dddddddddddddddddd
2.E D o40 3%o*PE ' J89' 9&(!(Q'0' E +9' ,'+'O
= > S(-a" do A)a/ona" = > Po%o .o)-nit7rio
= > Po%o Arte"iano 'r*'rio = > O-tro" dddddddddddddddddddddddddd
2.6 Q9 &(3o 0 (!9E(4'56o P 9&(!(Q'0' E +9' ,'+'O
= > E!Ctri.a re(-!ari/ada = > Motor de !-/
= > E!Ctri.a n&o re(-!ari/ada= > O-tro" ddddddddddddddddddddddddddd
2.8 P'%' o40 *'( ' J89' 9&(!(Q'0' E +9' ,'+'O
= > T-4-!a%&o de e"(oto = > La(o do P-ra3-e3-ara
= > Fo""a 4io!*(i.a = > O-tro" ddddddddddddddddddddddddddd
= > E"(oto a .C- a4erto
@. INFRA-ESTRUTURA E EQUIPAMENTOS SOCIAIS
@.; Q9 +%*(5o+?:9(3'E4&o+ o P9%':9:9'%' 0(+3;O Q9'! ' :9'!(0'0 0o+
+%*(5o+?:9(3'E4&o+ 0(+3o4@*(+O
= > E".o!adddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > Po"to de "aIdeddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > Po"to 'o!i.ia!dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > Tran"'orte .o!eti2odddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
;GE
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > Tran"'orte f!-2ia!ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > Pronto atendi)entodddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > Ener(ia e!Ctri.addddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > S(-a en.anadaddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > R-a" a"fa!tada"ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > Te!efone fiLodddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > Te!efone 'I4!i.oddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > Te!efone )*2e! =.e!-!ar>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > Correio"dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > Ban.odddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > Ca"a LotCri.adddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
@.2 EE ,'+o 48'&(*o# 3o% :9 46o 3o++9(O O :9 ' ,oE94(0'0 &E 7(&o 3'%'
,o4+89(%Oddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
@.2 Q9 +%*(5o+ o9 :9(3'E4&o+ +o,('(+ E!"o%'%('E ' *(0' 0o+ Eo%'0o%+ 0o
P9%':9:9'%'O Po% :9AO ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
;G6
A. CONDIES DE VIDA E TRABALHO
A.; Vo,A &%'$'!"'O
= > Si). O 3-e 2o.U fa/ =ati2idade 'rin.i'a!>] dddddddddddddddddddddddddd = > N&o
A.2 C'+o ' %+3o+&' '4&%(o% +R' 3o+(&(*'# *o,A 0+4*o!* o9&%' '&(*(0'0 3'%'
,oE3!E4&'% ' %40'O
= > Si). T-a!]ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd = > N&o
Por 3-U]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.@ D34040o 0'+ +&'5;+ 0o '4o S4,"4&?,"('?*'Q'4&?+,'T# *o,A ,"8' ' %'!(Q'%
'&(*(0'0+ 3%o09&(*'+ 0(7%4&+O
= > Si). T-ai"]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd = > N&o
En.6ente:ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
C6eia:dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
Ma/ante:dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
Se.a:ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.A Q9'(+ '+ 3%(4,(3'(+ '&(*(0'0+ ,o4UE(,'+ 0+E34"'0'+ 3!o+ Eo%'0o%+ 0o
P9%':9:9'%' S"(%'%:9(Q'%TO Po% :9AO dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.E Q9'(+ '+ 3%(4,(3'(+ 0(7(,9!0'0+ :9 *o,A 4,o4&%' 3'%' 0+4*o!*% +9' 3%(4,(3'!
'&(*(0'0 ,o4UE(,'O
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.6 D o40 3%o*PE o '!(E4&o ,o4+9E(0o E +9' ,'+'O
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
P#$%&
A.8 Vo,A +'$ 3+,'%O
= > Si) = > N&o
A.F Vo,A +'$ 0(Q% :9'4&'+ 7'E@!('+ 4o P9%':9:9'%' *(*E 0' 3+,'O
= > Si). T-anta"] dddddddddddddddddddddddd = > N&o
;G8
A.G No P9%':9:9'%'# *o,A RJ &%'$'!"o9 4' 3+,'O
= > Si). T-ando] Por 3-U]ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd= > N&o
A.;0 No P9%':9:9'%'# *o,A &%'$'!"' 4' 3+,'O
= > Si). Por 3-U]ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd= > N&o
A.;; C'+o ' %+3o+&' '4&%(o% +R' 3o+(&(*'# o40 *o,A ,o+&9E' 3+,'% S"(%'%:9(Q'%T
:9'4&o &E3o *o,A 8'+&' 3'%' (% *o!&'% 0o !o,'! o40 %'!(Q' ' 3+,'O
;>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
2>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
@>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
E>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6> O-tro":dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.;2 Q9'4&o+ 0('+ 3o% +E'4' *o,A 3+,'Oddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.;@ Q9'4&'+ "o%'+ 3o% 0(' *o,A 3+,'Oddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.;A Q9 E(o 0 &%'4+3o%& VE$'%,'56oN *o,A 9&(!(Q' 3'%' %'!(Q'% ' 3+,'O A :9E
3%&4,O
;>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
2>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
@>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
E>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6> O-tro":dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.;E Q9 (4+&%9E4&o+ *o,A 9+' 3'%' 3+,'% ShierarquizarTO A :9E 3%&4,EO O40
*o,A o+ ,o4+89O
;>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
2>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
@>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
E>ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6> O-tro":dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.;6 Q9'! V(+N 'V+N 3%(4,(3'!V(+N +3P,(V+N 3+,'0'V+N S"(%'%:9(Q'%TO Q9'! o 0+&(4o 0o
3+,'0oO
;>ddddddddddddddddddddddddddddddde"tino:dddddddddddddddddddddddddddddddddddd2
>ddddddddddddddddddddddddddddddd e"tino:ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
@>ddddddddddddddddddddddddddddddd e"tino:ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
;GF
A>ddddddddddddddddddddddddddddddd e"tino:ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
E>ddddddddddddddddddddddddddddddd e"tino:ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6> O-tro":ddddddddddddddddddddddddd e"tino:ddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.;8 C'+o o 0+&(4o +R' ' *40'# o40 *o,A *40 +9 3+,'0oO CoEo P :9 (++o
',o4&,Odddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.;F EE ,'+o 0 ,oE%,('!(Q'56o 0o 3+,'0o# ,oEo P 7(&o o 3'8'E4&oOdddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.;G O *'!o% :9 *o,A %,$ 3!' *40' 0o +9 3+,'0o P:
= > I(-a! ao 2a!or .o4rado na" feira" e )er.ado" de Mana-"
= > Maior 3-e o 2a!or .o4rado na" feira" e )er.ado" de Mana-". T-anto]ddddddddddddddd
= > Menor 3-e o 2a!or .o4rado na" feira" e )er.ado" de Mana-". T-anto]ddddddddddddddd
= > N&o "a4e
A.20 C'+o o *'!o% +R' (47%(o%# o :9 o !*' ' *40% '$'(Bo 0o 3%5oOdddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.2; WJ B(+&(9 '!89E' o%8'4(Q'56o 0 3+,'0o%+ 4o P9%':9:9'%'O
= > Si). T-ai" era) "-a" ati2idade"]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > N&o. Por 3-U]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > N&o "a4e infor)ar
A.22 EB(+& '!89E' o%8'4(Q'56o 0 3+,'0o%+ 4o P9%':9:9'%'O
= > Si). T-ai" "&o "-a" ati2idade"]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > N&o. Por 3-U]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > N&o "a4e infor)ar
A.2@ Vo,A 3%&4, ' '!89E' o%8'4(Q'56o 0 3+,'0o%+O
= > Si). T-a!] dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
T-ai" ati2idade" e!a de"en2o!2e]ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
Co)o 2o.U at-a ne!a]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > N&o. Por 3-U]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A'()%*+,*(&
A.2A Vo,A +'$ 0(Q% :9'4&'+ 7'E@!('+ 4o P9%':9:9'%' '(40' *(*E 0' '8%(,9!&9%'O
= > Si). T-anta"] dddddddddddddddddddddddd = > N&o
A.2E No P9%':9:9'%'# *o,A RJ &%'$'!"o9 4' '8%(,9!&9%'O
= > Si). T-ando] Por 3-U]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd = > N&o
;GG
A.26 No P9%':9:9'%'# *o,A &%'$'!"' 4' '8%(,9!&9%'O
= > Si). Por 3-U] ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd = > N&o
A.2E C'+o ' %+3o+&' '4&%(o% +R' 3o+(&(*'# :9 3%o09&o+ +6o ,9!&(*'0o+Odddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.26 Q9'! o 0+&(4o 0' 3%o0956oO
= > Con"-)o = >Menda = > Menda:Con"-)o = > O-tro"ddddddddddddd
A.28 Vo,A ,9!&(*' "o%&' o9 '!89E &(3o 0 3!'4&'56o E +9' ,'+'O
= > Si). T-a!] dddddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddd= > N&o
A.2F WJ B(+&(9 '!89E' o%8'4(Q'56o 0 '8%(,9!&o%+ 4o P9%':9:9'%'O
= > Si). T-ai" era) "-a" ati2idade"]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > N&o. Por 3-U]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > N&o "a4e infor)ar
A.2G EB(+& '!89E' o%8'4(Q'56o 0 '8%(,9!&o%+ 4o P9%':9:9'%'O
= > Si). T-ai" "&o "-a" ati2idade"]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > N&o. Por 3-U]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
= > N&o "a4e infor)ar
Cria%&o ani)a!
A.@0 Vo,A ,%(' '4(E'(+O
= > Si). T-ai"]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd= > N&o
Por 3-U]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
A.@; Q9'! o 0+&(4o 0' ,%('56oO
= > Con"-)o = > Menda = > Menda:.on"-)o = > O-tro"ddddddddddddddddddd
E. RELAES SOCIAIS
E.; X $oE Eo%'% 4o P9%':9:9'%'O CoEo P ' *(0' ':9( Sfazer uma descri)o densaTO
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
E.2 CoEo + 0J o %!',(o4'E4&o 4&% o+ Eo%'0o%+O Sfazer uma descri)o densaTdddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
200
E.@ Vo,A ,o4", o+ +9+ *(Q(4"o+O EB(+& '!89E' %!'56o 0 3%oB(E(0'0 'R90' 4&%
*o,A+O Sfazer uma descri)o densaTdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
E.A Vo,A 7'Q '!89E &%'$'!"o R94&o ,oE o9&%'+ 3++o'+ Smutiro, troca de dia, parceria
etc.TO Q9'!O
M-tir&o _ati2idade`. Por 3-U] dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTr
o.a e dia _ati2idade`. Por 3-U] ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddPa
r.eria _ati2idade`. Por 3-U]ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
O-tro" _ati2idade`. Por 3-U]dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
E.E Q9E o%8'4(Q' ' F+&' 0 S6o S$'+&(6o :9 ',o4&, 4o EA+ 0 R'4(%oO Q9E
3'%&(,(3'O Q9E ' 7940o9O Q9'(+ +6o '+ 3%(4,(3'(+ '&(*(0'0+ :9 4*o!*E ++' 7+&'O
_evidenciar caracter7sticas urbanas e rurais da festa<
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6= REPRESENTAES SOBRE O PURAQUEQUARA _=32$.8>?# =3@2 =#2
2P3$T#2 AT3.882 3 28ABBL8$#2`
6.; P'%' *o,A# o :9 P o P9%':9:9'%']
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6.; O L'8o 0o P9%':9:9'%' &E '!89E' (E3o%&Y4,(' 4' *(0' 0o+ Eo%'0o%+O Vo,A+
*(*%('E +E o !'8oO Po% :9AO
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
20;
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6.2 E 3'%' *o,A# :9 (E3o%&Y4,(' &E o L'8o Strabalho, meio deslocamento,
lazerTOddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6.@ Vo,A +'$(' :9 o P9%':9:9'%' P J%' 0 3%o&56o 'E$(4&'!O O :9 *o,A ',"' 0(++oO
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6.A P'%' *o,A# :9'! ' (E3o%&Y4,(' 0' 4'&9%Q' Sterra, floresta, gua, animais etc.TO
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6.E N' +9' o3(4(6o# o :9 o+ Eo%'0o%+ 0o P9%':9:9'%' 46o 3o0E o9 E+Eo 46o
0*E 7'Q% 4o 'E$(4& 0o !'8oO
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6.6 P'%' *o,A# o :9 +(84(7(,' &%'$'!"'%# Eo%'% *(*% [+ E'%84+ 0o L'8o 0o
P9%':9:9'%'O
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6.8 Vo,A ,o4+(0%' o P9%':9:9'%' 9E' J%' '0:9'0' 3'%' o 0+4*o!*(E4&o 0
'&(*(0'0+ &9%@+&(,'+O Po% :9AO dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6.F Mo%'40o &%'$'!"'40o 4o P9%':9:9'%' *o,A + (04&(7(,' ,oEo "oEE 0o ,'E3o
o9 "oEE 0' ,(0'0O Po% :9AO
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
6.G P'%' *o,A# o :9 +(84(7(,' +% ,(0'06o 0o P9%':9:9'%' Strabalho, educao, sade,
reconhecer-se capaz de agir sobre o mundo etcTO
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
202
6.;0 Vo,A+ &AE A++o,('56o 0 Eo%'0o%+O S(E?CoEo !' '&9'O N6o?Po% :9AO
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6.;; SC'+o ' %+3o+&' +R' 3o+(&(*'T# ,oEo *o,A ,o!'$o%' ,oE ' A++o,('56oO
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6.;2 N' +9' o3(4(6o# ,oEo 0* +% ' '&9'56o 0' A++o,('56o 0o+ Mo%'0o%+O
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6.;@ X E!"o% *(*% 4' V(!' 0o P9%':9:9'%' 0 o4&E o9 0 "oRO
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
6.;A CoEo *o,A *A ' V(!' 0o P9%':9:9'%' 0':9( "J '!894+ '4o+O
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
6.;; CoEo *o,A (E'8(4' ' +9' *(0' 4o P9%':9:9'%' 0':9( "J '!894+ '4o+O
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
UNIVERSIDADE FEDERAL DO AMAZONAS
INSTITUTO DE CINCIAS HUMANAS E LETRAS
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM SOCIEDADE E
CULTURA NA AMAZNIA
P+:9(+': RIBEIRINHOS URBANOS: MODOS DE VIDA E REPRESENTAES
SOCIAIS DOS MORADORES DO PURAQUEQUARA
ROTEIRO DE ENTREVISTA
;. O "en6or na".e- a3-i o- 2eio de o-tro !-(ar]
2. =Se 2eio de o-tro !-(ar> e onde 2eio] Era 4o) )orar !7]
@. H7 3-anto te)'o o "en6or )ora no P-ra3-e3-ara] X 4o) )orar a3-i] Por 3-U]
A. Por 3-e o "en6or )ora a3-i]
20@
E. O 3-e o "en6or "a4e e 'ode no" .ontar "o4re a 6i"t*ria do P-ra3-e3-ara] Co)o "-r(i-]
Co)o "e for)o- a 2i!a]
6. T-ai" "&o a" 'rin.i'ai" )-dan%a" 3-e o.orrera) e tU) o.orrido no P-ra3-e3-ara1 de"de
3-ando o "en6or )ora a3-i]
8. O P-ra3-e3-ara 'erten.e o- n&o J .idade de Mana-"]
F. Co)o o "en6or define o P-ra3-e3-ara] X -) 4airro] X -)a 2i!a] O 3-e C]
G. T-ai" "er2i%o" 'I4!i.o" o" )oradore" di"'9e) no P-ra3-e3-ara]
;0. T-a! a 3-a!idade de""e" "er2i%o"] =qualificar bem as representa)Ces acerca dos servi)os>
;;. O 3-e fa!ta ao P-ra3-e3-ara 'ara )e!6orar a 2ida de "e-" )oradore"]
;2. O 3-e o" )oradore" tU) feito 'ara .on"e(-ir e""a" )e!6oria"] Or(ani/a)+"e] Rei2indi.a)
"e-" direito"] Co)o]
;@. Mo.U" tU) a""o.ia%&o de )oradore" =ou outro tipo de organiza)o>] Si):Co)o e!a te)
at-ado] N&o:Por 3-U]
;A. Por 3-e )-ita" 'e""oa" de Mana-" 2U) 'a""ar a3-i o fina! de "e)ana] O 3-e fa/e) a3-i]
;E. A 're"en%a de""a" 'e""oa" )e!6ora a 2ida no P-ra3-e3-ara] Si):N&o. E) 3-e "entido]
;6. T-a! a i)'ortKn.ia do !a(o do P-ra3-e3-ara na 2ida do" "e-" )oradore" =importDncia
econ!mica/ social e de lazer>] ELi"te) 'e""oa" 3-e de'ende) e.ono)i.a)ente do !a(o 'ara
2i2er] T-anta"]
;8. A" 'e""oa" de Mana-" 2U) 'a""ar o fina! de "e)ana a3-i -"a) )-ito o La(o] Si):Por
3-U] I""o C 4o) o- r-i) ao !a(o]
;F. O 3-e o" )oradore" do P-ra3-e3-ara tU) feito 'ara 're"er2ar o a)4iente do !a(o]
;G. Morando no P-ra3-e3-ara1 .o)o o "en6or "e define]
20A
Livros Grtis
( http://www.livrosgratis.com.br )

Milhares de Livros para Download:

Baixar livros de Administrao
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Cincia da Computao
Baixar livros de Cincia da Informao
Baixar livros de Cincia Poltica
Baixar livros de Cincias da Sade
Baixar livros de Comunicao
Baixar livros do Conselho Nacional de Educao - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Domstica
Baixar livros de Educao
Baixar livros de Educao - Trnsito
Baixar livros de Educao Fsica
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmcia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Fsica
Baixar livros de Geocincias
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de Histria
Baixar livros de Lnguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemtica
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinria
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Msica
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Qumica
Baixar livros de Sade Coletiva
Baixar livros de Servio Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo