1

COMPTE-RENDU SOMMAIRE

CONSEIL MUNICIPAL DU VENDREDI 20 JUIN 2014


L'an deux mille quatorze, le vingt juin, le Conseil Municipal dYerres lgalement convoqu le treize juin
deux mille quatorze, s'est assembl salle de lOrangerie de la Grange au Bois, sous la prsidence de
M. Nicolas DUPONT-AIGNAN, Dput-Maire.

Etaient prsents :
M. Nicolas DUPONT-AIGNAN, Dput-Maire, M. Olivier CLODONG, Mme Nicole LAMOTH,
M. Fabrice GAUDUFFE (prsent 21h15, partir du point n 4), Mme Galle BOUGEROL, M. Gilles
CARBONNET, Mme Marianne SRHIR, M. Grard BOUTHIER, Mme Marie-Franoise ARTIAGA,
Adjoints au Maire, Mme Catherine DEGRAVE, M. Marc-Antoine EVIN, Mme Danielle ROUSSEAU-
NUSBAUM, M. Jean-Claude LE ROUX, Mme Dominique RENONCIAT, M. Stphane LEMEE,
Mme Paule FONTANIEU, M. Michel ROUSSEAU, M. Bernard NUSBAUM, M. Jean-Paul REGEASSE
(prsent 21h12, partir du point n 4), Mme Sophie AITA, M. Jean-Mose VENEROSY, Mme Adeline
SEVEAU, M. Didier LE COZ, Mme Laetitia DOROT, M. Jean-Franois CARO, Mme Carole
PELLISSON, M. Lionel TRUC (prsent 21h38, partir du point n 16), Mme Jocelyne FALCONNIER,
M. Guillaume DESPRES, M. Alain BETANT, Mme Elodie JAUNEAU, Mme Daphn RACT-
MADOUX, Conseillers Municipaux, formant la majorit des membres en exercice.

Absentes excuses et reprsentes :
Mme Fanny MELILI a donn pouvoir M. Guillaume DESPRES
Mme Vannina ETTORI a donn pouvoir M. Olivier CLODONG

Absente : Mme Yolande BUFQUIN


Secrtaire de sance : M. Guillaume DESPRES

<<>>
2


A 20h45, Monsieur le Dput-Maire procde lappel nominal et dclare la sance ouverte, le quorum tant atteint.

M. Guillaume DESPRES est dsign en qualit de secrtaire de sance.

Les procs-verbaux des Conseils Municipaux des 29 mars et 9 avril 2014 sont adopts lunanimit.

Dcisions prises en application de l'article L 2122-22 du Code Gnral des Collectivits Territoriales :

N 2014-59
du 4 avril 2014
Convention relative lorganisation de lopration Cyclosr
conclue avec lAssociation Prvention Routire.

960

N 2014-60
du 7 avril 2014
Renouvellement du contrat annuel de maintenance et dintervention
sur site dun terminal de paiement lectronique (Service
Enseignement) conclu avec la Socit ATMI UNIVERS
MONETIQUE.



99 HT

N 2014-61
du 7 avril 2014

Renouvellement du contrat annuel de maintenance et dintervention
sur site dun terminal de paiement lectronique (Parc Caillebotte -
Ferme Orne) conclu avec la Socit ATMI UNIVERS
MONETIQUE.



90 HT

N 2014-62
du 07 avril 2014
Convention daccueil entre la Commune dYerres et le Syndicat
Mixte dEtudes dAmnagements et de Gestion (SMEAG) de
Buthiers (77) pour un sjour prvu du 14 au 18 juillet 2014.


1 327 TTC

N 2014-63
du 8 avril 2014
Avenant n 1 au march sur procdure adapte relatif la location
dembarcations de loisirs dans le parc Caillebotte conclu avec la
Socit NATURE LOISIR EVASION.


1 100,81 HT

N 2014-64
du 8 avril 2014
Ville dYerres c/Socit ORANGE : dsignation de Matre
CHAUSSADE, Avocat la cour.
180
HT/heure

N 2014-65
du 9 avril 2014
Convention dabonnement au parc de stationnement du centre-ville
au profit de Madame LAURENCEAU Sylvie.

52 HT/mois

N 2014-66
du 9 avril 2014
Convention dabonnement au pars de stationnement du centre-ville
au profit de Monsieur REYMONDIER Anthony.

52 HT/mois

N 2014-67
du 9 avril 2014
Ville dYerres c/Socit FREE MOBILE : dsignation de Matre
CHAUSSADE, avocat la cour.

180 HT/heure

N 2014-68
du 10 avril 2014
Contrat dadhsion ECOFOLIO au titre de la gestion des dchets
dimprims papier et de papier usage graphique.
50
tonne/an

N 2014-69
du 10 avril 2014
Ville dYerres c/Monsieur Ioan BERARIU : dsignation de Matre
CHAUSSADE, avocat la cour.

180 HT/heure

N 2014-70
du 11 avril 2014
March n 17/2009 du 5 novembre 2009 relatif lassurance
Responsabilit Civile pass avec la SMACL : avenant n 4.

1 265,16 HT

N 2014-71
du 15 avril 2014
Contrat daccueil entre la Commune dYerres et lAssociation
dducation populaire de lAube (AEPE) de TROYES (10) : mini-
sjours du 21 au 25 juillet et du 18 au 22 aot 2014.


2 891,40 TTC

N 2014-72
du 17 avril 2014
Avenant n1 au march sur procdure adapte relatif la mission
daudit, de conseil et dassistance la passation des marchs publics
dassurances de la Ville dYerres, conclu avec la Socit ARIMA
CONSULTANTS.



300 HT
3



N 2014-73
du 22 avril 2014
Contrat de maintenance pour lutilisation des logiciels CLARILOG,
conclu avec la Socit CLARILOG France.

1 479 HT/an

N 2014-74
du 24 avril 2014
Avenant n 1 la convention de mise disposition de la parcelle
cadastre AP 398, conclu avec lEtablissement Public Foncier dIle-
de-France.


3 500 HT/an

N 2014-75
du 25 avril 2014
Contrat de maintenance et dassistance pour lutilisation du logiciel
Enfance Anne 2013, conclu avec la Socit CIRIL.

3 136 HT/an

N 2014-76
du 25 avril 2014
Contrat de maintenance et dassistance pour lutilisation de logiciel
Enfance Anne 2014, conclu avec la socit CIRIL.

3 136 HT/an

N 2014-77
du 28 avril 2014
Convention de prestations relative une mission de prestataire
conseil de la Commune portant sur la proprit Caillebotte. Conclue
avec M. Gilles BAUMONT :
- Journe
-Journe



42,50 net
85 net

N 2014-78
du 28 avril 2014
Remboursement relatif une erreur de facturation dans le cadre de
lexposition Caillebotte Madame Laurence PROVOST.

34

N 2014-80
du 30 avril 2014

Avenant n 1 au contrat dassistance technique la ralisation de la
mise en souterrain des rseaux ERDF et France Tlcom rue du
Parc, conclu avec la Socit EXCEL ETUDES.


825,72 HT

N 2014-81
du 30 avril 2014
Convention de prestations relative une assistance pour la traduction
en anglais dun livret guide dans le cadre de lexposition des uvres
de Gustave Caillebotte, conclue avec Monsieur Palanisamy
SUBRAMANIAM.



230

N 2014-83
du 5 mai 2014
Renouvellement du contrat de support technique conclu avec la
Socit ORACLE France S.A.S.
279,74
HT/an

N 2014-84
du 5 mai 2014
Avenant n 1 la convention de partenariat conclu avec la Socit
Flammarion S.A relatif llaboration de la liste dfinitive et
complte des illustrations de louvrage Caillebotte Yerres, au
temps de limpressionnisme .




N 2014-85
du 6 mai 2014
Ouverture dune ligne de Trsorerie Contrat avec La Banque
Postale (EONIA plus une marge de 1,41 % lan).

2 000 000

N 2014-86
du 6 mai 2014
Convention relative lorganisation dun stage pour conducteurs
sniors conclue avec lAssociation Prvention Routire .

1 600

N 2014-87
du 7 mai 2014
Renouvellement de la convention avec Air Liquide pour la location
dune bouteille ATAL mdium (3 ans).

194 TTC

N 2014-88
du 15 mai 2014
Convention de prestations de service relative la ralisation de
confrences de lexposition Caillebotte Yerres au temps de
limpressionnisme , conclue avec Madame Aurlie AUJARD.


85 /heure

N 2014-89
du 15 mai 2014
Convention de prestations de service relative la ralisation de
confrences de lexposition Caillebotte Yerres au temps de
limpressionnisme , conclue avec Madame Catherine BEYSENS.


85 /heure

N 2014-90 Convention de prestations de service relative la ralisation de
4

du 15 mai 2014 confrences de lexposition Caillebotte Yerres au temps de
limpressionnisme , conclue avec Madame Sophie CHAMPENOIS.

85 /heure


N 2014-91
du 15 mai 2014
Convention de prestations de service relative la ralisation de
confrences de lexposition Caillebotte Yerres au temps de
limpressionnisme , conclue avec Madame Angeline LAUNAY.


85 /heure

N 2014-92
du 15 mai 2014

Convention de prestations de service relative la ralisation de
confrences de lexposition Caillebotte Yerres au temps de
limpressionnisme , conclue avec Madame Suzanne LOMBARD-
PLATET.



85 /heure

N 2014-93
du 15 mai 2014
Convention de prestations de service relative la ralisation de
confrences de lexposition Caillebotte Yerres au temps de
limpressionnisme , conclue avec Monsieur Pierre-Alain MALLET


85 /heure

N 2014-94
du 13 mai 2014

Contrat daccueil entre la Commune dYerres et lAssociation
dEducation Populaire de lAube : sjours du 7 juillet au 1
er
aot
2014 au MESNIL-St-PERE (AUBE).


6 655 TTC

N 2014-95
du 14 mai
Rgie davance consentie auprs du secteur Jeunesse : modification
provisoire du montant de lavance

3 500

N 2014-96
du 16 mai 2014
Remboursement relatif une erreur de facturation dans le cadre de
lexposition Caillebotte au bnfice de Madame Laurence STUDER.

3
N 2014-97
du 19 mai 2014

Souscription de loffre SP PLUS V2 de la Caisse dEpargne pour le
paiement scurit, sur le site internet de la Ville dYerres des
activits du guichet de famille.
Abonnement annuel
Cot par paiement effectu



10
0,11


N 2014-98
du 19 mai 2014

Souscription de loffre SP PLUS V2 de la Caisse dEpargne pour le
paiement scurit, sur le Site internet de la Ville dYerres des cartes
de stationnement autour de la gare.
Abonnement annuel
Cot par paiement effectu



10
0,11

N 2014-99
du 20 mai 2014
Avenant n1 au march sur procdure relatif aux prestations de
transport duvres dart originales de Gustave Caillebotte conclu
avec la Socit LP ART.


9 600 HT

N 2014-100
du 21 mai 2014
Convention de formation dlus de la majorit municipale conclue
avec la Socit GIF IFEL.

3 400 HT

N 2014-101
du 22 mai 2014

Rforme dun cheval de surveillance de la Police Municipale de la
Commune : cession danimaux titre gratuit lAssociation Les
Hercui-liens .


N 2014-102
du 26 mai 2014

Modification du tarif de vente de laffiche de lexposition et cration
de nouvelles affiches dans le cadre de lexposition Caillebotte
Yerres, au temps de limpressionnisme .


3

N 2014-103
du 26 mai 2014
Modification du tarif de vente du crayon papier blanc avec gomme
dans le cadre de lexposition Caillebotte Yerres, au temps de
limpressionnisme .


1,50



5

Informations du Maire :

Report de la rforme des rythmes scolaires
Monsieur le Dput-Maire a crit aux familles pour leur annoncer que la Municipalit a demand ce que
lapplication de la rforme des rythmes scolaires Yerres, soit reporte la rentre 2015/2016 : En tout tat
de cause et quelle que soit la dcision du Gouvernement et de lInspection dAcadmie, nous ne sommes pas en
mesure de mettre en application cette rforme la rentre prochaine et nous avons besoin dune anne
supplmentaire de rflexion.
Nous ne sommes dailleurs pas les seuls parvenir cette conclusion. En Essonne, sur notre circonscription
acadmique, la dcision est quasi unanime puisque 120 communes sur 196, dont 30 dj fdres (Montgeron,
Crosne,) ont dcid de ne pas appliquer cette rforme la prochaine rentre scolaire.
En consquence, si le Gouvernement suivi de lInspection dAcadmie, persiste vouloir imposer aux
enseignants de se prsenter la rentre prochaine dans les tablissements scolaires le mercredi matin, quil soit
bien clair que nous nautoriserons pas louverture des coles, dont les btiments sont communaux, ce jour-l.
Aussi, je tiens vous rassurer en vous disant que vous pouvez ds maintenant inscrire vos enfants dans les
diffrents clubs sportifs ou de loisirs quils souhaitent frquenter la rentre prochaine ; de mme vous pouvez
dores et dj considrer que votre organisation familiale et professionnelle pourra se faire sur la mme base que
cette anne .

Fte de la Ville
Monsieur le Dput-Maire remercie les services des Relation publiques, Techniques et Sports/Loisirs/Jeunesse,
ainsi que pour la scurit la Police Municipale et Nationale, pour ce moment pass tous ensemble dans un bon
esprit.

Exposition Caillebotte
Au 17 juin 2014, la frquentation est de 56 106 visiteurs (hors scolaires), soit une recette de 356 459,50 . Les
recettes de la boutique sont de 167 147,10 .
A raison de 5 000 entres par semaine en moyenne, il est prvu datteindre prs de 75 000 visiteurs au total
(fermeture le 20 juillet).

143 classes du Val dYerres ont dj visit lexposition (sur 164 crneaux disponibles), dont 64 classes Yerroises
(sur 67 classes lmentaire au total). 25 crneaux ont t attribus des lyces, collges, maternelles du Val
dYerres.
A noter une satisfaction unanime des coles qui ont visit lexposition.
Au total, ce sont prs de 4 900 lves qui auront visit lexposition en plus des 56 000 visiteurs recenss.

Lanalyse des origines gographiques des visiteurs est la suivante :
-90,64 % de franais,
-9,36 % dtrangers dont une majorit deuropens (ce sont les amricains les plus nombreux pour les non
europens avec 251 visiteurs).

Pour les franais, on compte 92,44 % des visiteurs venant dIle-de-France dont :
.43,80 % de lEssonne,
.17,50 % de Paris,
.5,25 % de Seine et Marne,
.12,42% du Val de Marne.

Pour lEssonne, 66,84 % des visiteurs sont originaires de la Communaut dAgglomration du Val dYerres avec :
.62,25 % pour Yerres, soit 7 333 visiteurs,
.2,47 % pour Quincy-sous-Snart,
.5,10 % pour Crosne,
.7,08 % pour Boussy-Saint-Antoine,
.20,73 % pour Brunoy,
.2,35 % pour Epinay-sous-Snart,

Scurit
Monsieur le Dput-Maire a pris un arrt municipal relatif la circulation des mineurs de moins de 13 ans sur le
territoire de la commune dYerres pour la priode du samedi 5 juillet au lundi 1
er
septembre 2014 inclus, entre 23h
et 6h.
Cet arrt a pour objet de contribuer la protection des mineurs de moins de 13 ans contre les dangers auxquels ils
sont tout particulirement exposs en tant que victime ou auteur.
6

Travaux
Service Voirie :
Termins :
-Rfection de la rue des Colnottes : enfouissement des rseaux et rnovation de la chausse.
Montant des travaux : 720 000 .

A venir :
-Rue des Rossignols - enfouissement des rseaux et rnovation totale de la voirie (chausse et trottoirs).
.dmarrage des travaux : lundi 30 juin,
.dure prvisionnelle : mi-novembre,
.montant : 689 000 .

Service Environnement :
Termins :
-Finitions de lAlle verte (grillage du terrain, nivellement, fosses darbres, nettoyage des abords et mise en place
des tiquettes).
-Alle Verte : suivi du chantier et pose des barrires ONF aux extrmits de lAlle, scurisation des abords.
-Remise en eau aprs curage de la mare Hoffmann .
-Cheminement du rveillon en partenariat avec le SYAGE. Ralisation dun platelage rceptionn en mars 2014.
-Rfection du cheminement Fil Vert sur les Berges du rveillon avec la plantation darbustes dans les fosss.
-Plantation de ceps de vignes sur le parking des ateliers municipaux
-Cration dun accueil au Potager Caillebotte

Dmocratie locale
-Mercredi 25 juin : Conseil Municipal Jeunes 14h30, salle des Mariages.
-Lundi 30 juin : Conseil Communautaire 19h, Orangerie de la Grange au Bois.

Agenda des manifestations et crmonies
-Samedi 21 et dimanche 22 juin : spectacle de la Compagnie des Angelots, lOrangerie de la Grange au Bois.
-Dimanche 22 juin : porte ouverte de lAssociation Danses du Soleil, partir de 14h, au gymnase des Godeaux.
-Dimanche 29 juin : spectacle de la Compagnie des Sas lOrangerie de la Grange au Bois.
-Mardi 24 juin : fte de lcole lmentaire du Taillis, de 14h 16h30.
-Samedi 21 juin : fte de lcole Maternelle des Jardins de Concy, de 9h 11h.
-Mardi 24 juin : fte de lcole lmentaire des Grands Godeaux, de 18h 20h30.
-Vendredi 27 juin : fte de lcole lmentaire Brossolette, de 18h 22h.
-Vendredi 27 juin : fte de lcole lmentaire Camaldules, de 16h30 20h.
-Vendredi 27 et samedi 28 juin : fte de lcole lmentaire Saint-Exupry, de 13h30 17h30.
-Samedi 28 juin : fte de lcole maternelle Grande Prairie, de 9h30 12h30.
-Samedi 28 juin : fte de lcole maternelle le Garenne, de 8h30 12h30.

Expositions
Du vendredi 20 au dimanche 22 juin - Atelier de Yerres Loisirs (YELO) :
.vendredi de 10h 18h et samedi et dimanche de 10h 17h, au Foyer du CEC.
.vernissage : samedi 21 juin 18h.

Le Val dYerres
Monsieur le Dput-Maire, Prsident de lagglomration a reu les reprsentants de lassociation Ardamuse ,
vendredi 13 juin et les a rencontrs galement sur leur stand lors de la Fte de la Ville.
La problmatique du conservatoire a t expose aux personnes prsentes, ainsi que le nouveau projet pdagogique.
Un document de 4 pages a t ralis et diffus auprs des parents dlves et enseignants du conservatoire.
Afin de prsenter ce projet et rpondre aux diffrentes questions, le conseil dtablissement du conservatoire sest
runi le jeudi 19 juin.
Prsid par le Vice-prsident en charge de la culture et Maire de Brunoy, Bruno GALLIER, il rassemble les
reprsentants de parents dlves, des enseignants, des lves et de ladministration ainsi que les lus des 6 Villes
de lAgglomration en charge de la culture.
De mme, une runion publique est organise lundi 23 juin 20H (salle des ftes de Brunoy) en prsence des
6 Maires du Val dYerres.





7

Conseil Municipal du 9 avril 2014 reprsentation au Conseil dAdministration du Collge Bellevue
Monsieur le Dput-Maire na pas donn suite la dlibration relative la dsignation de dlgus du Conseil
Municipal au sein du Conseil dAdministration du Collge Bellevue.
En effet, seule la Commune sige, cest--dire Crosne, dsigne 2 reprsentants. La Communaut dAgglomration
du Val dYerres dsigne galement un reprsentant, Crosne faisant partie de ce groupement de Communes
(M. DAMIATI, suppl par Mme BOUGEROL).
Sigent galement :
-Madame LAMOTH, en tant que reprsentante du Conseil Gnral de LEssonne.
-Mme ROUSSEAU-NUSBAUM en tant que reprsentante du Syndicat Intercommunal du Collge Crosne/Yerres,
dont elle est prsidente.

A 21h07, Monsieur Jean-Franois CARO est prsent la sance.

1- Adhsion de la Ville la Charte rgionale de la biodiversit et des milieux naturels auprs du Conseil
Rgional d'Ile-de-France.

Dcision :
-dapprouver ladhsion de la Ville la Charte rgionale de la biodiversit et des milieux naturels,
-de sengager mettre en uvre le plan dactions en faveur de la biodiversit,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ladite Charte, ainsi que tous les documents y affrents.

Vu l'avis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

2- Engagement de la Ville pour la mise en conformit des raccordements d'assainissement de son patrimoine
et dans une dmarche d'arrt des produits phytosanitaires sur les espaces communaux.

Dcision :
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire engager les dmarches ncessaires pour que la Commune bnficie des
subventions du Conseil Rgional dIle-de-France dans le domaine de lassainissement, savoir :
engagement de la collectivit la mise en conformit des raccordements lassainissement de son
patrimoine priv et public,
engagement de la collectivit vers larrt de lusage des produits phytosanitaires sur ses espaces publics et
privs,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer tout document affrent ces engagements.

Vu l'avis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

3- Piste d'athltisme: demande de subvention dans le cadre de la Rserve Parlementaire.

Dcision :
-de solliciter, sur la Rserve Parlementaire, lattribution dune subvention au taux maximum,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent cette demande,

Vu l'avis favorable des Commissions Finances et Affaires Gnrales, ainsi que Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et
Vie Associative, ainsi que Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique.
Adopt l'unanimit.

A 21h12, Monsieur Jean-Paul REGEASSE est prsent la sance.
A 21h15, Monsieur Fabrice GAUDUFFE est prsent la sance.

4- Amnagement d'un skate-park : demandes de subventions auprs du Dpartement de l'Essonne et du
Centre National de Dveloppement du Sport (CNDS).

Dcision :
-de solliciter une subvention, au taux maximum, au titre du Fond Innovation Jeunesse du Dpartement de
lEssonne, ainsi quau titre de lamnagement du territoire dans le domaine sportif pour tous les jeunes yerrois du
Centre National pour le Dveloppement du Sport (CNDS),
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer les dossiers et signer tous les documents y affrents.
8

Vu l'avis favorable des Commissions Finances et Affaires Gnrales, ainsi que Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et
Vie Associative, ainsi que Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique.
Adopt l'unanimit.

5- Accessibilit des locaux l'environnement professionnel : demande de subvention au Fonds pour
l'Insertion des Personnes Handicapes dans la Fonction Publique (FIPHFP).

Dcision :
-de solliciter le Fonds pour lInsertion des Personnes Handicapes dans la Fonction Publique pour lattribution
dune subvention au taux maximum,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent cette demande.


Vu l'avis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

6- Adhsion de la Commune au Syndicat Intercommunal de la Priphrie de Paris pour lElectricit et les
Rseaux de Communications (SIPPEREC) pour lachat dlectricit.

Dcision :
-dapprouver ladhsion de la Commune au Syndicat Intercommunal de la Priphrie de Paris pour lElectricit et
les Rseaux de Communications (SIPPEREC) pour une participation financire annuelle rvisable de 0,15 /par
habitant,
-dapprouver lacte constitutif du groupement de commandes pour lachat dlectricit, de fournitures et de services
en matire defficacit nergtique, coordonn par le SIPPEREC en application de sa dlibration du
12 fvrier 2004,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire prendre toute mesure dexcution de la prsente dlibration et signer
tout document y affrent.

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

7- Btiment communal sis 16 impasse du Couvent : autorisation au Dput-Maire de dposer une demande
de permis de dmolir.

Dcision dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, un permis de dmolir et de
signer tous les documents y affrents.

Vu l'avis favorable de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique.
Adopt l'unanimit.

8- Btiment daccueil de lexposition Caillebotte lespace musal de la Ferme Orne sis 8 rue de Concy :
autorisation au Dput-Maire de dposer une demande de permis de construire.

Dcision dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, une demande de permis de
construire et de signer tous les documents y affrents.

Vu lavis favorable de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique.
Adopt l'unanimit.

9- Services dassurances - autorisation au Dput-Maire de signer une convention constitutive dun
groupement de commande entre la Commune et le CCAS.

Dcision :
-dapprouver le groupement de commandes entre la Commune et le CCAS, en application de larticle 8 du code des
Marchs Publics,
-dapprouver le projet de convention constitutive de ce groupement de commandes entre la Commune et le CCAS,
-dautoriser Monsieur le Dput- Maire signer ladite convention et tous les documents y affrents,

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
9

10- Appel d'offres ouvert relatif aux assurances de la Commune (4 lots) : autorisation au Dput-Maire de
lancer la procdure et de signer les marchs publics.

Les marchs dassurances en cours dexcution arrivant leur terme au 31 dcembre 2014, la Commune souhaite
lancer un nouvel appel doffres dont les lots sont les suivants :
- Lot 1- Dommages aux biens (avec informatique et expositions),
- Lot 2 - Responsabilits (avec Protection juridique de la Commune),
- Lot 3 Vhicules,
- Lot 4 - Protection fonctionnelle agents/lus.

Dcision :
-dapprouver le Dossier de Consultation des Entreprises correspondant,
-dautoriser le lancement dune procdure dappel doffres ouvert correspondante, en application des articles 10,
33, 40, 52, 53 et 56 59 du Code des Marchs Publics,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer lesdits marchs et les documents y affrents.

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

11- Appel doffres ouvert relatif la maintenance et l'exploitation des installations thermiques et de
tlgestion avec prestations relatives la lgionellose : autorisation au Dput-Maire de signer le march
public.

La Commune a lanc une procdure dappel doffres ouvert relative la maintenance et lexploitation des
installations thermiques et de tlgestion avec prestations relatives la lgionellose.

Dcision :
-de prendre acte du choix de la Commission dappel doffres du 13 mai 2014,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer le march public relatif la maintenance et lexploitation des
installations thermiques et de tlgestion avec prestations relatives la lgionellose et tous les documents y
affrents avec la Socit GDF SUEZ ENERGIE SERVICES COFELY Service sise RUNGIS (94).

Vu l'avis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

12- Appel doffres ouvert relatif aux travaux dentretien et aux travaux neufs dans les btiments
communaux : gros oeuvre, second oeuvre intrieur et amnagement extrieur - autorisation au Dput-
Maire de lancer la procdure et de signer le march public.

La Commune souhaite lancer une procdure de march public relative aux travaux dentretien et aux travaux neufs
dans les btiments communaux : gros oeuvre, second oeuvre intrieur et amnagement extrieur.

Dcision :
-dapprouver le Dossier de Consultation des Entreprises correspondant,
-dautoriser le lancement dune procdure dappel doffres ouvert correspondante, en application des articles 33
3al., 57, 59 et 77 du Code des Marchs Publics,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ledit march et les documents y affrents.

Vu l'avis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

13- Appel doffres ouvert relatif la ralisation et la rfection de chausses - autorisation au Dput-Maire
de lancer la procdure et de signer le march public.

La Commune souhaite lancer une procdure de march public relative la ralisation et la rfection de
chausses.

Dcision :
-dapprouver le Dossier de Consultation des Entreprises correspondant,
10

-dautoriser le lancement dune procdure dappel doffres ouvert correspondante, en application des articles 33
3al., 57, 59 et 77 du Code des Marchs Publics,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ledit march et les documents y affrents.

Vu l'avis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

14- Cration d'un parc de stationnement la gare - demande de subvention auprs du Syndicat des
Transports d'Ile-de-France : autorisation au Maire de signer les actes correspondants.

Afin de rationnaliser le stationnement proximit de la gare, une rflexion est engage depuis plusieurs annes.
Elle tient compte du fonctionnement actuel du stationnement et des besoins qui seront crs par lurbanisation du
secteur de la gare.
La Commune envisage un dimensionnement du parc relais de lordre de 400 places.
La Commune entend raliser un quipement collectif attractif par sa qualit de service ainsi quune capacit
adapte aux besoins, selon une logique multimodale (vlos, pitons, bus, gare, vhicules).
La Rgion a accord un subventionnement pour cet quipement de 1 995 000 , valable jusquen 2018.
En revanche, le Syndicat des Transports dIle-de-France (STIF) a modifi ses modalits dattribution de
subvention. Il convient donc que la Commune renouvelle sa demande de subvention pour le mme montant
initialement accord, soit 1 995 000 .

Dcision :
-de solliciter auprs du Syndicat des Transports dIle-de-France une subvention au taux maximum ;
-dautoriser le Dput Maire signer, au nom de la Commune, les actes correspondants.

Vu l'avis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit (2 abstentions : Alain BETANT, Elodie JAUNEAU).

15- Rue Louis Armand - dvoiement des rseaux d'eaux uses et d'eaux pluviales : signature d'une
convention entre la Commune et le SyAGE.

Les travaux, objet de la prsente convention, concernent le dvoiement des rseaux deaux uses et deaux
pluviales sur une partie linaire de la nouvelle rue Louis Armand, en lien avec la cration dun rond-point rue de
Concy et dun bassin de rtention ralis par le SyAGE pour lutter contre les problmes rcurrents dinondations.
La convention prvoit un cot estimatif la charge de la Commune de :
- 42 980,99 HT pour labaissement de la canalisation deaux uses,
- 76 791,26 HT pour labaissement et la modification du rseau deaux pluviales.

Dcision :
-dapprouver la convention intervenir avec le SyAGE fixant les modalits de la ralisation des travaux, ainsi que
la prise en charge financire par la Commune,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention et tout document y affrent.

Vu lavis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

A 21h38, Monsieur Lionel TRUC est prsent la sance.

16- Projet de la Gare : validation des protocoles organisant les cessions et acquisitions immobilires sur les
parcelles communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et AR 333-174 et autorisation au groupement
QUANIM-BOUWFONDS-MARIGNAN pour le dpt des demandes administratives.

La Commune a lanc une consultation pour slectionner une quipe de dveloppeurs (investisseurs ralisateurs)
et concepteurs (architectes, programmistes, bureaux dtudes techniques,), capable de raliser, sous leur propre
matrise douvrage, un programme immobilier dans le cadre du projet de requalification du quartier de la Gare .
A lissue du dialogue comptitif, loffre finale du groupement QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN SAINT
MIHIEL a t considre comme conomiquement la plus avantageuse, par application des critres figurant au
rglement de la consultation.

11

Le programme de construction est le suivant :
112 logements dits privs dune surface de plancher de 6 257 m environ, et autant de places de
stationnement ;
48 logements dits sociaux dune surface de plancher de 2 430 m environ, et autant de places de
stationnement ;
une crche multi-accueil dune surface de plancher de 573 m environ ;
un local destin accueillir des services de ltablissement public administratif de lEtat Ple Emploi dune
surface de plancher de 1080 m environ ;
un local destin accueillir un local de Police Municipale dune surface de plancher de 191 m environ ;
un parc relais de stationnement dune capacit de lordre de 400 places de stationnements ;
des commerces constitus dune surface de vente alimentaire de 2 310 m environ, ainsi que 124 places de
stationnement ;
un local destin accueillir des bureaux dune surface de plancher de 308 m environ.

Dcision n1 :
-dabroger les dlibrations relatives la Zone dAmnagement Concert de la Gare (2004/07/756 du
1
er
juillet 2004 : lancement de la phase de concertation pralable la cration de la zone damnagement concert
dite Quartier de la Gare ; 2007/06/1243 du 28 juin 2007 : approbation du dossier de cration de la Zone
dAmnagement Concert Quartier de la Gare),
-dapprouver les protocoles daccord (dits Protocole Foncier et Protocole Equipements ) destins tre
conclus avec QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN, pour assurer la ralisation du programme immobilier
rnovation du quartier de la gare , et en dterminer les modalits juridiques et contractuelles de ralisation,
-de fixer le prix de vente par poste selon le tableau ci-dessus, et titre indicatif, en ltat des surfaces arrtes ce
jour, 6 918 406 hors taxes et hors droits de mutation,
-de fixer lchancier de paiement comme suit : une partie du prix, correspondant soixante-dix pour cent (70 %)
du montant du prix, sera exigible au jour de lActe de vente Foncier, le solde du prix, soit trente pour cent (30 %)
du montant prix, sera exigible dans un dlai de douze (12) mois compter de la signature de lActe de vente
Foncier,
-de fixer le prix dachat des VEFA selon les modalits dfinies ci-dessus,
-de prendre acte de la participation de la Ville au cot de dpollution du terrain selon les modalits sus dfinies,
-de prendre acte de la participation de la Ville au surcot gotechnique selon les modalits sus dfinies,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire, au nom de la Commune, signer lesdits protocoles daccord, ainsi que tout
document y affrent,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire, dune manire gnrale, ouvrir ou requrir louverture de toute enqute
publique, procder aux oprations de division parcellaire ncessaires, notamment par voie de dclaration
pralable, et signer tout acte ou document ncessaire la ralisation du programme immobilier du quartier de la
Gare,
-dautoriser QUANIM - BOUWFONDS MARIGNAN occuper, titre gratuit, le domaine public sur les parcelles
communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et AR 333-174 aux fins de ralisation dudit programme
immobilier, et Monsieur le Dput-Maire signer cet effet toute autorisation du domaine public,
-de dsaffecter le terrain dassiette du programme immobilier du quartier de la Gare dans un calendrier compatible
avec les diffrentes autorisations administratives et dautoriser Monsieur le Dput-Maire prendre toute mesure
ncessaire la mise en uvre et au respect de ladite dcision de dsaffectation.

Dcision n 2 :
-daccorder Monsieur le Dput-Maire dautoriser le groupement QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN
construire sur les parcelles communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et AR 333-174 et en consquence ,
notamment, dposer une demande de permis de construire sur les parcelles communales susvises et effectuer
toutes les dclarations qui seraient galement ncessaires, dans le cadre de lopration damnagement du quartier
de la Gare.
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer tout document affrent cette procdure.

Dcision n 3 :
-daccorder Monsieur le Dput-Maire dautoriser le groupement QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN
construire sur les parcelles communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et AR 333-174 et en consqunece
dposer une demande dautorisation dexploitation commerciale sur les parcelles communales susvies, dans le
cadre de lopration damnagement du quartier de la Gare.
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer tout document affrent cette procdure.

Vu lavis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales,
12

Adopt la majorit des voix (3 contre : Alain BETANT, Elodie JAUNEAU, Daphn RACT-MADOUX ) pour
chacune de ces trois dcisions.

17- Acquisition partielle de la proprit prive cadastre AK 368, sise 6 rue Paul Doumer : autorisation au
Dput-Maire de signer les actes correspondants.

Dcision :
-dacqurir le lot B de 1 350 m issu de la proprit de la SAEM Habiter Yerres , cadastre AK 368 ;
-de fixer cette acquisition luro symbolique, vu son caractre environnemental ;
-dautoriser le Dput Maire, au nom de la Commune, engager la procdure et signer les actes correspondants.

Vu l'avis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

18- Acquisition de la proprit prive cadastre B 20, sise rue Royale, lieudit Bois de la Cour de Rz,
appartenant aux Consorts NELLEMANN : autorisation au Dput-Maire de signer les actes
correspondants.

Dcision :
-dacqurir la proprit boise cadastre B 20, dnomme Bois de la Cour de Rz, sise rue Royale, appartenant
aux Consorts NELLEMANN ;
-de fixer le prix principal dacquisition 60 000 hors taxes et droits de mutation ;
-dautoriser Monsieur le Dput Maire, au nom de la Commune, engager la procdure dacquisition et signer les
actes correspondants.

Vu l'avis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

19- Avenant n 3 la convention d'intervention foncire entre la Commune d'Yerres, la Communaut
d'Agglomration du Val d'Yerres et l'Etablissement Public Foncier d'Ile-de-France : approbation de
l'avenant et autorisation au Dput-Maire de signer les actes correspondants.

Dcision :
-dapprouver lavenant n 3 la convention dintervention foncire entre la Commune dYerres, la Communaut
dAgglomration du Val dYerres et lEtabissement Foncier dIle-de-France, reportant le dlai laquelle celle-ci
sachve au 30 juin 2015 ;
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ledit avenant n 3, ainsi que tous les actes correspondants.

Vu l'avis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

20- Bilan des acquisitions et cessions de terrains et btiments communaux pour lanne 2013.

Au titre de lanne 2013, on peut noter les acquisitions des terrains rue Gabriel Pri dans le cadre du projet
damnagement du quartier de la Gare, dune part et du terrain 63 rue de Concy li lopration rue du Marchal
Juin de production de 33 logements locatifs sociaux ou en accession et de commerces, dautre part.
La Commune a, par ailleurs, repris jouissance du terrain bti 2 ter rue du Stade, suite au dpart de Ple Emploi
Brunoy. Cet tablissement public sera de nouveau install sur Yerres proximit de la Gare dans les annes
venir. La Ville a en outre, pu ddier ce bien une crche de 50 berceaux.
Concernant les cessions, la Ville a cd le terrain dit Micaletto , rue Paul Doumer pour une recette totale de
3,4 M en vue de la production de 29 logements sociaux et de logements en accession ; tout en prservant lespace
bois et en amnagent le Fil Vert (promenade du Rveillon), ainsi que la piste cyclable.

Dcision dentriner le bilan des acquisitions et cessions de terrains et btiments communaux pour lanne 2013.

Vu l'avis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
A lunanimit.

13


21- Autorisation du Droit des Sols : instauration de l'obligation de Dclaration Pralable pour les travaux de
ravalement.

Dcision dinstaurer lobligation de dpt dune dclaration pralable pour les travaux de ravalement, et ce sur
lensemble du territoire communal.
Vu l'avis favorable de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique.
Adopt l'unanimit.

22- Compte Administratif de la Commune Exercice 2013.

Le Compte Administratif, exprimant les rsultats pour lexercice 2013 se prsente ainsi :
Libells fonctionnement investissement ensemble

dpenses ou
dficit
recettes ou
excdent
dpenses ou
dficit
recettes ou excdent
dpenses ou
dficit
recettes ou
excdent
rsultats reports 2013 542 800.82 6 032 287.82 5 489 487.00
oprations de l'exercice 36 758 315.54 41 581 126.85 13 620 670.30 14 142 519.29 5 344 660.30
Totaux 36 758 315.54 42 123 927.67 19 652 958.12 14 142 519.29 5 489 487.00 5 344 660.30
rsultats de la clture 5 365 612.13 5 510 438.83 144 826.70
restes raliser 3 808 648.59 4 761 795.00 953 146.41
totaux cumuls

144 826.70

953 146.41
rsultats dfinitifs 808 319.71
La section de fonctionnement prsente un rsultat de clture excdentaire de 5 365 612,13 (soit une augmentation
de 8,19 % par rapport lexcdent de fonctionnement de lexercice 2012).
Lexcdent de fonctionnement doit couvrir en priorit le besoin de financement de la section dinvestissement qui
slve 4 557 292,42 (5 510 438,83 pour le dficit de clture de lexercice 2013 rduit de 953 146,41
quivalent la diffrence entre les restes raliser en dpenses et en recettes).
Le solde de 808 319,71 peut faire lobjet dune inscription complmentaire en section dinvestissement ou tre
report intgralement en section de fonctionnement.

Monsieur le Dput-Maire quitte la sance, afin quil soit procd au vote du Compte Administratif 2013.
Monsieur Olivier CLODONG prend la prsidence de la sance.

Dcision dapprouver, chapitre par chapitre, le Compte Administratif 2013.

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit (3 abstentions : Alain BETANT, Elodie JAUNEAU, Daphn RACT-MADOUX).

A lissue du vote, Monsieur le Dput-Maire reprend la prsidence de lAssemble.

23- Compte de Gestion dress par le Trsorier Principal de Brunoy - Exercice 2013.

Dcision de :
1 - statuer sur l'ensemble des oprations effectues du 1er janvier au 31 dcembre 2013,
2 - statuer sur l'excution du budget de l'exercice 2013, en ce qui concerne les diffrentes sections budgtaires,
3.- dclarer que le Compte de Gestion dress pour l'exercice 2013 par le Trsorier Principal n'appelle pas
d'observation de la part du Conseil Municipal.

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit (3 abstentions : Alain BETANT, Elodie JAUNEAU, Daphn RACT-MADOUX).



14

24- Affectation du rsultat - Exercice 2013.

Il en ressort que le rsultat de fonctionnement, la clture de l'exercice 2013 slve 5 365 612,13 . Celui-ci doit
couvrir, en priorit, le besoin de financement de la section d'investissement .

Dcision d'affecter l'excdent de fonctionnement de 5 365 612,13 de la manire suivante :
-couverture du dficit de clture 2013 de la section d'investissement 5 510 438,83
rduit du solde des restes raliser (report) 953 146,41
soit 4 557 292,42
-couverture du solde des besoins de lexercice 2014 680 827,71
-soit un total affect en recettes de la section d'investissement
au compte 1068 "Excdents de fonctionnement capitaliss" 5 238 120,13
-le solde est inscrit en recettes de la section de fonctionnement
la ligne 002 "Excdent de fonctionnement report 127 492,00 .

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit (3 abstentions : Alain BETANT, Elodie JAUNEAU, Daphn RACT-MADOUX).

25- Budget supplmentaire - Exercice 2014.

Le prsent budget supplmentaire a pour objet d'inscrire les rsultats de fonctionnement, d'investissement, les restes
raliser de l'exercice prcdent, ainsi que laffectation du rsultat.
Les restes raliser slvent 3 808 648,59 en dpenses et 4 761 795,00 en recettes. Ils correspondent aux
crdits engags mais non encore mandats en 2013.
Ce Budget Supplmentaire permet galement l'inscription de nouveaux crdits ncessaires, tant en fonctionnement
qu'en investissement.

Dcision dadopter, chapitre par chapitre, le Budget Supplmentaire 2013 qui squilibre comme suit :
-en section dinvestissement 10 541 458,13 ,
-en section de fonctionnement 429 500,00 .

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt la majorit des voix (1 contre : Daphn RACT-MADOUX , 2 Absentions : Alain BETANT, Elodie
JAUNEAU).

26- Contribution 2014 aux syndicats intercommunaux par voie de fiscalit.

Dcision dapprouver le produit dimposition directe partir duquel sont calculs les taux syndicaux permettant la
perception des contributions directes par les syndicats intercommunaux directement auprs des contribuables, au
titre de lexercice budgtaire 2014, savoir :
1 - Syndicat Intercommunal du C.E.S YERRES-CROSNE :
Fonctionnement et remboursement des emprunts 146 150,00
2 - Syndicat mixte pour lAssainissement et la Gestion des
Eaux du bassin versant de lYerres (SyAGE) :
Fonctionnement et remboursement des emprunts 1 278 094,47

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

27- Autorisation, titre permanent et gnral, donne au comptable public procder aux poursuites par
voie dopposition tiers dtenteur et saisie vente lencontre des redevables de produits mis au profit de la
Commune.

Dcision daccorder dlgation Monsieur le Dput-Maire pour quil autorise, titre permanent et gnral, le
comptable public procder aux poursuites par voie dopposition tiers dtenteur et saisie vente lencontre des
redevables de produits mis au profit de la Commune.

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.


15

28- Garanties demprunts accordes la SAEM de logements Habiter Yerres pour lacquisition en VEFA
de 33 logements situs 2 rue du Marchal Juin.

Dcision :
-daccorter les garanties demprunts lorganisme emprunteur, la SAEM de logements Habiter Yerres pour
les prts suivants :
-PLAI : 618 331 au maximum , dure : 40 ans,
-PLAI Foncier : 332 958 au maximum, dure : 50 ans,
-PLUS : 1 238 038 au maximum, dure : 40 ans,
-PLUS Foncier : 666 625 au maximum, dure : 50 ans,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire de signer tout document affrent cette affaire.

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit (Stphane LEME ne participe pas au vote).

29- Garanties d'emprunts complmentaires accordes la SAEM de logements Habiter Yerres pour
l'opration rue Paul Doumer/alle du Parc (acquisition de 29 logements sociaux en VEFA).

Dcision :
-daccorder les garanties demprunts complmentaires lorganisme emprunteur, la SAEM de logements Habiter
Yerres pour les prts suivants :
-PLAI : 84 555,14 au maximum, dure : 40 ans,
-PLUS : 409 646,28 au maximum, dure : 40 ans,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire de signer tout document affrent cette affaire.

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit (Stphane LEME ne participe pas au vote).

30- Attribution d'une subvention d'quipement la SAEM Habiter Yerres pour l'opration sise rue
Marchal Juin : autorisation au Dput-Maire de signer la convention de subvention (construction et
acquisition de 33 logements sociaux en VEFA)

Dcision :
-daccorder la SAEM Habiter Yerres la subvention de 471 639 pour lopration de construction
acquisition de 33 logements sociaux VEFA sis 2 rue du Marchal Juin,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer la convention de subvention correspondante, ainsi que tout
document y affrent.

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit (Stphane LEME ne participe pas au vote).

31- Attribution dune subvention complmentaire dquipement la SAEM Habiter Yerres pour
lopration 104 rue Paul Doumer/Alle du Parc : autorisation au Dput-Maire de signer l'avenant la
convention de subvention (acquisition de 29 logements sociaux en VEFA).

Dcision :
-daccorder la SAEM Habiter Yerres la subvention de 471 639 pour lopration de construction
acquisition de 33 logements sociaux VEFA sis 2 rue du Marchal Juin,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer la convention de subvention correspondante, ainsi que tout
document y affrent.

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit (Stphane LEME ne participe pas au vote).

32- Taxe sur la consommation finale d'lectricit : fixation du coefficient multiplicateur compter du 1er
janvier 2015.

Dcision de fixer le coefficient maximum de 8,44, actualis en proportion de lindice moyen des prix la
consommation hors tabac, partir de 2015 et pour les annes ultrieures, tant quune nouvelle dlibration ne la
pas modifi ou rapport.

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

16

33- Fixation de la taxe d'amnagement, compter du 1er janvier 2015.

Dcision de fixer le taux de la taxe damnagement 5 % sur lensemble du territoire communal, compter du
1
er
janvier 2015.

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit (1 abstention : Daphn RACT-MADOUX).

34- Rvision des tarifs des services municipaux applicables compter du 1er septembre 2014 et du
1er janvier 2015.
Cette anne, la Municipalit propose de limiter lvolution des tarifs scolaires et priscolaires 1,60 %. Pour
lensemble des autres prestations municipales la revalorisation sera de 2,50 %.

Dcision de revaloriser les tarifs et les modalits de paiement des services publics scolaires, priscolaires
et de petite enfance, comme prciss en annexes.

Vu l'avis favorable de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt la majorit (3 contre : Alain BETANT, Elodie JAUNEAU, Daphn RACT-MADOUX).

35- Trait dexploitation des marchs publics dapprovisionnement avec la Socit Les Fils de Madame
GERAUD : rvision des tarifs des droits de place et de la redevance.

Dcision dapprouver la rvision des tarifs des droits de place et de la redevance de 2,24 %, compter du
1
er
juillet 2014.

Vu l'avis favorable des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi
que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

36- Transport scolaire : aide aux parents d'lves des coles maternelles et lmentaires pour l'anne scolaire
2014/2015.

Dcision de fixer 50 , par titre de transport, la participation financire verse aux parents des lves Yerrois
frquentant les circuits scolaires desservant lesdites coles publiques, pour lanne scolaire 2014/2015.

Vu l'avis favorable des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales.
Adopt l'unanimit.

37- Convention relative la prise en charge par la Commune des frais de restauration d'un enfant Yerrois
inscrit en Section d'Education Spcialise dans une cole de Crosne (classe CLIN) - Anne scolaire
2013/2014.

Dcision dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer la convention intervenir avec la Ville de Crosne.

Vu l'avis favorable des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales.
Adopt l'unanimit.

38- Attribution d'une subvention exceptionnelle la cooprative scolaire de l'cole lmentaire Victor Hugo.

Dcision dattribuer une subvention exceptionnelle de 1 300 la Cooprative Scolaire de lcole lmentaire
Victor Hugo (sjour en Angleterre de 52 lves Yerrois de CM1).

Vu lavis favorable des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales.
Adopt l'unanimit.





17

39- Approbation des conventions d'objectifs et de financement d'une prestation de service avec la Caisse
d'Allocations Familiales pour les structures de Petite Enfance dnommes Bambi, Pinocchio, La Dorlotte,
Les Calinous, Tobogantine.

Dcision :
-dapprouver les termes des conventions dobjectifs et de financement dune prestation de service intervenir avec
la CAF pour les structures de la Petite Enfance :
- crches familiales Bambi et Pinocchio ,
- crche collective La Dorlotte ,
- multis-accueils Les Calinous et Tobogantine ,
-dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer lesdites conventions, ainsi que tout document y affrent.

Vu l'avis favorable des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales.
Adopt l'unanimit.

40- Approbation de la convention d'objectifs et de financement entre la Caisse d'Allocations Familiales et la
Ville concernant le Relais Assistantes Maternelles (RAM).

Dcision :
-dapprouver la convention dobjectifs et de financement concernant le RAM intervenir avec la CAF de
lEssonne,
-dautoriser Monsieur le Maire la signer, ainsi que tout document y affrent.

Vu l'avis favorable des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales.
Adopt l'unanimit.

41- Attribution d'une subvention complmentaire au Comit de Jumelage Yerres-Mendig.

Dcision dattribuer une subvention complmentaire de 1 500 au Comit de Jumelage Yerres-Mendig, au titre de
lexercice 2014.

Vu l'avis favorable des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture, ainsi que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

42- Attribution d'une subvention l'Association Nationale d'Entraide de la Mdaille Militaire.

Dcision dattribuer une subvention de 200 lAssociation Nationale dEntraide de la Mdaille Militaire, au titre
de lexercice 2014.

Vu l'avis favorable des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que Finances et
Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

43- Approbation des projets de la Commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois.

Dcision dapprouver lattribution dune enveloppe globale de 2 050 , allant de 550 800 par candidat, pour
les 3 projets slectionns par la Commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois .

Vu l'avis favorable des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que Finances et
Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
44- Approbation du rglement intrieur du Conseil Municipal.

Monsieur le Dput-Maire informe les membres du Conseil quil na pas donn suite aux dlibrations prises le
9 avril dernier portant sur le fonctionnement des groupes dlus et lapprobation du rglement intrieur.

Dcision dapprouver le rglement intrieur du Conseil Municipal.
Adopt la majorit
(1 contre : Daphn RACT-MADOUX , 2 Absentions : Alain BETANT, Elodie JAUNEAU).



18



45- Dsignation des membres de la Commission Communale des Impts Directs.
Cette Commission, prside par le Maire ou lAdjoint dlgu, comporte 8 membres titulaires et 8 membres
supplants choisis par la Direction des Services Fiscaux sur une liste de 32 contribuables (16 titulaires et 16
supplants) dresse par le Conseil Municipal.

Dcision de fixer la liste des commissaires titulaires et supplants proposs par le Conseil Municipal la Direction
des Services Fiscaux.
Adopt l'unanimit.

46- Dsignation des membres du Conseil Municipal au sein du Conseil d'Administration du fonds de
dotation Les Amis de la Proprit Caillebotte d'Yerres.

Monsieur Alain BETANT et Madame Elodie JAUNEAU ne prennent pas part au vote.

Sont lues, par 32 voix, les membres du Conseil Municipal au Conseil dAdministration du fonds de dotation Les
Amis de la Proprit pour le collge des fondateurs ; le Maire ou son reprsentant tant membre de droit.
-Dominique RENONCIAT,
-Paule FONTANIEU.

47- Dsignation de membres du Conseil Municipal au sein des instances dlibratives de l'Association Soins,
Aides, Gardes et Accompagnement Domicile (SAGAD).

Monsieur Alain BETANT, Madame Elodie JAUNEAU et Madame Daphn RACT-MADOUX ne prennent pas part
au vote.

Sont lues, par 31 voix, les membres du Conseil Municipal au sein des instances dlibrative de la SAGAD :
-Nicole LAMOTH,
-Jocelyne FALCONNIER.

48- Proposition d'un reprsentant du Conseil Municipal au sein de la Commission Locale de l'Eau (CLE) du
Schma d'Amnagement et de Gestion des Eaux (SAGE) du bassin de l'Yerres.

Dcision de proposer la candidature de Monsieur Grard BOUTHIER pour siger au sein du Collge des
reprsentants des collectivits territoriales et des tablissements publics locaux de la Commission Locale de lEau
(CLE) du SAGE du bassin de lYerres.

La composition de ladite Commission sera fixe par arrt prfectoral.

Adopt lunanimit.

49- Personnel communal : mise jour du tableau des emplois.

Dcision de se prononcer sur une mise jour du tableau des emplois de la Commune.

Vu l'avis des Commissions Administratives Paritaires, ainsi que de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

<<>>

L'ordre du jour tant puis, la sance est leve 23h50

VU pour tre affich 27 juin 2014