DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

SEGURIDAD UN ESTILO DE VIDA

INFORME DE SEGURIDAD 04
ARMADO DE CAMIONES CATERPILLAR 797F
TRACTOR DE ORUGAS CATERPILLAR D11T
OPERACIN MINERA CUAJONE - SPCC

1. RESPONSABLES

Ronald Miranda Suyon : Superintendente FSA Cuajone.
Jos David Tineo : Jefe de Armado CAT 797F.
Vladimir Muoz Sarria : Supervisor de Armado CAT 797F.
Roberto Guerrero Aparcana : Supervisor de Armado CAT 797F.
Wilmer Quiulla Tito : Supervisor de Armado de Tolvas CAT 797F.
Ismael Campos Paredes : Supervisor de Armado de Tolvas CAT 797F.
Boris Rodrguez Cabanillas : Supervisor de Seguridad Industrial.

2. CONSIDERACIONES DE TRABAJO

El horario de trabajo designado para el Armado de una Flota de 06 Camiones Mineros 797F y
Un Tractor de Orugas D11T, es nicamente en el turno diurno desde las 07:00 horas hasta las
19:00 horas; siendo la frecuencia de trabajo para el personal de 14 das de trabajo por 07 das
libres.

3. DETALLE DE EVENTOS

Al momento, el ensamble del Camin Minero LAJ00422 (segundo camin); se encuentra en un
75%. De Avance; el Tractor de Orugas D11T y el primer camin minero ya fueron entregados a
La Operacin FSA.

Fecha: Mircoles 10 de Abril del 2013

Se da inicio a la guardia de turno con los trabajos de izaje de soportes de cabinas con el apoyo
de la gra de 45tn, eslingas de 2tn grilletes y estrobos; estas eslingas de izaje fueron las que
quedaron operativas despus de la Inspeccin de eslingas realizada el da de ayer por Robert
Bernuy; luego de la instalacin de los soportes se continua con el torque de los componentes
instalados, las herramientas se encuentran en buen estado, las mismas cuentan con el color de
seguridad del mes.












Fecha: Jueves 11 de Abril del 2013

Luego del dictado de la charla de seguridad, con el apoyo de la gra de 90tn de capacidad de
Carga, eslingas grilletes y seoritas en buen estado, se procede con todo el personal

DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

SEGURIDAD UN ESTILO DE VIDA
Mecnico a instalar las suspensiones delanteras, el tanque de combustible y el radiador, antes
Del izaje de las suspensiones, se pulen las partes de unir, personal usa guantes de cuerdo de
Badana, careta facial y tapones auditivos; el operador de la gra tiene su hoja de pre uso
Actualizada y participo en el llenado de los formatos de campo, una vez conminadas las
Maniobras se realizan labores de orden y limpieza en todo el frente de trabajo.













Fecha: Viernes 12 de Abril del 2013

Llegan por tren procedentes del puerto de Ilo componentes correspondientes al tercer camin
Minero, los indicados son descargados de las gndolas con el apoyo de una gra de
90tn y un cama baja, para luego plotear la carga con una camioneta de la operacin a la
Plataforma de ensamble; los soldadores preparan sus equipos para iniciar el armado de la tolva
(Camin LAJ00422), para unir las planchas metlicas se usaran eslingas estrobos, seoritas y
Grilletes; en el rea de ensamble se instala la trasmisin; las maniobras y los trabajos se
Realizan sin ningn tipo de incidentes, personal usa correctamente los equipos y utiliza los
EPP adecuados a la labor en todo momento. Se realiza una Inspeccin en toda el rea.












x Planificado LUGAR B BUENO R REGULAR
Informal FECHA HORA M MALO NA NO APLICA
N
C
a
s
c
o

d
e

s
e
g
u
r
i
d
a
d
G
u
a
n
t
e
s

d
e

c
u
e
r
o
G
u
a
n
t
e
s

d
e

h
i
l
o
G
u
a
n
t
e
s

S
o
l
v
e
x
G
u
a
n
t
e
s

H
y
c
r
o
n
Z
a
p
a
t
o
s

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d
P
r
o
t
e
c
t
o
r

A
u
d
i
t
i
v
o
R
e
s
p
i
r
a
d
o
r

c
o
n

f
i
l
t
r
o

p
a
r
a

p
a
r
t
r
i
c
u
l
a
s
L
e
n
t
e
s

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d
C
a
r
e
t
a

d
e

E
s
m
e
r
i
l
a
d
o
C
h
a
l
e
c
o

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d
L
e
n
t
e
s

d
e

O
x
i
c
o
r
t
e
M
a
m
e
l
u
c
o

d
e

t
r
a
b
a
j
o
C
a
r
e
t
a

d
e

s
o
l
d
a
r
1 B B NA NA NA B B B B B NA B B
2 B B NA NA NA B B B B B NA B B
3 B B NA NA NA B B B B B NA B B
4 B B B NA NA B B B B B NA B NA
5 B B B NA NA B B N B B NA B NA
6 B B B NA NA B B N B B NA B NA
B
OBSERVACIONES GENERALES: En el caso de los mecnicos Roldan y Ramirez, no tienen mascaras faciales, se solicito los elementos de seguridad a su jefatura.
INSPECCIONADO POR:
Supervisores de Campo
SUPERVISORES DE LAS AREAS INSPECCIONADAS:
Ismael Campos Alvarado - Roberto Guerrero Aparcana
VB SEGURIDAD INDUSTRIAL:
Boris Rodrguez Cabanillas
Usado por Todos
Edgar Martinez Sanchez Tcnico Soldador
Alex Lopez Condori Tcnico Mecnico
Elizaul Ramirez Ochoa Tcnico Mecnico
Anderson Roldan Vega Tcnico Mecnico
NOMBRES Y APELLIDOS OBSERVACIONES Y SUGERENCIAS
Jos Padilla Sanchez Tcnico Soldador
Emilio Quispe Ramirez Tcnico Soldador
FORMATO DE INSPECCIN DE EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL
PLATAFORMA DE ENSAMBLE CAMION MINERO CAT-797F
12/04/2013 10:20


DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

SEGURIDAD UN ESTILO DE VIDA

Fecha: Sbado 13 de Abril del 2013

Instalacin de plataformas, porta filtros y cabina, maniobras se realizan sin contratiempos; as
Mismo en el rea de soldadura, se empiezan los trabajos en caliente con el soldeo de las
Costuras, el rea se encuentra libre de objetos inflamables y contamos con extintores
Porttiles, los accesos para bajar y subir a la tolva estn libres para cualquier inconveniente de
Evacuacin.












Fecha: Domingo 14 de Abril del 2013

Una vez instaladas las plataformas, la del lado derecho es soldada por soldadores del rea
Mecnica, se identifican los riesgos llenando correctamente el ATS y los permisos de trabajos
En caliente, el soldador en todo momento cuenta con un extintor porttil y un viga, as mismo
Se instalan lneas y tuberas en general; en el rea de soldadura, los trabajos continan, los
Biombos estn posicionados de tal manera que la chipa no alcanza al acceso principal, las
Mquinas de soldar estn en buen estado, tanto en botoneras, estructura y cableado, los
Esmeriles cuentan con sus guardas de seguridad, y si el soldeo sobre pasa el nivel mximo
Se usan arns de seguridad; as mismo el rea es regada todas las tardes por el supervisor de
Soldadura, de esta manera se mitiga el peligro de polucin en la plataforma de ensamble.













Segn nuestro plan de gestin de seguridad salud y medio ambiente, damos cumplimiento a la
Inspeccin general de campo (plataforma de armado y soldadura); cabe indicar que todas las
Inspecciones una vez ejecutadas son archivadas en fsico para cualquier control u auditoria
Interna por parte del cliente o FSA.








DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

SEGURIDAD UN ESTILO DE VIDA
Departamento - Area Fecha
PLATAFORMA DE ENSAMBLE CAT-797F 14-abr-13
Item
Clase
Peligro
Condiciones Medidas Correctivas - Comentarios
Fecha estimada
de trmino
1 B Los Baos portatiles se encuentran sucios
Se envio un correo al area de medio ambiente
con carcter de urgencia
Plataforma de
Ensamble
14-abr-13
2 B
En trabajos en altura, personal mecnico no
usa el arnes anti caidas
Uso obligatorio de arnes de seguridad en
trabajos en altura
Plataforma de
Ensamble
14-mar-13
3 C
Para los desechos metticos, producidos por
soldadura, se debe acondicionar un recipiente
Se acondiciono un cilindro amarillo en el frente
de trabajo
Plataforma de
Ensamble
14-mar-13
4 C
Una buena prctica de cuidado al personal,
Sup. Soldadura riega toda la zona de soldeo
todas las tardes se procedera al regado para
evitar inhalacin de particulas de polvo
Plataforma de
Ensamble
14-mar-13
5 B
Para soldar la parte baja de la tolva, soldadores
aplican posturas incomodas de trabajo
Su jefatura debe acondicionar un banco
apropiado, personal se puede lesionar
Plataforma de
Ensamble
14-mar-13
DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL
Formato de Inspeccin de Campo
Ronald Miranda
C: Condicin o prct ica que probablement e cause daos menores no inhabilit ant es a t rabajadores, est ruct uras, equipos, mat eriales o procesos de t rabajo. Tomar Accin en una semana.
A: Condicin o prct ica que probablement e cause daos o prdidas permanent es en los t rabajadores, est ruct uras, equipos, mat eriales o procesos de t rabajo. Tomar Accin en 24 horas.
B: Condicin o prct ica que probablement e cause daos o prdidas graves, aunque t emporalment e inhabilit at es a t rabajadores, est ruct uras, equipos, mat eriales o procesos de t rabajo. Tomar
Ubicacin Inspector(es)
BORIS RODRIGUEZ CABANILLAS
Maria Avila
Persona - Departamento
responsable
Roberto Guerrero
OPERACIN MINERA - CUAJONE
Ismael Campos
Ismael Campos


Fecha: Lunes 15 de Abril del 2013

Los soldadores instalan andamios para el soldeo de la parte frontal superior de la tolva
Ensamblada, en el armado del segundo cuerpo del andamio usan arns de seguridad; con
La gra de 90tn de capacidad de carga, se procede a la instalacin de los cilindros de
Levante, la gra est ubicada en una superficie estable, los cilindros luego de ser instalados se
Dejaran asegurados con seoritas para evitar su cada hasta la instalacin de la tolva.
Como higiene industrial, la empresa de servicios ambientales Disal, procede a la limpieza de
Los baos porttiles.












Fecha: Martes 16 de Abril del 2013

En el rea de soldadura, en una inspeccin inopinada se evidencian las botellas de gases
Comprimidos, cajas de energa y extintores, encontrando los equipos en perfecto estado.
Con el apoyo de la camioneta de la operacin, se evacua los todos los RRSS de los frentes.












DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

SEGURIDAD UN ESTILO DE VIDA

Fecha: Mircoles 17 de Marzo del 2013

Al termino de mi guardia, procedo a la entrega del turno a los nuevos Supervisores de
Seguridad Industrial que estarn destacados a partir de la fecha, Juan Murillo, Darwin Zapana,
Y Mara Zenteno, en estos dos ltimos das me releve el cargo con ellos, mostrndole toda la
Gestin documentaria que se aplica y la supervisin constante de campo, se les recomend
Mucho control y nfasis en los trabajos de alto riesgo que el personal est expuesto en el da a
Da (izaje de cargas, trabajos en altura y trabajos en caliente)


DETALLE DE CUMPLIMIENTOS


Charla de 5 minutos
Todo el personal del Ensamble CAT 797F, D11T, participa de las charlas de inicio de labor,
realizadas diariamente, teniendo a la fecha un cumplimiento del 100%.


Operacin Minera : PLATAFORMA DE ENSAMBLE CAMION DE MINERO 797F SPCC - CUAJONE SEGURIDAD
Mes : ABRIL SALUD OCUPACIONAL
MEDIO AMBIENTE
Nro Fecha Titulo Tema
Duracion
(Minutos)
Asistentes HHC Expositor Supervisor del rea Comentarios
REGISTRO DE CUMPLIMIENTO DE CHARLAS DE INICIO DE LABOR

10 10-abr QU HACER EN CASO DE INCENDIO EN EL TRABAJO SEGURIDAD 15 06 90 JORGE OSCATE VLADIMIR MUOZ
11 11-abr REGISTROS AMBIENTALES MEDIO AMBIENTE 15 10 150 GUMERCINDO CAMPOS VLADIMIR MUOZ
12 12-abr SEGURIDAD EN EL USO DE LOS MONTACARGAS SEGURIDAD 15 11 165 JORGE OSCATE VLADIMIR MUOZ
13 13-abr DIETA PARA DISLIPIDEMIAS MIXTAS SALUD OCUP. 15 11 165 BORIS RODRGUEZ VLADIMIR MUOZ
14 14-abr LAS ESCALERAS PORTTILES EN LAS INSTALACIONES SEGURIDAD 15 10 150 ALEX LPEZ VLADIMIR MUOZ
15 15-abr ANALISIS DE TRABAJO SEGURO SEGURIDAD 15 10 150 BORIS RODRGUEZ VLADIMIR MUOZ
16 16-abr CLASIFICACIN DE RESIDUOS MEDIO AMBIENTE 15 10 150 LUIS LICAPA VLADIMIR MUOZ



Operacin Minera : PLATAFORMA DE ARMADO DE TOLVAS CAMION DE OBRAS 797F SPCC - CUAJONE CHARLA DE SEGURIDAD
Mes : ABRIL SALUD OCUPACIONAL
MEDIO AMBIENTE
Nro Fecha Titulo Tema
Duracion
(Minutos)
Asistentes HHC Expositor Supervisor del rea Comentarios
REGISTRO DE CUMPLIMIENTO DE CHARLAS DE INICIO DE LABOR

10 10-abr NO SE EJECUTARON TRABAJOS 0
11 11-abr NO SE EJECUTARON TRABAJOS 0
12 12-abr CARGAS SUSPENDIDAS SEGURIDAD 15 08 120 EMILIO QUISPE ISMAEL CAMPOS
13 13-abr CUANDO LOS ANTEOJOS DE SEGURIDAD SALVAN LA VISTA SEGURIDAD 15 07 105 JULIO LATORRACA ISMAEL CAMPOS
14 14-abr CONTAMINACIN DEL SUELO Y LAS AGUAS SUBTERRANEAS MEDIO AMBIENTE 15 07 105 JOS PADILLA ISMAEL CAMPOS
15 15-abr MALAS POSTURAS EN EL TRABAJO SEGURIDAD 15 07 105 DANY RAMIREZ VALLADOLID ISMAEL CAMPOS
16 16-abr MANOS HUMANAS, NO ARTIFICIALES SEGURIDAD 15 09 135 EDGAR MARTINEZ SANCHEZ ISMAEL CAMPOS



Anlisis de Seguridad en el Trabajo (AST)
En el AST participa todo el grupo de trabajo, utilizando nuestro formato, luego son revisados y
visados por el Supervisor del Armado FSA, el Supervisor de SSMA FSA y el Supervisor del
rea; teniendo a la fecha un cumplimiento del 100%. Cabe indicar que el llenado del formato se
realizar en el lugar de trabajo.


Permisos de trabajo
De acuerdo a los trabajos realizados, se utilizan permisos de trabajo tales como el PETAR, el
cual es visado por el Supervisor de Armado FSA, el Supervisor de SSMA FSA, y el Supervisor
del rea.





DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

SEGURIDAD UN ESTILO DE VIDA

Inspecciones Programadas
Se realizaron las Inspecciones programadas: Inspeccin de los Frentes de trabajo y EPP
logrando a la fecha un 100% del cumplimiento.


Es todo cuanto tengo que informar referente a mi guardia de trabajo.


Atentamente,













Boris Rodrguez Cabanillas
Supervisor de SSMA
FERREYROS S.A.