Completa solucin de administracin de documentos para las oficinas en movimiento

S
I
S
T
E
M
A



D
E



I
M

G
E
N
E
S



D
I
G
I
T
A
L
E
S
L
D
4
2
5
B
/
L
D
4
2
5
L
D
4
3
3
B
/
L
D
4
3
3
en un slo dispositivo
en el copiado e impresin y la capacidad de fax y escaner a color
De rentable a sofisticado con la combinacin de eficiencia
E S P E C I F I C A C I O N E S
E S P E C I F I C A C I O N E S D E C O P I A D O R A
Configuracin Consola
Elemento de escaneo Cama plana con sensores de imgenes
CCD mviles
Proceso de impresin Un slo escaneo lser e impresin
electrofotogrfica
Alimentador de
documentos
Opcional 50-hojas ARDF
Tner Proceso seco, Componente doble
Memoria del sistema LD425B/LD433B: 256/512 MB RAM
(std./max.) LD425/LD433: 768/768 MB RAM
Unidad de disco duro LD425/LD433: 40 GB Estndar
LD425B/LD433B: 40 GB Opcional
Resolucin de copia 600 x 600 dpi
Escala de grises 256 niveles
Ajuste de exposicin Manual & Automtico
Indicador de cantidad Hasta 999
Tipo de original Libro/Hoja
Tamao mximo de original Hasta 11" x 17
Tamao de copia 5.5" x 8.5" a 11" x 17"
Tipo de copia Papel normal, Transparencias, Papel
reciclado, Tarjetas, Papel membretado
Tiempo de calentamiento 14 segundos
Velocidad/primera copia 4.5 segundos
Velocidad de copiado LD425B/LD425: 25 copias/minuto (LTR)
LD433B/LD433: 33 copias/minuto (LTR)
Tiempo de recuperacin 10 segundos (Desde apagado automtico)
Fuente de energa 120V/60Hz
Dimensiones 24.8"(W) x 25.7"(D) x 27.9"(H)
Peso 143 lbs.
Capacidad de papel 500 hojas x 2 bandejas, y
estndar 100-hojas Bandeja Bypass
Papel opcional 500 hojas x 2 bandejas o
Capacidad 2,000-hojas Bandeja de gran capacidad
Tamao de papel 5.5" x 8.5" a 11" x 17"
A5 a A3
Gramaje del papel 16 28 lb. Bond/60 105 g/m
2
(Bandeja 1 y dplex)
14 42 lb. Bond/52 157 g/m
2
(Bandeja 2 y Bypass)
Capacidad estndar de la 500 hojas (Letter),
bandeja de salida 250 hojas (Legal, Ledger)
Reduccin 25%, 50%, 65%, 73%, 78%, 85%,
93%, 100%
Ampliacin 121%, 129%, 155%, 200%, 400%
Zoom 25% a 400% en incrementos del 1%
Caractersticas
estndares
Disco duro
ESPECI F I CACI ONES DE I MPRESORA ( EST N DAR) *
Velocidad de impresin LD425B/LD425: 25 ppm
LD433B/LD433: 33 ppm
CPU RM7035C 533 MHz
Caractersticas Estndares 10/100BaseTX Ethernet, USB 2.0
Carcatersticas Opcionales IEEE 802.11a/b/g Wireless LAN, Bluetooth,
IEEE 1284, Gigabit Ethernet
Capacidad de memoria Compartida con la copiadora
Protocolo de red TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk
Funcionamiento de red Windows Vista/2000/ME/XP/Server 2003,
Sistemas Netware 3.12, 3.2, 4.1, 4.11, 5.0, 5.1,
6.0, 6.5, Unix; Sun Solaris, HP-UX,
SCO OpenServer, Red Hat Linux,
IBM AIX, Mac OS 8.6 9.2x, OS X 10.1
o ms, SAP R/3, NDPS Gateway,

IBM iSeries/AS/400 usando OS/400

Host Print Transform, Citrix Metaframe
www.lanier.com
Lanier Five Dedrick Place, West Caldwell, NJ 07006
2008 Lanier is a registered trademark of Ricoh Americas Corporation. All rights reserved. Windows

and Windows

95/98/ Me/NT4.0/2000/XP are registered trademarks of Microsoft Corporation. Macintosh

, Mac

OS
and AppleTalk

are registered trademarks of Apple Computer, Inc. Adobe

and PostScript

are registered trademarks of Adobe Systems, Inc. RPCS

is a trademark of Ricoh Company, Ltd. All other trademarks are the property
of their respective owners. Print speed may be affected by network, application or PC performance. Specifications and external appearances are subject to change without notice. Products are shown with optional features.
Printed in U.S.A. on recycled paper. L2684
Ampliacin automtica, Seleccin automtica
de papel, Cambio automtico de bandeja,
Centrado/Borrado de borde, Modo
combinacin, Insercin de cubierta, Estampa
de fecha, Magnificacin direccional, doble
copia, Compaginado electrnico/rotacin,
Estampas predefinidas en ingls, Pantalla
completa de color VGA Touch, 10 programas
de trabajo, Negativo/Positivo, Diapositivas
OPH insertadas, Estampa de nmero de
pgina, Designacin de papel, Copia
ejemplo, 500 cdigos de usuario,
8 Trabajos predeterminados, Numeracin de
fondo, Copia de folleto/Revista, Servidor de
documentos (capacidad para 3,000 archivos),
Copiado en serie, Estampas de usuario
Utilidades SmartDeviceMonitor,
Web SmartDeviceMonitor,
DeskTopBinder,
Web Image Monitor
Lenguajes de descripcin
de pgina
PCL 5e/6 emulacin
Lanier RPCS
Adobe PostScript 3 (opcional)
Resolucin de impresin Hasta 600 dpi (2400 x 600 dpi
con suavizado)
Escala de grises 256 niveles
Fuentes para PCL 5e/6 35 Intellifonts, 10 True Type,
1 Bitmap y 13 Fuentes Internacionales
Fuentes para PS3 136 Fuentes PostScript
Caractersticas estndares Impresin ejemplo/Bloqueada/Retenida/
Almacenada (Disco duro requerido)
ESPECI F I CACI ONES DE ESCANER ( EST NDAR) *
Velocidad de escaneo Escaneo: 50/29 ipm
B&W/Color (@ 200 dpi)
Resolucin de escaneo 600 dpi
Escala de grises 256 niveles
rea de escaneo Hasta 11" x 17"
Interfaces estndares 10/100BaseTX Ethernet
Interfaces opcionales IEEE 802.11a/b/g Wireless LAN, Gigabit
Ethernet
Protocolo TCP/IP, NCP, SMB, SMTP, POP 3,
LDAP, FTP
Capacidad de memoria Compartida con la copiadora
Tipos de archivos Una pgina y Multi-pgina TIFF/PDF,
Alta compresin PDF, Una pgina JPEG
Caract. estndares Escaneo enviado a Email/HDD/Carpeta/
URL y TWAIN
E S P E C I F I C A C I O N E S D E F A X ( O P C I O N A L )
Circuito PSTN, PBX
Compatibilidad ITU-T G3
ResoIucin 200 x 200/100 dpi
400 x 400 dpi (Opcional)
Mtodo de compresin MH, MR, MMR, JBIG
Velocidad de escaneo 0.40 segundos (LEF)
Velocidad del Mdem 33.6 Kbps con Auto Fallback
Velocidad de transmisin G3: 3 segundos por pgina
(Compresin MMR)
G3: 2 segundos por pgina
(Compresin JBIG)
Memoria 4 MB estndar/28 MB mximo
320 pginas/2,240 pginas
Std/Max Auto Dials 2,000 (con HDD)
Grupo Dials 100 (max. 500 nmeros por grupo)
Programacin de cdigo ID Programacin de cdigo ID 4 dgitos
Teclas de funcin de
usuario
3 keys
Caractersticas estndares Transmisin de libro, Acceso doble,
Recepcin dplex, Rotacin de imagen,
Copia de seguridad (1 hora), Capacidad*,
LAN-FAX, Fax por internet (T.37)*,
Fax a IP (T38)*, Fax a E-Mail/HDD/Folder*
Caractersticas opcionales Operacin simultnea de hasta
3 lneas (G3 x 3)
Fax estndar en los modelos LD425SPF/LD433SPF.
C A R A C T E R AT I C A S D E S E GU R I D A D ( E S T N D A R ) *
S/MIME, Comunicacin IPsec, Encriptacin de contrasea de
impresin bloqueada, Encriptacin de libro de direcciones, SSL Secure
Socket Layer, Autentificacin de usuario, SNMP v3, PDF con
contrasea encriptada, PDF Encriptado
B A N D E J A D E PA P E L P B 3 0 3 0 ( OP C I ON A L )
Tamao del papel 5.5" x 8.5"
A5 a A3
Gramaje del papel 16 a 28 lb. Bond/60 a 105 g/m
2
Capacidad de papel 2 x 500 hojas
Dimensiones 21.7"(W) x 20.5"(D) x 10.7"(H)
PS5 0 0 BANDEJ A DE GRAN CAPACI DAD ( OPCI ONAL)
Tamao de papel 8.5" x 11"/A4
Peso del papel 16 a 28 lb. Bond/60 a 105 g/m
2
Capacidad de papel 2,000 hojas x 1
Dimensiones 21.7"(W) x 20.5"(D) x 10.7"(H)
Nota: Escaneo a color, color Dropout y PDF de Alta Compresin
no estn disponibles en los modelos LD425B/LD433B.
B A N D E J A B N 3 0 3 0 ( O P C I O N A L )
Tamao de papel 5.5" x 8.5" a 11" x 17"/A5 a A3
Peso del papel 16 a 28 lb. Bond/60 a 105 g/m
2
Capacidad de papel 125 hojas
SR3 0 5 0 5 0 0 - ACABADO DE HOJ A ( OPCI ONAL )
Tamao de papel 5.5" x 8.5" a 11" x 17"/A6 a A3
Peso del papel 14 a 42 lb. Bond/52 a 157 g/m
2
Capacidad de apilado Bandeja de cambio: 500 hojas
(8.5" x 11" o menor)
250 hojas (8.5" x 14" o mayor)
Capacidad de la grapa50 hojas (8.5" x 11")
30 hojas (8.5" x 14" o mayor)
Posicin de la grapa 1 grapa/4 posiciones;
2 grapas/1 posicin
Dimensiones 15.6"(W) x 21.7"(D) x 10.9"(H)
SR790 1, 000- ACABADO DE HOJA ( OPCI ONAL)
Tamao del papel 5.5" x 8.5" a 11" x 17"/A6 a A3
Peso del papel 14 a 42 lb. Bond/52 a 260 g/m
2
Capacidad del apilado Bandeja de prueba: 250 hojas
(8.5" x 11" o menor)
50 hojas (8.5" x 14" o mayor)
Bandeja de cambio 1,000 hojas
(8.5" x 11" o menor)
500 hojas
(8.5" x 14" o mayor)
Capacidad de la grapa50 hojas (8.5" x 11")
30 hojas (8.5" x 14" o mayor)
Posicin de la grapa 1 grapa/2 posiciones;
2 grapas/1 posicin
Dimensiones 10.7"(W) x 20.5"(D) x 31.2"(H)
S R 3 0 0 0 A C A B A D O D E L I B R O ( OP C I ON A L )
Tamao del papel 5.5" x 8.5" a 11" x 17"/A6 a A3
Peso del papel 14 a 28 lb. Bond/52 a 105 g/m
2
(Bandeja
de prueba); 14 a 68 lb. Bond/52 a 256 g/m
(Cambio de bandeja)
Capacidad de apilado Bandeja de prueba: 100 hojas
(8.5" x 11" o menor)
50 hojas (8.5" x 14" o mayor)
Cambio de bandeja: 1,000 hojas
(8.5" x 11" o menor)
500 hojas
(8.5" x 14" o mayor)
Capacidad de la grapa50 hojas (8.5" x 11")
30 hojas (8.5" x 14" o mayor)
Posicin de la grapa 1 grapa/2 posiciones;
2 grapa/1 posicin
Dimensiones 21.1"(W) x 23.7"(D) x 36.7"(H)
Unidad de perforado Perforadora de 2 o 3 agujeros
A R D F D F 3 0 3 0 ( O P C I O N A L )
Tamao de papel 5.5" x 8.5" a 11" x 17"
Peso del papel 11 a 34 lb. Bond/40 a 128 g/m
2
Capacidad de apilado 50 hojas
Dimensiones 21.7"(W) x 19.3"(D) x 4.7"(H)
OPCI ONES ADI CI ONALES PARA
LD425B/ LD425 & LD433B/ LD433
Platen Cover Tipo 3800C, Gabinete FAC38, Fax Tipo 3350, G3
Interface Tipo 3350, Memoria del Fax 32 MB, Handset Tipo 1018,
Tarjeta de Interface IEEE 1284 Tipo A, Unidad de Interface
IEEE 802.11a/b/g Tipo J, Adobe PostScript 3 Tipo 3350, Unidad de
Puente Tipo BU3020, Cambio de bandeja Tipo SH3010, Key Counter
Bracket Tipo H, Convertidor de formato de archivos Tipo E,
Unidad DataOverwriteSecurity Tipo I, Unidad de Seguridad de
copia Tipo F, Interface Bluetooth Tipo 3245, Tarjeta Java VM Tipo F,
Equipo de perforado PU3000, Encriptacin HDD Tipo A,
Gigabit Ethernet Tipo A
O P C I O N E S A D I C I O N A L E S S L O PA R A
L O S M O D E L O S L D 4 2 5 B / L D 4 3 3 B
Disco Duro Tipo 5000, Printer Enhance Tipo 3350,
Unidad Printer/Scanner Tipo 3350, Unidad de impresin RPCS
Tipo 3350, Scanner Enhance Type 3350
*Opciones para Lanier LD425B/LD433B
2
S I S T E M A D E I M G E N E S D I G I T A L E S
LD425B/LD425/LD433B/LD433