Material Informativo #05 - Jurisdic - Nac - Supranac.

GUA DEL ESTUDIANTE
CONSTITUCIN Y DERECHOS HUMANOS

SESIN N 05
Jurisdicci N!ci"!# $
Su%r!!ci"!#&
'0()*I
________________________________________________________________________CDH___
_
JURISDICCION NACIONAL
Hoy existen instituciones que defienden los derechos humanos, condenan la violencia y luchan por la paz. A estas instituciones llegan
hombres, mujeres, nios, nias , adolescentes , maestros y estudiantes, as como ronderos, campesinos , dirigentes , miembros de las
fuerzas armadas y policiales , victimas de violencia a pedir ayuda. n tal sentido se procede a enumerar una serie de organismos
gubernamentales y no gubernamentales que defienden los derechos humanos en el !er"#
Poder Judicial.- s el poder del stado que administra justicia. $entro del stado nuestros actos y responsabilidades son regidos por
leyes que el !oder %udicial debe hacer cumplir. &a justicia debe estar al servicio del pueblo por lo que existe un 'istema %udicial, una
organizaci(n que permite que el ciudadano pueda acceder a la justicia, seg"n diferentes niveles e instancias relacionadas con la
gravedad de su falta o delito. )n delito es una acci(n antijurdica y culpable, que se castiga por la ley mediante una pena o medida de
seguridad. *eneralmente est+ relacionada con daos a la persona, a la propiedad, etc. !or ejemplo, un asesinato, un robo, una estafa
a gran cantidad de personas, etc. Adem+s solucionan ,asos de -altas. &as faltas son infracci(n involuntaria de la ley, ordenanza o
reglamento, a la cual se seala una sanci(n leve, por ejemplo, una ria callejera, el arrojar basura en lugares prohibidos, etc. l !oder
%udicial tiene una estructura jer+rquica formalizada#
La Corte Suprema, es el m+s alto tribunal de la .ep"blica. .esuelve en "ltima instancia, inclusive en materia electoral. st+
conformada por# una sala constitucional, dos civiles y dos penales. s el (rgano m+ximo del !oder %udicial. &a ,orte
'uprema es la "ltima instancia ante la cual se pueden apelar todos los procesos judiciales que provienen de cualquier ,orte
'uperior de justicia.
Las Cortes Superiores asumen jurisdicci(n de un departamento, con algunas excepciones# &ima se divide en tres distritos
judiciales /,allao, ,ono 0orte, y &ima1. .ealizan el juzgamiento o juicio oral en los procesos ordinarios y resuelven las
apelaciones realizadas sobre las sentencias de los juzgados especializados o mixtos.
Los juzgados que siguen en jerarqua a las ,ortes 'uperiores pueden ser especializados o mixtos. 2stos se ubican en las
provincias de los departamentos, asumiendo un turno judicial. 3nvestigan o realizan instrucci(n de los casos que les son
presentados /!rocesos 4rdinarios1. 3nvestigan y sentencian en los procesos sumarios y especiales. .esuelven las
apelaciones realizadas sobre las sentencias de los %uzgados de !az &etrados.
Los jueces de paz letrados est+n ubicados en los distritos, y se ocupan de casos de menor cuanta. .esuelven las
apelaciones realizadas sobre las sentencias de los juzgados de !az 0o &etrados. 3nvestigan y sentencian en casos de faltas,
de acuerdo con su competencia.
Los jueces de paz no letrados suelen tener competencia mixta, y se encuentran generalmente en provincias rurales.
3nvestigan y sentencian en casos de faltas menores, de acuerdo a su competencia.
Congreso de la Republica.- ,uenta con una ,omisi(n de $erechos Humanos que se encarga de atender e investigar las denuncias
formuladas por cualquier persona o instituci(n sobre violaciones de derechos humanos.

Defensor del Pueblo.- 5iene a cargo la defensa de los derechos del ciudadano 'u misi(n es proteger los derechos constitucionales y
fundamentales de la persona y de la comunidad6 supervisar el cumplimiento de los deberes de la administraci(n del stado y la
prestaci(n de los servicios p"blicos a la poblaci(n.
Tribunal Constitucional.7 s un (rgano especializado que tiene a su cargo, principalmente, hacer efectiva la primaca de la
,onstituci(n. 5iene la atribuci(n de revisar la adecuaci(n de las leyes , realizando un examen de constitucionalidad de tales actos.
Ministerio Publico.7 st+ al servicio de la sociedad y de la administraci(n de justicia, defiende la legalidad, los intereses p"blicos, la
independencia de los (rganos jurisdiccionales y la recta administraci(n de justicia, fortaleciendo el stado democr+tico, social y de
derecho. .epresenta a la sociedad en los procesos judiciales.
MMP .7 s el 8inisterio de la 8ujer y !oblaciones 9ulnerables , encargada de velar por los derechos femeninos en el !er", adem+s de
brindar ayuda social a los comedores de madres, el :9aso de &eche: y dem+s actividades.
!D"C#P. /3nstituto 0acional de $efensa de la ,ompetencia y de la !rotecci(n de la !ropiedad 3ntelectual1 -s un (rgano del stado
que se encarga de la defensa de los consumidores, la prevenci(n y fiscalizaci(n de pr+cticas restrictivas de la libre y leal competencia,
la protecci(n de la propiedad intelectual y la promoci(n y desarrollo de una infraestructura y cultura de la calidad en el !er".
D"M$!%.- $efensora 8unicipal del 0io y Adolescente. s una instancia que funciona en los 8unicipios con la finalidad de defender y
resguardar los derechos del nio, nia y adolescente de su jurisdicci(n.
2
________________________________________________________________________CDH___
_
Los medios de
comunicaci&n.-
,umple un rol
como medio de
informaci(n
para la toma de
conciencia de la
poblaci(n sobre
los derechos
humanos de la
poblaci(n.
Las iglesias.-
Hay diversas
organizaciones
de la 3glesia
,at(lica y de &as 3glesias vang;licas que en diferentes lugares del pas juegan un rol fundamental en la defensa de los derechos
humanos.
Las organizaciones populares.- /'indicatos, ,omedores, ,lub de 8adre, etc;tera1 &os cuales se organizan para promocionar ciertos
derechos humanos como alimentaci(n, salud, servicios, etc;tera.
l ciudadano que sienta que sus derechos han sido vulnerados, puede a acudir a las instancias citadas con el fin de buscar apoyo,
debiendo ;stas recurrir al !oder %udicial para accionar los mecanismos de defensa que la ,onstituci(n y la &ey determinan y con ello
agotar la va interna /!roceso que cada pas determina por ley internamente1 requisito indispensable para recurrir a jurisdicci(n
supranacional.
El artculo 200 del Ttulo V: De las Garantas Constitucionales de la Constitucin Poltica del Per, regula los instrumentos de
defensa ante la vulneraci(n de los $erechos Humanos y es la &ey 0< =>=?@ 7 ,(digo !rocesal ,onstitucional la determina los procesos
constitucionales.
Las 'arant(as Constitucionales son instrumentos legales consagrados por la Constitucin que uscan e!itar el auso de las
autoridades " la amena#a de los derec$os constitucionales de las personas " con ello garanti#ar " proteger su dignidad.
A continuaci(n se presentan las *arantas ,onstitucionales, basados en el 5exto A!ara conocer la ,onstituci(n de BCC?D de 8arcial
.ubio.
%rt(culo )**+. Son garant(as constitucionales,
3
________________________________________________________________________CDH___
_
%& 'a (ccin de )*eas Corpus- .ue procede ante el /ec/o u omisi&n- por parte de cual.uier
autoridad- funcionario o persona- .ue 0ulnera o amenaza la libertad indi0idual o los derec/os
constitucionales cone1os. 234
l habeas corpus se conoce desde mucho tiempo atr+s. 'us races m+s antiguas son ubicadas en la ,arta 8agna que el rey brit+nico
%uan 'in 5ierra firm( en B=BE para garantizar diversos derechos a sus s"bditos.
s el ejercicio de una acci(n, es decir, el derecho de la persona a recurrir ante los tribunales de justicia, para que con un tr+mite
sumamente r+pido se le devuelva la libertad fsica Fy derechos conexos7 que le ha sido arrebatada de manera antijurdica. &a libertad
es el derecho m+s importante que tiene el ser humano junto al de la vida. !or eso se defiende con tanto esmero.
l habeas corpus protege de hechos u omisiones agraviantes a la libertad y sus derechos conexos. 0o procede contra normas jurdicas
que podran afectarlos porque, frente a ellas, se recurre a la acci(n de inconstitucionalidad /inciso G de este artculo1 o la acci(n popular
contra normas generales /inciso E de este artculo1.
l habeas corpus se presenta no solo por el agravio de la libertad por las autoridades. 5ambi;n cuando dicho agravio viene de
funcionarios o simple personas particulares, por ejemplo, un secuestro en el que se sabe d(nde est+ el secuestrado. l habeas corpus
protege, inclusive, de las amenazas contra la libertad.
)na ley especial que detalla el procedimiento dice cu+les son los derechos conexos a la libertad que se defienden con el habeas
corpus.
Artculo 200. Son garantas constitucionales:
). 'a (ccin de (mparo+ .ue procede contra el /ec/o u omisi&n- por parte de cual.uier
autoridad- funcionario o persona- .ue 0ulnera o amenaza los dem5s derec/os reconocidos por
la Constituci&n- con e1cepci&n de los se6alados en el inciso siguiente.
!o procede contra normas legales ni contra Resoluciones Judiciales emanadas de
procedimiento regular.
&a acci(n de amparo protege los dem+s derechos constitucionales que no sean la libertad u otros conexos a ella, que son defendidos
mediante el habeas corpus /ver el comentario anterior1, y que tampoco sean los derechos a informaci(n defendidos por el habeas data
/ver el comentario del inciso siguiente1. &a protecci(n que se brinda, como en el caso del habeas corpus, es contra todo acto u omisi(n
por autoridad, funcionario o persona, que vulnere o amenace el derecho. 9alen aqu los comentarios hechos a prop(sito del inciso
anterior.
'in embargo, se aclara que la acci(n de amparo no procede contra normas legales, contra las cuales se utilizan la acci(n de
inconstitucionalidad /inciso G de este artculo1 y la acci(n popular contra normas generales /inciso E de este artculo1. &a acci(n de
amparo procede contra hechos u omisiones, no contra normas jurdicas generales.
2& La %cci&n de 75beas Data- .ue procede contra el /ec/o u omisi&n- por parte de cual.uier
autoridad- funcionario o persona- .ue 0ulnera o amenaza los derec/os a .ue se refiere el
%rt(culo )8- incisos 9 : ;< de la Constituci&n.
&a acci(n de habeas data tiene por finalidad dar a las personas el derecho a recurrir a los tribunales para que se obligue a actuar de
acuerdo a derecho, a toda autoridad, funcionario o persona que por acci(n u omisi(n, amenaza o vulnera cualquiera de los siguientes
derechos#
l de solicitar sin expresi(n de causa la informaci(n que requiera y a recibirla de cualquier entidad p"blica, en el plazo legal,
con el costo que suponga el pedido, exceptuadas las informaciones que afectan la intimidad personal y las que expresamente
se excluyan por ley o por razones de seguridad nacional /artculo =< inciso E1.
l de que los servicios inform+ticos, computarizados o no, p"blicos o privados, no suministren informaciones que afecten la
intimidad personal y familiar /artculo =< inciso H1.
,& La %cci&n de nconstitucionalidad- .ue procede contra las normas .ue tienen rango de le:,
le:es- decretos legislati0os- decretos de urgencia- tratados- reglamentos del Congreso- normas
regionales de car5cter general : ordenanzas municipales .ue contra0engan la Constituci&n en
la forma o en el fondo.
&a acci(n de inconstitucionalidad se interpone contra las normas con rango de ley sealadas por este inciso. 5iene por finalidad permitir
a las autoridades y personas que pueden interponerla que recurren ante el 5ribunal ,onstitucional para que este analice si la norma con
4
________________________________________________________________________CDH___
_
rango de ley impugnada es o no constitucional. 'i lo es, ser+ inv+lida en la sentencia, porque ninguna norma del sistema jurdico puede
ser incompatible con la ,onstituci(n, que prima sobre todas las dem+s.
s una forma constitucional de garantizar que ni siquiera el ,ongreso puede atentar contra la ,onstituci(n del stado cuando aprueba
leyes.
-& La %cci&n Popular- .ue procede- por infracci&n de la Constituci&n : de la le:- contra los
reglamentos- normas administrati0as : resoluciones : decretos de car5cter general- cual.uiera
sea la autoridad de la .ue emanen.
Adem+s de las normas con rango de &ey, existen muchos otros reglamentos, decretos y resoluciones que expiden variados (rganos del
stado. 0inguna de estas normas de car+cter general puede contradecir ni a la ,onstituci(n ni a las normas de car+cter de ley.
!or lo tanto, cuando dicha contradicci(n se produzca, queda habilitada la acci(n popular de la que se trata este inciso, a fin de que los
tribunales ordinarios F pues es tramitada ante el !oder %udicial7 declaren o no su validez, seg"n la encuentren o no incompatible con las
normas de rango superior. s una forma de proteger la jerarqua en el orden de las normas jurdicas del stado.
;. La %cci&n de Cumplimiento- .ue procede contra cual.uier autoridad o funcionario renuente
a acatar una norma legal o un acto administrati0o- sin perjuicio de las responsabilidades de le:.
$na le: org5nica regula el ejercicio de estas garant(as : los efectos de la declaraci&n de
inconstitucionalidad o ilegalidad de las normas.
"l ejercicio de las acciones de /5beas corpus : de amparo no se suspende durante la 0igencia
de los reg(menes de e1cepci&n a .ue se refiere el art(culo =>?8 de la Constituci&n.
Cuando se interponen acciones de esta naturaleza en relaci&n con derec/os restringidos o
suspendidos- el &rgano jurisdiccional competente e1amina la razonabilidad : la
proporcionalidad del acto restricti0o. !o corresponde al juez cuestionar la declaraci&n del
estado de emergencia ni de sitio.
&a acci(n de cumplimiento da a las personas el derecho de recurrir ante el !oder %udicial para que, r+pidamente, ordene a cualquier
autoridad o funcionario p"blico renuente a acatar una norma legal o un acto administrativo, que lo haga y sea sometido adem+s a las
responsabilidades de ley. Iusca hacer cumplir las disposiciones jurdicas y las resoluciones a favor de personas sin dilaciones. s una
garanta para el ser humano particular contra la posible arbitrariedad que quieran ejercer en su contra las autoridades y funcionarios del
stado.
)na norma muy importante es la del p+rrafo final del artculo, seg"n el cual cuando se declare stado de mergencia o de 'itio, las
personas pueden interponer el habeas corpus o el amparo en defensa de sus derechos constitucionales. Al recibir el recurso en el que
consta la acci(n respectiva, el juez no podr+ cuestionar la declaraci(n del r;gimen de excepci(n, pero s examinar+ la razonabilidad y la
proporcionalidad del acto de la autoridad que ha restringido el derecho.
!or ejemplo# si hay suspensi(n del derecho de la libertad individual y la persona est+ acusada de realizar actos terroristas, el habeas
corpus no ser+ amparado6 pero si la persona fue detenida, por ejemplo por hallarse en estado de ebriedad en la calle y la suspensi(n
de la libertad individual es porque existe terrorismo, entonces el juez no hallar+ ni razonable ni proporcional la detenci(n, y dejar+ en
libertad al sujeto amparando el habeas corpusJ.
C@D'# PR#C"S%L C#!STT$C#!%L - L"A !8 )B)>?
l presente ,(digo regula los procesos constitucionales de h+beas corpus, amparo, h+beas data, cumplimiento, inconstitucionalidad,
acci(n popular y los conflictos de competencia, previstos en la ,onstituci(n !oltica.
'a .inalidad de los procesos constitucionales es garanti#ar la primaca de la Constitucin " la !igencia e.ecti!a de los
derec$os constitucionales&
&os procesos constitucionales son de conocimiento del !oder %udicial y del 5ribunal ,onstitucional. &os procesos antes sealados
/h+beas corpus, amparo, h+beas data, cumplimiento, inconstitucionalidad, acci(n popular1 tienen por finalidad proteger los derechos
constitucionales, reponiendo las cosas al estado anterior a la violaci(n o amenaza de violaci(n de un derecho constitucional, o
disponiendo el cumplimiento de un mandato legal o de un acto administrativo.
5
________________________________________________________________________CDH___
_
D"L PR#C"S# D" 7%C"%S C#RP$S
!rocede el h+beas corpus ante la acci(n u omisi(n que amenace o vulnere los siguientes derechos que, enunciativamente, conforman
la libertad individual#
B. &a integridad personal, y el derecho a no ser sometido a tortura o tratos inhumanos o humillantes, ni violentado para obtener
declaraciones.
=. l derecho a no ser obligado a prestar juramento ni compelido a declarar o reconocer culpabilidad contra s mismo, contra su
c(nyuge, o sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
?. l derecho a no ser exiliado o desterrado o confinado sino por sentencia firme.
G. l derecho a no ser expatriado ni separado del lugar de residencia sino por mandato judicial o por aplicaci(n de la &ey de
xtranjera.
E. l derecho del extranjero, a quien se ha concedido asilo poltico, de no ser expulsado al pas cuyo gobierno lo persigue, o en
ning"n caso si peligrase su libertad o seguridad por el hecho de ser expulsado.
H. l derecho de los nacionales o de los extranjeros residentes a ingresar, transitar o salir del territorio nacional, salvo mandato
judicial o aplicaci(n de la &ey de xtranjera o de 'anidad.
@. l derecho a no ser detenido sino por mandato escrito y motivado del %uez, o por las autoridades policiales en caso de
flagrante delito6 o si ha sido detenido, a ser puesto dentro de las =G horas o en el t;rmino de la distancia, a disposici(n del
juzgado que corresponda, de acuerdo con el ac+pite AfD del inciso =G1 del artculo = de la ,onstituci(n sin perjuicio de las
excepciones que en ;l se consignan.
>. l derecho a decidir voluntariamente prestar el servicio militar, conforme a la ley de la materia.
C. l derecho a no ser detenido por deudas.
BK. l derecho a no ser privado del documento nacional de identidad, as como de obtener el pasaporte o su renovaci(n dentro o
fuera de la .ep"blica.
BB. l derecho a no ser incomunicado sino en los casos establecidos por el literal AgD del inciso =G1 del artculo = de la
,onstituci(n.
B=. l derecho a ser asistido por un abogado defensor libremente elegido desde que se es citado o detenido por la autoridad
policial u otra, sin excepci(n.
B?. l derecho a retirar la vigilancia del domicilio y a suspender el seguimiento policial, cuando resulten arbitrarios o injustificados.
BG. l derecho a la excarcelaci(n de un procesado o condenado, cuya libertad haya sido declarada por el juez.
BE. l derecho a que se observe el tr+mite correspondiente cuando se trate del procedimiento o detenci(n de las personas, a que
se refiere el artculo CC de la ,onstituci(n.
BH. l derecho a no ser objeto de una desaparici(n forzada.
B@. l derecho del detenido o recluso a no ser objeto de un tratamiento carente de razonabilidad y proporcionalidad, respecto de
la forma y condiciones en que cumple el mandato de detenci(n o la pena.
5ambi;n procede el h+beas corpus en defensa de los derechos constitucionales conexos con la libertad individual, especialmente
cuando se trata del debido proceso y la inviolabilidad del domicilio.
&a demanda puede ser interpuesta por la persona perjudicada o por cualquier otra en su favor, sin necesidad de tener su
representaci(n. 5ampoco requerir+ firma del letrado, tasa o alguna otra formalidad. 5ambi;n puede interponerla la $efensora del
!ueblo.
&a demanda puede presentarse por escrito o verbalmente, en forma directa o por correo, a trav;s de medios electr(nicos de
comunicaci(n u otro id(neo. 'e interpone ante cualquier %uez !enal, sin observar turnos.
D"L PR#C"S# D" %MP%R#
l amparo procede en defensa de los siguientes derechos#
B1 $e igualdad y de no ser discriminado por raz(n de origen, sexo, raza, orientaci(n sexual, religi(n, opini(n, condici(n
econ(mica, social, idioma, o de cualquier otra ndole6
=1 $el ejercicio p"blico de cualquier confesi(n religiosa6
?1 $e informaci(n, opini(n y expresi(n6
G1 A la libre contrataci(n6
E1 A la creaci(n artstica, intelectual y cientfica6
H1 $e la inviolabilidad y secreto de los documentos privados y de las comunicaciones6
@1 $e reuni(n6
>1 $el honor, intimidad, voz, imagen y rectificaci(n de informaciones inexactas o agraviantes6
C1 $e asociaci(n6
BK1 Al trabajo6
BB1 $e sindicaci(n, negociaci(n colectiva y huelga6
B=1 $e propiedad y herencia6
B?1 $e petici(n ante la autoridad competente6
BG1 $e participaci(n individual o colectiva en la vida poltica del pas6
6
________________________________________________________________________CDH___
_
BE1 A la nacionalidad6
BH1 A la educaci(n, as como el derecho de los padres de escoger el centro de educaci(n y participar en el proceso educativo
de sus hijos6
B@1 $e impartir educaci(n dentro de los principios constitucionales6
B>1 A la seguridad social6
BC1 $e la remuneraci(n y pensi(n6
=K1 $e la libertad de c+tedra6
=B1 $e acceso a los medios de comunicaci(n social en los t;rminos del artculo ?E de la ,onstituci(n6
==1 $e gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de la vida6
=?1 A la salud6 y
=G1 &os dem+s que la ,onstituci(n reconoce.
l afectado es la persona legitimada para interponer el proceso de amparo, mediante una demanda escrita. &a $efensora del !ueblo
puede interponer demanda de amparo en ejercicio de sus competencias constitucionales.
'on competentes para conocer del proceso de amparo, a elecci(n del demandante, el %uez civil del lugar donde se afect( el derecho, o
donde tiene su domicilio el afectado, o donde domicilia el autor de la infracci(n.
D"L PR#C"S# D" 7DC"%S D%T%
l h+beas data procede en defensa de los derechos constitucionales reconocidos por los incisos E1 y H1 del artculo = de la ,onstituci(n.
n consecuencia, toda persona puede acudir a dicho proceso para#
B1 Acceder a informaci(n que obre en poder de cualquier entidad p"blica, ya se trate de la que generen, produzcan, procesen o
posean, incluida la que obra en expedientes terminados o en tr+mite, estudios, dict+menes, opiniones, datos estadsticos,
informes t;cnicos y cualquier otro documento que la administraci(n p"blica tenga en su poder, cualquiera que sea la forma de
expresi(n, ya sea gr+fica, sonora, visual, electromagn;tica o que obre en cualquier otro tipo de soporte material.
=1 ,onocer, actualizar, incluir y suprimir o rectificar la informaci(n o datos referidos a su persona que se encuentren
almacenados o registrados en forma manual, mec+nica o inform+tica, en archivos, bancos de datos o registros de entidades
p"blicas o de instituciones privadas que brinden servicio o acceso a terceros. Asimismo, a hacer suprimir o impedir que se
suministren datos o informaciones de car+cter sensible o privado que afecten derechos constitucionales.
!ara la procedencia del h+beas data se requerir+ que el demandante previamente haya reclamado, por documento de fecha cierta, el
respeto de los derechos a que se refiere el artculo anterior, y que el demandado se haya ratificado en su incumplimiento o no haya
contestado dentro de los diez das "tiles siguientes a la presentaci(n de la solicitud trat+ndose del derecho reconocido por el artculo =
inciso E1 de la ,onstituci(n, o dentro de los dos das si se trata del derecho reconocido por el artculo = inciso H1 de la ,onstituci(n.
xcepcionalmente se podr+ prescindir de este requisito cuando su exigencia genere el inminente peligro de sufrir un dao irreparable, el
que deber+ ser acreditado por el demandante.
D"L PR#C"S# D" C$MPLM"!T#
s objeto del proceso de cumplimiento ordenar que el funcionario o autoridad p"blica renuente#
B. $; cumplimiento a una norma legal o ejecute un acto administrativo firme6 o
=. 'e pronuncie expresamente cuando las normas legales le ordenan emitir una resoluci(n administrativa o dictar un
reglamento.
Cosa /u#gada
&as sentencias del 5ribunal ,onstitucional en los procesos de inconstitucionalidad y las recadas en los procesos de acci(n popular que
queden firmes tienen autoridad de cosa juzgada, por lo que vinculan /de cumplimiento obligatorio1 todos los poderes p"blicos y
producen efectos generales desde el da siguiente a la fecha de su publicaci(n.
D"L PR#C"S# D" %CC@! P#P$L%R
&a demanda de acci(n popular puede ser interpuesta por cualquier persona.
'e presenta ante, &a 'ala correspondiente, por raz(n de la materia de la ,orte 'uperior del $istrito %udicial al que pertenece el (rgano
emisor, cuando la norma objeto de la acci(n popular es de car+cter regional o local6 y, la 'ala correspondiente de la ,orte 'uperior de
&ima, en los dem+s casos.
D"L PR#C"S# D" !C#!STT$C#!%LD%D
7
________________________________________________________________________CDH___
_
&a demanda de inconstitucionalidad se interpone ante el 5ribunal ,onstitucional y s(lo puede ser presentada por los (rganos y sujetos
indicados en el artculo =K?< de la ,onstituci(n, que son#
l !residente de la .ep"blica.
l -iscal de la 0aci(n.
l $efensor del !ueblo.
l veinticinco por ciento del n"mero legal de congresistas.
,inco mil ciudadanos con firmas comprobadas por el %urado 0acional de lecciones. 'i la norma es una ordenanza
municipal, est+ facultado para impugnarla el uno por ciento de los ciudadanos del respectivo +mbito territorial, siempre que
este porcentaje no exceda del n"mero de firmas anteriormente sealado.
&os presidentes de .egi(n con acuerdo del ,onsejo de ,oordinaci(n .egional, o los alcaldes provinciales con acuerdo de su
,oncejo, en materias de su competencia.
&os colegios profesionales, en materias de su especialidad.
D" L% J$RSDCC@! !T"R!%C#!%L
!ara los efectos de lo establecido en el artculo =KE< de la ,onstituci(n, que determina que, agotada la jurisdicci(n interna, quien se
considere lesionado en los derechos que la ,onstituci(n reconoce puede recurrir a los tribunales u organismos internacionales
constituidos seg"n tratados o convenios de los que el !er" es parte.
&os organismos internacionales a los que puede recurrir cualquier persona que se considere lesionada en los derechos reconocidos por
la ,onstituci(n, o los tratados sobre derechos humanos ratificados por el stado peruano, son#
,omit; de $erechos Humanos de las 0aciones )nidas,
,omisi(n 3nteramericana de $erechos Humanos de la 4rganizaci(n de stados Americanos.
&as resoluciones de los organismos jurisdiccionales a cuya competencia se haya sometido expresamente el stado peruano no
requieren, para su validez y eficacia, de reconocimiento, revisi(n, ni examen previo alguno. $ichas resoluciones son comunicadas por el
8inisterio de .elaciones xteriores al !residente del !oder %udicial, quien a su vez, las remite al tribunal donde se agot( la jurisdicci(n
interna y dispone su ejecuci(n.
J$RSDCC#! S$PR%!%C#!%L
&a interpretaci(n antojadiza de los $erechos Humanos y su constante violaci(n por los particulares o por los
stados, hacen necesario que los operadores jurdicos tengan en cuenta los preceptos e instituciones que
legitiman todo ordenamiento jurdico, en ese sentido cobra importancia la legislaci&n supranacional y sus
(rganos de aplicaci(n, que en nuestra regi(n conforman el 'istema 3nteramericano de $erechos Humanos.
!or tanto dicha jurisdicci(n supranacional viene a operar con una especie de segunda instancia correctora del
deficiente funcionamiento del r;gimen de garantas de los derechos a nivel estatal, por lo que para recurrir a ello,
el justiciable debe acreditar haber hecho uso de todos los recursos internos, excepto que dichos recursos sean ineficaces o fuesen
inexistentes y que afecten las garantas del debido proceso.
Lue la protecci(n y desarrollo de los derechos fundamentales se encuentra en los tratados internacionales y se trata de valores que
no deben quedar en manos del libre arbitrio propio de la actividad interpretativa , sino que deben ser concordados con una
interpretaci(n judicial correcta , que de derive de la %urisprudencia de la ,orte 3nteramericana de $erechos Humanos.
%!T"C"D"!T"S D"L SST"M% !T"R%M"RC%!#
&os $erechos Humanos en general, no pueden abstraerse de las circunstancias socio7 polticas del momento. llo debido a que, en
principio, solo los stados Ft;cnicamente hablando7 cometen violaciones a los derechos humanos y son ellos mismos los que crean y
aprueban los instrumentos legales para su protecci(n. l Antecedente del 'istema 3nteramericano se dio en el ,ongreso Anficti(nico de
!anam+ /B>=H1 donde se dio una serie de congresos y conferencias internacionales en las que se desarrollan los principios del
panamericanismo y los ideales bolivarianos.
l 'istema 3nteramericano se caracteriza por mantener una progresividad en cuanto a la protecci(n de los derechos humanos en el
,ontinente, pasando por el siguiente proceso#
'e adopt( la $eclaraci(n Americana sobre $erechos y $eberes del Hombre por medio de un (rgano poltico de la 4A,
surgiendo una declaraci(n de principios.
8
________________________________________________________________________CDH___
_
-ue /asta =E9E que durante la Luinta .euni(n de ,onsulta de 8inistros de .elaciones xteriores, celebrada en ,hile, se
cre la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, la cual inicio funciones a partir de BCHK.
$urante la 'egunda ,onferencia 3nteramericana en .io de %aneiro 7BCHE se ampliaron las facultades de la ,omisi(n
3nteramericana de $erechos Humanos para que pudiera recibir comunicaciones o quejas individuales,
n la 5ercera ,onferencia 3nteramericana en Iuenos Aires de BCH@ , se aprueba un !rotocolo de .eformas a la ,arta de la
4A con el fin de incluir a la ,omisi(n como un (rgano mas de ella
n el ao BCHC, se adopta la ,onvenci(n Americana sobre $erechos Humanos vigente, cuya mayor virtud es darle
car+cter convencional a la protecci(n de los derechos humanos en las Am;ricas y crear (rganos y mecanismos de
protecci(n con competencia m+s amplia y precisa para garantizar una mayor eficacia jurdica.

#R'%!#S D" PR#T"CC#! D"L SST"M% !T"R%M"RC%!#
. L% C#MS#! !T"R%M"RC%!% D" D"R"C7#S 7$M%!#S
-ue creada por la Luinta .euni(n de consulta de 8inistros de .elaciones xteriores en 'antiago de ,hile. BCEC. l =E7KE7
BCHK el ,onsejo de la 4A aprob( su primer statuto y lo enmend( en junio de BCHK. 5iene su sede en Mashington $.,. &a
,omisi(n est+ conformada por siete miembros de la nacionalidad de alguno de los stados 8iembros de la 4A. elegidos por
Asamblea *eneral. &a ,omisi(n es un (rgano de promoci(n y protecci(n, pero no de car+cter judicial. &a ,omisi(n no es un
(rgano permanente, sino que se re"ne varias veces al ao, dependiendo del presupuesto anual que se haya designado la
4A. l procedimiento interamericano exige que para que un caso pueda ser conocido por la ,orte 3nteramericana, debe
necesariamente pasar antes por el procedimiento ante la ,omisi(n dispuesto por la ,onvenci(n Americana, el cual es
irrenunciable.
5iene funciones especficas#
a1 stimular la conciencia de los derechos humanos en los pueblos de Am;rica.
b1 -ormular recomendaciones a los gobiernos para que adopten medidas progresivas.
c1 !reparar estudios o informes que considere conveniente para el desempeo de sus funciones.
d1 'olicitar informes a los gobiernos sobre las medidas que adopten en materia de derechos humanos.
. L% C#RT" !T"R%M"RC%!% D" D"R"C7#S 7$M%!#S

-ue el == de 0oviembre del ao BCHC en 'an %os; F,osta .ica que se crea una ,orte 3nteramericana de $erechos Humanos
y luego mediante Asamblea *eneral de la 4A celebrada en la !az FIolivia el ao BC@C , donde se aprob( el statuto de la
,orte . &a ,orte est+ compuesta por siete jueces de la nacionalidad de los stados miembros de la 4A, pero elegidos a
titulo personal por mayora absoluta de votos de los stados !artes en la ,onvenci(n Americana, elegidos por seis aos y
pueden ser reelegidos una vez.
"L D"CD# PR#C"S#
&os $erechos -undamentales como principio y fin en la defensa de la persona humana deben ser criterios inspiradores de la
interpretaci(n y aplicaci(n jurdica en los stados $emocr+ticos de $erecho. n la estructura normativa, los derechos fundamentales
aparecen consagrados en la ,onstituci(n !oltica del !er" cobrando prevalencia sobre los dem+s derechos. stos derechos
9
________________________________________________________________________CDH___
_
fundamentales tienen un rango que podramos denominar como bien jurdico constitucionales, dentro de ello tenemos la presencia
gravitante del derecho al debido proceso.
l derecho al debido proceso est+ concebido como garanta aseguradora de los dem+s derechos fundamentales, connatural a la
condici(n humana. !osee dos dimensiones# uno sustantivo y otro adjetivo, un aspecto referido a los est+ndares de justicia o
razonabilidad y el otro referido a la din+mica procedimental.
D"CD# PR#C"S# %DJ"TF# # G#RM%L.7
Lue entiende al debido proceso como un conjunto de condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa
cuyos derechos u obligaciones est+n bajo consideraci(n judicial. s el derecho que tiene toda persona a que se ventile y se
resuelva su causa con justicia, respetando las garantas legales.
&a protecci(n F garanta que brinda este aspecto de debido proceso se manifiesta en el 3nter !rocesal, es decir cuando
interact"an los actores del proceso.
D"CD# PR#C"S# S$ST%!TF#.-
n este aspecto, el debido proceso no se inserta en un tema procedimental sino que implica la compatibilidad de los
pronunciamientos jurisprudenciales con los est+ndares de justicia o razonabilidad. 'e trata de un aut;ntico juicio o valoraci(n
aplicado directamente sobre la misma decisi(n o pronunciamiento con el que se pone termino a un proceso incidiendo en el fondo
de las cosas.
. L% C#MS#! !T"R%M"RC%!% D" D"R"C7#S 7$M%!#S
&a ,3$H tiene la funci(n principal de promover la observancia y la defensa de los derechos humanos en las Am;ricas. $e conformidad
con el artculo BKH de la ,arta de la 4rganizaci(n, habr+ una ,omisi(n 3nteramericana de $erechos Humanos que tendr+, como funci(n
principal, la de promover la observancia y la defensa de los derechos humanos y de servir como (rgano consultivo de la 4rganizaci(n
en esta materia. )na convenci(n interamericana sobre derechos humanos determinar+ la estructura, competencia y procedimiento de
dicha ,omisi(n, as como los de los otros (rganos encargados de esa materia.
n cumplimiento de su mandato- la Comisi&n#
.ecibe, analiza e investiga peticiones individuales en que se alega que stados 8iembros de la 4A que han ratificado la
,onvenci(n Americana o aquellos stados que a"n no la han ratificado han violado derechos humanos.
4bserva la situaci(n general de los derechos humanos en los stados 8iembros y publica informes especiales sobre la
situaci(n existente en determinado stado 8iembro, cuando lo considera apropiado.
.ealiza visitas in loco a los pases para analizar en profundidad de la situaci(n general yNo para investigar una situaci(n
especfica. n general, estas visitas dan lugar a la preparaci(n de un informe sobre la situaci(n de los derechos humanos que
sea observada, el cual es publicado y presentado ante el ,onsejo !ermanente y la Asamblea *eneral de la 4A.
stimula la conciencia p"blica respecto de los derechos humanos en las Am;ricas. A tales efectos, la ,omisi(n lleva a cabo y
publica informes sobre temas especficos6 tales como, las medidas que deben adoptarse para garantizar un mayor acceso a
la justicia6 los efectos que tienen los conflictos armados internos en ciertos grupos6 la situaci(n de derechos humanos de
nios, nias y adolescentes, de las mujeres, de las y los trabajadoresNas migrantes y sus familias, de las personas privadas de
libertad, de las y los defensoresNas de derechos humanos, de los pueblos indgenas, de las personas afrodescendientes y de
las personas privadas de libertad6 sobre la libertad de expresi(n6 la seguridad ciudadana y el terrorismo y su relaci(n con los
derechos humanos6 entre otros.
.ecomienda a los stados 8iembros de la 4A la adopci(n de medidas que contribuyan a la protecci(n de los derechos
humanos en los pases del ,ontinente.
'olicita a los stados 8iembros que adopten medidas cautelares, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo =E de su
.eglamento, para prevenir daos irreparables a las personas o al objeto de una petici(n ante la ,3$H en casos graves y
urgentes. Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo H?.= de la ,onvenci(n Americana, puede solicitar que la
,orte 3nteramericana disponga la adopci(n de Amedidas provisionalesD en casos de extrema gravedad y urgencia para evitar
daos irreparables a las personas, aunque el caso a"n no haya sido presentado ante la ,orte.
!resenta casos ante la ,orte 3nteramericana y comparece ante la misma durante la tramitaci(n y consideraci(n de los casos.
'olicita opiniones consultivas a la ,orte 3nteramericana, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo HG de la ,onvenci(n
Americana.
.ecibe y examina comunicaciones en las que un stado parte alegue que otro stado parte ha incurrido en violaciones de los
derechos humanos reconocidos en la ,onvenci(n Americana, de conformidad con el Artculo GE de dicho instrumento.
Documento:
10
________________________________________________________________________CDH___
_
C#!F"!C#! %M"RC%!% S#CR" D"R"C7#S 7$M%!#S S$SCRT% "! L% C#!G"R"!C% "SP"C%LH%D%
!T"R%M"RC%!% S#CR" D"R"C7#S 7$M%!#S
San JosI- Costa Rica ? al )) de no0iembre de =E;E
C%PT$L# F
L% C#MS#! !T"R%M"RC%!% D" D"R"C7#S 7$M%!#S
S"CC@! =. #R'%!H%C@!
%rt(culo >J. &a ,omisi(n 3nteramericana de $erechos Humanos se compondr+ de siete miembros, que deber+n ser personas de
alta autoridad moral y reconocida versaci(n en materia de derechos humanos.
%rt(culo >9. &a ,omisi(n representa a todos los miembros que integran la 4rganizaci(n de los stados Americanos.
%rt(culo >;
B. &os 8iembros de la ,omisi(n ser+n elegidos a ttulo personal por la Asamblea *eneral de la 4rganizaci(n de una lista de
candidatos propuestos por los gobiernos de los stados miembros.
=. ,ada uno de dichos gobiernos puede proponer hasta tres candidatos, nacionales del stado que los proponga o de cualquier
otro stado miembro de la 4rganizaci(n de los stados Americanos. ,uando se proponga una terna, por lo menos uno de
los candidatos deber+ ser nacional de un stado distinto del proponente.
%rt(culo >?
1. &os miembros de la ,omisi(n ser+n elegidos por cuatro aos y s(lo podr+n ser reelegidos una vez, pero el mandato de tres de
los miembros designados en la primera elecci(n expirar+ al cabo de dos aos. 3nmediatamente despu;s de dicha elecci(n se
determinar+n por sorteo en la Asamblea *eneral los nombres de estos tres miembros.
2. 0o puede formar parte de la ,omisi(n m+s de un nacional de un mismo stado.
%rt(culo >B. &as vacantes que ocurrieren en la ,omisi(n, que no se deban a expiraci(n normal del mandato, se llenar+n por el
,onsejo !ermanente de la 4rganizaci(n de acuerdo con lo que disponga el statuto de la ,omisi(n.
%rt(culo >E. &a ,omisi(n preparar+ su statuto, lo someter+ a la aprobaci(n de la Asamblea *eneral, y dictar+ su propio
.eglamento.
%rt(culo J*. &os servicios de 'ecretara de la ,omisi(n deben ser desempeados por la unidad funcional especializada que forma
parte de la 'ecretara *eneral de la 4rganizaci(n y debe disponer de los recursos necesarios para cumplir las tareas que le sean
encomendadas por la ,omisi(n.
S"CC@! ). G$!C#!"S
%rt(culo J=
&a ,omisi(n tiene la funci(n principal de promover la observancia y la defensa de los derechos humanos, y en el ejercicio de su
mandato tiene las siguientes .unciones " atriuciones:
B. stimular la conciencia de los derechos humanos en los pueblos de Am;rica6
=. -ormular recomendaciones, cuando lo estime conveniente, a los gobiernos de los stados miembros para que adopten
medidas progresivas en favor de los derechos humanos dentro del marco de sus leyes internas y sus preceptos
constitucionales, al igual que disposiciones apropiadas para fomentar el debido respeto a esos derechos6
?. !reparar los estudios e informes que considere convenientes para el desempeo de sus funciones6
G. 'olicitar de los gobiernos de los stados miembros que le proporcionen informes sobre las medidas que adopten en materia
de derechos humanos6
E. Atender las consultas que, por medio de la 'ecretara *eneral de la 4rganizaci(n de los stados Americanos, le formulen
los stados miembros en cuestiones relacionadas con los derechos humanos y, dentro de sus posibilidades, les prestar+ el
asesoramiento que ;stos le soliciten6
H. Actuar respecto de las peticiones y otras comunicaciones en ejercicio de su autoridad de conformidad con lo dispuesto en los
artculos GG al EB de esta ,onvenci(n, y
@. .endir un informe anual a la Asamblea *eneral de la 4rganizaci(n de los stados Americanos.
%rt(culo J). &os stados !artes deben remitir a la ,omisi(n copia de los informes y estudios que en sus respectivos campos
someten anualmente a las ,omisiones jecutivas del ,onsejo 3nteramericano con(mico y 'ocial y del ,onsejo 3nteramericano para
la ducaci(n, la ,iencia y la ,ultura, a fin de que aquella vele porque se promuevan los derechos derivados de las normas
econ(micas, sociales y sobre educaci(n, ciencia y cultura, contenidas en la ,arta de la 4rganizaci(n de los stados Americanos,
reformada por el !rotocolo de Iuenos Aires.
11
________________________________________________________________________CDH___
_
%rt(culo J>. &os stados !artes se obligan a proporcionar a la ,omisi(n las informaciones que ;sta les solicite sobre la manera en
que su derecho interno asegura la aplicaci(n efectiva de cualesquiera disposiciones de esta ,onvenci(n.
S"CC@! >. C#MP"T"!C%
%rt(culo JJ. ,ualquier persona o grupo de personas, o entidad no gubernamental legalmente reconocida en uno o m+s stados
miembros de la 4rganizaci(n, puede presentar a la ,omisi(n peticiones que contengan denuncias o quejas de violaci(n de esta
,onvenci(n por un stado parte.
%rt(culo J9
B. 5odo stado parte puede, en el momento del dep(sito de su instrumento de ratificaci(n o adhesi(n de esta ,onvenci(n, o
en cualquier momento posterior, declarar que reconoce la competencia de la ,omisi(n para recibir y examinar las
comunicaciones en que un stado parte alegue que otro stado parte ha incurrido en violaciones de los derechos humanos
establecidos en esta ,onvenci(n.
=. &as comunicaciones hechas en virtud del presente artculo s(lo se pueden admitir y examinar si son presentadas por un
stado parte que haya hecho una declaraci(n por la cual reconozca la referida competencia de la ,omisi(n. &a ,omisi(n
no admitir+ ninguna comunicaci(n contra un stado parte que no haya hecho tal declaraci(n.
?. &as declaraciones sobre reconocimiento de competencia pueden hacerse para que ;sta rija por tiempo indefinido, por un
perodo determinado o para casos especficos.
G. &as declaraciones se depositar+n en la 'ecretara *eneral de la 4rganizaci(n de los stados Americanos, la que
transmitir+ copia de las mismas a los stados miembros de dicha 4rganizaci(n.
%rt(culo J;
B. !ara que una petici(n o comunicaci(n presentada conforme a los artculos GG ( GE sea admitida por la ,omisi(n, se requerir+#
a. que se hayan interpuesto y agotado los recursos de jurisdicci(n interna, conforme a los principios del $erecho 3nternacional
generalmente reconocidos6
b. que sea presentada dentro del plazo de seis meses, a partir de la fecha en que el presunto lesionado en sus derechos haya
sido notificado de la decisi(n definitiva6
c. que la materia de la petici(n o comunicaci(n no est; pendiente de otro procedimiento de arreglo internacional, y
d. que en el caso del artculo GG la petici(n contenga el nombre, la nacionalidad, la profesi(n, el domicilio y la firma de la
persona o personas o del representante legal de la entidad que somete la petici(n.
=. &as disposiciones de los incisos B.a. y B.b. del presente artculo no se aplicar+n cuando#
a. no exista en la legislaci(n interna del stado de que se trata el debido proceso legal para la protecci(n del derecho o
derechos que se alega han sido violados6
b. no se haya permitido al presunto lesionado en sus derechos el acceso a los recursos de la jurisdicci(n interna, o haya sido
impedido de agotarlos, y
c. haya retardo injustificado en la decisi(n sobre los mencionados recursos.
%rt(culo J?
&a ,omisi(n declarar+ inadmisible toda petici(n o comunicaci(n presentada de acuerdo con los artculos GG ( GE cuando#
a. falte alguno de los requisitos indicados en el artculo GH6
b. no exponga hechos que caractericen una violaci(n de los derechos garantizados por esta ,onvenci(n6
b1 resulte de la exposici(n del propio peticionario o del stado manifiestamente infundada la petici(n o comunicaci(n o sea
evidente su total improcedencia, y
c1 sea sustancialmente la reproducci(n de petici(n o comunicaci(n anterior ya examinada por la ,omisi(n u otro organismo
internacional.
S"CC@! J. PR#C"DM"!T#
%rt(culo JB
B. &a ,omisi(n, al recibir una petici(n o comunicaci(n en la que se alegue la violaci(n de cualquiera de los derechos que consagra
esta ,onvenci(n, proceder+ en los siguientes t;rminos#
a. si reconoce la admisibilidad de la petici(n o comunicaci(n solicitar+ informaciones al *obierno del stado al cual
pertenezca la autoridad sealada como responsable de la violaci(n alegada, transcribiendo las partes pertinentes de la
petici(n o comunicaci(n. $ichas informaciones deben ser enviadas dentro de un plazo razonable, fijado por la ,omisi(n
al considerar las circunstancias de cada caso6
12
________________________________________________________________________CDH___
_
b. recibidas las informaciones o transcurrido el plazo fijado sin que sean recibidas, verificar+ si existen o subsisten los
motivos de la petici(n o comunicaci(n. $e no existir o subsistir, mandar+ archivar el expediente6
c. podr+ tambi;n declarar la inadmisibilidad o la improcedencia de la petici(n o comunicaci(n, sobre la base de una
informaci(n o prueba sobrevinientes6
d. si el expediente no se ha archivado y con el fin de comprobar los hechos, la ,omisi(n realizar+, con conocimiento de las
partes, un examen del asunto planteado en la petici(n o comunicaci(n. 'i fuere necesario y conveniente, la ,omisi(n
realizar+ una investigaci(n para cuyo eficaz cumplimiento solicitar+, y los stados interesados le proporcionar+n, todas
las facilidades necesarias6
e. podr+ pedir a los stados interesados cualquier informaci(n pertinente y recibir+, si as se le solicita, las exposiciones
verbales o escritas que presenten los interesados6
f. se pondr+ a disposici(n de las partes interesadas, a fin de llegar a una soluci(n amistosa del asunto fundada en el
respeto a los derechos humanos reconocidos en esta ,onvenci(n.
=. 'in embargo, en casos graves y urgentes, puede realizarse una investigaci(n previo consentimiento del stado en cuyo territorio
se alegue haberse cometido la violaci(n, tan s(lo con la presentaci(n de una petici(n o comunicaci(n que re"na todos los requisitos
formales de admisibilidad.
%rt(culo JE. 'i se ha llegado a una soluci(n amistosa con arreglo a las disposiciones del inciso B.f. del artculo G> la ,omisi(n
redactar+ un informe que ser+ transmitido al peticionario y a los stados !artes en esta ,onvenci(n y comunicado despu;s, para su
publicaci(n, al 'ecretario *eneral de la 4rganizaci(n de los stados Americanos. ste informe contendr+ una breve exposici(n de
los hechos y de la soluci(n lograda. 'i cualquiera de las partes en el caso lo solicitan, se les suministrar+ la m+s amplia informaci(n
posible.
%rt(culo 9*
B. $e no llegarse a una soluci(n, y dentro del plazo que fije el statuto de la ,omisi(n, ;sta redactar+ un informe en el que
expondr+ los hechos y sus conclusiones. 'i el informe no representa, en todo o en parte, la opini(n un+nime de los
miembros de la ,omisi(n, cualquiera de ellos podr+ agregar a dicho informe su opini(n por separado. 5ambi;n se
agregar+n al informe las exposiciones verbales o escritas que hayan hecho los interesados en virtud del inciso B.e. del
artculo G>.
=. l informe ser+ transmitido a los stados interesados, quienes no estar+n facultados para publicarlo.
?. Al transmitir el informe, la ,omisi(n puede formular las proposiciones y recomendaciones que juzgue adecuadas.
%rt(culo 9=
B. 'i en el plazo de tres meses, a partir de la remisi(n a los stados interesados del informe de la ,omisi(n, el asunto no ha
sido solucionado o sometido a la decisi(n de la ,orte por la ,omisi(n o por el stado interesado, aceptando su
competencia, la ,omisi(n podr+ emitir, por mayora absoluta de votos de sus miembros, su opini(n y conclusiones sobre la
cuesti(n sometida a su consideraci(n.
=. &a ,omisi(n har+ las recomendaciones pertinentes y fijar+ un plazo dentro del cual el stado debe tomar las medidas que
le competan para remediar la situaci(n examinada.
?. 5ranscurrido el perodo fijado, la ,omisi(n decidir+, por la mayora absoluta de votos de sus miembros, si el stado ha
tomado o no medidas adecuadas y si publica o no su informe.
. L% C#RT" !T"R%M"RC%!% D" D"R"C7#S 7$M%!#S

&a ,orte es parte del 'istema 3nteramericano de la 4A, resuelve casos y entabla juicios a los stados por violaci(n de los $erechos
Humanos.
&a ,orte 3nteramericana de $erechos Humanos se compone de siete magistrados elegidos por la Asamblea *eneral de la 4A, su
competencia se da en dos +mbitos distintos# el contencioso y el consultivo.
&a ,orte es la m+s alta autoridad moral y de reconocida competencia en materia de derechos humanos, que ejercen sus funciones a
ttulo personal. 5iene como sede la cuidad de 'an %os; F,4'5A .3,A. &a ,orte tiene dos tareas fundamentales#
a< C#MP"T"!C% C#!T"!C#S%
&a cual est+ destinada para resolver una denuncia por violaci(n de derechos humanos.
,onforme al Artculo H>.B de la ,onvenci(n Americana de $erechos Humanos, la funci(n jurisdiccional de la ,orte tiene
car+cter opcional o facultativo para los stados partes, en tanto solo pueden realizarse cuando los propios stados
reconozcan de manera expresa como obligatoria la competencia de la ,orte, ya sea en forma incondicional o bajo condici(n
de reciprocidad, por un plazo determinado.
n materia contenciosa, el ejercicio de la competencia de la ,orte depende normalmente de una cuesti(n previa y
fundamental, como es el consentimiento de los stados para someterse a su jurisdicci(n, en tanto no exista tal
consentimiento, la jurisdicci(n de la ,orte no podr+ ejercerse, de modo que carece de sentido examinar los asuntos de fondo
que determinan la controversia sin antes haber establecido si las partes involucradas han aceptado o no su jurisdicci(n.
13
________________________________________________________________________CDH___
_
b1 C%R%CT"R C#!S$LTF%
$estinada a interpretar el verdadero sentido y alcance de una norma jurdica.
n consecuencia, a diferencia de la ,omisi(n F cuya competencia se refiere "nicamente a violaciones de los derechos
humanos F la ,orte puede tambi;n interpretar y aplicar las disposiciones de la ,onvenci(n, siendo entonces posible que la
,orte conozca de un caso que no verse sobre derechos humanos, sino por ejemplo sobre las inmunidades y privilegios
diplom+ticos de los miembros de la ,omisi(n.
PR#C"S#S,
B1 PR"S"!T%C#! D" L% D"M%!D%.
&a demanda ante la ,orte 3nteramericana de $erechos Humanos solo pueden ser planteada por la ,omisi(n 3nteramericana o
por los stados !arte , esto se desprende del Articulo HB.B de la ,onvenci(n Americana que establece que # A 'olo los
stados !artes y la ,omisi(n tienen derecho a someter un caso a la decisi(n de la ,orte,,D . n consecuencia, a diferencia
del 'istema uropeo Fen donde el individuo cuenta con legitimidad activa ante la ,orte uropea de $erechos Humanos F el
individuo no tiene capacidad para accionar directamente ante la ,orte.
=1 G%S" D" R"P%R%C#!"S.
l 'istema 3nteramericano es un sistema reparador , una vez que la ,orte 3nteramericana determina que ha existido alguna
violaci(n a los derechos humanos contenidos en la ,onvenci(n Americana por parte del stado demandado , se procede a
fijar las consecuencias de ese acto como efecto derivado de responsabilidad internacional de ese stado .$entro de ello se
establece el lucro cesante /equivale el monto de los ingresos que las vctimas o sus sucesores recibiran a lo largo de su vida
laboral si no hubiese ocurrido la violaci(n a sus derechos1, dao emergente /son los gastos efectuados por las vctimas o sus
familiares con motivo de sus gestiones para investigar y sancionar los hechos que vulneraron los derechos de las victimas1 ,
dao moral /en materia de $erechos Humanos resulta evidente de la naturaleza humana, que toda persona sometida a las
agresiones que representan la violaci(n de derechos humanos tiene que darse en funci(n al principio de equidad1.
?1 G%S" D" S$P"RFS#! A "J"C$C#! D" S"!T"!C%S.
&a ,orte verifica si el stado !arte encontrado responsable en la violaci(n de derechos humanos ha cumplido con sus
obligaciones en la forma y tiempo previsto, evitando que los fallos se quedaran en una sanci(n de tipo moral. $e otro lado, la
verdadera fuerza conminatoria de los fallos de la ,orte debe radicar en el mismo compromiso de los stados !arte en la
,onvenci(n de cumplir con la decisi(n de la ,orte, tal y como lo dispone el Artculo H>,B de la ,onvenci(n.
Documento,
C#!F"!C#! %M"RC%!% S#CR" D"R"C7#S 7$M%!#S S$SCRT% "! L% C#!G"R"!C% "SP"C%LH%D%
!T"R%M"RC%!% S#CR" D"R"C7#S 7$M%!#S
San JosI- Costa Rica ? al )) de no0iembre de =E;E
C%PT$L# F
L% C#RT" !T"R%M"RC%!% D" D"R"C7#S 7$M%!#S
S"CC@! =. #R'%!H%C@!
%rt(culo 9)
B. &a ,orte se compondr+ de siete jueces, nacionales de los stados miembros de la 4rganizaci(n, elegidos a ttulo personal
entre juristas de la m+s alta autoridad moral, de reconocida competencia en materia de derechos humanos, que re"nan las
condiciones requeridas para el ejercicio de las m+s elevadas funciones judiciales conforme a la ley del pas del cual sean
nacionales o del stado que los proponga como candidatos.
=. 0o debe haber dos jueces de la misma nacionalidad.
%rt(culo 9>
B. &os jueces de la ,orte ser+n elegidos, en votaci(n secreta y por mayora absoluta de votos de los stados !artes en la
,onvenci(n, en la Asamblea *eneral de la 4rganizaci(n, de una lista de candidatos propuestos por esos mismos stados.
=. ,ada uno de los stados !artes puede proponer hasta tres candidatos, nacionales del stado que los propone o de cualquier
otro stado miembro de la 4rganizaci(n de los stados Americanos. ,uando se proponga una terna, por lo menos uno de los
candidatos deber+ ser nacional de un stado distinto del proponente.
%rt(culo 9J
14
________________________________________________________________________CDH___
_
B. &os jueces de la ,orte ser+n elegidos para un perodo de seis aos y s(lo podr+n ser reelegidos una vez. l mandato de
tres de los jueces designados en la primera elecci(n, expirar+ al cabo de tres aos. 3nmediatamente despu;s de dicha
elecci(n, se determinar+n por sorteo en la Asamblea *eneral los nombres de estos tres jueces.
=. l juez elegido para reemplazar a otro cuyo mandato no ha expirado, completar+ el perodo de ;ste.
?. &os jueces permanecer+n en funciones hasta el t;rmino de su mandato. 'in embargo, seguir+n conociendo de los casos a
que ya se hubieran abocado y que se encuentren en estado de sentencia, a cuyos efectos no ser+n sustituidos por los nuevos
jueces elegidos.
%rt(culo 99
B. l juez que sea nacional de alguno de los stados !artes en el caso sometido a la ,orte, conservar+ su derecho a conocer
del mismo.
=. 'i uno de los jueces llamados a conocer del caso fuere de la nacionalidad de uno de los stados !artes, otro stado parte
en el caso podr+ designar a una persona de su elecci(n para que integre la ,orte en calidad de juez ad hoc.
?. 'i entre los jueces llamados a conocer del caso ninguno fuere de la nacionalidad de los stados !artes, cada uno de ;stos
podr+ designar un juez ad hoc.
G. l juez ad hoc debe reunir las calidades sealadas en el artculo E=.
E. 'i varios stados !artes en la ,onvenci(n tuvieren un mismo inter;s en el caso, se considerar+n como una sola parte para
los fines de las disposiciones precedentes. n caso de duda, la ,orte decidir+.
%rt(culo 9;. l qu(rum para las deliberaciones de la ,orte es de cinco jueces.
%rt(culo 9?. &a ,omisi(n comparecer+ en todos los casos ante la ,orte.
%rt(culo 9B
B. &a ,orte tendr+ su sede en el lugar que determinen, en la Asamblea *eneral de la 4rganizaci(n, los stados !artes en la
,onvenci(n, pero podr+ celebrar reuniones en el territorio de cualquier stado miembro de la 4rganizaci(n de los stados
Americanos en que lo considere conveniente por mayora de sus miembros y previa aquiescencia del stado respectivo. &os
stados !artes en la ,onvenci(n pueden, en la Asamblea *eneral por dos tercios de sus votos, cambiar la sede de la ,orte.
=. &a ,orte designar+ a su 'ecretario.
?. l 'ecretario residir+ en la sede de la ,orte y deber+ asistir a las reuniones que ella celebre fuera de la misma.
%rt(culo 9E. &a 'ecretara de la ,orte ser+ establecida por ;sta y funcionar+ bajo la direcci(n del 'ecretario de la ,orte, de
acuerdo con las normas administrativas de la 'ecretara *eneral de la 4rganizaci(n en todo lo que no sea incompatible con la
independencia de la ,orte. 'us funcionarios ser+n nombrados por el 'ecretario *eneral de la 4rganizaci(n, en consulta con el
'ecretario de la ,orte.
%rt(culo ;*. &a ,orte preparar+ su statuto y lo someter+ a la aprobaci(n de la Asamblea *eneral, y dictar+ su .eglamento.
S"CC@! ). C#MP"T"!C% A G$!C#!"S
%rt(culo ;=
B. '(lo los stados !artes y la ,omisi(n tienen derecho a someter un caso a la decisi(n de la ,orte.
=. !ara que la ,orte pueda conocer de cualquier caso, es necesario que sean agotados los procedimientos previstos en los
artculos G> a EK.
%rt(culo ;)
B. 5odo stado parte puede, en el momento del dep(sito de su instrumento de ratificaci(n o adhesi(n de esta ,onvenci(n, o en
cualquier momento posterior, declarar que reconoce como obligatoria de pleno derecho y sin convenci(n especial, la
competencia de la ,orte sobre todos los casos relativos a la interpretaci(n o aplicaci(n de esta ,onvenci(n.
=. &a declaraci(n puede ser hecha incondicionalmente, o bajo condici(n de reciprocidad, por un plazo determinado o para
casos especficos. $eber+ ser presentada al 'ecretario *eneral de la 4rganizaci(n, quien transmitir+ copias de la misma a los
otros stados miembros de la 4rganizaci(n y al 'ecretario de la ,orte.
?. &a ,orte tiene competencia para conocer de cualquier caso relativo a la interpretaci(n y aplicaci(n de las disposiciones de
esta ,onvenci(n que le sea sometido, siempre que los stados !artes en el caso hayan reconocido o reconozcan dicha
competencia, ora por declaraci(n especial, como se indica en los incisos anteriores, ora por convenci(n especial.
%rt(culo ;>
B. ,uando decida que hubo violaci(n de un derecho o libertad protegidos en esta ,onvenci(n, la ,orte dispondr+ que se
garantice al lesionado en el goce de su derecho o libertad conculcados. $ispondr+ asimismo, si ello fuera procedente, que se
reparen las consecuencias de la medida o situaci(n que ha configurado la vulneraci(n de esos derechos y el pago de una justa
indemnizaci(n a la parte lesionada.
=. n casos de extrema gravedad y urgencia, y cuando se haga necesario evitar daos irreparables a las personas, la ,orte, en
los asuntos que est; conociendo, podr+ tomar las medidas provisionales que considere pertinentes. 'i se tratare de asuntos
que a"n no est;n sometidos a su conocimiento, podr+ actuar a solicitud de la ,omisi(n.
15
________________________________________________________________________CDH___
_
%rt(culo ;J
B. &os stados miembros de la 4rganizaci(n podr+n consultar a la ,orte acerca de la interpretaci(n de esta ,onvenci(n o de
otros tratados concernientes a la protecci(n de los derechos humanos en los stados americanos. Asimismo, podr+n
consultarla, en lo que les compete, los (rganos enumerados en el captulo O de la ,arta de la 4rganizaci(n de los stados
Americanos, reformada por el !rotocolo de Iuenos Aires.
=. &a ,orte, a solicitud de un stado miembro de la 4rganizaci(n, podr+ darle opiniones acerca de la compatibilidad entre
cualquiera de sus leyes internas y los mencionados instrumentos internacionales.
%rt(culo ;9
&a ,orte someter+ a la consideraci(n de la Asamblea *eneral de la 4rganizaci(n en cada perodo ordinario de sesiones un
informe sobre su labor en el ao anterior. $e manera especial y con las recomendaciones pertinentes, sealar+ los casos en
que un stado no haya dado cumplimiento a sus fallos.
S"CC@! >. PR#C"DM"!T#
%rt(culo ;;
B. l fallo de la ,orte ser+ motivado.
=. 'i el fallo no expresare en todo o en parte la opini(n un+nime de los jueces, cualquiera de ;stos tendr+ derecho a que se
agregue al fallo su opini(n disidente o individual.
%rt(culo ;?
l fallo de la ,orte ser+ definitivo e inapelable. n caso de desacuerdo sobre el sentido o alcance del fallo, la ,orte lo
interpretar+ a solicitud de cualquiera de las partes, siempre que dicha solicitud se presente dentro de los noventa das a partir
de la fecha de la notificaci(n del fallo.
%rt(culo ;B
B. &os stados !artes en la ,onvenci(n se comprometen a cumplir la decisi(n de la ,orte en todo caso en que sean partes.
=. &a parte del fallo que disponga indemnizaci(n compensatoria se podr+ ejecutar en el respectivo pas por el procedimiento
interno vigente para la ejecuci(n de sentencias contra el stado.
%rt(culo ;E. l fallo de la ,orte ser+ notificado a las partes en el caso y transmitido a los stados partes en la ,onvenci(n.
Cibliograf(a#
Cer0antes- L. /=KK>1. Los derechos fundamentales en el Per. &ima# %).3'5A $354.'
C#!F"!C@! %M"RC%!% S#CR" D"R"C7#S 7$M%!#S- suscrita en la conferencia especializada interamericana sobre
derechos humanos, 'an %os;, ,osta .ica @ al == de noviembre de BCHC
Landa- C. K Felazco- %. /=KKC1. Constitucin Poltica del Per 1993. />ava. ed.1 &ima# !ontificia )niversidad ,at(lica del !er".
-ondo editorial
'odo:- ". /=KKE1. Organismos internacionales. -lorida# 9alleta7 ediciones.
M!ST"R# D" J$STC% /=KBK1. ua !ara !romotores de derechos humanos. &ima# 8inisterio de %usticia.
ACTIVIDAD DE APLICACIN
CASO N 01
C%RR#S %LT#S
LC7$MCP$M% %'$RR" A #TR#S<
-ases del caso# tapa de -ondo, 'erie ,, 0@E6 BG marzo =KKB.
tapa Actual# 'upervisi(n de ,umplimiento de 'entencia
7ec/os Probados
7 Aproximadamente a las ==#?K horas del ? de noviembre de BCCB, seis individuos fuertemente armados irrumpieron en el inmueble
ubicado en el %ir(n Huanta 0o. >GK del vecindario conocido como Iarrios Altos de la ciudad de &ima. Al producirse la irrupci(n, se
estaba celebrando una ApolladaD, es decir, una fiesta para recaudar fondos con el objeto de hacer reparaciones en el edificio. &os
atacantes llegaron al sitio en dos vehculos, uno de marca jeep ,heroPee y otro 8itsubishi. stos autom(viles portaban luces y sirenas
policiales, que fueron apagadas al llegar al lugar de los hechos6
16
________________________________________________________________________CDH___
_
7 &os individuos, cuyas edades oscilaban entre los =E y ?K aos, encubrieron sus rostros con pasamontaas y obligaron a las presuntas
vctimas a arrojarse al suelo. )na vez que ;stas estaban en el suelo, los atacantes les dispararon indiscriminadamente por un perodo
aproximado de dos minutos, matando a BE personas e hiriendo gravemente a otras cuatro, quedando una de estas "ltimas, 5om+s
&ivias 4rtega, permanentemente incapacitada. !osteriormente, con la misma celeridad con que haban llegado, los atacantes huyeron
en los dos vehculos, haciendo sonar nuevamente las sirenas6
7 &as personas sobrevivientes declararon que las detonaciones sonaban AapagadasD, lo cual permite suponer que se utilizaron
silenciadores. $urante la investigaci(n, la polica encontr( en la escena del crimen BBB cartuchos y ?? proyectiles del mismo calibre,
correspondientes a pistolas ametralladoras6
7 &as investigaciones judiciales y los informes periodsticos revelaron que los involucrados trabajaban para inteligencia militar6 eran
miembros del j;rcito peruano que actuaban en el Aescuadr(n de eliminaci(nD llamado A*rupo ,olinaD que llevaba a cabo su propio
programa antisubversivo. $iversas informaciones sealan que los hechos del presente caso se realizaron en represalia contra
presuntos integrantes de 'endero &uminoso6
7 )na semana despu;s del ataque el ,ongresista %avier $iez ,anseco present( a la prensa una copia de un documento titulado A!lan
AmbulanteD, el cual describa un operativo de inteligencia llevado a cabo en la escena del crimen. 'eg"n dicho documento los
AsubversivosD se haban estado reuniendo en el domicilio donde ocurrieron los hechos del presente caso desde enero de BC>C y se
encubran bajo la apariencia de vendedores ambulantes. n junio de BC>C el 'endero &uminoso llev( a cabo, a unos =EK metros del
lugar en que ocurrieron los hechos en Iarrios Altos, un ataque en el que varios de los atacantes se disfrazaron de vendedores
ambulantes6
7 l BG de noviembre de BCCB los 'enadores de la .ep"blica .a"l -errero ,osta, %avier $iez ,anseco ,isneros, nrique Iernales
Iallesteros, %avier Alva 4rlandini, dmundo 8urrugarra -lori+n y *ustavo 8ohme &lona solicitaron al plenario del 'enado de la
.ep"blica que se esclarecieran los hechos relativos al crimen de Iarrios Altos. l BE de noviembre de ese ao la ,+mara de
'enadores aprob( dicho petitorio y design( a los 'enadores .(ger ,+ceres 9el+squez, 9ctor Arroyo ,uyubamba, %avier $iez
,anseco ,isneros, -rancisco *uerra *arca ,ueva y %os; &inares *allo para integrar una ,omisi(n investigadora, la cual se instal( el
=@ de noviembre de BCCB. l =? de diciembre de BCCB la ,omisi(n efectu( una Ainspecci(n ocularD en el inmueble donde sucedieron
los hechos, entrevist( a cuatro personas, y realiz( otras diligencias. &a ,omisi(n senatorial no concluy( su investigaci(n, pues el
A*obierno de mergencia y .econstrucci(n 0acionalD, que se inici( el E de abril de BCC=, disolvi( el ,ongreso y el ,ongreso
,onstituyente $emocr+tico elegido en noviembre de BCC= no reanud( la investigaci(n ni public( lo ya investigado por la ,omisi(n
senatorial6 aunque los hechos ocurrieron en BCCB, las autoridades judiciales no iniciaron una investigaci(n seria del incidente sino en
abril de BCCE.
La Corte Resuel0e
7 Admitir el reconocimiento de responsabilidad internacional efectuado por el stado.
7 $eclarar, conforme a los t;rminos del reconocimiento de responsabilidad internacional efectuado por el stado
7 $eclarar, conforme a los t;rminos del reconocimiento de responsabilidad efectuado por el stado, que ;ste incumpli( los artculos B.B
y = de la ,onvenci(n Americana sobre $erechos Humanos como consecuencia de la promulgaci(n y aplicaci(n de las leyes de
amnista 0Q =HG@C y 0Q =HGC= y de la violaci(n a los artculos de la ,onvenci(n sealados en el punto resolutivo = de esta 'entencia.
- $eclarar que las leyes de amnista nQ =HG@C y nQ =HGC= son incompatibles con la convenci(n americana sobre derechos humanos y,
en consecuencia, carecen de efectos jurdicos.
7 $eclarar que el stado del !er" debe investigar los hechos para determinar las personas responsables de las violaciones de los
derechos humanos a los que se ha hecho referencia en esta 'entencia, as como divulgar p"blicamente los resultados de dicha
investigaci(n y sancionar a los responsables.
- Disponer que las reparaciones ser+n fijadas de com"n acuerdo por el estado demandado, la comisi(n interamericana y las vctimas,
sus familiares o sus representantes legales debidamente acreditados, dentro de un plazo de tres meses contado a partir de la
notificaci(n de la presente sentencia.
RRR.iidh.ed.crN8apasSE,'eccion33SE,!eruSE,!igdh7@7
CASO N 02
B.7 &eer y analizar el texto Astado de la cuesti(nD y responder las interrogantes formuladas#

17
1. Segn tu opinin que derechos se han vulnerado en caso presentado. Argumente.
2. Crees que la sentencia es pertinente. Argumente
3. Se respet el debido proceso. Argumente
1. Segn tu opinin que derechos se han vulnerado en caso presentado. Argumente.
2. Crees que la sentencia es pertinente. Argumente
3. Se respet el debido proceso. Argumente
"ST%D# D" L% C$"ST#!
,uando la ,orte 3nteramericana de $erechos Humanos / ,3$H 1 decide que hubo violaci(n de los derechos reconocidos
en la ,onvenci(n Americana sobre $erechos Humanos, esto es, cuando el stado incurre en responsabilidad internacional
como consecuencia del incumplimiento de una o"ligacin !rimaria. 'urge para el stado una o"ligacin secundaria, la
obligaci(n de reparar.
l stado que ha incurrido en un hecho internacionalmente ilcito, sin perjuicio de que contin"e obligado a cumplir la
obligaci(n violada seg"n lo establezca la norma primaria, tiene el deber de reparar las consecuencias jurdicas de este
hecho. s decir, deber+ cesar en la ilicitud, si el hecho continua ofreciendo seguridades de no repetici(n. !ero , a mas , a
de reparar ntegramente el perjuicio causado , tanto material como moral , volviendo las cosas al estado anterior al hecho
ilcito o de no ser ello posible , pagando una suma que corresponda al valor de la restituci(n debida, incluyendo lucro
cesante e intereses cuando fuesen procedentes.
&a indemnizaci(n es otra forma de reparar, cuando el perjuicio causado no pudiese ser reparado por restituci(n o
indemnizaci(n, el estado responsable tiene una obligaci(n a su cargo, es la de dar satisfacci(n. &a satisfacci(n puede
consistir en un reconocimiento de la violaci(n, una expresi(n de pesar, una disculpa formal, etc. &os supuestos en los que
m+s com"nmente la reparaci(n asume la forma de una satisfacci(n son aquellos en los que la violaci(n consiste en
afrentas a los smbolos de otro estado6 quemas de bandera, trata descomedido a jefes de stado, entre otros. n ning"n
supuesto el stado responsable podr+ intentar ampararse en disposiciones de su derecho interno para eludir las
consecuencias. !or otro lado, respecto del contenido de la obligaci(n de reparar es competencia de la ,3$H determinarla,
no obstante las partes llegan a un acuerdo, el cual tendr+ que ser homologado, y si este no alcanza o bien la ,orte no
acepta los t;rminos del mismo, decidir+ sobre las reparaciones.
8artnez letona !edro Antonio, A5eora de los derechos humanos y su protecci(n en los sistemas
interamericano y europeoD

T ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,U
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
labora un comentario acerca de la importancia de en tu desarrollo profesional.
0ombra tres situaciones en las que ha violado los $erechos Humanos .
labora un listado de recomendaciones para fomentar el respecto a los $erechos Humanos.
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
________________________________________________________________________CDH___
_

PREGUNTAS :
ACTIVIDAD DE EXTENSIN
CASO: VIOLACION DE DERECHOS HUMANOS
Coordinadora Naiona! d" D"r"#o$ H%&ano$ P"r'
l =H y =C de agosto de BCCH la seora %uana 3barra Aguirre conjuntamente con otras pobladoras del lugar, fueron detenidas
arbitrariamente por miembros de la Iase 8ilitar del jercito :8onz(n:, provincia de Huamalies, Hu+nuco, debido a la p;rdida de un -A&
/arma de fuego1 de uno de los miembros de dicha Iase 8ilitar.
18
"ST%D# D" L% C$"ST#!
,uando la ,orte 3nteramericana de $erechos Humanos / ,3$H 1 decide que hubo violaci(n de los derechos reconocidos
en la ,onvenci(n Americana sobre $erechos Humanos, esto es, cuando el stado incurre en responsabilidad internacional
como consecuencia del incumplimiento de una o"ligacin !rimaria. 'urge para el stado una o"ligacin secundaria, la
obligaci(n de reparar.
l stado que ha incurrido en un hecho internacionalmente ilcito, sin perjuicio de que contin"e obligado a cumplir la
obligaci(n violada seg"n lo establezca la norma primaria, tiene el deber de reparar las consecuencias jurdicas de este
hecho. s decir, deber+ cesar en la ilicitud, si el hecho continua ofreciendo seguridades de no repetici(n. !ero , a mas , a
de reparar ntegramente el perjuicio causado , tanto material como moral , volviendo las cosas al estado anterior al hecho
ilcito o de no ser ello posible , pagando una suma que corresponda al valor de la restituci(n debida, incluyendo lucro
cesante e intereses cuando fuesen procedentes.
&a indemnizaci(n es otra forma de reparar, cuando el perjuicio causado no pudiese ser reparado por restituci(n o
indemnizaci(n, el estado responsable tiene una obligaci(n a su cargo, es la de dar satisfacci(n. &a satisfacci(n puede
consistir en un reconocimiento de la violaci(n, una expresi(n de pesar, una disculpa formal, etc. &os supuestos en los que
m+s com"nmente la reparaci(n asume la forma de una satisfacci(n son aquellos en los que la violaci(n consiste en
afrentas a los smbolos de otro estado6 quemas de bandera, trata descomedido a jefes de stado, entre otros. n ning"n
supuesto el stado responsable podr+ intentar ampararse en disposiciones de su derecho interno para eludir las
consecuencias. !or otro lado, respecto del contenido de la obligaci(n de reparar es competencia de la ,3$H determinarla,
no obstante las partes llegan a un acuerdo, el cual tendr+ que ser homologado, y si este no alcanza o bien la ,orte no
acepta los t;rminos del mismo, decidir+ sobre las reparaciones.
8artnez letona !edro Antonio, A5eora de los derechos humanos y su protecci(n en los sistemas
interamericano y europeoD

T ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,U
labora un comentario acerca de la importancia de en tu desarrollo profesional.
0ombra tres situaciones en las que ha violado los $erechos Humanos .
labora un listado de recomendaciones para fomentar el respecto a los $erechos Humanos.
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
ACTIVIDAD:
1. Cmo !"## !$ E%&#'o $#% (o)%!(*!)(+#% ,*-'+(#% '! *) .!(.o +)&!)#(+o)#$m!)&! +$-(+&o/
2. E% "o%+0$! 1*! *) E%&#'o !%"o)%#0$! '! *) .!(.o +)&!)#(+o)#$m!)&! +$-(+&o ,*%&+2+1*! %*
#(&*#(+) 0#%3)'o%! !) %* "#&+(*$#+'#' 1*! &+!)! %* '!!(.o +)&!)o/ 4*%&+2+1*! %* !%"*!%&#.
3. Co)o(! #$56) (#%o !) $# (*#$ *) (+*'#'#)o "!*#)o .#7# #(*'+'o # $# Co&! I)&!#m!+(#)# '!
D!!(.o% 8*m#)o% o #$5*)# '!m#)'# 1*! %! .#7# +)+(+#'o (o)&# !$ E%&#'o P!*#)o/ Com!)&!
%* !%"*!%&#.
4. C!! U'. 1*! $o% 5o0!)#)&!%9 2*)(+o)#+o% o m+$+&#!% '! *) !%&#'o 1*! (om!&+!o) '!$+&o% '!
$!%# .*m#)+'#' %!#) +)'*$&#'o% "o 5#(+# "!%+'!)(+#$/ A5*m!)&!.
ACTIVIDAD:
1. Cmo !"## !$ E%&#'o $#% (o)%!(*!)(+#% ,*-'+(#% '! *) .!(.o +)&!)#(+o)#$m!)&! +$-(+&o/
2. E% "o%+0$! 1*! *) E%&#'o !%"o)%#0$! '! *) .!(.o +)&!)#(+o)#$m!)&! +$-(+&o ,*%&+2+1*! %*
#(&*#(+) 0#%3)'o%! !) %* "#&+(*$#+'#' 1*! &+!)! %* '!!(.o +)&!)o/ 4*%&+2+1*! %* !%"*!%&#.
3. Co)o(! #$56) (#%o !) $# (*#$ *) (+*'#'#)o "!*#)o .#7# #(*'+'o # $# Co&! I)&!#m!+(#)# '!
D!!(.o% 8*m#)o% o #$5*)# '!m#)'# 1*! %! .#7# +)+(+#'o (o)&# !$ E%&#'o P!*#)o/ Com!)&!
%* !%"*!%&#.
4. C!! U'. 1*! $o% 5o0!)#)&!%9 2*)(+o)#+o% o m+$+&#!% '! *) !%&#'o 1*! (om!&+!o) '!$+&o% '!
$!%# .*m#)+'#' %!#) +)'*$&#'o% "o 5#(+# "!%+'!)(+#$/ A5*m!)&!.
________________________________________________________________________CDH___
_
&os militares amenazaron con desaparecer a las detenidas si es que no apareca el arma. Ante esto, uno de los familiares de las
afectadas denuncioW este hecho ante la -iscala special de $erechos Humanos del distrito judicial de Hu+nuco7!asco.
l =H de agosto del presente, soldados de la Iase 8ilitar :8onz(n: van en busca de la seora %uana 3barra, a quien se acusaba de
tener el arma perdida. Al no hallarla en su casa, se dirigieron al distrito de Huamancarri, donde pensaban que se encontraba.
n este distrito, al no hallar a la seora %uana 3barra Aguirre, la tropa del jercito comete una serie de abusos y arbitrariedades contra
pobladores de apellido Aguirre, quienes son detenidos y agredidos fsicamente, entre ellos# Adrian Aguirre *aray,/=H aos1, 'hover
Aguirre *aray /?= aos1 y su esposa lva Herrera Iaz+n /?? aos1, incluido el hijo menor de estos Xevin Aguirre Herrera de G aos de
edad, asimismo la seora Hilda .ojas ,aballero, cuada de %uana 3barra, con sus tres menores hijos y otros vecinos del lugar.
5odas estas personas fueron agredidas y saqueadas sus pertenecas, siendo posteriormente llevadas a la Iase 8ilitar :8onz(n: en
calidad de detenidas, donde fueron maltratados fsicamente por los soldados, llegando incluso al extremo de hacerle diversos cortes
con una cuchilla en el cuero cabelludo al seor 'hover Aguirre *aray. 'e condiciono la libertad de estas personas a que la seora
%uana 3barra se apersonara a la Iase.
Ante estos hechos la seora %uana 3barra toma la decisi(n de presentarse a la Iase 8ilitar el =C de agosto, en compaa de su menor
hija, su hermana y de sus vecinos quienes le manifestaron su apoyo.
se da a las =.?K p.m., aproximadamente, el 'ub7 5eniente :,arlos Iello: hizo pasar solo a la seora %uana 3barra y a su menor hija
&esly, al interior de la Iase 8ilitar increp+ndole el paradero del -A&.
A las @#KK p.m. de ese mismo da, la seora %uana empez(W a ser torturada a manos del 5eniente :%honatan:, quien haba alistado
previamente dos pailas de agua, una calamina, = cuchillos, una bolsa de detergente, una bolsa de sal, y dos rollos de soga. AsW mismo
alistaron cigarrillos, f(sforos, un palo de unos =K c.m., un alicate y un pasamontaa. Acto seguido le quitaron la casaca con la que le
amarraron las manos por atr+s y con una soga, luego le hicieron echar encima de una calamina y comenzaron a echarle agua, sal y
detergente sobre la nariz, repitiendo sucesivamente este acto hasta que se sintiera ahogada.
3nmediatamente, procedieron a quemarle los senos con cigarrillos, y empezaron a jalarle con un alicate los pezones hasta el punto que
desangrara. &uego de esto trajeron a su hija &esly de E aos de edad, y la amarraron por detr+s con su chompa y una soga, siendo
maltratada delante de su madre, amenaz+ndola con matar a la nia si es que no se responsabilizaba sobre el arma perdida.
Ante esto %uana 3barra gritoW desesperadamente que no torturaran a su hija, y el 5eniente %onathan: para evitar que los gritos se
escuchen afuera, puso a funcionar dos grabadoras con m"sica a alto volumen, dejando de torturar a la nia, retornando a torturar a la
madre, si;ndole introducida una navaja en la rodilla derecha. &uego el 5eniente :%honatan: le agarroW de los cabellos, profiri;ndole
puetes, lapos y golpes contra la pared y contra el suelo hasta romperle la nariz a la altura del tabique con lo que le sobrevino una
hemorragia.
&uego hacen ingresar al lugar a otra detenida, la seora milia 9allejos, quien dijo que %uana y el seor %orge ,h+vez, quien
domiciliaba en el distrito de 8anahuallay, tenan el arma, lo que la torturada neg(W rotundamente. &uego de las torturas el 5eniente
:%onathan: obligoW a la torturada a tomar dos pastillas, supuestamente para el dolor, qued+ndose inconsciente luego de unos instantes,
siendo objeto de violaci(n por parte del 5eniente, el 'ub74ficial y los soldados.
se mismo da en la noche fueron al distrito de 8anaullay en busca del seor %orge ,h+vez, llevando a las dos detenidas como guas.
Ya en 8anaullay, milia 9allejos reconoci(W a %orge ,h+vez, quien luego fue sacado de su vivienda y llevado a viva fuerza a la Iase
militar de :8onz(n:, donde tambi;n fue torturado.
l ?K de agosto %orge ,h+vez es llevado a 8anaullay, supuestamente a buscar el arma, retornando ese mismo da la tropa sin el
referido detenido manifestado que se les haba escapado.
'in embargo, existen comentarios en el pueblo que ese da %orge ,h+vez fue torturado en su propia chacra, siendo despu;s,
aparentemente asesinado y enterrado ah mismo.
http#NNRRR.derechos.netNcnddhhNcasosN
19
1. A)#$+:# !$ (#%o 7 !m+&! o"+)+) #5*m!)&#'# !) !$#(+) # $# ;*$)!#(+) '! $o%
I)'+;+'*#$!% !%&+"*$#'o% !) $# D!($##(+) U)+;!%#$ '! D!!(.o% 8*m#)o% 7 $#
Co);!)(+) Am!+(#)# '! D!!(.o% 8*m#)o%. <A&-(*$o%=
2. >!'+#)&! *) o5#)+:#'o 532+(o <>#"# (o)(!"&*#$ (o) %"+(7)o'!%= !?"$+(# !$
"o(!'+m+!)&o # %!5*+ #)&! $o% 5#)o% '! "o&!((+) '! D!!(.o% 8*m#)o% '! $#
,*+%'+((+) +)&!)# 7 !?&!)# #)&! (#%o% '! ;+o$#(+) '! $o% D!!(.o% 8*m#)o%
3. @*A #((+o)!% 2om!)&#-# U'. "## "omo;! $# '+2*%+) '! $o% D!!(.o% '!$ (+*'#'#)o
7 !$ (*m"$+m+!)&o '!$ '!0+'o "o(!%o )#(+o)#$ ! +)&!)#(+o)#$/
4. I);!%&+5# 7 !'#(&# *) !%*m!) %o0! #(&o% '! violacin de derechos humanos a nivel
nacional e internacional y el cumplimiento del debido proceso.
1. A)#$+:# !$ (#%o 7 !m+&! o"+)+) #5*m!)&#'# !) !$#(+) # $# ;*$)!#(+) '! $o%
I)'+;+'*#$!% !%&+"*$#'o% !) $# D!($##(+) U)+;!%#$ '! D!!(.o% 8*m#)o% 7 $#
Co);!)(+) Am!+(#)# '! D!!(.o% 8*m#)o%. <A&-(*$o%=
2. >!'+#)&! *) o5#)+:#'o 532+(o <>#"# (o)(!"&*#$ (o) %"+(7)o'!%= !?"$+(# !$
"o(!'+m+!)&o # %!5*+ #)&! $o% 5#)o% '! "o&!((+) '! D!!(.o% 8*m#)o% '! $#
,*+%'+((+) +)&!)# 7 !?&!)# #)&! (#%o% '! ;+o$#(+) '! $o% D!!(.o% 8*m#)o%
3. @*A #((+o)!% 2om!)&#-# U'. "## "omo;! $# '+2*%+) '! $o% D!!(.o% '!$ (+*'#'#)o
7 !$ (*m"$+m+!)&o '!$ '!0+'o "o(!%o )#(+o)#$ ! +)&!)#(+o)#$/
4. I);!%&+5# 7 !'#(&# *) !%*m!) %o0! #(&o% '! violacin de derechos humanos a nivel
nacional e internacional y el cumplimiento del debido proceso.
________________________________________________________________________CDH___
_
20

Material Informativo #05 - Jurisdic - Nac - Supranac.

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Material Informativo #05 - Jurisdic - Nac - Supranac.

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GUA DEL ESTUDIANTE

CONSTITUCIN Y DERECHOS HUMANOS

Você também pode gostar