VI 400pro

1
VI-400Pro
Monitor de Vibraciones Humanas
2
VI-400Pro
Manual Interactivo de Operacin
MONTAJE
TECLADO
PROGRAMACIN MANUAL
CALIBRACIN
ADQUISICIN DE DATOS-INPUT
ALMACENAJE DE DATOS-BUFFER
PANTALLAS-DISPLAY
ARCHIVO-FILE
QuestSuite Professional II
QuestSuite Professional II- MEN
QSP II-Programacin Vibraciones
QSP II-Programacin Sonmetro
QSP II-Fecha y Hora
QSP II-Descarga de Datos
3
VI-400Pro
Instalacin de las Bateras (4 AA alcalinas)
4
VI-400Pro
Conexiones Externas
Puertos de Conexin
Salida AC para conexin de
perifricos
Interfase a puerto USB
Entrada de convertidor
115VAC a 12VDC
5
VI-400Pro
Conexiones Para Mediciones de Vibracin y Acsticas
Entrada para acelermetro ICP de
3 canales para medicin
simultnea en los ejes X, Y y Z,
o, cable opcional FFT
Entrada para conexin de
amplificador y micrfono para
mediciones acsticas, o,
acelermetro unidireccional para
medicin de vibraciones
mecnicas.
6
VI-400Pro Vibraciones Humanas
Acelermetro Triaxial Para Mediciones en Mano-Brazo
Acelermetro triaxial
ICP para mediciones en
Mano Brazo
Mide simultneamente
en los ejes X, Y y Z
7
VI-400Pro Vibraciones Humanas
Acelermetro Triaxial Para Mediciones en Cuerpo Entero
Cojn con acelermetro
triaxial ICP incorporado,
para mediciones en Cuerpo
Entero
Mide simultneamente en
los ejes X, Y y Z
8
VI-400Pro
Preamplificador y Micrfono Clase/Tipo 1
Mediciones Acsticas
El VI-400Pro puede
efectuar mediciones
acsticas.
Es un analizador RTA para
espectro acstico en bandas
de tercios de octava
RETORNO
9
VI-400Pro
Botones de Operacin y Funciones
Encendido/Apagado -- On/Off -- Oprima
simultneamente los botones Start-Stop y
Pause-Proceed, para encender o apagar el
monitor.
Durante el encendido, si oprime ESC entra
directamente a la pantalla de inicio
Oprima simultneamente Men-Enter y Alt f
para ir al men de programacin.
Los botones o seleccionan mens y
submens en programacin.
Durante la operacin seleccionan mediciones
corrientes en pantalla, para cada canal.
Los botones o activan/desactivan
submens de programacin e introducen
valores.
Durante la operacin muestran los diferentes
parmetros medidos en cada canal.
10
VI-400Pro
Botones de Programacin.
Para programar el VI-400Pro,
oprima Men-Enter y Alt f,
simultneamente, despus del
perodo de encendido.
Con flecha o seleccione
men.
Acepte con ENTER.
Con Esc regresa al men principal
y luego, a la pantalla de inicio.
RETORNO
11
VI-400Pro
Programacin.
El primer men es
FUNCTION.
Acepte con ENTER.
Aparecen los submens
MEASUR FUNCTION y
CALIBRATIN.
Seleccione submen con
flecha o
Acepte con ENTER.
12
VI-400Pro
Programacin. Funcin de Medicin
En MEASUR FUNCTION
seleccione modo entre:
LEVEL METER entre
Vibraciones y Sonmetro.
1/1 Octava
1/3 Octava
FFT
Con los botones o
seleccione modo.
Acepte con Enter o Esc para
regresar al men principal.
RETORNO
13
VI-400Pro
Programacin. Calibracin
En CALIBRATION acepte con Enter
Con flecha o seleccione el
Canal a calibrar.
Acepte con ENTER
Con acelermetros
unidireccionales utilice el Canal 4.
Puede medir simultneamente con
un acelermetro ICP y un
acelermetro unidireccional ,
utilizando los cuatro canales. En
este caso calibre tambin el Canal
4
14
VI-400Pro
Calibracin por SENSIBILIDAD.
Seleccione el modo BY SENSITIVITY para
calibrar el medidor de vibraciones.
Con los botones o introduzca el valor
que muestra el calibrador.
Acepte con Enter
El factor de calibracin aparece en el
certificado del acelermetro. En el caso de
los acelermetros ICP, el certificado
muestra el valor para cada uno de los ejes
Acepte con Enter
Conecte el acelermetro al calibrador.
Oprima en el botn START/STOP del VI-
400Pro, y espere el tiempo de retardo en
pantalla. Al finalizar aparece el valor de
calibracin
Regrese a la pantalla de seleccin de Canal
oprimiendo Esc en secuencia.
Calibre el Canal 2, y 3 efectuando el mismo
procedimiento.
15
VI-400Pro
Calibracin para MEDICIN Acstica
Con flecha seleccione
el modo
BY MEASUREMENT
Acepte con ENTER
Seleccione el Canal 4
para calibrar el medidor
sonoro
Acepte con Enter
16
VI-400Pro
Calibracin para MEDICIN Acstica
Solo puede utilizar el Canal 4, del VI-
400Pro, para mediciones acsticas
En la pantalla bajo CAL LEVEL, con los
botones o introduzca el tono indicado
en el calibrador acstico en dB.
Acepte con Enter
El FACTOR DE CALIBRACIN lo encuentra en
el certificado de calibracin del micrfono, con
los botones o introduzca el valor
Acepte con Enter
Coloque el calibrador, utilizando el adaptador,
en el micrfono y aplique el tono. Oprima el
botn START/STOP para iniciar la calibracin y
espere el tiempo de retardo en pantalla. Al
aparecer el valor de la calibracin, oprima el
botn Enter para aceptar y regresar al men.
Regrese al men principal oprimiendo Esc en
secuencia.
RETORNO
17
VI-400Pro
INPUT Adquisicin de Datos
Mens de programacin de parmetros
de medicin:
MEASURE SETUP
CHANNELS SETUP
BUFFERS SETUP
1/3 o 1/8 OCT. SETUP
TRIGGER SETUP
Seleccione submens con los botones
o
Acepte con Enter
Para cambiar valores utilice los botones
o
Para regresar al men principal, oprima
consecutivamente el botn Esc.
18
VI-400Pro
INPUT Adquisicin de Datos
MEASURE SETUP permite
programar:
Start Delay: Tiempo de
retrazo de inicio
Int. Time: Intervalos de
tiempo.
Rep. Cycle: Repeticin de
ciclo
Buf. Step: Pasos de
amortiguacin de datos
adquiridos
19
VI-400Pro
INPUT Adquisicin de Datos Vibraciones
CHANNEL SETUP habilita para
cada canal seleccionado con:
Modo: de Vibracin
Rango: (sistema mtrico) m/s
2
Filtro: Selecciona entre HP,
Velocidad, Desplazamiento,
KB, o, Banda Ancha
Detector: En milisegundos o
segundos.
20
VI-400Pro
INPUT Adquisicin de Datos Acstica
CHANNEL SETUP
Programe medicin acstica
seleccionando el Canal 4
Modo: de Sonido
Rango: en dB
Correccin de Micrfono: Activado
selecciona entre ruido Difuso o
ruido en Exteriores.
Detector (Perfil 1): Activado, mide
ponderacin A o C y respuesta
Rpida o Lenta, o,
Detector (Perfil 2): Activado mide
ponderacin Lineal y respuesta
Rpida o Lenta
RETORNO
21
VI-400Pro
INPUT Adquisicin de Datos Buffer Setup
BUFFERS SETUP
habilita/deshabilita el
almacenar datos en la
memoria de amortiguacin
para cada canal.
Vector: habilita/deshabilita
valores de vector para
medicin de vibraciones
Los valores de adquisicin de
datos para los Canales 1, 2, 3
y 4 son de acuerdo al Perfil 1,
2 o 3 seleccionado para cada
canal.
22
VI-400Pro
INPUT Adquisicin de Datos 1/3 OCT. SETUP
1/3 OCT. SETUP
Con o Habilita/Deshabilita
adquisicin de datos del espectro
acstico en bandas de 1/3 de
octava para cada canal de
medicin.
Acepte con Enter. Aparece el
espectro a seleccionar.
El filtro no se puede cambiar aqu.
Es de acuerdo al tipo de medicin
El Buffer es RMS o nada. Lo
selecciona con o
Con Esc regresa al men
23
VI-400Pro
INPUT Adquisicin de Datos Trigger Setup
Vibraciones
TRIGGER SETUP
Habilita inicio de corrida de
vibraciones por:
(TRIGGER) Disparo en (Slope)
Cada + o Cada
(SOURCE) Por fuente de Vector
(CHANNELS) para los Canales
1, 2, 3 o 4
(LEVEL) Por Nivel en m/s
2
(sistema mtrico) Ajuste con los
botones o
24
VI-400Pro
INPUT Adquisicin de Datos Trigger Setup
Acstica
TRIGGER SETUP
Habilita inicio de corrida de sonido
por:
(TRIGGER) Disparo por Nivel + o
Nivel -
(SOURCE) Por fuente RMS o Externa
con Entrada para dispositivo
conectado al VI-400Pro
(CHANNEL) Habilite nicamente el
Canal 4
(LEVEL) Por Nivel, en dB. Es
ajustable con los botones o
Oprima Esc para regresar al men
RETORNO
25
VI-400Pro
Display -- Pantallas
DISPLAY (Pantallas)
muestra:
Display Modes
Display Setup
Buffer View
Battery
Contraste
Backlight
Etiqueta de la Unidad
26
VI-400Pro
DISPLAY MODES
Selecciona pantallas de vista de:
Espectro
3 Canales
Todos los Perfiles
Estadsticas y
Trazo
Con los botones o
seleccione pantalla y con los
botones o acepta con
27
VI-400Pro
DISPLAY SETUP
Selecciona en cada Canal las
pantallas de vista para:
DISPLAY SCALE: Escala
TOTAL VALUES: Valores Totales
SPECTRUM TYPE: Tipo de Espectro
Acepte con Enter en cada escala
para entrar al men.
Segn el men, utilice los botones
o y o para seleccionar
28
VI-400Pro
DISPLAY SCALE (Escala):
Logartmica o Lineal.
La escala logartmica permite
seleccionar Rango Dinmico
(entre 10 y 80dB)
El ZOOM de 1X es fijo, para el
acercamiento de grficos
Con los botones o
selecciona y con o ajusta
Con Enter o Esc acepte para
salir del men y regresar a la
pantalla principal.
29
VI-400Pro
TOTAL VALUES (Valores Totales)
Con Enter selecciona Canal TOTAL
para tipo de filtro entre, HP (fijo) y
VUSR 1, 2 o 3
En los filtros VUSR 1, 2 o 3
seleccione con o ; en TIPO,
Aceleracin o Velocidad y en Factor
de Calibracin el de cada
acelermetro para cada canal.
Con Enter o Esc acepte para salir del
men.
30
VI-400Pro
SPECTRUM TYPE (Tipo de
Espectro)
Acepte con Enter
Con los botones o
seleccione entre:
Aceleracin
Velocidad o
Desplazamiento
Con Enter o Esc acepte para
salir del men.
31
VI-400Pro
BUFFER VIEW
Programe para cada Canal las
pantallas de vista del Buffer en:
(NO) NMERO: Seleccione entre 1/3,
2/3 y 3/3 con los botones o
(REC) REGISTRO: Es el programado
para el amortiguador de datos en la
seleccin de NO
(SPC) ESPECTRO: Es el programado
para el amortiguador de datos en la
seleccin de NO
32
VI-400Pro
BATTERY
Muestra el estado de las
bateras del VI-400Pro
Oprima Enter para revisar.
principal
33
VI-400Pro
CONTRAST
Ajusta el contraste de la
pantalla del VI-400Pro
Oprima Enter para revisar.
principal
34
VI-400Pro
BACKLIGHT
Ajusta el brillo de la luz de
fondo y duracin de
encendido en la pantalla del
VI-400Pro
Esta funcin no esta
habilitada aun.
Con Esc sale del men
35
VI-400Pro
UNIT LABEL
Muestra: Modelo, No de
Serie de la unidad y
Versin de firmware del
VI-400Pro
RETORNO
36
VI-400Pro
File Archivo
File
Permite salvar en archivos la
informacin obtenida durante
la medicin con el
VI-400Pro
37
VI-400Pro
File Archivo Save -- Salvar
SAVE -- Salvar
Guarda archivos por fecha y en
consecutivo, o, puede introducir
datos alfanumricos para nombrar
los archivos
38
VI-400Pro
File Archivo Save -- Salvar
SAVE -- Salvar
Con los botones o
introduce caracteres
alfanumricos para identificar su
estudio. Con el botn avanza
al siguiente dgito. Con el botn
regresa, para alguna
correccin.
Con Enter salva el nombre del
archivo y con Esc regresa al
men.
39
VI-400Pro
File Archivo Save Options -- Opciones
SAVE OPTIONS OPCIONES
Seleccione opciones para ser
salvadas entre:
RAM FILE
REPLACE
SAVE STATISTICS
AUTO SAVE.
Con botn o sombree la
opcin y con el botn marque
con - - los datos que desea
almacenar.
40
VI-400Pro
File Archivo Save Options -- Opciones
SAVE OPTIONS OPCIONES
Con los botones o
introduce caracteres
alfanumricos para identificar
el estudio. Con el botn
avanza al siguiente dgito.
Con el botn regresa, para
alguna correccin.
Acepte con Enter para salvar
el archivo con los datos
almacenados segn su
seleccin
41
VI-400Pro
File Archivo LOAD Archivo Almacenado
LOAD Archivos Almacenados
Con los botones o
seleccione archivos,
almacenados en la memoria,
para ser revisados e impresos.
Acepte con Enter.
42
VI-400Pro
File Archivo DELETE Descartar Archivos
DELETE Eliminar Archivos
Con los botones o
seleccione archivos,
almacenados en la memoria, para
eliminarlos y liberar espacio de
memoria
Con Enter o Esc sale del men
43
VI-400Pro
File Archivo DEFRAGMENTATION
DESFRAGMENTACIN
Restaura totalmente la memoria
del VI-400Pro.
Debe reprogramar todos los
datos, como reloj, programas de
medicin, tipo de almacenaje, etc.
Tiene la opcin de aceptar o
rechazar la desfragmentacin. Se
recomienda despus de varios
meses de uso del instrumento
para recuperar totalmente la
memoria RAM.
44
VI-400Pro
File Archivo CLEAR BUFFER
AMORTIGUADOR DE DATOS
(RESTABLECER)
Restablece la manera de
administrar la informacin que
se va a almacenar en la
memoria del VI-400Pro
Tiene la opcin de aceptar o
rechazar restablecer la
administracin de datos a
almacenar.
Acepte con Enter para cambiar
entre NO y YES
45
VI-400Pro
File Archivo FREE SPACE
ESPACIO LIBRE DE
MEMORIA
Proporciona el espacio de
memoria disponible para
almacenar datos en el
VI-400Pro
46
VI-400Pro
File Archivo SAVE SETUP
SALVAR PROGRAMACIN
Permite salvar la programacin
del VI-400Pro con una
denominacin alfanumrica.
Acepte con Enter en SAVE
Con los botones o
introduzca letra o nmero y con
botn avance al siguiente
digito
salir del men
47
VI-400Pro
File Archivo SETUP OPTIONS
OPCIONES DE
PROGRAMACIN
Permite salvar el registro de
del filtro del VI-400Pro
Con el botn introduce la
marca - - en SAVE FILT.
salir del men
48
VI-400Pro
File Archivo LOAD SETUP
CARGAR PROGRAMACIN
Permite cargar archivos de
programacin en la memoria
del VI-400Pro
Seleccione con los botones
o el men de
programacin a ser utilizado.
Acepte con Enter.
RETORNO
49
Operacin del VI-400Pro
www.quest-technologies.com.mx
50
Monitor de Vibraciones Humanas VI-400Pro
Haga clic aqu
51
VI-400Pro - Conexin a PC
Conecte el VI-400Pro a la PC con el
software QSPro II instalado, utilizando el
cable interfase a USB proporcionado.
Cuando la PC muestre una ventana indicando
Nuevo Software Encontrado, utilice el disco
de instalacin del QSPro II. Si no aparece
la ventana de instalacin, en Panel de
Control abra Agregar o Quitar Programas.
Inicie la instalacin.
En algn momento aparece un cuadro
indicando posible conflicto con programas de
Microsoft. Ignore este y haga clic en
Continuar
El driver quedar instalado y no habr
conflicto de comunicacin.
Abra su software haciendo clic en el Icono de
Puerto de Comunicacin
VI-400Pro
52
VI-400Pro Programacin
Haga clic en Vibracin
y en VI-400Pro
53
VI-400Pro - Agregar a la Base de Datos
Haga clic en Agregar e
introduzca los datos requeridos
54
VI-400Pro Programacin para Vibraciones
Haga clic en VIBRACIN, VI-400Pro
y luego haga clic en Programacin
55
VI-400Pro - Programacin para Vibraciones
El software QuestSuite Professional II tiene programas, por ausencia, para
medicin de vibraciones en mano-brazo (Hand Arm) y cuerpo entero (Whole
Body Advanced) y que van de acuerdo a la NOM-024-STPS-2001. Solo debe:
En el software, en Programacin, en los Canales 1, 2 y 3, introduzca la
sensibilidad del acelermetro (esta aparece en sus certificados de calibracin)
para cada eje, en mano-brazo y en cuerpo entero. Salve, con un nuevo nombre,
sus programas, por ejemplo Mano-Brazo y Cuerpo Entero. Haga clic en
Enviar configuracin al instrumento para introducir los parmetros de
medicin que utilizar.
En el instrumento, para vibraciones en Mano-Brazo, en SETUP busque con
botn HAV/WBV DOSE. Con botn vaya a STANDARDS. Con botn
cambie de UK a USER. Con botn busque HA ELV y con botn suba
el valor que aparezca a 4.00m/s
2
. Esto proporciona una proyeccin a 8 horas,
segn requiere la NOM-024.
Asegure, siempre, de salvar sus estudios en la memoria del
instrumento, programando en Save o en Save Options forma y
modo. Si no lo hace, al apagar el instrumento, perder toda la
informacin integrada de su medicin.
56
Seleccione en Programaciones Guardadas,
modo para Mano-Brazo o Cuerpo Entero.
57
Programe en los Canales 1, 2 y 3, en Modo, VLM,
en Calibracin introduzca Sensibilidad (la que
aparece en el Certificado del acelermetro para cada
eje) Haga clic en Volver a Calcular (para obtener el
factor de calibracin) No modifique Rango y Perfil
Marque los parmetros a ser
almacenados en el buffer
58
En Global, para Archivo proporcione nombre, (VIB es correcto)
en Funcin, Level Meter para Brazo-Mano, 1/3 para Cuerpo Entero.
En Inicio Retardado, 1s. Para Tiempo de Integracin programe
duracin del estudio con Inicio Manual y en Paso del Buffer
los intervalos de almacenaje que desee.
59
Desencadenador. Modo en Off
Seleccione ON para inicio/final de estudio por Nivel.
60
En Dosis de Vibracin, para Tiempo
de Exposicin, 8 horas y para Estndar, USER
61
VI-400Pro Programacin para Sonmetro
El VI-400Pro tambin es un sonmetro Clase/Tipo 1
con Analizador en Tiempo Real en bandas de 1/1 y 1/3
de octava.
Puede adquirir la opcin solicitando el juego de
preamplificador y micrfono, (PN-MP400) cable de
extensin (PN 72-031) y calibrador acstico QC-20
La programacin, descarga y procesamiento de datos
del sonmetro la puede efectuar desde el software
62
VI-400Pro - Programacin para Sonmetro
Para mediciones acsticas,
utilice el Canal 4.
El procedimiento para
programacin de sonmetro
es idntico que para
programacin de
vibraciones.
RETORNO
63
En Buffer, marque en el
cuadro de valores a ser
registrados.
En Canal 4, seleccione SLM, en Rango 130dB.
En Correccin, Free (campo libre), en Perfil, 1.
En Detector, (respuesta) FAST, en Ponderacin, A
(C o Z) Para Calibracin, en Sensibilidad introduzca
El valor que aparece en el Certificado del Micrfono.
Despus, haga clic en Volver a Calcular
64
En Global, para Funcin, seleccione Level Meter.
En Inicio Retardado 1s, en Tiempo de Integracin,
para Inicio Manual y Final Automtico introduzca
la duracin de la corrida. En Paso del Buffer, los
Intervalos de registro requeridos. En Auto guardar
proporcione un nombre, y en Guardar Estadsticas,
marque en el cuadro.
65
En Avanzado, para Modo es Anlogo, en Canal es 4
en Detector es Lineal. En Coeficiente del Vector,
marque en Canal 4 y valor, 1.00
66
VI-400Pro Programacin para Sonmetro
En Desencadenador, es (OFF) Para
programar Inicio y Final por Nivel,
es ON
67
VI-400Pro Programas para Sonmetro
Deshabilite para Sonmetro
68
VI-400Pro Programas para Sonmetro
Salve lo programado para
futura identificacin
Conecte el VI-400Pro al
puerto USB que utiliza
Haga clic en Enviar
Configuracin al
Instrumento.
El VI-400Pro esta listo
para operar como
sonmetro y/o Analizador
en Tiempo Real del
espectro acstico
69
VI-400Pro - Programacin de Fecha y Hora
Haga clic en Establecer Hora y Fecha
RETORNO
70
VI-400Pro Restablecer la Memoria
Haga clic en Memoria Clara
para Restablecer la Memoria
RETORNO
71
VI-400Pro - Descarga de Datos
Haga clic en Recuperar Datos
72
Haga clic en Seleccionar Todo, o,
marque en los estudios que desea salvar
y enseguida, haga clic en Descargar
73
Cierre la ventana Recuperar Datos
74
Aparecen los estudios salvados bajo Descargado,
Haga clic en el estudio que desea revisar
75
Seleccione archivo y haga clic en el icono.
Un archivo se compone de todos los estudios
salvados dentro de el
76
Cada Panel tiene un cuadro para
introducir o quitar informacin
Puede amplificar cada Panel
77
Puede editar paneles de datos, en texto y/o grficos,
y, editar ttulos e informacin (clic derecho y despus, clic en Enter)
78
Haga clic en la impresora Para
generar un reporte haga clic en
la impresora. Despus, proporcione
un nombre y haga clic en Generar
79
Ahora puede imprimir el reporte
RETORNO

VI 400pro

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

VI 400pro

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1

Você também pode gostar