Artemisia

Reino: Plantae
Divisin: Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Asterales
Familia: Asteraceae
Subfamilia: Asteroideae
Tribu: Anthemideae
Subtribu: Artemisiinae
Gnero: Artemisia

El gnero Artemisia incluye un gran nmero de especies, aproximadamente 400, la mayora de los
representantes son hierbas o arbustos aromticos, entre las que se destaca, la Artemisia Vulgaris,
Artemisia Absinthium debido a sus propiedades digestiva, antiparasitaria y medicinal; y Artemisia
Annua L., por su importancia como fuente de nuevas y efectivas drogas medicinales y de empleo
conocido en la medicina herbaria.
Es una planta vivaz, de tallos angulosos de color rojizo, algo estriados, rollizos y duros. Las hojas,
alternas muy recortadas y divididas, surgen a lo largo del tallo con un color verdinegro por su
anverso y blanquecinas por el reverso; de las axilas en la parte superior del tallo aparecen
ramificado en panculas las pequeas cabezuelas de flores amarillentas. Los frutos son aquenios.
Habitad
Se extiende por todo el mundo, originaria de Europa, frica, Asia y Amrica del norte
principalmente. Se conoce que era usada desde la cultura Egipcia, Griega y Romana donde se le
atribuye el nombre de Artemisa (diosa griega de la caza).
Muchas veces es considerado como una mala hierba debido al lugar donde crezca. Abunda en
ribazos, entre escombros, al borde de los caminos y en tierras de labor. Es despreciada en zonas
donde se cultiva forraje, pues los animales que se alimentan de ella producen leche y carne con
sabor amargo.

Floracin y cosecha
poca de floracin: En verano, hacia principios de julio o finales de junio. Aunque en los
valles pirenaicos, suele florecer ms tarde.
Cosecha: Extremidades floridas y hojas. Desde julio a septiembre.
Valor
(Accin)
Meses
(Hemisferio Norte)
Meses
(Hemisferio Sur)
Primavera: 21 Mar. 21 Jun.
Verano: 22 Jun. 22 Sep.
Otoo: 23 Sep. 18 Dic.
Invierno: 19 Dic.- 20 Mar.
Primavera: 23 Sep. 18 Dic.
Verano: 19 Dic.- 20 Mar.
Otoo: 21 Mar. 21 Jun.
Invierno: 22 Jun. 22 Sep.
En flor 7 9 1 3



Artemisia Vulgaris

La Artemisia vulgaris es una especie de planta de la familia de las asterceas del gnero Artemisia.
La A. vulgaris est considerada como una de las plantas medicinales ms antiguas del mundo.
Muestra un tallo generalmente lampio y rollizo, aunque anguloso y estriado, que alcanza entre
50 y 120 centmetros de altura. Considerada como una especie de ajenjo, no solo
morfolgicamente sino tambin por sus propiedades medicinales.
Las hojas de la artemisa, de color verdinegro por el haz y blanquecinas por el envs, a causa del
vello que las recubre, estn divididas en gajos profundos y agudos de 5 a 8 milmetros de anchura.
Las cabezuelas se componen de diez a doce florecitas cada una. Las flores, ovoides y de color
rojizo, forman pequeos captulos reunidos en panculas.
Esta herbcea florece desde finales de julio hasta noviembre o incluso diciembre. El grano de
polen es de tamao mediano, esferoidal, con aspecto de tres medias lunas y superficie finamente
granulada.
Es nativa de reas templadas de Europa, Asia, norte de frica, est en Norteamrica donde es
una maleza. Crece muy bien en suelos nitrogenados, en especial enmalezados y no cultivados.
Otros nombres
Sinonimia:
Absinthium spicatum (Wulfen ex Jacq.) Baumg.
Artemisia affinis Hassk.
Artemisia coarctata Forselles
Artemisia javanica Pamp.
Artemisia officinalis Gaterau
Artemisia opulenta Pamp.
Artemisia vulgaris subsp. coarctata (Fors ex Besser) Ameljcz.
Artemisia vulgaris var. coarctica Besser

Nombres comunes:
Murgwort (Estados Unidos)
Artamisa. Artemisia, Artemega, Ajenjo, Donzell fals (Cataln)
Erle belarr, Belarr-min (Euskera)
Erva de fogo (Gallego).
En quechua: Altamisa. Aimar: marck`u, tambin llamada hierba de San Juan.
Propiedades
Aperitiva, digestiva, antiinflamatoria, analgsica, desinfectante, antimicrobiana,
antiparasitaria, anticonvulsiva.
El polen de las flores de Artemisa se conoce como una importante fuente
de alrgenos respiratorios causantes fundamentalmente de rinitis o coriza.
Usos en la Industria
Se usa las hojas y capullos, bien picados antes de la floracin, como un agente sazonador
amargo para carne grasa y pescado.
Se la usaba en Corea y en el Japn para tortas de arroz festivas, dndoles un color
verdoso.
En la Edad Media la artemisa era parte de la mezcla de hierbas gruit, para dar sabor a
la cerveza antes de la introduccin del lpulo.
En el viejo folclore germnico muggiwurti significa "planta de las moscas", haciendo
referencia a su uso desde ancianos tiempos para repeler insectos.
La planta tiene aceites flavonoides, triterpenos, derivados de la cumarina. Masticando
hojas se ayuda a la fatiga y estimula el sistema nervioso.
Usos en medicina tradicional.-
Para curar las infecciones de los intestinos, especialmente cuando hay diarreas ftidas o
con mal olor, y tambin para curar el mal aliento. Se utiliza la raz en cocimiento, las hojas
y las flores, en infusin La cantidad que se debe usar es de una cucharilla de las hojas para
un vaso de agua hirviente.
La raz de artemisa debe administrarse preferentemente en las afecciones nerviosas, en
la epilepsia, en el histerismo, en las neuralgias, en los vmitos nerviosos y en la corea.
Es bueno para calmar los dolores que algunas mujeres sienten antes de la menstruacin.
La cantidad de altamisa siempre es la misma.
Se da a beber, cuando se retrasa la menstruacin en cuyas circunstancias es conveniente
usar, con preferencia las hojas en mayor cantidad, pues son estas las que poseen en
mayor grado las cualidades estimulantes y emenagogas que se requieren para provocar la
menstruacin.
Para las enfermedades del hgado y de la vescula, se prepara una cucharilla llena de hojas
secas molidas en una taza de agua hirviendo, se deja unos cinco minutos, se cuela y se
toman tres tazas diarias endulzadas con azcar o miel de abejas, una taza antes de cada
comida.
Sirve tambin contra los vmitos causados por los arrebatos. No se debe usar cuando hay
embarazo.
Facilita la expulsin de los clculos biliares, reduciendo su tamao. No se recomienda su
uso en mujeres embarazadas. Esta planta est especialmente indicada en casos de
anorexia, digestiones lentas y pesadas.
Artemisia Absinthium o Ajenjo

Hierba perenne de 1m de alto, cubierta con finos pelitos plateados. Tallo erecto y ramificado. Las
hojas, pintadas, alternas, 5- 7 cm de largo, divididas en segmentos triangulares, cada una en
subdivisiones angostas, lobuladas. Flores 4-6 mm de dimetro, en cabezuelas hemisfricas
profusas, distribuidas a lo largo del tallo, amarillentos, pequeos, en pancula terminales 4, 6.
Florece en verano y otoo. Fruto en aquenio unicolor monospermo, liso y muy pequeo. Estas
caractersticas dependen de la lnea o variedad, la regin de crecimiento y de algunos factores
agronmicos.
Habitad
Originaria de Europa occidental, se encuentra prcticamente en todos los pases europeos, en
suelos secos y soleados, especialmente subnitrficos, junto a carreteras o en lugares no cultivados
con influencia humana (bordes caminos junto a corrales de ganado, montones de desechos,
descampados, etc.)
Prefiere terrenos montanos secos, aunque puede encontrarse ampliamente en ms lugares
hmedos o subhmedos. Fcilmente cultivable, se ha extendido prcticamente por todas las
regiones del mundo.
Hbitat y distribucin:
Es una planta nativa del viejo mundo, es ampliamente cultivada en ambos hemisferios hasta una
altura de 40000msnm. Requiere de clima templado.
Bioagricultura:
Se propaga por semillas o esqueje. Las semillas se siembra en arena fina, germina en 15
das, en filas de 25x25cm y riego diario; trasplantar a filas de 70x40cm. Para propaga por
esqueje se busca plantas vigorosas, hacer cortes de 15 cm de largo con 5 yemas, enterrar la
mita en filas de 3-4cm, regar diariamente, trasplantar al enraizar. La recoleccin se hace en
plana floracin, el primer ao al inicio del follaje; los aos siguientes dos cortes por ao. La
vida media de una plantacin es de 6-8 aos.
Otros nombres:
Castellano: ajenjo, hierva santa, Asensio, artemisa amarga.
Cataln: donzell, encens, asbsenta, artemaga
Gallego portugus: absinto, asent
Francs: grande absinthen
Italiano: assencio mggiori
Ingls: wormwood, absinth
Usos industriales del ajenjo
Es un componente principal de una bebida afrodisiaca llamada asbenta, donde se
aprovecha sus propiedades alucingenas y afrodisiacas, esta bebida es prohibida en
muchos pases por causar intoxicaciones llamadas absintismo.
El vino de ajenjo se utiliza como aperitivo antes de las comidas y como digestivo despus
de las mismas.
Las hojas del ajenjo se pueden considerar como especia, debido a su capacidad de
aromatizar los platos aunque debe de tener un uso cauteloso.
Es una especie adecuada como remedio ecolgico contra plagas de platas cultivadas.
Durante algn tiempo se us como sustituto del lpulo en la fabricacin de cerveza.
Usos medicinales
Se considera el ajenjo un constituye un tnico amargo adecuado para el aparato digestivo,
ideal para combatir malas digestiones, flatulencias, falta de apetito, mal funcionamiento
del hgado, problemas biliares, ictericia y gusanos intestinales.
Es un buen remedio en uso externo para el dolor y la inflamacin. Y tambin en la curacin
de problemas en la piel como llagas y heridas.
Es una planta para tratar anomalas de la menstruacin poseen propiedades emenagogas
es decir favorecen a las descarga sangunea en la menstruacin, tanto para ayudar en
problemas de amenorrea y dismenorrea.
Precauciones:
El ajenjo puede causar convulsiones en humanos.
Est contraindicado su consumo durante el embarazo y lactancia; la esencia de ajenjo,
resulta ser oxitcida y la tuyona pasa a leche materna.

AJENJO
FAMILIA: Asteraceae (Asteracea)
NOMBRRE CONSERVADO DE FAMILIA: Compositae (Compuesta)
NOMBRE CIENTIFICO: Artemisia absinthium L.
ETIMOLOGIA: el nombre del genero Artemisia proviene de Artemio, nombre griego dado por el
cntauro Quiron a Diana, diosa de la luna. En la antigedad los griegos le dedicaban esa planta a
Artemisa, diosa de la fertilidad, porque el ajenjo se utilizaba para curar los transtornos del periodo
de la mujer. El epteto absithium, viene del prefijo a que significa sin, y de bsithium, que significa
dulzor; osea que ajejo significa sin dulzor, a causa del sabor amargo de la planta.
OTROS NOMBRES COMUNES EN COLOMBIA: Ajenjo, Biligado.
NOMBRES COMUNES EN ALGUNOS PAISES O IDIOMAS:absinth, bitterer, wermut (alemn);
incienso (cuba); hierba dulce (chile); alcanfor (ecuador); absintio, ajencio, ajenjo, incienso(Espaa);
absinthe, aluyne, armoise amere (francs); te ruso (Guatemala); absinth, Green ginger; wormwood
(ingles); assenzio maggiore, assencio romano (italiano); absinto, acinto, artemisia, assintro,
axenxo, losna, losna maior, rainha das ervas (potugues), ajenjo de sierra artemisia (Venezuela). En
varios aises tambin se le llama: ajenjo comn, ajenjo macho, ajenjo mayor, alosna, amargosa,
asenjo, encienso, hierba santa, hierba de San Juan.
ORIGEN Y OTROS ASPECTOS: originaria de Europa, frica Septentrional y el occidente asitico,
donde crece como maleza en cultivos y a campo abierto. Actualmente se cultiva en diversos
lugares de casi todo el mundo. Se usan las extremidades florales para la preparacin de vermut y
aperitivos, asi como para aderezar gansos y patos para asar, con el fin de facilitar su digestin.
Tambin se usa como repelente para prevnir las picaduras de mosquitos, zancudos, pulagas,
piojos, etc. Se utiliza para matar las pulagas y piojos de las mascotas y se utilia como insecticida de
las plantas; para espantar las polillas de cuelga seco en pequeas bolsas de tela dentro de los
gabinetes.
DESCRIPCION BOTANICA: planta perenne, hasta de 1 m. de altura, muy ramificada, talos erectos
con ramas herbceas, flexibles, de olor muy fuerte caracterstico y agradable para muchas
personas; toda la planta esta recubierta de una fina pubescencia verde griscea. Hojas alternas,
trilobuladas las inferiores y bilobuladas las superiores; las inferiores son mas grandes que las
superiores, se hacen mas pequeas hacia arriba, los fiololos son lanceolados; aromticas, con haz
verde grisceo y envs gris blanquesino. Flores amarillas agrupadas en paniculas terminales de
numerosas cabezuelas globosas pendulares. Frutos tipo aquenio, lisos.
COMPOSICIN QUIMICA: los principios activos son las lactonas sesquiterpenicas, responsables del
sabor amargo de la droga, y el aceite escencial. Las lactonas sesquiterpenicas (0.15 a 0.4%) son
principalmente de tipo guayanolido; entre ellas sobresale la absintia (guayanolido dimerico, 0.2 a
0.28%), acompaada de artabsina, matricina y anabsintina entre otras. El aceite esencial cambia su
composicin de acuerdo con la procedencia y el quimitipo; sin embargo, los componentes
mayoritarios son: beta-tuyona (IS, 4R-tuyan-3ona) acetato de trans-sabinilo, cis-epoxiocimeno o
acetato de crisantenilo. Otros mono y sesquiterpenos presentes en menor concentracin son: alfa-
tuyona (IS, 4S-tuyan-3ona) tuyano, tuyol, linalol, 1,8-cineol, beta-bisabolol, alfa-curcumeno y
espatulenol. Otros constituyentes de la droga son: flavonoides, acidos fenoles (cafeicos), taninos.
Segn farmacopea espaola debe contener al menos un 2% de aceite esencial calculado respecto
a la droga desecada y su ndice de amargor debe ser como minimo de 10000.
DROGA (PARTE) USADA EN MEDICINA TRADICIONAL: tallos, hojas, flores, muy pocas veces la raz.
DROGA (PARTE) APROBADA POR LA COMISION REVISORA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS DEL
INVIMA: flores y hojas (Absinthii herba, antes Herba absinthii)
FORMAS DE USO RECOMENDADAS POPULARMENTE: infusin. Se emplea la droga en infusin o
decoccin, y en forma de estractos y tinturas en preparados de administracin exclusivamente
oral, liquidos o solidos. En caso de inapetencia o anorexia, los preparados de ajenjo se deben de
administrar por via oral, entre 30 a 60 min. Antes de la comidas.
USOS EN MEDINA TRADICIONAL: se emplea en el tratamiento de transtornos gstricos y biliares.
Se usa como digestivo (tomado despus de los alimentos), estimulante del apetito (tomado antes
de los aleimentos) y de la secrecin de jugos gstricos y bilis; estimulante cardiaco, digestivo,
contra los clicos y parasitos intestinales, antisptico, carminativo, emenagogo, colagogo, amargo,
antiespasmdico, para curara resfriados, reumatismo, es un estimulante uterino y calma el dolor
durnat el parto.
La decoccin se utiliza en grgaras para curar las afecciones de la garganta y en compresas para
aliviar las contusiones. La infusin se recomienda contra la falta de apetito , dolencias intestinales,
reumatismo, parasitos intestinales y dolors mestruales ya que se considera emenagog y
regularizadpr del ciclo menstrual, para esto se recomienda tomarlo en infusin de 10 g/L , 2 tazas
por dia en la segunda parte del ciclo o una semana ante de la menstruacin.
La tintura de ajenjo aplicada externamnete se recomienda para curara los doleres musculares,
dolores de artritis o contusiones, dilocaduras y fracturas de los huesos.
ADVERTENCIAS Y CONTRAINDICACIONES: epilepsia y embarazo. Ecitar su uso prolongado.
Por su contenido de tuyona, el aceite esencial puede provocar convulsiones. Adema, la tuyona es
toxica con propiedades alucingenas y adictivas porque compite con el receptor del
tetrahidrocannabinlo (principio activo de la marihuana). El uso prolongado del ajenjo produce
insomnio, mareos , dolor de cabeza, calambres, perdidas del conocimiento y transtornos nerviosos
que pueden ser irreversibles.esta contraindicado durante el embarazo por ser estimulante uterino,
adems, la tuyona, puede pasar al bebe en la leche materna. No se puede aplicar tpicamente a
personas con alergias respiratorias. Em algunos pases esta prohibido syu uso. Sus propiedades
curativas se deen principalmente a los principios amargos, adems de sus otros componentes.

Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Escrito por Ramiro Fonnegra G,Fonnegra Gmez Fonnegra G.,Jimnez Ramrez Jimnez R.
http://books.google.com.pe/books?id=K8eI-
7ZeFpsC&pg=PA23&dq=artemisia+planta&hl=es&sa=X&ei=996LU9bSD_DesATb2oCQCQ&ved=0CC
4Q6AEwAA#v=onepage&q=artemisia%20planta&f=true



Artemisa Annua

Descripcin
Artemisia annua la describen como un arbusto de la familia Asteraceae, antigua Compositae, que
alcanza alturas desde 30 a 250 cm en dependencia de la lnea o variedad, la regin de crecimiento
y de algunos factores agronmicos, particularmente, la densidad de poblacin. Esta planta exhibe
una caracterstica arquitectura foliar en forma de torre, con tallos cilndricos de 0,2 a 0,6 cm de
dimetros y ramas de 30 a 80 cm de longitud que muestran hojas bipinnatfidas, glabras, con
segmentos lineales y dentados, cubiertas de pelos glandulares densos por ambos lados. La
inflorescencia se ofrece en panoja terminal, con flores de la cabezuela pequeas, de 2 a 3 mm,
hetergama, de color amarillo tpico, con brcteas anchas, globulares, acuminada; las flores del
borde son femeninas, con corola 4 lobulada y las del centro hermafroditas, con corola 5 lobulada y
con 5 estambres; el fruto es un aquenio ovoide gris, con alrededor de 0,5 mm. Las hojas y la
inflorescencia presentan tricomas glandulares con alto contenido de aceite voltil, que le
proporciona especial fragancia y sabor ligeramente amargo.
Cosecha
La especie se ha introducido y naturalizado en variedad de pases y est ampliamente distribuida
en las zonas templadas y tropicales del mundo. Se le cultiva en las partes sur y este de Europa, en
pases como Hungra, Bulgaria, Rumania, Francia, Holanda, Suiza; norte, centro y este de Asia, en
Tailandia, Burma, Malasia, Madagascar; en Australia; en Amrica del Norte, en EE. UU. y en
Sudamrica en Argentina y Brasil. De igual modo en pases del norte de frica, Kenya, Uganda,
Tanzania y Repblica Democrtica del Congo, tambin en pequeas reas experimentales en la
India; aunque para su uso industrial ha sido recolectada fundamentalmente de fuentes silvestres.
Algunos la han cultivado a gran escala, las mayores reas se han desarrollado en varias provincias
de China, alrededor de 600 hectreas y en Vietnam unas 3 000 hectreas.
En las Buenas Prcticas Agrcolas y de Recoleccin de la Organizacin Mundial de la Salud se
informa que el perodo de desarrollo de A. annua comprende cerca de 9 a 10 meses desde la
siembra hasta la cosecha, que transcurren unos 100 das desde la emisin de botones y flores
hasta la fructificacin, y a partir del estado de floracin la planta deja de crecer.
Propiedades
Propiedades industriales
Se puede extraer un aceite de diversos usos, que conservan las caractersticas de la misma planta
o incluso aumentarlas ms.

P. farmacolgicas
En datos oibtenidos en china se estima que la A. annua fue utilizada como agente que inhibe el
progreso de la malaria aniquilando los parsitos que la producen, de ah que investigadores de
diferentes partes del mundo han opinado que tiene propiedades antipaldicas muy potentes.
Tambin el aceite esencial que contiene es de inters por su empleo teraputico como
antimicrobiano y antiinflamatorio y se adiciona que adems es efectivo contra catarro y asma.
Se reconoce que las partes areas de esta planta tienen propiedades antibacteriana, antisptica,
febrfuga, y las semillas son usadas en el tratamiento de flatulencias como carminativa y digestiva.