Você está na página 1de 73

P. NGEL PEA O.A.R.

BEATA ANA DE LOS NGELES MONTEAGUDO


ABOGADA DEL PURGATORIO
LIMA PER
2
BEATA ANA DE LOS NGELES MONTEAGUDO
ABOGADA DEL PURGATORIO
Nihil Obstat
P. Ignacio Reinares
icario Pro!incial "el Per#
Ag$stino Recoleto
I%&ri%at$r
Mons. 'os( )ar%elo Mart*ne+
Obis&o "e )a,a%arca -Per#.
NGEL PE/A O.A.R.
LIMA 0 PER1
3
2NDI)E GENERAL
INTRODU))I3N
Arequipa. Monasterio de santa Cataina.
!us padres. Ana de Montea"udo.
Entrada a #on$ento. No$i#iado.
!a#ristana. Maestra de no$i#ias.
Priora. Portera. E de%onio.
&ones e'traordinarios a( )io#a#i*n.
+( Pro,e#-a. #( &is#erni%iento de esp-ritus.
d( !a+idur-a. e( &on de #ura#i*n.
A"unas $irtudes ../ Po+re0a.
2./ Castidad. 3./ O+edien#ia.
1./ Caridad. 2./ Peniten#ia.
3./ Perd*n.
A%or a 4es5s Eu#arist-a.
A%or a a 6ir"en Mar-a.
!us %aestros espirituaes.
&e$o#i*n a san Ni#o7s de 8oentino.
Las a%as de pur"atorio.
ti%a en,er%edad 9 %uerte.
E':u%a#i*n. Mia"ros despu;s de su %uerte.
)eati,i#a#i*n. <na u0 en e #a%ino.
Re,e'iones.
)ON)LUSI3N
BIBLIOGRA42A
1
INTRODU))I3N
La +eata Ana de os n"ees :a sido una de as santas %7s de$otas de as
a%as de pur"atorio. &esde %u9 =o$en #ono#i* a $ida de san Ni#o7s de
8oentino> #onsiderado e patrono de as a%as de pur"atorio> 9 quiso i%itaro en
su $ida 9> #on#reta%ente> en su a%or por as a%as +enditas. Ea se dedi#* en
#uerpo 9 a%a a orar por eas 9 a +us#ar i%osnas para %andar #ee+rar %isas en
su ,a$or.
8odos os a?os %anda+a #ee+rar unas 3@@ %isas para a ,iesta 9 no$ena
de san Ni#o7s de 8oentino. A as a%as +enditas se e apare#-an para pedire
su,ra"iosB e #o%uni#a+an su#esos ,uturos> a a9uda+an en todo 9 a prote"-an de
de%onio.
8a%+i;n tu$o %u#:o a%or 9 de$o#i*n a santo 8o%7s de 6ianue$a> que
era t-o de su padre> 9 a quien ta%+i;n #onsider* su "u-a 9 %aestro.
Por supuesto que su a%or a 4es5s Eu#arist-a ,ue e'tre%ada%ente
i%portanteB de %odo que e d-a que no pod-a o-r %isa> por estar en,er%a o por
o+i"a#iones ineudi+es> se sent-a a persona %7s des"ra#iada de %undo.
Cuando #o%u"a+a> era #on tanto a%or a 4es5s que o sent-a $i$o en e
sa#ra%ento. 8a%+i;n Mar-a> nuestra Madre> se e :a#-a presente> #o%o %adre.
Los 5ti%os .@ a?os de su $ida estu$o #ie"a 9 tuida en #a%a> pero
si"ui* :a#iendo e +ien a todos> e%pe0ando por as :er%anas de %onasterio> a
i"ua que a todos os po+res que a#ud-an a pedire a9uda. En a"una o#asi*n> as
a%as de pur"atorio e di=eron que ea era su patrona 9 a+o"ada. Por eso> tiene
espe#ia poder en su ,a$or> en uni*n #on san Ni#o7s de 8oentino.
CCCCCCCCCCCCCCC
Nota./ A o ar"o de estas p7"inas #itare%os #ontinua%ente e i+ro de a !a"rada
Con"re"a#i*n de Ritos> a%ado Positio super virtutibus. Lo #itare%os si%pe%ente
#o%o Positio. En ; est7n re#opiados os testi%onios de os prin#ipaes testi"os que
#ono#ieron a a santa.
2
ARE5UIPA
Arequipa ,ue ,undada o,i#ia%ente e .2 de a"osto de .21@. !e a%* $ia
de 6ae :er%oso de Nuestra !e?ora de a Asun#i*n de Arequipa> que pronto
ser-a ee$ada a a #ate"or-a de #iudad. Gar#- Car+a=a> un espa?o de Pasen#ia>
teniente "o+ernador> ,ue e en#ar"ado de #u%pir a ordenan0a de Dran#is#o
Pi0arro de ,undar a $ia de Arequipa. !e pant* a #ru0 en e u"ar destinado a a
i"esia 9 ta%+i;n a Epi#otaF o u"ar de as e=e#u#iones para os #ri%inaes. !e"5n
pare#e> os ,undadores espa?oes no pasaron de un #entenar.
Los pri%eros a?os> despu;s de a ,unda#i*n> se $ieron e%pa?ados por as
u#:as #i$ies entre espa?oes. Gasta que en .21H> e presidente de a Audien#ia
i%e?a Pedro de a Gas#a> en a +ataa de 4aqui=a:uana> derrot* a Gon0ao
Pi0arro 9 e pa-s qued* pa#i,i#ado.
A#tua%ente> Arequipa es una +ea #iudad de sur de Per5 #on un %i*n
de :a+itantes> donde sie%pre +ria e so #on #ieo a0u intenso> a e'#ep#i*n de
a"unos d-as de os %eses de enero o ,e+rero en que puede o$er 9 o#utarse e
so durante a"unas :oras. Est7 sur#ada por e r-o C:ii> que :a#e de Arequipa un
peque?o oasis a .@@ Ii*%etros de a #osta de Pa#-,i#o. E $o#7n Misti do%ina
a #iudad> que se en#uentra a unos 2.3@@ %etros de atitud so+re e ni$e de %ar.
En tie%pos de a +eata> si"o J6II> se #ose#:a+a a+undante $ino de que
se pro$e-a in#uso a Li%a> Cu0#o> Potos- 9 otros u"ares. 8a%+i;n :a+-a toda
#ase de ,rutas> #on a+undante tri"o> %a-0 9 a#eite de oi$a.
8odos os #ronistas de aque tie%po #o%o os a"ustinos Antonio de a
Caan#:a o )ernardo de 8orres> #on#uerdan en aa+ar a ,e#undidad de a tierra>
o sano de #i%a> o sano de sus a"uas 9 a no+e0a de sus :a+itantes.
Era una #iudad pr*spera. Co%o +ot*n de %uestra> e :istoriador =esuita
Ru+;n 6ar"as <"arte a,ir%a que> e 2 de di#ie%+re de .31K> #on %oti$o de a
entrada en a #iudad de o+ispo Pedro de 6ia"*%e0> el Cabildo orden que se
entregasen al mayordomo 2.000 pesos para los gastos del recibimiento
1
.
La #iudad est7 u+i#ada en una re"i*n s-s%i#a 9 :a su,rido "randes
terre%otos a o ar"o de su :istoria> espe#ia%ente en .2H2> .3@1> .333 9 .33H.
En su =urisdi##i*n esta+an as pro$in#ias de Condesu9os> <+inas> Coa"uas> !an
.
6ar"as <"arte Ru+;n> Historia de la Iglesia en el Per> to%o III L.31@/.3MM(> )ur"os> .M3@> p. .23.
3
6-tor 9 C:uqui"uanitas. 8en-a unos 2@.@@@ indios tri+utarios 9 os $e#inos en a
#iudad eran #er#a de 3@@
2
.
!e"5n e :istoriador Antonio 670que0 de Espino0a> a ,ines de .3.H> a
#iudad ten-a 3@@ espa?oes sin #ontar ne"ros> indios 9 de%7s "ente de ser$i#io
3
.
Los indios so-an $i$ir en os arra+aes de a #iudad> en ran#:os po+res. En
os #a%pos> se es o+i"a+a a $i$ir en redu##iones> donde se pod-a en#ontrar
%ano de o+ra disponi+e 9 +arata > ,a#iitando as- e tra+a=o de os en#o%enderos
para e #o+ro de i%puestos. Los indios eran $asaos de re9 de Espa?a 9 no
pod-an ser es#a$i0ados. Por eso> a peor parte en aquea so#iedad a e$a+an os
es#a$os ne"ros> que no ten-an dere#:os. !in e%+ar"o> %u#:os eran i+erados por
sus a%os a %orir estos o #o%o pre%io a sus %;ritos o #uando 9a esta+an
en,er%os 9 an#ianos. &e todos %odos> :a+-a %u#:a di,eren#ia so#ia entre e
+an#o europeo> e indio> e %esti0o> e 0a%+o 9 e ne"ro i+re o es#a$o. Estas
di,eren#ias se %ani,esta+an en e %odo de $estir. Los ind-"enas so-an $estir
#a%isetas> #a0on#ios 9 pon#:os. Le$a+an so%+reros de ,ietro 9 so-an andar
des#a0os. Los espa?oes 9 #rioos Lna#idos en A%;ri#a( se $est-an #on #a0as>
#a%isas 9 #asa#as. Le$a+an so%+reros ,inos de ,ietro 9 0apatosB 9 %u#:os
sa+-an eer 9 es#ri+ir
1
.
En #uanto a a $ida #ristiana pode%os de#ir que :a+-a un a%+iente de
piedad "enerai0ado. En %u#:as #asas de espa?oes se re0a+a e rosario en
,a%iia> se trata+an #on re$eren#ia 9 respeto as #osas sa"radas 9 asist-an
,re#uente%ente a %isa. E$idente%ente> ta%+i;n :a+-a pe#ados so#iaes #o%o e
%atrato a os es#a$os o ind-"enas> 9 otros %u#:os #o%o e #on#u+inato.
Los pe#ados que pr7#ti#a%ente no e'istieron ,ueron a +as,e%ia> e
sui#idio 9 e a+orto. En "enera> pode%os de#ir que aquea so#iedad $irreina
ten-a santos 9 pe#adores> :a+-a "ente +uena 9 %aa> #o%o en todas partes. Pero
no es #asuaidad que en e Per5 de aque tie%po +riaran "randes santos #o%o
santa Rosa de Li%a L.2H3/.3.K(> san Mart-n de Porres L.2KM/.33M(> san 4uan
Ma#-as L.2H2/.312(> santo 8ori+io de Mo"ro$e=o L.23H/.3@3(> san Dran#is#o
!oano L.21M/.3.@(> nuestra +eata> o#:o sier$os de &ios 9 $einte
+iena$enturados re#ono#idos #o%o taes por a I"esia. In#uso> pode%os a?adir a
santa Mariana de Nuito L.3.H/.312(> que pertene#-a a $irreinato de Per5.
2
Caan#:a Antonio de a> Crnica Moraliadora del !rden de san "gust#n en el Per> to%o I6> Li%a>
.MH2> p. .211.
3
670que0 Espino0a Antonio> Compendio y descripcin de las Indias occidentales> .32H. 8rans#rip#i*n
de %anus#rito ori"ina por C:ares <pson CarI> Oas:in"ton> .M1H> p. 133.
1
Cie0a de Le*n> $a Crnica del Per> )uenos Aires> .M12> p. 2.2.
K
MONASTERIO DE SANTA )ATALINA
E #a+ido de a #iudad de Arequipa> en reuni*n de 22 de o#tu+re de
.23H> de#idi* poner en pr7#ti#a un deseo que at-a en e #ora0*n de todos desde
:a#-a %u#:o tie%poP tener en a #iudad un %onasterio de %on=as. &esde ese d-a>
e%pe0aron a or"ani0arse 9 a to%ar en serio ese deseo. !in e%+ar"o> de+ieron
pasar $arios a?os para $er ese deseo :e#:o reaidad.
Con e per%iso #orrespondiente de Ca+ido> que en no%+re de re9 de
Espa?a ten-a e dere#:o de patrona0"o para ,undar %onasterios> se #o%en0aron a
:a#er todas as "estiones #orrespondientes.
Co%o ,undadora se #onsidera a do?a Mar-a de Gu0%7n> una =o$en $iuda
sin :i=os> de 33 a?os> que e .3 de a"osto de .2K3 9a %ani,est* su deseo de
,undar un monasterio de mon%as de la !rden de santa Catalina de &iena de los
predicadores
'
.
E .3 de =uio de .2KM> e o+ispo de Cu0#o> a #u9a =urisdi##i*n pertene#i*
Arequipa :asta .3@@> ,ir%* a #orrespondiente Pro$isi*n por a que autori0* a
,unda#i*n e#esi7sti#a de %onasterio. E pri%ero de setie%+re se ,ir%aron as
#apitua#iones u ordena#iones entre e Ca+ido> 4usti#ia 9 Re"i%iento de a
#iudad La:ora dir-a%os Muni#ipio(B 9 e 6i#ario de o+ispo de Cu0#o. A se
presentaron #uatro peti#iones para %on=as.
La pri%era> a de a ,undadora Mar-a de Gu0%7n. Ea %is%a soi#it*
ta%+i;n a entrada de Ger*ni%a de !ena #o%o %on=a e"a de to#a +an#a.
)artoo%; P;re0> :errero> present* a peti#i*n de su :i=a 4uana P;re0. 8a%+i;n
present* su peti#i*n do?a Ana Guti;rre0> %a9or de 21 a?os. A e .@ de setie%+re
present* su soi#itud otra don#ea> a%ada Ana de 4es5s. Las dotes que de+-an
pa"ar ,ue +a=ada a 32@ pesos de pata ensa9ada 9 %ar#ada> ade%7s de .@@ pesos
de pata #orriente> por ser as pri%eras.
E .2 de setie%+re> Mar-a de Gu0%7n :i0o a es#ritura de entre"a de sus
+ienes para a ,unda#i*n de %onasterio> entre"ando una ,in#a de seis ,ane"as de
tierra> ..@@@ pesos de pata ensa9ada 9 %ar#ada> 9 otros +ienes %ateriaes #on
$aor apro'i%ado de 3.2@@ pesos. A e d-a .3 de setie%+re de .2KM #o%en0*
propia%ente a ,unda#i*n> 9a que re#i+ieron e :7+ito as #uatro pri%eras
aspirantes> in#uida a ,undadora.
2
Ar#:i$o Re"iona de Arequipa> se##i*n notaria> de .3 de a"osto de .2K3> ,o 223.
H
Entre as #7usuas de a ,unda#i*n esta+a por e=e%po> que e n5%ero de
rei"iosas sin dote ,uera de dos. E n5%ero de don#eas %esti0as> que pod-an ser
re#i+idas #o%o rei"iosas sin $eo 9 sin $oto a#ti$o ni pasi$o> ,uera de seis. Para
pro,esar de+-an tener a %enos .3 a?os #u%pidos. E o+ispo se #o%pro%et-a a
no%+rar 9 %antener un #ape7n de +uena $ida 9 e=e%po para atender
espiritua%ente a %onasterio. 8a%+i;n> de a#uerdo a as #7usuas> pod-an
re#o"erse dentro de %onasterio> no #o%o rei"iosas> sino #o%o se"ares> a"unas
#asadas o $iudas> siendo cuali(icadas personas> durante e tie%po que e Ca+ido
9 e o+ispo #onsideraran prudente> pero no podr-an dor%ir ni #o%er en #o%pa?-a
de as rei"iosas.
Este 5ti%o punto ,ue uno de os %7s de#isi$os en os a+usos que se
#o%etieron posterior%ente> pues e %odo de $i$ir de estas se"ares #on su
%anera de $estir #on u=o> #on $arias sir$ientas 9 es#a$as> 9 #on ,a#iidad para
sair> #onta"i* en #ierta %edida a as rei"iosas de #on$ento #on quienes se
rea#iona+an ,7#i%ente. Otro punto i%portante que :a9 tener en #uenta es que>
desde e prin#ipio> :u+o a"unas ni?as peque?as de ,a%iias ri#as que sus padres
e$a+an a #on$ento para que ,ueran edu#adas en a $ida #ristiana. !in e%+ar"o>
a e'#ep#i*n de a ,undadora> as otras tres pri%eras postuantes eran po+res.
4uana P;re0 era :i=a de un :errero. Ger*ni%a de !ena entr* sin pa"ar dote por ser
po+re. A Ana de 4es5s> por ser po+re> pidi* que se e #on#ediera una i%osna
durante e a?o de no$i#iado de .@@ pesos. Por eo> e in$esti"ador de
%onasterio &ante Qe"arra de#araP Puede ()cilmente observarse que la
a(irmacin tan di(undida en el sentido de que el monasterio de Catalina de &iena
(ue e*clusivo para las se+oronas ricas de la ,poca- carece de verdad
.
.
E 2 de o#tu+re de .2H@ :i#ieron as #andidatas su pro,esi*n rei"iosa 9
#o%en0aron una andadura que per%ane#e :asta e d-a de :o9 a tra$;s de as
"enera#iones de rei"iosas que :an po+ado este %onasterio a o ar"o de os
si"os. En a a#tuaidad> e %onasterio anti"uo est7 destinado e'#usi$a%ente a
turis%o> %ientras que a Co%unidad $i$e en un %oderno %onasterio dentro de
sus %uros 9 #on una :er%osa i"esia> que es or"uo 9 "oria de #on$ento 9 de a
#iudad.
SUS PADRES
3
Qe"arra &ante> Monasterio de santa Catalina de &ena de "requipa y do+a "na de Monteagudo>
Editora &esa> Li%a> .MH2> p. 33.
M
E padre de a +eata ,ue un espa?o na#ido en 6ianue$a de a 4ara>
pro$in#ia de Cuen#a> en Espa?a. !e a%a+a !e+asti7n de Montea"udo 9 era :i=o
e"-ti%o de Pedro Gar#-a de Montea"udo 9 de Ana de Gern7nde0
K
.
!u padre era so+rino o pariente %u9 pr*'i%o de santo 8o%7s de
6ianue$a L.1HH/.222(. La %adre de Ana era una %esti0a arequipe?a a%ada
Dran#is#a de Le*n> que en a"unos do#u%entos apare#e #o%o Dran#is#a Rui0 de
Le*n
H
. Due :i=a de e'/#orre"idor de Arequipa 4uan Rui0 de Le*n> natura de a
$ia de santa Cru0 de Mudea> %aestra0"o de Caatra$a de Espa?a
M
9 de Ana
Paa
.@
> ind-"ena de a no+e0a in#a.
!e+asti7n de Montea"udo 9 Dran#is#a Rui0 de Le*n #ontra=eron
%atri%onio antes de dos de di#ie%+re de .2H3
..
> pues en esa ,e#:a !e+asti7n
,ir%* a #arta de dote 9 arras #u9os %ontos e ,ueron entre"ados por Dran#is#o
Rui0 de Le*n> t-o 9 tutor de Dran#is#a
.2
.
Los esposos Montea"udo/Le*n tu$ieron $arios :i=os e"-ti%osP Dran#is#o
Lque ser-a sa#erdote(> Mariana> Cataina> nuestra Ana> 4uana> In;s> Andrea 9
!e+asti7n. As- o e'pres* &on !e+asti7n e dos de enero de .3.3 en su
testa%ento #errado
.3
.
Eran de +uena posi#i*n so#ia. 8en-an $arias #asas 9 %7s tarde tu$ieron
una puper-a
.1
. &on !e+asti7n de Montea"udo ,ue un e'itoso #o%er#iante>
,a+ri#ante de =a+*n en !o#a+a9a 9 produ#tor de a#eituna 9 a#eite de oi$a en
C:ue
.2
. Pare#e que era +uen #ristianoB porque> se"5n e di=o a %is%a sor Ana a
padre Mar#os de MoinaP /unca le oy blas(emar- maldecir o %urar en vano. 0
cuando estaba molesto dec#a1 23)lgame la &ant#sima 4rinidad5
1.
.
En e testa%ento que :i0o e dos de enero de .3.3 a re#ono#e #o%o
:eredera. &i#e que sus :i=as Cataina 9 Ana de Montea"udo> adem)s de la
6erencia que les perteneciere- 6an de 6aber los dic6os dos mil pesos que declaro
K
Ar#:i$o re"iona Arequipa> se##i*n :ist*ri#a> #ausas #i$ies de .3.K/.3.M. E'pediente so+re os
+ienes de !e+asti7n de Montea"udo ,o. 3@.
H
I+-de%.
M
I+. ,o 3H.
.@
I+. ,o 3@.
..
I+. ,o 33.
.2
I+. ,o 3..
.3
I+. E'pediente so+re os +ienes de !e+asti7n de Montea"udo> ,o M2.
.1
I+. se##i*n notaria de es#ri+ano 4uan P;re0 de Gorde=uea> de a?o .33.> ,o 1M3.
.2
Ar#:i$o %uni#ipa de Arequipa> i+ro de a#uerdos de Ca+ido de .3@.> ,o 3K3.
.3
Positio> p. .2H.
.@
en este testamento deberles- por 6ab,rmelos dado una persona para ellas como
dic6o es
17
.
!e+asti7n de Montea"udo %uri* e 23 de enero de .3.3
.H
9 su :i=a sie%pre
o re#ord* #on #ari?o 9 re0* por ;> a i"ua que por su %adre> #o%o +uena :i=a.
E padre Mar#os de Moina de#ara que sie%pre es tu$o #ari?o 9
$enera#i*n> de %odo que> #uando %urieron> :i0o %u#:os su,ra"ios espe#iaes
por eos. Para su padre :a+-a dedi#ado e d-a en que se #ee+ra e %isterio de a
!ant-si%a 8rinidad> porque era %u9 de$oto de ;. Por su %adre :a#-a su,ra"ios e
d-a de a In%a#uada Con#ep#i*n. A pre"untare un d-a a sor Ana si #on tantos
su,ra"ios no estar-an 9a en e #ieo> ea respondi* que espera+a que 9a estar-an
"o0ando de &ios> pero que a7 arri+a sa+r-an api#ar sus ora#iones 9 su,ra"ios
por aqueos que quisieran> teniendo as- #on qu; e=er#itar su "enerosidad> pues en
$ida :a+-an sido #o%pasi$os 9 %iseri#ordiosos
.M
.
ANA DE MONTEAGUDO
Pro+a+e%ente> na#i* e a?o .3@2 ta #o%o o ase"uran a %a9or-a de os
:istoriadores. As- o #onsidera ta%+i;n a sa"rada Con"re"a#i*n para as #ausas
de os santos a re,erirse a ea. !in e%+ar"o> es %7s di,-#i deter%inar a ,e#:a de
su na#i%iento> 9a que a sa#rist-a de a #atedra se in#endi* en o#tu+re de .32@
2@
.
Con eos se quedaron sin ,e de +autis%o todos os arequipe?os na#idos en
os pri%eros o#:enta a?os de $ida de a #iudad. Por tradi#i*n> se :a a,ir%ado que
na#i* e 23 de =uio> d-a de santa Ana> pues nor%a%ente so-an poner a os re#i;n
na#idos e no%+re de santo de d-a. Pero ta%+i;n pudiera ser> porque quisieron
ponere e no%+re de sus dos a+ueasP Ana Gern7nde0 9 Ana Paa.
A os tres a?os> sus padres> se"5n testi%onio de $arios testi"os de Pro#eso
de +eati,i#a#i*n> a e$aron a %onasterio para ser edu#ada. La edu#a#i*n
#o%prend-a espe#ia%ente e aspe#to %ora 9 #atequ-sti#o #on as a+ores de
:o"ar. Es sorprendente que en e Pro#eso se di"a que no sa+-a ,ir%ar> #uando ,ue
ee"ida Priora. Nui07s ,uera> porque su %adre de#idi* sa#ara de %onasterio
#uando ten-a siete u o#:o a?os> 9 no :a+-a tenido tie%po para eo.
.K
Ar#:i$o re"iona de Arequipa> se##i*n :ist*ri#a> a?o .3.K/.3.M> ,o 32.
.H
Ar#:i$o re"iona de Arequipa> se##i*n :ist*ri#a> Ca+idoP Causas #i$ies L.3.K/.3.M(. E'pediente
so+re os +ienes de !e+asti7n de Montea"udo> ,o M2.
.M
Positio> p. .2H.
2@
Mart-ne0 Corne=o !antia"o> $a catedral de "requipa y sus capitulares> Arequipa> .M3.> p. .K.
..
&e todos %odos> Ana era %u9 peque?a para oponerse a a $ountad de sus
padres> aunque en su #ora0*n at-a per%anente%ente e deseo de $o$er para
#onsa"rarse tota%ente a ser$i#io de &ios.
!or Marta de san Ni#o7s 9 su :er%ana Petronia de Monserrat ase"uran
que ,ue su %adre a que #on %u#:as 7"ri%as a persuadi* a de=ar e #on$ento
para $o$erse a #asa> #uando era %u9 peque?a> o que :i0o por #ontentar a su
%adre> aunque ten-a e deseo de $o$er de nue$o a #on$ento
2.
.
Pero un d-a se desat* en ea una tre%enda te%pestad interior. !us padres>
se"5n as #ostu%+res de aqueos tie%pos> pensando en :a#ere un +ien>
de#idieron #o%pro%etera en %atri%onio #on un =o$en de ri#a ,a%iia. A
sa+ero> Ana se re+e* interior%ente 9 redo+* sus ora#iones> pidiendo a9uda a
#ieo para sair de aquea #on,usi*n. R&e+-a o+ede#er a sus padres o se"uir su
a%ada interiorS
Es enton#es> #uando se e apare#e santa Cataina de !iena 9 e a#ara a
$ountad de &ios> d7ndoe #ora=e para a+andonaro todo 9 %eterse a #on$ento>
aun en #ontra de a $ountad de sus padres.
ENTRADA AL )ONENTO
E padre Mar#os de Moina a,ir%a que e #ont* a %is%a sier$a de &ios
que sus padres a e$aron a edu#ar a %onasterio a os tres a?os 9> #uando ten-a
siete u o#:o a?os> a sa#aron de a- 9 a e$aron a su #asa #on e ,in de preparara
para e %atri%onio> #uando e"ara a a edad #o%petente> a os .1 * .2 a?os.
Estando a sier$a de &ios un d-a retirada en un rin#*n de su #asa> :a#iendo
ora#i*n 9 pidiendo a &ios que a iu%inase so+re o que de+-a :a#er> se e
apare#i* santa Cataina de !iena 9> %ostr7ndoe un :7+ito %7s +an#o que a
nie$e> e di=oP Hi%a m#a- este 6)bito te lo 6e preparado. 4 debes de%arlo todo
por 8ios y te aseguro que nada te (altar). !e des$ane#i* a $isi*n 9 a sier$a de
&ios qued* #on "ran pa0 9 ae"r-a espiritua. A e"ar a tarde> pre"unt* a un
=o$en#ito a%ado &o%in"o> si sa+-a d*nde esta+a e #on$ento 9 e di=o que s-. !e
,ue #on ; 9> en#ontrando a puerta a+ierta> entr* en e #on$ento donde 9a a
#ono#-an. A a =o$en#ito e pidi* que re"resara a su #asa para dar a noti#ia.
!e retir* a a #eda de una rei"iosa #on a que :a+-a estado anterior%ente
9 e pidi* un :7+ito. Le prepar* uno de os su9os> aunque esta+a $ie=o 9 rotoB 9
por a %a?ana de d-a si"uiente> se o puso
22
.
2.
Positio> p. H2.
22
Positio> pp. H1/H2.
.2
A a %a?ana si"uiente> ,ue su %adre a #on$ento para :a#ere re"resar a
#asa> pues a :a+-a #o%pro%etido 9a en %atri%onio> dando su paa+ra. Para esas
,e#:as> .3.3 * .3.K su padre 9a no esta+a> pues :a+-a %uerto en enero de .3.3.
!or Marta de san Ni#o7s> testi"o de pri%era %ano> que $i$i* %u#:os
a?os #on sor Ana en e #on$ento> ase"ura que venida su madre- le rog para que
de%ase el 6)bito y regresara con ella a la casa. 0 para me%or animarla- tra%o
consigo muc6as %oyas preciosas y las tir a sus pies- dici,ndole que todo ello
ser#a suyo- si volv#a con ella- y que le dar#a un esposo muy rico. Pero nada de
esto sirvi para cambiar el )nimo y la santa resolucin de la sierva de 8ios
29
.
!or Petronia de Monserrat a,ir%a que su %adre ,ue a $era #on a"unos
#o,res en os que ten-a =o9as 9 se as tir* a sus pies> pero a sier$a de &ios as
re#:a0*B de %odo que su %adre $o$i* a re#o"eras 9 se ,ue di#i;ndoe que no
#ontase %7s #on ea 9 que no e dar-a a dote ni a $o$er-a a $er. A esto o
#u%pi*> pues :asta pasados a"unos a?os no a $ino a $isitar> %uriendo tres d-as
despu;s de :a+era $isto
21
.
Los pri%eros %eses en e #on$ento estu$o #o%o en #ustodia> siendo
se"ar> aunque $est-a :7+ito. La Priora pensa+a que podr-a do+e"ara> :a#i;ndoe
tra+a=ar #o%o una sir$iente %7s de %onasterio> pero a darse #uenta de su
$erdadera $o#a#i*n> e e%pe0* a %ani,estar apre#io 9 #onsidera#i*n. RCu7ndo
entr* rea%ente a %onasterioS A"unos ase"uran que a ,inaes de a?o .3.K. Aa
que> se"5n un do#u%ento de 2. de =uio de ese a?o> ,ir%ado por e es#ri+ano
p5+i#o !e+asti7n Marino> se di#e que ; encontr en su casa a do+a Catalina y a
do+a "na de Monteagudo- 6i%as y 6erederas- menores de 2' a+os y mayores de
doce
2'
.
<na $e0 que se esta+ii0* su situa#i*n> e Conse=o de Madres a a#ept*
para se"uir a $ida rei"iosa. Gi0o> a %enos> tres %eses de postuantado 9 ,ue
ad%itida a no$i#iado. Para eo era pre#iso que a"uno de sus ,a%iiares
pr*'i%os se #o%pro%etiera a pa"ar a dote para su ai%enta#i*n durante e
no$i#iado. &e su %adre no pod-a esperar nada. A &ios a a9ud* por %edio de
Dran#is#o> su :er%ano sa#erdote> quien en es#ritura ,ir%ada e 2H de no$ie%+re
de .3.H e da a dote para poder pro,esar. E padre Mar#os de Moina a,ir%a que
esta es#ritura aut;nti#a a $io persona%ente
23
.
23
Positio> pp. H2/H3.
21
Positio> p. H@.
22
Ar#:i$o re"iona de Arequipa> Causas #i$ies> a?os .3.K/.3.M> ,o 33.
23
Positio> p. H2.
.3
NOI)IADO
8eniendo ista a dote> ,ue ad%itida a no$i#iado e 3@ de no$ie%+re de
.3.H> d-a de san Andr;s> a?adiendo a su no%+re e apeati$o de los )ngeles.
8odo trans#urri* nor%a%ente> desta#7ndose entre sus #o%pa?eras por su
esp-ritu de sa#ri,i#io> su $ida de piedad 9 su a%or a as a%as de pur"atorio.
Este a%or por as +enditas a%as #o%en0* durante e no$i#iado. !or Mar-a
de os Re%edios 9 otros testi"os #oin#iden en a,ir%ar que un d-a en#ontr* unos
,oios $ie=os so+re a $ida de san Ni#o7s de 8oentino en os que se :a+a+a
so+re a "ran de$o#i*n que ten-a a as a%as de pur"atorio 9 os su,ra"ios que es
o,re#-a para que ,ueran i+eradas de as penas que pade#-an. Apenas #o%prendi*
esto> se e en* e #ora0*n de una de$o#i*n a este santo 9 quiso i%itaro en
a9udar a as +enditas a%as
2K
.
&esde ese %o%ento> san Ni#o7s
2H
,ue para ea un padre> un :er%ano> un
a%i"o> un %aestro 9 su patrono. A sie%pre tu$o su i%a"en en a #eda. Otro
a#onte#i%iento que su#edi* pro+a+e%ente en e no$i#iado> pero que ta%+i;n a
ani%* a re0ar por as a%as ,ue e que reata un autor an*ni%o do%ini#o que
es#ri+i* su $ida :a#ia .K22. Reata que> siendo una =o$en#ita> se :i#ieron unos
,uneraes soe%nes por os indios de a parroquia de santa Marta. Con este
%oti$o> e$aron a %onasterio :uesos 9 #r7neos que :a+-an sa#ado de unas
e'#a$a#iones. E sa#rist7n de enton#es e pidi* que ,uera a a%ar a a :er%ana
sa#ristana> pro%eti;ndoe que> despu;s> e re"aar-a un %e*n.
Due r7pida. A a re"resar> e sa#rist7n e entre"* un en$otorio> di#i;ndoeP
"qu# est) el meln. A destaparo> $io #on triste0a que era una #aa$era. Cre9*
que :a+-a o,endido a !e?or por :a+era re#i+ido #on tanta ae"r-a 9 or*
pidi;ndoe perd*n. E !e?or no tard* en :a#ere #o%prender que no :a+-a sido un
2K
Positio> p. .2H.
2H
Los padres a"ustinos :a+-an ,undado un #on$ento en Arequipa en .2K2 9 :a+-an dedi#ado este
te%po a san Ni#o7s de 8oentino> #onstitu9;ndose en propa"adores de su de$o#i*n. !an Ni#o7s de
8oentino L.212/.3@2( es #onsiderado patrono 9 prote#tor espe#ia de as a%as de pur"atorio. !u
de$o#i*n por as a%as tu$o su ori"en en una apari#i*n de .2K1. !e e present* e a%a de ,ra9
Pee"rino> quien e pidi* que #ee+rara una %isa por ;. &espu;s> e %ostr* una peque?a anura en a
que se en#ontra+a una "ran %utitud de "ente de todo se'o> edad 9 #ondi#i*n. A e di=oP 4en
compasin de esta multitud desgraciada que espera tu ayuda. &i celebras la misa por nosotros- la
mayor parte de esta gente ser) liberada de estos atroc#simos tormentos. Ni#o7s #ee+r* a %isa por
aquea "ente> durante a se%ana> a a $e0 que re0a+a d-a 9 no#:e #on 7"ri%as de a%or. A os siete
d-as> se e apare#i* e %is%o Pee"rino para a"rade#ere su %iseri#ordia> di#i;ndoe que tanto ; #o%o
"ran parte de aquea %utitud :a+-an sido i+erados por a %iseri#ordia de &ios por as %isas
#ee+radas. Puede eerse e reato #o%peto en Pietro de Monteru++iano> Historia beati /icolai de
4olentino> )i+iote#a e"idiana> 8oentino> 2@@K> #ap. 6> pp. .@K/.@H.
.1
%e*n #on$ertido en #aa$era o que e re"aaron> sino una $erdadera #aa$era.
Enton#es> ea di=oP "s# son los regalos del mundo. Pero deseando sa+er si era de
:o%+re o de %u=er> se o pre"unt*. A respondi*P &oy :uana y espero tus
su(ragios para ser aliviada en mis penas. &i#e e autorP Pare#e que ,ue a
pro$iden#ia di$ina quien e en$i* esta a%a para que ,uese su ,ie #o%pa?era> 9a
que> desde enton#es> a tu$o sie%pre #onsi"o :asta que se in#endi* su #eda
2M
.
Con esta e'perien#ia> se au%ent* a5n %7s su a%or por as a%as +enditas
9 de#idi* dedi#ar sus ora#iones 9 su,ri%ientos> de una %anera espe#ia> por a
sa$a#i*n de estas a%as. !e preo#up* de #onse"uir dinero para %andar #ee+rar
%isas por eas. Para eo> pro#ura+a tra+a=ar #on dii"en#ia en a"unos tra+a=os
re%unerati$os> per%itidos por su estado> para "anar as- a"o para a9udar a as
a%as
3@
. Estando en e no$i#iado> %and* #ee+rar a pri%era %isa en ,a$or de as
a%as. A #o%o no ten-a dinero> $endi* sus sandaias para o+tener as- un pata#*n
L%oneda( para poder %andar #ee+rar una %isa en :onor de san Ni#o7s 9 en
,a$or de as +enditas a%as
3.
.
Cuando e"a+a e ,in de no$i#iado> se"5n as nor%as> tu$o que renun#iar
a todos sus dere#:os de :eren#ia. As- o a,ir%a su :er%ano Dran#is#oP Mi
6ermana "na renunci en m# a sus leg#timas y 6erencia por nuestro padre
&ebasti)n de Monteagudo di(unto
92
.
A #on esta renun#ia> esta+a ista para pro,esar> o que :i0o en di#ie%+re de
.3.M> a os .K a?os.
SA)RISTANA

Po#os a?os despu;s de su pro,esi*n re#i+i* e o,i#io de sa#ristana. E
Padre Mar#os de Moina que> #o%o #ape7n> a #ono#-a +ien> a,ir%a que> #uando
a pusieron de sa#ristana> nunca permit#a que otras lavaran los puri(icadores y
corporales. $o 6ac#a siempre personalmente con muc6a devocin. A a os
sa#erdotes que $en-an a #ee+rar os atend-a #on #ortes-a 9 os re#o%pensa+a de
a#uerdo a sus posi+iidades 9 es a#onse=a+a tratar #on de$o#i*n as #osas
sa"radas. Cuando por a"5n %oti$o "ra$e> no pod-a asistir a a #ee+ra#i*n de
a"una %isa> se ena+a de triste0a por no tener a oportunidad de o,re#era por as
a%as. En una oportunidad> se sinti* des$ane#er 9 #a9* des%a9ada por estar toda
2M
Positio> do#u%enta III> pp. ..3/..K.
3@
Padre Aonso de Ca+rera> 3ida y milagros de la venerable sor "na de los ;ngeles> Positio>
do#u%enta II> p. H3.
3.
I+. p. H..
32
Ar#:i$o re"iona de Arequipa> se##i*n notaria> Poder de Dran#is#o de Montea"udo a Crist*+a
Ra%os de .. de enero de .32@.
.2
a %a?ana o9endo %isas> pero pre,iri* aque %aestar antes que de=ar de o-r una
soa %isa> porque sent-a es#r5puo de de=ar de api#ar a %isa por as a%as
+enditas
33
.
En una !e%ana !anta en que esta+a en,er%a 9 no pod-a asistir a os
O,i#ios de a i"esia #o%o sa#ristana> para que su ausen#ia no diera u"ar a
irre$eren#ias #on as #osas sa"radas> se :i0o e$ar a a sa#rist-a para atender
persona%ente su o,i#io
31
.
E autor do%ini#o an*ni%o que es#ri+i* su $ida> #uando toda$-a $i$-an
%u#:os testi"os que a #ono#ieron> di#e que a o+edien#ia a #oo#* en e
:onor-,i#o e%peo de sa#ristana. Car"o que a#ept* #on pa#er. 8en-a #uidado de
a i%pie0a 9 pure0a de te%po. A da+a %u#:as "ra#ias a &ios por a "ra#ia
re#i+ida de poder e%pearse en tan santo ser$i#io. 8rata+a as #osas sa"radas #on
"rand-si%o respeto 9 a%or. !i to#a+a os #orporaes para a$aros> %ira+a en eos
os ien0os en os que se #oo#a+a su a%ado esposo +a=o as espe#ies de pan 9
$ino. 8en-a %u#:o #uidado de os orna%entos> deseando que ,uesen de %u#:o
$aor o> a %enos> tu$ieran e de#oro 9 a +ee0a #on$enientes... En e sa"rario
$e-a a 4es5s sentado en un trono rodeado de queru+ines 9 sera,ines> quienes d-a 9
no#:e no #esa+an de aa+aro 9 de #antare santo> santo> santo
32
.
Nun#a per%iti* usar para a %isa #osas en %a estado> sie%pre +us#a+a o
%e=or 9 %7s dei#ado. E a"ua para e a$a+o a %e0#a+a #on a"ua de ,ores
33
.
In#uso pidi* insistente%ente a &ios que e #on#ediera una i%a"en %7s +ea de
a 6ir"en Mar-a para e atar %a9or de a i"esia de %onasterio 9 a #onsi"ui*.

E a?o .312> siendo toda$-a sa#ristana> tu$o u"ar una $isita se#reta a
%onasterio por disposi#i*n de &e7n 9 de Ca+ido e#esi7sti#o. Due reai0ada por
&on 4uan de Gado Areano> $isitador "enera de o+ispado. !or Ana ,ue una de
as 2M rei"iosas que respondieron a pie"o de pre"untas. Es interesante anotar
que> en a #uarta pre"unta> responde que as rei"iosas Marta de Ce+aos 9
Dran#is#a de a Cuadra traen poeras que dan %a e=e%po por ser tra=es
se#uares
3K
. !or Ana no ,ir%a su de#ara#i*n> porque pare#e que no sa+-a ,ir%ar>
#o%o apare#er7 a ser Priora.
33
Positio> pp. .23/.21.
31
I+ide%.
32
Positio> do#u%enta III> pp. ..3/..1.
33
Positio> do#u%enta III> p. ..2.
3K
Ar#:i$o de o+ispado de Arequipa. E'pediente de a $isita se#reta a %onasterio de santa Cataina de
a?o .312> en 1. ,o=as sin nu%erar.
.3
En .312> durante e Priorato de sor 4uana de !o-s 9 Lao> sor Ana ,or%a+a
parte de Conse=o de Madres de %onasterio
3H
. A e a?o .313 9a apare#e #o%o
%aestra de no$i#ias.
MAESTRA DE NOI)IAS
&espu;s de ser sa#ristana> e en#o%endaron e #ar"o de %aestra de
no$i#ias. Nui07s estu$o en ese #ar"o desde .313 :asta ser no%+rada Priora. !or
Mar-a de os Re%edios di#e que su santa maestra era muy 6umilde y se cre#a la
peor pecadora del mundo- pero no por ello descon(iaba de la in(inita
misericordia de 8ios
9<
. !or Ana Mar-a de os Re%edios a,ir%a que> #uando ea
re#i+i* e :7+ito 9 a tu$o de %aestra en e no$i#iado> se ad%ira+a #on as otras
no$i#ias de que su %aestra #a%inase #on unos 0ue#os de %adera #on os pies
des#a0os. !e pon-an a o+ser$ara #on qu; prisa #a%ina+a 9 se pre"unta+an entre
easP Mira cmo camina nuestra maestra y cmo 6ace para caminar con tanta
prisa sin caerse
=0
.
La %is%a testi"o a,ir%a que sor Ana era un e=e%po $i$o para sus
no$i#ias. Ea #u%p-a ,ie%ente :asta o %7s %-ni%o de as Re"as 9
Constitu#ionesB 9 as- quer-a que ,uera #u%pido por as no$i#ias. Las instru-a #on
a%or> :a#iendo ea pri%ero o que ten-an que :a#er> para que ,ueran %oti$adas
por su e=e%po. A o :a#-a #on tanta persuasi*n 9 e,i#a#ia que con placer y sin
contrariedad se 6ac#a lo que dec#a la sierva de 8ios. 0 esta declarante lo dice
por e*periencia
=1
.
Co%o %aestra> a%a+a a sus no$i#ias #o%o una %adre 9 se preo#upa+a de
eas. !or Mar-a de a Con#ep#i*n> %ani,iestaP Cuando (ui su novicia- siendo
pobre y necesitada- me daba de comer y me socorr#a con otras cosas de las
cuales ten#a necesidad. 0 su caridad era tan grande que- cuando le mandaban
sacos de ma# o de otras cosas- no se preocupaba de satis(acer su necesidad por
atender primero a las dem)s- repartiendo entre las religiosas todo lo que
recib#a
=2
.

!or Mar-a 8eresa Gon07e0 re#uerda que> #uando sor Ana ,ue %aestra de
no$i#ias> tu$o por no$i#ia a una so+rina L de a +eata( que en e %undo :a+-a
e$ado una $ida %u9 disipada. Due #on$ertida por os #onse=os de a sier$a de
3H
Ar#:i$o re"iona de Arequipa> se##i*n notaria> a?o .312> ,o .@H.
3M
Positio> p. 32M.
1@
Positio> p. 32M.
1.
Positio> p. K3.
12
Positio> p. 2.H.
.K
&ios 9 entr* a #on$ento para ser rei"iosa. &urante e no$i#iado> ,ue %u9
,er$orosa 9 repar* su %aa $ida #on sus peniten#ias. Muri* antes de ter%inar e
no$i#iado
13
.
E padre E-as Passare di#e so+re a %uerte de a so+rinaP >ntr en una
suave agon#a- derram algunas l)grimas- al acordarse de las culpas de su
%uventud y- tomando un devoto cruci(i%o- lo abra e*6alando tiernos suspiros? y
d)ndole un amoroso beso- entreg su esp#ritu- quedando el cad)ver como
sumido en un dulce sue+o
==
.
La t-a se qued* tranquia> sa+iendo que a so+rina esta+a "o0ando de a pa0
eterna de &ios.
PRIORA
!e sa+e que era Priora e a?o de .3.K> porque e dos de no$ie%+re> en
uni*n #on e Conse=o de Madres> sor Ana> #o%o Priora> soi#it* a Ca+ido de a
#iudad que diera licencia a las %venes Catalina y Magdalena @utrn para que
ingresaran al monasterio con una reba%a en la dote en atencin a que eran
cu+adas del al(,re real Mart#n de Aareca- mayordomo del monasterio durante
muc6os a+os
='
.
Due ee"ida Priora #on e apo9o de o+ispo Pedro de Orte"a que a #ono#-a
9 ten-a por santa> pues $e-a que se ne#esita+a una %u=er ,uerte para re,or%ar e
%onasterio. Ea> sin e%+ar"o> se sent-a tota%ente indi"na e in#apa0 para asu%ir
di#:a responsa+iidad. E padre Mar#os de Moina a,ir%a que se sent-a in5ti 9
sin dotes pare "o+ernar. Eo e %o$i* a poner as a$es que e :a+-an dado a os
pies de una i%a"en de Nuestro !e?or 9> $ai;ndose de a inter#esi*n de a 6ir"en>
e supi#* que +us#ase una persona que ,uese %7s ade#uada para e=er#er e o,i#io.
Enton#es> o9* una $o0 que e di=oP 4oma las llaves y gobierna- pues yo te
lo mando. >lla obedeci y tom las llaves- diciendo que tomar#a con gusto aquel
penoso sacri(icio- si le ayudaba. A o9* de nue$o a $o0P &#- te ayudar,. Aa no
$o$i* a insistir %7s> aunque ten-a te%or> porque ten-a %u#:a #on,ian0a en e
!e?or a o+ede#er su %andato
13
.
13
Positio> p. MH.
11
Passare E-as> 3ida de la reverenda Madre sor "na de los ;ngeles Monteagudo> .M2@> pp. 2K3/2KK.
12
Ar#:i$o %uni#ipa de Arequipa> a?o .31K> ,o 1H2.
13
Positio> p. ..H.
.H
A re#i+ir e #ar"o> :a+-a en e #on$ento unas 3@@ personasP K2 %on=as de
#oro de $eo ne"ro> .K e"as> 2 no$i#ias> .1 donadas o rei"iosas ser$idoras 9
siete e%peadas personaes. 8a%+i;n :a+-a K2 ni?as edu#andas 9.3@ sir$ientes
se"ares para #o#inar> i%piar> :a#er e pan> et#B ade%7s de a"unas :u;r,anas 9
$iudas se"ares que $i$-an a-. E :e#:o de tener %u#:as e%peadas era ta%+i;n
%oti$o de preo#upa#i*n> pues se da+an #asos en que se es#apa+an por a no#:e o
no se #o%porta+an #o%o personas e=e%pares.
Por supuesto que e #on$ento ta #o%o se entend-a en aque tie%po no era
a"o pare#ido a os #on$entos a#tuaes> donde s*o $i$en as rei"iosas. Enton#es>
se $e-a nor%a que ,uera ta%+i;n un re,u"io para $iudas> :u;r,anas> =*$enes
desen"a?adas o esposas a+andonadas. A"unas rei"iosas se #onta"ia+an de sus
ideas 9 usa+an =o9as 9 anios> se e#:a+an per,u%es 9 po%adas 9 e-an no$eas
no apropiadas. Por as no#:es> e o#utorio esta+a a+ierto para :a+ar #on
se"ares. A"unas rei"iosas> de+a=o de sus :7+itos> usa+an ropa de ien0o ,ino
#on en#a=es 9 #osas pro,anas> in#uso usando poeras o $estidos de se"ares.
Por otra parte> a"unas rei"iosas ten-an e%peadas personaes 9> en
o#asiones> %7s de unaB ta%+i;n %ane=a+an e dinero que es da+a su ,a%iia> o
que e$a+a en a pr7#ti#a a e'istir di,eren#ias entre rei"iosas po+res 9 ri#as. En
#uesti*n de o+edien#ia> de=a+an %u#:o que desear. E padre Mar#os de Moina
re#uerdaP >ra preciso muc6as tocadas de campana para que la Comunidad se
reuniese a participar en la misa- 6aciendo esperar muc6o tiempo al sacerdote
despu,s de estar vestido
=7
.
&o?a Dran#is#a de Montea"udo re,iere que> cuando sor "na (ue elegida
Priora- algunas religiosas- vi,ndola tan pobre y 6umilde- dec#an1 2Mira qu,
Priora nos 6emos escogido- si no sabe ni leer ni escribir. BCmo (irmar) cuando
tenga necesidadC5. A a sier$a de &ios di=o que e !e?or a a9ud*
1H
.
!or Cataina de 4es5s de#ara que sor Ana> a ser ee"ida Priora> quiso dar
una #:ara a a Co%unidad> pero se en#ontr* tan #orta que no sa+-a qu; de#ir. Le
pidi* a !e?or que a a9udase 9 #on esa #on,ian0a en T> se puso a :a+ar so+re a
#aridad> de %odo que todas quedaron %ara$iadas. !o+re todo> porque a sier$a
de &ios no so-a :a+ar> sino por ne#esidad 9 #on po#as paa+ras. A a os po#os
d-as> de+iendo ,ir%ar> se dio #uenta de que sa+-a es#ri+ir> re#ono#iendo en eo a
a9uda de !e?or que e :a+-a %andado "o+ernar 9 que e a9uda+a #o%o e :a+-a
pro%etido
1M
.
1K
Positio> p. H2.
1H
Positio> p. 2K2.
1M
Positio> p. .3H.
.M
E padre Mar#os re#ono#e que> a querer :a#er as re,or%as ne#esarias>
tu$o %u#:as di,i#utades pr7#ti#as. >l rela%amiento 6ab#a llegado a tal grado
que usaban cosas pro(anas como si (ueran se+oras que viv#an en el mundo. 0
ella se es(oraba para que se comportaran como verdaderas esposas de :ess y
tuvieran costumbres de acuerdo a su estado.
Cuando a"una rei"iosa ,ata+a a a o+i"a#i*n de su estado> a a%a+a a
soas 9 e a#onse=a+a #on "ran a%or 9 paa+ras sua$es para no dar u"ar a
#asti"o que se %ere#-a. Pero> si no #a%+ia+a> a #asti"a+a #o%o %ere#-a> aunque
sie%pre pro#ura+a %iti"ar a pena> #onsutando a personas do#tas para no
#ontrade#ir en #osa a"una o %andado por as Constitu#iones
2@
.
Co%o Priora 9 Madre de a Co%unidad> se preo#upa+a de as ne#esidades
de todas 9 #ada una de as rei"iosas> tanto %ateriaes #o%o espirituaes. &o?a
Dran#is#a de Montea"udo re#uerda que una $e0 e dieron una pie0a de ana para
:a#erse un :7+itoB pero> a %o%ento> se o dio a a %aestra de #oro> di#iendo que
ea o ne#esita+a %7s> 9a que ea ten-a su,i#iente #on uno roto 9 re%endado. A
para que a"unas rei"iosas de as %7s po+res asistieran a O,i#io di$ino> a
%is%a sor Ana soi#ita+a 9 +us#a+a +re$iarios 9 :7+itos 9 es #o%pra+a #uanto
ne#esita+an #on e dinero que e da+an de i%osna> para que nin"una ,atara a
aa+ar a &ios
2.
.
!or Dran#is#a de a O %ani,iesta que ten-a una "ran #aridad #on e pr*=i%o
9> en espe#ia> #on os po+res #on quienes o#upa+a %u#:o tie%po en
#on$ersa#iones> re%ediando su ne#esidad 9 d7ndoes i%osnas> in#uso de
aqueo que ea ten-a ne#esidad para ea %is%a
22
.
Esta a#titud #aritati$a #on todos a aprendi* de su padre. &e#-a que su
padre :a+-a sido %u9 #aritati$o 9 que> #uando ten-a dinero> e de#-a a eaP 4oma-
6i%a- toma lo que necesites para gastarlo. A ea e de#-aP /o- padre- no quiero
monedas grandes sino peque+as. A su padre e da+a reaes 9 %edios reaes que
repart-a a %o%ento entre os po+res
23
.
Por otra parte> #oa+ora+a en as tareas %7s sen#ias #o%o +arrer> i%piar
9 #o#inar. !in e%+ar"o> as des#ontentas a a#usaron a o+ispo de que no es da+a
o ne#esario 9 pasa+an :a%+re. E o+ispo se present* de i%pro$iso 9 se ,ue
dere#:o a a #o#ina> donde en#ontr* a a Madre Ana que esta+a preparando todo
para a #o%ida de a Co%unidad. E o+ispo %ir* as oas 9 pro+* os ai%entos 9
2@
Positio> p. 21@.
2.
Positio> p. .M2
22
Positio> p. ..@.
23
Marta de san Ni#o7s> Positio> p. 11..
2@
%ani,est* que todo esta+a %u9 +ueno 9 a #o#ina esta+a %u9 i%pia. En e
#o%edor $io os "randes panes que ten-a #ada una. A se re"res*> re#ono#iendo
que as a#usa#iones :a+-an sido ,asas. A as-> una $e0 %7s> qued* ad%irado de a
:u%idad 9 pruden#ia de a sier$a de &ios
21
.
Entre as re,or%as que :i0o #asi de in%ediato> una ,ue #errar os o#utorios
por as no#:es para que no estu$ieran :a+ando #on se"ares sin per%iso e'preso
de a !uperiora. Les insisti* %u#:o que de=aran os $estidos u=osos> que no
e9eran no$eas %undanas ni usaran tantos a,eites> per,u%es o po%adas. Pero
a"unas rei"iosas no a#epta+an sus insistentes reprensiones 9 #onse=os> 9 se"u-an
:a#iendo o %is%o. &e#-anP Porque ella es pobre y se viste como un alma en
pena- quiere que as# andemos nosotras
''
.
Por eso> un d-a> e$ada de un santo #eo por e +ien de sus :i=as 9 por e
ser$i#io 9 :onor de &ios> %ientras as rei"iosas esta+an en e #oro> re#o"i* todos
os $estidos pro,anos> de teas re#a%adas en oro 9 pata o de seda> 9 #on "ran
#ora=e 9 #on,ian0a en &ios os :i0o que%ar en e :orno de pan. Este ,ue e punto
#a$e que :i0o e'potar a tensi*n. A"unas rei"iosas e to%aron ta resenti%iento
que aquea %is%a no#:e e o+stru9eron a puerta de su #eda #on #uernos de
#arnero 9 paos> de %odo que a a %a?ana si"uiente no pod-a sair 9 e%pe0* a
"ritar> pidiendo a9uda
23
.
<na no$i#ia se ,ue a o+ispo don Pedro de Orte"a a #ontare o que :a+-a
pasado. A $ino e o+ispo para a$eri"uar quienes :a+-an sido as #upa+es. Las
que :a+-an tapiado a puerta de#-an entre s-P >lla dice que tiene revelaciones-
vamos a ver si sabe qui,nes 6emos sido. E o+ispo e pre"unt* a sor Ana si sa+-a
qui;nes :a+-an sido 9 ea e respondi* que s- 9 e dio os no%+res> porque as
:a+-a $isto en sue?os
2K
.
E +i*"ra,o do%ini#o an*ni%o anota que> antes de de#ire os no%+res a
o+ispo> e di=oP 0o- ilustr#sima- dir, qui,nes son las culpables- pero le ruego que
el castigo caiga sobre m#- porque la causa de estos desrdenes es (ruto de mi
imprudencia
'D
. A e o+ispo> $iendo su #aridad 9 :u%idad> a#ept* a propuesta de
no #asti"ar en aquea o#asi*n a as #upa+es.
E padre Mar#os anota que> #uando to%* posesi*n #o%o o+ispo de
Arequipa don Gaspar de 6iarroe> a"unas rei"iosas e :a+aron %a de
21
!or 4uana de santo &o%in"o> Positio> p. 23M.
22
!or Marta de san Ni#o7s> Positio> p. 2K3.
23
Positio> p. .33.
2K
4uana de santo &o%in"o> Positio> p. 23H.
2H
An*ni%o do%ini#ano> 3erdadero retrato de la venerable sor "na de los ;ngeles Monteagudo>
Arequipa> .K22> p. 33.
2.
#on$ento 9 de a Priora. Monse?or es #re9* 9 se ,ue a in$esti"ar. Reuni* a a
Co%unidad 9 es :a+* eno de ira por todo o que e :a+-an di#:o.
Enton#es> se e$ant* a Madre Ana 9 e di=o que esta+a %a in,or%ado 9
que> si a"una ten-a a #upa> era ea> 9 que espera+a re#i+ir e #asti"o que ;
tu$iera a +ien i%ponere. A se arrodi* en se?a de :u%idad> esperando a
peniten#ia. E o+ispo> en $e0 de #asti"ara> pidi* dis#upas a a Co%unidad 9 se
retir*> pero sie%pre a tu$o en %u9 +uen #on#epto 9 esti%a
2M
.
!in e%+ar"o> as #r-ti#as 9 %ur%ura#iones no #esa+an 9 as rei"iosas
#ontrarias no #ed-an en su u#:a para que as de=ara tranquias en sus #ostu%+res.
A toda #osta quer-an quitara de Priora 9> #o%o no :a+-an podido a#us7ndoa a
o+ispo ni ta%po#o #on a%ena0as> desea+an su %uerte.
!or Ana su,r-a %u#:o interior%ente a $er a aqueas de sus :i=as que no
#ed-an en su u#:a #ontra ea 9 que i+an dire#ta%ente a su eterna perdi#i*n.
Pensa+a que &ios :a+-a a+andonado a as #upa+es 9 ora+a por eas d-a 9 no#:e
para o+tener su #on$ersi*n> pidiendo a &ios que :i#iera re#aer so+re ea todos
os #asti"os que as otras %ere#-an por sus pe#ados. A &ios a es#u#:*.
E autor an*ni%o di#eP >l cambio de sus 6ermanas le 6io conocer que
8ios le 6ab#a escuc6ado y ese consuelo creci sin medida en ella al constatar
que la conversin de sus 6i%as era sincera... 0 que el &e+or 6ab#a 6ec6o del
desierto del convento un lugar de delicias y un lugar de pa- de unin (raterna y
de alegr#a en el &e+or... >lla mereci del &e+or el perdn para sus 6i%as
prdigas
.0
.
A ,ina de su trienio de Priora> e #a%+io de a%+iente #on$entua era
tota. Ga+-a erradi#ado todo o pro,ano en $estidos 9 adornos> a i"ua que
no$eas o i+ros i%propios. 8en-an %7s tie%po de ora#i*n> %7s a%+iente
#o%unitario> #o%iendo =untas> 9 no :a+a+an #on se"ares en e o#utorio a no ser
#on per%iso de a Priora.
Por supuesto que no todo era per,e#to> pues se"u-an e'istiendo %u#:as
se"ares dentro de #on$ento. A a"unas rei"iosas> ten-an no s*o una> sino $arias
sir$ientas. Esto tu$o que %odi,i#aro e o+ispo Antonio de Le*n en .3H2>
pro:i+iendo que tu$ieran $arias sir$ientas 9 %andando que> a o su%o> tu$ieran
una soa> pero #on per%iso e'preso de o+ispo. &e todos %odos> a re,or%a
reai0ada por a Madre Ana en as #osas %7s i%portantes per%ane#i* por
d;#adas. E o+ispo Antonio de Le*n> en su rea#i*n re%itida a Papa Ino#en#io
2M
Positio> p. 23@.
3@
Positio> do#u%enta III> p. .21.
22
JI e 21 de %ar0o de .3KM> di#e que no 6a encontrado en el proceder de las
mon%as de santa Catalina nada digno de reprensin
.1
.
A #on respe#to a a %is%a sor Ana> que esta+a 9a #ie"a 9 tuida en #a%a>
e %is%o o+ispo Antonio de Le*n> en #arta de M de a+ri de .3KM a Conse=o de
Indias> es#ri+eP >lla es una criatura sencill#sima- todo el d#a est) rodeada de las
almas del purgatorio y 8ios se las env#a para que las socorra. 0 no slo esto-
sino que predice muc6as cosas que 6an sido despu,s patentes a todos. >s un
alma sin malicia alguna y- por eso- 8ios 6abita en ella
.2
.
Lo #ierto es que> despu;s de sus tres a?os de Priora> :a+-a en e
%onasterio %u#:a %7s pa0 9 ar%on-a que nun#a antes.
PORTERA
&espu;s de ter%inar su priorato> sor Ana se sinti* ,ei0 de $o$er a ser una
de tantas. Pre,er-a $i$ir es#ondida> a9udando en sien#io> que puesta en e
#andeero #o%o !uperiora. Le dieron e o,i#io de portera.
No se sa+e si ,ue de in%ediato o despu;s de un tie%po> pero se sa+e que
estu$o %u#:o tie%po de portera. E padre Luis !7n#:e0 ase"ura que en .322
se"u-a en e #ar"o de portera. A-> en a porter-a> #ono#i* en toda su $i$e0a os
su,ri%ientos 9 ne#esidades de a "ente po+re que a#ud-a a a porter-a en +us#a de
a9uda. A #on e dinero que e da+an> es da+a i%osnas. En este o,i#io pudo
%ani,estar todo e a%or 9 #aridad que ard-a en su #ora0*n de %adre .
!or Mar-a de san 4os; re#uerda que> a $e#es> :a#-a una oa "rande de sopa
9 a%a+a a su #eda a as %7s po+res de #on$ento 9 es da+a de #o%er 9> #uando
e %anda+an %a-0 9 otras #osas> as repart-a entre quienes ten-an %7s ne#esidad
33
.

E Padre Mar#os a,ir%a que en una o#asi*n se e a#er#* una se?ora a
pedire por a%or de &ios una #a%isa. No teniendo %7s que a que e$a+a
en#i%a> que era de tea tos#a> se a quit* 9 se a dio. Pero a se?ora no se a quiso
re#i+ir> poniendo por e'#usa que una se?ora de su #ondi#i*n no pod-a ponerse
esa #a%isa de tea tan %aa. A e di=o sor Ana a este testi"oP Mira- 6i%o- la
soberbia del mundo que no se contenta con que una religiosa se quite lo que
tiene por darlo por amor de 8ios
.=
.
3.
Ar#:i$o 6ati#ano> !a#ra Con"re"atio Consist. reationes dioe#esanae> .3KM> ,o .MM.
32
Ar#:i$o de Indias> Li%a> ,o 3@M.
33
Positio> p. 2.M.
31
Positio> p. .MK.
23
&o?a Dran#is#a de Montea"udo de#ara que :a+-a un #;ri"o %u9 po+re 9
:arapientoB a ; a sier$a de &ios e %anda+a +uenos :7+itos 9 i%osnas. A o
%is%o :a#-a #on as rei"iosas ne#esitadas 9 #on otras personas de ,uera de
#on$ento
32
.
!u a%or %aterna e :a#-a e'presarse> a :a+ar #on sus :er%anas
rei"iosas o #on otros se"ares> #on a paa+ra 6i%a m#a o 6i%o m#o. A> a pesar de
$i$ir entre os %uros de %onasterio> eo no ,ue o+st7#uo para que a +us#aran
para %adrina de +autis%o. E pri%er a:i=ado ,ue Ni#o7s !i$estre> :i=o de 4uan
de 6ar"as Ma#:u#a> #o%isario "enera de #a+aer-a> 9 de Me#:ora de Cepeda
Ger%osa
33
.
<n a?o 9 %edio despu;s o ,ue de Ni#o7s Ra%*n> :i=o de 4os; Dores de
Qea 9 de Luisa Marino
3K
. E %oti$o ,ue por :a+ere sa$ado a $ida a a %adre
Luisa Marino. Esta+a e%+ara0ada de siete %eses 9 tu$o un ,u=o de san"re.
La%aron a as #o%adronas 9 di=eron que de+-a dar a u0> pero estu$o siete d-as
sin poder :a#ero. A todos de#-an que se %or-a. E esposo> que era sa#rist7n de
%onasterio> di#eP 0o recog# cuantas reliquias pude- mandando buscar a /uestra
&e+ora de C6aracato y a /uestra &e+ora de Cayma- de donde me tra%eron
mantos y otras reliquias? pero no pas nada. 0 mi esposa estaba 6inc6ada? y
todos me dec#an que se iba a morir. "(ligido- me acord, que no 6ab#a tomado
ninguna reliquia de san /icol)s de 4olentino de la Madre Monteagudo. Como
yo ten#a las llaves de la iglesia- me (ui a las once de la noc6e. "lgunas religiosas
me preguntaron qu, buscaba a esas 6oras y les di%e1 23engo a buscar una
reliquia de san /icol)s- porque mi esposa est) muy mal5. Eueron a avisar a la
Madre y ella le di%o al santo1 2&anto m#o- debes ayudarle- porque te sirve en tu
(iesta y lo vas a consolar5. 0 me mand la imagen del santo como estaba-
mientras yo estaba reando siete &alves a /uestra &e+ora de los Femedios.
"penas me dieron el santo encend# dos velas y- con el santo en una mano
y las velas en otro- me (ui a mi casa. Mi esposa no pod#a ni 6ablar. $e coloqu, el
santo sobre su vientre con el rostro vuelto 6acia mi esposa y- al momento- mi
esposa dio un suspiro muy grande y yo- de%ando al santo como estaba- me (ui a
despertar a la comadrona. Cuando lleg- ya 6ab#a dado a lu un varoncito.
Inmediatamente- me (ui al monasterio- siendo ya medianoc6e- y por el
torno envi, a mi 6i%o a la Madre Monteagudo- %unto con el santo y dos velas
encendidas- m)s otras doce velas para su (iesta. 0 mand, decir a la Madre que
32
Positio> p. 23H.
33
Ar#:i$o ar0o+ispa de Arequipa> Li+ro de +autis%os> .1 de enero de .331.
3K
I+. de 2M de o#tu+re de .332.
21
aquello era un milagro que 6ab#a 6ec6o el santo. 8espu,s me di%o que mi esposa
dar#a a lu muc6os 6i%os y que slo vivir#a aquel. 0 as# 6a sucedido- pues mi
esposa 6a dado a lu 2' veces y todos 6an muerto- menos este que vive 6asta
a6ora. Por eso- le di%e a la Madre que ese era su 6i%o y que ella deb#a ser su
madrina. "s# que vino 8on 8iego de 3argas y lo bauti a mi 6i%o en la porter#a
del monasterio y (ue madrina la Madre "na
.D
.
E %is%o padre Mar#os e pidi* a a Madre que ,uera su %adre espiritua 9
o #onsiderase #o%o su :i=o. Ea e respondi* que no %ere#-a ta :onor. Pero
despu;s a#ept* 9 ; re#i+i* de ea %u9 +uenos #onse=os para su pro$e#:o 9 e
+ien de as a%as
3M
.
EL DEMONIO
E dia+o esta+a ,urioso> porque $e-a que :a#-a tanto +ien 9 i+era+a a
tantas a%as de pur"atorio. &e $e0 en #uando> a pon-a en aprietos #on sus
ataques 9 tenta#iones. E padre Mar#os ase"ura que en muc6as ocasiones vio al
demonio ba%o diversas y 6orribles (iguras
70
.
&o?a Dran#is#a de Montea"udo #erti,i#a que> #ee+rando una $e0 a ,iesta
de san Ni#o7s de 8oentino> $io a de%onio suspendido en e aire so+re a puerta
de su #eda #on ,e-si%a ,i"ura. E dia+o e di=oP >sta (iesta no vale nada- porque
es (iesta de pura vanidad. A ea e respondi*P &i vale o no vale- no te metas-
porque 8ios sabe que no lo 6ago por vanidad
71
.
I"ua%ente> a,ir%a que una $e0> a ir a #o%u"ar> e de%onio e di=o que e
i+a a pa"ar todo o que e esta+a :a#iendo 9 que> en ese %o%ento> e esta+a
in#endiando su #eda> a #ua> si no i+a pronto> se que%ar-a toda. Pero a sier$a de
&ios e respondi*P 3ete y 6a lo que quieras- que no por ello de%ar, de 6acer lo
que estoy 6aciendo para agradar al &e+or. A #o%u"* tranquia 9> despu;s>
estu$o ar"o rato en ora#i*n> es#u#:ando %isas :asta a tarde. A $o$er a su
#eda> $io que e ,ue"o s*o :a+-a que%ado una #ortina de atar 9 un ien0o. A
#uantos o $ieron quedaron %ara$iados> porque no :a+-a :a+ido $eas
en#endidas 9 porque se que%* a #ortina de atar 9 no se in#endi* toda a #eda
K2
.
3H
Positio> p. 1.2.
3M
Positio> p. 32.
K@
Positio> p. 3@1.
K.
Positio> p. .1M.
K2
Positio> p. .1K.
22
!or Petronia de Monserrat ase"ura que una no#:e a a#o%pa?a+a #on otra
rei"iosa a :a#er a ronda> #uando a sier$a de &ios era Priora> 9 es arro=aron una
"ran #antidad de +rasas en#endidas> #on as que de+-an :a+erse que%ado as tres.
Pero a Madre es di=o que no se espantaran> porque aqueo o :a#-a e de%onio
para %etere %iedo 9 no #u%piese su o+i"a#i*n. A ,ue #osa sin"uar que
nin"una su,ri* da?o
K3
. !or Mar-a de os Re%edios a,ir%a que la Madre "na
qued sin da+o alguno- y alegre y sonriente
7=
.
Cuando esta+an de%oiendo a i"esia $ie=a para :a#er a nue$a que a:ora
:a9> estando a Co%unidad re#o"ida 9 todo en sien#io> a %ediano#:e> i+a sor
Petronia #on a sier$a de &ios a a i"esia 9 a- pon-an un pa?o ne"ro 9 dos
#andeeros #on $eas en#endidas 9 por todas as seputuras i+an re0ando 9
e#:ando a"ua +endita. <na $e0 su#edi* que pas* sor Ana por e +orde de os
#i%ientos 9 se #a9* en a 0an=a. !or Petronia #re9* que se :a+-a roto a #a+e0a
#ontra as piedras 9 que estar-a %uertaB 9 estu$o a- orando durante tres :oras>
pensando que a :a#erse de d-a e"ar-an para sa#ar su #uerpo.
&espu;s de tres :oras> se e$ant* a sier$a de &ios 9> i"era #o%o una
pu%a> su+i* :asta e +orde =unto a a de#arante> que $io que no ten-a nin"5n
%a. La sier$a de &ios e ase"ur* que aqueo :a+-a sido o+ra de de%onio que
quer-a i%pedire :a#er aqueas +uenas o+ras 9 que> apenas :a+-a #a-do> a
rodearon as a%as 9 :a+-a estado entretenida #on eas. A as- #ontinuaron todas
as no#:es si"uientes #on sus o+ras de piedad por os di,untos
K2
.
&o?a Dran#is#a de Montea"udo reata que> en una o#asi*n> estando 9a
#ie"a sor Ana> perdi* e rosario 9 esta testi"o 9 otras personas presentes o
+us#aron 9 no o en#ontraron. A %ediano#:e a%* a esta testi"o 9 e di=o que e
a%a de un indio a%ado 8o%7s :a+-a $enido 9 e :a+-a de$ueto e rosario. A
de#-a que e dia+o e :a#-a esas +ro%as para que no o re0ara.
La %is%a do?a Dran#is#a re,iere que a sier$a de &ios e #ont* que un d-a
$io a de%onio en#i%a de a puerta de #oro #on una "ran piedra entre as %anos.
A e di=oP /o entres- porque te voy a destroar con esta piedra por el da+o que
me 6aces. A ea respondi*P &i 8ios te lo manda- destrame? de otro modo- no
lo 6ar)s. A entr* a #oro> desapare#iendo e de%onio.
En otra o#asi*n> estando #asi sin ,uer0as en su #a%a> se dio #uenta de que
ten-a una :erida en a %ano 9 que se esta+a desan"rando. Enton#es> re#ord* que
e de%onio se e :a+-a a#er#ado un po#o antes en ,or%a de "ao 9 e :a+-a dado
K3
Positio> p. 2K..
K1
Positio> p. K2.
K2
Positio> p. H2.
23
un pi#ota0o en a %ano. A as- #ono#i* que era o+ra de de%onio. !e #ur*
:a#iendo a se?a de a #ru0
K3
.
8a%+i;n en su 5ti%a en,er%edad> #uando os de%onios e quita+an e
rosario> ea es "rita+a a as a%as para que se o de$o$ieran 9 eas se o pon-an
en sus %anos. Cuando e pre"unta+an por qu; da+a tanto #r;dito a o que e
de#-an as a%as> 9a que pod-a ser en"a?ada> respond-a que> #uando a"unas
$e#es e de%onio :a+-a tratado de en"a?ara> as a%as $en-an a de#ire que era
%entira e in$en#i*n de ene%i"o. Con esto 9 otras se?aes> &ios e %ani,esta+a>
si o que sent-a era de de%onio o no
KK
.
Ade%7s> :a+-a o+tenido de &ios> por inter#esi*n de san Ni#o7s> que no se
e apare#iese nin"5n a%a #ondenada. Por o #ua> #uando se e presenta+a un
a%a> sa+-a #on se"uridad que esta+a en e pur"atorio
KH
.
DONES E6TRAORDINARIOS
A. BILO)A)I3N
Es a presen#ia si%ut7nea de una %is%a persona en dos u"ares
di,erentes. Ga9 %u#:os santos que :an tenido este don> aunque a"unos te*o"os
di#en que es i%posi+e que un %is%o #uerpo est; a %is%o tie%po en u"ares
distintos 9 suponen que en uno de os dos u"ares est7 soa%ente en aparien#ia 9
que un 7n"e to%a su ,i"ura 9 :a#e sus $e#es.
K3
Positio> p. 3@@.
KK
Positio. p. 2M@.
KH
Positio> p. 3@1.
2K
6ea%os o que se nos di#e en a $ida de nuestra santa. &o?a Cataina
Cansino ase"ura :a+er o-do de#ir que a sier$a de &ios i+a en esp-ritu a so#orrer
a os po+res ind-"enas que $en-an a a #iudad #on sus a%as
KM
.
En una oportunidad> su#edi* que un indio $ino a esta #iudad> porque se e
:a+-an e'tra$iado sus #arneros por os %ontes. !e a%a+a Pedro> se"5n re#uerda
esta testi"o Lsor 4uana de santo &o%in"o(. !e a#er#* a %onasterio 9 e pidi* a a
Madre Ana que os :i#iese apare#er. La sier$a de &ios e se?a* e u"ar donde
os en#ontrar-a. E indio se ,ue #onsoado 9 os en#ontr* donde e :a+-a di#:o a
Madre. Pasados a"unos a?os> esta+a e %is%o indio en un u"ar e=ano de esta
#iudad #on su "re9. Otro indio> a%ado &o%in"o> e di=o %u9 a,i"ido que se e
:a+-an e'tra$iado a"unos #arneros 9 no os pod-a en#ontrar.
Enton#es> Pedro e di=oP &i quieres encontrar tus carneros- invoca a una
religiosa santa que est) en "requipa y se llama sor "na. >lla te los 6ar)
encontrar- porque as# lo 6io conmigo. &o%in"o se ,ue #a%inando e in$o#ando a
a Madre Ana 9> despu;s de :a+er #a%inado un +uen rato> se e present* una
rei"iosa que e di=oP 3en aqu#- 6i%o- que aqu# tengo tus carneros todos reunidos y
no (alta ninguno. A> a querer a"rade#ere> 9a no a en#ontr*> pues :a+-a
desapare#ido.
&espu;s de %u#:os d-as> $ino &o%in"o a esta #iudad> e"* a a porter-a
de #on$ento a $er a a Madre> pero se :a+-a o$idado de su no%+re. 6io sair a
todas 9 #ada una de as rei"iosas 9 una de as 5ti%as era a sier$a de &ios> a
quien ; re#ono#i*. Le a"rade#i* e :e#:o 9 es re,iri* a todas as rei"iosas o
que :a+-a su#edido. A esta testi"o estu$o presente
H@
.
En otra oportunidad> e $o#7n Misti arro=* un :u%o %u9 denso 9
amenaaba a los moradores de "requipa con espantosa erupcin. Con esto- todo
el vecindario de esta ciudad- auado por el miedo- movise a pblica penitencia
y as# ve#ase a muc6as personas practicando en pblico actos de e*traordinaria
devocin. >l se+or 3enegas Crdoba 6ab#a salido una noc6e con su cru a
cuestas por las calles de "requipa. "l d#a siguiente- siendo an temprano- lo
mand llamar la reverenda Madre y lo (elicit por la buena accin que 6ab#a
practicado. "dmirado del caso- la sierva de 8ios repuso que ella lo 6ab#a
contemplado en esp#ritu- llevando su cru por tales y tales calles. 8e all# para
adelante- el se+or 3enegas 6ablaba de la Madre Monteagudo como de una
verdadera santa
D1
.
KM
Positio> p. 211.
H@
Positio> p. 221.
H.
6ar"as &o%in"o> Causa de beati(icacin de la Madre "na de Monteagudo> Arequipa> 8ipo"ra,-a La
Rosa de Per5> .M@K> p. M1.
2H
E padre Mar#os de Moina #erti,i#a que> estando de $isita pastora e
o+ispo Antonio de Le*n> a pasar un torrente que e$a+a %u#:a a"ua> a %ua se
res+a* 9 se #a9*. La #orriente arrastr* a o+ispo un +uen tre#:o #on "ran pei"ro
de su $ida. A> en ese %o%ento> o $io a Madre Ana 9 se puso a "ritar> pidiendo
a a9uda de san Ni#o7s 9 de as a%as para que o a9udaran. Esa %is%a %a?ana>
entr* este testi"o para #ee+rar a %isa en su #eda 9 e re,iri* todo #on sus
detaes. A esto se #on,ir%* #uando e"* e o+ispo> sano 9 sa$o> 9 reat* o
su#edido. Este su#eso o#urri* en di#ie%+re de .3H2 9 ea o $io #o%o si ,uera en
tee$isi*n o por +io#a#i*n
H2
.
B. PRO4E)2A
Es e #ono#i%iento de #osas ,uturas de %odo so+renatura. &e estos #asos
:a9 %u#:os en a $ida de sor Ana. Por eso> anotare%os s*o os %7s
so+resaientes.
Monse?or Gaspar de 6iarroe> que ,ue o+ispo de Arequipa> supo que a
sier$a de &ios :a+-a di#:o que i+a a ser pro%o$ido a a sede de Cu0#o. Pero
#uando e"* a noti#ia> :a+-an no%+rado a don )ernardo de Isa"unto> o+ispo de
Pana%7. Por eo> Monse?or Gaspar se a#er#* a %onasterio para :a+ar #on a
sier$a de &ios. A ea e di=o #on se"uridadP Cuando las almas del purgatorio me
lo dieron a entender- me mostraron un (olio con una cru.
E o+ispo entendi* que o que e %ostraron en e ,oio se re,er-a a paio 9
era se?a de ar0o+ispo o ar0o+ispado. A os dos %eses> e"* a noti#ia de que e
:a+-an no%+rado ar0o+ispo de C:uquisa#a> donde %uri*
H3
.
!or Mar-a de san 4os; re,iere que su %adre esta+a "ra$e%ente en,er%a> en
pei"ro de %uerte> 9 ea a#udi* a a sier$a de &ios para pedire ora#iones. !or
Ana e di=o que re"resara dentro de una :ora 9> %ientras tanto> en#endiese una
$ea en a i%a"en de san Ni#o7s de 8oentino. &espu;s de una :ora> re"res* sor
Mar-a a $er a respuesta 9 sor Ana e di=o que no orase> pues su %adre no
%orir-a de aquea en,er%edad. A #ierta%ente desde aquella 6ora empe a
me%orar y recobr la buena salud. Otro #aso se%e=ante re,iere a %is%a testi"o
que e o#urri* a un rei"ioso a"ustino que> estando en pei"ro de %uerte> por as
ora#iones de a sier$a de &ios recobr la salud y vive 6asta 6oy
D=
.
H2
Positio> p. 32..
H3
Padre Luis !7n#:e0> Positio> p. 3M3.
H1
Positio> p. 132.
2M
!or Ana Mar-a de os Re%edios #uenta que e sai* un "ran tu%or qu-sti#o
de+a=o de +ra0o 9 ,ue a $isitar a a Madre Ana que esta+a postrada en su 5ti%a
en,er%edad> pidi;ndoe que a en#o%endase a &ios. La sier$a de &ios e di=o que
no i+a a %orir> pero que $i$ir-a #on su,ri%ientos. 0 eso es lo que 6a sucedido y
sucede- como la sierva de 8ios predi%o- pues despu,s de curarse del tumor-
qued 6asta a6ora en(erma y vive su(riendo como lo di%o la sierva de 8ios
D'
.
En otra o#asi*n> esta+a en,er%a una :er%ana de %onasterio 9 entr* a
$isitara a sier$a de &ios. La :er%ana que a #uida+a> $iendo que esta+a %u9
"ra$e> e pidi* a sor Ana que a en#o%endase a &ios. A %o%ento> ea se puso
de rodias deante de un atar que :a+-a en a #eda 9> despu;s de un rato de
ora#i*n> se e$ant*> ,ue a a #a%a de a en,er%a 9 #o%en0* a a%ara. La
en,er%a apenas pod-a respondere 9 a sier$a de &ios> $o$i;ndose a a
en,er%era> e di=o que no %orir-a de aquea en,er%edad.
Apenas sor Ana sai* de a #eda> #o%en0* a en,er%a a :a+ar 9 %e=orar>
pidiendo de #o%er 9 sent7ndose en a #a%a por s- %is%a> o que de=* %ara$iada
a a en,er%era por #onsideraro a"o e'traordinarioB 9 ,ue a a"rade#er a a sier$a
de &ios> a #ua e respondi* que de+-a a"rade#er a &ios> que es a #ausa de todo
+ien
H3
.
En e Pro#eso Ordinario de#ara e padre Luis !7n#:e0 que un d-a de a?o
.322> e se?or o+ispo ,ra9 Gaspar de 6iarroe e orden* que ,uera a $isitar a a
$enera+e sor Ana 9 e e$ase .@@ reaes de a o#:o de i%osna para que
en#o%endase a &ios a saud de un #o%pa?ero. La Madre en$i* a una e%peada
de #on$ento #on una %isi$a para e o+ispo> pero e padre Luis a a+ri* 9 en ea
de#-aP &e+or obispo- 6e 6ec6o lo que su &e+or#a me encomend. &u compa+ero
no morir) de esta en(ermedad- pero morir) de otra muy pronto. Gue 8ios le
pague la limosna que me 6a enviado. E padre Luis no e entre"* a #arta. A os
po#os d-as> %e=or* e en,er%o 9> despu;s de unos tres %eses> e padre Luis de
La"os> que as- se a%a+a e en,er%o> %uri* de :idropes-a. Enton#es> se a#ord*
de a #arta 9 se a entre"* a o+ispo> re#ono#iendo que :a+-a sido una pro,e#-a
HK
.
E %is%o testi"o #erti,i#a que> de+iendo ir a Li%a> esta+a %u9
des#onsoado por :a+er perdido unos papees que en$ia+a a Espa?a a su :er%ano
para dare a noti#ia de que :a+-a una sede $a#ante 9 e ped-a que :i#iera as
"estiones de #aso. Antes de $ia=ar> ,ue a $er a a sier$a de &ios para pedire que
en#o%endara a &ios su $ia=e 9 un asunto que ten-a pendiente.
H2
Positio> p. 122.
H3
8esti%onio de !or Ana Mar-a de os Re%edios> Positio> p. 12K.
HK
Positio> p. 3M..
3@
A ea e respondi*P Hi%o- vaya con 8ios- que pronto lo recibiremos- pues
volver) 6onrado. A ; e pare#ieron paa+ras "eneraes de #onsueo> pero e"* a
Li%a 9> dos %eses despu;s> e"* un a$iso de Espa?a> donde se e #on#ed-a una
pre+enda
HH
.
A si"ue di#iendo que e a?o .3K.> e o+ispo don 4uan de A%o"uera se
:a+-a e%+ar#ado en una na$e para $enir a Per5 #o%o o+ispo de Arequipa> pero
so+re$ino una +orras#a terri+e 9 %u#:os +ar#os de a ,ota se $inieron a pique.
A e"ar a noti#ia de que e +ar#o de o+ispo se :a+-a ido a pique> todos
se entriste#ieron en Arequipa por a %uerte de su Preado. A"unos ,ueron a
%onasterio de santa Cataina a dar a noti#ia a a sier$a de &ios. A ea respondi*
que e se?or o+ispo esta+a $i$o 9 que $endr-a a Arequipa. A o-r esto> o#utaron
a noti#ia 9 no per%itieron que to#aran as #a%panas a %uerto ni :a#er ,uneraes
#o%o esta+a pre$isto. A po#o tie%po> e"aron noti#ias de que esta+a 9a en
Porto+eo LPana%7( en #a%ino :a#ia Arequipa. A e"ar a a #iudad> e'pi#* que>
%ia"rosa%ente> a :undirse su +ar#o> &ios puso otro deante de eos 9 as- pudo
sa$arse
HM
.
!e"5n di=o en as :onras ,5ne+res e Padre Qere#edaP Hno de sus
con(esores asegur 6aber veri(icado .D pro(ec#as- que se 6ab#an cumplido
<0
.
). DIS)ERNIMIENTO DE ESP2RITUS

Es e #ono#i%iento de os se#retos de #ora0*n que &ios #o%uni#a a sus
sier$os para poder a9udar a otros.
E padre Dran#is#o de 6ar"as Ma#:u#a de#ara que &on )atasar de a
Oi$a quer-a :a#er una #on,esi*n "enera> pero no se sent-a preparado 9 esta+a
an"ustiado. Por eo> in$o#* a a9uda de a Madre Montea"udo. A os tres d-as> a
Madre e %and* de#ir #on e #ape7n Mar#os de Moina que e 5ti%o d-a :a+-a
sentido que e tira+a de +ra0o> pidi;ndoe a9uda. Con esto se ,ue tranquio a
#on,esar a #on$ento de san A"ust-n. Gi0o su #on,esi*n "enera 9 #on a
#on#ien#ia tranquia> sai* ,ei0. Enton#es> re#i+i* otro %ensa=e de a Madre #on
HH
Positio> p. 3M2.
HM
Positio> p. 3M3.
M@
Positio> do#u%enta I> p. .1.
3.
e %is%o #ape7n> en e que e de#-aP 8on @altasar- le env#o mis respetos y me
alegro muc6#simo de que a6ora ya est) usted consolado
<1
.
E %is%o testi"o reata en e Pro#eso que en #asa de o+ispo Gaspar
6iarroe> $i$-a e padre Luis de La"os> rei"ioso a"ustino. <n d-a %uri* de
repente. E. o+ispo %and* #ee+rar $arias %isas por ;> pero e #onsut* a
Gon0ao )7e0> un rei"ioso =esuita #on ,a%a de santo> 9 e respondi* que no
%andara #ee+rar %7s %isas> pues #re-a que esta+a #ondenado.
E o+ispo> por %edio de &on &ie"o de 6ar"as> %and* un %ensa=e a a
Madre Montea"udo para :a+are de #aso. Ea respondi* que e padre Luis
esta+a #on %u#:as penas en e pur"atorio> pero que esta+a en #a%ino de
sa$a#i*n.
Enton#es> e o+ispo quiso #on,rontar a a%+os sier$os de &ios. Due a
#on$ento #on e :er%ano Gon0ao )7e0> a quien a sier$a de &ios e pre"unt*
#*%o o :a+-a $isto. E :er%ano Gon0ao e di=o que en un u"ar %u9 os#uro 9
espantoso. La sier$a de &ios e pre"unt*P RGa o-do +as,e%ar 9 %ade#ir en ese
u"arS E :er%ano respondi* que no. Enton#es> di=o a MadreP >stoy cierta de
que- si no 6ay desesperacin- no 6ay condenacin. A as- a%+os estu$ieron de
a#uerdo en que esta+a en e pur"atorio> quedando %u9 #onsoado e o+ispo. A
ter#er d-a> e o+ispo #ee+r* una %isa ponti,i#ia por su a%a. A a Madre e en$i*
un %ensa=e en e que de#-aP 8, muc6as gracias a 8ios- porque el alma de (ray
$uis de $agos 6a ido al cielo por la misa que usted acaba de celebrar. A e
o+ispo se qued* ad%irado> porque soo &ios 9 ; sa+-an que :a+-a api#ado a
%isa por e a%a de Padre Luis
M2
.
E padre Dernando Co%enero dio testi%onio de que un d-a un sa#erdote
:a+-a re#i+ido estipendio para #ee+rar una %isa por un di,unto> pero a d-a
si"uiente> en que de+-a #ee+rara> e dieron otro estipendio para #ee+rar otra
%isa 9 esta+a prepar7ndose para #ee+rara por e se"undo di,unto> #uando
re#i+i* un %ensa=e de a Madre Ana en e que e reprend-a por :a+er pospuesto a
%isa se"5n se :a+-a #o%pro%etido. A esto se o re,iri* a este testi"o e %is%o
sa#erdote a quien e su#edi* e #aso
M3
.

8a%+i;n re#uerda Dran#is#o N5?e0 que a a"unos sa#erdotes es repart-a
i%osnas para %isas 9> si se o$ida+an de #ee+rar una o dos> es en$ia+a
%ensa=es para re#ordares as %isas que ,ata+an. Los sa#erdotes se queda+an
M.
Positio> p. 2@3.
M2
Positio> pp. 2@1/2@2.
M3
Positio> p. 22..
32
ad%irados. Por eso> nor%a%ente> nin"5n sa#erdote de=a+a de #ee+rar as %isas
que ea es en#o%enda+a
M1
.
Otro #aso. Muri* en un $ae #er#ano a Arequipa un sa#erdote a%i"o de
o+ispo Pedro de Orte"a. Ese %is%o d-a de su %uerte a Madre Ana e es#ri+i* a
o+ispo para de#ire que :a+-a %uerto 9 en#o%endase su a%a. E o+ispo %and* a
un e%peado a inda"ar si era #ierto. E e%peado en#ontr* por e #a%ino a un
$ia=ero 9 este e di=o que e sa#erdote esta+a +ien 9 o :a+-a de=ado #on +uena
saud de+a=o de un 7r+o. Re"res* para dare esta noti#ia a o+ispo> pero a as dos
:oras tra=eron su #ad7$er a a #iudad> preparando su seputura en una i"esia. !or
Ana $o$i* a es#ri+ire a o+ispo> di#iendo que o seputaran en otra i"esia
deter%inada 9 no en aquea
M2
.
E padre 4uan de <0arte> Re#tor de a Co%pa?-a de 4es5s de Coe"io
Arequipa> se en,er%* de +a=o $ientre 9 una no#:e> a as die0> estando todas as
puertas #erradas> %uri*. E padre Mart-n de !aa0ar> a quien e to#a+a e "o+ierno
de Coe"io por ser e %7s anti"uo> re#o"i* todas as a$es de saida 9 %and* que
nadie saiese ni diese a noti#ia ,uera. !in e%+ar"o> te%pranito por a %a?ana>
to#aron a #a%panita 9 en#ontr* a una sir$ienta de %onasterio #on un %ensa=e
de a sier$a de &ios en e que de#-a que e padre Re#tor esta+a en un u"ar de
sa$a#i*n 9 o en#o%endaran a &ios. Esto se o di=o persona%ente e padre
Mart-n a padre Luis !7n#:e0> que o de#ar* en e Pro#eso.
8a%+i;n e re,iri* que una no#:e en su #eda sinti* un "ran terror sin $er
nadaB de %odo que se ,ue a a #eda de otro :er%ano sin re"resar a su #eda en
toda a no#:e. La sier$a de &ios e en$i* un %ensa=e> antes de sair de a #eda
de #o%pa?ero> di#i;ndoe que en#o%endase a &ios e a%a de su so+rino que
aquea no#:e se :a+-a #o%pa#ido en apare#;rsee 9 que> por su po#o #ora=e> se
:a+-a ido. Ese so+rino era rei"ioso do%ini#o 9 :a+-a %uerto :a#-a %7s de un
a?o
M3
.
!or Marta de 4es5s 9 Mar-a re,iere que una no#:e> a a una> esta+a en su
#a%a> orando por una ne#esidad e'tre%a en a que no ten-a so#orro :u%ano> 9 a
esa :ora to#* sor Ana a puerta> que esta+a #errada> 9 e di=o que por qu; esta+a
tan a,i"ida> qued7ndose #on,undida a $er que en aquea :ora> en que todo e
#on$ento esta+a re#o"ido 9 en sien#io> :a+-a $enido a quitare aquea a,i##i*n>
que s*o por di$ina re$ea#i*n pod-a #ono#er
MK
.
M1
Positio> p. 1@@.
M2
Padre Aonso de Qere#eda> Positio> do#u%enta I> pp. 23/2K.
M3
Padre Luis !7n#:e0> Positio> p. 3MH.
MK
Positio> p. 23..
33
Ea %is%a re,iere que> en una o#asi*n> ten-a en su propia #eda a i%a"en
de san Ni#o7s de a sier$a de &ios. A se #a9* de atar de su #eda> :a#i;ndose
peda0os. !or Marta re#o"i* os peda0os #on a idea de re#o%poneros. A>
%ientras o esta+a :a#iendo> re#i+i* un %ensa=e de a Madre Ana> di#i;ndoe que
e e$ase a i%a"en> aunque ,uese en peda0os> que ea pensar-a en arre"ara. 0
esta testigo qued maravillada- ya que ninguna persona 6ab#a sabido que la
dic6a imagen se 6ab#a roto
<D
.
!or Mar-a de os Re%edios #uenta que :a+-a una se?ora %u9 a,i"ida>
porque esta+a unida a un :o%+re sin #asarse 9 desea+a sair de aquea situa#i*n.
Due a $er a a sier$a de &ios> supi#7ndoe que pidiese a !e?or que a i+rara de
aque :o%+re> que e o,re#-a %atri%onio 9 nun#a #u%p-a su paa+ra. !or Ana a
#onso* 9 e di=o que #on,iase en e !e?or> que aquea %is%a tarde se #asar-a 9
#esar-a su an"ustia. La se?ora se ,ue a su #asa 9 esa no#:e se e,e#tu* e
%atri%onio> #on o que qued* #onsoada
MM
.
<n d-a ,ue a #ee+rar %isa a a #eda de a Madre Ana e i#en#iado &on
&ie"o de 6ar"as> #an*ni"o de a #atedra> quien queriendo retratar a a sier$a de
&ios> e$* #on ; a un pintor sin de#ir a nadie nada so+re su inten#i*n. A a
sier$a de &ios> a pesar de estar #ie"a> se dio #uenta #o%o si tu$iera $ista>
d7ndoe una 7spera reprensi*n por :a+er roto a #ausura sin =usto %oti$o que o
e'#usase> di#i;ndoe que para qu; ser$ir-a que a retratasen. RA#aso ,ata+an
santos para retratar> que ten-a que $enir #on %edios i-#itos a retratar a una
de,or%e> un sa#o :uesos> una in5tiS A> #on estas 9 otras paa+ras> %and* ,uera a
i#en#iado> que qued* #on,undido
.@@
.
!or Ana Mar-a de os Re%edios de#ara que> a $e#es> a sier$a de &ios
de#-a #osas o#utas de as que s*o pod-a tener noti#ia por u0 di$ina 9 que ea
%is%a o e'peri%ent*> porque e des#u+ri* o que ten-a en su #ora0*n sin que o
:u+iese #o%uni#ado a nadie anterior%ente> de o que queda+a %ara$iada
.@.
.
D. SABIDUR2A
A"o que ta%+i;n se %ani,est* a%pia%ente en su $ida ,ue e don de
sa+idur-a. 8en-a #ono#i%iento pro,undo de as $erdades de nuestra ,e 9 de a
sa"rada Es#ritura sin :a+er estudiado.
MH
Positio> p. 132.
MM
Positio> p> 2.1.
.@@
Padre Mar#os de Moina> Positio> p. 2H..
.@.
Positio> p. .H.
31
!us %aestros de $ida espiritua eran san Ni#o7s de 8oentino> santo
8o%7s de 6ianue$a 9 san Pedro de A#7ntara. Con tales maestros comprend#a
la sagrada >scritura segn las ense+anas de los &antos Padres y la e*plicaba a
otros
102
.
Cono#-a %u#:os te'tos de a Es#ritura 9 entend-a todo e te'to de a %isa.
Por esta ra0*n e ped-a a padre Mar#os> #uando #ee+ra+a a %isa en su #eda>
que a0ase un po#o a $o0 para entender o que e-a. A> ter%inada a %isa> e
e'pi#a+a e sentido de E$an"eio> e'pi#7ndoseo #on ad%ira+e intei"en#ia 9
#aridad. A> #uando ; e e'pon-a a"una di,i#utad de E$an"eio> ea se o :a#-a
entender #ara%ente. A re#ono#e que ea =a%7s pro,iri* paa+ra o#iosa>
repiti;ndoe en at-n as paa+ras de 4es5sP Minino verbo otioso reddenda est
ratio LGa9 que dar #uenta :asta a %7s %-ni%a paa+ra o#iosa(> #o%o di#e Mateo
.2> 33.
A> #uando a"unos do#tores $en-an a pre"untare #osas por #uriosidad 9
para pro+ara> ea no respond-aB 9 as- a ten-an por si%pe 9 a despre#ia+an
.@3
.
E. DON DE )URA)I3N
Este don %ara$ioso se %ani,est* %u#:as $e#es a o ar"o de su $ida>
aunque ea trata+a de des$iar a aten#i*n> %ani,estando que era &ios e que
#ura+a por inter#esi*n de san Ni#o7s o de as a%as +enditas o por a"5n
re%edio #asero que ea da+a.
8en-a en su #eda una i%a"en de %adera de san Ni#o7s de 8oentino 9 a
%anda+a a sus de$otos> #uando esta+an en,er%os o ten-an a"una tri+ua#i*n>
#o%o su#edi* a este testi"o LLuis !7n#:e0( que estando en,er%o e a?o .33@ 9
:a+iendo re#i+ido %u#:os re%edios sin resutado> ea e en$i* a i%a"en de san
Ni#o7s> di#i;ndoe que e %edio para sanar era no to%ar nin"5n re%edio. A este
de#arante i#en#i* a os %;di#os 9 orden* que no e dieran nin"5n %edi#a%ento.
A ,ue #osa %ara$iosa #*%o #o%en0* a sanar 9 entrar en #on$ae#en#ia :asta
quedar sano
.@1
.
<n a?o> para #ee+rar a ,iesta de san Ni#o7s> e ,ata+an a"unas #osas.
La%* a a se?ora Mar-a de os Re%edios 9 e pidi* ,uese a #o%prarosB pero ea
e di=o que no pod-a> porque ten-a una :i=a que esta+a a punto de %orir. La sier$a
de &ios e di=o que se a tra=era 9 que ,uera a #o%prare o que ne#esita+a. Coo#*
a a #riatura a os pies de a i%a"en de san Ni#o7s> orando 9 pidi;ndoe a santo
.@2
An*ni%o do%ini#ano> Positio> do#u%enta III> p. .@H.
.@3
Positio> p. ..3.
.@1
Positio> p. .22.
32
a saud de aquea #riatura. Cuando re"res* a %a%7> la encontr a los pies de la
imagen de san /icol)s- %ugando con su correa- totalmente curada. 8espu,s
vivi muc6os a+os
10'
.
En esta #iudad de Arequipa> una se?ora ten-a un :i=o %ori+undo 9 o e$*
a a sier$a de &ios para que pidiese a &ios por su #ura#i*n. La sier$a de &ios
to%* a a #riatura 9 a puso en un #a=*n en que so-a estar una i%a"en de !e?or.
&espu;s de :a+er :e#:o ora#i*n durante una :ora> a sa#* 9 se a entre"* a su
%adre> estando 9a #urada. 0 6asta 6oy vive en esta ciudad con el cargo de
o(icial real y se llama @las de &antesteban. A este #aso o $io sor Petronia de
Monserrat> que es quien o de#ara en e Pro#eso Ordinario. La %a%7 de ni?o>
#o%o a"rade#i%iento> #uando se ,ue a $i$ir a Li%a> e %anda+a #ada a?o
pasteios para a ,iesta de san Ni#o7s
.@3
.
E padre Luis !7n#:e0 re,iere que se :a+-a edu#ado en e #on$ento una
=o$en#ita> :i=a de &on 4os; Madonado 9 de do?a Mar-a de C7rdenas. Le $ino un
,u=o a os o=os 9> a pesar de os %u#:os re%edios re#i+idos> qued* #ie"a. Por ese
%is%o tie%po> tra=eron a Arequipa desde Cu0#o> en dos #a=ones> dos i%7"enes>
una de Nuestra !e?ora de a As#ensi*n 9 a otra de un Cristo #ru#i,i#ado.
A+rieron os #a=ones 9 %etieron en e #a=*n de a 6ir"en a a =o$en. A- a
tu$ieron toda a no#:e> re0ando por ea 9 esperando que a 6ir"en a #urar-a>
pero no su#edi* nada.

Le #ontaron e #aso a a sier$a de &ios 9 respondi*P $a imagen de /uestra
&e+ora no est) en su casa Lera para #oo#ara en a #atedra(. Hagan entrar a la
%oven en el ca%n del santo Cruci(i%o- que est) en su casa- y yo con(#o que su
divina Ma%estad la curar). Lo :i#ieron as- 9> a a %a?ana si"uiente> a sa#ara de
#a=*n> a en#ontraron sana 9 +uena. 4odav#a 6oy vive y es viuda de don 8iego de
Moscoso- que (ue al(,re real de esta ciudad
107
.
<na $e0> a $-spera de a ,iesta de san Ni#o7s> e sa#rist7n 4os; Dores de
Qea :a+-a su+ido a #a%panario a poner u%inarias para a ,iesta> #a9endo de o
%7s ato a a #ae> quedando destro0ado 9 e#:ando san"re por a +o#a.
A dare a noti#ia> a sier$a de &ios ,ue a #oro #on %u#:as 7"ri%as 9>
postrada en e sueo> e pidi* a san Ni#o7s que o+tu$iese de Nuestro !e?or que e
de$o$iera a saud> 9a que de otro %odo no e #ee+rar-a a ,iesta. $a sierva de
8ios sab#a que el sacrist)n sanar#a- como de 6ec6o san y 6asta 6oy est) vivo.
Pero es de notarse en este #aso a ,uer0a de a ora#i*n de a sier$a de &ios.
.@2
!or Marta de san Ni#o7s> Positio> p. 13H.
.@3
Positio> p. 13K.
.@K
Positio> p. 3M2.
33
A"unos d-as despu;s> se #ee+ra+a otra ,iesta en este %onasterio 9 una india
puso una u%inaria en una #ornisa 9 #a9* 9 %uri* a instante> a pesar de :a+er
re#i+ido %enos "opes que e sa#rist7n> por :a+er #a-do de %enor atura
.@H
.
E padre Dran#is#o de 6ar"as Ma#:u#a de#ara que a sier$a de &ios
%and* a :erido a"unos re%edios 9 un po#o de a#eite de a 7%para de Cru#i,i=o
9> a d-a si"uiente> e sa#rist7n esta+a ,uera de pei"ro 9 esto se tu$o por %ia"ro.
0 el dic6o sacrist)n :os, est) vivo y robusto y en per(ecta salud. 0 slo le queda
un o%o un poco da+ado- como se+al de lo sucedido
10<
Otro #aso o #uenta e %;di#o &on 4os; de Corra. 6i$-a en a #iudad de
Potos- 9 tu$o un :i=o> a quien puso por no%+re Mi"ue. A os 2@ d-as> e $ino una
,ie+re ata :asta e punto que se #re-a que i+a a %orir> porque era %u9 tierno 9
esta+a tan a"otado que apenas pod-a respirar. A estando a,i"ido por ser su 5ni#o
:i=o> a se?ora 4a#inta )ra$o de !ara$ia e di=o que ten-a un peda0o de $eo de
una rei"iosa #ie"a> tenida por santa> que $i$-a en Arequipa 9 era de$ota de as
a%as de pur"atorio. Ea :a+-a e'peri%entado "randes prodi"ios #on e $eo de
esta rei"iosa 9 ; pod-a api#aro #on ,e a ni?o> :a#iendo ora#i*n a as a%as
+enditas.
E do#tor 4os; de Corra> #o%o 5ti%o re#urso> :i0o o que e de#-a a
se?ora 4a#inta 9 e puso e $eo so+re a #a+e0a. A po#o rato> e ni?o a+ri* os
o=os 9> despu;s de %edia :ora> 9a pudo %a%ar> quedando sano y bueno 6asta el
d#a de 6oy
110
.
ALGUNAS IRTUDES
7. POBRE8A
&esde que entr* a #on$ento> sor Ana $i$i* po+re%ente> porque su %adre
no quiso a9udara e#on*%i#a%ente 9 su :er%ano sa#erdote tu$o que dare a dote
para poder pro,esar. A $i$i* #on austeridad> no usando nun#a u=os 9 a9unando
%u#:as $e#es a pan 9 a"ua.
!or Isa+e de a Con#ep#i*n ase"ura que $io %u#:as $e#es a a sier$a de
&ios #o%er a"unas :ier+as que re#o"-a en e :uerto de #on$ento #on otra
rei"iosa ai#a de %onasterio> que era %u9 $irtuosa> 9 a%+as #o%-an :ier+as sin
adere0aras.
.@H
Mar-a de os Re%edios> Positio> pp. .2M/.3@.
.@M
Positio> p. 1@K.
..@
Positio> p. 1.@.
3K
En e $estir ,ue %u9 po+re> porque no :a+-a otra rei"iosa que usara un
:7+ito o ropa interior %7s po+re. A> sin e%+ar"o> sie%pre se #o%porta+a #on
%u#:a %odestia 9 #o%postura. En #uanto a #a0ado> i+a %u#:as $e#es des#a0a
9> a $e#es> #on sandaias. En e :a+ar ,ue ad%ira+e> porque nun#a :a+a+a> si no
era de #osas para "oria de &ios. A en todas sus o+ras 9 paa+ras era
:eroi#a%ente :u%ide. En a :u%idad 9 #aridad era donde %7s se %ani,esta+an
sus $irtudes :eroi#as
...
.
Cuando se que%* su #eda> pre,iri* no in#o%odar 9 $i$ir en e patio de a
#eda de otras dos :er%anas rei"iosas> a a inte%perie> a pesar de ser Priora. A>
#o%o Priora> no quiso "o0ar de pri$ie"ios. Ea era a pri%era que da+a e=e%po
en asistir a #oro> en :a#er ora#i*n 9 en tra+a=ar en a #o#ina o en #uaquier #osa
que :u+iera ne#esidad.
A pesar de no tener rentas> sus a%istades e da+an %u#:o dinero. Ea o
repart-a en i%osnas para as rei"iosas ne#esitadas o para os po+res o para
%andar #ee+rar %isas por as a%as.
&i#e e padre Ga+rie 6ene"as que un d-a sor Ana e #ont* o si"uienteP
Hi%o m#o- cuando entr, al convento- entr tambi,n otra 6ermana con muc6a
renta- que murmuraba contra m#- porque yo no ten#a rentas. Hn d#a le di%e1 2&#-
yo tambi,n tengo renta- la renta de 8ios- que %am)s me 6a (altado5. 0 es verdad-
6i%o m#o- pues siempre 6e tenido con qu, mandar celebrar misas por las almas
benditas y lo necesario para vivir5
112
.
A?os %7s tarde> e pas* a"o pare#ido #on otra rei"iosa que se
$ana"oria+a deante de ea> porque no sa+-a o que era ne#esidad> 9a que ten-a
+uenas rentas para pasar a $ida sin ne#esidad de pedir nada a nadie. !or Ana e
respondi*P 0o podr#a tener muc6o- porque mis padres eran ricos- pero lo de%,
todo por 8ios y- aunque no tenga rentas- nunca me (alta lo necesario- as# pobre
como soy.
&espu;s de a"unos d-as> esa rei"iosa se en#ontr* triste> porque no e
%anda+an as rentas #on a puntuaidad de otras $e#es. En esos d-as e :a+-an
dado a a Madre una i%osna de 2@@ es#udos. A sa+ero> a rei"iosa ,ue su #eda
9 e di=o que se ae"ra+a de que e :a+-an dado aquea i%osna 9 que e prestase
.@@ es#udos> porque ten-a ne#esidad> que 9a se os pa"ar-a.
...
Positio> p. 3.3.
..2
Positio> p. .2K
3H
La sier$a de &ios> #on "ran #aridad> se os dio> di#i;ndoe que se os
de$o$iese> #uando pudiera> 9 si no que no se preo#upara> porque se os
re"aa+a
..3
.

!or Cataina de 4es5s %ani,iesta que> #uando %uri* a %adre de sor Ana>
quiso pedir a parte de :eren#ia que e #orrespond-a> pensando que as- tendr-a
dinero para as a%as +enditas. A> orando para que tu$ieran ;'ito sus "estiones>
se e apare#ieron as a%as 9 e di=eronP &i abandonaste todo por 8ios- Bpor qu,
quieres a6ora ponerte en litigiosC 8e%a tu 6erencia que no te (altar) nada de lo
que necesites. /osotras te ayudaremos. 0 desisti de su propsito- conociendo
que era la voluntad de 8ios
11=
.
En una o#asi*n> e re"aaron> un es#ritorio #on un +re$iario. A traero
desde e Cu0#o a Arequipa> se o ro+aron a que o tra-a. La Madre Ana %and*
a$iso dando detaes so+re d*nde esta+a. &e este %odo> os :aaron 9 se os
tra=eron. Pero no a#ept* e es#ritorio> pues di=o que era de%asiado u=oso para
ea. A#ept* s*o e +re$iario> porque ten-a ne#esidad para re0aro
..2
.
6i$-a tan desprendida 9 #on tanta po+re0a que> estando %u9 "ra$e> e
di=eron a"unas rei"iosas que :i#iese su testa%ento. A a sier$a de &ios es
respondi*P B"caso soy yo tesorera de su Ma%estad y tengo que registrar los
(ondosC &i se encuentra alguna cosa- no es m#a- es de la !rden y yo no debo
nada ni nadie me debe. Por ello- no tengo que 6acer testamento- porque soy una
pobre mon%a
11.
.
A a"o que se re,iere ta%+i;n a a po+re0a es que sa+-a "anarse e pan>
:a#iendo du#es o tra+a=os %anuaes para #onse"uir a"5n dinero para os po+res
9 para as a%as. 8odos os testi"os de Pro#eso ase"uran que nun#a esta+a
o#iosa. &o?a Mar-a de Gar%endia a,ir%a que sie%pre se o#upa+a en o+ras de
$irtud 9 nun#a o9* que :u+iera estado un soo %o%ento o#iosa
..K
.
E padre Ga+rie 6ene"as di#e que nun#a e o9* de#ir una paa+ra o#iosa o
$ana> sino para +ien de as a%as. A> a $e#es> no :a+a+a si no era por e'preso
%andato de a Priora
..H
. 8odo e tie%po disponi+e o dedi#a+a a a ora#i*n>
espe#ia%ente a re0ar e rosario por as a%as. E rosario era su #o%pa?ero
insepara+e. Por eso> no :a+-a u"ar en su $ida para a o#iosidad
..M
.
..3
Positio> p. 233.
..1
Positio> p. .3K.
..2
Positio> p. 3.@.
..3
Positio> p. 332.
..K
Positio> p. 3@
..H
Positio> p. 3@H.
..M
!or Marta de san Ni#o7s> Positio> p. 2M.
3M
9. )ASTIDAD
Esta $irtud +ri* en ea en todo su espendor. Due %u9 #eosa de
"uardara 9 :u-a de #uaquier #on$ersa#i*n o paa+ra #ontra a #astidad.
E padre Mar#os de Moina de#ara que> en #uanto a a $irtud de a
#astidad> a Madre Ana a "uard* en "rado :eroi#o :asta de #uaquier %a
pensa%iento. A que a %is%a sier$a de &ios e ase"ur* a ;> #o%o #on,esor> que
en toda su $ida no :a+-a tenido nin"una tenta#i*n #ontra a $irtud de a #astidad>
porque :u-a sie%pre de #uaquier o#asi*n de o-r #on$ersa#iones o paa+ras
des:onestas. A> se"5n e pare#er de padre Mar#os> entre os dones que &ios e
#on#edi* ,ue a de preser$ara de estas tenta#iones tan pei"rosas
.2@
.
A si"ue di#iendo> que en todo e tie%po de su $ida> #orrespondieron sus
o+ras a so+reno%+re de ;ngeles que to%* a entrar de rei"iosaB 9 #onser$* su
a%a en a pure0a que re#i+i* en e +autis%o. A esto o ase"ura este testi"o por
#ono#er su #on#ien#ia durante e tie%po en que ,ue su #on,esor> pues no en#ontr*
en su a%a #osa a"una que desdi=ese de un a%a %u9 per,e#ta
.2.
.
:. OBEDIEN)IA
En #uanto a esta $irtud> pode%os de#ir> #o%o ase"ura e an*ni%o
do%ini#o> estaba pronta a obedecer a sus &uperiores- 6aciendo cuanto le era
ordenado. Cada mes ped#a permiso a la Priora y a los &uperiores L9 #on,esores
#ada a?o( para poder recibir limosnas y poder distribuirlas a (avor de los pobres
y de las almas benditas- porque no quer#a 6acer nada sino por obediencia para
que as# todas sus acciones (ueran meritorias para las almas
122
.
;. )ARIDAD
Aa :e%os :a+ado so+re esta $irtud a tratar de #*%o se preo#upa+a de as
rei"iosas ne#esitadas> tanto en #uanto a ai%entos> #o%o a su saud o $ida
espiritua. 8a%+i;n separa+a dinero para os po+res 9 para %isas en ,a$or de as
a%as. Con ,re#uen#ia> da+a de o que ea %is%a ne#esita+a. Para ea o
i%portante era a%ar> a9udar 9 ser$ir a os de%7s.
.2@
Positio> p. 322.
.2.
Positio> p. ..K.
.22
Positio> do#u%enta> III> p. ..@.
1@
A> #o%o #on,ia+a tanto en e a%or 9 pro$iden#ia de &ios> #uando e
re"aa+an %a-0> pan u otras #osas 5ties> as repart-a in%ediata%ente entre os
ne#esitados
.23
.
&e#ara sor Mar-a de san Ni#o7s que> en una o#asi*n> a rei"iosa
pro$eedora de %onasterio esta+a a,i"ida> porque esta+an en Ad$iento> #er#a de
a Na$idad> 9 no :a+-a %antequia para #o#inar ni ta%po#o :a+-a en a #iudad
para poder #o%prar. !e ,ue a a sier$a de &ios a #onsoarse 9 ea e ase"ur* que
pronto i+a a tener a+undan#ia de o que ne#esita+a. As- su#edi*> #o%o e #ont* a
esta testi"o a rei"iosa ad%inistradora
.21
.
A:ora +ien> e a%or %7s "rande se %ani,iesta> #uando se da a $ida por
otros. Pre#isa%ente> en os 5ti%os d-as de su $ida> e dieron a noti#ia de que e
padre Mar#os de Moina> a quien a%a+a #o%o a un :i=o> esta+a %u9 "ra$e> a
punto de %orir. Ea se postr* en e sueo 9 pidi* a &ios #on %u#:as 7"ri%as 9
ora#iones que #a%+iara a senten#ia de %uerte de #ape7n :a#ia ea. O,re#i* su
$ida por ;. A os po#os d-as> ea %uri*> %ientras que e #ape7n san* de su
en,er%edad. As- o ase"ura sor Mar-a de os Re%edios
.22
.
!u #aridad #on todos era e'traordinaria> pero de un %odo espe#ia a
%ani,est* #on as a%as de pur"atorio> #o%o $ere%os.
<. PENITEN)IA
Aa :e%os indi#ado que ,ue %u9 penitente en su $ida persona. !or
Petronia de Monserrat %ani,iesta que se da+a dis#ipinas Lati"a0os( :asta
derra%ar san"re. 8a%+i;n e$a+a #ii#ios> espe#ia%ente uno que era una
espe#ie de #a%iseta 9 tu$o que quit7rseo por %andato de su #on,esor e padre
Pedro de O+re"o. Pero ten-a otros 9 estos os usa+a espe#ia%ente> #uando $en-an
as a%as a pedire a9uda
.23
.
.23
Positio> p. 2.M.
.21
Positio> p. 233.
.22
Positio> p. 3@M.
.23
Positio> p. 3.H.
1.
!u #a%a s*o ten-a una #u+ierta $ie=a 9 rota so+re un =er"*n tan %ao 9 sin
ana que %7s era de %orti,i#a#i*n que de reposo. A so+re su #uerpo no e$a+a
%7s que una ropa interior 9 #a%iseta de tea tos#aB 9 so+re ea e :7+ito
.2K
.
Apenas dor%-a tres :oras a d-a> se"5n di#e sor Marta de san Ni#o7s
.2H
. A
a9una+a #on ri"or os d-as esta+e#idos por a I"esia> ade%7s de os seis o siete
%eses de a9uno ordenados por as Constitu#iones de a Orden> a?adiendo a9uno
a pan 9 a"ua as $i"iias de as ,iestas de Nuestro !e?or 9 de a 6ir"en Mar-a 9 de
a"unos santos. A"unas $e#es> a9una+a aternati$a%ente a pan 9 a"uaB otras>
e'#usi$a%ente a pan 9 a"uaB 9 nor%a%ente s*o to%a+a ai%ento #ada 21 :oras
9 tan es#aso que #on ese ai%ento apenas se podr-a sustentar un pa=arito
.2M
.
=. PERD3N
<no de os puntos en que %7s so+resae su $irtud es en a #apa#idad de
perdonar. Co%o :e%os o+ser$ado anterior%ente> #uando era Priora> :a+-a
a"unas rei"iosas que no quer-an a#eptara. Ea tu$o que #ontroarse> #o%o
di#en a"unos testi"os> para no de=arse e$ar por a ira. A> si i%pon-a #asti"os>
pro#ura+a que ,ueran sua$es 9 #onsuta+a a personas do#tas para no
e'trai%itarse.
!or 4uana de santo &o%in"o re,iere que no espera+a a que $inieran a
pedire perd*n as que a :a+-an in=uriado> sino que ea %is%a se a#er#a+a a eas
#o%o si ,uese a #upa+e
.3@
.
Por eso> a padre Mar#os de Moina> en una o#asi*n> e insisti* para que
,uera a $isitar a una persona que esta+a en,er%a de %uerte 9 que quer-a :a#ere
da?o a ;. La Madre e di=o que ten-a o+i"a#i*n de ir a $isitaro a $er si se
arrepent-a antes de %orir 9> si no> que esta+a i+re de su o+i"a#i*n. E padre
Mar#os ,ue a su #asa 9 o re#i+ieron #on tanto despre#io que se #on$en#i* de que
no esta+a preparado para %orir #o%o #ristiano. As- o re,iri* a a Madre a d-a
si"uiente. Ea e pidi* que o en#o%endase en sus ora#iones> pues espera+a que
se arrepintiera antes de %orir. A> despu;s de a"unos d-as de :a+er %uerto>
ase"ur* que o :a+-a $isto entre as a%as de pur"atorio
.3.
.
Con rea#i*n a as que e eran #ontrarias> di#e e padre Aonso de Ca+rera
en su +io"ra,-a que tu$o un "ran esp-ritu de perd*n para eas. <na no#:e estu$o
.2K
Positio> p. M@.
.2H
Positio> p. 32@.
.2M
An*ni%o do%ini#ano. Positio> do#u%enta> III> p. .2K.
.3@
Positio> p. 23@.
.3.
Positio> pp. 212/213.
12
a $enera+e> luc6ando con 8ios por el perdn de las culpas de sus 6ermanas y-
6allando el cielo de bronce IcerradoJ a sus ansiasK no ces en el empe+o 6asta
lograr que el castigo de las culpables cayese sobre su espalda
192
.
E an*ni%o do%ini#o a,ir%a que un d-a ,ue a #oro 9 se postr* a os pies
de a i%a"en de 4esu#risto #ru#i,i#ado 9 derra%* %u#:as 7"ri%as> porque $e-a a
sus :er%anas #o%o si estu$ieran a+andonadas a s- %is%as por &ios. Este
pensa%iento e despeda0a+a e #ora0*n. A supi#a+a a &ios insistente%ente
%iseri#ordia para eas.
&ios o9* sus s5pi#as> 9 #o%pro+* que> po#o a po#o> a #on$ersi*n de sus
:i=as era sin#era> $iendo que e =ard-n de su #on$ento :a+-a produ#ido pantas
#ar"adas de a+undantes ,ores de peniten#ia 9 de $irtud. 6io que e !e?or :a+-a
:e#:o> de desierto de #on$ento> un u"ar de dei#ias 9 de pa0. A di#eP 8e todo
esto se puede deducir cu)n e(ica (ue su oracin y cu)n acepta a 8ios- que
mereci obtener de su esposo el perdn de sus 6i%as prdigas
199
.
AMOR A 'ES1S EU)ARIST2A
!or Ana a%a+a intensa%ente a 4es5s presente en a Eu#arist-a. E an*ni%o
do%ini#o es#ri+e que ten-a una "rand-si%a de$o#i*n a a santa %isa>
es#u#:7ndoa #on toda a aten#i*n posi+e> #onte%pando en as #ere%onias os
at-si%os %isterios de nuestra Reden#i*n. Es#u#:a+a todas as %isas que se
#ee+ra+an en a i"esia> a no ser que estu$iera i%pedida por a"una en,er%edad u
o+i"a#i*n ineudi+e. A ora+a a $er que os #ristianos asisten a este santo
sa#ri,i#io sin respeto 9 sin te%or a !e?or ante quien tie%+an os 7n"ees. A se
a%enta+a de #u7ntas ora#iones se pri$a+an as a%as de pur"atorio por a pere0a
de %u#:os> por no asistir a a %isa. E d-a que se $e-a pri$ada de a %isa 9 de a
#o%uni*n> era para ea e d-a de %a9or su,ri%iento.
Cuando #o%u"a+a> se e nota+a :asta e'terna%ente a uni*n #on su
esposo di$ino> porque se in,a%a+a en e :orno de su a%or 9 pare#-a estar ,uera
de s- %is%a. !oo 4es5s o#upa+a enton#es su #ora0*n 9 e ena+a #on tantas
du0uras que se %ani,esta+an en su #uerpo
.31
. En una oportunidad> se e present*
san )ernardo 9 e dio a #o%uni*n
.32
.
.32
Padre Ca+rera> #ap J6I> PositioB do#u%enta II> p. 31.
.33
Positio> do#u%enta III> p. .21.
.31
Positio> do#u%enta III> pp. .32/.33.
.32
Positio> p. .11.
13
Aa :e%os anotado que> #uando e #ape7n #ee+ra+a a %isa en sus
5ti%os a?os> quer-a que :a+ara en $o0 ata para se"uir as #ere%onias> pues
entend-a :asta o que de#-a en at-n por "ra#ia espe#ia de &ios. A se"u-a #ada
paso de a %isa #on %u#:a aten#i*n. In#uso> e$a+a es#ritas en un pape> =unto a
su #ora0*n> as paa+ras de a #onsa"ra#i*n de a %isa
.33
.
E padre Mar#os di#e que> #uando #o%u"a+a> ase"ura+a sentir una
du0ura #eestia que =a%7s :a+-a e'peri%entado #on os ai%entos 9 #osas de a
tierra 9 que> en esos %o%entos> perd-a e "usto de #o%er 9 +e+er> pues e +asta+a
#on ese #eestia ai%ento
.3K
.

Cuando #o%u"a+a estando en,er%a> ped-a un po#o de a"ua. A este testi"o
Lpadre Mar#os( #ree que se de+-a a ,ue"o de a%or de &ios que a ena+a. A>
despu;s> esta+a tranquia 9 re#o"-a sus sentidos :asta que ter%ina+a a %isa
.3H
.
!or Petronia de Monserrat nos #on,ir%a que era %u9 de$ota de
!ant-si%o !a#ra%ento 9 #ada $e0 que o re#i+-a> que era ,re#uente%ente> :a#-a
%u#:os a#tos de #ontri#i*n> derra%ando %u#:as 7"ri%as. A sie%pre que esta+a
e'puesto en a i"esia> asist-a a a ora#i*n sin retirarse de #oro :asta que era
reser$ado
.3M
.
E padre Luis !7n#:e0 a,ir%a que era tanta su de$o#i*n a 4es5s
sa#ra%entado 9 a a 6ir"en Mar-a que> #uando no pod-a estar presente en sus
,iestas por estar en,er%a> as #ee+ra+a en su #eda en #o%pa?-a de as a%as
+enditas
.1@
.
4es5s Eu#arist-a era e #entro 9 e a%or de su $ida 9> por eso> #uando en
sus 5ti%os a?os> estando #ie"a 9 tuida> no pod-a sair de su #eda> :a#-a
#ontinuas $isitas espirituaes a sa"rario 9 :a+-a pedido que e #a%+iaran a
o+i"a#i*n de re0ar e O,i#io di$ino por e de :a#er $isitas a !ant-si%o
sa#ra%ento. A as-> :a#iendo $isitas espirituaes a 4es5s Eu#arist-a 9 re0ando
#ontinua%ente e rosario> pasa+a os d-as 9 as no#:es> o,re#iendo sus
su,ri%ientos 9 ora#iones por a sa$a#i*n de os pe#adores 9 a i+era#i*n de as
a%as de pur"atorio.
AMOR A LA IRGEN MAR2A
.33
Positio> do#u%enta III> p. .3H.
.3K
Positio> p. .3..
.3H
Positio> p. .2K.
.3M
Positio> p. H..
.1@
Positio> p. .21.
11
8en-a "ran de$o#i*n a todos os %isterios de a !ant-si%a 6ir"en que a
i"esia #ee+ra. Esos d-as :a#-a e=er#i#ios espe#iaes de $irtud> #ee+rando #on
de$o#i*n 9 a%or e %isterio que se #ee+ra+a. Era espe#ia su de$o#i*n a Nuestra
!e?ora de os Re%edios> a #u9a ad$o#a#i*n esta+a dedi#ada a i"esia de
%onasterio
.1.
.
Cuando $ino a inunda#i*n de a torrentera de san L70aro> que a%ena0a+a
destruir e %onasterio> e o+ispo don Pedro 6ia"*%e0 in$it* a todas as
rei"iosas a re,u"iarse en e paa#io epis#opa. As- o :i#ieron todas %enos a
Madre Ana 9 dos de sus #o%pa?eras que se quedaron. A e re,iri* a sier$a de
&ios a esta testi"o Lsor 4uana de !anto &o%in"o( que> #uando se ,ueron as otras
rei"iosas> ea #on as otras se ,ue a #oro a pedir a Nuestra !e?ora de os
Re%edios que as i+rase de aque pei"roB 9 o+ser$aron que a i%a"en de a
6ir"en de os Re%edios no esta+a en su ni#:o. Nuedaron #on esa ansiedad :asta
que ese %is%o d-a a i%a"en re"res* a su ni#:o 9 pare#-a tener os +ordes
+a?ados. Po#o despu;s> una %u=er india di=o que :a+-a $isto a i%a"en so+re una
piedra +astante "rande 9 que :a#-a #o%o un dique en e r-o. Cuando ter%in* a
inunda#i*n> e di=eron a sa#rist7n que %irara os $estidos de a i%a"en para
se#aros 9 $io que 9a esta+an se#os #o%o antes
.12
.
8en-a espe#ia de$o#i*n a %isterio de a In%a#uada Con#ep#i*n de a
6ir"en Mar-a> a pesar de que en aqueos tie%pos toda$-a no era do"%a de ,e.
Due de,inido este %isterio e a?o .H21. !in e%+ar"o> ea> a i"ua que as
prin#ipaes autoridades de Arequipa> de,end-a este %isterio. Pre#isa%ente> os
#iudadanos de Arequipa> en a ,iesta de .2 de di#ie%+re de .332> :i#ieron
=ura%ento de de,ender e %isterio de a In%a#uada Con#ep#i*n 9 este =ura%ento
o reno$aron en .322 9 .32K. Ea ta%+i;n o :i0o> a i"ua que as rei"iosas de
su #on$ento.
&espu;s de 4es5s Eu#arist-a> a 6ir"en Mar-a era e #entro de sus a%ores.
Aa :e%os anotado que se pasa+a todo e d-a> so+re todo en os 5ti%os a?os de
en,er%edad> re0ando e rosario. !or Marta de 4es5s 9 Mar-a re#uerda que> aunque
estu$iera o#upada en o+ras %anuaes> no de=a+a de re#itar e rosario> %editando
en sus %isterios
.13
.
A Mar-a a a%a+a #on e t-tuo de &e+ora m#a y Madre m#a> #ee+rando
todas sus ,iestas #on espe#ia #ari?o 9 de$o#i*n
.11
.
.1.
!or 4uana de santo &o%in"o> Positio> pp. .32/.33.
.12
Positio> p. 233.
.13
Positio> p. KM.
.11
Positio> p. .1..
12
A para ,o%entar e a%or a Mar-a> quiso #onse"uir una i%a"en que ,uese o
%7s +ea 9 per,e#ta posi+e para que #on su +ee0a pudiera atraer e #ora0*n de
os pe#adores. Le ped-a esta "ra#ia a !e?or 9 ,ue es#u#:ada. <n sa#erdote ten-a
una +e-si%a i%a"en de a 6ir"en de Rosario 9 quiso donara a %onasterio para
que estu$iera en e atar de a i"esia. La Priora reuni* a as :er%anas 9 es
e'puso e deseo de sa#erdote> pero de#idieron apa0ar a entre"a por %oti$o de
no tener #*%o transportara. Enton#es> sor Ana> e$ada de su a%or 9 #eo
ardiente> %and* se#reta%ente personas de su #on,ian0a para que #uanto antes
tra=eran a i%a"en a #on$ento> d7ndoes todo o que ne#esita+an para e $ia=e
.12
.
A sie%pre que pod-a> a todos os que a $isita+an> es en#ar"a+a que
a%aran %u#:o a Mar-a 9 que re0aran e rosario para o+tener de &ios %u#:as
+endi#iones por %edio de a +endita Madre> a 6ir"en Mar-a.
SUS MAESTROS ESPIRITUALES
&espu;s de a%or a 4es5s 9 Mar-a> e prin#ipa santo de su de$o#i*n era
san Ni#o7s de 8oentino> pero ta%+i;n a%a+a %u#:o a santa Cataina de !iena>
que se e :a+-a apare#ido para ani%ara a entrar e #on$ento. A ea a
#onsidera+a #o%o a una %adre.
&o?a Mar-a de Gar%endia nos :a+a de otra apari#i*n de esta santa.
A,ir%a que a %is%a sier$a de &ios e di=o en una o#asi*nP Hi%a- esta noc6e 6e
tenido la visita de una religiosa que vino a dormir a mi celda. 0o le di%e1
2&e+ora- mi cama es pobre y no tengo ni cabecera5. $e puso un cabeal y me
di%o1 2Ma+ana te traer)n una cama5. 8espu,s conoc# que era mi madre santa
Catalina de &iena.
>sto se lo di%o a esta testigo a la ma+ana siguiente y ese mismo d#a vino
al convento 8on Aabriel de 3enegas y la primera cosa que le di%o (ue que ten#a
algo que enviarle. $a sierva de 8ios le respondi1 2Hi%o- Bpor qu, no me dices
qu, cosa esC5- y le respondi1 2>s una cama- madre- qui)s tenga necesidad de
ella- porque esta noc6e- mientras reposaba- me estaba diciendo que yo- siendo
un pecador- ten#a una cama para dormir y que qui)s no la ten#a mi madre5. 0
la sierva de 8ios le contest1 2Hi%o- eso me lo 6a dic6o esta noc6e mi madre
santa Catalina5. 0 esta testigo vio que se la llevaron a mediod#a
1=.
.
.12
An*ni%o do%ini#o> Positio> do#u%enta III> p. ..2.
.13
Positio> p. .12.
13
Espe#ia-si%a de$o#i*n ten-a a santo 8o%7s de 6ianue$a. <na $e0>
se"5n re,iere e padre Mar#os de Moina> para adornar e anda de san Ni#o7s de
8oentino para su ,iesta> e e$aron i%7"enes de $arios santos. A sinti* una
atra##i*n espe#ia por a i%a"en de santo 8o%7s de 6ianue$a> pare#i;ndoe que
su rostro esta+a ae"re 9 sonriente> a"o que no e'peri%ent* #on nin"una otra
i%a"en. Por eso> a+ra0ando a i%a"en> a +es* #on %u#:a re$eren#ia>
in,a%7ndose %u#:o en su de$o#i*n.
A #uando e #ont* esto a un pariente su9o que era tesorero de a Ca=a rea
de esta #iudad> e respondi* que e santo era su pariente> porque su padre era de
su des#enden#ia. Gi0o as in$esti"a#iones de #aso 9 resut* que era $erdad. A>
desde enton#es> #on a #on,ian0a de ser de a ,a%iia> no se o$ida+a de pedir a
santo #uanto ne#esita+a para as a%as 9 para os po+res
.1K
.
&o?a Mar-a de Gar%endia nos di#e que e #ont* a %is%a sor Ana que>
#uando era Priora> santo 8o%7s de 6ianue$a Lt-o de su padre( e a$isa+a de
a"una ,atas de as rei"iosas para que pudiera #orre"iras> pues de+-a dar #uenta
a &ios de dese%pe?o de sus o+i"a#iones
.1H
. A ; e a%a+a t-o
.1M
.
!or 4uana de santo &o%in"o #erti,i#a que ten-a una de$o#i*n espe#ia a
santo 8o%as de 6ianue$a. 8en-a una i%a"en su9a ante a #ua ped-a a9uda a
santo en a"unas ne#esidades. A su#edi* que> teniendo a su #ar"o a sier$a de
&ios a edu#a#i*n de dos ni?as :u;r,anas que e$* a %onasterio e o+ispo Pedro
de Orte"a> #uando no ten-a re#ursos para atenderas> re#urr-a a santo 8o%7s 9 se
postra+a de rodias deante de su i%a"en> di#i;ndoe que> #o%o en su $ida ,ue
tan #aritati$o> tu$iese piedad de as po+res :u;r,anas. A> :a+iendo %uerto en e
Cu0#o una persona ri#a> que de=* un e"ado para a9uda de as don#eas po+res>
e o+ispo pudo atender sus de%andas 9 e en$i* dinero a a sier$a de &ios 9 as#
las ayud- y recibieron el 6)bito en este convento donde viven 6asta 6oy
1'0
.
Co%o dire#tores 9 %aestros espe#iaes ten-a a san Ni#o7s de 8oentino> a
santo 8o%7s de 6ianue$a 9 a san Pedro de A#7ntara en uni*n #on as a%as
+enditas que a instru-an 9 e ad$ert-an so+re as en"a?os de de%onio
.2.
.

E padre Mar#os ase"ura que ten-a de$o#i*n a %u#:os santos> pues $i$-a
pena%ente e do"%a de a #o%uni*n de os santos. 8odos eran sus a%i"os 9
:er%anos a quienes a#ud-a en de%anda de a9uda> pero> en espe#ia> aqueos de
.1K
Positio> p. .33.
.1H
Positio> p. 2K2.
.1M
Positio> p. .3@.
.2@
Positio> p. .32.
.2.
An*ni%o do%ini#o> Positio> do#u%enta III> p. .3@.
1K
su parti#uar de$o#i*n. !an Pedro de A#7ntara a instru-a 9 diri"-a en a ora#i*n.
A san 4os; e ped-a que inter#ediese ante su esposaB 9 a san 4oaqu-n 9 santa Ana
os in$o#a+a #o%o padres de Mar-a 9 a+ueos de 4es5s. A san Pedro> #o%o
#a+e0a de a I"esia. A os santos ino#entes> porque o,re#ieron su $ida por
Nuestro !e?or 4esu#risto. A en ese d-a :a#-a ,iesta %7s que en otros. A%a+a a
santa Cataina de !iena por :a+era e$ado a %onasterio. A a os do#tores de a
I"esia> espe#ia%ente> a san A"ust-n> #o%o padre de sus dos padres 9 patronos
san Ni#o7s 9 santo 8o%7s de 6ianue$aU 9 a san )ernardo> que e dio a
#o%uni*nB 9 a santo &o%in"o 9 a san Loren0o 9 a san 6i#ente Derrer 9 a otros
%u#:os santos =unto a su 7n"e #ustodio
.22
.
DEO)I3N A SAN NI)OLS
!u "ran de$o#i*n a san Ni#o7s de 8oentino #o%en0* #uando en#ontr* un
d-a unos ,oios $ie=os so+re a $ida de santo> donde se :a+a+a de su "ran
de$o#i*n a as a%as de pur"atorio. Ea quiso i%itaro 9> a partir de ese
%o%ento> e to%* %u#:a de$o#i*n. Esta de$o#i*n a !an Ni#o7s de 8oentino a
pro%o$ieron %u#:o os padres a"ustinos desde su #on$ento de Arequipa>
,undado en .2K2. !an Ni#o7s es #onsiderado patrono 9 a+o"ado de as a%as de
pur"atorio. !or Ana ten-a sie%pre su i%a"en #on ea en su #eda
!or Mar-a de os Re%edios a,ir%a que a pri%era $e0 que dio prin#ipio a
su de$o#i*n por estas a%as ,ue #on una %isa e d-a de su ,iesta> porque no ten-a
dinero para %7s. A> a #ontinua#i*n> tu$o tanta de$o#i*n que eran %u#:os os
no$enarios de %isas que %anda+a #ee+rar 9 ten-a tanta ,a%iiaridad #on san
Ni#o7s que pare#-a que estu$iera $i$o. A> si e santo no e :a#-a a"o que e
ped-a> e de#-a que o i+a a %andar quedarse en e #on$ento de san A"ust-n #on
sus :er%anos 9 que a- $iera qui;n e :a#-a a ,iesta. A e de#-a #osas #on tanta
sen#ie0 9 "ra#ia que o#asiona+a risa a $er e ,er$or 9 #on,ian0a #on que e
:a+a+a 9 as #osas que e de#-a
.23
.
!or Ana e #ee+ra+a a ,iesta todos os a?os #on %u#:a soe%nidad
durante o#:o d-as 9 %anda+a #ee+rar %u#:as %isas en ,a$or de as +enditas
a%as de pur"atorio. A> #on ,re#uen#ia> #uando a"uien esta+a en,er%o> e
en$ia+a a i%a"en de santo> que era #o%o su %;di#o> para que o #urara. La
i%a"en #a%+ia+a de #oor. !e"5n e padre Luis !7n#:e0> #uando $e-a su rostro
rosado 9 sonriente> era se?a de que e en,er%o se #urar-aB pero si esta+a p7ido 9
triste> si"ni,i#a+a que e en,er%o i+a a %orir
.21
.
.22
Positio> pp. .33/.31.
.23
Positio> p. .2M.
.21
Positio> p. .2@.
1H
!or 4uana de santo &o%in"o ase"ura que> #uando as personas que se
rea#iona+an #on ea esta+an en,er%as> a#ud-a a a ora#i*n para pedir a &ios por
%edio de su patrono san Ni#o7s de 8oentino a saud para eas. A e santo
%ani,esta+a de in%ediato si :a+-an de $i$ir o %orir> porque a i%a"en se $o$-a
rosada o "ranate> #uando se i+a a #urarB pero> #uando i+a a %orir> e rostro de a
i%a"en se $o$-a p7ido 9 des#onsoado para que e en,er%o se preparara 9
dispusiera as #osas de su a%a.
En #aso de que no ,uera a %orir> en$ia+a a i%a"en de san Ni#o7s>
di#iendo que se en#o%endasen a ;. 8a%+i;n en$ia+a pane#ios
.22
de santo> que
a $e#es :a#-a %i"as 9 as %e0#a+a #on a"ua para que e en,er%o to%ara aquea
+e+ida> en#o%end7ndose #on ,e a san Ni#o7s. A as- se #ura+an :asta personas
desa:u#iadas por os %;di#os.
<na $e0> esta+a en,er%a una se?ora de esta #iudad 9 $inieron a pedire
que a en#o%endase a !e?or> porque i+a a %orir> se"5n e pare#er de os
%;di#os. La sier$a de &ios> despu;s de :a#er ora#i*n ante a i%a"en de san
Ni#o7s> os #onso* di#iendo que no %orir-a 9 diso$i* un pane#io de san
Ni#o7s> :i0o una +e+ida para que a +e+iese en no%+re de san Ni#o7s
en#o%end7ndose a ;> 9 qued* #urada
.23
.
E padre Dran#is#o de 6ar"as Ma#:u#a a,ir%a que sor Ana ten-a
%u#:-si%a de$o#i*n a san Ni#o7s de 8oentino 9 en as en,er%edades que :a+-a
en a #iudad> %u#:os ped-an que es en$iara a i%a"en de santo que ea ten-a en
su #edaB por %edio de #ua e'peri%enta+an ai$io
.2K
.
E padre Qere#eda> en su ora#i*n ,5ne+re> a os die0 d-as de su %uerte>
di#e que a pri%era $e0 que se e apare#i* san Ni#o7s a e$* a u"ar de as
penas de pur"atorio> o que a#re#ent* su de$o#i*n :a#ia eas
.2H
.

!or 4uana de santo &o%in"o %ani,iesta que una no#:e se e apare#i* san
Ni#o7s de 8oentino a a sier$a de &ios. I+a re$estido #on $estiduras sa"radas>
dispuesto a #ee+rar a %isa en un atar %u9 +eo. !or Ana #o%en0* a "ritar para
.22
La #ostu%+re de usar pane#ios +ende#idos de san Ni#o7s para sanar en,er%os tiene su ori"en en
que> en una o#asi*n> esta+a este santo "ra$e%ente en,er%o 9 se e apare#i* a 6ir"en #on san A"ust-n.
Mar-a e di=o que %andara pedir un pan ,res#o en no%+re de 4es5s 9 que o #o%iera %o=ado en a"ua
para re#o+rar a saud. A as- su#edi*. Por eso> todos os a?os> espe#ia%ente en as i"esias
a"ustinianas> se +endi#en os panes de san Ni#o7s #on os que &ios :a o+rado %u#:os %ia"ros a
quienes os to%an #on ,e.
.23
Positio> pp. 22@/22..
.2K
Positio> p. 3H.
.2H
Positio> do#u%enta I> p. ...
1M
que se e$antasen de a #a%a 9 todas $inieran a a %isa que #ee+ra+a san
Ni#o7s. A> :a+i;ndose despertado> no $ieron nada> pero notaron que a sier$a de
&ios :a#-a todos os a#tos> #o%o si estu$iese es#u#:ando a %isa> :asta que
ter%in*. &espu;s ea di=o que san Ni#o7s de 8oentino :a+-a #ee+rado a %isa>
9 esto se lo re(iri ella misma a esta testigo
1'<
.
E padre Qere#eda es#ri+e que sor Ana i+er* de pur"atorio innu%era+es
a%as que sa-an de ; por sus ora#iones> #o%o %u#:as $e#es se o %ani,est* e
!e?or. En una o#asi*n> en a o#ta$a de san Ni#o7s> $io que sa-an tantas a%as en
,or%a de #enteas o estreitas que #u+r-an e aire 9 pare#-an in,initas en
n5%ero
.3@
.

!e"5n e padre Rodri"o de 6ie"as> para a ,iesta de san Ni#o7s>
%anda+a #ee+rar 3@@ * 1@@ %isas durante a o#ta$a 9 #onse"u-a %u#:as +uas
pare eas a o ar"o de a?o
.3.
. E padre Mar#os a,ir%a que> durante e a?o> era
raro e d-a que pasa+a sin %andar #ee+rar> a %enos> una %isa por as a%as
.32
.
Para #ee+rar soe%ne%ente su ,iesta %anda+a en#ender $eas so+re os atares>
antor#:as en e #a%panario 9 :o"ueras en as #aes
.33
.
<na :er%ana> a%ada sor Ana de os 7n"ees> de#ara que una $e0 esta+a
en,er%a> 9 a sier$a de &ios ,ue a $isitara 9 #onsoara. 6ino #on una i%a"en de
san Ni#o7s de 8oentino 9 e di=o a esta testi"o que :a+-a en#ontrado a santo
postrado en e sueo deante de atar de su #eda 9 que era se?a de que e santo
re0a+a por ea 9 que :a+-a de $i$ir %u#:os a?os. 8a%+i;n e di=o que una
rei"iosa a%ada Ma"daena de a Cuadra %orir-a> o que ,ue #ierto> pues esta
rei"iosa %uri* a po#o tie%po. 0 ya son como =0 a+os que la Madre le di%o esto
a esta testigo
1.=
.
Para #ee+rar di"na%ente a %isa de ,iesta de san Ni#o7s ped-a a9uda a
#antantes> arpistas> poetas e> in#uso> +us#a+a o+=etos pre#iosos para e%+ee#er
a i%a"en de santo para a pro#esi*n.
<n d-a e pidi* a un an#iano> a%ado A0a%ora> que es#ri+iera unas
estro,as> #o%o o :a#-a todos os a?os> para #ee+rar a ,iesta de su patrono san
Ni#o7s de 8oentino> %and7ndoe #o%o re"ao un #uarto de #arnero 9 a"unos
panes. A este #o%positor> a $er que o que e en$ia+a no era tanto #o%o otras
$e#es> e respondi* que no quer-a :a#er os $ersos. !or Ana se ,ue a santo 9 e
.2M
Positio> p. 2M1.
.3@
Positio> do#u%enta I> p. .3.
.3.
Positio> p. 2@..
.32
Positio> p. .3H.
.33
Positio> do#u%enta II> p. H..
.31
Positio> p. 2.K.
2@
di=o que :i#iese a"o para que e an#iano a#eptase. Pasado a"5n tie%po> $inieron
a pedire a #on$ento que re0ara por e se?or A0a%ora> porque e :a+-a $enido
de i%pro$iso un ,u=o en e $ientre. !or Ana se ,ue ante a i%a"en de santo 9 e
ro"* que tu$iera #o%pasi*n de aque :o%+re> quien se #ur* 9 #o%puso as
estro,as para a ,iesta
.32
.
En otra o#asi*n> e ro"* #on insisten#ia a una rei"iosa arpista> a%ada
A"ustina )o0a> que to#ase e arpa en a ,iesta en :onor de santo. La rei"iosa e
respondi* #on despre#io que no esta+a para to#ar a #ada santita o santito 9 que no
o i+a a :a#er. La sier$a de &ios ,ue a su #eda 9 se en#o%end* a san Ni#o7s. No
pas* %u#:o tie%po #uando esa rei"iosa ,ue a $era> pidi;ndoe %iseri#ordia>
porque se e :a+-a in,a%ado a nari0 des,i"ur7ndoa.
!or Ana :i0o una pasta #on os pane#ios de san Ni#o7s 9 se os puso en
a nari0> :a#iendo a se?a de a #ru0> 9> #asi a %o%ento> se san*. La sier$a de
&ios e re#o%end* que otra $e0 :a+ara #on %7s respeto de os santos. 0 le di%o
a este testigo Lpadre Mar#os de Moina( que 6ab#a tenido compasin al verla
des(igurada
1..
.
Otra $e0> una sir$iente de %onasterio se en,er%* "ra$e%ente. La :i0o
a#ostarse> :i0o so+re ea a se?a de a #ru0 9 pos* a #a+e0a de a en,er%a so+re
una de sus %anos. Pero quiso es#onder que ea :a+-a o+rado e prodi"io 9 se
$ai* #o%o sie%pre de pan +endito de san Ni#o7s> que o api#* a a en,er%a 9
esta qued* tota%ente resta+e#ida. !or Ana atri+u-a toda a "oria a &ios #o%o
autor de os prodi"ios 9 a san Ni#o7s #o%o "orioso instru%ento de os %ia"ros
de &ios
.3K
.
<n d-a> su#edi* que> estando en esta #iudad una #riatura "ra$e%ente
en,er%a> su %adre e ro"* a a sier$a de &ios que orase por su :i=o> porque esta+a
%u9 des#onsoada> pensando que i+a a %orir 9 no i+a a poder :eredar e o,i#io de
#ontador rea de esta #iudad. !or Ana :i0o ora#i*n 9 e di=o que no %orir-a 9
%and* a"unas %i"as de pan de san Ni#o7s para que se as dieran a +e+er 9 o
en#o%endase a santo> 9 cur y 6asta 6oy vive en ese o(icio de contador
1.D
.
Dran#is#o N5?e0 Guti;rre0 re#uerda que una $e0 a sier$a de &ios :i0o
unos +i0#o#:os para que desa9unaran a"unos sa#erdotes en,er%os despu;s de
#ee+rar a %isa. Pero> %ientras os esta+a :a#iendo> ,ue a #oro a preparar e
atar> 9 a persona> a quien en#ar"* que #uidara e :orno> tu$o tan po#a aten#i*n
.32
!or 4uana de santo &o%in"o> Positio> p. 223.
.33
Positio> p. 22M.
.3K
Positio> do#u%enta II> p. 3H.
.3H
Positio> pp. 22@/222.
2.
que se que%aron os +i0#o#:os. A e"ar 9 $eros que%ados di=o en $o0 atar>
:a+ando #on san Ni#o7s> de %odo que o o9eron a"unas rei"iosasP B8e modo-
santo m#o- que se 6an arruinado mis bicoc6osC ! me los devuelves buenos o no
te 6ago la (iesta otro a+o. Esto :i0o re-r a as o9entes 9> a %o%ento> en#ontr*
os +i0#o#:os tan +eos> sa+rosos 9 du#es que =a%7s :a+-an estado %e=ores
.3M
.
Eran ad%ira+es os prodi"ios que &ios o+ra+a por inter#esi*n de san
Ni#o7s en a $ida de sor Ana. <na #osa que aso%+ra+a era $er que> estando en
os 5ti%os a?os #ie"a 9 tuida> sin sair de su #eda> e e$a+an %u#:as
i%osnas> in#uso de otras #iudades e=anas #o%o Potos-> se"5n de#ara e padre
Luis !7n#:e0
.K@
.
LAS ALMAS DEL PURGATORIO
Due e'traordinaria su de$o#i*n a as a%as de pur"atorio #o%o 9a :e%os
$isto. A eas a es#o"ieron> #o%o a san Ni#o7s> #o%o su patrona 9 a+o"ada. As-
o a,ir%a sor 4uana de santo &o%in"o> a quien e di=o a sier$a de &ios que un
d-a $io a dos =o$en#itos %u9 +eos que a #ondu=eron a una saa %u9 "rande>
donde su,r-an %u#:-si%as a%as. Los =o$en#itos e pusieron una #apa de #oro 9
e di=eron que entonase a &alve Fegina. Ea respondi* que ten-a %aa $o0. Pero
eos e ordenaron que o+ede#iera.
Enton* a !a$e 9 despu;s #antaron e O,i#io de di,untos. Le dieron un
aspersorio para que e#:ase a"ua +endita donde esta+an su,riendo as a%as 9 as-
o :i0o> &espu;s e di=eron que de+-a ser su PA8RONA A A)OGA&A. La
sier$a de &ios se o pro%eti* 9> desde enton#es> #on %u#:a dii"en#ia> api#a+a
todas sus o+ras 9 ora#iones por as a%as de pur"atorio> :a#iendo por eas
%u#:os su,ra"ios.
A %u#:as $e#es se e apare#-an as a%as pare pedir a9uda. A san Ni#o7s
de 8oentino se o,re#i* a ser su patrono para a9udara 9 so#orrera en o que
ne#esitase
.K.
.
&o?a Mar-a de Gar%endia #erti,i#a :a+ere o-do a a sier$a de &ios que
%u#:as $e#es a e$a+a san Ni#o7s de 8oentino a pur"atorio> espe#ia%ente e
d-a de su ,iesta 9 de su o#ta$a> 9 $e-a sair as a%as +enditas #o%o estreas
respande#ientes que su+-an a #ieo. A"unas $e#es eran tantas que ena+an e
aire. <na $e0> estando en e #oro :a#iendo ora#i*n> $io que san Ni#o7s +a=* a a
.3M
Positio> p. 1@@.
.K@
Positio> p. .22.
.K.
Positio> pp. 222/223.
22
i"esia 9 un a%a sa#* as %anos de su seputura 9 se a,err* a $estido de santo 9
e santo> sa#ando a a%a> a e$* a #ieo> estando %7s respande#iente que e
so.
En otra oportunidad> esta+a en,er%a 9 as a%as e dieron una +e+ida #on
a que %e=or*. &e#-a que en aquea en,er%edad> e !e?or se di"n* #on#edere a
#o%uni*n por %anos de "orioso san )ernardo> de quien era ta%+i;n %u9
de$ota
.K2
.
<n d-a no ten-a dinero para os "astos de a pr*'i%a ,iesta de san Ni#o7s
9 pidi* a as a%as +enditas que %o$ieran e #ora0*n de a"uien para que e
a9udara. A a rato $ino a #on$ento e o+ispo don Pedro de Orte"a> quien e
pre"unt* en qu; esta+a o#upada. Ea e respondi* que ped-a a as a%as que
%o$ieran a a"uien a a9udare para #ee+rar a ,iesta de !an Ni#o7s. A e o+ispo
e respondi*P LGu, grandes ladronas son estas almasM 0o estaba para dormir y
me parec#a que se llenaba la casa de gente y me dec#an1 2$a Madre
Monteagudo te llama5. A> por eso> $en"o %edio $estido para $er de qu; tiene
ne#esidad. A e o+ispo dio todo o que ne#esita+a para a ,iesta
.K3
.
E a?o .3K3 $en-a a esta #iudad LArequipa( #o%o o+ispo ,ra9 4uan de
Cae. Cuando entr* en a #iudad> esta+an as no$i#ias 9 a"unos se"ares
preparando a de#ora#i*n para #uando e"ara a $isitar e %onasterio. La Madre
es di=oP Hermanas- no se a(anen- porque no lo 6emos de ver. A> #uando o di=o>
e o+ispo esta+a +ien de saud> pero se en,er%* antes de $isitar e #on$ento 9
%uri* e .2 de ,e+rero de ese a?o
.K1
.
&os %eses despu;s de a %uerte de o+ispo> ,ue este testi"o Ldon 4uan de
Me0a( #on su esposa Dran#is#a Man0o a $isitar a a Madre 9 ea e en#o%end*
que di=era a sa#erdote #o%pa?ero de o+ispo que ; ten-a ne#esidad de %u#:os
su,ra"ios> a pesar de que este testi"o e :a+-a %andado #ee+rar dos %i %isas. La
ra0*n era> porque siendo o+ispo en Espa?a> #uando toda$-a era %u9 =o$en> no
:a+-a puesto %u#:a dis#ipina a os rei"iosos> siendo #ondes#endiente #on
eos
.K2
.
La no#:e de Corpus C:risti de aque a?o> ase"ur* sor Ana que e o+ispo
:a+-a saido de pur"atorio 9 que> a %is%o tie%po que sa-a e o+ispo> entra+a a
pur"atorio un rei"ioso de a Co%pa?-a que ten-a a #ara %u9 triste. A sair e
.K2
Positio> p. .11.
.K3
!or Marta de san Ni#o7s> Positio> p. 11..
.K1
!antia"o Mart-ne0> $a dicesis de "requipa y sus obispos> Arequipa> .MM3> pp. .2./.22.
.K2
Positio> p. 2@M.
23
di#:o o+ispo> e en#ar"* a a sier$a de &ios que se interesara por un rei"ioso
%er#edario a%ado Pon#e que e$a+a 9a 2@ a?os en e pur"atorio
.K3
.
<n d-a e re,iri* sor Ana a sor 4uana de santo &o%in"o que ,ue e$ada a
una saa %u9 "rande donde $io que esta+an penando> #o%o en un #-r#uo>
%u#:as a%as. En una parte> esta+an os rei"iososB en otra parte> as rei"iosas o
os #;ri"osB 9 en e sueo de sa*n $io as a%as de os se"ares. O+ser$* que en
ese sa*n :a+-a una puerta que da+a a otra saa que pare#-a %7s :orrorosa> de
donde sa-a un ru%or espantoso> donde #ono#i* a"unas personas. A #on esta
$isi*n se a#entu* %7s en ea e ,er$or por as a%as. A %u#:as de eas $en-an a
pedir ora#iones 9 su,ra"ios a a sier$a de &ios
.KK
.
!u #ape7n> padre Mar#os> di#e que un a?o> estando #er#ana a ,iesta de
san Ni#o7s de 8oentino> no ten-a nada para :a#er os su,ra"ios a as a%as
+enditas 9 se ,ue a #oro a pedires que %andaran todo o ne#esario. A po#o rato>
e"* a a porter-a e o+ispo Monse?or Gaspar de 6iarroe e :i0o a+rir as
puertas> pues 9a esta+an #erradas. Gi0o a%ar a a sier$a de &ios 9 e pre"unt*
qu; esta+a :a#iendo. Ea e respondi* que en#o%end7ndose a &ios para que
%o$iese a a"uien para dare o ne#esario para os su,ra"ios de as a%as en a
,iesta de su patr*n san Ni#o7s. E se?or o+ispo e di=o que> %ientras esta+a
re0ando e O,i#io di$ino> e :a+-an quitado e +re$iario de as %anos sin sa+er
#*%o> quedando aso%+rado. In%ediata%ente> e $ino a a %ente a sier$a de
&ios 9 sus a%as. Por eso> sin esperar %7s> :a+-a $enido a #on$ento para sa+er
qu; ne#esita+a.
La sier$a de &ios e di=o que ne#esita+a 2@@ es#udos> 9 e o+ispo se os
dio. As- pudo #ee+rar +ien a ,iesta. Por eo> es pidi* a as a%as que se
%ostraran a"rade#idas a o+ispo> au%ent7ndoe os +ienes %ateriaes 9
espirituaes. Enton#es> se e :i#ieron presentes a"unas a%as #on una +ande=a en
a que :a+-a #ru#es respande#ientes. Ea es di=o que e dieran as #ru#es para
adornar a su patrono> pero e respondieron que eran de Monse?or 6iarroe>
quien i+a a ser no%+rado ar0o+ispo de La Pata. Pero> despu;s de %7s de un a?o>
se tu$o noti#ia de que otro :a+-a sido no%+rado para ese #ar"o.
E o+ispo 6iarroe ,ue a #on$ento a de#ire que por qu; e :a+-a
en"a?ado. La sier$a de &ios e respondi* que no pod-a ser> porque sus a%as
nun#a e en"a?a+an. E o+ispo e :i0o =urar que as- i+a a su#eder. Gi0o e
=ura%ento 9> pasados a"unos d-as> sor Ana e %and* de#ir a o+ispo e d-a 9 a
:ora en que re#i+ir-a a noti#ia de su no%+ra%iento para que estu$iese preparado.
As- ,ue> pues e"* un sodado a #a+ao a paa#io de o+ispo #on os do#u%entos
.K3
Positio> pp. 2@H/2@M.
.KK
Positio> p. 223.
21
de su pro%o#i*n a ar0o+ispado de La Pata> #on o que e o+ispo qued*
%ara$iado
.KH
.
<na $e0 $ino un a%a #on una #orona a pedire a9uda. Ea pre"unt* qui;n
era 9 as a%as e di=eron que era su re9 Deipe I6. Ea e #ont* e #aso a &on
Antonio de )utr*n 9 a i#en#iado don &ie"o de 6ar"as 9 a otros #;ri"os para
que en#o%endasen a re9> que ten-a %u#:os su,ri%ientos. A as- o :i#ieron.
Cuando e"* a noti#ia de a %uerte de re9> se dieron #uenta de que :a+-a sido e
%is%o d-a L.K de setie%+re de .332( que ea o :a+-a di#:o. A> en ese tie%po>
#ont* :a+er $isto un a%a que e$a+a en a #a+e0a una #osa #on tres #oronas> que
se pare#-a a o que ponen en a #a+e0a de ap*sto san Pedro. Pre"unt* a &on
&ie"o de 6ar"as qu; si"ni,i#a+a aqueo 9 e di=o que se re,er-a a !u%o
Pont-,i#e 9 as- se $eri,i#*. Ga+-a %uerto e Papa a tie%po que e re9 Deipe I6.
En otra oportunidad> e #ont* a sor 4uana de santo &o%in"o que :a+-a
$isto e a%a de #onde de Le%os 9 que supo que estu$o en pei"ro de
#ondenarse por os %aos #onse=eros que tu$o en su "o+ierno de $irre9 de estos
reinos> pero por su "ran de$o#i*n a a In%a#uada Con#ep#i*n de Mar-a> se
en#ontra+a en $-a de sa$a#i*n
.KM
.
Otro d-a se e present* e a%a de una rei"iosa de este %onasterio. Esta
rei"iosa :a+-a e$ado una $ida %undana #on %u#:os per,u%es 9 po%adas en e
rostro 9 en as %anosB 9 #on :7+itos per,u%ados> perdiendo %u#:o tie%po en
adornos. &espu;s de %uerta> se e apare#i* a a sier$a de &ios. La ten-an
a"arrada #uatro personas %onstruosas que a ator%enta+an. !or Ana pensa+a que
esta+a #ondenada 9 e pre"unt* por qu; esta+a #on su,ri%ientos tan terri+es. Le
respondi* que :a+-a puesto %u#:o inter;s en adornarse 9 e%+ee#erse sin :a+er
"uardado as nor%as de su estadoB 9 que esta+a en un u"ar espe#ia para que no
pudiese dis,rutar de os su,ra"ios "eneraes que se :a#en en a I"esia por as
a%as de pur"atorio. Pero :a+-a tenido per%iso de &ios para $enir a pedire
a9uda. La sier$a de &ios e #ont* a esta testi"o> !or 4uana de santo &o%in"o>
que esta $isi*n dur* una :ora 9 que> in%ediata%ente> #o%en0* a a9udara #on
sus ora#iones 9 a inter#esi*n de su patrono san Ni#o7s. A despu;s de %u#:as
ora#iones 9 su,ra"ios> o+tu$o que &ios tu$iera %iseri#ordia 9 a sa#ase de
aqueas penas 9 a e$ase a #ieo
.H@
.
E padre =esuita Dernando Co%enero de#ara que sor Ana e re,iri* que
una %a?ana de d-a de a Resurre##i*n de !e?or> $io sair de pur"atorio %u#:as
a%as de todos os estados 9 Vrdenes que i+an a #ieo. A :a+i;ndoe pre"untado
.KH
Positio> p ..22.
.KM
Positio> p. 22H.
.H@
Positio> p. 22H.
22
si :a+-a $isto entre eos a"5n rei"ioso de a Co%pa?-a de 4es5s> e di=o que s-.
&i=o que :a+-a $isto en e pur"atorio a un sa#erdote que %uri* en esta #iudad>
a%ado Isidoro Dores> a quien este testi"o :a+-a #on,esado en su 5ti%a
en,er%edad.
Por otra parte> e padre &ie"o de 6ar"as e #ont* a padre Co%enero que
en una o#asi*n $io a sier$a de &ios un a%a de pur"atorio que e pre"unt* si a
#ono#-a. La $enera+e e di=o que no. E a%a a?adi*P B/o te acuerdas de un
6errero que viv#a (rente a tu casaC Con este detae> re#ord* :a+ero #ono#ido en
su in,an#ia. A> e#:ando #uentas de #u7ndo %uri*> :a+-a su,rido por 2@ a?os.
.H.
E padre Mar#os de Moina e di=o a %is%o padre Co%enero que a
sier$a de &ios e :a+-a :a+ado de a %uerte de Monse?or Antonio Moraes> que
se a:o"* en e %ar> :a#iendo un $ia=e a su o+ispado de Con#ep#i*n en C:ie.
&i=o que se :a+-a a:o"ado 9 dio #o%o detae que e$a+a un #ii#io +a=o a ropa.
8a%+i;n di=o que e a%a de di#:o o+ispo s*o estu$o en e pur"atorio :asta que
e %ar o e#:* a a pa9a
.H2
.
Mu#:as $e#es su#edi* que as a%as +enditas e #o%uni#a+an qui;nes i+an
%orir 9 ea o de#-a> tanto si se re,er-a a rei"iosas de su #on$ento para que se
preparan a +ien %orir> #o%o si se trata+a de sa#erdotes o ai#os.
En una o#asi*n> $io en e pur"atorio a sor Ma"daena de a Cuadra> que
:a+-a sido Priora> 9 esta+a su,riendo %u#:as penas> porque en su "o+ierno no
:a+-a dado i%portan#ia a as noti#ias que e da+an so+re os de,e#tos de as
rei"iosas. Po#os d-as despu;s> %uri* una :er%ana que ser$-a a a Madre
Ma"daena 9 ea ta%+i;n su,r-a %u#:o> porque #uando e a$isa+an que di=era
a"o a a Priora> ea no de#-a nada para no :a#erse odiosa. A de esto dedu#-a a
sier$a de &ios o i%portante que es no :a#er o%isiones por e qu; dir7n> #uando
se trate de ser$i#io de &ios. Esas dos a%as estu$ieron en pei"ro de #ondenarse
por :a+er ,atado a su o+i"a#i*n> pero por a de$o#i*n que tu$ieron a a 6ir"en
!ant-si%a> o+tu$ieron a "ra#ia de ir a pur"atorio
.H3
.
Otra $e0 se e apare#i* una rei"iosa #on a #a+e0a in#inada so+re una
a%o:ada de ,ue"o. Aque in#endio a que%a+a> #aus7ndoe "ra$-si%os
tor%entos. A> :a+i;ndoe pre"untado sor Ana a #ausa de aqueas penas> e
respondi* que era por re#rearse en eer a"unos i+ros de #o%edias> #uando era
rei"iosa. A de#-a a sier$a de &ios que> #uando ,ue Priora> en#ontr* %u#:o
a+uso en esto 9 que%* #uantos i+ros pudo en#ontrar> desterrando as- de
.H.
Positio> p. 1.K.
.H2
Positio> p. 1.H.
.H3
Padre Mar#os de Moina> Positio> p. 2H1.
23
%onasterio ta $i#io> da?ino para as rei"iosas que de+en estar o#upadas en a#tos
de $irtud
.H1
.
Cuando %uri* e rei"ioso do%ini#o A,onso )err-os> se e apare#i* a a
sier$a de &ios. Pasados po#os d-as> e se?or o+ispo> Monse?or Antonio de Le*n>
#ee+r* %isa ponti,i#a e d-a pri%ero de Pas#ua de Resurre##i*n 9 a sier$a de
&ios e di=o que por aquea %isa :a+-an saido %u#:as a%as de pur"atorio>
#o%o si se :u+iera despo+ado> 9 una de as pri%eras en sair ,ue a de ese
rei"ioso do%ini#o
.H2
.
&o?a 4uana de )usta%ante de#ara que> :a+iendo %uerto su %arido
Dran#is#o de Castro> ,ue a :a+ar a a Madre Ana para que o en#o%endase.
&espu;s de un a?o 9 dos %eses> e %and* a$iso para que %andara #ee+rar siete
%isas a santa Gertrudis en su atar de #on$ento de san A"ust-n 9 que> durante
esos siete d-as> pusiese en su #asa un atar a santa Gertrudis 9 e #oo#ara d-a 9
no#:e una 7%para en#endida> porque e 5ti%o d-a su+ir-a su esposo a #ieo>
#o%o as- su#edi*. A e dio datos so+re #*%o era su %arido sin :a+ero #ono#ido
anterior%ente
.H3
.
En una oportunidad> se en#ontra+a a sier$a de &ios a,i"ida. A di=o a sor
Mar-a de os Re%edios 9 a otras rei"iosasP BGu, 6aremos- 6ermanasC /o
tenemos ni un poco de acar. Pero> a d-a si"uiente> apenas a+ierta a puerta de
%onasterio> e e$aron a a Madre una oa de a05#ar 9 un po#o de oro en dos
on0as> #on o que re%edi* a ne#esidad
.HK
.
!or 4uana de santo &o%in"o anota que> a po#o tie%po de :a+er
pro,esado> esta+a triste 9 des#onsoada. La sier$a de &ios e pre"unt* qu; e
pasa+a 9> si era por no :a+er #o%ido. Le respondi* que as- era. Enton#es> a
sier$a &ios e pidi* que e tra=ese e +re$iario 9 re#it* e O,i#io de di,untos por
as a%as +enditas para que %andaran de #o%er. A> antes de :a+er ter%inado>
a$isaron de a porter-a que quer-an :a+ar #on a Madre Montea"udo> quien e
di=o a sor 4uanaP B/o te 6e dic6o que las almas nos mandar#an de comerC 3ete y
recibe lo que te traen. A #ontinu* re0ando e O,i#io de di,untos. !or 4uana ,ue a
a porter-a 9 $io a un =o$en de +eo aspe#to que tra-a seis u o#:o :o"a0as de pan>
quesos en$uetos en un pa?o 9 un sa#o de ai%entos #on un tarro de %antequia.
A pre"untar sor 4uana qui;n o en$ia+a> e =o$en e respondi*P 0a lo sabe
su se+or#a. A sor 4uana o e$* todo a a Madre Montea"udo> quien> puesta de
.H1
Padre Mar#os de Moina> Positio> p. 2H..
.H2
!or Mar-a de san 4os;> Positio> p. 13..
.H3
Positio> p. 22@.
.HK
Positio> p. 2.1.
2K
rodias> e di=o1 Mira 6i%a- qu, buen pan nos 6an enviado las almas- y lo bes
con muc6a ternura
1DD
.
E padre Aonso de Qere#eda> en su ora#i*n ,5ne+re a os .@ d-as de su
%uerte> di=o ante e o+ispo> as rei"iosas 9 e pue+o reunido para as soe%nes
e'equiasP Muc6as almas se le aparec#an para pedirle ayuda. &e le apareci el
alma del rey e inclin su cabea 6acia ella como pidi,ndole 6umildemente
ayuda... 0 8ios le mostr que sub#a del purgatorio a la gloria por una escalera
que iba desde la tierra al cielo- en cuya cima estaba Mar#a &ant#sima que lo
esperaba. &ub#a lleno de lu y de esplendor- signi(icando que 6ab#a obtenido
tanta gloria por la devocin a Mar#a- que es la escala que lleva a sus devotos al
cielo.
4ambi,n vio salir del purgatorio a Monse+or :uan de "lmoguera-
arobispo de $imaK 3io a un arobispo de C6arcas entrar en el purgatorio y
esto lo re(iri el mismo d#a de su muerte con todas las circunstanciasK0 vio a
un cannigo en el purgatorio despu,s de 29 a+os de tanto padecer. 4ambi,n a
un o(icial despu,s de '0 a+os y a un eclesi)stico despu,s de <0 a+os de
muerto
1D<
.
!u pri%er +i*"ra,o> e padre Ca+rera> a,ir%a que e #ieo e puso ante sus
o=os las almas de los que mor#an en los p)ramos de los caminos desiertos de este
reino dilatado y aqu# 6allaba la Madre que estos di(untos avivaban m)s lo
compasivo de su pec6o para que su coran se encendiese m)s en sus alivios.
3e#a- como lince prodigioso- que la muerte corsaria asaltaba a los via%eros por
todos los caminos a los que- andando por ellos- no goaban del socorro de los
sacramentos para seguridad o para vi)tico en las sendas de la eternidad... 0 de
esta gran (atalidad de morir sin m,dicos del cuerpo ni m,dicos del alma- se
segu#a quedar sus cuerpos enterrados en los p)ramos donde serv#an de sepulcro
brutas piedras que an gritaban a los pasa%eros por una sepultura sagrada.
Pero ellos pasaban sordos a tan (uertes ecos y m)s duros que las mismas piedras
negaban el alivio que ped#an a gritos las piedras de los tmulos
1<0
.
Por eo> para i+erar a%as de pur"atorio> todo e pare#-a po#o 9 :a#-a
"randes peniten#ias 9 ora#iones. La pri%era $e0 que %and* #ee+rar una %isa
por as a%as $endi* un par de sandaias. En otra o#asi*n> no teniendo otra #osa>
$endi* un :7+ito 9 se qued* s*o #on e puesto
.M.
.
.HH
Positio> p. 23.
.HM
Positio> do#u%enta I> p. 2M.
.M@
Padre Ca+rera> #ap. JIII> p. .KM.
.M.
Positio> p. .@M.
2H
1LTIMA EN4ERMEDAD > MUERTE
E a?o .3K3> sor Ana qued* #ie"a 9 per%ane#i* tuida en su e#:o
durante os 5ti%os die0 a?os de su $ida. !u,r-a %u#:o 9 todo o o,re#-a a &ios
por a sa$a#i*n de as a%as 9 a i+era#i*n de as que esta+an en e pur"atorio.
En estos 5ti%os a?os> #onsi"ui* per%iso de o+ispo para que un sa#erdote
pudiera #ee+rar #ada d-a a %isa en su #eda 9 as- poder #o%u"ar diaria%ente.
Les pidi* a sus !uperiores que e #on%utasen a o+i"a#i*n de re0ar e O,i#io
di$ino por una $isita espiritua a !ant-si%o 9 por e re0o de rosario. E rosario
era su ora#i*n predie#ta> pues sie%pre esta+a #on e rosario en as %anos. A era
tanta a ra+ia de os de%onios que> $arias $e#es> se o quita+an de as %anos.
Ea $i$-a tranquia> o,re#iendo su door #on a%or. Nun#a se que=a+a 9>
so+re todo> era %u9 a"rade#ida. &i#e sor Cataina de 4es5s que era tan
a"rade#ida a as personas que e a9uda+an que es +esa+a as %anos 9 es de#-aP
LCmo se acuerdan de m#- siendo una pobre miserable- ec6ada en un lec6o-
mientras otras est)n pasando necesidadM A da+a en i%osna o que re#i+-a o
%anda+a #ee+rar %isas por as a%as +enditas
.M2
.
&o?a Mar-a de Gar%endia re,iere que ten-a #ostras en os o=os 9 e do-an
%u#:o. Ea> #on a"ua te%pada> e quita+a as #ostras 9 a Madre se o a"rade#-a
#on "randes e'presiones de a"rade#i%iento> #re9endo que no o %ere#-a. Cuando
as rei"iosas i+an a $isitara> es %ani,esta+a su #ontento> es +esa+a as %anos 9
es de#-aP B8e dnde me viene esta gracia de que las esposas de mi &e+or
vengan a visitarmeC
1<9
En una oportunidad estu$o %u9 %a #on tenes%o Lsensa#i*n de querer
e$a#uar e #uerpo( 9 as a%as a #ondu=eron a un #a%ino +riante de u0 9 a- a
#uraron #on una %edi#ina que ten-an en un ,ras#o
.M1
.
Otra $e0> esta+a %u9 "ra$e 9 as a%as rodearon su e#:o 9 e di=eron que
$en-an a sanara. !a#aron un ,ras#o #on una espe#ie de i#or> 9 #on a"odones e
un"ieron e ado donde ten-a e door. As- a #uraron> se"5n e di=o a %is%a
sier$a de &ios en a 5ti%a en,er%edad a sor Cataina de 4es5s
.M2
.
.M2
Positio> p. 23@.
.M3
Positio> p. 2MH.
.M1
&o?a Dran#is#a de Montea"udo> Positio> p. 2MM.
.M2
Positio> p. 2M1.
2M
I"ua%ente> Marta de san Ni#o7s atesti"ua que e di=o que en una o#asi*n
$ino e a%a de una india> a%ada Isa+e> 9 a e$* en $isi*n a un sendero 9 a
#ur* #on una %edi#ina que ten-a en un ,ras#o> quedando sana de su %aestar
.M3
.
<n d-a esta+a #on ,uerte doores 9 a $isit* una no$i#ia en su #eda. La
no$i#ia e :a+* de que pensa+a que se #ondenar-a en e #on$ento 9 :a+-a
de#idido $o$er a su #asa. Enton#es> a Madre Ana #o%prendi* que a no$i#ia
esta+a $en#ida por e de%onio 9> #o%o #asi no pod-a :a+ar por e door que
sent-a> e ro"* a san Ni#o7s su patrono 9 a as a%as +enditas que e dieran
ai$io> o que :i#ieron de in%ediato. A as- pudo e'pi#are a a no$i#ia que todo
era un en"a?o de de%onio que quer-a :a#ere perder su $o#a#i*n. Cuando a
no$i#ia se tranquii0*> e $o$ieron os doores #o%o antes
.MK
.
&i#e e padre Qere#edaP 8ie a+os estuvo en cama sin poder moverse-
ciega y con grandes dolores... &e llen de llagas- estuvo continuamente mal del
6#gado. 4odos los d#as sudaba durante tres 6oras y despu,s sent#a un 6ielo que
le martiriaba los nervios y los 6uesos 6asta el punto que parec#a que se mor#a
por tantos dolores. 0 las almas del purgatorio ven#an a aliviarla- cubrirla y
darle medicinas. "ntes de la ltima en(ermedad- la curaron de tres
en(ermedades di(erentes- devolvi,ndole la salud. 8e 6ec6o- en estos ltimos
a+os- todos cre#an que viv#a sobrenaturalmente- porque era imposible vivir con
un cuerpo con tantos males %untos y- sin embargo- nunca se sinti mal olor
1<D
.
A pesar de tener tantos doores> pues esta+a #ie"a> #on doores de o=os>
doores de :-"ado> reten#i*n de orinaB a $e#es> a+rasada de #aor o te%+ando de
,r-o> no ,ata+a a sus ora#iones por as +enditas a%as> quienes e asist-an. Por
eso> ea as a%a+a sus do#tores. 8a%+i;n ten-a una a"a 9 se a #ura+a #on
tierra. A no o+stante tantos %aes> nun#a esta testi"o Lsor Petronia de Monserrat(
sinti* %a oor en su #a%a o en su #eda. A esto a de=a+a %ara$iada> pues sor
Ana ten-a %u#:os sudores que e%papa+an as #u+iertas
.MM
.
E padre Dran#is#o de 6ar"as Ma#:u#a de#ara que estu$o de #ape7n de
%onasterio durante dos %eses en su 5ti%a en,er%edad> en a #ua no pare#-a
posi+e natura%ente que> siendo de naturae0a tan dei#ada 9 d;+i> pudiera
soportar tanto su,ri%iento. Los sudores eran #ontinuos 9 a+undantes> de %odo
que era ne#esario #a%+iara dos o tres $e#es. !in e%+ar"o> su #eda ten-a +uen
oor
2@@
.
.M3
Positio> p. 13M.
.MK
Positio> p ..33.
.MH
Positio> do#u%enta I> p. 2..
.MM
Positio> pp. 2M2/2M3.
2@@
Positio> p. ...
3@
!or Marina de a Con#ep#i*n a,ir%a que a %is%a Madre Ana :a+-a
predi#:o %u#:as $e#es> que a en#ontrar-an %uerta. <na $e0> :a+ando #on a
i%a"en de san Ni#o7s> di=oP B3en a este santoC Nl no se encontrar) aqu# cuando
yo muera. A as- su#edi*> pues a i%a"en de san Ni#o7s se en#ontra+a en a #asa
de #ape7n Mar#os de Moina> a quien> estando %u9 en,er%o> a sier$a de &ios
e :a+-a en$iado a i%a"en de santo
2@.
.
!or Mar-a de san 4os; nos di#e que> e d-a anterior a su %uerte> dos
rei"iosas ,ueron a $isitara 9 es di=oP Ma+ana me voy a morir. >llas le di%eron1
BGu, dice- MadreC 0 se lo volvi a repetir
202
.
La $-spera de su %uerte a%* a una rei"iosa> a quien :a+-a ,or%ado en
un esp-ritu se%e=ante a su9o 9 e ro"* que "uardara a"unas i%osnas para as
a%as. A e di=oP Hi%a- ma+ana morir,... >st)te atenta y toma a tu cuidado
celebrar la (iesta de mi santo y los su(ragios por las benditas almas
209
.
!or Petronia de Monserrat ase"ura que $arias $e#es e :a+-a o-do de#ir a
a Madre Ana que %orir-a sin dar %oestias 9 que> #uando %enos o pensaran> a
en#ontrar-an %uerta. A as- o#urri*> porque #uando ,ueron a :a+are> a $ieron
sentada> #on e #uerpo apo9ado :a#ia un ado> #on as %anos #ru0adas 9 #on su
rosario> #o%o #uando esta+a $i$a. A $iendo que no respond-a> se a#er#aron 9
o+ser$aron que e #uerpo esta+a ,r-o> d7ndose #uenta de que 9a esta+a %uerta
2@1
.
&o?a Mar-a de Gar%endia dio testi%onio en e Pro#eso de que> po#os d-as
antes de su %uerte> estando en su #eda #on otras rei"iosas> to#aron a a puerta
#on tres "opes 9 a sier$a de &ios di=o que :a+-a $enido un :er%ano su9o
di,unto a de#ire que 9a era tie%po de partir L%orir(. A que esa noti#ia e :a+-a
dado una "ran ae"r-a. La no#:e anterior a su %uerte> estando esta testi"o #on
ea> e pidi* #a%+iare a #a%isa 9 e pidi* que e diera una nue$a> di#i;ndoeP
Ma+ana me pondr)n aqu# en medio de la celda. A as- su#edi*> 9a que a d-a
si"uiente %uri* 9 pusieron su #uerpo en %edio de su #eda en e u"ar que
indi#*
2@2
.
La Madre Ana %uri* e .@ de enero de .3H3 a as siete de a %a?ana #on
,a%a de santa
2@3
. Cuando %uri*> su #uerpo qued* en +uen estado> ,e'i+e> #on e
2@.
Positio> p. 31@.
2@2
Positio> p. 31..
2@3
Padre Aonso Ca+rera> Positio> do#u%enta II> p. HM.
2@1
Positio> p. 311.
2@2
Positio> p. 31K.
2@3
Positio> p. 332.
3.
rostro sereno 9 $enera+e 9> despu;s de 31 :oras de su %uerte> a seputar su
#uerpo> #on e %o$i%iento> sai* san"re ,res#a 9 ro=a> re#o"ida #o%o reiquia
2@K
.
Para a%orta=ara> se"5n di#e sor 4uana de santo &o%in"o> ,ue pre#iso
ponere un :7+ito prestado> porque e que ten-a en su 5ti%a en,er%edad o :a+-a
dado de i%osna. A> a a :ora de a seputura> asisti* a %a9or parte de a
#iudad
2@H
.
!u #uerpo ,ue seputado sin ,;retro de+a=o de a tierra e d-a .2> s7+ado. Le
e#:aron "ran #antidad de #a so+re e rostro 9 e pe#:oB 9 a seputaron inundada
en a"ua. E d-a de as :onras ,5ne+res> a "ente no #a+-a en a i"esia 9 "ran
"ent-o tu$o que quedar en as #aes 9 pa0as $e#inas
2@M
.
E 2@ de enero de .3H3> do%in"o> se :i#ieron as :onras ,5ne+res en a
i"esia de %onasterio de santa Cataina #on una %isa ponti,i#a #ee+rada por e
o+ispo Antonio de Le*n 9 a a que #on#urrieron todas as autoridades #i$ies 9
e#esi7sti#as de a #iudad. En esta %isa> e padre 4uan Aonso de Qere#eda>
Re#tor de Coe"io de a Co%pa?-a de 4es5s> dio e ser%*n so+re as $irtudes de
sor Ana. E o+ispo %and* i%pri%iro para #ono#i%iento de as "enera#iones
posteriores. Este ser%*n puede #onsiderarse #o%o una ,uente se"ura para
#ono#er su $ida> 9a que estu$ieron presentes as rei"iosas 9 %u#:-si%a "ente
que a #ono#-a persona%ente. Por o #ua> no pod-a de#ir ,asedades> pues
:u+ieran sido dete#tadas de in%ediato 9 e o+ispo no :u+iera per%itido que se
:u+ieran i%preso 9 pu+i#ado.
E6?UMA)I3N
E padre Luis !7n#:e0> que estu$o en e %o%ento de seputar a a Madre
dentro de %onasterio> asistiendo a o+ispo &on Antonio de Le*n> a,ir%a que>
despu;s de die0 %eses de enterrada sor Ana> $o$i* #on e o+ispo para :a#er e
trasado de #uerpo. A> despu;s de sa#aro> se e en#ontr*> no s*o in#orrupto>
sino ta%+i;n ,res#o 9 %ane=a+e> #o%o si :u+iese %uerto en ese %o%ento> sin
rastros de %a oor. A ; e to#* un pie 9 se o tor#i*B 9 o ten-a todo entero 9
,e'i+e. A un #iru=ano que esta+a presente e :i0o una peque?a :erida en e
pe#:o 9 se $io a #arne #oorada 9 ,res#a. Las rei"iosas se a#er#a+an a #uerpo 9
e to%a+an as %anos 9 os pies> 9 se os +esa+an #on %u#:a de$o#i*n
2.@
.
2@K
Padre Qere#eda> Positio> do#u%enta I> p. 33.
2@H
Positio> p> 312.
2@M
Padre Aonso de Ca+rera> do#u%enta> II> p. M@.
2.@
Positio> p. 332.
32
E do#tor 4os; de Corra de#ara que e d-a de a e':u%a#i*n de #uerpo
de a sier$a de &ios> re#ono#i* e #uerpo 9 no s*o esta+a todo entero> sin
#orrup#i*n a"una> aunque esta+a %u9 :5%edo por a %u#:a a"ua que e :a+-an
e#:ado a seputaro. Pero a en"ua> que de+-a estar %7s #orro%pida> esta+a
,res#a 9 =u"osa> sin %a oor. 4odo ello es indicio de 6aber sido (avorecida por
8ios en aquel cuerpo que tantos a+os sirvi a 8ios- mani(estando que la lengua-
que tanto se 6ab#a empleado en alabar y servir a 8ios- era %usto que se
conservase para eterna memoria
211
.
Esta pri%era e':u%a#i*n tu$o u"ar e 2M de o#tu+re de .3H3. Le
#a%+iaron e :7+ito 9 #oo#aron su #uerpo en un ,;retro nue$o> ,orrado por
dentro #on ta,et7n +an#o 9 por ,uera #on un ta,et7n ne"ro> #on ,ran=as de oro.
Dueron a sepu#ro e o+ispo #on otras personas que :a+-an sido desi"nadas
pre$ia%ente. !u #uerpo e':aa+a un oor espe#ia> que in#ita+a a de$o#i*n 9 a no
%o$erse de aque u"ar
2.2
.
E 22 de enero de .K3.> sus restos ,ueron trasadados a una #a=a ,orrada de
po%o 9 #oo#ados en un sepu#ro a+ierto en a pared i0quierda> a pie de atar de
4es5s Na0areno de %onasterio. E 2@ de =unio de .H.K se trasadaron a una
nue$a #a=a ,orrada de po%o. E M de enero de .M2@ se dispuso e trasado de sus
restos a un u"ar u+i#ado a a i0quierda> entre e enre=ado de #oro +a=o.
Dina%ente> e 22 de enero de .MH2> e ar0o+ispo Dernando 6ar"as Rui0 de
!o%o#ur#io os :i0o #oo#ar en e interior de una urna de %adera> en un atar
#onstruido a ado i0quierdo de te%po de %onasterio.
MILAGROS DESPU@S DE SU MUERTE
Cuando %uri* a sier$a de &ios> un pintor sa#* un retrato de su rostro 9>
#uando sa-a por a porter-a de #on$ento> qued* #urado de un pro+e%a de saud>
que ten-a desde :a#-a %u#:o tie%po
2.3
.
Dran#is#o N5?e0 %ani,iesta en e Pro#eso que> despu;s de a %uerte de a
sier$a de &ios> tu$o en una pierna una :erida de a que sa-a pus. 8en-a %an#:as
ne"ras 9 %u#:os doores e in,a%a#i*n de %odo que no pod-a #a%inar> sino #on
%u#:a di,i#utad. No :a+iendo en#ontrado ai$io en os re%edios re#i+idos
durante seis %eses> una rei"iosa> Lu#-a Mi%e0> e en$i* un peda#ito de tea de a
t5ni#a de a Madre Ana. Esa no#:e> se o api#* a a pierna #on %u#:a ,e 9> a a
2..
Positio> p. 1...
2.2
Padre Ga+rie 6ene"as> Positio> pp. 1.M/12@.
2.3
!or Marta de san Ni#o7s> Positio> p. 11..
33
%a?ana si"uiente> a en#ontr* sana 9 +uena> como lo est) 6asta el d#a de 6oy-
que 6a pasado m)s de un a+o desde que me%or
21=
.
Mu#:os %ia"ros :i0o &ios por inter#esi*n de su sier$aB en o#asiones por
%edio de o+=etos que e pertene#ieron o in#uso #on a tierra de su sepu#ro. A
esto no s*o durante os a?os si"uientes a su %uerte> sino a o ar"o de os si"os
:asta e d-a de :o9.
En e Pro#eso apost*i#o> reai0ado entre .M2. 9 .M23> a se?ora Cataina
Cansino re,iere que un d-a #a9* en e %oino de santa Cataina un ni?o de #in#o
a?os> que ,ue e$ado por a ,uer0a de as a"uas. !us padres no pudieron :a#er
nada. !oa%ente atinaron a pedir a9uda> di#iendoP Madre Monteagudo- Madre
Monteagudo. Ga+iendo re#orrido %7s o %enos un Ii*%etro> pudieron sa#ar a
ni?o de a"ua> en#ontr7ndoo ieso> o que #onsideraron un %ia"ro de &ios por
inter#esi*n de a sier$a de &ios
2.2
.
En a #asa de )uen Pastor de a que era Re#tor e padre 8o%7s C7#eres>
:a+-a un sa#erdote %u9 en,er%o. <n d-a> pidi* que ,ueran a %onasterio de santa
Cataina 9 pidieran unas :o=as de naran=o #uti$ado por a Madre Montea"udo.
!e as dieron en in,usi*n 9 qued* per,e#ta%ente #urado. &esde enton#es> se :a
propa"ado a de$o#i*n a as :o=as de naran=o de a Madre Montea"udo
2.3
.
En e %is%o Pro#eso apost*i#o re,iere &on Mariano Ri$era Carpio> que
esta+a en,er%o de es*,a"o. &esde e .3 de di#ie%+re de .M2.> su en,er%edad se
#o%pi#* 9 no pod-a pasar nin"5n ai%ento ni +e+ida a esto%a"o. 8odo era
e'pusado de es*,a"o :a#ia a,uera 9 as- se i+a #onsu%iendo d-a a d-a sin
esperan0a de so+re$i$ir.
Los %;di#os a quienes #onsut*> no sa+-an qu; :a#er. A di#e ; %is%oP >l
doctor C6)ve 3elando- con el ob%eto de investigar el origen y causa de mi
en(ermedad- me introdu%o sondas el,ctricas y me aplic rayos O- no llegando a
descubrir en mi naturalea ob%eto e*tra+o alguno. Con tal motivo- la mayor
parte de los m,dicos opinaron que se me 6iciera una intervencin quirrgica-
siendo el m)s partidario de esta determinacin el doctor Portugal.
&e determin el d#a 9 de enero y me 6ice trasladar de mi casa al 6ospital
Aoyenec6e. Por 6aber llegado avanada la tarde- ya que tard, muc6o en dictar
mi testamento- se posterg la operacin para el d#a siguiente. 0 qued, all#
alo%ado en el cuarto /P 7 de la Cl#nica. 4odo estaba previsto para proceder a la
2.1
Positio> p. 1@@.
2.2
Positio> p. 111.
2.3
I+. p. 111.
31
operacin que deb#a salvarme la vida o conducirme al sepulcro? la cual ten#a
que realiarse a las D de la ma+ana del d#a cuatro.
Pero en la noc6e del tres- despu,s de invocar a muc6os santos- recurr#
como a ltimo baluarte a la sierva de 8ios sor "na de los ;ngeles Monteagudo-
a la misma que invoqu, d#as antes de 6acerme trasladar al 6ospital. 4odo (ue
6aber 6ec6o esta invocacin- eran las die de la noc6e- cuando de manera
inadvertida e insensible- una porcin de agua que ten#a en la boca para
6umedecer la sequedad de la lengua- la pas, y atraves el es(ago sin ser
repelida 6acia a(uera.
"l d#a siguiente- la Madre >lena- que me cuidaba- qued asombrada al
o#r de mis labios el relato que le 6ice de que ya no 6ab#a arro%ado el agua que
inadvertidamente pas, en la noc6e. $os m,dicos que- poco rato despu,s-
vinieron a querer realiar la operacin- quedaron en suspenso y decidieron
postergar la operacin para despu,s de 2= 6oras. &in embargo- como yo
continuaba pasando los alimentos l#quidos- caldo y lec6e- suspendieron la
operacin- saliendo yo de la Cl#nica a los tres d#as de 6aber ingresado en ella
217
.
E interesado san* tota%ente 9 dio su testi%onio =urado e .@ de a"osto de
.M22.Otro #aso. La se?ora Mar#eina Aran-+ar testi,i#aP Conoc# al se+or Miguel
&alas- que era sobrino de la Madre :uana Fosa &alas- pues varias veces ven#a al
convento a visitar a su t#a. >ste caballero era vecino de la ciudad de Puno. >ra
todav#a %oven- aunque no podr#a precisar su edad. >sto 6ace 2< a+os m)s o
menos. Hn d#a vino a visitar al locutorio del monasterio a la Madre Fosa &alas
la se+orita Mar#a &alas- 6ermana de Miguel- y estando yo presente le di%o que el
mencionado Miguel &alas- pasando por una calle de Puno- encontr un c6anc6o
L#erdo( y lo espant- por estar pro6ibido que esos animales anden por la calle.
>ntonces- el animal lo acometi mordi,ndole en la pierna- estando seguramente
rabioso- pues le 6ab#an sacado del mordisco un pedao de sarna.
&e le in(lam la pierna- de cuyas consecuencias le vino c)ncer. 4ra#do a
esta ciudad- el en(ermo (ue asistido durante tres d#as por tres m,dicos. $a
opinin de los (acultativos (ue que era incurable por 6aberse cancerado la
6erida y que era indispensable amputar la pierna.
8espu,s de 6aberle re(erido todo esto la v#spera de la operacin a la
Madre Fosa &alas a las = de la tarde- la Madre di%o a la sobrina que tuviera
muc6a (e en la Madre Monteagudo y que con las 6o%as del naran%o bendecido en
nombre de la sierva de 8ios se curar#a y que no le 6ar#an la operacin. $a
2.K
Pro#eso apost*i#o La?o .M2. a .M23( to%o III> p. 12M.
32
Madre &alas me mand a m# que (uera a recoger 6o%as del naran%o de la Madre
Monteagudo y- 6abiendo yo tra#do las 6o%as- le di%o a su sobrina que lo curara.
Primero que lavase la 6erida con agua natural y- cuando se 6ubiera evaporado-
le cubriera la 6erida cancerosa con las 6o%as del naran%o.
$a sobrina di%o que le 6ab#an curado la 6erida con una pomada con
mercurio para calmarle los dolores. $a Madre repuso que no importaba eso- que
colocara las 6o%as sobre la 6erida y que lo tuvieran en la cama para que no se
levantara. "l d#a siguiente- a las 7 de la ma+ana m)s o menos- la se+orita Mar#a
&alas mand a la porter#a del monasterio a un sirviente de 12 a 19 a+os a dar
aviso de que el en(ermo se 6ab#a curado.
8espu,s de dormir- al despertar el en(ermo- constataron que la pierna
en(erma 6ab#a sudado copiosamente 6asta pasar el sudor a la cama y que las
6o%as del naran%o se 6ab#an secado y que en ellas estaban pegadas las costras
del c)ncer- estando la 6erida curada. 8espu,s de cuatro d#as- el en(ermo- ya
enteramente sano- acompa+ado de su 6ermana Mar#a y de dos primos- vino al
locutorio del monasterio a 6ablar con la Madre &alas a re(erirle todo lo
anterior... Me olvidaba de 6acer constar que la Madre &alas le di%o que- al
curarlo con las 6o%as- reara tres avemar#as a la &ant#sima 4rinidad y tres a la
sierva de 8ios y que tuviera con(iana en ella. A 2M de no$ie%+re de .M22
2.H
.
Aqu- $e%os que> a i"ua que os pane#ios de san Ni#o7s o de san
Antonio de Padua o as rosas de santa Rita> que a ,e :a#e %ia"ros por %edio de
estos %edios tan sen#ios #o%o as :o=as de naran=o> to%adas en no%+re de
&ios 9 pidiendo a #ura#i*n por inter#esi*n de nuestra santa.
BEATI4I)A)I3N
E .M de =uio de .3H3> e %is%o a?o de su %uerte> todas as rei"iosas de
%onasterio de santa Cataina de Arequipa soi#itaron a o+ispo a apertura de
pro#eso de su +eati,i#a#i*n. Este pro#eso Ordinario se e$* a #a+o desde e .H de
di#ie%+re de .3H3 :asta e .3 de setie%+re de .3M3. En ; de#araron 32 testi"os.
E Pro#eso ori"ina se en$i* a Ro%a> quedando una #opia en Arequipa> pero>
se"5n pare#e> e +ar#o nau,ra"* 9 nun#a e"* e Pro#eso a Ro%a. Por eo> :u+o
de :a#erse una #opia para en$iara de nue$o> o que retras* todo e Pro#eso
durante a?os.
2.H
Pro#eso apost*i#o> ,o 3K3/3H@
33
E Pro#eso apost*i#o tu$o u"ar en Arequipa desde e 22 de =uio de .M2.
a %a9o de .M23. E %ia"ro> apro+ado para su +eati,i#a#i*n> ,ue a #ura#i*n de a
se?ora Mar-a 6era de 4arr-n> %adre de ,a%iia. E 2 de no$ie%+re de .M3. se
so%eti* a un e'a%en de 5tero por pade#er ,re#uentes :e%orra"ias. !u saud
e%peor* 9 e .@ de %ar0o de .M32 ,ue so%etida a una e'pora#i*n quir5r"i#a en
e :ospita Go9ene#:e de Arequipa.
&egn el testimonio %urado del doctor Humberto Portillo- se observ la
presencia de un grav#simo tumor canceroso que- no slo a(ectaba a la pelvis-
sino que se e*tend#a por toda la regin p,lvica. "nte la gravedad del caso-
optaron por observar y cerrar el corte quirrgico. Por eso- se pensaba en su
inminente deceso- ya que no 6ab#a solucin 6umana. Pero no 6ab#an
transcurrido ni dos d#as y sin ninguna medicina- se sinti me%or. >n pocos d#as-
san de modo que- pasado un mes- se la consider apta para seguir cumpliendo
sus labores del 6ogar. 4res m,dicos certi(icaron que no se pod#a e*plicar
cient#(icamente la curacin de un c)ncer tan grave como el que 6ab#a su(rido la
citada do+a Mar#a 3era de :arr#n. >lla a(irm que su curacin 6ab#a sido
producido por la intervencin milagrosa de sor "na de los ;ngeles Monteagudo-
de quien 6ab#a llevado una reliquia el d#a de su operacin. 0 su salud continu
estable- es decir- completamente sana 6asta el d#a de su muerte- ocurrida en
1<..- cuando ella ten#a D0 a+os de edad
21<
.
E %ia"ro> a#eptado por a #o%isi*n #ient-,i#a de 6ati#ano> o#urrido en
%ar0o de .M32> ,ue apro+ado e .2 de o#tu+re de .MH.. A e 2 de ,e+rero de .MH2
e Papa 4uan Pa+o II> en Arequipa> de#ar* +eata #on su autoridad apost*i#a a
sor Ana de os n"ees Montea"udo. &e ea di=oP >n ella admiramos sobre todo
a la cristiana e%emplar- la contemplativa- mon%a dominica del c,lebre
monasterio de santa Catalina- monumento de arte y piedad del que los
arequipe+os se sienten con ran orgullosos. >lla reali en su vida el programa
dominicano de la lu- de la verdad- del amor y de la vida- concentrado en la
conocida (rase1 Contemplar y transmitir lo contemplado.

UNA LU8 EN EL )AMINO
A san Ni#o7s de 8oentino se e suee a%ar e santo de a estrea 9 se e
representa #on una estrea> pues una estrea o so se e apare#i* ,re#uente%ente
durante su $ida. !u +i*"ra,o> Pietro de Monteru++iano> di#e que %u#:as $e#es
$io esta estrea que i+a a ras de sueo 9 que $en-a desde su pue+o nata :asta e
atar donde so-a #ee+rar a %isa #ada d-a. E santo e re,iri* e #aso a un
2.M
Qe"arra &ante> o.#.> p. 1K3.
3K
rei"ioso de %u#:a $irtud 9 #ien#ia> quien e respondi* que esa estrea era
presa"io de su santidad 9 que ter%ina+a su re#orrido donde su #uerpo ser-a
seputado. A as- su#edi*
22@
.
Pues +ien> a su "ran de$ota a +eata sor Ana pare#e que ta%+i;n e !e?or
quiso preanun#iar su santidad por %edio de una estrea> que se re,er-a a ea
%is%a. <n d-a> estando en #a%a en su 5ti%a en,er%edad> sor Dran#is#a de a O>
que esta+a en su #eda o9endo %isa> $io dentro de su #a%a una u0 %u9 #ara de
a que sa-an respandores. Pens* que :a+-a a"5n espe=o dentro de a #a%a 9 #on
a u0 de as $eas pod-a re,e=ar os ra9os. Pero> despu;s de o+ser$ar atenta%ente
toda a #eda> no en#ontr* nada que pudiera :a+er pro$o#ado aqueas u#es
e'traordinarias
22.
.
E #ape7n Mar#os de Moina de#ara que a %is%a sier$a de &ios e
#ont* que :a+-a tenido en una o#asi*n una $isi*n de un #a%po %u9 +eo de que
su+-a una estrea a #ieo> #re#iendo en ra9os 9 respandoresB 9 :a+i;ndoe
pedido a san Ni#o7s que e e'pi#ase o que aqueo si"ni,i#a+a> nun#a se o
:a+-a querido de#ir. A este testi"o piensa que la estrella se re(er#a a ella como
P"4F!/" de las almas que sal#an del purgatorio en (orma de estrellitas
diminutas? y ella las rescataba con sus oraciones y su(ragios
222
.
Ea era a estrea %a9or 9 as a%as que :a#-a su+ir a #ieo se un-an a
ea #o%o peque?as estreitas a su "ran estrea> %adre 9 patrona. 8a%+i;n do?a
Mar-a de Gar%endia e o9* :a+ar a a sier$a de &ios que :a+-a $isto una
"rand-si%a estrea %u9 respande#iente> #on %u#:a u0> 9 que no sa+-a o que
eso si"ni,i#a+a. Pero esta testigo tiene por cierto que se re(er#a a la misma
sierva de 8ios
229
.
I"ua%ente> sor 4uana de santo &o%in"o de#ar* en e Pro#eso que a
sier$a de &ios e di=o dos a?os antes de su %uerte que $io %u#:as $e#es que> de
a tierra> su+-a una estrea %u9 "rande 9 +ea 9 se diri"-a a #ieo. A que>
:a+i;ndoe pre"untado a su patrono san Ni#o7s 9 a as a%as qu; si"ni,i#a+a
aqueo> nun#a e respondieron> a pesar de repetirse %u#:as $e#es esa $isi*n. A
que pare#e que se re,er-a a su propia a%a que :a+iendo +riado en a tierra #on
sus $irtudes :eroi#as> su+ir-a respande#iente a #ieo. A esto se +asa en que todas
as $isiones que ten-a se as e'pi#a+an as a%as o san Ni#o7s> pero ;sta nun#a
se a e'pi#aron
221
.
22@
Monteru++iano> Historia beati /icolai de 4olentino> )i+iote#a e"idiana> 8oentino> 2@@K>@ #ap. IJ>
pp..2K/.2H.
22.
Positio> p.131.
222
Positio> p. 32@.
223
Positio> p. 31H.
221
Positio> p. 312.
3H
!or Ana> a i"ua. que su patrono san Ni#o7s de 8oentino> es una estrea
de santidad que nos iu%ina #on os ra9os de sus e=e%pos 9 nos esti%ua a se"uir
sus pasos en su a%or a 4es5s 9> en #on#reto> #o%o san Ni#o7s> en su a%or a as
a%as de pur"atorio.
RE4LE6IONES
Ga9 $arias #osas que nos ense?a a $ida de a +eata Ana. En pri%er u"ar>
e $aor in%enso que tiene nuestra ora#i*n por as a%as de pur"atorio. No
de+e%os o$idarnos de tantas a%as que su,ren %u#:o %7s de o que se puede
su,rir en este %undo. Mu#:as de eas de+en estar %u#:os a?os. Por eso> en e
#aso de nuestros ,a%iiares> de+e%os orar por eos #on o+i"a#i*n de =usti#ia 9
no s*o por #o%pasi*n. A ta%+i;n de+e%os orar por quienes nadie ora> por os
%7s o$idados 9 a+andonados.
A"o i%portante es o,re#eres %isas en su ,a$or> pues es a %e=or ora#i*n>
pero sin o$idar que a I"esia nos o,re#e a posi+iidad de "anar una indu"en#ia
penaria #ada d-a por as a%as. Para eo :a9 que #o%u"ar ese d-a 9 #on,esar Lo
a %enos :a+ero :e#:o po#os d-as antes(> pues para #onse"uir a indu"en#ia
penaria es pre#iso tener e a%a tota%ente i%pia. 8a%+i;n :a#e ,ata re0ar un
padrenuestro por e Papa> 9 estar-a +ien a?adir un Credo. Ade%7s> reai0ar a o+ra
para #onse"uir a indu"en#ia. Puede serP Re0ar e rosario deante de !ant-si%o
!a#ra%ento o en un "rupo de personas. O ta%+i;n :a#er adora#i*n ante e
!ant-si%o durante %edia :ora.
Co%o $e%os> es %u9 ,7#i. A> si es pr7#ti#a%ente i%posi+e tener e a%a
i%pia a #iento por #iento para "anar a indu"en#ia penaria 9 as- poder sa#ar un
a%a de pur"atorio> a %enos> pode%os #onse"uir una +uena parte. A> si todos
os d-as nos propusi;ra%os #onse"uir una indu"en#ia penaria> aunque resute a
2@ W> R#u7ntas a%as podr-a%os i+erar a o ar"o de tie%poS 6ae a pena :a#er
un es,uer0o por eas> pues nos pa"ar7n #on #re#es 9 nos re#o%pensar7n desde e
#ieo> pues en e #ieo no e'isten os desa"rade#idos.
Por otra parte> sor Ana nos da otra ense?an0a i%portanteP E $aor de as
i%7"enes rei"iosas. Ea ten-a a i%a"en de san Ni#o7s> que era su patrono 9 su
%;di#o. I"ua%ente> ten-a a i%a"en de santo 8o%7s de 6ianue$a> su t-o
a+ueo> 9 as de otros %u#:os santos> a quienes adorna+a para sus ,iestas #on
espe#ia #ari?o.
3M
A"o %u9 espe#ia en su $ida ,ue su #apa#idad de a%or 9 de perd*n para
quienes a re#:a0a+an. Ea> en $e0 de $en"arse> ora+a por eas 9 ped-a a &ios
que a #asti"ara en su u"ar. As- #onsi"ui* su arrepenti%iento 9 su
trans,or%a#i*n espiritua> :a#iendo de #on$ento un re%anso de pa0.
!iendo Priora> sinti;ndose d;+i para asu%ir su responsa+iidad> puso toda
su #on,ian0a en &ios 9 ,ue re#o%pensada> pues :asta pudo ,ir%ar 9 es#ri+ir sin
antes sa+ero. A &ios a a9ud* para a,rontar as di,-#ies situa#iones que tu$o que
superar para e$ar a #a+o as re,or%as ne#esarias para a trans,or%a#i*n
espiritua de %onasterio.
8a%+i;n &ios +endi=o a su sier$a> d7ndoe #aris%as e'traordinarios #o%o
e don de pro,e#-a> de #ura#i*n de en,er%os> de sa+idur-aUA ea se sent-a ,ei0
de a%ar #on un #ora0*n entero a su esposo 4es5s. !or Cataina de 4es5s ase"ura
que> en %edio de sus en,er%edades> esta+a sie%pre ae"re 9 sonriente
222
. No era
una persona triste> sino ae"re> pro#urando ser$ir 9 :a#er ,ei#es a os de%7s.
4es5s se sent-a or"uoso de su esposa> pero en una o#asi*n e :i0o
entender que quer-a su #ora0*n tota%ente para ; 9 que no de+-a di$idiro ni
siquiera #on as ,ores. Cuenta &o?a Dran#is#a de Montea"udo que sor Ana ten-a
unas %a#etas de ,ores 9> espe#ia%ente> una %a#eta de ro%ero que> siendo
"rande 9 +ea> a quer-a %u#:o. En una o#asi*n> ,ue a $era 9 esta+a toda se#a. A
e di=o sor Ana que &ios no quer-a que :u+iese puesto su a%or en #osas de a
tierra que a distra=eran de #ieo. Por eo> de in%ediato> re#o"i* todas as
%a#etas 9 no as quiso tener> para no poner o+st7#uos 9 a%ar soa%ente a &ios>
sin ape"arse en as #osas de a tierra
223
.
Ea a%a+a a 4es5s #on todo su #ora0*n. A 4es5s e sonre-a 9 e :a#-a
sentir su presen#ia 9 su a%or> espe#ia%ente en e %o%ento de #o%u"ar> que era
un %o%ento de #ieo para ea. <na $e0> e d-a de Na$idad> durante a %isa que
se #ee+r* en su #eda> sor Dran#is#a de a O #erti,i#a que $io a i%a"en de 4es5s
que esta+a sonriendo. Pensando a prin#ipio que ,uese una iusi*n su9a> des$i* e
%irada 9> a $o$er a %irara> $io que se"u-a sonriendo. As- #ontinu* :asta que
ter%in* a %isa. A> aunque $io ese d-a otras i%7"enes de !e?or> en nin"una $io
aquea sonrisa> sino en a i%a"en de a #eda de a sier$a de &ios 9 s*o durante
a %isa
22K
.
Pode%os pensarP !i sor Dran#is#a $io a i%a"en de 4es5s sonriente> Rqu;
e'peri%entar-a sor Ana en esos %o%entos en su #ora0*nS
222
Positio> p. KM.
223
Positio> p. .2@.
22K
Positio> p. 131.
K@
Ea $i$i* intensa%ente e do"%a de a #o%uni*n de os santos. 8odos
eran sus a%i"os de #ieo> pero a"unos eran espe#iaes #o%o 9a :e%os indi#adoB
so+re todo> san Ni#o7s de 8oentino. Por eso> nos ense?a a apro$e#:arnos de a
a%istad de os santos de #ieo> nuestros :er%anos> 9 de a a%istad #on os
7n"ees. Ea ten-a ta%+i;n espe#ia a%or a su 7n"e #ustodio.
)ON)LUSI3N
&espu;s de :a+er repasado +re$e%ente a $ida de a +eata sor Ana de os
n"ees Montea"udo> pode%os sentirnos or"uosos de su $ida 9 santidad. Ea
es una :er%ana nuestra que nos espera en e #ieo 9 nos in$ita a se"uir sus pasos>
espe#ia%ente> en su "ran a%or por as a%as de pur"atorio> que ,ue una
#ara#ter-sti#a espe#ia de su $ida.
!u $ida de peniten#ia> ora#i*n 9 sa#ri,i#io> nos :a+a de que a #ru0>
e$ada #on a%or> es e #a%ino %7s #orto para a resurre##i*n> es de#ir> para a
santidad. !in #ru0 9 sin a%or> no #a%inare%os %u9 aprisa por este #a%ino.
A"uien :a di#:o que e a%or tiene ra-#es en ,or%a de #ru0. A> si a%a%os
a &ios> de+e%os> #o%o 4es5s> sa+er a#eptar #on a%or todas as #ru#es 9
su,ri%ientos de #ada d-a. A#eptar a $ountad de &ios en #ada %o%ento.
A ,ina> &ios triun,a. E a%or sie%pre triun,a. A a santidad +ria en e
a%a de sus sier$os #o%o una u0 respande#iente que iu%ina a %undo entero.
O=aa que> e9endo a $ida de a +eata Ana> sinta%os deseos de ser santos.
6ae a pena :a#er a"o por a sa$a#i*n de os de%7s. 6ae a pena se"uir a
Cristo> aunque sea #on a #ru0 de #ada d-a. T no se de=ar7 "anar en "enerosidad.
Nue &ios te +endi"a 9 te :a"a santo. Es %i %e=or deseo para ti.
!audos de %i 7n"e #ustodio 9 saudos a tu 7n"e.
K.
8u a%i"o 9 :er%ano desde Per5.
n"e Pe?a O.A.R.
A"ustino re#oeto.
BIBLIOGRA42A
An*ni%o do%ini#ano> 3erdadero retrato de la 3ble. Madre sor "na de los
;ngeles Monteagudo> rei"iosa de %onasterio de santa Cataina de Arequipa>
Arequipa> .K22. Ga9 un resu%en en Positio super virtutibus> pp.M2/.3H.
Ca+rera 9 !osa Aonso de> 3ida y milagros de la 3ble. sor "na de los ;ngeles
Monteagudo> que ,ore#i* en e a%eno para-so de $irtudes> en e %onasterio
de a "oriosa $ir"en santa Cataina de !ena de a #iudad de Arequipa> .K@@.
Ar#:i$o de %onasterio de santa Cataina de Arequipa> Mns. > pu+i#ado en
resu%en en Positio super virtutibus> pp. 1@/M..
Castro Dernando> 3ida de la 3ble. Madre sor "na de los ;ngeles Monteagudo>
Ar#:i$o de %onasterio de santa Cataina de Arequipa> Mns.KB pu+i#ado en
Positio super virtutibus> !u%%ariu% additionae> pp. .3H/.11.
4i%;ne0 !aas Gern7n> $a beata "na de los ;ngeles Monteagudo> se%+an0a
espiritua> tesis presentada en a uni$ersidad santo 8o%7s de Aquino> Ro%a>
.MMH.
Passare E-as> 3ida de la Fvda. Madre sor "na de los ;ngeles Monteagudo> que
,ore#i* en e %onasterio de santa Cataina en a #iudad de Arequipa> .M2@.
Positio super virtutibus> sa#ra Rituu% Con"re"atione> Arequipen +eati,i#ationis
et #anoni0ationis ser$ae &ei Annae a+ an"eis Montea"udo> Ro%a> .M2M.
Proceso apostlico L.M2./.M23( para su +eati,i#a#i*n> reai0ado en Arequipa.
6ar"as &o%in"o> Causa de beati(icacin de la F. M. "na de Monteagudo>
Arequipa> .M@K.
K2
6ar"as <"arte Ru+;n> Historia de la Iglesia en el Per> to%o I> L.2K@/.31@(>
)ur"os> .M2M> pp. 123/11@B 9 to%o II L.31@/.3MM( )ur"os> .M3@> pp. 323/32M
9 121/13@.
Qe"arra &ante> @eata "na de los ;ngeles Monteagudo> una $ida entre a :istoria
9 e %ito. En re$ista Persona y Cultura> uni$ersidad #at*i#a san Pa+o de
Arequipa> A?o 1> NX 1> 2@@2> pp. KK/MK.
Qe"arra &ante> Monasterio de santa Catalina de &ena de "requipa y do+a "na
de Monteagudo> Arequipa> .MH2.
Qere#eda Aonso de> !racin paneg#rica y (nebre en las 6onras de la sierva de
8ios sor "na de los ;ngeles Monteagudo> Li%a> .3H3B pu+i#ado en parte en
Positio super virtutibus> !u%%ariu% additionae> pp. 3/31.
YYYYYYYYYYYYY
Pueden eer todos os i+ros de autor en
ZZZ.i+ros#atoi#os.or"
K3

Você também pode gostar