Colombia Alternative Development

(CAD) Project




Manual de Fitoproteccin y
Anlisis de Plaguicidas
(Extrado de PERSUAP, Sep/03)





Cultivo: YUCA (Manihot spp.)





Fundacin Chemonics Colombia
Octubre 2003





E El l P Pr ro oy ye ec ct to o C CA AD D e es s f fi in na an nc ci ia ad do o p po or r l la a A Ag ge en nc ci ia a d de e
l lo os s E Es st ta ad do os s U Un ni id do os s p pa ar ra a e el l D De es sa ar rr ro ol ll lo o I In nt te er rn na ac ci io on na al l
( (U US SA AI ID D) ) y y e ej je ec cu ut ta ad do o p po or r C Ch he em mo on ni ic cs s I In nt te er rn na at ti io on na al l
CHEMONICS
TABLA DE CONTENIDO


1. Introduccin

2. Justificacin

3. Plagas del cultivo de la yuca
3.1. Complejo de Artrpodos Plaga de la Yuca
3.2. caros Plaga de la yuca
3.3. Moscas Blancas de la Yuca
3.4. Trips
3.5. Chinche de la Viruela de la Yuca

4. Enfermedades del Cultivo de la Yuca
4.1. Enfermedades fungosas
4.2. Enfermedades bacterianas

5. Control de Malezas en el Cultivo de la Yuca

6. Sistema de Control Integrado de Plagas

7. Anlisis de Plaguicidas







LISTA DE TABLAS


Tabla No. 1. Plagas de la Yuca (Manihot spp.) y su Manejo

Tabla No. 2. Bases para la seleccin de los Plaguicidas del Cultivo de la
Yuca

Tabla No. 3. Plaguicidas empleados en el Cultivo de la Yuca. Registro,
Anlisis de Problemas y Decisin Preliminar.

Tabla No. 4. Plaguicidas empleados en el Cultivo de la Yuca. Anlisis de
Riesgos.

Tabla No. 5. Plaguicidas Prohibidos




4
MANUAL DE FITOPROTECCIN Y ANLISIS DE PLAGUICIDAS
CULTIVO: YUCA (Manihot esculenta Crantz)

1. Introduccin

La yuca (Manihot esculenta Crantz) constituye uno de las fuentes de
energa ms importantes en las regiones tropicales del mundo. Originaria de
Amrica del Sur, la yuca fue domesticada hace unos 5000 aos y cultivada
extensivamente desde entonces en zonas tropicales y subtropicales del
conti nente.
Luego de la creacin del Centro Internacional de Agricultura Tropical
(CIAT), en Colombia y del Internacional Institute of Tropical Agricultura
(IITA), en Nigeria, alrededor de 1970, por primera vez se iniciaron esfuerzos
coordinados para un mejoramiento con bases cientficas del cultivo.
Adicionalmente, numerosos pases han desarrollado programas de yuca
exitosos.
Actualmente, la yuca es un cultivo muy importante en regiones tropicales
del mundo (latitudes menores a los 30) que van desde el nivel del mar
hasta los 1800 metros sobre nivel del mar. Su principal producto econmico
son sus races, pero tambin las hojas de la yuca tienen un excelente
potencial y son extensivamente utilizadas en frica y en Asia, ya sea para
alimentacin humana o animal. Los productos de la yuca tambin pueden
ser utilizados por la industria, principalmente a partir de su almidn. La yuca
es el cuarto producto bsico ms importante despus del arroz, trigo y maz,
y es un componente bsico en la dieta de ms de 1000 millones de
personas (FAO/FIDA. 2000).
Adems del valor econmico que brindan los productos y subproductos que
se obtienen de la yuca, este cultivo ofrece otras reconocidas ventajas:
tolerancia la sequa, capacidad de producir en suelos degradados,
resistencia plagas y enfermedades, tolerancia a los suelos cidos
(predominantes en la mayora de las sabanas tropicales del mundo), as
como flexibilidad en cuanto al momento de la plantacin y cosecha
1
.
En este anexo se presenta el manejo de las principales enfermedades y
plagas del cultivo de la yuca, potencial del Control Biolgico en el Manejo de
las Plagas, defensas naturales a las plagas, Biotecnologa para el Manejo
de Plagas en la Produccin de Semilla Limpia, adems, un anlisis de los
plaguicidas ms usados (Extrado de PERSUAP, Sep/03), en el que se
incluye su registro en Colombia y Estados Unidos, problemas, toxicidad
aguda, eco-toxicidad, mitigacin de riesgos y decisin preliminar
(Regulacin 216 de USAID).

2. Justificacin

La yuca es un cultivo cuyo perodo vegetativo, que es largo, tarda de 8 a 24
meses segn la variedad y las condiciones ambientales. Es un cultivo con un

1
CEBALLOS, Hernn y OSPINA, Bernardo. La Yuca en el Tercer Milenio. Sistemas Modernos de
produccin, Procesamiento, Utilizacin y Comercializacin. CIAT (Centro Internacional de Agricultura
Tropical), CLAYUCA (Consorcio Latinoamericano y del Caribe de Apoyo a la Investigacin y
Desarrollo de la Yuca), Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, FENAVI (Federacin Nacional de
Avicultores de Colombia). Colombia, 2002.
5
nivel de dao econmico alto. Los ataques de insectos y caros pueden reducir
drsticamente el rendimiento en yuca. Varios factores influyen en la relacin
plaga/cultivo, entre ellos las condiciones ambientales y la fertilidad del suelo.
Las lluvias adecuadas permitirn a la planta recuperarse del dao,
frecuentemente con una reproduccin mnima en el rendimiento.
El tipo de dao y la duracin del ataque de la plaga tambin determinan el
grado de disminucin del rendimiento. Hay pruebas que las plagas que atacan
la planta por un periodo prolongado (caros, mosca blanca, trips y escamas)
reducen generalmente ms el rendimiento que aquellas que atacan la planta
por un corto periodo (gusano cachn, mosca del cogollo, mosca de la fruta).
As mismo, la yuca es afectada por muchas enfermedades fungosas y
bacterianas cuya distribucin geogrfica e importancia econmica varan
considerablemente. Las enfermedades que causan manchas foliares,
necrosamiento del tallo y pudriciones radicales se presentan con mayor
frecuencia y se distribuyen ms ampliamente, causando prdidas en el
rendimiento.
El Manejo Integrado parece ser la forma ms racional de luchar contar las
plagas y enfermedades, consiste en la combinacin e integracin de todas las
tcnicas disponibles para aplicarlas en forma armoniosa y mantener as las
plagas en niveles que no produzcan dao de importancia econmica a los
cultivos. El manejo integrado, consiste, pues, en todas las tcnicas disponibles
y no nicamente en el control biolgico y en los plaguicidas, stos son sin lugar
a dudas, dos de sus componentes bsicos.
Entre las tcnicas disponibles figuran, adems de las dos anteriores el uso de
plantas resistentes y tolerantes al ataque de plagas, el empleo de mtodos
mecnicos y fsicos que sirven de atrayentes y repelentes, de mtodos
agronmicos de tcnicas de machos estriles, y de acatamiento de las normas
de cuarentena, entre otras. Las tcnicas disponibles pueden ser muchas, pero
es ms importante, para que se apliquen exitosamente, que sean entendidas y
utilizadas de manera correcta por los tcnicos y por los agricultores.
El Manejo Integrado de Plagas considera varios principios biolgicos y
ecolgicos fundamentales. Reconoce que el estado al que llega una plaga es el
resultado de la actividad humana que lleva plagas a regiones antes no
infestadas cuando introduce plantas y animales exticos en reas nuevas,
cuando produce variedades o razas de organismos y cuando simplifica los
ecosistemas. Estas acciones son un resultado de las actividades agrcolas o
industriales.
El camino que conviene seguir es la implementacin de estas metodologas
con agricultores, despertando en ellos el inters por un manejo responsable del
medio ambiente, haciendo un uso mnimo de pesticidas.
Se han ganado batallas, pero la guerra contina. Es preciso aumentar en forma
cientfica la produccin de alimentos con el fin de satisfacer las necesidades de
la creciente sociedad humana, al tiempo que se protegen y conservan los
recursos naturales. La agricultura debe continuar desempeando su funcin de
motor de cambio. Los revolucionarios silenciosos, o sea, los campesinos, las
autoridades responsables de formularlas polticas, los cientficos y los donantes
no tienen ms que una opcin: seguir comprometidos con esta tarea (Hopper,
en Wigg, 1994).


6
3. Plagas del Cultivo de la Yuca

La yuca es una especie originaria del geotrpico, lo mismo que su cultivo; sin
embargo, el lugar exacto de origen es discutible (Allem, 1994; Renvoize, 1973).
Esta es la razn, segn Bellotti et al. (1994), de que gran diversidad de
artrpodos registrados ataquen el cultivo en Amrica. Hay una gran variacin
gentica en la planta hospedante que se une a la gran variabilidad de
organismos que se alimentan de la planta o se encuentran en simbiosis con
ella. De los 17 grupos generales de plagas, 35 se encuentran en Amrica, 11
en frica y 6 en Asia. Son aproximadamente 200 especies de artrpodos
(Bellotti, 2000a; Arias y Bellotti, 2001), muchas de las cuales son especficas de
la yuca y estn adaptadas, de diverso modo, a las defensas bioqumicas
naturales de esta especie, que comprenden componentes laticferos y
cianognicos.
Un buen nmero de estas especies se consideran plagas menores y ocasionan
pocas prdidas en rendimiento o ninguna. Otras se clasifican como plagas
mayores porque, al parecer, han coevolucionado con el cultivo y lo hacen su
principal o nico hospedero; estas plagas pueden causar daos severos al
cultivo, que se manifiestan en prdidas de rendimiento. Estas plagas mayores
de la yuca son los caros, la mosca blanca, los trips, el gusano cachn, el
piojo harinoso, las chinches de encaje, la chinche subterrnea o de la viruela
de la yuca, y los barrenedores del tallo. Otras plagas, como las escamas, el
saltahojas, la chisa blanca, el gusano trozador, la hormiga cortadora de hojas,
la mosca de la fruta, la mosca del cogollo y los comejenes pueden ocasionar
daos espordicos o localizados al cultivo. Estas se consideran plagas
menores o generalistas, y pueden atacar el cultivo en forma oportunista,
especialmente en perodos de sequa cuando la nica fuente de alimento
disponible es la yuca.
Los insectos causan dao a la yuca reduciendo el rea fotosintticamente
activa de la planta (las hojas9, lo que disminuye a su vez el rendimiento;
atacando los tallos, lo que debilita el soporte de la planta e inhibe el transporte
de nutrientes; y atacando el material de plantacin (siembra), o que disminuye
la emisin de brotes en las estacas (germinacin). Pueden atacar tambin las
races y ocasionar pudriciones secundarias. Algunas plagas son vectoras y
diseminadoras de enfermedades.

3.1. Complejo de Artrpodos Plaga de la Yuca

La yuca es una euforbicea perenne y arbustiva cuyo desarrollo comercial tiene
un ciclo largo, de 1 a 2 aos. Es un cultivo de propagacin vegetativa con una
gran tolerancia de la sequa. Se siembra generalmente con otras especies ya
sea como cultivo intercalado o en ciclos de cultivo escalonados, el sistema ms
comn en los campos de los agricultores. Tales caractersticas agronmicas
contribuyen, sin duda, a la diversidad de artrpodos plaga que se alimentan de
este cultivo.
Este complejo de plagas, extendido en una amplia regin de cultivo, destaca el
cuidado que deben tener las medidas cuarentenarias para evitar la introduccin
d plagas en reas libres de ellas (Frison y Feliu, 1991)


7
? Escamas
Se han identificado diversas especies de escamas, insectos que atacan los
tallos de yuca en muchas regiones productoras de yuca del mundo. La calidad
del material de siembra se puede reducir notablemente si las estacas estn
infestadas con estos insectos.
La escama blanca (Aonidomytilus sp.) puede reducir el desarrollo de
brotes de 50% a 605, segn el grado de infestacin. Ha sido hallada en
la mayora de las regiones productoras de yuca del mundo. La inmersin
de estacas infestadas en soluciones de insecticidas reduce la
infestacin, pero las muy infestadas germinan mal aun despus de los
tratamientos. En consecuencia, se recomienda no utilizar como material
de propagacin las estacas infestadas con escamas.
La escama negra (Saissetia sp.) y la escama gris (Hemiberlesia sp.) son
poco notorias cuando las poblaciones son bajas o se hallan en cultivos
jvenes; se hacen notorias en cultivos viejos, donde se observan plantas
aisladas o sectores de cultivo muy infestados. Se aconseja quemar los
residuos de la cosecha de la yuca para evitar la resurgencia de estas
plagas.

? Barrenadores del tallo
En las estacas que se usan para plantacin se han encontrado
barrenadores del tallo, principalmente de los rdenes Lepidoptera y
Coleoptera. La infestacin ocurre, generalmente, cuando las plantas estn
en crecimiento y tambin durante el almacenamiento del material de
siembra. Este debe inspeccionarse cuidadosamente antes de usarlo.
Normalmente, estos insectos se detectan por la presencia de galeras y
perforaciones en el tallo, acompaadas de exudados lechosos, aserrn

? Chisa blanca o mojojoy
Con estos nombres se denominan las larvas de los cucarrones (colepteros).
Generalmente se encuentran en el suelo o en la superficie de la materia
orgnica en descomposicin (troncos, hojas, etc.) estas chisas son saprfitas.
Se encuentran enterradas en el suelo y por hbito alimenticio son rizfagas, es
decir, se alimentan de las races de las plantas. Suelen causar dao a las
estacas plantadas, antes o despus de que stas emitan sus brotes. Es fcil
encontrarlas entre los 15 y 30 cm de profundidad; sin embargo, cuando la
temperatura es alta y la humedad es baja, tienden a enterrarse mucho ms
buscando un lugar ms fresco y hmedo; esto hace ms difcil su control
(FIDAR, 1998).
Las chisas ms frecuentes en Colombia pertenecen al orden Coleoptera,
familia Melolonthidae, que tiene cuatro subfamilias: Cetoniiae, Melolonthinae,
Dynastinae y Rutelinae. En trabajos realizados por Victoria (1999) se encontr
que los principales gneros de chisas rizfagas que atacan la yuca en el
departamento de Cauca (Colombia) son: Phylophaga sp., Cyclocephala sp.
Anomala sp.
El dao que causan las chisas consiste en la destruccin de la corteza de las
estacas plantadas, que por ello se pudren y sus tejidos mueren. El ataque a las
plantas jvenes marchita las hojas, las plantas repentinamente mueren porque
las larvas se alimentan de la corteza de la parte basal del tallo. Generalmente
se alimentan bajo el suelo y forman tneles dentro de la estaca, impidiendo el
8
paso de los nutrientes hacia la parte area de la planta; adems, consumen las
races de formacin.
Los ataques ms frecuentes ocurren cuando la yuca se planta en un suelo que
anteriormente tena pastos o que era un campo enmalezado. Al momento de
preparar el suelo se observan, generalmente, altas poblaciones de larvas.

Control biolgico: se han identificado varios parasitoides, predadores y
entomopatgenos que atacan las chisas. Los ms estudiados han sido estos
ltimos, entre los cuales se encuentran los hongos Metarhizium anisoplae y
Beauveria basiana y la bacteria Bacillus popilliae,que causa la enfermedad
lechosa de las chisas. Los experimentos realizados por el CIAT (1974)
indicaron que los hongos pueden ser un mtodo efectivo de control.
Londoo (1999) indica que algunos enemigos naturales de las chisas,
encontrados en el oriente antioqueo, son un control til no slo por su
incidencia en condiciones naturales sino porque causan una mortalidad notable
cuando se inoculan el suelo. Entre ellos estn M. anisopliae, B. basiana, B.
brogniartii y B. popilliae, los cuales causan, en ambiente controlado, una
mortalidad superior al 50%.

Control qumico: Las chisas blancas se controlan con Lorsban o con
Carbofuran, aplicados bajo las estacas en el suelo. El tratamiento de inmersin
de las estacas en soluciones de insecticidas no ha sido tan eficaz como el de
las aplicaciones al suelo, que deben hacerse cuando ste se encuentre
hmedo.

? Gusanos trozadores
Hay varias especies de gusanos trozadores que atacan la yuca y causan dao
a las plantas de tres maneras:
Trozadores de superficie (Agrotis sp.), que daa la plntula cerca de la
superficie del suelo y la troza dejndola doblada sobre el suelo.
Trozadores trepadores (Spodoptera sp.), que trepan por los tallos de las
plntulas, consumen algunas yemas y hojas y hacen finalmente cortes
anulares en los tallos, que causan el marchitamiento y la muerte de las
plantas.
Trozadores subterrneos. Permanecen el suelo y se alimentan de las
races y las partes subterrneas de los tallos causando prdidas en el
material de siembra. La prdida de plantas jvenes puede llegar al 50%,
en este punto es necesario hacer una resiembra.

Control: sus ataques son espordicos y se presentan, generalmente, en focos
o parches en el cultivo; ocurren con ms frecuencia cuando la yuca sigue al
maz o al sorgo o cuando se siembra en lotes adyacentes a estos cultivos. Las
estacas de mayor longitud (30 cm) permiten, cuando son atacadas, la
recuperacin de las plantas.
Estos insectos pueden controlarse efectivamente con cebos envenenados que
se aplican por encima del suelo (con Trichlorfom). Tambin se controlan con
Lorsban alrededor de las estacas.



9
? Gusano cachn de la yuca (Erinnyis ello)
Es una de las plagas ms importantes de la yuca en el geotrpico. Tiene un
amplio hbitat geogrfico. La capacidad migratoria, unida a su amplia
adaptacin climtica y a su rango de hospederos, son probablemente la causa
de su extensa distribucin y de sus ataques espordicos (Janzen, 1987).
Las larvas del gusano cachn se alimentan de hojas de yuca de todas las
edades, de tallos tiernos y de brotes. Los ataques severos causan defoliacin
completa de calidad de sta. Aunque la prdida de rendimiento puede ser
severa por la defoliacin completa debida a uno o a varios ataques repetidos, la
planta de yuca no muere. Los carbohidratos almacenados en las races
permiten que la planta se recupere, especialmente si ocurren condiciones
favorables en la poca de lluvias del trpico. Los ataques repetidos son muy
comunes cuando la aplicacin de plaguicidas no se hace a tiempo, ya que no
se destruye las larvas de quinto instar y las prepulas, pero el9imina los
enemigos naturales del insecto. Las grandes plantaciones de yuca son
propensas a ataques frecuentes y repetitivos de esta plaga.
La gran habilidad de vuelo y la capacidad migratoria de este insecto,
combinada con su amplia adaptacin climtica y su extenso rango de
hospederos hace difcil, a menudo, la tarea de lograr un control efectivo. Los
plaguicidas ejercen un control adecuado si las poblaciones del gusano cachn
se detectan y se tratan durante los tres primeros instares. Los agricultores
reaccionan a un ataque de esta plaga haciendo excesivas aplicaciones de
insecticidas fuera de tiempo, lo que desencadena ataques ms severos. Una
poblacin de larvas de cuarto y quinto instar no slo es ms difcil de controlar
sino que su presencia tolerada es antieconmica por la considerable
defoliacin que ellas causan. Los plaguicidas aplicados tambin afectan las
poblaciones de enemigos naturales, propiciando ataques ms frecuentes. Hay
un complejo de enemigos naturales, su efectividad es muy reducida,
probablemente, a causa del comportamiento migratorio de los adultos del
insecto. Una migracin masiva de adultos causa un rpido desequilibrio entre la
plaga y us enemigos naturales puesto que aquellos ponen un considerable
nmero de huevos en poco tiempo en los campos cultivados con yuca (ms de
600/planta); las poblaciones de enemigos naturales sern, por tanto, muy bajas
para poder evitar una explosin de larvas del gusano cachn y, por ende, una
severa defoliacin del cultivo.
Las prcticas de cultivo adecuadas (control de malezas y buena preparacin de
terreno) pueden reducir las poblaciones de adultos y pupas de esta plaga.

Control biolgico: la clave para que los agentes de control biolgico sean
efectivos es la habilidad para sincronizar la liberacin de un gran nmero de
predadores o parsitos durante estadios tempranos del insecto, de preferencia
como huevos o en los instares larvales primero a tercero.
Se han identificado ms de 40 especies de parsitos, predadores y patgenos
de huevos, larvas y estados pupales del gusano cachn de la yuca.
Hay ocho especies de microhimenpteros de las familias Trichogramatidiae,
Scelionidae y Encyrtidae, que parasitan los huevos. Por ejemplo:
Trichogramma minutim, Trichogramma spp. Telenomus sphingis.
Los predadores de huevos ms comunes son Chrysoperla spp. y Chrysopa sp.
Otros predadores importantes de larvas son las avispas (Vespidae) del gnero
Polistes.
10
La eficacia de los parsitos y predadores est limitada por su escasa respuesta
funcional durante una explosin del gusano cachn. Para el xito del control es
necesario hacer seguimiento de poblaciones en el campo para detectar adultos
inmigrantes o larvas en instares tempranos. Esta tarea requiere de trampas con
lmparas de luz negra, las cuales atraen adultos en vuelo o permiten
reconocer la presencia de huevos o larvas. La dificultad de sincronizar una
liberacin masiva de parsitos y predadores cuando ocurra un pico en la
poblacin de la plaga seala la necesidad de un plaguicida biolgico barato y
almacenable.
El control microbiano con aspersiones del Bacillus thuringiensis proveeun
control efectivo, cuya eficacia aumenta cuando la larva est en los tres
primeros instares. En la actualidad este es el producto bandera para el control
del gusano cachn porque se aplica en forma convencional y, adems, porque
puede alimentarse durante varios aos sin que se altere significativamente su
patogenecidad.

Control por mtodos mecnicos: la recoleccin manual de larvas y pupas es
muy efectiva para reducir las poblaciones del gusano cachn en plantaciones
pequeas. Esta prctica es ms aplicable en campos donde apenas se inician
los ataques del insecto. Cuando se practican labores de desyerba del cultivo,
basta sacar las pupas a la superficie del suelo donde mueren por exposicin a
la radiacin solar o son destruidas con el azadn o el paln de desyerba.

? Hormiga cortadora de hojas (Atta sp. y Acromyrmex sp.)
El ataque al cultivo de una alta poblacin de hormigas obreras concluye con la
defoliacin de las plantas. Las hormigas hacen cortes semicirculares en las
hojas y en ataques severos tambin cortan las yemas. Llevan las partes
cortadas al hormiguero, bajo la superficie del suelo, donde la mastican y forman
una pasta; sobre sta crece el hongo Rhozites gongylophora. El dao al cultivo
se manifiesta, generalmente, en parches en que las plantas aparecen
defoliadas como cuando son atacadas por el gusano cachn. Se diferencia de
este ltimo por la presencia de cortes por la presencia de cortes semicirculares
y por la observacin de caminos que conducen a los hormigueros, que pueden
estar lejos del sitio en que se hizo el dao. No se conoce su efecto en el
rendimiento.

Control: el medio ms efectivo de control son los insecticidas. Los
hormigueros, que se observan fcilmente por los montones de tierra alrededor
de sus orificios de entrada, se pueden destruir fumigndolos con humos de
disulfuro de carbono y azufre.
Se aplica tambin una mezcla de cal con Lorsban, la cual atacar tanto al
hongo como a las hormigas.
Un control econmico y ecolgico es atacar el hongo que sirve de alimento a la
reina: para lograrlo, se intenta cambiar el pH del hormiguero aplicando
peridicamente cal en las entradas y en el interior del hormiguero con una
insufladota.
Una prctica importante de manejo del cultivo es determinar la poca de los
vuelos nupciales de las reinas y capturarlas cuando inician la construccin de
los nidos; sta se reconoce por los pequeos orificios abiertos en el suelo que
tienen alrededor la tierra removida por la reina al iniciar la nueva colonia. En
11
algunas localidades del departamento del Cauca se ha enseado a jvenes
escolares a reconocer estos nidos pequeos y se les paga segn el nmero de
reinas recolectadas. En algunas zonas indgenas, estas reinas se recolectan
para consumirlas como alimento.

3.2. caros plaga de la yuca
Los caros son una plaga universal de las plantas de yuca que causan serias
prdidas en los cultivos. Se han reportado ms de 40 especies que se
alimentan del follaje de la yuca.
El cultivo de la yuca es el principal hospedante del complejo de especies de
Mononychellus, el complejo de especie de Tetranychus. En casi todas las
regiones productoras de yuca del mundo, los caros atacan con frecuencia el
cultivo durante la poca seca y le causan daos graves.
El caro verde de la yuca, AVY (Mononychellus sp.), especie nativa de
Amrica, se encuentra, generalmente, alrededor de los puntos de crecimiento
de las plantas, en las yemas, en las hojas jvenes y en los tallos, las partes
media y baja de la planta son menos afectadas por esta especie. En ataques
severos, los retoos pierden su color verde, y las hojas presentan puntos
amarillos distribuidos uniformemente en la superficie, adquieren una apariencia
moteada y bronceada en forma de mosaico, disminuyen de tamao y se
deforman. Puede ocurrir un rebrote, pero si las lluvias son escasas, el nuevo
brote de hojas podra ser atacado tambin. El retorno de las lluvias permite a
las variedades tolerantes recuperar el follaje. Este caro no produce telaraas
para dispersarse de una planta a otra.

Control: Las investigaciones sobre el control de Mononychellus sp.. han tenido
en cuenta dos direcciones principales: la resistencia de la planta hospedante
(RPH) y el control biolgico. Estas dos estrategias complementarias ayudan a
reducir las poblaciones del AVY y, por ende, su nivel de dao econmico. El
uso continuo de acaricidas no es una opcin econmica para agricultores de
bajos ingresos; adems, no se recomiendan estos productos porque causan
efectos adversos en los enemigos naturales de la plaga.
Algunos mecanismos de resistencia al caro han sido interpretados como
antixenosis (o sea preferencia o no preferencia) o antibiosis. Los caros que se
alimentan de variedades susceptibles tienen una fecundidad alta, una
aceptabilidad alta en la planta, corto tiempo de desarrollo, largo periodo de vida
como adultos y baja mortalidad de larvas y ninfas; los que se alimentan de
material resistente, en cambio, no se comportan as. Los que se alimentan de
variedades resistentes tienen alta mortalidad, largo periodo de desarrollo,
menos oviposicin y est en periodos cortos.

Control biolgico: los estudios hechos en muchos campos de yuca y los
datos experimentales indican que, aunque AVY est presente en las tierras
bajas del geotrpico, rara vez sus ataques causan prdidas significativas.
Los resultados de los experimentos de campo hechos en Colombia han
demostrado la importancia del efecto logrado por las diversas especies de
fitoseidos asociados al AVY. En Colombia, la produccin de races frescas y de
races secas se redujo en 33% cuando se eliminaron los enemigos naturales de
los caros; las aplicaciones de acaricidas, en cambio, no incrementaron la
produccin, lo que indica que el control biolgico es bueno. Las evaluaciones
12
de campo indican que T. aripo reduce la poblacin del AVY en un porcentaje
que va de 35% a 60% e incrementa la produccin de materia fresca de 30% a
37%.
Neozygites cf. Floridana, un hongo patgeno causa mortalidad en las
poblaciones del caro de manera irregular o peridica en Colombia.
Actualmente se emplean tcnicas moleculares para identificar
taxonmicamente las cepas y se estn desarrollando metodologas in vitro para
producir el patgeno. Este hongo, parece ser muy promisorio para el control
biolgico del AVY.

3.3. Moscas blancas de la yuca (Aleurotrachelus sp. , Bemisia tabaci)
Se alimentan directamente de la planta de la yuca y sirven de vectores de los
virus que las atacan. Causan, por tanto, daos significativos a estos cultivos en
los agroecosistemas de Amrica.
Se sabe que estas moscas blancas son transmisoras de virus que causan en la
yuca las siguientes enfermedades:
Mosaico africano de la yuca (ACMD), que proviene de varios geminivirus
transmitidos por B. tabaci.
El cuero de sapo, que afecta la yuca en el geotrpico, tiene como vector
a B. tuberculata.
La posibilidad que la enfermedad viral circule o que aparezcan nuevos virus
representa una amenaza potencial para la yuca.
Las moscas blancas causan dao directo a las hojas mediante su actividad de
alimentacin. Tanto los adultos como los estados inmaduros de A. sp, son
activos y dainos. Se alimentan del floema y las hembras lo hacen aun durante
la cpula y la oviposicin. En general, las hojas se tornan amarillas, se
necrosan y, finalmente, se desprenden, segn la intensidad del ataque,
cubiertas por un crecimiento fungoso negro que se conoce como fumagina. La
plaga consigue afectar la produccin del material de siembra, el rendimiento del
cultivo y la calidad de las races cosechadas. Las poblaciones de estas moscas
se han mantenido constantes tanto en pocas secas como en pocas de
lluvias.

Control: la resistencia varietal (RPH) y el control biolgico son los mtodos
cuya aceptacin ha aumentado para complementar las prcticas de control de
plagas; con ellas se reduce la contaminacin ambiental y otras desventajas que
presenta el excesivo uso de plaguicidas qumicos.

Control con manejo del cultivo:
Los sistemas tradicionales de cultivar la yuca intercalndola muchas
veces con otros cultivos han demostrado ser una prctica que reduce la
poblacin de plagas.
En el control agronmico, el manejo de fechas de plantacin tiene un
papel importante en la disminucin de la incidencia de esta plaga. Si se
planta en la poca de lluvias adecuada, el cultivo puede estar libre de la
plaga. As mismo, el control de malezas y la fertilizacin (cuando sea
necesaria) evitarn, si son oportunos, la competencia de otras plantas y
darn un vigor inicial a las plantas que les permitirn soportar los
ataques de este insecto.
13
Las trampas amarillas se usan como prctica de control fsico, en
diferentes cultivos.

Control por resistencia varietal (RPH): ofrece una opcin estable, de bajo
costo y de larga duracin para mantener controladas las poblaciones de mosca
blanca. La resistencia a la mosca blanca es rara en los cultivos, aunque han
sido identificadas buenas fuentes de resistencia y se estn desarrollando
hbridos resistentes altamente productivos.

Control biolgico: se han identificado bastantes enemigos naturales
asociados con el complejo de la mosca blanca que ataca la yuca. Faltan
conocimientos sobre el complejo de enemigos naturales asociados con las
diferentes especies de mosca blanca y esto ha limitado la determinacin de su
efectividad y, por ende, de su uso en los programas de control biolgico. Existe
un conjunto de parasitoides, pero se sabe poco sobre su nivel de parasitismo,
sus tasas de parasitismo por especie de mosca, el hospedero especfico que
eligen, y su efecto en la regulacin de poblaciones de la mosca blanca.

3.4. Trips (Frankiniella sp., Scyrtotrips sp., Corynotrips sp. y Caliotrips
sp.)
Los trips son una plaga de cuidado en Amrica del Sur. Cuando atacan la
planta, las hojas no se desarrollan normalmente; los fololos se deforman y se
presentan manchas amarillas clorticas o desgarramientos pequeos e
irregulares. Los puntos terminales de crecimiento pueden morir y esto induce el
crecimiento de yemas laterales; stas pueden tambin sufrir el ataque de la
plaga, lo que le da la apariencia de una escoba de bruja y la deja enana. Este
ataque es ms frecuente durante los perodos secos y las plantas afectadas
pueden recuperarse con la llegada de la poca lluviosa.

Control mediante resistencia varietal: el mejor mtodo de control son las
variedades resistentes, fcilmente disponibles. La resistencia de la yuca a los
trips se basa en la vellosidad de las yemas foliares. Si aumenta la pubescencia
de las hojas antes de que se expendan, se incrementa la resistencia a los trips.
La yuca es un cultivo que se planta principalmente en zonas marginales, donde
suelen presentarse perodos prolongados de sequa y suelos deficientes
(factores abiticos) y muchas plagas y enfermedades (factores biticos), y en
las condiciones socioeconmicas difciles de los agricultores de esas zonas. Es
importante, qu8e cuando se planea una plantacin de yuca, se elijan
variedades resistentes o tolerantes a la mayora de estos factores biticos; de
este modo no hay necesidad de recurrir, desde los primeros meses de cultivo,
a la aplicacin de plaguicidas no de aceptar prdida de rendimiento de las
races debida a las plagas y enfermedades.

3.5. Chinche de la viruela de la yuca (Cyrtomenus sp.)
Es una de las plagas de artrpodos que se alimentan directamente de las
races de la yuca. La especie es polfaga y no ha coevolucionado con este
cultivo. Prefiere ms algunas plantas hospedantes que otras. Esta chinche
crece mucho ms rpidamente en el maz y en el man que en la yuca y
prefiere el maz a la yuca.
14
Las ninfas y los adultos se alimentan de las races de la yuca penetrando la
cscara y el parnquima con su estilete delgado y fuerte. Esta accin de
alimentacin permite que varios patgenos provenientes del suelo se
introduzcan en el parnquima de las races y causen lesiones de color caf a
negro, de las cuales deriva el nombre chinche de la viruela. El dao no se
detecta hasta que las races son cosechadas y peladas; por consiguiente, los
productores pueden perder la inversin que hacen en las labores de cultivo, su
tiempo y el uso de la tierra. No es necesario que haya grandes poblaciones
para que ocurran daos econmicos serios.
Esta chinche es atrada fuertemente por los suelos hmedos, migrar, por
tanto, cuando el contenido de humedad del suelo sea menor que 22% y
permanecer en l cuando sea mayor que 31%. La poca de lluvia favorece
enormemente la supervivencia de adultos y ninfas y, por ende, su
comportamiento y su dispersin; por otro lado, su contenido bajo de la
humedad del suelo durante la poca de sequa restringe el ocultamiento y la
migracin de los adultos e incrementar la mortalidad de las ninfas.
Las pruebas de campo y los estudios de laboratorio sugieren seriamente que
las preferencias de alimentacin de Cyrtomenus sp. pueden relacionarse con
los niveles de glucsidos cianognicos de las races de la yuca. Estos datos
indican que el CNP (potencial cianognico) puede actuar como un impedimento
para la supervivencia de Cyrtomenus sp. y que los daos que cause no
deberan ser un problema cuando se cultivan clones con un valor alto de CNP.

Control: su control es difcil por sus hbitos polfagos y por su adaptacin al
ambiente del suelo. Deben tomarse medidas en las etapas iniciales del ciclo del
cultivo, ya sea en la plantacin o en los primeros dos meses, cuando puede
ocurrir el dao inicial. La aplicacin de un plaguicida puede reducir la poblacin
de la plaga y, por ende, el dao; sin embargo, pueden requerirse aplicaciones
frecuentes que seran costosas, ambientalmente peligrosas y, adems sin la
garanta de reducir el umbral econmico de prdida.

Con resistencia varietal: los datos experimentales y las observaciones de
campo muestran que las variedades que tienen un valor alto de CNP
(productos cianognicos, HCN), son resistentes al ataque de Cyrtomenus sp. y
al dao que ste causa. Ahora bien, en muchas regiones productoras de yuca
las variedades dulces (o bajas en CNP) son preferidas para el consumo fresco.
Los estudios recientes indican que hay potencial de resistencia o tolerancia a
Cyrtomenus sp. en 15 variedades cuyo CNP es bajo. Para poder aprovechar
esta resistencia varietal se necesita investigar el comportamiento de la plaga y
los mecanismos de resistencia, tanto la bioqumica como la gentica.

Control biolgico: el potencial de control biolgico de Cyrtomenus sp. est en
investigacin; los estudios recientes con nemtodos entomopatgenos y
fungipatgenos indican que es posible utilizarlos como control. Ahora bien, esta
investigacin slo se ha hecho en el laboratorio y en el invernadero y se
necesita hacer estudios de campo antes de recomendar la tecnologa ms
aceptable.



15
4. Enfermedades del Cultivo de la Yuca

4.1. Enfermedades fungosas
La yuca es afectada por muchas enfermedades fungosas y bacterianas cuya
distribucin geogrfica e importancia econmica varan considerablemente. Las
enfermedades que causan manchas foliares, necrosamiento del tallo y
pudriciones radicales se presentan con mayor frecuencia y se distribuyen ms
ampliamente, causando prdidas en rendimiento.

? Superalargamiento (Sphaceloma sp.)
Esta enfermedad ocasiona prdidas a cultivarse susceptibles. Su mayor
incidencia se registra durante la poca lluviosa, disminuyendo en los periodos
secos.
Los perjuicios causados por el superalargamiento son bastantes variables, y
depende del nivel de resistencia de los cultivares, de las condiciones
climticas, de la concentracin del inculo inicial y del material de propagacin
contaminado. Las prdidas pueden superar el 80% de la produccin total en
plantaciones jvenes, mientras que en plantaciones con ms de seis meses no
se presentan prdidas significativas. En Colombia se presenta en los Llanos
Orientales, en la Costa Atlntica y en los valles interandinos.
El hongo crece inicialmente sobre la epidermis del hospedante; luego de su
penetracin, crece en los espacios intercelulares de los tejidos de la epidermis
y la corteza. El hongo produce giberelinas, las cuales promueven el crecimiento
exagerado de los entrenudos de la planta.
El hongo puede mutar fcilmente en medios artificiales, produciendo colonias
fenotpicamente diferentes de los cultivos originales. Los mutantes son ms
virulentos que los hongos, aislados originalmente en el mismo cultivar. Este
hecho seala la posible existencia de razas fisiolgicas en la naturaleza o la
posibilidad de formar nuevos biotipos o razas, en periodos relativamente cortos.
El patgeno causa distorsin o enroscamiento de las hojas jvenes y chancros
en las nervaduras (visibles en el envs), en tallos y pecolos. El sntoma
caracterstico de esta enfermedad es el alargamiento exagerado de los
entrenudos del tallo. El tallo afectado es delgado y dbil; las plantas enfermas
son mucho ms altas o raquticas que las sanas. Con frecuencia, las hojas
jvenes no se desarrollan plenamente ni la lmina foliar alcanza una expansin
completa: las hojas presentan igualmente manchas blancas irregulares.
A veces ocurre muerte descendente de la planta y muerte parcial o total de la
lmina foliar, dando como resultado una defolacin considerable.
La enfermedad se disemina de un lugar a otro mediante el uso de estacas
afectadas; los principales focos d e infeccin son, con frecuencia, las socas que
crecen en las plantaciones provenientes de desechos de plantas viejas,
dejado9s en el campo despus de la cosecha anterior. La enfermedad se
difunde rpidamente durante la poca lluviosa. Se cree que la diseminacin
rpida se lleva a cabo mediante la formacin de esporas en los chancros que
pueden sobrevivir por periodos de ms de 6 meses en plantas infectadas que
son transportadas por medio de la lluvia y el viento.

Manejo y control de la enfermedad: se recomiendan las siguientes prcticas:
El superalargamiento debe manejarse en forma integrada, incluyendo
la seleccin de variedades resistentes.
16
Dado que la enfermedad puede diseminarse mediante estacas
tomadas de plantaciones afectadas, debe utilizarse siempre semilla
sana.
Tratar las estacas sumergindolas en una solucin de Benomyl.
Rotar el cultivo con gramneas.
Plantar la yuca durante perodos de menor precipitacin.

? Pudricin radical inducida por Phytophthora spp.
Esta enfermedad se ha encontrado en frica y Amrica tropical, causando
prdidas en el rendimiento que llegan hasta el 80% de la produccin total.
Las regiones donde principalmente se ha presentado la enfermedad son: norte
del Cauca, Valle del Cauca, Quindo, Bolvar y Amazona.
Estos hongos causan tambin pudriciones radicales en otras especies de
plantas cultivadas. Se ha detectado gran variacin gentica entre aislamientos
del hongo, mediante tcnicas moleculares.
El patgeno ataca las plantas jvenes o maduras, especialmente cuando estn
cerca de zanjas de drenaje o de zonas mal drenadas, causando marchitez
repentina en la planta y severa pudricin blanda en las races. Inicialmente las
races jvenes infectadas presentan manchas acuosas que se extienden y
luego adquieren una coloracin marrn. Las races infectadas frecuentemente
exudan un lquido de olor repugnante y luego se deterioran completamente en
el suelo.
El hongo Phytophthora es un habitante natural del suelo, que puede afectar el
cultivo en cualquier etapa; su desarrollo est favorecido por los suelos
encharcados que se secan rpidamente o que tiene bajo contenido de
nutrientes, El hongo puede hacer una invasin primera en la planta; despus, a
esta lesin llegan parsitos dbiles o saprofitos que degradan los tejidos
radicales y enmascaran as al agente primario que causa la enfermedad.

Manejo y control de la enfermedad: se recomiendan las prcticas siguientes:
Seleccionar un suelo apropiado y medianamente profundo.
Drenar el terreno y sembrar sobre caballones.
Si la pudricin llega a un 3%, debe rotarse la yuca con gramneas.
Mantener el terreno limpio y drenado por un perodo no inferior a seis
meses.
Plantar variedades resistentes.
Erradicar plantas enfermas
Seleccionar plantas sanas para obtener semilla.
Usar semilla limpia. En caso de presentarse la enfermedad en el cultivo,
se recomienda tratar las estacas con Metalaxyl.
Dar tratamiento trmico a las estacas en agua a 49C durante 49
minutos.
El control biolgico con algunos aislamientos de Trichoderma ha
mostrado resultados promisorios.
Mediante investigacin participativa con los agricultores, se han identificado
genotipos con resistencia a la enfermedad.



17
4.2. Enfermedades bacterianas

? Aublo bacteriano (Xanthomonas sp.)
El aublo bacteriano se considera una de las enfermedades ms limitantes de
la produccin de yuca en reas afectadas por l, ocasionando prdidas hasta
del 100%.
En Colombia se presenta con mayor incidencia y severidad en los Llanos
Orientales. En la Costa Atlntica se ha movilizado material de siembra de
plantaciones afectadas hacia zonas libres de la enfermedad, ocasionando una
amplia diseminacin e incidencia de la enfermedad en los departamentos de
Atlntico, Bolvar, Crdoba, Magdalena y Sucre, lo que constituye una limitante
de la produccin de yuca en las sabanas de Sucre, Sincelejo y Bajo Sin.
Recientemente se ha detectado con relativa severidad, en el departamento de
Quindo y con menor importancia al sur del Valle del Cauca.
La bacteria penetra al hospedero por los estomas y por heridas en la epidermis.
Es sistmica y se mueve en los tallos y pecolos a travs de los vasos del
xilema y posiblemente por el floema.
Los sntomas caracterusticos son manchas foliares que inicialmente son
pequeas y angulares y de apariencia acuosa en el envs; luego crecen
cubriendo total,mente la hoja y adquieren un color marrn de aublo o
quemazn foliar. Hay entonces marchitez, muerte descendente, exudacin
gomosa en los tallos j venes infectados, en los pecolos y en las manchas
foliares; adems, los haces vasculares de los pecolos y de los tallos infectados
se necrosan, tomando la apariencia de bandas de color marrn o negro. La
bacteria se disemina ampliamente por las estacas provenientes de estacas
afectadas, de un ciclo de cultivo a otro y de un rea a otra. En el cultivo, el
principal medio de dispersin es por salpicaduras a causa de las lluvias y por
herramientas contaminadas. Tambin el movimiento de personas y animales
dentro de la plantacin, principalmente durante o despus de la lluvia, puede
contribuir a la dispersin del patgeno.
Aunque el patgeno sobrevive pobremente en el suelo, ste puede ser fuente
de inculo si est contaminado; tambin el agua de riego, aunque en baja
proporcin. La bacteria puede sobrevivir epifticamente sobre muchas malezas,
sirviendo como fuente de inculo si no se hace un control adecuado. Los
insectos diseminan la enfermedad en cortas distancias.
La severidad del aublo bacteriano es mayor cuando hay fluctuaciones de
temperatura amplias entre el da y la noche, razn por la cual la enfermedad no
es importante en reas de temperatura estable como la Amazona, donde la
nubosidad no permite fluctuaciones marcadas de temperatura.

Manejo y control de la enfermedad:
Debe realizarse un control integral que incluya las siguientes estrategias:
Resistencia varietal. Parta identificar variedades resistentes deben
hacerse evaluaciones en sitios donde la enfermedad sea severa y
endmica. Existen variedades tolerantes como ICA Catumare, ICA
Cebucn, La Reina y Chiroza. Sin embargo, se ha observado aumento
de la severidad de la enfermedad en ICA Catumare, cuando no se hace
una adecuada seleccin de semilla limpia. Se han identificado varios
genotipos con resistencia a diversos patotipos de la bacteria.
Prcticas de cultivo. Se recomiendan las siguientes:
18
- Usar material de siembra sano, obtenido de plantaciones sanas,
de plantas provenientes de cultivos de meristemos y por
enraizamiento de cogollos o de brotes.
- Tratar las estacas sumergindolas durante 5 minutos en una
solucin de fungicidas cpricos como oxicloruro de cobre o
captan. La inmersin en Ridomil tambin ha dado buen resultado.
Productos biolgicos como Lonlife, a base de semillas de ctricos,
son promisorios.
- Rotar el cultivo con maz o sorgo.
- Sembrar barreras de maz para evitar la diseminacin por el
viento.
- Mejoramiento del drenaje del suelo.
- Control de malezas.
- Fertilizacin adecuada principalmente con fuentes de potasio.
- Erradicacin de plantas enfermas.
- Evitar el movimiento de personas, mquinas y animales de lotes
afectados a lotes sanos.
- Eliminacin de material afectado despus de cosecha: quemar
ramas y tallos e incorporacin al suelo de residuos de cosecha.
- Siembras al final de perodos lluviosos.
Se est investigando la aplicabilidad del tratamiento trmico de estacas para
semilla en agua a 49C durante 49 minutos, el cual ha dado buen control de la
bacteria en estacas afectadas. El efecto mejora al hacer un pretratamiento a
49C durante 10 minutos, y al da siguiente sumergir las estacas en agua a
49C durante 49 minutos. Tiempos mayores hasta de 5 horas previo
pretratamiento, han mostrado reduccin de la bacteria, aunque la emisin de
brotes puede disminuir, dependiendo de la calidad de las estacas.

5. Control de Malezas en el Cultivo de la Yuca

Desde el punto de vista del control de malezas, la yuca es un cultivo que
relativamente ha sido poco estudiado. Dada su rusticidad se ha credo que este
cultivo puede tolerar, sin mayor perjuicio, la competencia de malezas; sin
embargo, se ha observado en Colombia que la presencia de malezas durante
los primeros 60 das del ciclo del cultivo causa una reduccin de los
rendimientos de, aproximadamente, 50% en comparacin con yuca libre de
malezas durante todo el ciclo.
Las malezas representan un problema de gran importancia en la, mayora de
los cultivos comerciales y, en el caso particular de la yuca, suelen ser un factor
determinante en el desarrollo de la planta y su posterior rendimiento.
En la yuca, como en otros cultivos, existen diferentes opciones para controlar
las plantas competidoras. El control debe ser sistemtico e integrado. Se
utilizan los controles cultural, manual, mecnico y qumico, y se conocen
combinaciones de estos mtodos, ya que no existe uno que se adapte a todos
los problemas.

Control cultural. Este mtodo agrupa prcticas especficas, que logran
hacer que el cultivo sea ms competitivo que las malezas. La seleccin
adecuada del cultivar, el uso de semilla o estacas de buena calidad, la
19
ptima densidad de siembra y la proteccin del cultivo son las prcticas
agronmicas ms destacadas dentro de este sistema de control.

Control manual. Como consecuencia del lento crecimiento inicial de la
planta de yuca, es necesario realizar varias deshierbas con implementos
manuales, hasta cuando el cultivo cierre completamente e impida el
desarrollo de las malezas por la reduccin en la entrada de la luz. Este
mtodo es utilizado en plantaciones pequeas cuando existe mano de
obra disponible y cuyos costos no sean muy elevados.

Control mecnico. Generalmente, este mtodo es utilizado en
combinacin con el control manual o qumico. Consiste en la utilizacin
de herramientas (cultivadoras, rotativas, ganchos) tiradas por tractores o
animales que pasan entre las hileras y caballones; se inicia cuando el
cultivo tiene entre 15 y 30 das de plantado y se practica cuando la
cobertura del mismo lo permita.

Control qumico. Este control se realiza utilizando herbicidas
preemergentes, los cuales evitan el crecimiento de las malezas por un
perodo que oscila de 45 a 50 das, durante el cual el follaje de la yuca
an no ha cerrado. Esta situacin de insuficiencia del control qumico, en
relacin con el crecimiento y desarrollo de la yuca, hace necesario que
el productor tenga que hacer deshierbas posteriores.

Para la correcta eleccin del herbicida preemergente, es necesario reconocer
las malezas predominantes antes de la preparacin del suelo, y saber cules
malezas controlan o no controlan los herbicidas presentes.
Las malezas que se escapan a la accin del preemergente pueden controlarse
con la aplicacin de un herbicida posemergente. De igual manera, los
agricultores que no aplican a su cultivo tratamientos de control, con frecuencia
afrontan infestaciones densas de malezas.

6. Sistema de Control Integrado de Plagas

Los principios bsicos de un programa de Manejo Integral de Plagas para el
cultivo de la yuca son los siguientes:
No se requieren niveles altos de resistencia a plagas, aunque ya se
dispone de resistencia a algunas de ellas.
Es necesario comprender la interaccin insecto-planta-ambiente, en la
cual la precipitacin es un factor clave.
Hay prcticas agronmicas (seleccin del material de siembra, rotacin
de cultivos, etc.) que pueden reducir la incidencia de las plagas.
Los insecticidas deben usarse racionalmente y slo cuando sea
estrictamente necesario.
Los insecticidas no deben usarse indiscriminadamente porque
interrumpen los programas de control biolgico que se hayan
establecido.



20
7. Anlisis de Plaguicidas (extrado de PERSUAP, Sep/03)

En la tabla No. 1 se muestran las principales plagas del cultivo de la yuca, los
mtodos de control, plaguicidas usados y problemas que se presentan.

En la tabla No. 2 se listan los plaguicidas empleados para el cultivo de la yuca:
nombre comercial, nombre tcnico, plaga que combate y bases para la
seleccin [Reg. 216 punto (b)].

En la tabla No. 3 se presentan los plaguicidas empleados para este cultivo:
nombre tcnico, nombre comercial, tipo y clase toxicolgica, plaga que
combate, tipo de problema (si hay alguno) y recomendacin y alternativas.

En la tabla No. 4 se analizan los riesgos de los plaguicidas empleados para
este cultivo: toxicidad aguda, toxicidad crnica, eco-toxicidad, potencial para
contaminacin de aguas, mitigacin de riesgos / comentarios.

21
Tabla No. 1
Plagas de la Yuca (Manihot spp.) y su Manejo
Comentario General: La yuca tiene condiciones ideales para el control biolgico ya que su fase vegetativa es larga (8-14 meses). Principios claves: (a) no es necesario
tener altos niveles de resistencia a la plaga; (b) el clima, principalmente la precipitacin juega un papel clave; (c) el control cultural, prcticas agronmicas, juega un papel
fundamental: seleccin material de sie mbra, rotacin de cultivos, etc.; (d) usar insecticidas slo cuando necesario y juiciosamente.

Plaga/s Mtodos de Control Plaguicidas
1
Problemas
Artrpopdos
Gentico: cerca de liberacin de control varietal
(cv.) resistente
Todava no disponible
comercialmente.
Acaros (varias especies)
Biolgico: algunos depredadores y hongo
entomopatgeno en desarrollo

Idem.
Gentico: ya liberada el cv. resistente NATAIMA -
31
Limitada al Valle Clido del Alto
Magdalena
Cultural: asocio yuca-caup, siembra en poca de
lluvias, desmalezar,

Biolgico: Beauveria bassiana, Metarhizium
anisopilae y Verticillium lecanii
No todos fcilmente disponibles para
los agricultores.
Moscas blancas (varios
gneros y especies)
Fsico: trampas amarillas
Biolgico: (a) parasitoides, Trichogramma sp., y
depredadores, Chrysopa sp. y (b)
microorganismos, Bacillus thuringiensis y
Baculovirus
Disponible a travs de la empresa
comercial BioCaribe.
Mecnico: recoleccin manual de larvas
Gusano cachn (Erinnys
ello)
Cultural: voltear tierra, desmalezar, rotar cultivos
Fsico: trampa de luz negra

Gentico: hay cv. resistentes disponibles basada en
vellosidad de las yemas foliares
Mtodo ideal pero no totalmente
disponible y conocido.
Trips (varias especies)
Cultural: suelos, fertilidad y agua adecuados y
evitar aplicacin de plaguicidas temprano




1
Los plaguicidas mencionados en esta tabla NO necesariamente son los recomendados para los proyectos del CAD. Estos deben ser chequeados en los cuadros sobre
plaguicidas correspondientes.
22
Plaga/s Mtodos de Control Plaguicidas Problemas
Cultural: intercultivo con Crotalaria Crotalaria tiene poco valor
comercial y disminuye un poco el
rendimiento de la yuca. Hay mercado
para Crotolaria en desarrollo.
Gentico: variedades con HCN son ms resistentes Exploratorio.
Chinche subterranea
(Cyrtomenus sp.)
Biolgico: nemtodos y hongo (Metarhizium) Exploratorio
Biolgico: hongos entomopatgenos (Metarhizium
anisopliae y Beauveria basiana) y bacteria
Bacillus popilliae
Chizas blancas (varios
gneros y especies)
Qumico Clorpirifs y
Carbofurn al suelo y a
las estacas
Ambos son PUR con US-EPA. Ver
recomendacin.
Trozadores (varios gneros
y especies )
Qumico-cultural: Cebos envenenados o
aplicaciones localizadas
Clorpirifs PUR
Cultural: recolectar y quemar residuos de cosecha,
captura de adultos con estacas trampa, seleccionar
estacas de siembra
Difcil control qumico.
Biolgico: Trichogramma sp., Bacillus
thuringiensis

Barrenadores del tallo
(Coelosternus spp.,
Lagochirus sp., Chilomima
sp.)
Qumico: Malathion Aplicacin dirigida a los agujeros
minimizando el impacto ambiental
Cultural: cambio de pH del hormiguero, con cal,
para matar hongos alimentos de la reina
Hormigas cortadoras (Atta
spp.)
Qumico: con ensufladora al hormiguero Clorpirifs PUR. Ver recomendacin.
Enfermedades:
Gentico: hay algunas tolerantes Disponbilidad
Cultural: estacas sanas, rotacin con maz o sorgo,
barreras de maz, suelo bien drenado, desmalezar,
fertilizar, erradicar plantas enfermas, sembrar al
final de las lluvias

Aublo bacteriano
(Xanthomonas sp.)
Qumico: tratamiento de estacas Oxicloruro de Cu,
metalaxyl, captan
PUR. Ver recomendacin.


23
Plaga/s Mtodos de Control Plaguicidas Problemas
Gentico: variedades resistentes Disponibilidad dudosa?
Cultural: estacas sanas, rotar con gramneas,
plantar en pocas de menor precipitacin

Superalargamiento
(Sphaceloma sp.)
Qumico: tratamiento de estacas Captafol o benomyl Captafol no tiene registro en
Colombia. NO se debe usar.
Gentico: variedades resistentes en investigacin
participativa
Disponibilidad
Cultural: seleccionar suelo adecuado y profundo,
sembrar sobre caballones y drenar, erradicar focos
de plantas enfermas, usar semilla limpia

Qumico: tratar estacas si necesario Metalaxyl Tratamiento de plantas no funciona
Fsico: tratamiento trmico a estacas (49C por 49
minutos)

Pudricin de las races
(Phythophtora spp.)
Biolgico: Trichoderma No comercial todava.

Fuentes de Asistencia Tcnica, Capacitacin y Contactos:
1. CIAT: Dr. Anthony Bellotti, Lder MIP Yuca, a.bellotti@cgiar.org, especialista en entomologa y MIP de yuca y coordinador de un programa que incluye a patlogos
de yuca y otros expertos.
2. Corpoica: Dr. Jairo Osorio, Co-ordinador de MIP, Tabaitat, josorio@corpoica.org.co; trabajando en insecto Chyllomimma, malezas y mosca blanca.
3. CLAYUCA: Dr. Bernardo Ospina, Director, bospina@cgiar.org; CLAYUCA es un Consorcio LatinoAmericano y del Caribe de Apoyo a la Investigacin y Desarrollo
de la Yuca y tienen una capacidad muy diversificada de asistencia tcnica y capacitacin.

Referencia/s Bibliogrfica/s Principales:
1. Ospina, B. y H. Ceballos. (eds) 2002. La Yuca en el Tercer Milenio: Sistemas Modernos de Produccin, Procesamiento, Utilizacin y Comercializacin. Pginas
131-268: Parte C: Manejo de Enfermedades y Plagas. CIAT / CLAYUCA / MAyDR-Colombia / FENAVI.
2. Ospina, B. y H. Ceballos. (eds) 2002. Gua Prctica para el Manejo de las Enfermedades, las Plagas y las Deficiencias Nutricionales de la Yuca. Varios autores.
CIAT / CLAYUCA / MAyDR-Colombia / FENAVI.
3. Arias, B., C.J. Herrera, A.C. Bellotti, y G.L. Hernandez. 2001. Plegable Tcnico: Control biolgico y microbiolgico del gusano cachn de la yuca (Erinnys ello).
MAyDR-Colombia / CIAT / BioCaribe S.A.
4. Corpoica, MAyDR, CIAT. 2002. Plegable Tcnico: NATAIMA-31: Variedad de yuca (Manihot esculenta Crantz) resistente a la mosca blanca (Aleurotrachelus sp,
Bondar) para el Valle Clido del Alto Magdalena.
5. CIAT, UMATA, FIDAR, Universidad Nacional. 1998. Plegable Tcnico: Pudricin Radical y Marchitez de la Yuca.

24
Tabla No. 2
Bases para la seleccin de los Plaguicidas del Cultivo de la Yuca
[Reg. 216 punto (b)]

Plaguicida Usos
Nombre Tcnico o
Ingrediente Activo
Nombre Comercial
en Colombia

Cultivo

Plaga

Bases para la
Seleccin
Benomyl Benlate, Benomil,
Benoagro
Caucho
Yuca


Pltano
Palmito



Microcyclus ulei,
Phyllachora,
Sphaceloma sp.,
Mycosphaerella
fijiensis & M.
musicola
Ralstonia
solanacearum
Costo.
Disponibilidad.
Eficacia. Controla un
espectro amplio de
patgenos.
Carbofuran Furadan, Carbofed,
Curater, Furalimor,
Fursem, Carbofuran
Yuca


Caucho

Pltano
Viveros
Pasturas
Gallina ciega (varias
species)
Erinnys ello
Cosmopolites sp.
Nemtodos

Min
Costo.
Disponibilidad.
Eficacia. Amplio
espectro de plagas
insecto controladas .
Chlorpyrifos Lorsban, Clorpirifs,
Clorpiricol, Arriero
Pltano



Palma de aceite
Yuca


Caucho
Metamasius
hemipterus,
defoliantes.
Chinches.
Strategus aloeus
Hormigas (Atta spp.)
& cortadores (varias
spp.)
Erynnis ello.
Costo.
Disponibilidad.
Eficacia. Uno de los
pocos productos para
control de hormigas.
Amplio especto de
insectos controlados
Cobre, oxicloruro Agrotox, Coper-pro,
Coperflow, Cuprene,
Oxiclor, Oxicloruro
de Cu
Yuca Xanthomonas sp. Costo.
Disponibilidad.
Eficacia.
Glifosato Roundup Plantaciones
forestales
Malezas en general Eficacia. Impacto
reducido sobre salud
y ambiente. Costo.
Disponibilidad.
Malathion Inition, Cropthion,
Fyfanon, Malathion,
Algodonero
Cacao


Pltano
Yuca
Hormigas (Atta sp.),
chinches.
Defoliantes.
Taladradores
(Coelosternus,Lagoc
hirus, Chilomima)
Costo.
Disponibilidad.
Eficacia.










25
Plaguicida Usos
Nombre Tcnico o
Ingrediente Activo
Nombre Comercial
en Colombia
Cultivo Plaga
Bases para la
Seleccin
Metalaxyl Ridomil (slo en
mezclas con
mancozeb)
Phytophthora
Phythophtora y
Xanthomonas

Costo.
Disponibilidad.
Eficacia. Producto
nico para el control
de Phytophthora.
MCPA Tiller, Aniten Pasturas Malezas Costo.
Disponibilidad.
Eficacia.
Picloram Tordon, Closser,
Grazn
Pasturas Malezas arbustivas Costo.
Disponibilidad.
Eficacia.
Trichograma
pretiosum
Trichogramma Varios Varios Eficacia. Sin
impactos sobre la
salud y el ambiente





26
Tabla No. 3
Plaguicidas empleados en el Cultivo de la Yuca
Registro, Anlisis de Problemas y Decisin Preliminar [Reg. 216 punto (a)]
Plaguicida
Nombre
Tcnico
2


Nombre comercial
3

Tipo y Clase
Toxicolgica
4


Cultivo/s

Plaga / s
Tipo de
Problema, si
hay alguno
1

Recomenda-
cin y
alternativa/s
Captafol Difolatn Fungicida. CT
OMS: Ia.
Yuca Sphaceloma sp. No tiene registro
en Colombia: P y
C en 1999.
En lista PIC.
No usar bajo
ninguna
condicin.
Reemplazar por
captan
Captan Captan, Merpan,
Orthocide
Fungicida. CT
OMS: U; CT
Colombia: II
Palmito

Yuca
Viveros
Varias
enfermedades
Xanthomonas
Damping off
En lista de Mal
Actor de PAN
por posible
carcinognico y
toxicidad aguda
Aprobado.
Carbofuran Furadan, Carbofed,
Curater, Furalimor,
Fursem, Carbofuran
Insecticida,
nematicida. CT
OMS: IB, CT
Colombia: I
Yuca


Caucho
Pltano


Viveros
Pastos
Chizas blancas
(varios gneros y
especies)
Gusano cachn
Picudo negro
(Cosmopolites sp.)
Nemtodos
Min
PUR con US-EPA
(Excepto pellets
/tabletas). En lista
de Mal Actor de
PAN: inhibidor
colinesterasa y
toxicidad aguda.
Organofosforado.
En lista IRED-04.
No debe usarse.
Excepto
pellets/tabletas
Revisar situacin
de registro con
USEPA en 2004.


1
Clase toxicolgica, PUR (Producto de Uso Restringido), registro en USA, registro en Colombia.
2
Nombre genrico o principio activo.
3
Nombre bajo el cual es vendido en Colombia.
4
Accin: fungicida, insecticida, herbicida, etc. De acuerdo a la clasificacin de la OMS: IA (extremadamente peligroso), IB (altamente peligroso), II (moderadamente
peligroso), III (levemente peligroso), y U (improbable de presentar un riesgo agudo en uso normal). La DL
50
usada para toxicidad aguda es oral (O) o drmica (D). Colombia
usa la misma clasificacin pero las clases numeradas I-IV. La CT de la OMS es la del ingrediente activo. La CT de Colombia es la del producto formulado disponible en el
pas.

27
Plaguicida
Nombre
Tcnico
Nombre comercial Tipo y Clase
Toxicolgica

Cultivo/s

Plaga / s
Tipo de
Problema, si
hay alguno
Recomenda-
cin y
alternativa/s
Clorpirifs
(chlorpyrifos)
Lorsban, Clorpirifs,
Clorpiricol, Arriero
Insecticida,
nematicida. CT
OMS: II; CT
Colombia: III
Yuca




Hormigas (Atta
spp.) y trozadores
(varias spp.) y
PUR con US-EPA
Lista de Mal
Actor de PAN:
inhibidor
colinesterasa.
Organofosforado
No debe usarse.
Cobre,
oxicloruro
(copper
oxychloride)
Agrotox, Coper-pro,
Coperflow, Cuprene,
Oxiclor, Oxicloruro de
Cu
Fungicida. CT
OMS III; CT
Colombia III.
Yuca Aublo bacteriano
(Xanthomonas
sp.)
PUR con USEPA. Aprobado.
Las enfermedades
son el principal
problema en la
produccin de
cultivos tropica-
les. Hay muchas
restricciones para
el uso de fungici-
das. Es preferible
que los operadores
usen este producto
que otros de
mayor toxicidad.
Usar con un muy
estricto plan de
monitoreo.
Dicamba Banvel Herbicida. CT
OMS: III; CT
Colombia: III.
Pastos Malezas En lista de Mal
Actor de PAN
por toxina repro-
ductiva y posible
contaminacin de
aguas.
Aprobado.



28
Plaguicida
Nombre
Tcnico
Nombre comercial Tipo y Clase
Toxicolgica

Cultivo/s

Plaga / s
Tipo de
Problema, si
hay alguno
Recomenda-
cin y
alternativa/s
Di-clorofenoxi -
actic, cido - 2,4-
D
Agritron, Anikil,
Artillero,Aminex,
Desyerbe, DMA,
Agrogen, Formula 40,
etc.
Herbicida. CT
OMS: II, CT
Colombia: II III
Pastos Malezas En lista RED-
2004.
Aprobado. Pero
pendiente del re-
registro con
USEPA en 2004.
Diclorprop
(dichlorprop)
Malezafin (con 2,4-D) Herbicida. CT
OMS: III, CT
Colombia: no
disponible solo
Pastos Malezas En lista de Mal
Actor de PAN
por toxina
reproductiva.
Aprobado
Glifosato Roundup Herbicida. CT
OMS: U; CT
Colombia: III
IV
Plantacio-
nes
forestales
Malezas en
general

Aprobado.
Malathion Inition, Cropthion,
Fyfanon, Malathion,
Algodonero
Insecticida. CT
OMS: III; CT
Colombia: II-III
Cacao


Pltano
Yuca
Hormiga arriera
(Atta sp.), chinche
amarilla y roja.
Defoliadores.
Barrenadores del
tallo(Coelosternus
,Lagochirus,
Chilomima)
En lista de IRED-
03.
En lista de Mal
Actor de PAN
por inhibidor de
colinesterasa.
Organofosforado.
Aprobado. Pero
pendiente del re-
registro con
USEPA en 2003.
Metalaxil
(metalaxyl)
Ridomil (slo en
mezclas con mancozeb)
Fungicida. CT
OMS: III; CT
Colombia: III
Cacao
Yuca

Caucho
Phytophthora
Phythophtora y
Xanthomonas
Phytophthora
palmivora
Estuvo en re-
registro con US-
EPA.
Aprobado.
Re-registro
aprobado por
USEPA en sep 94.
MCPA (en mezclas
solamente)
Tiller, Aniten Herbicida. CT
OMS: III; CT
Colombia: no
disponible solo
Pastos Malezas En lista RED-04.
En lista de Mal
Actor de PAN
por posible
toxicidad aguda.
Aprobado. Pero
pendiente del re-
registro con
USEPA en 2004.


29


Plaguicida
Nombre
Tcnico
Nombre comercial Tipo y Clase
Toxicolgica

Cultivo/s

Plaga / s
Tipo de
Problema, si
hay alguno
Recomenda-
cin y
alternativa/s
Picloram Tordon, Closser,
Grazn
Herbicida. CT
OMS: U; CT
Colombia: II, III,
IV
Pastos Malezas
arbustivas
PUR con US-EPA
excepto Tordon
101R
No usar en
general. Si no
hay substituto,
usar solamente
Tordon 101R.
Trichogramma
pretiosum
Trichogramma Antagonista
biolgico de
insectos: avispas
parasitoides. CT
no disponible.
Varios Varias Registrado en
Colombia. No
registrado con
USEPA.
Aprobado.
Producto
microbiano sin
probable impacto
ambiental.


30
Tabla No. 4
Plaguicidas empleados en el Cultivo de la Yuca Anlisis de riesgos


Plaguicida
1

Clase
Tox
Agu-
da
2


Tipo

Toxicidad Crnica

Eco-toxicidad
Potencial para la
Contaminacin de
Aguas

Mitigacin de Riesgos /
Comentarios
3

Carbo-
furan
OMS:
IB;
Colom-
bia: I.
Toxici-
dad
aguda
alta
Insecti-
cida,
nemati-
cida
Organofosforado =
inhibidor de colinestera-
sa. Las formulaciones
lquidas poseen serias
amenazas al aplicador
(Razn PUR) Altamente
txico por ingestin e
inhalacin y moderada-
mente txico por
exposicin drmica.
Las formulaciones
granulares poseen serias
amenazas para pjaros y
otros posibles animales
(Razn PUR). Altamente
txico para peces y
pjaros.
Alta solubilidad en agua,
por ende, potencial para
contaminacin de aguas.
PUR.
Excepto pellets/tabletas
Revisar situacin de
registro con USEPA en
2004.
Captan CT
OMS:
U CT
Colom-
bia: II
fungici
da.
Posible carcinognico,
toxicidad aguda. No
probable que cause
efectos reproductivos. No
mutagnico, no
teratognico.
No txico para pjaros y
abejas. Muy alta
toxicidad para peces.
Moderada toxicidad para
moluscos, insectos y
zooplancton.
Baja persistencia en
suelos y cuerpos de agua.
Degrada rpidamente en
agua neutra.
Usar con precaucin,
proteger humanos.




1
Nombre tcnico o ingrediente activo
2
De acuerdo a la clasificacin de la OMS: IA (extremadamente peligroso), IB (altamente peligroso), II (moderadamente peligroso), III (levemente peligroso), y U
(improbable de presentar un riesgo agudo en uso normal). La DL
50
usada para toxicidad aguda es oral (O) o drmica (D). Colombia usa la misma clasificacin pero las clases
numeradas I-IV. La CT de la OMS es la del ingrediente activo. La CT de Colombia es la del producto formulado disponible en el pas.
3
Las tcticas generales de mitigacin para (a) reducir los riegos de la exposicin humana: ropa protectora (mascara, sombrero, lentes, camisas de manga larga, pantalones
largos, botas, guantes o bolsas plsticas, lavar la ropa, no comer, no beber, no fumar, no re-entradas a los campos, etc.) y (b) para reducir los riesgos ambientales (mezclar
cantidades exactas, no aplicar cerca de fuentes de agua, cerca de colmenas de abejas, de reas de anidado de pjaros, evitar das ventosos, etc.) son parte de un programa de
UMS (Uso Ms Seguro).

31

Plaguici
da
Clase
Tox
Agu-
da

Tipo

Toxicidad Crnica

Eco-toxicidad
Potencial para la
Contaminacin de
Aguas
Mitigacin de
Riesgos /
Comentarios
Cobre
oxicloruro
OMS:
III;
Colom-
bia: III
Fungi-
cida
Efectos agudos que
incluyen irritacin de
ojos y piel. Toxicidad
crnica que incluye
cirrosis hepatica y daos
cerebrales.
No hay evidencia de
efectos adversos en el
ambiente.
No hay evidencia de
potencial para la
contaminacin de aguas
PUR
Se debe usar con mucho
cuidado y precaucin por
sus efectos txicos sobre
el humano.
Di-chloro-
fenoxi-
acetic acid
(2,4-D)
OMS:
III;
Colom-
bia: II o
III
Herbi-
cida
Posible carcinognico,
sospecha de disruptor
endcrino. Posibles
efectos reproductivos.
Puede ser irritante fuerte
para ojos y piel.
Posible acumulacin en
el ambiente con efectos
sobre vida Silvestre.
Estatus no claro.
Contaminante potencial. En lista IRED-04.
Revisar estado de
registro en 2004. Manejar
con cuidado para evitar
irritacin en ojos y piel.
Glifosato OMS:
U;
Colom-
bia: III
Herbi-
cida
No hay evidencia de
carcinogenecidad,
teratogenecidad o efectos
mutagnicos.
Levemente txico para
pjaros, no txico para
peces y abejas.
No probable debido a la
adsorcin del suelo.

Malathion OMS:
III;
Colom-
bia: II-
III
Insecti-
cida
Organofosforado =
inhibidor de
colinesterasa. Posible
carcinogpnico y
sospecha de disruptor
endcrino.
Altamente txico para
miel de abejas,
moderadamente txico
para pjaros y toxicidad
variada para peces.
Posible contaminante. Ha
sido encontrado en
fuentes y aguas
profundas.
En lista IRED-03.
Revisar estado de registro
en 2003. Puede ser
usado con gran cuidado
para no exponer a
trabajadores y prevenir
contaminacin en aguas y
efectos sobre abejas y
pjaros.
Metalaxyl OMS:
III;
Colom-
bia: II
Fungi-
cide
Carcinogenecidad an no
conocida. No hay otros
efectos en el hombre.
Prcticamente no txico
para pjaros, abejas y
peces.
Potencial contaminante
de aguas.
Re-registro aprobado por
USEPA en Sep. 94



32

Plaguici
da
Clase
Tox
Agu-
da

Tipo

Toxicidad Crnica

Eco-toxicidad
Potencial para la
Contaminacin de
Aguas
Mitigacin de
Riesgos /
Comentarios
MCPA OMS:
III;
Colom-
bia: no
disp.
Herbi-
cida
(solo en
mez-
clasm
Posible carcinognico.
Efectos reproductivos
significativos han sido
observados en ratas.
Levemente mutagnico.
No txico para pjaros,
moderadamente txico
para pjaros.
No conocida. Se degrada
rpidamente por
microorganismos del
agua.
En lista RED-04. Revisar
estado de registro en
2004. Usar proteccin.
Picloram OMS:
U;
Colom-
bia: IV
(G)
Herbi-
cida
No teratognico, no
mutagnico, no
carcinognico.
Levemente txico para
pjaros y peces. No
txico para abejas.
Peligroso para plantas,
cultivos u otros no meta.
Potencial para
contaminacin de aguas
profundas.
PUR con USEPA
Excepto Tordon 101R .
Usar slo ste
Tricho-
grama
pretiosum
OMS y
Colom-
bia: no
disponi
ble
Biol-
gico
anta-
gonista:
parsito
No probable que cause
algn efecto. No hay
indicios de algn efecto
carcinognico,
teratognico o efectos
reproductivos o
mutagnicos.
Bioproducto con
improbable efecto
ambiental. No hay
efectos adversos en
animales.
No conocida
contaminacin.
An no registrado en
USEPA.


33
Tabla No. 5
PLAGUICIDAS PROHIBIDOS
1

Plaguicidas PIC, Prohibidos, Restringidos o Cancelados
en Colombia y/o en EE.UU.
2


Situacin de registro en
5
Plaguicida
3
Lista
CIP
4
Colombia Estados Unidos
Aldrin Si P (1974 en tabaco), C (1988) No
BHC P (1974 en tabaco), P (1978
en caf), P (1993)
No
Bromuro de metilo P excepto cuarentena (1996) PUR
Canfecloro P (1978 en caf), C (1988),
P (2000)
No
Captafol Si P y C (1989) No
Clorados en tabaco P (1974) No
Clordano P (1974 en tabaco), C
(1988), P (1993)
No
Clordimeform P (1987), C (1988) No
DBCP (di -bromo-cloro-
propano)
P (1982) No
DDT P (1974 en tabaco), P (1978
en caf), P excepto salud
(1986), P (1993)
No
Di-bromuro de etileno
(EDB)
P (1985) No
Dicofol P (1993) Si
Dieldrin P (1974 en tabaco), C
(1988), P (1993)
C
Dinoseb P (1987) C
Dodecacloro (Mirex) P (1993) C
2,4,5-T y 2,4,5-TP C (1979) C
Endosulfan P excepto p/broca de caf
(1993 y 1997)
PUR
Endrn P (1974 en tabaco), P (1985) No
Fonofs P (1992) No
Fosfamn C (1997) PUR
Funguicidas Mercuriales C (1974) No
Heptacloro P (1974 en tabaco), C (1988)
P (1993)
No
Isazofs C (1996) No
Leptofos (Phosvel) C 1977 No
Lindano P (1978 en caf), C (1993),
P excepto salud (1993), P
(1997)
PUR

1
Bajo ninguna circunstancia deben ser usados
2
No es completa para los EE.UU. o los PIC. Se basa en aquellos plaguicidas prohibidos en Colombia.
3
Nombre tcnico.
4
La lista de productos de Consentimiento Fundamentado Previo, o PIC (1998), del Programa para
el Medio Ambiente de las Naciones Unidas (PNUMA) y de la Organizacin para la Agricultura y la
Alimentacin (FAO). FAO lidera en cuanto a plaguicidas. Permite a los pases importadores conocer
mejor acerca de productos potencialmente riesgosos a serles enviados.
5
P = Prohibido = Banned = los usos del producto no son permitidos en el pas, por decisin
explcita de la agencia reguladora. R = Restringido = Restricted = en el sentido de la USEPA, un
plaguicida que solo puede ser usado por un aplicador certificado. C = Cancelado = Cancelled =
cuando los registros se han cancelado sin una prohibicin especfica. No: no registrado. PUR: Producto
de Uso Restringido. PUG: Producto de Uso General.


34

Situacin de registro en Plaguicida Lista CIP
Colombia Estados Unidos
Maneb C (1989), P (1993) Si
Metamidophos Si Si Si
Monocrotophos Si Si Si
Organoclorados en
general

P (1974 en tabaco), P (1978
en caf)
No
Paraquat P va area (1989) PUR
Paratin y metil-paratin R slo p/ algodn y arrz
(1991)
PUR
Pentaclorofenol (PCP) P (1993) PUG y PUR (tratamiento de
maderas)
Posphamidon Si No No
Toxapheno P (1975 en tabaco), P (2000) No
Zineb P (1993) No