AL180-7-61755

CAMINHANDO PARA O NASCIMENTO

Curso de Preparação para o Parto
Rua Major Castelino Pais, n.º 14 B • 2805-113 Cova da Piedade • Tel.: 21 272 56 80 • Fax: 21 272 56 85 • geral@renovarcliniped.pt

AL198-7-62091
MODA
MOTARD
Decoração
Complementos
Azinhaga da Silveira,
Armazém B, 1.º
2815-759 Sobreda
Tel.: 212 952 232
Fax: 212 953 062
Fazemos por medida. Limpezas. Arranjos. caparicapeles@sapo.pt

VENDA AO PÚBLICO • ABERTO TODOS OS DIAS • 10H-13H/15H-19H

Série II Edição nº 199 Ano XIII 24 a 30 Novembro INCLUINDO SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS

NA HORA
Promessas
Nova ligação à ponte
Os autarcas do Montijo
de novos
e Alcochete exigem uma
nova ligação da ponte
investimentos
Vasco da Gama aos res-
pectivos concelhos, de
e de um plano
modo a resolver os con-
gestionamentos de tráfe-
de pormenor para
go que se registam, em o Cais do Ginjal
especial na entrada no
Montijo. A presidente abrem uma réstia
da Câmara do Montijo,
Maria Amélia Antunes,
já efectuou diligências
no sentido de avançar pa-
ra uma nova ligação jun-
CAIS DA BOA de esperança
quanto ao
aproveitamento
ESPERANÇA
to das Estradas de Portu-
gal e da Lusoponte.
turístico da zona
Fundos para o cancro
Telas e ilustrações reali- Páginas 8 e 9
zadas por crianças em
ambulatório no IPO se-
rão leiloadas dia 28, às 17

Estrada ameaça Terras da Costa

horas, no Chiado Plaza,
em Lisboa, numa ceri-
mónia que conta com
apresentação da actriz
Paula Lobo Antunes e vi-
sa a recolha de fundos Página 7
para a investigação em
cancro em Portugal. As
obras continuam em ex-
posição naquele espaço As confissões de Fátima Lopes
até ao Natal.

PS e BE sem pelouros
Os três vereadores do
PS e o eleito do BE na
Câmara do Seixal recusa-
Primeiro os
filhos, depois
ram assumir os pelouros
propostos pelo presiden-
te da autarquia, Alfredo
Monteiro (CDU), afir-
mando que se tratava de
“migalhas”. O facto de

o trabaho
ter sido atribuído o pe-
louro da Protecção Civil
ao único vereador do
PSD, Paulo Edson, cau-
sou alguma “estranheza”
aos restantes partidos
da oposição. Página 3
AL199-J-62195
 AL199-J-62198
Novo
Concessionário Hyundai
A qualidade distingue-se.
O serviço distingue-se.
E o espaço também
Almada recebe um novo concessionário Hyundai.
Em troca a Hyundai oferece a toda a região
uma vasta oferta veículos de passageiros, todo o terreno e comerciais.
Uma gama com a garantia de qualidade do 5.º fabricante mundial de automóveis.
Em Almada poderá contar com a qualidade, serviço e um espaço
completamente distintos, prontos para o receber desde já.
Visite-nos.

Linha Verde
800 200 488
24 a 30 NOVEMBRO 2009
As confissões de FÁTIMA LOPES
‘É importante
namorar’
A família é o seu maior pilar, mas o trabalho é crucial.
A apresentadora revela como encontra o ponto de equilíbrio
entre os dois mundos
Dona de uma forte dose de bom
senso, a apresentadora reve-
la-se uma mulher de afec-
tos e, ao mesmo tempo,
muito racional. Fátima Lo-
pes, 40 anos, tem a plena
consciência das responsabi-
lidades, quer com o traba-
lho quer com a família. Ago-
ra que esta aumentou com
a chegada do bebé Filipe, o
exercício que faz para gerir
os seus mundos é muito
bem pensado e conta com
o apoio e ajuda dos seus
pais. À tvmais, revelou as
maiores prioridades da sua
vida e abriu o coração so-
bre os seus grandes amores:
os filhos, Beatriz, 9 anos, Fi-
lipe, 8 meses, e o marido, o
enfermeiro, Luís Morais.
Primeiro os filhos,
depois o trabalho
“Trabalho ao fim-de-se-
mana com a condicionante
de que seja nos dias que a
Beatriz está com o pai dela,
para não lhe roubar tempo.
Essa é sempre uma imposi-
Luís Morais e Fátima foram pais de Filipe em Fevereiro deste ano, o primeiro
filho em comum do casal
S199-J-53790
ção quando aceito trabalhos
fora do que é obrigatório. O
meu tempo com eles é pre-
cioso, e não é só porque eles
precisam de mim, eu preciso
dos meus filhos para estar
bem. Se não acontece, fico
descompensada. Não faço
tantas conferências e pales-
tras quanto seria desejável,
‘O melhor
momento do
dia é quando
chego a casa’
mas faço o suficiente para
mim, ou seja, tirando o me-
nos tempo possível aos meus
filhos.”
Dois meses de “Vida Nova”
“Temos sinais muito po-
sitivos de que é um projecto
consistente, com um ‘feed-
back’ muito bom por parte
do público. A filosofia deste
programa faz com que ele se-
ja único nos três canais gene-
ralistas, não há nenhum cuja
única finalidade seja trazer
boas histórias, de esperan-
ça, com uma leitura positi-
va. O público precisa de
alento e de não cair no espí-
rito do saudosismo portu-
guês. Chega de lamentação.
Dá-me muito prazer fazer
um programa cuja mensa-
gem é esta.”
A experiência de ser mãe de
um rapaz
“É um bebé muito dife-
rente da Beatriz, não é por
ser menino, não encaro as
coisas por ser rapariga ou ra-
paz. É muito vivaço, enérgi-
co e extremamente curioso.
Acho-o muito desenvolvido.
Não tarda estará a gatinhar.
Tem apenas 8 meses mas ves-
te roupa de ano e meio. Não
é por ser meu filho, mas é
uma simpatia. É a carinha do
pai. Parece um homem pe-
quenino, um homem em pon-
to pequeno.”
O melhor momento
“Gosto de chegar a horas
a casa, a tempo dos banhos e
jantares. Ainda me estou a
adaptar a este novo horário,
não me dá tantas horas livres
como quando tinha o progra-
ma de manhã, ficava com
uma tarde inteira. Foram oi-
to anos a trabalhar assim. O
momento melhor do dia é
quando chego a casa, abro a
porta da minha casa, a minha
filha vem logo a correr para
me dar dois beijinhos e o pe-
quenito fica logo com as an-
tenas no ar, pois ouve a mi-
nha voz.”
Tempo para o casal
“Há uns tempos, resolve-
JR Almada 3
mos ter um fim-de-semana
para namorar. Não é fácil,
pois sou muito agarrada aos
meus filhos. O Luís até brin-
cou e disse ‘à última hora vou
olhar e ver que eles estão no
carro’. Mas não. Consegui,
pela primeira vez em oito me-
ses, sair um fim-de-semana,
sem levar nenhum dos dois.”
Gerir afectos
“Tudo isto exige muita or-
ganização. Vou namorar ao
fim-de-semana quando a
Beatriz vai para casa do pai.
Fica só a questão de não le-
var o pequenino. É muito im-
portante namorar. Grande
parte das conversas passam
pelo Filipe, o que é normal
de quem está a viver a alegria
enorme de ter um filho, mas
aquelas horas são só um para
o outro.”
Reacção dos filhos
“Explico à minha filha
que os grandes precisam de
continuar a namorar, porque
isso é alimenta uma relação
feliz. Se não o fizermos, tor-
namo-nos só amigos e assim
não fará sentido duas pes-
soas estarem juntas. A Bea-
triz percebe perfeitamente.
Já o pequenino não sente di-
ferença, pois a minha mãe fi-
ca com ele durante a semana.
Na verdade, acho que tudo
se consegue com organiza-
ção familiar.”
Texto: Teresa Lucas
Fotos: Tiago Caramujo e Arquivo
Tvmais/Impresa Publishing
4 JR Almada 24 a 30 NOVEMBRO 2009

VER & OUVIR EMPRESAS

TEATRO
A Comuna ‘fala’
“Do Desassossego”
A Comuna – Teatro de Pesquisa
leva à cena “Do Desassossego”,
na Sala Principal do Teatro Muni-
cipal de Almada, dia 27 de No-
vembro, às 21h30.
Baseado no “Livro do Desassos-
sego”, obra de Bernardo Soa-
res/Fernando Pessoa, o espectá-
culo consiste num monólogo in-
terpretado por duas persona-
gens: um actor, Carlos Paulo, –
que interpretará o Escriturário, a
Criança, o Mendingo, o Pales-
trante, o Homem/Mulher e o Re-
voltado – e um músico, Hugo
Franco.
João Mota encena o espectácu-
lo que conta com adaptação de
Carlos Paulo.
EXPOSIÇÕES
TMA mostra
“Os Frutos da Terra”
Teresa Lacerda expõe “Os Fru-
tos da Terra”, na Galeria do Tea-
tro Municipal de Almada, até fi-
nal deste ano.
Estes trabalhos nascem no inte-
resse, assumido pela artista, em
objectos naturais que recolhe
durante as suas caminhadas.
“Fósseis, pedras, conchas, se-
mentes ou paus” enchem-lhe os
bolsos no final de cada passeio
pedestre, funcionando como
“um mundo de formas e texturas
que para mim são belas, únicas
e complementares ou coinciden-
tes com trabalhos meus”.
A exposição está aberta ao públi-
co de terça-feira a domingo das
16 às 20 horas e nos dias de es-
pectáculo também entre as
20h30 e as 23 horas.
FNAC revela Vanuatu
“Vanuatu – A Terra Deles” foi o
título escolhido para reunir as di-
versas imagens, captadas por
Marco C. Pereira e Sara Wong,
em exposição na FNAC almaden-
se até dia 20 de Janeiro de
2010.
Durante um ano, entre Outubro
de 2008 e Outubro de 2009, os
autores visitaram Efate, Pentes-
costes, Espírito Santo, Malekula
e Tanna, cinco das 83 ilhas que
constituem o arquipélago Vanua-
tu. As densas florestas tropicais,
os vulcões majestosos, a vida tri-
bal e pós-tribal e toda a singulari-
dade desta nação dão-se a co-
nhecer através do olhar único
dos dois fotógrafos.
MÚSICA
Isis sobe ao palco
da Incrível
A Incrível Almadense empresta o
seu palco a três bandas interna-
cionais no próximo sábado a par-
tir das 20 horas.
Como cabeça de cartaz estão os
norte-americanos Isis que tra-
CINEMA
Um conto de Natal
Com a assinatura da Disney, esta é uma via-
gem emocionante e multissensorial reinventa-
da pelo cineasta vencedor da Academia, Ro-
zem consigo o seu mais recente,
e quinto, trabalho discográfico
em estúdio: “Wavering Radiant”.
O projecto, ‘made in’ USA, apos-
ta em sonoridades que mistu-
bert Zemeckis, que captura a essência fantásti-
ca do clássico conto de Dickens numa inovado-
ra obra cinematográfica desenvolvida e apre-
sentada em tecnologia 3D.
Almada Forum, Rio Sul Shopping (Seixal), Dolce
Vita Tejo (Amadora), Forum Montijo
ram o experimental, o psicadéli- de 26 de Novembro (22 horas)
co e o progressivo. Entretanto, a apresentar o seu novo álbum,
aquecer as hostes antes do con- Tango, gravado em Buenos Ai-
certo principal estarão os finlan- res, com o sexteto argentino O
deses Circle (experimental, rock, Boca Livre Tango Sextet. Um tra-
metal) e os também norte-ameri- balho que funde a melancolia
canos Keelhaul (metal, hardco- alentejana, o fado lisboeta e o
re, rock). tango.
Sara Tavares sobe ao palco na
Música portuguesa noite seguinte, no mesmo horá-
invade FNAC rio, com Xinti (Sente), o seu 4.º
Vitorino e Sara Tavares são os e mais recente disco. São cator-
destaques na programação da ze temas que consolidam a car-
FNAC desta semana. reira da cantora e compositora
Vitorino vem a Almada na noite que conta já com 15 anos.
Natal na Telepizza
Até 4 de Janeiro, a Telepizza
vai oferecer uma Pizza Média
na compra de... outra Pizza Mé-
dia. Os Menus Tribo estarão
em destaque, a pensar nos
mais novos, que agora ga-
nham um original baralho de
cartas em formato redondo e
com todas as figuras da Tribo
Telepizza!
Body in Balace na Net
O Body in Balance Centre dis-
põe agora de um novo 'site'
com informação sobre as gran-
des novidades da estética inter-
nacional e ainda ofertas e di-
cas de beleza: www.bodyinba
lancecentre.com.
Rock in Rio em ‘kit’
O maior evento de música e
entretenimento do mundo vol-
ta a surpreender com uma no-
va edição limitada do Kit de
Natal Rock in Rio-Lisboa
2010. Para a próxima edição,
que volta ao Parque da Bela
Vista nos dias 21, 22, 27, 28
e 29 de Maio de 2010, a orga-
nização preparou uma surpre-
sa muito especial: para além
do ‘voucher’, que pode ser tro-
cado por um bilhete, o ‘kit’ in-
clui uma ‘t-shirt’ exclusiva do
Rock in Rio!

O199-7-53870

Livre-se dos pêlos

a preços muito baixos

Buço desde 17,50¤ por sessão

Valor válido na compra de 10 sessões

Axilas desde 51¤ por sessão

OFERTA Valor válido na compra de 8 sessões

DA PRIMEIRA Virilhas desde 57¤ por sessão

CONSULTA Valor válido na compra de 6 sessões

LIPO em forma
em 3 meses
Com resultados surpreendentes, pode reduzir
até 5 cm numa só sessão e 10 kg em 3 meses,
de acordo com o plano alimentar.

Oeiras Parque das Nações Almada Forum

R. Alex. Herculano, 19-B Al. Oceanos, Lt. 4.40.01G Piso 0, Loja 1.96
Tel.: 21 441 47 12 Tel.: 21 894 81 33 Tel.:21 259 73 64
24 a 30 NOVEMBRO 2009 JR Almada 5

Carlos Sousa
está de volta
Piloto regressa à competição
nas 24 Horas TT de Fronteira
As 24 Horas TT Vodafone – Vi-
la de Fronteira vão ficar marcadas
pelo regresso do almadense Car-
los Sousa à competição. Na verda-
de, o popular volante de to-
do-o-terreno esteve em evidência
no início da presente temporada,
com várias vitórias em provas do
Campeonato Nacional, mas, a
meio da época, problemas de or-
dem física obrigaram o piloto da
Mitsubishi a parar a sua activida-
de e a ter de ceder a liderança do
campeonato.
Depois de um período de recu-
peração e de testes realizados em
Marrocos, Carlos Sousa ainda
chegou a equacionar o seu regres-
so à competição em Portalegre,
mas isso só irá suceder agora em
Fronteira.
Mas Carlos Sousa não estará
só neste aspecto: o mesmo suce-
de com João Ramos, que volta às
provas de TT depois de uma épo-
ca em que disputou o Nacional
de Clássicos de Velocidade.
Aliás, João Ramos é o responsá-
vel pela inscrição do Toyota Land
Cruiser que terá como pilotos, pa-
ra além de Sousa, o presidente da
Federação de Jet-Ski e regular
participante no Dakar, Francisco
Pita, e um dos terceiros classifi-
Medalhas para o Quintinhas
Depois de uma longa ausência por motivos físicos, Carlos Sousa regressa à competição
cados de 2006, Rui Lopes.
Para Carlos Sousa, "a oportu-
nidade surgiu com o convite do
Francisco Pita e como se trata
de um evento em que o conví-
vio se sobrepõe claramente à
parte competitiva, considerei
tratar-se de uma excelente
oportunidade para rodar e veri-
ficar um pouco as minhas con-
dições físicas actuais".
De referir ainda que a equipa
francesa vencedora na edição do
ano passado – Charbonnier/Gi-
bon/Fromont – voltará a estar pre-
sente na sua totalidade aos coman-
dos do Bowler Wildcat e reforça-
da por Patrick Martin.
Hugo Pinheiro
é o novo campeão
da Europa
Hugo Pinheiro voltou a levar longe o nome de
Portugal ao conquistar mais um título de Cam-
peão da Europa de Bodyboard. Um feito que o
atleta da Costa da Caparica alcança pela terceira
vez e que constitui o momento alto da época de
2009. O comando do ‘ranking’ surge na sequên-
cia da vitória na primeira etapa da competição
(Sagres), de um 9.º lugar na praia de Chambre
D’Amour (Anglet, França) e do 3.º lugar agora al-
cançado nas ondas do Magreb.
Pinheiro mostra-se satisfeito por mais este tí-
tulo, repetindo assim as prestações de 2003 e
2004: "Esta foi uma final muito disputada e
apesar de ter já chegado a Marrocos como co-
mandante do circuito nada estava garantido.
Na fase final cinco atletas tinham ainda hipó-
teses matemáticas de chegar ao título, mas
com o decorrer da competição ficou claro
que esta seria uma luta travada entre mim e o
Silvano Lourenço. Penso que consegui estar
bem concentrado e fiz uma final muito tácti-
ca que me garantiu o título".
Hugo Pinheiro volta a ser o atleta mais cotado
do Velho Continente, ganhando assim uma moti-
vação adicional para as derradeiras etapas do Cir-
cuito Mundial de Bodyboard (1 a 8 de Dezembro,
Canárias) e do Circuito Nacional (18 a 20 de De-
zembro, Açores - S. Miguel).

Decorreu no passado dia 7 o II dade ter sido uma aposta do clube

Torneio de Taekwondo de
Unhos, organizado pela ADC do
Catojal em conjunto com a Asso-
ciação de Taekwondo da Estrema-
dura, a Câmara de Loures e Junta
de Unhos. A prova contou com
mais de 300 atletas de todo o país.
O Vitória Clube Quintinhas,
da Charneca da Caparica, fez-se
representar pela primeira vez nu-
ma prova de Taekwondo, apenas
com dois atletas, visto esta modali-
há apenas dois meses. Uma aposta
que já deu frutos, uma vez que os
dois atletas do Quintinhas obtive-
ram medalhas, precisamente no
dia em que o clube comemorava
os 20 anos da sua fundação. Uma
prenda merecida.
Ricardo Gonçalves, de 7 anos,
foi 2.º na categoria Infantil "A" –
peso Mosca, enquanto Tiago Fer-
reira, de 9 anos, foi 3.º entre os In-
fantis B – peso Galo.

S199-7-53832

VOTE LISTA B COM OS ASSOCIADOS:

CRESCIMENTO, SOLIDEZ, HUMANISMO.

ELEIÇÕES PARA OS CORPOS SOCIAIS DO MONTEPIO – LISTA B

A Lista B, concorrente às eleições do Montepio que estão a decorrer
até ao dia 11 de Dezembro próximo, é constituída por pessoas mu-
tualistas, da gestão bancária e empresarial que resolveram assumir
o descontentamento de muitos associados, clientes e trabalhadores
da Instituição, causado pela gestão deficiente do actual Conselho de
Administração que se recandidata na lista A.
Conselho de Administração
A Lista B pretende retomar a linha de orientação estratégica de
crescimento e de desenvolvimento equilibrados, assente em de-
cisões transparentes que tenham exclusivamente em considera-
ção os altos interesses dos associados e a satisfação dos clientes.
Para um Montepio mais solidário, VOTE LISTA B, utilizando o
voto que recebeu em sua casa, insira-o dobrado em quatro
dentro do envelope, coloque-o depois de assinado, dentro do
que envia pelos correios.
Vote para o Conselho de Administração em:
Presidente do Conselho de Administração
Alberto Regueira – Econonista e vice-presidente da DECO, De-
fesa do Consumidor. Foi Secretário de Estado, Presidente da Fi-
nangeste e da Cosec. Foi vice-governador do Banco Mundial e do
Ban Internacional de Desenvolvimento.

Pretende, pois, recuperar um rumo sustentável, com futuro, como Vogais

aquele que anteriormente ao actual Conselho de Administração sem-
pre caracterizou a gestão e a relação do Montepio com o mercado.
Deste modo, a lista B recusa aplicações de risco temerário, ou
utilizar recursos em aquisições de bancos falidos e em empresas de
duvidoso retorno, preferindo encontrar novas soluções para as ne-
cessidades de segurança complementar e de cobertura de riscos da
vida dos associados, bem como apoiar todos os clientes na renume-
ração das suas poupanças e as pequenas e médias empresas viáveis
com estratégias de crescimento coerente e credíveis.
Mesa da Assembleia-Geral
Com a postura humanista que sempre foi timbre da nossa
Associação e da Caixa Económica, Entidade Bancárias anexa, o
Montepio terá um papel cada vez mais decisivo no apoio à recupe-
ração económica do país e do progresso social para todos os nossos
associados.
Com a LISTA B, o Montepio terá uma gestão de
honra para com os seus associados e clientes.
Conte com o nosso apoio na poupança, saúde,
educação, habitação, reforma...
Vitor Ruivo – Economista e Consultor, com pós-graduações em
Gestão Financeira, Marketing e Estratégia. Foi Administrador do
Montepio e Presidente do Grupo Mundicenter.
Manuel Lopes da Silva – Economista com mestrado em Finanças
Empresariais. Membro do Conselho Geral do Montepio. Foi Director
Coordenador do Montepio e Administrador de empresas.
João Carvalho das Neves – Doutorado pela Manchester Business
School, Professor Catedrático no ISEG. Foi Administrador bancário.
Autor de diversas publicações nas áreas da gestão e finanças.
Fernando Melo Antunes – Licenciado em Engenharia e diploma-
do em Economia. Administrador da Soc. Partex/Fundação Calouste
Gulbenkian. Foi Presidente da ANA Aeroportos e Navegação Aérea
e Director-Geral do Departamento Central de Planeamento do
Ministério das Finanças.
Vote para a Mesa da Assembleia-Geral em:
Presidente da Mesa da Assembleia-Geral:
General Amadeu Garcia dos Santos – Consultor e gestor de em-
presas. Professor Catedrático da Academia Militar e Presidente da
Mesa da Assembleia-Geral da Associação 25 de Abril. Foi Secretário
de Estado das Obras Públicas e Presidente da Junta Autónoma
de Estradas.
6 JR Almada 24 a 30 NOVEMBRO 2009

REPÓRTER JR CONSULTÓRIO MÉDICO

reporterjr@jornaldaregiao.pt

Novo hotel de negócios e lazer

Almada Business Hotel abre portas em Dezembro
É já na segunda semana de De- zação do hotel encontra-se em fa-
zembro que deverão abrir as por- se de estudo, mas a SITH garan-
tas do Almada Business Hotel, te que haverá preços "muito
de quatro estrelas. Trata-se de
um projecto orçado em cerca de
competitivos" por quarto.
Para o vereador do Turismo,
A Hidroginástica
10 milhões de euros, com 106 António Matos, este projecto é No meio aquático também se exercita o cor-
quartos duplos, promovido pela "muito importante", uma vez po, e de entre as muitas actividades que pode-
Sociedade de Investimentos Tu- que vem permitir "ampliar a mos fazer dentro de água destaco a hidrogi-
rísticos e Hoteleiros (SITH), di- oferta de alojamento" em todo nástica e a natação como as mais recomen-
reccionado em especial ao seg- o concelho. Por outro lado, desta- dadas pelos médicos e mais representadas
mento de turismo de negócios e ca que se trata da primeira "gran- nos ‘health clubs’ e piscinas.
lazer. de unidade" hoteleira que vai es- Há já alguns anos a hidroginástica e a na-
Segundo Ziyad Hameed, da tar em actividade na "área cen- tação despontaram como as grandes estre-
administração da SITH, o Alma- tral" da cidade. "Esta unidade las do fitness em todo o mundo. O segredo de
da Business é o primeiro hotel do destina-se à procura crescente tanto sucesso é simples: além de eficientes
país que está integrado num fó- de pessoas que se deslocam no trabalho cardiovascular e até mesmo de
rum urbano, o complexo Almada em funções relacionadas com resistência muscular, estas duas actividades
Business Centre. Além disso, vai os negócios, o que é muito im- oferecem baixíssimos riscos de lesão, desde
ser sobretudo uma unidade de ne- portante, pois o concelho en- que seja respeitada correcta técnica de execu-
gócios, por ficar localizada numa Nova unidade hoteleira será a primeira de grandes dimensões a abrir no centro contra-se em franco desenvol- ção. Como se sabe a água diminui o impacto,
zona de "forte actividade eco- vimento", frisa. A curto-médio aliviando a tensão sobre as articulações au-
nómica e social". metros quadrados, que funciona- tos estão equipados com as mais prazo, o autarca destaca a abertu- mentando a margem de segurança contra le-
O turismo de negócio e o tu- rá num edifício junto ao hotel, recentes tecnologias de informa- ra de "várias unidades" hotelei- sões, garantindo a mesma eficiência, já com-
rismo de lazer vão ser os princi- com exploração própria, cuja ção e todas as funcionalidades ras na Costa de Caparica, bem co- provada, das modalidades em “terra”.
pais mercados alvo do projecto. inauguração está agendada para proporcionadas por uma unida- mo a construção de uma outra A hidroginástica é uma alternativa segura
O novo hotel de Almada inte- Janeiro do próximo ano. de hoteleira do século XXI, com unidade hoteleira na zona cen- para determinados grupos de alunos: pes-
gra três salas de reunião, bar, res- O Almada Business apresenta acesso à Internet sem fios, nos tro-sul, onde está previsto o novo soas que não têm boa coordenação motora,
taurante, ‘business center’ e um uma arquitectura moderna e fun- quartos e áreas públicas. edifício dos Paços do Concelho e pessoas com problemas de coluna e joelhos;
SPA/Wellness Centre, com 3265 cional com oito andares. Os quar- A estratégia para a comerciali- dos serviços municipais. pessoas com artrite reumatóide, grávidas,
pessoas com fibromialgia, doentes cardíacos
e muitos outros.
Na água, por não existir a pressão da gravi-
Situação social Busto evoca Cardeal Cerejeira dade, os exercícios podem ser feitos com to-
tal segurança. E ainda se pode adicionar,
mais preocupante O Bispo de Setúbal inaugurou, em Almada, um busto
com maior liberdade, cargas ao exercício.
Quanto mais quente a água mais cansa-
Face à grave situação social por que passam do Cardeal Cerejeira em homenagem a todos aqueles que dos nos sentimos, a pressão arterial cai e a
dezenas de famílias em toda a região, o padre contribuíram para a construção do Cristo-Rei, no âmbito frequência cardíaca sobe, e quanto mais fria
António Pires, do Centro Paroquial Nossa Se- das comemorações dos 50 anos do Santuário. "O monu- mais dispostos nos sentimos e maior é o gas-
nhora da Conceição, localizado na Costa da mento é um busto do Cardeal Cerejeira, ideólogo da to calórico, devido a necessidade do corpo de
Caparica, salienta que para dar a volta por ci- obra, mas é uma estátua diferente", explicou à Lusa o gastar energia para equilibrar a temperatura
ma a este cenário é "fundamental" apostar-se reitor do Santuário do Cristo-Rei, Sezinando Alberto. corporal.
na criação de empregos. Ao comentar os da- De acordo com a descrição do monumento feito pelo A hidroginástica é uma modalidade adap-
dos referentes ao concelho de Almada, no que reitor, "o Cardeal está com o projecto do Santuário na tada para todos os níveis de execução e tem
refere aos pedidos de ajuda, sublinha que se mão e nesse rolo de papel está o nome do arquitecto, variantes dentro da mesma modalidade co-
trata de um território da região onde habita do engenheiro e do escultor: António Lima, D. Fran- mo: hidrostep, hidrojump, hidrodeep, hidrobi-
"maior número" de pessoas. cisco de Melo e Castro e Francisco Franco", descre- ke, hidrocombat, hidropilates e hidrokids...
Através de um protocolo estabelecido com veu o reitor. Atreva-se a “pôr-se de molho” e desfrute
o Banco Alimentar, António Pires esclarece Esta obra de homenagem aos construtores do Cris- da experiência numa piscina perto de si.
que a sua paróquia distribui alimentos, na fre- to-Rei, integralmente paga pelo Santuário, teve um custo
guesia de Costa da Caparica, a cerca de 30 fa- total de 12 500 euros. Paulo Quin (Holmes Place – Algés)
mílias. Além disso, vai para 20 anos que a paró-
quia presta auxílio aos mais desfavorecidos da
cidade. "Acompanhamos cerca de mil pes-
soas em situação de carência, com ajuda
económica, alimentar e acompanhamento
Almada lidera nos pedidos de ajuda alimentar
social". Para que o centro paroquial possa res-
ponder às solicitações dos pobres, o padre con- Almada está no topo da lista muitas superfícies comerciais
ta com contribuições de voluntários, procede dos concelhos que mais pedidos e, claro, isso faz com que se re-
à recolha de alimentos e distribui parte dos de ajuda tem efectuado ao Ban- colha menos alimentos", expli-
alimentos distribuídos pela Segurança Social. co Alimentar Contra a Fome da ca António Alves.
"No prazo de quinze dias entregámos cerca Península de Setúbal. O aumen- À porta de mais uma campa-
de 40 toneladas de alimentos aos mais des- to do desemprego e a designada nha de combate à fome, o BA
favorecidos", vinca. pobreza envergonhada têm con- lança o apelo à dádiva e ao volun-
tribuído para a subida da quanti- tariado, tendo em conta que os
dade de apoios dos concelhos pedidos de ajuda para este ano
mais urbanos da região, como é voltaram a disparar. "Já auxiliá-
o caso de Almada. mos 137 instituições e temos
António Alves, presidente outras 33 em lista de espera",
do Banco Alimentar, relembra revela António Alves, para
que só ano passado a instituição quem se torna urgente mobili-
ajudou 4031 pessoas que resi- zar parcerias e vontades entre a
dem no concelho de Almada. Pa- sociedade civil de modo a asse-
ra combater este fenómeno o gurar a todos "o direito à ali-
responsável apela ao voluntaria- mentação".
do em massa. "Quantos mais O BA realiza este fim-de-se-
voluntários tivermos, maior mana, sábado e domingo, mais
quantidade de superfícies co- uma campanha de recolha de
merciais abrangeremos e isso bens alimentares em várias su-
traz-nos mais alimentos. Caso perfícies comerciais. Este tipo dia de dois mil voluntários. To- dades, "eram necessários mais
isso não aconteça, ficamos de acções costumam contar davia, António Alves reconhece cerca de mil pares de mãos",
sem possibilidade de ir para com a envolvência de uma mé- que para suprir todas as necessi- revela.

FICHA TÉCNICA
Director: Paulo Parracho Chefe de Redacção: João Carlos Sebastião Colaboradores: Ana Raquel
Oliveira, Carla Ventura, Silvia Rodrigues, Jorge Ferreira, Francisco Lourenço, Raul Tavares, Raquel
Silva, José Duarte; Natacha Brigham (Fotografia) Grafismo: Mónica Monteiro Director Comercial:
Hélder Arsénio Distribuição e Logística: António Oliveira ERC: Registo n.º 119748 Proprieda-
de/Editor: Publiregiões – Sociedade Jornalística e Editorial, Lda Sede: Al. António Sérgio, n.º 7 - 1.º D
– 2799-531 Linda-a-Velha Capital Social: 50.000 Euros NRPC: 502732903 Tiragem: 225.000
exemplares Impressão: Imprejornal, EN115 ao Km 80 – Qta. Velha – Sto. António do Tojal –
2660-161 Loures Depósito Legal n.º 100139/96 Redacção e Publicidade: Al. António Sérgio,
n.º 7 - 1.º D – 2799-531 Linda-a-Velha. Tel.: 21 415 72 00 Fax: 21 415 07 81 E-mail Redac-
ção: jr-editor@jornaldaregiao.pt Comercial: comercial@jornaldaregiao.pt Classificados n.º azul:
808 200 026.
24 a 30 NOVEMBRO 2009 JR Almada 7

BREVES
Peças do arquitecto Santa-Rita
A Casa da Cerca de Almada - Centro de Arte Contemporânea -
acolhe até 17 de Janeiro uma exposição sobre o trabalho e a vida do
arquitecto José Daniel Santa-Rita. “Obra - marcas e identidade(s)
de um percurso é uma exposição que espelha o homem, na vida e no
seu trabalho”, disse à Lusa João Santa-Rita, filho de José Daniel e
também arquitecto. A exposição reúne peças, projectos e objectos
do arquitecto, desde os anos 50 até à data do seu falecimento.
Extremo relembra valores de Abril
O Teatro Extremo, de Almada, mantém em cena a peça “O Tesou-
ro”, a partir do texto homónimo de Manuel António Pina. Com
encenação de Fernando Jorge Lopes e interpretação de Bibi Go-
mes, Fernando Rebelo, Isabel Leitão, Rogério Jacques e Rui Ventu-
ra, a 37.ª produção do Extremo relembra a ditadura e a opressão que
o povo português viveu e que foram derrubadas pelo 25 de Abril de
1974. Às sextas e sábados às 21h30, e aos domingos às 16 horas.
Pai Natal anima Almada Forum
O Pai Natal já chegou ao Almada Forum. Até ao início de Janeiro,
estão previstas diversas actividades neste centro comercial em
que as preocupações ecológicas vão estar em destaque. A pista de
gelo carbono zero, o trono do Pai Natal – com histórias para as
crianças –, um espaço para tirar a tradicional fotografia com o
velho de barbas brancas mais simpático do Mundo, bem como um
outro onde pode ser criada a Carta ao Pai Natal mais original e um
atelier de reciclagem já se encontram montados no recinto.
Premiados Maria Rosa Colaço
Ana Esteves e Afonso Veríssimo da Cruz são os vencedores do 4.º
Prémio Literário Maria Rosa Colaço, organizado pela autarquia al-
madense, que este ano recebeu 104 trabalhos originais na modalida-
de de literatura infantil e 27 em literatura juvenil. A cerimónia de
entrega de prémios decorreu no passado dia 20, sendo que o evento
visa valorizar e promover a literatura infanto-juvenil e, ao mesmo
tempo, homenagear Maria Rosa Colaço.

Nova estrada
merece
contestação
Futura ER377-2 coloca em
causa terras agrícolas da Costa
A Assembleia Municipal de
Almada ‘chumbou’, no passa-
do dia 13, a proposta apresen-
tada pelo deputado do
CDS/PP, Fernando da Pena,
que defende a protecção inte-
gral das Terras da Costa de Ca-
parica, que serão atravessadas
pela nova Estrada Regional
377-2. A proposta foi rejeitada
com os votos contra da CDU,
PS e PSD, a abstenção do BE
e os votos favoráveis dos popu-
lares. Segundo Fernando da
Pena, a construção desta estra-
da põe em causa "todo um pa-
trimónio cultural, natural e
paisagístico" que é preciso
preservar.
Fernando da Pena conside-
ra que a Estrada Regional
377-2 é um projecto "inútil e
gravoso", que não resolve "ne-
nhum problema significati-
vo" de acessibilidade, mas atin-
ge zonas "únicas de elevado
valor" ambiental, paisagístico,
cultural e social. Além disso,
sublinha que o plano "escanca-
ra portas à futura especula-
ção imobiliária". Se o projec-
to for avante, Fernando Pena
está confiante que vão regis-
tar-se "perdas significativas
do património de interesse
nacional e internacional". E
conclui que, numa altura em
que a ONU determina a agri-
cultura urbana como priorida-
de para as cidades do século
XXI, o projecto que une a Câ-
mara de Almada ao Governo é
Se for atravessada por uma nova estrada, região agrícola das Terras da Costa da Caparica perderá toda a sua riqueza patrimonial e histórica
um "retrocesso inaceitável"
na construção de uma metró-
pole sustentável, defende Fer-
nando Pena.
Já o presidente da Junta de
Freguesia da Costa da Capari-
ca, António Neves, considera
que se trata de uma estrada
que "faz falta", por causa do
trânsito caótico que se regista
na cidade durante o Verão.
No entanto, sublinha que os
interesses dos agricultores
que trabalham naquela zona
devem ser salvaguardados e
que é necessário dar-lhes mais
informação sobre a obra. "A
Estradas de Portugal já de-
veria ter vindo ao terreno
esclarecer os agricultores
porque eles querem saber
se vai haver indemnizações
ou se mudam as suas zonas
de cultivo".
Antónia Miranda, represen-
tante dos agricultores das Ter-
ras da Costa, realça que a estra-
da em questão "não permite
escoar o trânsito através do
IC20 sem constrangimen-
tos e aumenta os problemas
de parqueamento nas praias
da Costa". Por outro lado, ad-
verte que o troço, por "ser si-
Agricultores
não sabem
qual vai ser
o futuro dos
seus terrenos
nuoso", pode vir a contribuir
para "um aumento da sinis-
tralidade", seja na zona das
Terras da Costa, seja na Mata
Nacional dos Medos. Antónia
Miranda conclui que "todos
os executivos da Câmara de
Almada se têm furtado a
operacionalizar a gestão dos
recursos naturais do conce-
lho", acrescentando que a edi-
lidade "não está interessada"
em resolver o problema das
Terras da Costa, salvaguardan-
do como "recurso natural e
assumindo as competências
delegadas pelo Governo ao
nível da Reserva Ecológica e
da Reserva Agrícola nacio-
nais".
José Manuel Maia, presi-
dente da Assembleia Munici-
pal de Almada, esclarece que
as Terras da Costa são "pro-
priedade do município" e
que o Plano de Pormenor, no
âmbito do POLIS da Costa de
Caparica, ainda está a ser ela-
borado para aquela zona, "sal-
vaguarda" os referidos terre-
nos agrícolas. Junto à igreja da
Costa – prossegue – "há mui-
to" que está prevista a constru-
ção da Estrada Regional 377-2,
que faz parte do Plano Rodo-
viário Nacional. "Esta estra-
da que vai nascer garante a
consolidação dos terrenos
agrícolas e não a sua destrui-
ção", vinca.
As Terras da Costa são so-
los agrícolas de grande qualida-
de, com quase 200 hectares de
área, com condições climatéri-
cas únicas e de elevada produti-
vidade, com escoamento asse-
gurado na Área Metropolitana
de Lisboa. Destas terras agríco-
las, inseridas na Reserva Agrí-
cola Nacional, dependem di-
rectamente mais de cem famí-
lias. Foram conquistadas, des-
de o século XIX, de terreno
pantanoso para solo agrícola
por sucessivas gerações de pes-
soas e constituem um precio-
so legado do engenho humano
à história do concelho.

uso,
S195-7-62099

de repo
Lar Brazão luga r ade.
Um z e amiz u i !
& Mansão Geriátrica a
de p f e l i z a q
2 Casas de repouso ao serviço da 3.ª idade
S e j a
Quartos individuais e duplos com: ORÇAMENTOS
TV, telefone, WC e aquecimento
GRÁTIS
• Piscina
• Ginásio
• Fisioterapia
• Jardins Executamos todos
• Actividades os trabalhos em:
ALUMÍNIO LACADO,
recreativas e culturais VIDRO DUPLO
E FERRO
Vale Fetal, Charneca de Caparica
E-mail: larbrazao@hotmail.com
Tel.: 21 297 82 90 – 21 297 32 37
TM: 96 339 27 76 Tel.: 21 933 29 65
www.larbrazao.com TM: 96 712 88 90
AL195-0-61281
8 JR Almada 24 a 30 NOVEMBRO 2009

CAIS DO GINJAL

Todos à espera da recuperação

Zona de interesse turístico aguarda por investimentos públicos e privados
População, autarquias e restau-
ração da zona do Cais do Ginjal,
na freguesia de Cacilhas, há mui-
to que reclamam a requalifica-
ção desta zona histórica e turísti-
ca do concelho de Almada. Falta
de iluminação, antigos arma-
zéns/fábricas degradados e aces-
Madeirenses prontos para avançar
sos em más condições são alguns apostado em mudar o visual ao
dos problemas que estão a des- cais almadense.
viar a clientela dos dois restau- Rejane Prola (na foto), irmã
rantes existentes no Cais do Gin- da proprietária do restaurante
jal. Além da requalificação da “Ponto Final”, queixa-se que a au-
edilidade, com apoios do sência de iluminação entre Caci-
QREN, um grupo de investido- lhas e o restaurante onde traba-
res madeirense está também lha está a prejudicar o negócio.
O grupo madeirense Aveli-
no Farinha e Agrela adquiriu
recentemente um edifício,
por 2,3 milhões de euros, ven-
dido pela Galp Energia, no
Cais do Ginjal. Há cerca de
três anos que este grupo, liga-
do ao sector da construção,
obras públicas e promoção
imobiliária, tem vindo a adqui-
rir terrenos no Ginjal, entre o
elevador panorâmico da Boca
do Vento e Cacilhas. A zona
adquirida abrange uma área to-
tal de 12 025 metros. Estes in-
vestidores também estão dis-
postos a recuperar a zona dos
restaurantes “Ponto Final” e
“Atira-te ao Rio”, sendo que
no piso superior está prevista
a construção de um núcleo de
Ideias e Indústrias Criativas.
"Fomos nós próprios que colo-
cámos iluminação à entrada
do restaurante, porque os tu-
ristas temem passear na zo-
na", realça, sublinhando que o
acesso, pelas escadas, está interdi-
to, por causa do perigo de desmo-
noramento de pedras e terras
das escarpas. "É um lugar turís-
tico maravilhoso e diferente
que necessita de melhorias
com a máxima urgência".
Fernando Horta, responsável
pelo elevador da Boca do Vento
e que trabalhou largos anos na
Companhia Nacional de Pesca,
Câmara
de Almada
já tem planos
para
requalificar
toda a zona
em Olho-de-Boi, é um profundo
conhecedor do Cais do Ginjal.
Ao apontar para as fábricas aban-
donadas e degradadas, recor-
da-se do antigo Grémio (compa-
nhia de pesca do bacalhau) e das
antigas fábricas de conserva de
peixe e de engarrafamento de vi-
nho. Fernando Horta vê com
bons olhos a requalificação do
Cais do Ginjal, tanto da parte da
autarquia como do grupo de in-
vestidores madeirense. "Isto es-
tá quase tudo abandonado, há
por aí uma meia dúzia de pes-
soas a morar", sublinha, lamen-
tando o estado "nada digno" em
que se encontra o cais. "É uma
zona muito visitada por turis-
tas. Depois de irem aos restau-
rantes sobem ao elevador para
ir visitar o Cristo-Rei", conta.
Autarquia atenta ao Ginjal
Fonte do gabinete de imprensa
da Câmara de Almada adiantou
ao nosso jornal que o município
está atento e interessado na re-
qualificação do Cais do Ginjal. A
autarquia, em conjunto com ou- Ex-líbris da zona ribeirinha do conce-
tras entidades, já viu aprovada
uma candidatura ao Quadro de bilitação do Museu Naval de Al-
Referência de Estratégia Nacio- mada, o apoio à prática de activi-
nal (QREN) para avançar com as dade náutica e a consolidação da
melhorias no terreno. De entre escarpa ribeirinha.
as várias intervenções, o municí- Por outro lado, o Plano de
pio destaca a requalificação da Pormenor para a zona, que es-
Rua Cândido dos Reis (Caci- tá a ser elaborado pela autar-
lhas), o tratamento do passeio ri- quia, pretende dotar o Cais do
beirinho de Cacilhas ao Ginjal de novas valências, trans-
Olho-de-boi, animação no pas- formar antigos edifícios em es-
seio ribeirinho, artes de rua, a rea- paços com novas funções, tiran-

AL198-7-62173

Churrasqueira
Agora no Laranjeiro,
o melhor frango na brasa
da Margem Sul.
Snack-bar • Take Away

O Farnel deseja
a todos os seus
clientes um Feliz Natal

 21 259 32 65
Estrada da Algazarra, 29 A Av. 23 de Julho, 410 – Laranjeiro
2810-015 Feijó Tel.: 21 407 61 15
AL197-0-62115

Shampoo+creme+brushing ..... 6,5 ¤

Sh.+creme+corte+brushing ...... 13 ¤
Brushing ........................................ 6 ¤
Coloração ................................... 14 ¤ Atendimento espiritual
Coloração e Corte ................... 19,5 ¤ Consultas grátis
Reiki


Madeixas .................................... 25 ¤
Permanente ................................ 25 ¤
Pés .............................................. 10 ¤
Cristaloterapia
Preços especiais para Reformados
Corte + Mise ............................................ 10 ¤
Musicoterapia OFERTA
Mise + Tinta + Corte ............................... 20 ¤ Produtos esotéricos DE UMA SESSÃO
DE REIKI
*
Vantagens para clientes Artigos religiosos
Após o 8.º serviço o 9.º é GRATUITO
*Na apresentação deste anúncio
Cor te 6 ¤ 10% DESCONTO às 4.ª-feiras
R. Luís de Queiroz, n.º 7 A e 7 B, Loja 6
TM: 92 544 18 59 • 91 745 24 20
AL191-7-62034

Junto ao Restaurante
“A Cabrinha”
Tel.: 21 274 65 55 Rua Capitão Leitão, n.º 84 B, loja 3 | Galerias Andorinha | Almada
C.C. Montra de Almada (frente à Capas Negras)
 24 a 30 NOVEMBRO 2009 JR Almada 9

Protocolo ajuda
na prevenção
A Câmara de Almada
(CMA) e o Hospital Garcia
de Orta (HGO) estabelece-
ram um protocolo de coope-
ração para a reabilitação dos
doentes com Doença Pulmo-
nar Obstrutiva Crónica
(DPOC) do concelho nos
equipamentos desportivos
do município. A DPOC é
uma doença respiratória de
carácter progressivo, que pro-
voca graves limitações aos
doentes, podendo incapaci-
tá-los das suas actividades
quotidianas, tendo sido res-
ponsável por mais de nove
mil internamentos hospitala-
res em 2008.
O protocolo estabelecido
entre a CMA e o HGO pres-
supõe a implementação de
um programa de exercícios
(aeróbios e de força muscu-
lar) para pessoas com esta
doença, que terá lugar nos gi-
násios do Complexo Munici-
pal dos Desportos, no Feijó.
Os utentes serão acompa-
nhados pelos técnicos deste
equipamento e pela equipa
de saúde do hospital.
O Vereador da CMA pa-
ra o Desenvolvimento, An-
tónio Matos, afirmou à Lu-
sa que "este protocolo se
enquadra nas preocupa-
ções do município com os
cidadãos portadores de
maiores necessidades".
Para António Matos, "este
é um projecto de solidarie-
dade e de sentido de co-
munidade".
O Presidente do Conse-
lho de Administração do
HGO, Nelson Baltazar, ex-
plicou à Lusa que "aquilo
que se pretende com esta
parceria é permitir aos
utentes reduzirem as con-
sequências que esta doen-
ça pode ter ao nível da sua
condição física, tendo
apoio do hospital numa
primeira fase e seguindo
depois, autonomamente",
acrescentou.

lho de Almada, o Cais do Ginjal aguarda há muito por um plano de recuperação capaz de atrair novos investidores e de inverter o actual cenário de degradação

do partido de uma vista fabulo-
sa sobre o Tejo. O plano, cujos
termos de referência a autar-
quia já aprovou, resulta de um
protocolo entre o município e o
principal proprietário daquela
área, a empresa TEJAL. Nesta
zona poderão nascer investi-
mentos nas áreas da habitação,
hotelaria, comércio e serviços,
apartamentos turísticos e resi-
dências, espaços públicos e ou-
tros equipamentos. O plano pre-
vê ainda a criação pracetas inte-
riores, onde podem surgir espa-
ços de lazer, zonas de comércio
local e serviços de apoio, bem
como ligações pedonais e meios
mecânicos entre o Ginjal e a par-
te superior da arriba.
O presidente da Junta de Fre-
guesia de Cacilhas, Carlos Leal,
está desejoso que as obras avan-
cem no terreno, porque, segun-
do diz, até finais de 2012, tudo
tem de "estar pronto". Na sua
opinião, o Cais do Ginjal é uma
zona de "grande interesse" tu-
rístico, onde sobressaem a "inte-
ressante" paisagem sobre Lis-
boa, o "bonito passeio ribeiri-
nho" e alguns dos "bons restau-
rantes" da freguesia.
Carlos Leal garante que os
principais problemas do Cais
do Ginjal estão "identifica-
dos" e que tenciona, na próxi-
ma semana, inteirar-se junto
da autarquia da programação
da requalificação. "Quero sa-
ber quando começam as
obras e quais as primeiras in-
tervenções que serão realiza-
das no terreno".

AL192-7-62032

S199-J-62193
www.essenciaestetica.com

CAVITAÇÃO Tratamentos Radiofrequência

Lipoaspiração Não Invasiva Tratamentos para o Rosto
60 ¤* Tratamentos para o Corpo
*
Na compra de um pacote Massagens de Relaxamento
Massagens de Estética
Maquilhagem
Drenagem Linfática
Ginástica localizada
Consultas de Nutrição
Depilação, Manicure,
Pedicure, Unhas de Gel
Massagens relaxantes
para o casal
Preços especiais
R. Pedro Lemos, n.º 6A, Qta. do Bom Retiro • Vale Figueira • 2815-730 Sobreda
com cartão de estudante
Tel.: 21 400 22 01 • TM: 96 361 71 52
AL199-J-62200
10 JR Almada 24 a 30 NOVEMBRO 2009

AUTOMÓVEIS

Versatilidade
renovada
Suzuki Grand Vitara com imagem
e argumentos melhorados
Com imagem renovada, introdução de um redesenha-
mercê de vários retoques esté- do sistema de tracção integral
ticos ao nível da nova grelha, e caixa de transferência. Atra-
do pára-choques dianteiro e vés de um computador posicio-
do desenho das jantes de liga nado na consola central, é pos-
leve de 17’’ e dos indicadores sível optar, em pleno andamen-
de mudança de direcção nos es- to, pela tracção integral ou ape-
pelhos exteriores, o Suzuki nas pela 4x2, mais indicada pa-
Grand Vitara continua a ser ra os percursos em cidade ou
uma referência no cada vez na auto-estrada, ou ainda pelo
mais concorrido mercado dos bloqueio de diferencial, para si-
SUV com características e ape- tuações mais dramáticas de
tência para o todo-o-terreno. 'atascanço'.
As virtudes do modelo an- O renovado Grand Vitara bodiesel com injecção 'com- na robustez e na fiabilidade por estradões de terra batida. Grand Vitara paga apenas co-
terior continuam nesta nova continua a apostar na compe- mon rail', de 129cv, senhor de do Suzuki que encontramos Atendendo a tudo isto e fa- mo um Classe 1 nas porta-
versão, melhorada ainda pela tência do motor 1.9 DDis tur- um excelente binário (300Nm/ o principal argumento para ce aos valores apresentados pe- gens de auto-estrada, mas
/2000 rpm) e capaz de propor- sugerir esta como uma boa la concorrência mais directa, convém estar atento, pois,
cionar agradável condução, opção para aquelas famílias os cerca de 39 900 euros pro- inexplicavelmente e como a
tanto em estrada como fora de- que não dispensam passeios postos como preço de venda e avaliação continua a ser ‘feita
la. De resto, o compromisso e aventuras por caminhos que já incluem uma elevada a olho’, nem todos os 'porta-
encontrado entre as obriga- mais tortuosos, mas ao mes- carga fiscal são compatíveis geiros' sabem desta condição.
ções de um 4x4 (que não é um mo tempo necessitam de com a valia do carro.
TT puro e duro) e o desempe- um carro para o quotidiano Mais uma nota: Este Paulo Parracho
nho de um SUV mais urbano citadino.
parecem reunidas neste mode- Outro grande argumento
lo, muito embora o conforto
apesar de merecer avaliação
passa pela economia, pois os
7,0 litros/100 km anunciados
Suzuki Grand Vitara 1.9 DDis
positiva esteja longe da nota pela marca para o consumo
+ Versatilidade, espaço interior e equipamento
máxima. em circuito combinado não di-
Porém, é na versatilidade, ferem muito dos 8,2 registados + Prestações e competência fora de estrada
no espaço e na qualidade do no ensaio realizado pelo JR e – Ruído do motor e vibrações a bordo
interior e dos equipamentos, que incluiu várias incursões
Promoção válida de 19/11/09 a 24/12/09

S196-J-936801

Consulte as nossas promoções – VIAJE EM SEGURANÇA AL198-J-62117

24 a 30 NOVEMBRO 2009 Apemip JR Almada 11

AL199-0-61828

MEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA, LDA.

R. Torcato José Clavine, n.º 7 A, Lj. 3 • Pragal

AMI - 4036 | APEMIP - 1752

E-mail: imobiliaria.pedroboto@sapo.pt
Tel.: 21 276 27 24 | Fax: 21 276 26 53
TM: 91 861 26 26/7 • 96 292 23 04/5

www.pedro-boto.com
3 Ass. LARANJEIRO Ref.ª 3013 4 Ass. | COVA DA PIEDADE 3 Ass. | ALMADA

Bem localizada, WC
c/ janela, ar condi-
cionado, 1 roupei-
ro, 1 varanda e 2
marquises, exce-
Excelente localização, com transportes e Totalmente remodelada, ar condicio-
lente casa. comércio, boas áreas, 2 marquises, preço nado, quintal c/ churrasqueira e c/
negociável. arrecadação, 1 suite, bem localizada.
92.200,00 ¤ Ref.ª 2957 104.800,00 ¤ Ref.ª 2989 125.800,00 ¤

4 Ass. | MIRATEJO 3 Ass. | SANTA MARTA 4 Ass. | CORROIOS 3 Ass. | LARANJEIRO 4 Ass. | FEIJÓ

Remodelada, boas áreas, porta blinda- 8 anos, 2 roupeiros, porta blindada, bem Totalmente remodelada, porta blindada, Boas áreas, bem localizada, 1 marquise, Totalmente remodelada, 2 marquises,
da, excelente localização, preço espec- localizada, excelente preço. boas áreas, 5 marquises, excelente 1 roupeiro. 1 roupeiro, muito central.
tacular localização.
Ref.ª 2976 73.400,00 ¤ Ref.ª 2923 88.000,00 ¤ Ref.ª 2992 100.000,00 ¤ Ref.ª 2984 87.000,00 ¤ Ref.ª 2995 104.800,00 ¤

3 Ass. | MIRATEJO 3 Ass. | PRAGAL 4 Ass. | COVA DA PIEDADE 2 Ass. | CORROIOS 4 Ass. | FEIJÓ

Bem localizada, próximo de trans- 13 Anos, boas áreas, 2 varandas, 3 Excelente casa, remodelada e mobilada, Excelente localização, cozinha indepen- Totalmente remodelada, porta blindada,
portes e comércio, 2 roupeiros, exce- roupeiros, arrecadação individual, bem bem localizada, 2 marquises, venha vi- dente, 2 varandas e 1 marquise, 1 rou- boas áreas, 5 marquises, excelente
lente estado de conservação. localizada. sitar e faça a sua oferta. peiro, excelente preço. localização.
Ref.ª 2986 83.800,00 ¤ Ref.ª 2999 145.000,00 ¤ Ref.ª 2936 neg. 125.000,00 ¤ Ref.ª 2996 66.000,00 ¤ Ref.ª 2980 125.800,00 ¤

AL198-0-62184

Fátima Cordeiro Almada

Cova da Piedade/Centro 4 ass.
Soc. Mediação Imobiliária E
Unipessoal, Lda. TA QU
DES
Tratamos de todo o seu
processo gratuitamente.

Almada/Av. Rainha D.ª Leonor 3 ass.

UE
TAQ O Transformadas em 3 ass., óp. áreas, tot. remodelada, c/ acab. de 1.ª qualidade, coz. em carvalho
DES CLUSIV c/ placa vitrocerâmica, forno e campânula, bancada granito angolano, WC c/ janela, roupeiros.
EX
Ref.ª 80.09 99.000 ¤

Feijó 3 ass. Feijó 4 ass.

Totalmente remodelada, óptimas áreas, excelentes acabamentos, cozinha com copa,

varanda, enorme corredor com tecto falso e luzes embutidas, WC com janela e móvel
em faia, alumínios lacados com vidro duplo. CASA LINDÍSSIMA COM IMENSA LUZ.

Ref.ª J.09 109.900 ¤ Apto. completamente remod., c/ elevador. Sala 17 m2 c/ Junto ao Forum Almada, completamente
chão flutuante. Qtos. c/ 15, 15 m2 c/ roups., chão flutuante. remodelada, óptimos acabamentos, boas
Coz. c/ 15 m2 c/ móveis em faia e branco lacado, banca-
da granito preto, placa, forno e campânula, despenseiro.
áreas, roupeiros, cozinha 14 m2, placa,
forno e campânula, 2 varandas, prédio
E Cova da Piedade/Centro 3+1 ass. 1 WC c/ móvel, banheira fechada c/ coluna de hidromass.,
janela e toalheiro aquecido. Hall e corredor c/ tecto falso com elevador.
U
TAQ
c/ luzes embutidas. Excelentes acabamentos.
98.000 ¤ 93.000 ¤
DES Ref.ª 37.09 Ref.ª 49.00

Almada
E Almada/Av. Principal 4 ass.
U
TAQ
DES

DÚPLEX, totalmente remodelada, óptimas áreas, muito bons acabamentos, vidros

duplos, hall e corredor com tecto falso, porta blindada, muito soalheira. Excelente
oportunidade de negócio.

Ref.ª 74.09 83.000 ¤ Remodelado. Sala 25 m2 c/ chão em parquete. Quartos c/ 15,14 m2 com roupeiros, chão em parquete.
Cozinha c/ 18 m2 c/ móveis em carvalho, placa, forno e campânola, despensa. Escritório c/ 8 m2
C.C. Cidade do Sul, Loja 18 – Praça Gil Vicente, n.º 13 c/ WC. 2 WC c/ móvel e banheira. 2 marquises. Vista espectacular de rio.
2805-098 Almada (Junto à Fonte Luminosa) Ref.ª 77.09 139.000 ¤
Tel.: 21 274 98 13 • TM: 91 383 38 10 • www.imobiliariafatimacordeiro.com
12 JR Almada Apemip Imobiliário Classificados 24 a 30 NOVEMBRO 2009

AL199-J-62194 AL197-7-61267

www.habipiedense.com
APEMIP 481 | AMI 1232

habipiedense@sapo.pt

TO – Miratejo – Todo remodelado ................................... ¤ 30.000 .. Ref.ª 206.10.8

T1 – Corroios – Bom negócio .......................................... ¤ 42.500 ....... Ref.ª 201.2
T2 – Feijó – Pouco uso, rotunda do Forum ...................... ¤ 90.000 .......... Ref.ª 219
T2 – Cova da Piedade – Todo remodelado ....................... ¤ 90.000 .... Ref.ª 239.3.9
T3 – Cova da Piedade – Remod., AC, vid. dup., oportunidade ¤ 95.000 .......... Ref.ª 255
MORADIA – Bairro Cova Piedade – 2 pisos, garagem .... ¤ 183.500 .... Ref.ª 290.9.9
TEMOS APARTAMENTOS PARA ARRENDAR

Ref.ª 223.10.7 – COVA DA Ref.ª 10.9 – COVA DA PIEDADE

Ref.ª 237.9 – COVA DA PIEDADE,
PIEDADE, T2+1, óptimo estado T2+arrecadação, remodelada,
T2, boas áreas, escritório, op.
.................................80.000 ¤ centro .................... 100.000 ¤
garagem ................. 110.000 ¤
R. José Ferreira Jorge, n.º 23 B – C. da Piedade – 96 605 30 01 • 96 786 52 96 | Tel./Fax: 309 821 114

CHARNECA DA CAPARICA T2 DÚPLEX

Prédio de 3 andares (último piso), com elevador. Gás natural canalizado. Ar

condicionado. Portas blindadas. Garagem individual. Videoporteiro. Vidros
duplos. Só ao próprio.
TM: 96 542 07 60
Veja mais pormenores em
http://duplex.sitexpress.pt AL112-0-936510
AL194-J-62065

ALUMÍNIOS
COMPRO/
/VENDO
FABRICO E MONTAGEM
DE MARQUISES, DIVISÓRIAS
TODO O TIPO DE ESTORES.
RESGUARDOS BANHEIRA

Ouro usado
Estores e caixilharia de Alumínio
Especializada em Marquises
* * *
Reparações em Marquises
Portadas e Grades de Fole
TM: 91 662 56 83
ORÇAMENTOS GRÁTIS
R. Fernando Pessoa, n.º 8-A, Lj. 10
Cova da Piedade 96 890 79 05
(em frente aos Correios) Rua Afonso Galo, 17-B • Oficina 2
A184-0-61881

2800-007 ALMADA • Tel.: 21 272 30 18

AL65-S-29794
Tel./Fax: 21 276 61 79

Empréstimos sobre Penhores

Pago bem T:214325001/
Imobiliário
Ouro
96249465 8
www.cepopular.com Andar
Compro discos de vinil.
Com Rapidez C191-S-62012 Aluga-se
Precisa de
e Segurança Todos géneros musicais
(LP singles). Desloco-me. SINTRA

Prata Dinheiro Hoje?

Emprestamos sobre Ouro,
Tm:919321146/96428707 1/ Sintra/Tapada das Mercês, T3
936754855 mobilado, coz. equipada, 2
Prata e Jóias. Sucatas diversas inox cobre WC, parq. 1 carro , renda 650€.
TAEG 42,79%

Relógios As Melhores Avaliações com

a Taxa de Juro Mais Baixa do Mercado.
NÃO VENDA SEM NOS CONSULTAR
latão alumínio cartão arquivo T:219209694/ 963000477
morto e todo o tipo de papel.
Tm:919941855 Emprego
Compra AMADORA
Tel.: 21 498 83 20 CACÉM
Tel.: 21 912 82 80
CORROIOS
Tel.: 21 255 52 30
Diversos
Emagrecer, perder peso,
ganhar peso, alimenta-
Prestação
de Serviços
Oferecem-se
Revenda
MARTIM MONIZ MOSCAVIDE

Troca
Tel.: 21 880 31 70 Tel.: 21 944 91 80 ção, despor to! Produtos CASCAIS
Herbalife—Info-Telefone:
de 2.ª Mão
INGLÊS - Explicações a domí-
Alfarrabista compra livros 96432377 1. Aconselhamento
Diversos cilio. Professor experiente. To-

ao Público Vende Procura-se

Antiguidades-Velharias, loi-
novos e antigos. Vai a casa GRÁTIS personalizado. Web:
T:213225127
Tm:967854517
ou
www. herba-produtos.com.pt.
Dist Independente.
dos os níveis. T:214864070/
963875862

Massagens em promoção. S. Domingos de Rana. Cui-

Rua D. João de Castro, n.º 4B • 2800-104 Almada ças, livros e tudo o que
Antigo compro recheio de Sofre da coluna? Ansiedade da-se de idosos. Ambiente
seja antigo. Compro. Tm: casa, cómodas, livreiras, loi- ou depressão? Perder peso?
Tel.: 21 272 18 41/44 AL184-0-61882
916711455 Xavier ças, pratas. Tudo antigo. Parede-T:912481963
familiar. A partir de 550€
T:913123191
24 a 30 NOVEMBRO 2009 JR Almada 13

PASSATEMPOS Problema n.º 199

O XADREZ dos ASTROS CRUZADAS FÁCEIS
HORIZONTAIS:
1 Desgraça; Espécie de ameixa de Macau; A
RECEBA TODOS OS DIAS A PREVISÃO DO SEU SIGNO POR SMS
memória de acesso aleatório (computadores).
Para receber diariamente um SMS com a previsão do seu signo, envie um SMS com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 Pertenciam; Irreais; Bismuto (s. q.). 3 Peito;
as letras JR seguidas do seu signo. Por exemplo: JRTOURO, para o número 3369.
Cada alerta custa ¤ 0,30 (IVA incluído). Receberá um SMS por dia. O SMS para Remediar (fig.). 4 Antemeridiano; Pano de Ar-
1
subscrever ou cancelar o serviço é gratuito. Para cancelar a susbscrição, envie as rás; Cura. 5 Un. de med. agrária equiv. a 100
palavras SAIR CODIGODOSIGNO para o número 3339. Por exemplo : SAIR JRTOURO. 2 m2; Nesse ponto. 6 Sopro; Que não é religiosa;
Lavas ásperas e escoriáceas. 7 Apelido; Mitolo-
Consultório da MAYA – 21 353 08 31 3 gia (abrev.). 8 Munir de asas; Feche (as asas)
para descer mais rapidamente; Ruténio (s. q.).
CARNEIRO LEÃO SAGITÁRIO 4 9 Dia de semana; História. 10 Avenida (abrev.);
A conjuntura auspi- Semana com algu- Esta semana está Página (abrev.); Acto solene.11Batráquio anfí-
cia uma semana mas tensões. No carregado de sensi- 5 bio (pl.); Monarca; Pedra de amolar (pl.).
serena. No amor tende a esta- amor alguns encontros poderão bilidade. No amor surge a possi- VERTICAIS:
6
dos de apatia. No trabalho reve- não correr como esperava. No bilidade de uma ligação apaixo- 1 Baliza; Engordar. 2 O m. q. aromatizar; Mago-
le disponibilidade para ouvir os sector económico é aconselhá- nada. No trabalho momento 7 te. 3 Família; Abismo (fig.). 4 Padreador; Sigla
outros ou procurar soluções vel que não perca tempo com ex- muito importante. Na saúde das lápides tumulares que significa descan-
consensuais. Na saúde sema- cessos. Na saúde evite exces- preocupações com o estado de 8 seempaz. 5 Título que era dado ao soberano do
na estável. sos alimentares. familiares. Irão; Campeão (fig.); Rio da Suíça. 6 Ultra-viole-
9 ta; Mulheres; Germânio (s. q.). 7 Progredias;
TOURO VIRGEM CAPRICÓRNIO Instituto de Camões; Decorria. 8 CompanhiaAé-
Semana de boas A conjuntura pers- Esta semana pode- 10 rea Escandinava; Agradável. 9 Negativa; Au-
influências. No pectiva vitórias rá marcar uma vira- mentativo (abrev.). 10 Prover de aba; Fricção.
11
amor boa correspondência de pessoais. A vida sentimental gem na sua evolução. No amor 11 Olhadela; Costumes.
sentimentos. No trabalho tome evolui favoravelmente. No tra- está numa fase decisiva. No tra-
atitudes bem firmes e não dei- balho a força das suas convic- balho todas as actividades exi- SU DOKU
xe que qualquer um o questio- ções será uma mais-valia. Na gem transparência. Na saúde SOLUÇÕES
ne. Na saúde intensifique o saúde possíveis dores nas arti- dedique mais tempo a um des-
exercício físico. culações. porto. 8 5 9 2
2 9 7 6 4
GÉMEOS BALANÇA AQUÁRIO
Terá de combater a Fase com obstácu- Conjuntura de 9
tendência para o los ao desenvolvi- energias que lhe 9 4 2 7
isolamento. A resolução dos mento dos acontecimentos. permitem atingir objectivos.
seus problemas sentimentais le- No amor a altura não é propícia Conseguirá firmar a vida afecti- 1 2 7 4
vará algum tempo. Reflicta so- a mudanças. No trabalho é na- va. No trabalho tendem a surgir 1 3 2 8
bre as suas apetências profissio- tural que seja confrontado com novas situações. Na saúde pro-
nais. Na saúde cuidado com imposições. Na saúde revela teja-se de oscilações de tempe- 3
Abar; atrito. 11 MIrada; usos.
quedas. fragilidades. ratura.
6 4 1 3 2 ge. 7 Ias; ic; ia. 8 Sas; amena. 9 Nao; aum. 10
Lar; mar. 4 Marel; rip. 5 Xa; as; aar. 6 Uv; saias;
VERTICAIS: 1 Meta; anafar. 2 Aromar; leva. 3
CARANGUEJO ESCORPIÃO PEIXES 1 6 4 7
anais. 10 Av; pag; auto. 11 Ras; rei; mos.
A evolução tende a A conjuntura traz Está em boa forma. 9 7 4 5 3 6 1 2 8 laica; aa. 7 Sa; mit. 8 Alar; sie; ru. 9 Feria;
ser incompatível uma lufada de ar No amor alguns fac- 2 3 8 1 7 4 9 5 6 ACESSÍVEL 3 Torax; sanar. 4 Am; ras; sara. 5 Are; ai. 6 Ar;
1 5 6 2 8 9 4 3 7 HORIZONTAIS: 1 Mal; mui; ram. 2 Eram; vas; bi.
com os seus desejos. No amor fresco à sua vida. Boas evolu- tos vão constituir bons indicado- 8 2 9 3 4 1 6 7 5 FÁCEIS
as relações tendem a passar por ções na vida sentimental. No tra- res. No trabalho actuará sempre 6 4 7 8 9 5 2 1 3
dificuldades. Apesar de pontuais, balho poderá aceitar novas res- de acordo com uma avaliação 3 1 5 7 6 2 8 4 9
5 9 3 4 2 8 7 6 1
podem surgir melhoras profissio- ponsabilidades. Na saúde ten- das circunstâncias. Na saúde to- 4 8 1 6 5 7 3 9 2
nais. Saúde sem problemas. dência para resultados rápidos. me mais cuidado com os ouvidos. 7 6 2 9 1 3 5 8 4

A sua casa por dentro e por fora! AL199-J-61189

24,95¤

Perfect Petzzz
zzz
s
Cães e Gatos
que respiram
Desde
Moldura dupla
9,95¤ verde e cinza 6,65¤
Mikado
ambientadorr
para a casa

VENHA
VISITAR-NOS
NO
Av. D. Afonso Henriques, n.º 8 A • 2800-009 Almada • Tel.: 21 274 57 84
oliveiraebarros@oliveiraebarros.com
CHARNECA DA CAPARICA
Moradia isolada 6 assoalhadas + sótão,
inserida em lote 322 m2. Excelente es-
tado de conservação, perto das praias.
275.000,00 ¤
www.century21.pt/0739-CH/2168
CHARNECA DA CAPARICA CHARNECA DA CAPARICA CHARNECA DA CAPARICA
SOL E MAR SOL E MAR
Moradia bifamiliar 3 assoalhadas. Toda Apartamento dúplex de 3+1 assoalha- Apartamento de 3 assoalhadas c/ 75 m2.
remodelada, sótão, excelente logradouro das. Sala c/ lareira e varanda, 2 quartos Boas áreas. Arrecadação e box, terraço
40 m2 c/ churrasqueira. c/ roupeiro, 2 box. Excelente preço. na área comum do prédio.
Investimento: 96.000,00 ¤ 138.300,00 ¤ 138.000,00 ¤
www.century21.pt/0739-CH/2253 www.century21.pt/0739-CH/1966 www.pt/0739-CH/2085

CHARNECA DA CAPARICA CHARNECA DA CAPARICA CHARNECA DA CAPARICA CHARNECA DA CAPARICA

SOL E MAR
Moradia nova em banda de 5+1 assoa-
lhadas. Equipada com aspiração central;
música ambiente; alarme e ar condicio-
nado. Sótão de 50 m2 aproveitado, gara-
gem, lavandaria e jardim
295.000,00 ¤
www.century21.pt/0739-CH/0805
AROEIRA
Moradia isolada em excelente estado de
conservação. Piscina, garagem, sótão de
60 m2. Perto do Almada Forum, transpor-
tes, comércio e PRAIA.
250.000,00 ¤
www.century21.pt/0739-CH/1951
MARCO CABAÇO VALE FETAL
Apartamento DÚPLEX de 5 assoalhadas. Apartamento de 4 assoalhadas. Imóvel
Sala 40 m2, garagem e varanda c/ chur- com muita luz, sala de 36 m2.
rasqueira.
223.500,00 ¤ 92.000,00 ¤
www.century21.pt/0739-CH/2189 www.century21.pt/0739-CH/2206

CHARNECA DA CAPARICA CHARNECA DA CAPARICA COSTA DA CAPARICA CAPARICA

VALE FETAL QUINTA DO TEXUGO SANTO ANTÓNIO LAZARIM
Apartamento 3 assoalhadas. Todo REMO- Apart. 5 assoalhadas, magníficas áreas, Apartamento de 3 assoalhadas. C/ arre- Moradia de 6 assoalhadas, sala de 31 m2
DELADO. cozinha totalmente remodelada, arreca- cadação individual. c/ lareira e recuperador, cozinha de 24 m2
dação individual. c/ despensa. Garagem
81. 000,00 ¤ 162.500,00 ¤ 128.500,00 ¤ 300.000,00 ¤
www.century21.pt/0739-CH/2193 www.century21.pt/0739-CH/2176 www.century21.pt/0739-CH/2079 www.century21.pt/0739-CH/2116

SOBREDA SOBREDA SOBREDA SOBREDA

ALTO DO ÍNDIO VALE DE GROU ALTO DO ÍNDIO
Apart. 3 ass., totalmente remodelado, ópti- Apartamento T3 situado no centro, re- Apartamento 3 assoalhadas. Boa expo- Excelente apartamento 4 assoalhadas.
mas áreas, ar condicionado, sala 30 m2, modelado c/ canalização e electricidade sição solar, varandas e parqueamento. Sala 28 m2, 3 varandas, muito bem loca-
TERRAÇO 20 m2. novas. lizado.
130.000,00 ¤ 91.000,00 ¤ 145.000,00 ¤ 115.000,00 ¤
www.century21.pt/0739-CH/2185 www.century21.pt/0739-CH/2183 www.century21.pt/0739-CH/2164 www.century21.pt/0739-CH/2169

FOROS DE AMORA LISBOA – LUMIAR

Excelente moradia geminada 6 ass. Sala
36 m2, garagem 31 m2, cave 92 m2
290.000.00 ¤
Excelente apart. 4 Assoalhadas conver-
tido em 2 assoalhadas, todo remodelado,
perto de serviços, hospitais, Eixo Norte-Sul
e 2.ª Circular.
257.500,00 ¤
AL197-0-62155

www.century21.pt/0739-CH/2254 www.century21.pt/0739-CH/2177
PUB
AL199-0-62167

O daySPA Mónica
deseja-lhe
BOAS FESTAS

www.dayspamonica.com
 AL199-0-62168
PUB

Tudo em Estética e Cabeleireiros

O Natal é uma época mágica, presenteie os que mais ama

com uma experiência inesquecível
Sugestões de Vouchers Oferta
Pensadas por nós para que a sua prenda de Natal dê muito prazer a quem a recebe
Spa de pés – 60 minutos 35 ¤
Massagem Luz de Natal 55 ¤
Pacote Natal Para Ele 135 ¤ Boas festas a todas as clientes que nos acompanham
Jacuzzi | Manicure nesta viagem ao longo de 21 anos no coração de Almada.
Pedicure | Pequena Refeição
Massagem Luz de Natal c/ Oferta da Vela
O daySPA Mónica, constituído por 21 profissionais, tem
Pacote Natal para Ela 135 ¤
Jacuzzi | Hidratação de Rosto para si o que já nos caracteriza: profissionalismo, novi-
Manicure | Pequena Refeição dades, marcas de prestígio e a atitude positiva de sempre.
Massagem Luz de Natal c/ Oferta da Vela
Pacote Príncipe 163 ¤ Tudo em Estética e Cabeleireiros.
Jacuzzi | Hidratação de pele | Manicure
Pedicure ou calista | Pequena refeição
Massagem Rítmica | Brushing SE É CABELEIREIRO/CABELEIREIRA COM EXPERIÊNCIA,
MARQUE JÁ A SUA ENTREVISTA.
Maquilhagem Permanente
Realce os seus traços naturais
Do mais simples ao mais ousado
Técnica Mónica Ferreira, 25 anos de experiência Praça MFA, n.º 5-B – 1.º Esq. 2800-161 Almada
Lábios 418 ¤ Tel.: 21 274 33 28 | Fax: 21 272 30 31
Sobrancelhas 418 ¤ info@dayspamonica.com
Eyeliner superior 306 ¤
Eyeliner inferior 204 ¤ www.dayspamonica.com