Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
N
J
E
F
A
T
U
R
A
L
N
0
8
4
-
2
0
0
6
-
I
N
D
E
C
I
D
I
R
E
C
C
I
N
R
E
G
I
O
N
A
L
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
P
I
U
R
A
(
D
I
R
E
C
C
I
O
N
E
S
R
E
G
I
O
N
A
L
E
S
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
T
U
M
B
E
S
,
L
A
M
B
A
Y
E
Q
U
E
,
L
A
L
I
B
E
R
T
A
D
,
C
A
J
A
M
A
R
C
A
Y
A
M
A
Z
O
N
A
S
)
N
A
P
E
L
L
I
D
O
S
N
O
M
B
R
E
S
D
N
I
T
T
U
L
O
/
E
S
P
E
C
I
A
L
I
D
A
D
N
D
E
R
E
S
.
J
E
F
.
Q
U
E
L
O
A
U
T
O
R
I
Z
A
F
E
C
H
A
C
O
M
I
T
R
G
A
N
O
U
B
I
C
A
C
I
N
G
E
O
G
R
F
I
C
A
R
E
N
O
V
A
D
O
C
O
L
E
G
.
N
F
E
C
H
A
V
E
N
C
I
M
I
E
N
T
O
S
I
N
A
D
E
C
I
A
S
I
G
N
A
D
O
D
i
s
t
r
i
t
o
P
r
o
v
i
n
c
i
a
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
H
A
S
T
A
L
T
I
M
A
R
E
N
O
V
A
C
I
N
1
C
H
U
M
I
O
Q
U
E
O
C
H
O
A
J
O
S
E
L
U
I
S
3
3
6
7
3
6
0
0
I
N
G
E
N
I
E
R
O
A
G
R
I
C
O
L
A
5
1
7
9
0
0
0
0
5
5
9
-
F
e
b
-
0
5
9
-
F
e
b
-
0
6
C
R
D
C
A
M
A
Z
O
N
A
S
-
A
M
A
Z
O
N
A
S
9
-
F
e
b
-
0
7
2
C
O
R
V
E
R
A
U
R
T
E
C
H
O
D
O
R
I
S
1
7
9
2
4
5
8
1
I
N
G
E
N
I
E
R
O
I
N
D
U
S
T
R
I
A
L
2
4
4
5
3
0
0
0
4
6
1
1
-
F
e
b
-
0
3
1
1
-
F
e
b
-
0
6
C
D
D
C
L
A
E
S
P
E
R
A
N
Z
A
L
A
E
S
P
E
R
A
N
Z
A
T
R
U
J
I
L
L
O
L
A
L
I
B
E
R
T
A
D
1
1
-
F
e
b
-
0
7
3
O
B
A
N
D
O
A
D
R
I
A
N
Z
E
N
P
E
R
C
Y
A
L
E
N
1
6
6
7
4
9
9
7
A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
6
6
8
7
0
0
2
7
0
1
6
-
A
g
o
-
0
4
1
6
-
A
g
o
-
0
5
C
D
D
C
S
A
N
J
O
S
E
S
A
N
J
O
S
E
L
A
M
B
A
Y
E
Q
U
E
L
A
M
B
A
Y
E
Q
U
E
1
6
-
A
g
o
-
0
6
C
D
D
C
S
A
N
T
A
R
O
S
A
S
A
N
T
A
R
O
S
A
C
H
I
C
L
A
Y
O
L
A
M
B
A
Y
E
Q
U
E
C
D
D
C
J
O
S
E
L
.
O
R
T
I
Z
J
O
S
E
L
.
O
R
T
I
Z
C
H
I
C
L
A
Y
O
L
A
M
B
A
Y
E
Q
U
E
C
D
D
C
P
I
M
E
N
T
E
L
P
I
M
E
N
T
E
L
C
H
I
C
L
A
Y
O
L
A
M
B
A
Y
E
Q
U
E
C
P
D
C
C
H
I
C
L
A
Y
O
-
C
H
I
C
L
A
Y
O
L
A
M
B
A
Y
E
Q
U
E
4
Q
U
I
R
O
Z
L
L
U
E
N
C
A
R
L
O
S
A
L
B
E
R
T
O
1
6
4
7
8
0
2
4
I
N
G
E
N
I
E
R
O
A
G
R
I
C
O
L
A
2
8
7
1
6
0
0
3
1
4
2
6
-
N
o
v
-
0
2
2
6
-
N
o
v
-
0
5
C
P
D
C
C
H
I
C
L
A
Y
O
-
C
H
I
C
L
A
Y
O
L
A
M
B
A
Y
E
Q
U
E
2
6
-
N
o
v
-
0
6
5
T
E
Z
E
N
S
E
R
N
A
Q
U
E
J
O
S
E
A
G
U
S
T
I
N
1
6
6
6
4
6
0
9
I
N
G
E
N
I
E
R
O
A
G
R
I
C
O
L
A
6
9
9
5
9
0
0
3
1
4
2
6
-
N
o
v
-
0
2
2
6
-
N
o
v
-
0
5
C
D
D
C
J
O
S
E
L
.
O
R
T
I
Z
J
O
S
E
L
.
O
R
T
I
Z
C
H
I
C
L
A
Y
O
L
A
M
B
A
Y
E
Q
U
E
2
6
-
N
o
v
-
0
6
D
I
R
E
C
C
I
N
R
E
G
I
O
N
A
L
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
L
I
M
A
-
C
A
L
L
A
O
(
D
I
R
E
C
C
I
O
N
E
S
R
E
G
I
O
N
A
L
E
S
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
A
N
C
A
S
H
,
A
Y
A
C
U
C
H
O
-
H
U
A
N
C
A
V
E
L
I
C
A
,
H
U
N
U
C
O
,
I
C
A
Y
P
A
S
C
O
-
J
U
N
N
)
N
A
P
E
L
L
I
D
O
S
N
O
M
B
R
E
S
D
N
I
T
T
U
L
O
/
E
S
P
E
C
I
A
L
I
D
A
D
N
D
E
R
E
S
.
J
E
F
.
Q
U
E
L
O
A
U
T
O
R
I
Z
A
F
E
C
H
A
C
O
M
I
T
R
G
A
N
O
U
B
I
C
A
C
I
N
G
E
O
G
R
F
I
C
A
R
E
N
O
V
A
D
O
C
O
L
E
G
.
N
F
E
C
H
A
V
E
N
C
I
M
I
E
N
T
O
S
I
N
A
D
E
C
I
A
S
I
G
N
A
D
O
D
i
s
t
r
i
t
o
P
r
o
v
i
n
c
i
a
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
H
A
S
T
A
L
T
I
M
A
R
E
N
O
V
A
C
I
N
1
B
A
R
D
A
L
E
S
S
I
F
U
E
N
T
E
S
J
U
A
N
J
O
S
E
0
7
6
2
9
6
3
3
T
E
C
N
I
C
O
E
N
S
E
G
U
R
I
D
A
D
-
0
0
4
4
7
1
-
D
i
c
-
0
4
1
-
D
i
c
-
0
5
C
D
D
C
S
A
N
I
S
I
D
R
O
S
A
N
I
S
I
D
R
O
L
I
M
A
L
I
M
A
1
-
D
i
c
-
0
6
2
C
O
R
R
A
L
E
S
C
O
L
Q
U
E
B
O
R
I
S
2
3
9
5
1
8
0
3
I
N
G
E
N
I
E
R
O
E
L
E
C
T
R
I
C
I
S
T
A
7
8
8
6
3
0
0
0
5
6
9
-
F
e
b
-
0
5
9
-
F
e
b
-
0
6
C
D
D
C
L
A
M
O
L
I
N
A
L
A
M
O
L
I
N
A
L
I
M
A
L
I
M
A
9
-
F
e
b
-
0
7
C
D
D
C
L
O
S
O
L
I
V
O
S
L
O
S
O
L
I
V
O
S
L
I
M
A
L
I
M
A
C
D
D
C
S
.
M
.
D
E
P
O
R
R
E
S
S
.
M
.
D
E
P
O
R
R
E
S
L
I
M
A
L
I
M
A
C
D
D
C
I
N
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
I
N
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
L
I
M
A
L
I
M
A
3
D
O
M
A
N
S
I
C
H
Z
O
R
R
I
L
L
A
E
D
G
A
R
A
N
T
O
N
I
O
0
8
1
2
2
0
8
3
I
N
G
E
N
I
E
R
O
I
N
D
U
S
T
R
I
A
L
7
3
1
5
1
0
0
0
5
6
9
-
F
e
b
-
0
5
9
-
F
e
b
-
0
6
C
P
D
C
P
I
S
C
O
-
P
I
S
C
O
I
C
A
9
-
F
e
b
-
0
7
C
P
D
C
L
I
M
A
-
L
I
M
A
L
I
M
A
C
D
D
C
S
A
N
L
U
I
S
S
A
N
L
U
I
S
L
I
M
A
L
I
M
A
4
G
A
R
A
V
I
T
O
B
A
C
A
W
I
L
B
E
R
O
M
A
R
4
3
2
5
6
1
2
7
I
N
G
E
N
I
E
R
O
C
I
V
I
L
7
6
0
1
6
0
0
0
5
6
9
-
F
e
b
-
0
5
9
-
F
e
b
-
0
6
C
P
D
C
L
I
M
A
-
L
I
M
A
L
I
M
A
9
-
F
e
b
-
0
7
5
K
U
L
J
E
V
A
N
G
A
R
C
I
A
P
E
D
R
O
E
N
R
I
Q
U
E
A
N
T
O
N
I
O
0
9
8
2
2
5
1
2
I
N
G
E
N
I
E
R
O
I
N
D
U
S
T
R
I
A
L
-
0
0
4
8
6
3
0
-
D
i
c
-
0
4
3
0
-
D
i
c
-
0
5
C
P
D
C
L
I
M
A
-
L
I
M
A
L
I
M
A
3
0
-
D
i
c
-
0
6
C
D
D
C
P
A
C
H
A
C
A
M
A
C
P
A
C
H
A
C
A
M
A
C
L
I
M
A
L
I
M
A
6
L
O
P
E
Z
D
A
G
A
R
E
M
I
G
I
O
M
A
X
I
M
O
0
8
1
8
6
5
1
3
I
N
G
E
N
I
E
R
O
Q
U
I
M
I
C
O
3
3
7
7
1
0
0
2
9
7
1
-
S
e
p
-
0
4
1
-
S
e
p
-
0
5
C
R
D
C
P
A
S
C
O
-
P
A
S
C
O
1
-
S
e
p
-
0
6
7
M
A
R
T
I
N
E
Z
V
I
L
L
A
V
E
R
D
E
H
U
G
O
S
I
L
V
I
A
N
O
0
9
2
7
1
4
4
5
I
N
G
E
N
I
E
R
O
M
E
C
A
N
I
C
O
-
5
3
1
9
1
0
0
3
5
2
1
1
-
N
o
v
-
0
3
1
1
-
N
o
v
-
0
5
C
D
D
C
S
A
N
M
I
G
U
E
L
S
A
N
M
I
G
U
E
L
L
I
M
A
L
I
M
A
1
1
-
N
o
v
-
0
6
E
L
E
C
T
R
I
C
I
S
T
A
C
D
D
C
L
I
N
C
E
L
I
N
C
E
L
I
M
A
L
I
M
A
8
M
E
R
E
G
I
L
D
O
M
I
N
C
H
O
L
A
V
I
C
T
O
R
A
P
O
L
O
N
I
O
0
8
5
0
7
5
0
1
I
N
G
E
N
I
E
R
O
C
I
V
I
L
7
6
4
9
9
0
0
4
5
6
2
-
A
g
o
-
0
4
2
-
A
g
o
-
0
5
C
R
D
C
L
I
M
A
-
L
I
M
A
2
-
A
g
o
-
0
6
C
R
D
C
M
A
D
R
E
D
E
D
I
O
S
-
M
A
D
R
E
D
E
D
I
O
S
9
P
E
R
E
Z
C
O
L
L
A
N
T
E
S
R
O
C
I
O
D
E
L
C
A
R
M
E
N
0
9
0
5
2
0
8
9
I
N
G
E
N
I
E
R
O
C
I
V
I
L
5
6
3
1
6
0
0
3
0
8
2
0
-
N
o
v
-
0
2
2
0
-
N
o
v
-
0
5
C
D
D
C
I
N
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
I
N
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
L
I
M
A
L
I
M
A
2
0
-
N
o
v
-
0
6
C
D
D
C
M
A
G
D
A
L
.
D
E
L
M
A
R
M
A
G
D
A
L
.
D
E
L
M
A
R
L
I
M
A
L
I
M
A
1
0
V
A
T
T
U
O
N
E
N
A
L
V
A
R
T
E
C
E
S
A
R
E
D
I
L
B
E
R
T
O
0
7
2
3
7
5
2
3
T
E
C
N
I
C
O
E
N
S
E
G
U
R
I
D
A
D
-
0
0
4
8
6
3
0
-
D
i
c
-
0
4
3
0
-
D
i
c
-
0
5
C
R
D
C
L
I
M
A
-
L
I
M
A
3
0
-
D
i
c
-
0
6
C
D
D
C
J
E
S
U
S
M
A
R
I
A
J
E
S
U
S
M
A
R
I
A
L
I
M
A
L
I
M
A
C
P
D
C
B
A
R
R
A
N
C
A
-
B
A
R
R
A
N
C
A
L
I
M
A
1
1
V
I
C
E
N
T
E
A
G
U
I
L
A
R
P
A
O
L
A
R
O
X
A
N
A
1
0
1
4
0
1
4
1
A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
6
1
7
2
0
0
2
4
2
5
-
A
g
o
-
0
3
5
-
A
g
o
-
0
5
C
D
D
C
M
A
G
D
A
L
.
D
E
L
M
A
R
M
A
G
D
A
L
.
D
E
L
M
A
R
L
I
M
A
L
I
M
A
5
-
A
g
o
-
0
6
1
2
Z
A
M
A
L
L
O
A
R
O
B
L
E
S
F
E
L
I
X
0
7
1
9
4
7
0
9
I
N
G
E
N
I
E
R
O
C
I
V
I
L
2
7
3
3
8
0
0
2
4
2
5
-
A
g
o
-
0
3
5
-
A
g
o
-
0
5
C
P
D
C
L
I
M
A
-
L
I
M
A
L
I
M
A
5
-
A
g
o
-
0
6
Pg. 312466 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
D
I
R
E
C
C
I
N
R
E
G
I
O
N
A
L
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
A
R
E
Q
U
I
P
A
(
D
I
R
E
C
C
I
O
N
E
S
R
E
G
I
O
N
A
L
E
S
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
A
R
E
Q
U
I
P
A
,
M
O
Q
U
E
G
U
A
,
T
A
C
N
A
Y
P
U
N
O
)
N
A
P
E
L
L
I
D
O
S
N
O
M
B
R
E
S
D
N
I
T
T
U
L
O
/
E
S
P
E
C
I
A
L
I
D
A
D
N
D
E
R
E
S
.
J
E
F
.
Q
U
E
L
O
A
U
T
O
R
I
Z
A
F
E
C
H
A
C
O
M
I
T
R
G
A
N
O
U
B
I
C
A
C
I
N
G
E
O
G
R
F
I
C
A
R
E
N
O
V
A
D
O
C
O
L
E
G
.
N
F
E
C
H
A
V
E
N
C
I
M
I
E
N
T
O
S
I
N
A
D
E
C
I
A
S
I
G
N
A
D
O
D
i
s
t
r
i
t
o
P
r
o
v
i
n
c
i
a
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
H
A
S
T
A
L
T
I
M
A
R
E
N
O
V
A
C
I
N
1
C
A
T
A
R
I
T
I
C
O
N
A
O
R
L
A
N
D
O
A
L
F
R
E
D
O
2
9
2
9
9
3
9
7
I
N
G
E
N
I
E
R
O
M
E
C
A
N
I
C
O
-
7
6
6
4
3
0
0
0
5
7
9
-
F
e
b
-
0
5
9
-
F
e
b
-
0
6
C
P
D
C
M
A
R
I
S
C
A
L
N
I
E
T
O
-
M
A
R
I
S
C
A
L
N
I
E
T
O
M
O
Q
U
E
G
U
A
9
-
F
e
b
-
0
7
E
L
E
C
T
R
I
C
I
S
T
A
2
C
H
O
Q
U
E
B
A
R
R
E
R
O
S
H
E
N
R
Y
J
O
S
E
3
0
4
2
9
1
9
5
A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
5
3
7
5
0
0
0
7
8
1
7
-
F
e
b
-
0
4
1
7
-
F
e
b
-
0
6
C
D
D
C
J
.
L
.
B
U
S
T
A
M
.
Y
R
I
V
E
R
O
J
.
L
.
B
U
S
T
A
M
.
Y
R
I
V
E
R
O
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
1
7
-
F
e
b
-
0
7
3
C
R
U
Z
L
L
E
R
E
N
A
L
A
R
R
Y
E
R
N
E
S
T
O
2
9
3
1
7
3
6
8
I
N
G
E
N
I
E
R
O
M
E
C
A
N
I
C
O
-
7
5
7
0
1
0
0
2
9
4
1
-
S
e
p
-
0
4
1
-
S
e
p
-
0
5
C
D
D
C
C
A
Y
M
A
C
A
Y
M
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
1
-
S
e
p
-
0
6
E
L
E
C
T
R
I
C
I
S
T
A
4
N
I
N
A
J
U
A
R
E
Z
M
A
U
R
I
C
I
O
J
O
S
E
0
4
4
1
7
3
6
5
I
N
G
E
N
I
E
R
O
G
E
O
L
O
G
O
4
9
5
8
1
0
0
0
5
7
9
-
F
e
b
-
0
5
9
-
F
e
b
-
0
6
C
P
D
C
M
A
R
I
S
C
A
L
N
I
E
T
O
-
M
A
R
I
S
C
A
L
N
I
E
T
O
M
O
Q
U
E
G
U
A
9
-
F
e
b
-
0
7
5
O
N
Q
U
E
L
O
P
E
Z
L
E
O
P
O
L
D
O
O
S
I
R
I
S
2
9
4
3
4
8
9
8
A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
6
5
5
0
0
0
0
4
6
2
5
-
J
u
l
-
0
2
2
5
-
J
u
l
-
0
5
C
P
D
C
A
R
E
Q
U
I
P
A
-
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
2
5
-
J
u
l
-
0
6
6
R
O
M
E
R
O
M
A
N
C
H
E
G
O
J
U
A
N
C
A
R
L
O
S
2
9
4
1
7
2
9
8
I
N
G
E
N
I
E
R
O
I
N
D
U
S
T
R
I
A
L
7
0
3
9
0
0
0
3
5
3
1
1
-
N
o
v
-
0
3
1
1
-
N
o
v
-
0
5
C
D
D
C
Y
A
N
A
H
U
A
R
A
Y
A
N
A
H
U
A
R
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
1
1
-
N
o
v
-
0
6
C
D
D
C
J
A
C
O
B
O
H
U
N
T
E
R
J
A
C
O
B
O
H
U
N
T
E
R
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
C
P
D
C
A
R
E
Q
U
I
P
A
-
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
C
R
D
C
A
R
E
Q
U
I
P
A
-
A
R
E
Q
U
I
P
A
7
R
O
S
A
S
Z
U
I
G
A
L
O
U
R
D
E
S
E
L
E
A
N
A
2
9
2
9
5
7
4
4
A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
8
4
2
8
0
0
1
3
3
3
-
M
a
y
-
0
5
3
-
M
a
y
-
0
6
C
D
D
C
C
A
Y
M
A
C
A
Y
M
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
3
-
M
a
y
-
0
7
C
D
D
C
T
I
A
B
A
Y
A
T
I
A
B
A
Y
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
C
D
D
C
S
A
C
H
A
C
A
S
A
C
H
A
C
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
C
D
D
C
Y
A
N
A
H
U
A
R
A
Y
A
N
A
H
U
A
R
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
D
I
R
E
C
C
I
N
R
E
G
I
O
N
A
L
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
C
U
S
C
O
(
D
I
R
E
C
C
I
O
N
E
S
R
E
G
I
O
N
A
L
E
S
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
C
U
S
C
O
,
A
P
U
R
M
A
C
Y
M
A
D
R
E
D
E
D
I
O
S
)
N
A
P
E
L
L
I
D
O
S
N
O
M
B
R
E
S
D
N
I
T
T
U
L
O
/
E
S
P
E
C
I
A
L
I
D
A
D
N
D
E
R
E
S
.
J
E
F
.
Q
U
E
L
O
A
U
T
O
R
I
Z
A
F
E
C
H
A
C
O
M
I
T
R
G
A
N
O
U
B
I
C
A
C
I
N
G
E
O
G
R
F
I
C
A
R
E
N
O
V
A
D
O
C
O
L
E
G
.
N
F
E
C
H
A
V
E
N
C
I
M
I
E
N
T
O
S
I
N
A
D
E
C
I
A
S
I
G
N
A
D
O
D
i
s
t
r
i
t
o
P
r
o
v
i
n
c
i
a
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
H
A
S
T
A
L
T
I
M
A
R
E
N
O
V
A
C
I
N
1
C
A
N
D
I
A
D
E
L
G
A
D
O
R
A
U
L
R
O
C
E
N
D
O
2
3
8
2
9
7
8
2
A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
6
0
0
3
0
0
0
5
8
9
-
F
e
b
-
0
5
9
-
F
e
b
-
0
6
C
D
D
C
S
A
N
S
E
B
A
S
T
I
A
N
S
A
N
S
E
B
A
S
T
I
A
N
C
U
S
C
O
C
U
S
C
O
9
-
F
e
b
-
0
7
2
G
O
N
Z
A
L
E
S
C
H
A
C
O
N
D
O
M
I
N
G
A
C
E
L
I
A
2
3
8
3
7
0
8
6
A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
6
0
0
4
0
0
0
5
8
9
-
F
e
b
-
0
5
9
-
F
e
b
-
0
6
C
D
D
C
S
A
N
S
E
B
A
S
T
I
A
N
S
A
N
S
E
B
A
S
T
I
A
N
C
U
S
C
O
C
U
S
C
O
9
-
F
e
b
-
0
7
3
R
A
M
I
R
E
Z
R
E
Y
E
S
A
L
D
O
S
A
D
I
2
2
4
0
0
5
0
4
I
N
G
E
N
I
E
R
O
A
G
R
O
N
O
M
O
2
9
4
4
8
0
0
2
4
9
2
-
A
g
o
-
0
4
2
-
A
g
o
-
0
5
C
R
D
C
M
A
D
R
E
D
E
D
I
O
S
-
M
A
D
R
E
D
E
D
I
O
S
2
-
A
g
o
-
0
6
0
2
6
2
0
Pg. 312467 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
RESOLUCIN JEFATURAL
N 085-2006-INDECI
6 de febrero del 2006
VISTO, el Informe N 009-2006-INDECI/10.3 de la
Direccin Nacional de Prevencin, de fecha 30 de enero
del 2006, mediante el cual se remite la relacin de los
profesionales y tcnicos que se encuentran aptos para
su ampliacin de jurisdiccin como Inspectores Tcnicos
de Seguridad en Defensa Civil; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 013-2000-PCM,
modificado por el Decreto Supremo N 100-2003-PCM y
Decreto Supremo N 074-2005-PCM, se aprob el
Reglamento de Inspecciones Tcnicas de Seguridad en
Defensa Civil estableciendo, entre otros aspectos, los
rganos competentes, las condiciones para ejecucin
de las inspecciones, as como los requisitos para la
obtencin de la autorizacin del Inspector Tcnico de
Seguridad en Defensa Civil;
Que, conforme se establ ece en el referi do
Reglamento, el reconocimiento y autorizacin del
Inspector Tcnico de Seguridad corresponde a las
personas que habiendo cumplido con los requisitos
contemplados en sus artculos 40 y 41, hayan sido
presentados al Curso de Capacitacin para Inspectores
Tcnicos de Seguridad en Defensa Civil por rganos del
SINADECI y hayan aprobado el mencionado curso;
Que, los profesionales cuyos nombres figuran en el
Anexo N 01 de la presente Resolucin cumplieron con
los requisitos exigidos en los precitados artculos as
como lo dispuesto en el Artculo 45 del Reglamento de
Inspecciones Tcnicas, habiendo sido autorizados y
reconocidos como Inspectores Tcnicos de Seguridad
en Defensa Civil, tal como consta en las Resoluciones
Jefaturales, indicadas en el anexo precitado;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 43
del Reglamento de Inspecciones Tcnicas, la resolucin
Jefatural que autoriza como Inspectores Tcnicos de
Seguridad en Defensa Civil, indicar el tipo de inspeccin
para la que se encuentra autorizado y el organismo del
SINADECI en el que desempear sus funciones;
Que, habiendo siete ( 7) inspectores autorizados
que solicitan ampliacin;
Que, no existiendo informes desfavorables sobre su
desempeo en sus respectivos Comits, segn los
documentos expedidos que sustentan su peticin, y
habiendo adjuntado la constancia de acreditacin,
corresponde ampl i ar sus j uri sdi cci ones como
Inspectores Tcnicos de Seguridad en Defensa Civil;
Que, por lo expuesto, corresponde al INDECI expedir
la presente Resolucin, de conformidad con lo dispuesto
en el Art. 43 del Reglamento acotado;
De conformidad con el Decreto Supremo N 013-
2000-PCM, modificado por el Decreto Supremo N 100-
2003-PCM y Decreto Supremo N 074-2005-PCM, en
uso de las atribuciones conferidas en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del INDECI, aprobado por
Decreto Supremo N 059-2001-PCM, modificado por
Decreto Supremo N 005-2003-PCM y por Decreto
Supremo N 095-2005-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AMPLIAR la jurisdiccin de los
Inspectores Tcnicos de Seguridad en Defensa Civil
comprendidos en el Anexo (04 folios) para que se desempeen
en las Oficinas de Defensa Civil de las jurisdicciones que se
detallan en el mismo y a partir de la fecha de presentacin de
la respectiva solicitud indicada en el referido Anexo, que obra
adjunto y que forma parte de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Los Inspectores Tcnicos de
Seguridad en Defensa Civil a quienes se les amplia su
jurisdiccin mediante la presente Resolucin, luego de
ser inscritos en el Registro de Inspectores, quedarn
facultados para efectuar Inspecciones Tcnicas de
Seguridad en Defensa Civil de conformidad con lo
indicado en el Art. 11 del citado Reglamento, segn
corresponda, y dentro de las jurisdicciones indicadas en
el respectivo anexo de la presente Resolucin.
Artculo Tercero.- Autorizar a la Direccin Nacional
de Prevencin del INDECI a efectuar la inscripcin de
los Inspectores mencionados en el artculo primero de la
presente Resolucin en el Registro de Inspectores
Tcnicos de Seguridad de Defensa Civil consignando
los cambios efectuados en el mbito de su jurisdiccin e
incluyendo la documentacin correspondiente en el
archivo documentario respectivo; as como expedir las
credenciales respectivas.
Artculo Cuarto.- La Di recci n Naci onal de
Prevencin y la Oficina de Estadstica y Telemtica
publicarn y actualizarn en la pgina web del INDECI el
Registro de Inspectores Tcnicos de Seguridad en
Defensa Civil, consignando los cambios efectuados en
la presente Resolucin.
Artculo Quinto.- Di sponer que l a Secretara
General ingrese la presente Resolucin en el Archivo
General del INDECI, efecte su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano y remita copia autenticada por fedatario
a la Direccin Nacional de Prevencin, Direccin Nacional
de Educacin y Capacitacin, Oficina de Estadstica y
Telemtica y a la Oficina de Asesora Jurdica; as como
a las Direcciones Regionales de Defensa Civil, para
conocimiento y fines pertinentes.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
JUAN LUIS PODEST LLOSA
Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil
REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE TEXTOS NICOS DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS- TUPA
Se comuni ca al Congreso de l a Repbl i ca, Poder Judi ci al , Mi ni steri os, Organi smos Autnomos,
Or gani smos Descentr al i zados, Gobi er nos Regi onal es y Muni ci pal i dades que, par a publ i car
sus r especti vos TUPA en l a separ ata de Nor mas Legal es, deber n tener en cuenta l o si gui ente:
1.- Los cuadr os de l os TUPA deben veni r tr abajados en Excel , una l nea por cel da, si n justi fi car .
2.- Los TUPA deben ser entr egados al Di ar i o Ofi ci al con ci nco d as de anti ci paci n a l a fecha
de ser publ i cados.
3.- El TUPA adems , debe s er r emi ti do en di s qu ete o al cor r eo el ectr n i co:
normasl egal es@edi toraperu.com.pe.
LA DIRECCIN
DIARIO OFICIAL
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
R
EPUBLI CA DEL PER
U
Pg. 312468 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
I
N
D
E
C
I
I
N
S
T
I
T
U
T
O
N
A
C
I
O
N
A
L
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
A
N
E
X
O
D
E
L
A
R
E
S
O
L
U
C
I
N
J
E
F
A
T
U
R
A
L
N
0
8
5
-
2
0
0
6
-
I
N
D
E
C
I
D
I
R
E
C
C
I
N
R
E
G
I
O
N
A
L
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
P
I
U
R
A
(
D
I
R
E
C
C
I
O
N
E
S
R
E
G
I
O
N
A
L
E
S
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
P
I
U
R
A
,
T
U
M
B
E
S
,
A
M
A
Z
O
N
A
S
,
C
A
J
A
M
A
R
C
A
,
L
A
M
B
A
Y
E
Q
U
E
Y
L
A
L
I
B
E
R
T
A
D
)
N
A
P
E
L
L
I
D
O
S
N
O
M
B
R
E
S
D
N
I
T
T
U
L
O
/
E
S
P
E
C
I
A
L
I
D
A
D
N
D
E
R
E
S
.
J
E
F
.
Q
U
E
L
O
A
U
T
O
R
I
Z
A
J
U
R
I
S
D
I
C
C
I
N
U
B
I
C
A
C
I
N
G
E
O
G
R
A
F
I
C
A
R
E
G
.
N
T
F
E
C
H
A
C
O
L
E
G
.
N
F
E
C
H
A
A
M
P
L
I
A
D
A
D
i
s
t
r
i
t
o
P
r
o
v
i
n
c
i
a
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
I
N
G
R
.
S
O
L
I
C
.
1
C
H
U
M
I
O
Q
U
E
O
C
H
O
A
J
O
S
E
L
U
I
S
3
3
6
7
3
6
0
0
I
N
G
E
N
I
E
R
O
A
G
R
I
C
O
L
A
5
1
7
9
0
0
0
0
5
5
9
-
F
e
b
-
0
5
C
P
D
C
U
T
C
U
B
A
M
B
A
-
U
T
C
U
B
A
M
B
A
A
M
A
Z
O
N
A
S
1
9
8
9
2
7
-
E
n
e
-
0
6
D
I
R
E
C
C
I
N
R
E
G
I
O
N
A
L
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
L
I
M
A
-
C
A
L
L
A
O
(
D
I
R
E
C
C
I
O
N
E
S
R
E
G
I
O
N
A
L
E
S
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
A
N
C
A
S
H
,
A
Y
A
C
U
C
H
O
-
H
U
A
N
C
A
V
E
L
I
C
A
,
H
U
N
U
C
O
,
I
C
A
Y
P
A
S
C
O
-
J
U
N
N
)
N
A
P
E
L
L
I
D
O
S
N
O
M
B
R
E
S
D
N
I
T
T
U
L
O
/
E
S
P
E
C
I
A
L
I
D
A
D
N
D
E
R
E
S
.
J
E
F
.
Q
U
E
L
O
A
U
T
O
R
I
Z
A
J
U
R
I
S
D
I
C
C
I
N
U
B
I
C
A
C
I
N
G
E
O
G
R
A
F
I
C
A
R
E
G
.
N
T
F
E
C
H
A
C
O
L
E
G
.
N
F
E
C
H
A
A
M
P
L
I
A
D
A
D
i
s
t
r
i
t
o
P
r
o
v
i
n
c
i
a
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
I
N
G
R
.
S
O
L
I
C
.
1
F
E
L
I
C
E
S
A
R
A
N
A
F
I
S
C
H
E
R
R
O
G
E
R
2
0
0
5
1
6
2
4
A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
3
6
6
8
0
0
3
3
9
3
0
-
D
i
c
-
0
2
C
D
D
C
S
T
G
O
.
D
E
S
U
R
C
O
S
T
G
O
.
D
E
S
U
R
C
O
L
I
M
A
L
I
M
A
2
0
4
3
2
7
-
E
n
e
-
0
6
2
V
A
L
E
N
Z
U
E
L
A
D
E
L
A
C
R
U
Z
L
U
I
S
E
N
R
I
Q
U
E
1
0
2
7
8
5
7
6
T
E
C
N
I
C
O
E
N
S
E
G
U
R
I
D
A
D
-
0
0
3
3
0
1
6
-
D
i
c
-
0
2
C
D
D
C
S
A
N
B
O
R
J
A
S
A
N
B
O
R
J
A
L
I
M
A
L
I
M
A
2
0
5
7
2
7
-
E
n
e
-
0
6
D
I
R
E
C
C
I
N
R
E
G
I
O
N
A
L
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
A
R
E
Q
U
I
P
A
(
D
I
R
E
C
C
I
O
N
E
S
R
E
G
I
O
N
A
L
E
S
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
A
R
E
Q
U
I
P
A
,
M
O
Q
U
E
G
U
A
,
T
A
C
N
A
Y
P
U
N
O
)
N
A
P
E
L
L
I
D
O
S
N
O
M
B
R
E
S
D
N
I
T
T
U
L
O
/
E
S
P
E
C
I
A
L
I
D
A
D
N
D
E
R
E
S
.
J
E
F
.
Q
U
E
L
O
A
U
T
O
R
I
Z
A
J
U
R
I
S
D
I
C
C
I
N
U
B
I
C
A
C
I
N
G
E
O
G
R
A
F
I
C
A
R
E
G
.
N
T
F
E
C
H
A
C
O
L
E
G
.
N
F
E
C
H
A
A
M
P
L
I
A
D
A
D
i
s
t
r
i
t
o
P
r
o
v
i
n
c
i
a
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
I
N
G
R
.
S
O
L
I
C
.
1
D
E
L
G
A
D
O
R
O
M
E
R
O
O
S
C
A
R
R
O
S
E
N
D
O
2
9
2
6
9
6
2
8
A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
2
3
8
7
0
0
1
0
4
2
-
M
a
y
-
0
2
C
D
D
C
J
.
L
.
B
U
S
T
.
Y
R
I
V
E
R
O
J
.
L
.
B
U
S
T
.
Y
R
I
V
E
R
O
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
1
5
8
9
2
3
-
E
n
e
-
0
6
C
D
D
C
C
A
Y
M
A
C
A
Y
M
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
2
U
S
C
A
T
A
C
A
J
U
L
I
O
E
U
S
T
A
Q
U
I
O
2
9
2
8
3
0
5
6
I
N
G
E
N
I
E
R
O
I
N
D
U
S
T
R
I
A
L
6
7
5
5
4
0
0
2
4
9
2
-
A
g
o
-
0
4
C
D
D
C
J
.
L
.
B
U
S
T
.
Y
R
I
V
E
R
O
J
.
L
.
B
U
S
T
.
Y
R
I
V
E
R
O
A
R
E
Q
U
I
P
A
A
R
E
Q
U
I
P
A
1
7
0
7
2
3
-
E
n
e
-
0
6
D
I
R
E
C
C
I
N
R
E
G
I
O
N
A
L
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
C
U
S
C
O
(
D
I
R
E
C
C
I
O
N
E
S
R
E
G
I
O
N
A
L
E
S
D
E
D
E
F
E
N
S
A
C
I
V
I
L
D
E
C
U
S
C
O
,
A
P
U
R
M
A
C
Y
M
A
D
R
E
D
E
D
I
O
S
)
N
A
P
E
L
L
I
D
O
S
N
O
M
B
R
E
S
D
N
I
T
T
U
L
O
/
E
S
P
E
C
I
A
L
I
D
A
D
N
D
E
R
E
S
.
J
E
F
.
Q
U
E
L
O
A
U
T
O
R
I
Z
A
J
U
R
I
S
D
I
C
C
I
N
U
B
I
C
A
C
I
N
G
E
O
G
R
A
F
I
C
A
R
E
G
.
N
T
F
E
C
H
A
C
O
L
E
G
.
N
F
E
C
H
A
A
M
P
L
I
A
D
A
D
i
s
t
r
i
t
o
P
r
o
v
i
n
c
i
a
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
I
N
G
R
.
S
O
L
I
C
.
1
C
A
N
D
I
A
D
E
L
G
A
D
O
R
A
U
L
R
O
C
E
N
D
O
2
3
8
2
9
7
8
2
A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
6
0
0
3
0
0
0
5
8
9
-
F
e
b
-
0
5
C
R
D
C
C
U
S
C
O
-
C
U
S
C
O
1
7
0
4
2
3
-
E
n
e
-
0
6
2
G
O
N
Z
A
L
E
S
C
H
A
C
O
N
D
O
M
I
N
G
A
C
E
L
I
A
2
3
8
3
7
0
8
6
A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
6
0
0
4
0
0
0
5
8
9
-
F
e
b
-
0
5
C
R
D
C
C
U
S
C
O
-
C
U
S
C
O
1
7
0
4
2
3
-
E
n
e
-
0
6
0
2
6
2
1
Pg. 312469 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
I N E I
AutorIzan ejecucIn de la Encuesta
"EstadstIca IndustrIal Mensual 200S"
RESOLUCIN JEFATURAL
N 044-2006-INEI
Lima, 30 de enero del 2006
Visto el Oficio N 100-2006-PRODUCE/OGTIE-OE,
de la Oficina General de Tecnologa de la Informacin y
Estadstica del Ministerio de la Produccin, solicitando
autorizacin para la ejecucin de la Estadstica Industrial
Mensual 2006;
CONSIDERANDO :
Que, conforme al Decreto Legislativo N 604 "Ley de
Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de
Estadstica", el INEI es el ente rector del Sistema Nacional
de Estadstica y tiene entre sus funciones normar,
supervisar y evaluar los mtodos, procedimientos y
tcnicas estadsticas, utilizadas por los rganos del
Sistema para la produccin de las Estadsticas Bsicas
referidas a los Sistemas de Cuentas Nacionales y
Regionales;
Que, l a Ofi ci na General de Tecnol oga de l a
Informacin y Estadstica del Ministerio de la Produccin,
con la finalidad de medir la actividad econmica del sector
industrial a travs de la elaboracin de indicadores
econmicos coyunturales del sector, viene ejecutando
peridicamente la Encuesta Estadstica Industrial
Mensual di ri gi da a una muestra de empresas
seleccionadas a nivel nacional;
Que, en tal sentido es necesario autorizar la ejecucin
de la Encuesta Estadstica Industrial Mensual 2006 as
como aprobar los formularios respectivos y fijar el plazo
mximo de la entrega de la informacin solicitada;
Con la opinin tcnica de la Direccin Tcnica de
Indicadores Econmicos y la visacin de la Subjefatura
de Estadstica y de la Oficina Tcnica de Asesora
Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en los Artculos 81
y 83 del Decreto Supremo N 043-2001-PCM,
Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica;
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
6 del Decreto Legislativo N 604; Ley de Organizacin
y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica;
SE RESUELVE:
Artculo 1 .- Autorizar la ejecucin de la Encuesta
Estadstica Industrial Mensual 2006 dirigida a una
muestra de empresas seleccionadas a nivel nacional, la
misma que se encuentra publicada en la pgina web del
Ministerio de la Produccin (http://www.produce.gob.pe),
la que ser ejecutada por la Oficina General de Tecnologa
de la Informacin y Estadstica del Ministerio de la
Produccin.
Artculo 2 .- Aprobar los formularios I-1, I-2 y I-3 de
la mencionada encuesta, que forma parte integrante de
la presente resolucin.
Artculo 3 .- Las personas naturales y jurdicas
obligadas a presentar la informacin requerida, solicitarn
los formularios de la encuesta en la Oficina General de
Tecnologa de la Informacin y Estadstica del Ministerio
de la Produccin ubicada en la calle Uno Oeste N 050 -
Urb. Corpac, San Isidro, Lima y en el resto del pas en
l as Di recci ones Regi onal es de l a Producci n,
Subregionales de la Produccin y Direcciones Zonales
de la Produccin respectivas. Asimismo el formulario
virtual estar disponible en la pgina web del Ministerio
(http://www.produce.gob.pe).
Artculo 4 .- Los formularios debidamente absueltos
debern ser remitidos en Lima a la Oficina General de
Tecnologa de la Informacin y Estadstica y en el resto
del pas a las Direcciones Regionales de la Produccin,
Subregionales de la Produccin y Direcciones Zonales
de la Produccin, hasta el dcimo (10) hbil del mes
siguiente al que se informa, utilizando los medios de
comunicacin rpida como el telefax o a travs del correo
electrnico (est_manufactura@produce.gob.pe) a fin de
obtener la informacin con mayor oportunidad.
Artculo 5 .- Las personas naturales y jurdicas a
que se refiere el Art. 1 de la presente Resolucin, que
incumplan con la presentacin del formulario en el plazo
y trminos indicados, sern sancionadas conforme a lo
dispuesto por los Arts. 87 y, 90 del D. S. N 043-2001-
PCM.
Regstrese y comunquese.
EMILIO FARID MATUK CASTRO
Jefe
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
02636
AutorIzan ejecucIn de la Encuesta
"EstadstIca Pesquera Mensual 200S"
RESOLUCIN JEFATURAL
N 045-2006-INEI
Lima, 30 de enero del 2006
Visto el Oficio N 100-2006-PRODUCE/OGTIE-OE,
de la Oficina General de Tecnologa de la Informacin y
Estadstica del Ministerio de la Produccin, solicitando
autorizacin para la ejecucin de la Estadstica Pesquera
Mensual 2006.
CONSIDERANDO :
Que, conforme al Decreto Legislativo N 604 "Ley de
Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de
Estadstica", el INEI es el ente rector del Sistema Nacional
de Estadstica y tiene entre sus funciones normar,
supervisar y evaluar los mtodos, procedimientos y
tcnicas estadsticas, utilizadas por los rganos del
Sistema para la produccin de las Estadsticas Bsicas
referidas a los Sistemas de Cuentas Nacionales y
Regionales;
Que, l a Ofi ci na General de Tecnol oga de l a
Informacin y Estadstica del Ministerio de la Produccin,
con la finalidad de medir la actividad econmica del sector
pesquero a travs de la elaboracin de indicadores
econmicos coyunturales del sector, viene ejecutando
peridicamente la Encuesta Estadstica Pesquera
Mensual dirigida a todas las empresas pesqueras
industriales dedicadas a la elaboracin de productos con
recursos hidrobiolgicos y aquellas dedicadas a la
actividad de acuicultura;
Que, en tal sentido es necesario autorizar la ejecucin
de la Encuesta Estadstica Pesquera Mensual 2006
as como aprobar los formularios respectivos y fijar el
plazo mximo de la entrega de la informacin solicitada;
Con la opinin tcnica de la Direccin Tcnica de
Indicadores Econmicos y la visacin de la Subjefatura
de Estadstica y de la Oficina Tcnica de Asesora
Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en los Artculos 81
y 83 del Decreto Supremo N 043-2001-PCM,
Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica;
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
6 del Decreto Legislativo N 604; Ley de Organizacin
y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la ejecucin de la Encuesta
Estadstica Pesquera Mensual 2006 dirigida a todas
las empresas pesqueras industriales a nivel nacional
dedi cadas a l a el abor aci n de pr oduct os con
r ecur sos hi dr obi ol gi cos, as como a aquel l as
dedicadas a la actividad de la acuicultura, la que ser
ejecutada por la Oficina General de Tecnologa de la
I nf or maci n y Est ad st i ca del Mi ni st er i o de l a
Produccin.
Pg. 312470 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
Artculo 2.- Aprobar l os formul ari os de l a
mencionada encuesta, que forma parte integrante de la
presente resolucin.
Artculo 3.- Las personas naturales y jurdicas
obligadas a presentar la informacin requerida, solicitarn
los formularios de la encuesta en la Oficina General de
Tecnologa de la Informacin y Estadstica del Ministerio
de la Produccin ubicada en la calle Uno Oeste N 050 -
Urb. Corpac, San Isidro, Lima y en el resto del pas en
las Oficinas Regionales de la Produccin-DIREPRO.
Asimismo el formulario virtual estar disponible en la
pgina web del Ministerio (http://www.produce.gob.pe).
Artculo 4.- Los formularios debidamente absueltos
debern ser remitidos en Lima a la Oficina General de
Tecnologa de la Informacin y Estadstica y en el resto
del pas a las Oficinas Regionales de Produccin, hasta
el stimo (7) da calendario del mes siguiente al que se
informa, utilizando los medios de comunicacin rpida
como el telefax o a travs del correo electrnico
(estadi sti ca@produce.gob.pe) a fi n de obtener l a
informacin con mayor oportunidad.
Artculo 5 .- Las personas naturales y jurdicas a
que se refiere el Art. 1 de la presente Resolucin, que
incumplan con la presentacin del formulario en el plazo
y trminos indicados, sern sancionadas conforme a lo
dispuesto por los Arts. 87 y, 90 del D. S. N 043-2001-
PCM.
Regstrese y comunquese.
EMILIO FARID MATUK CASTRO
Jefe
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
02637
SUNASS
AutorIzan contratar empresa para
prestar asesora a fIn de desarrollar
Mdulos de Ingresos y Costos de
ExplotacIn EfIcIentes del Modelo de
RegulacIn TarIfarIa para los ServIcIos
de SaneamIento
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 004-2006-SUNASS-PCD
Lima, 10 de febrero de 2006
VISTO:
El Informe N 001-2006/SUNASS-110, de fecha 31
de enero de 2006, emitido por la Gerencia de Regulacin
Tarifaria y la Gerencia de Asesora Jurdica de la
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento
- SUNASS.
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Servicios de
Saneamiento - SUNASS tiene como finalidad garantizar
a l os usuari os l a prestaci n de l os servi ci os de
saneamiento en las mejores condiciones de calidad. En
razn a ello, considerando la importancia que tiene para
el desarrollo sostenible del sector saneamiento la
determinacin de precios eficientes, en el ao 2004 la
SUNASS contrat, con el apoyo del Public - Private
Infraestructure Advisory Facility (PPIAF) del Banco
Mundial, a dos empresas consultoras a efectos de que
elaboren el diagnstico del modelo de regulacin tarifaria
y presenten una propuesta de lineamientos para el diseo
de un nuevo modelo de regulacin tarifaria para los
servicios de saneamiento en el Per, lo cual represent
una primera etapa de la reforma del marco regulatorio,
considerando la importancia de la entrada de operadores
privados en el sector saneamiento peruano.
Que, a estos efectos, el Decreto Supremo N 008-
2005-VIVIENDA modific el rgimen tarifario aplicable a
la Etapa Definitiva del Sistema Tarifario del Sector y,
posteriormente, la SUNASS emiti la Resolucin de
Consejo Directivo N 009-2005-SUNASS-CD que aprob
las Directivas para la Formulacin de los Planes Maestros
Optimizados (PMO) y sobre los Procedimientos de
Aprobacin de Frmula y Estructura Tarifaria en Procesos
de Participacin del Sector Privado en Servicios de
Saneamiento.
Que, la segunda etapa de la reforma se produjo con
la publicacin del Decreto Supremo N 016-2005-
VIVIENDA, que modific el Reglamento de la Ley General
de Servicios de Saneamiento, unificando las etapas de
la regulacin tarifaria y la metodologa de clculo de la
tarifa para todas las EPS y estableciendo el PMO como
la nica herramienta regulatoria, a consecuencia de lo
cual, la SUNASS emiti la Resolucin de Consejo
Directivo N 033-2005-SUNASS-CD que aprob la
Directiva Sobre el Procedimiento de Aprobacin de la
Frmula Tarifaria, Estructuras Tarifarias y Metas de
Gestin en los Servicios de Saneamiento y la Directiva
para la Formulacin de los Planes Maestros Optimizados
de aplicacin a todas las EPS del Sector.
Que, para la aplicacin del nuevo modelo regulatorio
en todas las EPS, es necesario completar la metodologa
respecto de la determinacin de los costos de explotacin
eficientes y adecuar el software de determinacin de
frmulas tarifarias a la realidad y heterogeneidad existente
en las empresas del sector saneamiento.
Que, en virtud de lo sealado en los Trminos de
Referencia de la "Consultora econmica financiera a la
SUNASS para desarrollar los mdulos de Ingresos y
Costos de Expl otaci n Efi ci entes del Model o de
Regulacin Tarifaria para los Servicios de Saneamiento"
elaborado por la Gerencia de Regulacin tarifaria, se ha
considerado que el consultor a contratar debe contar
con ms de diez (10) aos de experiencia internacional
y alta especializacin en el diseo y desarrollo de modelos
computacionales (software) para la determinacin de
los parmetros de las frmulas tarifarias de empresas
de servicios pblicos.
Que, al respecto, el artculo 145 del Reglamento del
Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, en lo sucesivo el Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, en
concordancia con lo dispuesto por el artculo 19 del
Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, en lo sucesivo el TUO,
aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM,
establece que cuando exista la necesidad de proveerse
de servicios especializados profesionales, artsticos,
cientficos o tecnolgicos procede la exoneracin del
correspondi ente proceso de contrataci n, en l a
modalidad de servicios personalsimos.
Que, mediante un proceso exonerado en la modalidad
de servicios personalsimos, procede la contratacin de
personas natural es o j urdi cas notori amente
especializadas, siempre que su destreza, habilidad,
experiencia particular y/o conocimientos evidenciados,
apreciados de manera objetiva, permitan sustentar de
modo razonable e indiscutible su adecuacin para
satisfacer la complejidad del objeto contractual y haga
i nvi abl e l a comparaci n con otros potenci al es
proveedores.
Que, de acuerdo al sustento expuesto en el Informe
de Visto, se concluye que el consultor idneo para realizar
la consultora "Asesora Econmica Financiera a la
SUNASS para Desarrollar los Mdulos de Ingresos y
Costos de Expl otaci n Efi ci entes del Model o de
Regulacin Tarifaria para los Servicios de Saneamiento"
es la empresa consultora INECON S.A. atendiendo a los
siguientes argumentos: i) la complejidad del desarrollo
de la metodologa de la determinacin de costos eficientes
en el sector saneamiento y el desarrollo del modelo
computacional para el clculo de la frmula tarifaria, ii) la
ausencia de empresas en el Per que puedan realizar
dicha labor y, iii) el reconocido prestigio y experiencia de
la referida empresa consultora a nivel internacional, todo
lo cual lleva a concluir que no es viable su comparacin
con otras empresas consultoras.
Que, atendiendo a las caractersticas especficas de
la asesora que requiere la SUNASS y a lo expuesto en
el Informe Tcnico Legal de Visto, resulta conveniente
exonerar del proceso de Adjudicacin Directa Pblica a
la consultora "Asesora Econmica Financiera a la
SUNASS para Desarrollar los Mdulos de Ingresos y
Costos de Expl otaci n Efi ci entes del Model o de
Pg. 312471 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
Regulacin Tarifaria para los Servicios de Saneamiento",
la cual se encuentra incluida en el Plan Anual de
Contrataciones y Adquisiciones correspondiente al
ejercicio 2006, y proceder a la contratacin del consultor
a travs de un proceso exonerado en la modalidad de
personalsimo.
Que, la Gerencia de Administracin y Finanzas ha
verificado la fuente de financiamiento y la disponibilidad
presupuestal necesaria para la contratacin de la
mencionada consultora, cuyo valor referencial es de
US$ 42 000.00 (Cuarenta y Dos Mil y 00/100 Dlares de
los Estados Unidos de Amrica).
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
148 del Reglamento, resulta necesario elaborar las bases
del proceso personalsimo, por lo que debe nombrarse
un comit especial que las elabore.
Que, en ejercicio de las facultades de delegacin
contenidas en el artculo 4 del TUO, resulta conveniente
delegar en la Gerencia General las facultades necesarias
para aprobar el expediente que contenga el proceso
exonerado bajo la modalidad de servicios personalsimos
que se aprueba mediante la presente resolucin y las
bases correspondientes.
En virtud de lo dispuesto por el Texto nico Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM y el
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-
PCM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la exoneracin del proceso de
la Adjudicacin Directa Pblica N 002-2005-SUNASS,
con el fin de contratar con la empresa consultora
INECON S.A., mediante la modalidad de servicios
personalsimos, en forma directa y mediante acciones
inmediatas, para la ejecucin de "Asesora Econmica
Financiera a la SUNASS para Desarrollar los Mdulos
de Ingresos y Costos de Explotacin Eficientes del
Modelo de Regulacin Tarifaria para los Servicios de
Saneamiento", la cual tendr un plazo de cuarenta y
cinco (45) das hbiles, contados a partir de la suscripcin
del respectivo contrato.
Artculo 2.- Autorizar a la Gerencia de Administracin
y Finanzas a realizar la contratacin a que se refiere el
artculo precedente por el monto de US$ 42 000.00
(Cuarenta y Dos Mil y 00/100 Dlares de los Estados
Unidos de Amrica), monto considerado como valor
referencial, que incluye los impuestos de ley y todos los
conceptos que incidan en el costo final, con cargo a la
fuente de fi nanci ami ento recursos di rectamente
recaudados de la Superintendencia Nacional de Servicios
Saneamiento, monto que ser pagado al consultor de
acuerdo a lo estipulado en el contrato a suscribirse con
ste.
Artculo 3.- Designar al Comit Especial que
elaborar las bases correspondientes a la contratacin
de INECON S.A. mediante la modalidad de servicios
personalsimos, a fin de que preste sus servicios en la
consul tora "Asesora Econmi ca Fi nanci era a l a
SUNASS para Desarrollar los Mdulos de Ingresos y
Costos de Expl otaci n Efi ci entes del Model o de
Regulacin Tarifaria para los Servicios de Saneamiento",
que tendr como miembros a las siguientes personas:
Presidente : Bruno Bustamante Lpez - Ameri
Miembros titulares : Lucio Benavente Durand - 1er. miembro
Mara Consuelo La Rosa Snchez Paredes - 2do.
miembro
Miembros suplentes : Manuel Maurial Mac Kee - suplente del Presidente
Guicela Melgarejo Fernndez - suplente del 1er.
miembro
Jorge Arana Callirgos - suplente del 2do. Miembro
Artculo 4.- Encargar a la Gerencia General la
aprobacin de las bases correspondientes al proceso
de contratacin exonerado mediante la modalidad de
servicios personalsimos, de la consultora "Asesora
Econmica Financiera a la SUNASS para Desarrollar
los Mdulos de Ingresos y Costos de Explotacin
Eficientes del Modelo de Regulacin Tarifaria para los
Servicios de Saneamiento" y encargar a la Gerencia de
Administracin y Finanzas la realizacin de los dems
trmites y procedimientos correspondientes a efectos
de que se lleve a cabo la contratacin.
Artculo 5.- Disponer que la Gerencia de
Administracin y Finanzas publique la presente resolucin
en el Diario Oficial El Peruano dentro de los diez (10) das
hbiles siguientes a su emisin y en el Sistema Electrnico
de Adquisiciones y Contrataciones del Estado - SEACE.
Artculo 6.- Di sponer que l a Gerenci a de
Administracin y Finanzas remita copia de la presente
resolucin y del Informe N 001-2006/SUNASS-110 de
fecha 31 de enero de 2006, a la Contralora General de
la Repblica y al Consejo Superior de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado - CONSUCODE, dentro del
plazo de diez (10) das hbiles de su emisin.
Regstrese, comunquese y publquese.
SERGIO SALINAS RIVAS
Presidente del Consejo Directivo
02639
OO6|68NOS LOC0L6S
MUNICIPALIDAD
DE MIRAFLORES
DIsponen levantamIento de suspensIn
temporal ordenada medIante Orde-
nanza N 199 para dIversos Inmuebles
DECRETO DE ALCALDA N 06
Miraflores, 10 de febrero de 2006
EL ALCALDE DE MIRAFLORES;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo nico del Decreto de Alcalda N 05,
publicado el 31 de enero de 2006, estableci: prorrogar
el plazo de vigencia de la Ordenanza N 199 hasta el 28
de febrero de 2006 la cual Suspende temporalmente la
admisin de solicitudes de expedicin de Certificados de
Parmetros Urbansti cos y Edi fi catori os; de
Anteproyectos y Proyectos Definitivos de Obras Nuevas;
as como solicitudes de Certificados de Compatibilidad
de Uso; Licencias de Funcionamiento Provisionales y/o
Definitivas; y Ampliacin de Giro en el distrito;
Que, el artculo 4 de la Ordenanza N 199, faculta al
seor Alcalde a disponer mediante Decreto de Alcalda el
levantamiento de la suspensin descrita en dicho dispositivo
legal, en aquellas zonas en las que no exista conflicto;
Que, dadas las solicitudes de empresas y personas
naturales, que desean invertir en el distrito, resulta
necesario el levantamiento de la suspensin temporal
para la admisin de expedicin de Certificados de
Parmetros Urbansti cos y Edi fi catori os de
Anteproyectos y Proyectos Definitivos de Obras Nuevas;
as como solicitudes de Certificados de Compatibilidad
de Usos; Licencias de Funcionamiento Provisionales
y/o Definitivas; y Ampliacin de Giro de determinados
inmuebles dentro de la jurisdiccin de Miraflores que se
detallan en la parte resolutiva del presente Decreto;
Estando a lo expuesto en el Informe N 040-2006-
GTA.00/MM de fecha 10 de febrero de 2006, y en uso de
las facultades conferidas por el artculo 20 de la Ley
Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972;
SE DECRETA:
Artculo Primero.- Disponer el levantamiento de la
suspensin temporal ordenada mediante Ordenanza
N 199 y prorrogada su vigencia mediante Decreto de
Alcalda N 05 para los inmuebles que se detallan en el
anexo 1, que forma parte del presente Decreto.
Artculo Segundo.- Encargar a la Gerencia de
Trmites y Autorizaciones, el cumplimiento de lo dispuesto
por el presente Decreto de Alcalda.
Pg. 312472 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
POR TANTO:
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
FERNANDO ANDRADE CARMONA
Alcalde
ANEXO 1 - DECRETO DE ALCALDA N 06
A.- INMUEBLES EN QUE SE LEVANTA LA SUSPENSIN PARA TRAMITAR
CERTIFICADOS DE COMPATIBILIDAD DE USO, LICENCIAS DE
FUNCIONAMIENTO PROVISIONALES Y/O DEFINITIVAS Y AMPLIACIONES
DE GIRO.
N INMUEBLE
1 Calle Alfonso Ugarte 226
2 Av. Angamos Oeste 651
3 Av. Arequipa 4036
4 Calle Arias Schereiber 169
5 Calle Arias Schereiber 225
6 Calle Arica 238, 242
7 Calle Arica 254
8 Av. Benavides 220
9 Av. Benavides 255
10 Av. Benavides 1538
11 Calle Berln 259
12 Calle Diez Canseco 212 Dpto. 301
13 Calle Diez Canseco 495
14 Calle Domingo Elas 164
15 Av. Ejrcito 749
16 Av. Ejrcito 1227
17 Calle Enrique Palacios 328
18 Calle Enrique Palacios 892
19 Calle Enrique Palacios 898
20 Av. Federico Villarreal 418, 422
21 Calle Grimaldo del Solar 139
22 Calle Grimaldo del Solar 455 B
23 Calle Inclan 127 Dpto. 1003
24 Calle Independencia 208
25 Av. Larco 445
26 Av. Larco 796
27 Av. La Mar 1044
28 Av. La Paz 356
29 Av. Mariscal Cceres 584
30 Calle Mrtir Olaya 162
31 Av. Pardo 1110
32 Av. Petit Thouars 4323
33 Av. Petit Thouars 4541
34 Av. Petit Thouars 4733
35 Av. Reducto 997
36 Av. Reducto 1350
37 Av. Roosevelt 6309
38 Av. Ricardo Palma 292, 294
39 Calle San Martn 800
40 Av. Santa Cruz 777
41 Calle Scipion Llona 180
42 Calle Tarata 294
43 Calle 2 de Mayo 1306
44 Av. 28 de Julio 459
45 Av. 28 de Julio 465
46 Av. 28 de Julio 574
47 Av. 28 de Julio 886
48 Av. 28 de Julio 1370
B.- INMUEBLES EN QUE SE LEVANTA LA SUSPENSIN PARA TRAMITAR
CERTIFICADOS DE PARMETROS URBANSTICOS Y EDIFICATORIOS,
ANTEPROYECTOS Y PROYECTOS DEFINITIVOS DE OBRAS NUEVAS.
1 Av. Bolognesi 364
2 Calle General Iglesias 642, 652
3 Calle Gonzles Larraaga 147
4 Calle Jos Glvez 426
5 Calle Manco Cpac 176
6 Calle Pershing 153
7 Calle Porta 250/San Martn 173
8 Calle Sucre 277
02604
MUNICIPALIDAD
DE PUEBLO LIBRE
Aprueban DIrectIva sobre la
neutralIdad y transparencIa de los
servIdores pblIcos de la MunIcIpalIdad
durante procesos electorales del ao
200S
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 061-2006-MPL
Pueblo Libre, 2 de febrero del 2006
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la Ley N 26859 - Ley Orgnica
de Elecciones, mediante Decreto Supremo N 096-2005-
PCM, se ha convocado a Elecciones Generales para la
el ecci n del Presi dente de l a Repbl i ca y
Vi cepresi dentes, Congresi stas de l a Repbl i ca y
representantes ante el Parlamento Andino, a realizarse
el 9 de abril del 2006;
Que, asimismo es de conocimiento que el presente
ao se llevarn a cabo las Elecciones Regionales y
Muni ci pal es, cuya convocatori a se encuentra
programada para el 24 de marzo del 2006, debindose
realizar las elecciones el domingo 19 de noviembre del
2006;
Que, conforme a lo dispuesto por el numeral 1 del
artculo 7 de la Ley N 27815, Ley del Cdigo de tica
de la Funcin Pblica, el servidor pblico debe actuar
con absoluta imparcialidad poltica, econmica o de
cualquier ndole en el desempeo de sus funciones
demostrando independencia a sus vinculaciones con
personas, partidos polticos o instituciones;
Que, asimismo, de acuerdo a lo establecido por el
numeral 3 del artculo 8 del mencionado texto legal, el
servidor pblico est prohibido de realizar actividades
de proselitismo poltico a travs de la utilizacin de sus
funciones o por medio de la utilizacin de infraestructura,
bienes o recursos pblicos, ya sea a favor o en contra
de partidos u organizaciones polticas o candidatos;
Que, es obligacin de la Municipalidad de Pueblo Libre
como institucin pblica, el colaborar con unas Elecciones
limpias y transparentes, actuando con la neutralidad y
transparencia del proceso electoral en curso; cooperar
con los organismos del Sistema Electoral para facilitar el
cumplimiento de las atribuciones que segn la Constitucin
Poltica y la ley les corresponden; y dictar disposiciones
especficas, con el objeto de procesar y sancionar
administrativamente a los funcionarios que contravengan
la legislacin electoral y la Ley del Cdigo de tica de la
Funcin Pblica, as como denunciar ante el Ministerio
Pblico a quienes cometan ilcitos tipificados como delitos
contra el ejercicio del sufragio y contra la voluntad popular;
Que, el artculo 4 del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Municipalidad de Pueblo Libre, aprobado
medi ante Ordenanza N 125-MPL, seal a que l a
Municipalidad de Pueblo Libre es el rgano de gobierno
promotor del desarrollo local, tiene personera jurdica
de derecho pblico, con autonoma poltica, econmica
y administrativa en los asuntos de su competencia;
En el marco del ordenamiento legal antes citado y en
uso de las facultades conferidas por el inciso 6) del
artculo. 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972;
Pg. 312473 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la "Directiva sobre
neutralidad y transparencia de los Servidores Pblicos
de la Municipalidad de Pueblo Libre, durante los procesos
electorales del ao 2006".
Artculo Segundo.- Encargar el cumplimiento de la
presente a todas las Gerencias y Direcciones de la
Municipalidad de Pueblo Libre.
Regstrese, comunquese y publquese.
NGEL M. TACCHINO D.
Alcalde
DIRECTIVA N 001-2006-MPL-OPP
"Directiva sobre neutralidad y transparencia
de los Servidores Pblicos de la
Municipalidad Distrital de Pueblo Libre
durante los procesos electorales del
ao 2006 (Elecciones Generales
y Elecciones Regionales y Municipales"
I.- GENERALIDADES
1.1 Glosario de trminos
Para efectos de la presente Directiva, se entender
por:
Candidato
Ciudadano postulante a cualquier cargo de eleccin
popular, cuya organizacin poltica o candidatura se
encuentre debidamente inscrita.
Servidor Pblico
Todo Funcionario Pblico, Empleado, contratados por
Servicios Personales y Obreros Municipales.
Organizaciones polticas
Todas l as organi zaci ones pol ti cas de al cance
nacional, regional, local provincial o local Distrital. Estas
a su vez pueden ser partidos polticos, movimientos
polticos, agrupaciones polticas independientes o
al i anzas pol ti cas, i nscri tas en el Regi stro de
Organi zaci ones Pol ti cas del Jurado Naci onal de
Elecciones.
Proselitismo poltico
Cualquier actividad realizada por los Servidores
Pblicos de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre,
desti nada a favorecer o perj udi car l os i ntereses
particulares de organizaciones polticas de cualquier
ndole o de sus representantes
1.2 Objetivos
Son objetivos de la presente Directiva:
a) Garantizar una conducta neutral y transparente
durante los procesos electorales del ao 2006, de los
Servidores Pblicos de la Municipalidad de Pueblo Libre.
b) Asegurar que no se utilicen, en forma directa o
indirecta, recursos de la Municipalidad de Pueblo Libre,
en favor o en contra de alguna organizacin poltica o
candidato, durante los procesos electorales del ao 2006.
1.3 Base normativa
Los fundamentos de la presente directiva estn
contenidos en las siguientes normas:
a) La Constitucin Poltica del Per.
b) El Cdigo Penal.
c) La Ley N 26859 - Ley Orgnica de Elecciones.
d) La Ley N 26486 - Ley Orgnica del Jurado Nacional
de Elecciones- y sus modificaciones.
e) La Ley N 26487 - Ley Orgnica de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales - y sus modificaciones.
f) La Ley N 26497 - Ley Orgnica del Registro
Naci onal de Identi fi caci n y Estado Ci vi l - y sus
modificaciones.
g) La Ley N 27815 - Ley del Cdigo de tica de la
Funcin Pblica.
h) El Decreto Supremo N 033-2005-PCM -
Reglamento de la Ley del Cdigo de tica de la Funcin
Pblica.
i) La Ley N 28175 - Ley Marco del Empleo Pblico.
j) El Decreto Legislativo N 276 - Ley de Bases de la
Carrera Administrativa.
k) El Decreto Supremo N 005-90-PCM - Reglamento
de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa.
l) La Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades
1.4 Principios rectores
Los Servidores Pblicos de la Municipalidad de
Pueblo Libre tienen la obligacin, durante los procesos
electorales del ao 2006, de observar y respetar los
siguientes principios:
a) Legalidad.
b) Transparencia.
c) Imparcialidad y neutralidad.
1.5 mbito de aplicacin
La presente directiva es de cumplimiento obligatorio
para los Servidores Pblicos de la Municipalidad Distrital
de Pueblo Libre durante su horario de trabajo o mientras
permanezcan en los locales institucionales, as como
durante las comisiones de servicio dentro y fuera de su
centro de trabajo.
La presente Directiva no es de aplicacin para los
Servidores Pblicos que, de acuerdo con las normas
electorales, hayan obtenido licencia para participar como
candidatos durante los procesos electorales del ao
2006.
Esta Directiva no excepta a los Servidores Pblicos
de la Municipalidad de Pueblo Libre, en su deber de
integrar Mesas de Sufragios.
II.- DISPOSICIONES
2.1 Disposicin General
La Municipalidad de Pueblo Libre declara y garantiza
su absoluta neutralidad en los procesos electorales del
ao 2006.
2.2 Disposiciones especficas
a) Los Servidores Pblicos de la Municipalidad de
Pueblo Libre, estn prohibidos de realizar proselitismo
poltico y cualquier actividad poltica partidaria o electoral
durante los procesos electorales del ao 2006 durante
su horario de trabajo, mientras permanezcan en los
locales institucionales, as como durante las comisiones
de servicio dentro y fuera de su centro de trabajo, bajo
responsabilidad.
b) Est prohibido el uso de locales pblicos (oficinas,
campos deportivos, entre otros) para realizar reuniones
y actos polticos o para elaborar instrumentos de
propagandas de naturaleza poltica a favor o en contra
de las organizaciones polticas o de los candidatos que
participan en los procesos electorales del ao 2006.
Asimismo, est prohibido el uso de los recursos del
Estado para los mismos fines.
c) Los Servidores Pblicos de la Municipalidad de
Pueblo Libre, no pueden ejercer coaccin o dar rdenes
que perturben el libre ejercicio del derecho de sufragio.
III. PRESENTACIN DE QUEJAS Y DENUNCIAS
Las quej as y denunci as contra l os Servi dores
Pblicos de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre que
contravengan la presente Directiva o cualquier norma
administrativa, electoral o penal, podrn ser presentadas
por las organizaciones polticas, los candidatos o los
ciudadanos en general, en la Oficina de Secretara
General.
IV. SANCIONES
El incumplimiento de las disposiciones previstas en
la presente Directiva, en la medida que constituyan
Pg. 312474 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
acciones sancionables, conforme al Decreto Legislativo
N 276 y a la Ley N 27815 - Ley del Cdigo de tica de
la Funcin Pblica ser sancionado, conforme a lo
establ eci do en di chas normas y sus respecti vos
reglamentos.
V. DISPOSICIONES FINALES
5.1. La presente Directiva es de aplicacin tambin
para el personal contratado en la Municipalidad Distrital
de Pueblo Libre bajo la modalidad de Servicios no
Personales y practicantes pre profesionales.
5.2. La Uni dad de Personal de l a Ofi ci na de
Administracin de la Municipalidad de Pueblo Libre, se
encuentra obligada a incorporar una clusula resolutoria
en los contratos de locacin de servicios y de prcticas
pre- profesionales que celebre, renueve o prorrogue con
personas naturales, por causal de incumplimiento de los
principios y obligaciones contenidas en la presente
Directiva.
02673
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
ModIfIcan el Reglamento Interno del
Concejo DIstrItal
ORDENANZA N 145-MSI
EL ALCALDE DE SAN ISIDRO
POR CUANTO:
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN ISIDRO
VISTO, en Sesin Ordinaria de fecha 7 de febrero de
2006, El Dictamen N 007-2006-CAJ/MSI, recomendando
la aprobacin del Proyecto de Ordenanza que modifica
los Artculos 81 y 82 y deroga el artculo 90 de la
Ordenanza N 065-MSI; y,
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, con funciones normativas, conforme lo
establece el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modificado por la Ley de Reforma Constitucional
N 27680 y en concordancia con el artculo II del Ttulo
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972;
Que, mediante Ordenanza N 065-MSI publicada el
27 de diciembre de 2003, se aprob el Reglamento Interno
del Concejo Distrital de San Isidro;
Que, el artculo 81 de la Ordenanza N 065-MSI,
establ ece que exi sten nueve (9) comi si ones
permanentes de Regidores;
Que, es necesari o reduci r el nmero di chas
comisiones a ocho (8), fusionando la Comisin de
Administracin y Finanzas con la Comisin de Asuntos
Laborales;
Que, estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por los artculos 9 y 40 de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972, el Concejo Municipal por
unanimidad y con dispensa del trmite de acta, ha
aprobado la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA LOS
ARTICULOS 81 Y 82 Y
DEROGA EL ARTCULO 90
DE LA ORDENANZA N 065-MSI
Artculo 1.- Modificar el Artculo 81 de la Ordenanza
N 065-MSI, el mismo que quedar redactado de la
siguiente manera:
Artculo 81.- El Concejo cuenta con ocho (8)
Comisiones Permanentes que correspondern a las
Competenci as, atri buci ones y funci ones de l a
Municipalidad.
Las Comisiones Permanentes son:
1. Comisin de Administracin, Finanzas y Asuntos
Laborales.
2. Comisin de Desarrollo Urbano.
3. Comisin de Seguridad Ciudadana y Trnsito.
4. Comisin de Asuntos Jurdicos.
5. Comisin de Bienestar, Salud y Proyeccin Social.
6. Comisin de Comunicaciones y Participacin
Vecinal.
7. Comisin de Cultura y Deportes.
8. Comisin de Servicios a la Ciudad."
Artculo 2.- Modificar el Artculo 82 de la Ordenanza
N 065-MSI, el mismo que quedar redactado de la
siguiente manera:
Artcul o 82.- Corresponde a l a Comi si n
Permanente de Administracin, Finanzas y Asuntos
Laborales, pronunciarse sobre los asuntos que deben
ser resueltos por el Concejo, relacionados con:
1) La formul aci n, aprobaci n, ampl i aci n,
modificacin, ejecucin, evaluacin y Control del Plan de
Accin y Presupuesto de la Municipalidad;
2) La Cuenta General del Ejercicio Anual.
3) La propuesta de creacin, modificacin, supresin,
exoneracin o inafectacin de tributos municipales;
4) Emprstitos internos y externos;
5) Propuestas que i mpl i quen gastos no
presupuestados;
6) Los planes y proyectos de desarrollo distrital;
7) Las inversiones y egresos de la Municipalidad;
8) Empresas y organismos desconcentrados de la
Municipalidad;
9) La estructura Orgnica y la Organizacin de la
Municipalidad;
10) Exmenes especiales, auditoras econmicas y
actos de control;
11) Trabajadores Municipales.
12) Organizaciones Sindicales;
13) Programas de capacitacin y Bienestar;
14) Otros que le encomiende el Concejo.
Artculo 3.- Derogar el Artculo 90 de la Ordenanza
N 065-MSI.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en Lima a los siete das del mes febrero de dos
mil seis.
JORGE SALMN JORDN
Alcalde
02615
Aprueban Reglamento de Altas, Bajas
y EnajenacIones de los BIenes Muebles
de la MunIcIpalIdad
ORDENANZA N 146-MSI
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN ISIDRO
POR CUANTO:
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN ISIDRO
Visto, el Dictamen N 009-CAJ-2006-CAJ/MSI de la
Comisin de Asuntos Jurdicos, recomendando la
probacin del Proyecto de Ordenanza que aprueba el
Reglamento de Altas, Bajas y Enajenacin de los Bienes
de la Municipalidad de San Isidro; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Art. 55 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades establece el Rgimen de Administracin
Pg. 312475 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
del Patrimonio Municipal, siendo su manejo en forma
autnoma con las garantas y responsabilidades de Ley;
Que, por Ordenanza N 105-MSI del 19.04.2005 se
aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones de
la MSI, modificada por las Ordenanzas N 120-MSI del
26.08.2005 y N 138-2005/MSI del 29.11.2005;
Que, con Decreto de Alcalda N 011-2005-ALC/MSI
publicado el 05.11.2005, que aprueba el Texto Ordenado
del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Municipalidad de San Isidro;
Que, por Resolucin de Alcalda N 1265-91-ALC/
MSI, se crea el Comit de Altas, Bajas y Ventas, con la
finalidad de canalizar formalmente el ingreso y salida de
los bienes del Registro Patrimonial, en concordancia con
las normas emitidas por la Superintendencia de Bienes
Nacionales;
Que, con Resolucin N 021-2002/SBN publicada el
25.07.2002, se aprob la Directiva N 004-2002/SBN
Procedimientos para el Alta y la Baja de los Bienes
Muebles de Propiedad Estatal y su recepcin por la
Superintendencia de Bienes Nacionales;
Que, por Resolucin Directoral N 1183-2000-09-DM/
MSI se aprob la Directiva N 004-2000-16-OAD/MSI
Normas para Aceptar Donaciones de Equipos de
Cmputo; y por Resolucin Directoral N 247-2002-09-
DM/MSI del 15.03.02 se aprob el Reglamento de Altas,
Bajas y Enajenaciones de la Municipalidad de San Isidro,
modificado mediante la Resolucin de Gerencia Municipal
N 449-2003-09-GM/MSI del 18.07.03;
Que, con Memoradum N 366-2005-GM/MSI del
18.04.2005 la Gerencia Municipal aprob el Programa
de Trabajo para la reestructuracin organizacional del
rea de Control Patrimonial, en cuyo contenido se
establece la actualizacin del Reglamento mencionado
en el artculo que antecede;
Que, es necesari o modi fi car l as di sposi ci ones
internas, a fin de actualizar el Reglamento de Altas,
Bajas y Enajenaciones de la Municipalidad de San
Isidro";
Que, estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el inciso 8) del Artculo 9 y Artculo 40
de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades,
el Concejo Municipal por mayora y con dispensa del
trmite de aprobacin de Acta, ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA:
QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE
ALTAS, BAJAS Y ENAJENACIONES
DE LOS BIENES MUEBLES DE LA
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
Artculo 1.- APROBAR el Reglamento de Altas, Bajas
y Enaj enaci ones de l os Bi enes Muebl es de l a
Municipalidad de San Isidro que como anexo forma parte
integrante de la presente Ordenanza.
Artculo 2.- FACULTAR al Alcalde, para que a travs
de Decretos de Alcalda efecte las precisiones o normas
reglamentarias que sean necesarias para el cumplimiento
del reglamento aprobado en el artculo que antecede.
Artculo 3.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, el
cumplimiento de la presente ordenanza.
Artculo 4.- DEJAR SIN EFECTO la Resolucin
Directoral N 1183-2000-09-DM/MSI que aprueba la
Directiva N 004-2000-16-OAD/MSI Normas para
Aceptar Donaci ones de Equi pos de Cmputo; l a
Resolucin Directoral N 247-2002-09-DM/MSI del
15.03.02 que aprob el Reglamento de Altas, Bajas y
Enajenaciones de la Municipalidad de San Isidro, y la
Resolucin de Gerencia Municipal N 449-2003-09-GM/
MSI del 18.07.03. que lo modifica, as como todas las
disposiciones que se opongan a lo establecido en la
presente Ordenanza.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
Dado en Lima, a los siete das del mes de febrero del
dos mil seis.
JORGE SALMN JORDN
Alcalde
02616
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE MIRAFLORES
Incluyen en el Cuadro TarIfarIo de
ServIcIos AdmInIstratIvos el cobro por
uso de pIscInas que no se encuentren
en el Campo Zonal "Huayna Cpac"
ORDENANZA MUNICIPAL
N 000056-MDSJM
San Juan de Miraflores, 20 de enero del 2006
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de
San Juan de Miraflores, en Sesin Ordinaria de Concejo
de la fecha, Vistos y Odos: El Informe N 055-06-MDSJM/
GM-OAJ de fecha 16.01.2006 de la Oficina de Asesora
Jurdica de esta Comuna; Informe N 003-2006-MDSJM/
OPRP de fecha 16.01.2006 de la Oficina de Planificacin,
Racionalizacin y Presupuesto; Memorando N 117-
2006-MDSJM/GM de fecha 16.01.2006 de la Gerencia
Municipal, referentes al Proyecto de Ordenanza que
aprueba el cobro de uso de piscina por hora que no sean
del Campo Zonal Huayna Cpac, incluyndose en el
Cuadro Tarifario de Servicios Administrativos de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores;
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son rganos de Gobierno
Local , ti enen autonoma pol ti ca, econmi ca y
admi ni strati va en l os asuntos de su competenci a
conforme lo establece la Constitucin Poltica del Per
en su Art. 194 en concordancia con el Art. II del Ttulo
Preliminar de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades, el que en su segundo prrafo a la letra
dice que: "la autonoma que la Constitucin Poltica del
Per establece para las Municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administracin con sujecin al ordenamiento jurdico";
Que, el artculo 195 de la norma acotada establece
adems que los Gobiernos Locales promueven el
desarrollo econmico y local y la prestacin de servicios
pblicos de su responsabilidad en armona con las
polticas y planes nacionales de desarrollo y son
competentes de acuerdo al inciso 4) del mismo artculo
para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas,
arbitrios, licencias y derechos municipales conforme a
ley; que el inciso 8) establece adems que, los Gobiernos
Locales, son competentes para desarrollar y regular
actividades y/o servicios en materia de educacin, salud,
vivienda, medio ambiente, transporte, turismo, proteccin
del patrimonio arqueolgico, cultura, recreacin y
deportes conforme a ley, todo ello concordante con los
artculos 79, 80, 81 y 82 de la Ley Orgnica de
Municipalidades - Ley N 27972;
Que el artculo 74 de la Constitucin Poltica del
Per, que versa sobre materia tributaria y presupuestal,
en su segundo prrafo precisa que los Gobiernos
Local es pueden crear, modi f i car y supr i mi r
contribuciones y tasas o exonerar de stas; dentro de
su jurisdiccin y con los lmites que seala la ley, ello en
concordancia con el artculo 60 de la Ley de Tributacin
Municipal D.S. N 156-EF-2004 que determina en su
inciso a) que las Municipalidades crean, modifican y
supri men cont ri buci ones o t asas, y ot organ
exoneraciones, dentro de los lmites que fije la ley. En
aplicacin de lo dispuesto por la Constitucin, se
establece las siguientes normas generales: La creacin
y modificacin de tasas y contribuciones se aprueban
por Ordenanza, con l os l mi tes di spuestos por el
presente Ttulo; as como lo dispuesto por la Ley
Orgnica de Municipalidades en su artculo 40. Para la
supresin de tasas y contribuciones las Municipalidades
no tienen ninguna limitacin legal;
Pg. 312476 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
Que, el artculo 68 de la norma tributaria municipal,
establece en su inciso b) que las municipalidades
podrn imponer tasas por servicios administrativos o
derechos, los mismos que debe pagar el contribuyente
a la municipalidad por concepto de tramitacin de
procedimientos administrativos o por el aprovecha-
mi ent o part i cul ar de bi enes de propi edad de l a
Municipalidad;
Que, en este sentido debemos manifestar que el
artculo 56 de la Ley Orgnica de Municipalidades
establece que son bienes de las municipalidades, entre
otros:
1. Los bienes inmuebles y muebles de uso pblico
destinados a servicios pblicos locales.
2. Los edificios municipales y sus instalaciones y, en
general, todos los bienes adquiridos, construidos y/o
sostenidos por la municipalidad.
Que de conformidad con el artculo 9, inciso 8) de la
Ley Orgni ca de Muni ci pal i dades, Ley N 27972,
corresponde al Concejo Municipal aprobar la Ordenanza
que i ncl uya en el Cuadro Tari fari o de Ser vi ci os
Administrativos de la Municipalidad de San Juan de
Mi rafl ores aprobado con Ordenanza Muni ci pal
N 000019-2004/MDSJM el cobro por el uso de las
piscinas ubicadas en nuestro distrito y que no se
encuentren en el Campo Zonal Huayna Cpac,
incorporando en el Cuadro Tarifario el tem 3.215,
correspondiente a la Subgerencia de Juventud, Educacin,
Cultura, Turismo y Deportes de la referida Ordenanza;
De conformidad a lo dispuesto, por el artculo 9
numeral 8) y el artculo 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades - Ley N 27972 y dems normas
pertinentes, debatido en el pleno del Concejo, y con la
dispensa del trmite de lectura y aprobacin del Acta; y,
con el voto mayoritario, se aprob la siguiente:
ORDENANZA
Artculo Primero.- APROBAR LA INCLUSIN DEL
COBRO DE USO DE PISCINA POR HORA, para las
piscinas que no sean del Campo Zonal Huayna Cpac,
EN EL CUADRO TARIFARIO DE SERVICIOS
ADMINISTRATIVOS de la Municipalidad Distrital de San
Juan de Miraflores aprobado con Ordenanza Municipal
N 000019-2004/MDSJM, COMO EL TEM 3.215 de la
Subgerencia de Juventud, Educacin, Turismo y Cultura,
conforme se detalla:
3.2 SUBGERENCIA DE JUVENTUD, EDUCACIN,
CULTURAL, TURISMO Y DEPORTE
3.215 Uso de Piscina por hora S/. 2.00
Artculo Segundo.- Encargar a la Gerencia de
Desarrollo Humano y Gerencia de Administracin el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Artculo Tercero.- La presente Ordenanza entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
PAULO HERNN HINOSTROZA GUZMN
Alcalde
02666
Aprueban Reglamento de Sorteos del
SIstema de PremIacIn y ReconocI-
mIento a la puntualIdad del contrI-
buyente
DECRETO DE ALCALDA
N 000007-2006/MDSJM
San Juan de Miraflores, 23 de enero del 2006
El ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza Municipal N 000034-
MDSJM del 13 de mayo del 2005 se aprob el "Programa
de Reconocimiento a la Puntualidad del contribuyente
del distrito de San Juan de Miraflores";
Que, dentro del mencionado programa se aprob un
sistema de premiacin a la puntualidad del contribuyente,
que permitir que los vecinos acreditados tengan opcin
a beneficiarse tanto de la atencin preferencial en todas
las dependencias de la Municipalidad de San Juan de
Miraflores, as como de participar en los sorteos de
premios y/o descuentos que se den en entidades
asociadas al programa;
Que, es necesario emitir las disposiciones que sean
necesarias a efectos de implementar y regular el
desarrollo de los mencionados sorteos y/o descuentos;
Que, el artcul o 42 de l a Ley Orgni ca de
Municipalidades, seala que los Decretos de Alcalda
establecen normas reglamentarias y de aplicacin de
las Ordenanzas;
Estando a l o expuesto en cumpl i mi ento de l a
Ordenanza Municipal N 000034-MDSJM y las facultades
contenidas en la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley
N 27972.
DECRETA:
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento de
Sorteos del Sistema de Premiacin y Reconocimiento a
la puntualidad del contribuyente del distrito de San Juan
de Miraflores, establecido en el Artculo Sexto de la
Ordenanza Municipal N 000034-MDSJM, documento
que consta de 9 Artculos, que en anexo forma parte
integrante del presente Decreto.
Artculo Segundo.- El presente Decreto de Alcalda
entrar en vigencia a partir del da siguiente de su
publicacin.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
PAULO HERNN HINOSTROZA GUZMN
Alcalde
02672
Promulgan el Presupuesto de Ingresos
y Gastos de la MunIcIpalIdad para el
Ao FIscal 200S
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 000358
San Juan de Miraflores, 15 de diciembre de 2005
Visto, el Acuerdo de Concejo N 000174-2005-
MDSJM de fecha 15 de diciembre del 2005, donde se
aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores para el
Ao Fiscal 2006, tal como lo establece el artculo 9,
numeral 16 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades;
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de lo dispuesto en el artculo 195
de la Constitucin Poltica del Per y el artculo 42, literal
d) de l a Ley N 27783 - Ley de Bases de l a
Descentralizacin, es competencia de los Gobiernos
Locales aprobar sus presupuestos institucionales
conforme a la Ley de Gestin Presupuestaria del Estado
y las Leyes Anuales de Presupuesto;
Que, mediante la Ley N 28652 se ha aprobado el
Presupuesto del Sector Pblico correspondiente al ao
fiscal 2006, en el que se comprende las transferencias
de recursos para los Gobiernos Locales;
Que, la Direccin Nacional de Presupuesto Pblico,
ha aprobado mediante Resolucin Directoral N 033-
2005-EF/76.01, la Directiva N 0013-2005-EF/76.01, para
la Programacin, Formulacin y Aprobacin de los
Presupuestos Institucionales de los Gobiernos Locales
para el Ao Fiscal 2006; y,
Pg. 312477 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
De conformidad con lo prescrito en el Artculo 13 de
la Ley N 28112 - Ley Marco de la Administracin
Financiera del Sector Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Promulgar el Presupuesto de Ingresos
y Gastos del Pliego: Municipalidad Distrital de San Juan
de Mi rafl ores ascendente a TREINTICUATRO
MILLONES CUATROCIENTOS OCHENTICUATRO MIL
NOVENTICINCO Y 00/100 NUEVOS SOLES
(S/. 34484,095.00), para el perodo comprendido entre
el 1 de enero y el 31 de diciembre del Ao Fiscal 2006, de
acuerdo a lo siguiente:
INGRESOS
Fuente de Financiamiento (En Nuevos Soles)
00. Recursos Ordinarios 5142,911
01. Canon y Sobrecanon 638,155
03. Participacin Rentas de Aduanas 3,139
07. Fondo de Compensacin Municipal 12492,608
08. Otros Impuestos Municipales 5198,683
09. Recursos Directamente Recaudados 11008,599
--------------------
TOTAL INGRESOS S/. 34484,095
============
GASTOS
Categoras del Gasto (En Nuevos Soles)
5. Gastos Corriente 25542,606
6. Gastos de Capital 7845,169
7. Servicio de Deuda 1096,320
--------------------
TOTAL EGRESOS S/. 34484,095
============
Artculo 2.- El Presupuesto de Ingresos y el
Presupuesto de Gastos se detallan en el Formato A - 1/
GL: "Presupuesto de Ingresos" y en el Formato A - 3/
GL: "Presupuestos de Gastos", que forman parte de la
presente Resolucin.
Artculo 3.- Aprobar l a Estructura Funci onal
Programtica del Presupuesto Institucional del Pliego:
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores,
correspondiente al Ao Fiscal 2006, por Funcin,
Programa, Subprograma, Actividad y Proyecto, detallada
en el Anexo N 02/GL "Estructura Funcional Programtica
de los Gobiernos Locales para el Ao Fiscal 2006" que
forma parte de la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y cmplase.
PAULO HERNN HINOSTROZA GUZMN
Alcalde
02668
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Otorgan benefIcIo temporal por pago
oportuno de Tasa de ServIcIo de
Serenazgo a predIos dedIcados a
actIvIdades IndustrIales, comercIales y
de servIcIos en general
ORDENANZA N 253-MSS
Santiago de Surco, 9 de febrero de 2006
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Santiago de Surco en Sesin
Ordinaria de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per modificada por
la Ley N 28607 de fecha 4 de octubre del 2005, establece
que las Municipalidades provinciales y distritales tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, como consecuencia de la aplicacin de los
criterios establecidos por el Tribunal Constitucional en
su sentencia emitida sobre el Expediente N 0053-2004-
PI/TC, publicada el 17 de agosto del 2005, no se ha
considerado el criterio de tamao del predio para el clculo
del arbitrio de Serenazgo;
Que, lo sealado en el prrafo anterior ha producido
un incremento considerable respecto al ejercicio 2005
en el monto del arbi tri o de Serenazgo en l os
establecimientos comerciales correspondientes al uso
de actividades industriales, comerciales y de servicios
en general (i ncl uye restaurantes y pl ayas de
estacionamiento), a que se refiere la Tabla 4 - Tasas de
Servicio de Serenazgo 2006, del anexo 1 de la Ordenanza
N 241-MSS;
Que, l a Muni ci pal i dad promueve l a creaci n,
formalizacin y desarrollo de actividades comerciales
en el distrito, mediante el apoyo a las Micro, Pequeas y
Medianas Empresas, fomentando la promocin de
inversin privada, la generacin de puestos de trabajo y
en consecuencia el desarrollo econmico para la
prestacin de servicios de calidad en el distrito;
Que, en tal sentido, la Municipalidad en su tarea de
incentivar el cumplimiento oportuno de las obligaciones
tributarias entre sus vecinos, as como de fomentar
di chas act i vi dades, ha t eni do a bi en ot orgar un
descuento en el pago del arbitrio de Serenazgo para el
presente ejercicio;
Que, el otorgamiento de este beneficio podra
generar una di smi nuci n en l a captaci n de l os
recursos financieros del presente ejercicio econmico,
por lo que los rganos de gestin municipal, tomarn
l as acci ones tcni cas que correspondan para no
perjudicar la prestacin del servicio de Serenazgo en
el distrito;
Que, de conformidad con lo sealado en el Oficio
N 004-090-00001281 de fecha 23 de agosto del 2005,
emitido por el Gerente de Asuntos Legales del Servicio
de Admi ni straci n Tr i butari a de l a Muni ci pal i dad
Metropolitana de Lima, as como en la Sentencia del
Tribunal Constitucional recada en el Expediente N 0012-
2005-PI/TC (fundamento 26) del 2 de febrero del 2006,
no corresponde la ratificacin de las ordenanzas a travs
de las cuales se establezcan beneficios o exoneraciones
tributarias, como es el presente caso;
Estando al Informe N 105-2006-SGDE-GDU-MSS,
Informe N 035-2006-GDU-MSS, Informe N 023-2006-
SGR-GAT-MSS, Informe N 057-2006-GAT-MSS, Informe
N 044 -2006-OPP-MSS e Informe N 064-2006-OAJ-
MSS;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8) y
9) del artculo 9 y por el artculo 40 de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972, por Unanimidad, se aprob
la siguiente:
ORDENANZA DE BENEFICIO TEMPORAL
POR PAGO OPORTUNO DE LA TASA
DE SERVICIO DE SERENAZGO
Artculo 1.- Los predi os cuyo uso sea para
"Actividades Industriales, Comerciales y de Servicios
en General (i ncl uye restaurantes y pl ayas de
estacionamiento)", a que se refiere el tem 5 de la Tabla
4 - Tasas de Servicio de Serenazgo 2006, del Anexo 1
de la Ordenanza N 241-MSS, que hayan sufrido
incremento en el monto por pagar en el arbitrio de
serenazgo para el ejercicio 2006, se les otorgar un
descuento en el importe mensual de este arbitrio,
consistente en cancelar el mismo importe mensual que
correspondi abonar con la Ordenanza N 225-MSS,
siempre que el pago se realice dentro de las fechas de
vencimiento de la tasa.
Artculo 2.- Adicionalmente el contribuyente que
cumpl a con cancel ar dentro de l as fechas de
vencimiento, podr acogerse a los descuentos por pago
oportuno establecidos en la Segunda Disposicin
Transitoria y Final de la Ordenanza N 241-MSS.
Pg. 312478 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
DISPOSICIONES FINALES
Artculo 1.- Facultar al Alcalde para que mediante
Decreto de Al cal da di cte l as di sposi ci ones
complementarias para la mejor ejecucin de la presente
Ordenanza, disponiendo la devolucin de oficio de la
diferencia producida entre el pago ejecutado por algunos
contribuyentes respecto a la presente Ordenanza.
Artculo 2.- Encrguese el cumplimiento de la
presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia
de Admi ni straci n Tri butar i a, Ofi ci na de Imagen
Institucional, Gerencia Administracin y Finanzas y la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto.
Artculo 3.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin, en base a las
consideraciones expuestas.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
CARLOS DARGENT CHAMOT
Alcalde
02580
RectIfIcan resolucIn que declar
cumplIdas las obras de babIlItacIn
urbana de la urbanIzacIn "Santa Mara
de Surco"
RESOLUCIN SUBGERENCIAL
N 243-2006-SGLHU-GDU-MSS
Expediente N 026510200521 y Anexos
Santiago de Surco, 3 de febrero de 2006
LA SUBGERENCIA DE LICENCIAS Y
HABILITACIONES URBANAS
VISTO: El petitorio presentado por la ASOCIACION
DE VIVIENDA MUTUALISTA SANITARIA DEL PERU con
domicilio legal en Jr. Jean Francois Millet Lote 12 Urb.
Santa Mara de Surco debidamente representada por
don Felipe Salazar Risci, quien solicita la Rectificacin
de la Resolucin Gerencial N 172-2004-GDU-GCDL-
MSS de fecha 30.3.2004 y el Plano N 014.011-SGSCO-
GDU-GCDL-MSS por existir discrepancia entre el rea,
linderos y medidas perimtricas inscritas en la Partida
N 49079557 del Registro de Predios y el cuadro de
reas aprobado; y,
CONSIDERANDO:
Que, con Resolucin Gerencial N 172-2004-GDU-
GCDL-MSS de fecha 30.03.2004, l a Gerenci a de
Desarrollo Urbano de la Municipalidad de Santiago de
Surco resol vi Decl arar cumpl i das l as obras de
Habilitacin Urbana de la Urbanizacin Santa Mara de
Surco ej ecutadas por l a Asoci aci n de Vi vi enda
Mutualista Sanitaria del Per, de conformidad con los
Planos Ns. 014.01-2004-SGACO-GDU-GCDL-MSS al
014.07-2004-SGACO-GDU-GCDL-MSS, las mismas
que estaran destinadas para el Uso Residencial de
Densidad Media Tipo R-4, correspondiente al terreno de
54,113.86m2 que form parte del Fundo Salitre ubicado
en el di stri to de Santi ago de Surco, provi nci a y
departamento de Lima, cuyos proyectos de Habilitacin
Urbana fueron ej ecutados de conformi dad con l a
Resolucin N 131-94-MLM/SMDU-DMDU de fecha
23.08.1994 que aprob los Proyectos de Habilitacin
Urbana y la Resolucin N 615-2002-RASS de fecha
06.08.2002 que aprob la Modificacin del Proyecto de
Habilitacin Urbana;
Que, de acuerdo a la Partida N 49079557 emitida
por el Registro de Predios en fecha 6.12.2005, se
advierte que se ha efectuado la inscripcin de la
Rectificacin de rea, Linderos y Medidas perimtricas
del Fundo Salitre, modificndose el asiento 1b de la Ficha
1130975 que antecede a la citada partida debindose en
consecuencia rectificar la Resolucin Gerencial N 172-
2004-GDU-GCDL-MSS y el plano aprobado N 014.011-
SGSCO-GDU-GCDL-MSS de fecha 30.3.2004 por existir
discrepancia entre el cuadro de reas aprobado que
seala un rea bruta de 54,113.86 m2 sobre la cual se
ha calculado el resto de reas y el rea y medidas
perimtricas inscritas que registran un rea bruta de
55,511.24 m2;
Que, en atencin al petitorio de la administrada, la
Subgerencia de Licencias y Habilitaciones Urbanas emite
el Informe N 319-2006-SGLHU-GDU-MSS, indicando
que de la revisin de los actuados y la inspeccin ocular
efectuada se ha verificado que el nuevo plano presentado
coincide tanto con el rea y medidas perimtricas
inscritas como con lo ejecutado en campo en cuanto al
Planeamiento integral aprobado respetando reas y
linderos, diseo, secciones viales, numero de manzanas
y lotes as Aportes Reglamentarios;
Que, el presente procedimiento se ha efectuado bajo
la normatividad de la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento
Administrativo General, en cuyo artculo 201 numeral
201.1 que los errores materiales o aritmticos en los
actos administrativos pueden ser rectificados con efecto
retroactivo y en cualquier momento, de oficio a instancia
de los administrados; siempre que no altere lo sustancial
de su contenido ni el sentido de la decisin; por
consiguiente de conformidad con el artculo y numeral
glosado, por lo tanto los errores y omisiones incurridos
en la Resolucin Gerencial N 172-2004-GDU-GCDL-
MSS de fecha 30.03.2004 as como el Plano N 014.011-
2004-SGACO-GDU-GCDL-MSS son facti bl es de
rectificacin;
De acuerdo a lo sealado en la Ley N 27444 - Ley
del Procedi mi ent o Admi ni st rat i vo General y en
concordancia con las competencias sealadas en el
Artculo 100 de la Ordenanza N 247-MSS de fecha
28.12.2005 que aprueba l as Modi fi caci ones a l a
Estructura Orgnica y el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Municipalidad de Santiago de Surco,
ot orgando a l a Subgerenci a de Li cenci as y
Habilitaciones Urbanas la facultad para resolver en
primera instancia los procedimientos de Habilitaciones
Urbanas;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Decl arar PROCEDENTE l a
solicitud presentada por la ASOCIACION DE VIVIENDA
MUTUALISTA SANITARIA DEL PERU y en consecuencia
RECTIFICAR el error material incurrido en la Resolucin
Gerencial N 172-2004-GDU-GCDL-MSS de fecha
30.03.2004 as como el Plano N 014.011-2004-SGACO-
GDU-GCDL-MSS en el sentido que:
DICE:
Artculo Primero.- DECLARAR por cumplidas por la
ASOCIACION DE VIVIENDA MUTUALISTA SANITARIA
DEL PERU, de conformidad con los Planos de Replanteo
signados con el N 014.01-2004-SGACO-GDU-GCDL-
MSS al N 014.07-2004-SGACO-GDU-GCDL-MSS, la
Ejecucin de las Obras de Habilitacin Urbana de la
Urbani zaci n Sant a Mar a de Surco, para Uso
Residencial de Densidad Media Tipo R-4, efectuadas
sobre el terreno de CINCUENTA Y CUATRO MIL
CI ENTO TRECE METROS CUADRADOS CON
OCHENTA Y SEI S DECI METROS CUADRADOS
(54,113.86), que form parte del Fundo Salitre, ubicado
en el di stri to de Santi ago de Surco, provi nci a y
departamento de Lima, precisndose que las obras han
sido ejecutadas de conformidad con la Resolucin
N 131-94-MLM/SMDU-DMDU de fecha 23.08.94, con
la que se aprobaron los Proyectos de Habilitacin
Urbana, y la Resolucin N 615-2002-RASS de fecha
6.8.02, con la que se resolvi aprobar la Modificacin
del Proyecto de Habilitacin Urbana, y en consecuencia
autorcese la libre venta de los lotes vendibles que la
conforman.
DEBE DECIR:
Artcul o Pri mero.- APROBAR l a Recepci n de
Obras solicitada por la ASOCIACION DE VIVIENDA
MUTUALISTA SANITARIA DEL PERU, declarando
cumplida la ejecucin de las obras de Habilitacin
Pg. 312479 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
Urbana de la Urbanizacin Santa Mara de Surco
para Uso Residencial de Densidad Media Tipo R-4 del
terreno de 55,511.24m2 que form parte del Fundo
Salitre ubicado en el distrito de Santiago de Surco,
provincia y departamento de Lima, de conformidad
con el Plano signado con el N 009.01-2006-SGLHU-
GDU-MSS.
DICE:
Artculo Segundo.- DETERMINAR que del rea Bruta
Total que es de 54,113.86m2, corresponden a rea til
de Lotes 32,637.47m2, segn el Cuadro de reas
siguiente:
DISEO URBANO.- El cuadro de reas que se
aprueba es el siguiente:
rea Bruta Total 54,113.86 m
Area Util Total 32,637.47 m
rea til de Vivienda 31,385.42 m
Local Comunal 1,252.05 m
rea de vas 15,327.91 m
Recreacin Pblica 6,148.48 m
El rea til de Vivienda de 31,385.42m2 se distribuye
de la siguiente manera:
REA TIL
MANZANA N DE LOTES NUMERACI N REA (m)
D-1 30 1 al 30 3,117.03 m2
D-2 32 1 al 32 3,289.40 m2
D-3 19 1 al 19 1,881.00 m2
D-4 24 1 al 24 2,498.10 m2
D-5 26 1 al 26 2,689.67 m2
D-6 19 1 al 19 1,972.32 m2
D-7 16 1 al 16 1,440.00 m2
D-8 28 1 al 28 2,881.00 m2
D-9 14 1 al 14 1,328.10 m2
D-10 28 1 al 28 2,572.20 m2
D-10A 28 1 al 28 2,572.20 m2
D-11 28 1 al 28 2,572.20 m2
D-11A 28 1 al 28 2,572.20 m2
TOTAL 320 31,385.42 m2
Aportes Reglamentarios.- Los aportes para Uso
Residencial Tipo R-4 de Densidad Media, que conforme
al Reglamento Nacional de Construcciones y a los
Proyectos y Estudi os Prel i mi nares aprobados,
corresponden al rea afecta a aportes del rea Bruta
Total de 54,113.86 m son:
APORTE REGLAMENTARIO SEGN R.N.C.
APORTES % REA m2 EJECUTADO
Recreacin Pblica 11% 5,952.52 m 6,148.48 m
Ministerio de Educacin 2% 1,082.28 m Redimido en dinero (*)
TOTAL 13%
(*) Cabe observar que el dficit de aporte a Ministerio
de Educacin fue redimido en dinero en mrito a la
Resol uci n Jefatural N 060-2003-ED de fecha
02.12.2003, expedido por la Oficina de Infraestructura
Educativa del Ministerio de Educacin
DEBE DECIR:
Artcul o Segundo.- DETERMINAR, que como
consecuencia de la rectificacin de rea, linderos y
medidas perimtricas, se recepciona el siguiente Cuadro
de reas:
rea Bruta 55,511.24 m
Area til 32,635.94 m
rea til de Vivienda (Lotes Unifamiliares) 31,385.42 m
rea til (Local Comunal) 1,250.52 m2
rea de Vas (Circulacin) 16,726.39 m2
rea de Recreacin y Vas 6,148.91 m2
Respecto al rea til para uso exclusivo de Vivienda
de 31,385.42 m2, esta se distribuye de la siguiente
manera:
MANZANA N DE LOTES NUMERACI N REA (m)
D-1 30 1 al 30 3,117.03 m2
D-2 32 1 al 32 3,289.40 m2
D-3 19 1 al 19 1,881.00 m2
D-4 24 1 al 24 2,498.10 m2
D-5 26 1 al 26 2,689.67 m2
D-6 19 1 al 19 1,972.32 m2
D-7 16 1 al 16 1,440.00 m2
D-8 28 1 al 28 2,881.00 m2
D-9 14 1 al 14 1,328.10 m2
D-10 28 1 al 28 2,572.20 m2
D-10A 28 1 al 28 2,572.20 m2
D-11 28 1 al 28 2,572.20 m2
D-11A 28 1 al 28 2,572.20 m2
TOTAL 320 31,385.42 m2
Aportes Reglamentarios.- Los aportes para Uso
Residencial Tipo R-4 de Densidad Media, calculados
en funcin del rea rectificada de 55,511.24 m afecta a
aportes determinan el siguiente cuadro de reas:
APORTES % REA m2 PROYECTO
Recreacin Pblica 11% 6,106.23 m 6,148.91m
Ministerio de Educacin 2% 1,110.22 m (*)
TOTAL 13%
(*) El proyecto ejecutado presenta dficit de aporte
reglamentario al Ministerio de Educacin, el mismo que
fue redimido en dinero en mrito a la Resolucin Jefatural
N 060-2003-ED de fecha 2.12.2003 expedida por la
Oficina de Infraestructura Educativa del Ministerio de
Educacin por un rea equivalente a 1,082.28 m2;
generndose como consecuencia de la rectificacin de
rea y linderos una diferencia de 27.94 m2 que debe ser
redimida al Ministerio de Educacin.
DICE:
Artculo Sexto.- DISPONER que el Registro de
Predios de la IX Zona Registral - Sede Lima, cumpla
con ef ect uar l a i ndependi zaci n a f avor de l a
Muni ci pal i dad de Sant i ago de Surco del Aport e
Reglamentario para Recreacin Pblica conformado
por los Parques Ns. 01, 02 y 03, de acuerdo al plano
de Replanteo de Lotizacin N 014.04-2004-SGACO-
GDU-GCDL-MSS, y Planos de Ornamentacin de
Parques signados con los Ns. 014.05-2004-SGACO-
GDU-GCDL-MSS, 014.06-2004-SGACO-GDU-GCDL-
MSS y 014.07-2004-SGACO-GDU-GCDL-MSS, que
se aprueban, teniendo en cuenta que el predio matriz
de 54,113.86 m, se encuentra inscrito en la Ficha
N 1130975 del Registro de la Propiedad Inmueble de
Lima.
DEBE DECIR:
Artculo Sexto.- DISPONER que el Registro de
Predios de la IX Zona Registral- Sede Lima, proceda a
l a i ndependi zaci n e i nscri pci n del Aport e
Reglamentario para Recreacin Publica conformado
por los Parques Ns. 01, 02 y 03, de acuerdo al plano
de Replanteo de Lotizacin No 009.01-2006-SGLHU-
GDU-MSS que se aprueba, teniendo en cuenta que el
predio matriz de 55,511.24 m2 se encuentra inscrito
en la Ficha N 1130975 del Registro de la Propiedad
Inmueble de Lima; cuya administracin, conservacin
y tutela corresponde a la Municipalidad de Santiago de
Surco.
Artculo Segundo.- DISPONER se notifique la
presente Resolucin a la administrada, quien seala
domicilio legal en Jr. Jean Francois Millet Lote 12
Urb. Santa Mara de Surco distrito de Santiago de
Surco.
Artculo Tercero.- RATIFICAR en todos sus extremos
lo resuelto en la Resolucin Gerencial N 172-2004-GDU-
GCDL-MSS de fecha 30.3.2004.
Pg. 312480 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
Artculo Cuarto.- DISPONER que el Registro de
Predios requiera a la ASOCIACION DE VIVIENDA
MUTUALISTA SANITARIA DEL PERU que previo a la
inscripcin de la presente resolucin, se cancele el dficit
de aporte al Ministerio de Educacin por un rea
equivalente a 27.94 m2.
Artculo Quinto.- DISPONER que la ASOCIACION
DE VIVIENDA MUTUALISTA SANITARIA DEL PERU,
efecte la publicacin de la presente Resolucin en el
Diario Oficial El Peruano en el plazo de cinco das tiles
contados a parti r del da si gui ente de noti fi cada
sufragando los gastos a que hubiere lugar.
Artculo Sexto.- ENCARGAR el cumplimiento de los
artculos precedentes a la Gerencia de Desarrollo
Urbano a travs de la Subgerencia de Licencias y
Habilitaciones Urbanas.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ENMA VALVERDE MONTOYA
Subgerente de Licencias y Habilitaciones Urbanas
02582
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE CHINCHEROS
Aprueban adecuacIn del Centro
Poblado de Cbuparo de la jurIsdIccIn
del dIstrIto de Anco - Huallo a la Nueva
Ley OrgnIca de MunIcIpalIdades
ORDENANZA MUNICIPAL
N 002-2005-CM-MPCH
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CHINCHEROS
POR CUANTO:
El Concejo de la Municipalidad Provincial de Chicheros,
reunido en sesin ordinaria de fecha doce de enero del
ao dos mil cinco y contando con el voto por unanimidad
de los seores regidores;
CONSIDERANDO:
Que las Municipalidades son entidades bsicas de
organizacin territorial del Estado y canales inmediatos
de parti ci paci n veci nal con autonoma pol ti ca,
econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme a lo establecido por el Art. 194
de la Constitucin Poltica del Estado, modificado por
Ley de Reforma Consti tuci onal N 27680 y en
concordancia con el Art. II del Ttulo Preliminar de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972.
Que, los gobiernos locales, emanan de la voluntad
popular y representan al vecindario, fomentando el
bienestar de los vecinos y el desarrollo integral y
armnico de las circunscripciones de su jurisdiccin.
Que, el Art. 128 establece que las Municipalidades
de Centros Poblados son creadas por ordenanza de la
Municipalidad Provincial, que determina adems: la
delimitacin territorial, el rgimen de organizacin interior,
las funciones que se le delegan, los recursos que se le
asignan, sus atribuciones administrativas y econmico
tributarias.
Que, de conformi dad con l a Dci mo Segunda
Disposicin Complementaria de la Ley Orgnica de
Muni ci pal i dades N 27972 determi na que l as
Municipalidades de los Centros Poblados creadas por
resoluciones expresas y a la vigencia de la Ley N 23853
mantienen su existencia en mrito a la adecuacin
respectiva y las ordenanzas que sobre el particular se
expidan.
Que, en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha
dieciocho de diciembre del dos mil tres la Municipalidad
Di stri tal de Anco-hual l o, acuerda del egar a l as
Muni ci pal i dades de l os Centros Pobl ados de su
jurisdiccin la administracin de los servicios de agua
potable y desage, cementerio, licencia de apertura y
funcionamiento, cosaje y registro civil, as como tambin
la asignacin de su presupuesto.
Por las consideraciones expuestas y estando a lo
dispuesto por el Art. 94 de nuestra Carta Magna, Art.
48 de l a Ley Nro. 27783 Ley de Bases de l a
Descentral i zaci n y Art. 128 y Dci mo Segunda
Disposicin Complementaria de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972.
Por unanimidad y con dispensa de la lectura y
aprobacin del acta, el Concejo aprob la siguiente.
ORDENANZA QUE APRUEBA LA ADECUACION
DEL CENTRO POBLADO DE CHUPARO DE LA
JURISDICCION DEL DISTRITO DE
ANCO-HUALLO A LA NUEVA LEY ORGANICA
DE MUNICIPALIDADES
Artculo 1.- La presente ordenanza tiene por objeto
regular la adecuacin del Centro Poblado Menor de
Chuparo que se ubica dentro de la jurisdiccin del distrito
de Anco - huallo, provincia de Chincheros, departamento
y regin de Apurmac a la Nueva Ley Orgnica de
Muni ci pal i dades, en cuanto a su denomi naci n,
delimitacin territorial, rgimen de organizacin interior,
funciones delegadas, los recursos que administran y
sus atri buci ones admi ni strati vas y econmi cos-
tributarias.
Artculo 2.- A partir de la vigencia de la presente
Ordenanza, la Municipalidad del Centro Poblado Menor
sealado en el Art. 1 de la presente ordenanza adoptar
la denominacin siguiente: Municipalidad del Centro
Poblado de Chuparo.
Artculo 3.- La Municipalidad del Centro Poblado
referido en el artculo 1 de la presente ordenanza est
compuesta por el Concejo Municipal y la Alcalda.
Artculo 4.- El Concejo Municipal del Centro Poblado
est conformado por el alcalde y cinco regidores, los
mismos que son elegidos por un perodo de cuatro aos
y de acuerdo a lo dispuesto por le Ley de Elecciones de
autoridades de Centros Poblados..
El Concejo Municipal es el rgano fiscalizador. La
al cal da es el rgano ej ecuti vo. El al cal de es el
representante legal de la Municipalidad.
Artculo 5.- La administracin municipal est
integrada por los servidores y empleados que prestan
servicios para la municipalidad, el mismo que ser
organi zada de acuerdo a sus necesi dades y
presupuesto.
Artculo 6.- Son atribuciones del Concejo Municipal:
1. Aprobar el rgimen de su organizacin interior y
su funcionamiento.
2. Aprobar el reglamento del Concejo Municipal
3. Declarar la vacancia o suspensin de los cargos
de alcalde y regidor.
4. Constituir comisiones ordinarias y especiales
conforme a su reglamento.
5. Aprobar el balance y la memoria
6. Autorizar los viajes al exterior del pas, que en
comisin de servicios o representacin, realicen el
alcalde, los regidores y cualquier funcionario.
7. Aprobar el presupuesto anual.
8. Aceptar donaci ones, l egados, subsi di os o
cualquier otra liberalidad.
9. Aprobar la donacin o la cesin en uso de bienes
muebles e inmuebles de propiedad de la municipalidad a
favor de entidades pblicas o privadas.
10. Aprobar l a cel ebraci n de conveni os de
cooperacin nacional e internacional y convenios
internacionales.
Artculo 7.- Son atribuciones y obligaciones de los
regidores:
1. Formular pedidos y mociones de orden del da.
2. Desempear por delegacin las atribuciones del
alcalde.
Pg. 312481 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
3. Integrar, concurrir y participar en las sesiones
ordinarias y especiales que determine el reglamento
interno.
4. Mantener comunicacin permanente con los
vecinos.
Artculo 8.- Son atribuciones del alcalde:
1. Defender y preservar los derechos e intereses
de la municipalidad y de los vecinos.
2. Convocar, presi di r y dar por concl ui das l as
sesiones del Concejo Municipal.
3. Ejecutar los acuerdos del Concejo Municipal bajo
responsabilidad.
4. Informar al Concejo Municipal en forma mensual
de las recaudaciones de los ingresos municipales y
autorizar los egresos conforme a ley y el presupuesto.
5. Celebrar los actos, contratos y convenios para el
ejercicio de sus funciones.
6. Someter a aprobacin del Concejo Municipal el
balance general y la memoria del ejercicio econmico
fenecido.
7. Contratar, cesar y sancionar a los servidores de
la municipalidad.
8. Atender y resolver los pedidos que formulen los
vecinos en forma individual o colectiva.
Artculo 9.- El Centro Poblado de Chuparo tiene la
siguiente delimitacin territorial:
Por el Norte limita con los distritos de Ongoy -
Huaccana
Por el Sur limita con en Centro Poblado de Miraflores
y el Cercado
Por el Este con el Centro Poblado de Vista Alegre
Por el Oeste, con la Quebrada de Pasaccpuquio
aguas abajo confluencia con el ro Santa Rosa (Puente
Ataccara).
Artculo 10.- La Municipalidad del Centro Poblado
de Chuparo tendrn bajo su administracin los servicios
de agua potable y desage, cementerio, licencia de
apertura y funcionamiento y cosaje.
Artculo 11.- La Municipalidad del Centro Poblado
sealado precedentemente tendr una asignacin de
recursos econmi cos ascendentes a l a suma de
S/ . 200. 00 ( DOSCI ENTOS Y 00/ 100 NUEVOS
SOLES), mas la percepcin de los recursos por la
prestacin de los servicios pblicos delegados, en
forma mensual, la misma que podr ser incrementada
de acuerdo a la disponibilidad presupuestal y ser
asignada por la Municipalidad Distrital de Anco-huallo,
bajo responsabilidad del Alcalde y Gerente Municipal.
Artculo 12.- La uti l i zaci n de l os recursos
transferidos es atribucin del alcalde y regidores de los
centros poblados, quienes tendrn que rendir cuenta en
forma mensual de su admi ni straci n y baj o
responsabilidad.
Artculo 13.- La Municipalidad de los Centros
Poblados, en materia de saneamiento, salubridad y salud
ejercen las siguientes funciones:
1. Gestionar para la atencin primaria de salud, as
como construir y equipar postas medicas, botiquines y
puestos da salud en coordinacin con la municipalidad
distrital y provincial.
2. La real i zaci n de campaas de control de
epidemias y sanidad animal en coordinacin con las
municipalidades distrital y provincial as como con las
instituciones del sector.
3. En coordinacin con la municipalidad distrital y
provincial realizar campaas comunales sobre medicina
preventiva, primeros auxilios, educacin sanitaria.
4. Administrar los servicios de agua potable y
cementerio de acuerdo a la delegacin de funciones
realizadas por la Municipalidad Distrital de Anco-
huallo.
Artculo 14.- En materia de educacin, cultura y
deporte en coordinacin con el gobierno local, las
Municipalidades de los Centros Poblados cumplen la
funcin de promover el desarrollo humano sostenible en
el ni vel l ocal , propi ci ando el desarrol l o de sus
comunidades.
Artculo 15.- En materia econmico tributarias, las
municipalidades de los centro poblados podrn cobrar
los pagos y derechos por los servicios que brinden
dentro de su jurisdiccin de acuerdo a las funciones
delegadas.
Artculo 16.- En seguridad ciudadana, ejerce la
funcin de coordinar con las autoridades competentes
para mantener el orden, solidaridad y paz entre los
miembros de su poblacin y con plena participacin de
l os ci udadanos, medi ante acci ones promovi das y
concertadas.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Y FINALES
Primera.- En todo lo no previsto en la presente
ordenanza se aplicar de forma supletoria las normas
contenidas en la Ley Orgnica de Municipalidades en lo
que fuera pertinente.
Segunda.- Djese sin efecto toda ordenanza y/o
resolucin municipal que se oponga a la presente.
Tercera.- La presente ordenanza entrar en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en el Palacio de Gobierno Municipal a los doce
das del mes de enero del dos mil cinco.
PEDRO TOLEDO PECEROS
Alcalde
02678
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE ISLAY
Exoneran de proceso de seleccIn la
contratacIn de medIos de comunIca-
cIn para Informar de actIvIdades de
la MunIcIpalIdad
ACUERDO DE CONCEJO
N 007-2006-MPI
Mollendo, 31 de enero del 2006
El Concejo Provincial de Islay en Sesin Ordinaria de
fecha 31 de enero del ao 2006;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe N 002-2006-MPI/A-GM-SG-
SGRRPPII, la Subgerencia de Comunicacin e Imagen
Institucional de la Municipalidad Provincial de Islay, solicita
la contratacin de profesionales de comunicacin social
con la finalidad de mantener informada a la colectividad
de l as di ferentes acti vi dades que desarrol l a l a
Municipalidad;
Que, para dicho fin se requiere de la contratacin de
diversos medios de comunicacin radial tanto de la
localidad como de la ciudad de Arequipa, servicios que
no pueden exceder de S/. 300.00 mensual, considerando
los impuestos de ley;
Que, el inciso f del Artculo 19 del Decreto Supremo
N 083-2004-PCM Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, se establece
que se encuentran exonerados de los procesos de
Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adjudicacin
Di recta, segn sea el caso, l as adqui si ci ones y
contrataci ones que se real i cen para servi ci os
personalsimos de acuerdo a lo que establezca el
Reglamento de la citada ley;
Que, segn el Artculo 145 del Decreto Supremo
N 084-2004-PCM Regl amento de l a Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, seala que
se encuentran expresamente comprendido dentro de
los servicios personalsimos, los servicios de publicidad
Pg. 312482 R0BM8 LBL8
Lima, domingo 12 de febrero de 2006
que prestan al Estado los medios de comunicacin
televisiva, radial, escrita o cualquier otro medio de
comuni caci n, en atenci n a l as caractersti cas
particulares que los distinguen;
Que, de conformidad con las normas glosadas el
servicio a contratarse se enmarca dentro de uno de
carct er personal si mo. Trat ndose de una
exoneracin, sta debe aprobarse en el caso de los
Gobiernos Locales mediante Acuerdo de Concejo
Municipal, de conformidad con lo dispuesto por el inciso
c) del Artculo 20 de la TUO de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo N 083-2004-PCM;
Por las consideraciones expuestas y en ejercicio de
las atribuciones que confiere el Artculo 20 de la Ley
N 27972, de acuerdo al Informe N 002-2006-MPI/A-
GM-SG-SGRRPPII, de la Subgerencia de Comunicacin
e Imagen Institucional y el Informe de la Gerencia de
Asuntos Legales N 008-2006-MPI/GM-GAL, con el voto
unnime del Concejo Municipal;
ACUERDA:
Artculo Primero.- Aprobar l a exoneraci n de
proceso de seleccin para la contratacin de los medios
de comunicacin siguientes por el monto mximo anual
que se indica:
RADIOS Y/O PERIODISTAS TOTAL S/. ANUAL
Arcngel Carbajal Cceres 3300.00
Marlene Ampuero Bernedo 3300.00
Juan Salas Cedamanos 2200.00
Radio Coral S.C.R.L. 2200.00
Mario Rufo Roque Orovilla 2750.00
Gabino Turpo Quispe 1650.00
No Carpio Toranzo 1650.00
Mario Cerpa Chabariga 1100.00
Eva Chuquimia de Daz 2200.00
Radio Lder E.I.R.L. 3300.00
Antonio Mamani Maquera 1100.00
Francisco Perea Valdivia 1100.00
Julia Anatolia Suarez Lujn 1650.00
Pablo Porfirio Mlaga Mlaga. 1650.00
Radio Difusora Color F.M. S.C.R.L. 1650.00
Radio Meloda S.A. 2200.00
Inver. LUDESCA E.I.R.L. 3300.00
Elard Antonio Pereira Sencia 1100.00
Eduardo Zenn Coahuila Ortiz 1650.00
Rosa P. Dvila Fernndez 1100.00
Manuel Eduardo Gastelu Gonzales 1100.00
Jorge Andrs Pastor Paredes 1100.00
David Virgilio Barreda Soto. 1100.00
Artculo Segundo.- Determi nar que el val or
referenci al del obj eto de l a exoneraci n es de
S/. 43,450.00 y su Fuente de Fi nanci ami ento es
Participacin en Renta de Aduanas, asimismo establecer
que el plazo de exoneracin es del 1 de febrero al 31 de
diciembre del presente ao 2006.
Artculo Tercero.- Deter mi nar que el rgano
encargado de efectuar la contratacin exonerada es el
Comi t Especi al permanente encargado de
Adjudicaciones Directas y de Menor Cuanta de la
Municipalidad.
Artculo Cuarto.- Realizar la publicacin del presente
Acuerdo de Concejo en el Diario Oficial El Peruano.
POR TANTO:
MANDO SE REGISTRE, PUBLIQUE Y CUMPLA.
MIGUEL ROMN VALDIVIA
Alcalde
02484
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE BERNAL
AutorIzan vIaje de alcalde a BrasIl, en
comIsIn de servIcIos
ACUERDO DE CONCEJO MUNICIPAL
N 001-2006 /MDB
Bernal, 8 de febrero de 2006
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE BERNAL
VISTO:
El Oficio N BAY - GER - 0020 - 5 del 26 de enero de
2006; y,
CONSIDERANDO:
Que, a travs del documento de visto y con el
objeto de fortalecer los vnculos institucionales, el
Gerente del Proyecto Bayovar - COMPAA MINERA
MISKI MAYO S.A.C. - A CVRD GROUP COMPANY,
ha credo conveniente invitar a los alcaldes de las
municipalidades distritales que conforman la provincia
de Sechura, as como al Presidente del Gobierno
Regional de Piura, a la ciudad de Ro de Janeiro -
Brasil, a fin de que conozcan las instalaciones de la
Fundacin CVRD Y DE LA Compaa Vale Do Ro
Doce;
Que, siendo poltica de la actual gestin municipal
promover el desarrollo econmico local, as como la
actividad empresarial; el Concejo de la Municipalidad
distrital de Bernal ha credo conveniente autorizar el Viaje
al Exterior del seor Jos Flix Ayala Cherre, en su
calidad de Alcalde Distrital, a fin de que participe del
mencionado evento;
Por l as consi deraci ones expuest as, y de
conformidad con lo previsto en la Ley N 27619, el
D.S. N 047-2002-PCM; y en atencin a las facultades
conferidas por la Ley Orgnica de Municipalidades y
dems normas legales afines, el Concejo Municipal
en forma unnime, en sesin de fecha 7 de febrero
de 2006;
ACUERDA:
Artculo 1.- AUTORIZAR el viaje del Sr. Jos Flix
Ayala Cherre, en su calidad de Alcalde de la Municipalidad
Distrital de Bernal, a la ciudad de Ro de Janeiro - Brasil,
a partir de 13 al 17 de febrero de 2006.
Artculo 2.- Los gastos de transporte, hospedaje y
alimentacin, que irrogue el presente viaje, sern
solventados por la COMPAA MINERA MISKI MAYO
S.A.C. - A CVRD GROUP COMPANY, no generando
gasto al presupuesto municipal, salvo en lo referente al
siguiente concepto.
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto: US$ 28.24 x 1
Persona.
Artculo 3.- ENCARGAR, el Despacho Municipal
por el tiempo que dure la ausencia del titular a la Prof.
Luz Mara Tume Chunga, Teni ente Al cal de de l a
Municipalidad Distrital de Bernal.
Artculo 4.- Dar cuenta a l as Ofi ci nas
Admi ni strati vas que correspondan para l os fi nes
pertinentes.
Regstrese, comunquese, cmplase y archvese.
JOS FLIX AYALA CHERRE
Alcalde
02581