Você está na página 1de 9

Explicao dada, em tese, pelo prprio compositor, O GRANDE POETA Z RAMALHO, sobre Cho de Giz:

Ainda jovem, o compositor teve um caso duradouro com uma mulher bem mais velha que ele, casada com uma pessoa
bem influente da sociedade de Joo Pessoa, na Paraba, onde ele morava. Ambos se conheceram no carnaval. Z
Ramalho ficou perdidamente apaixonado por esta mulher, que jamais abandonaria um casamento para ficar com um
garoto p -rapado. Ela apenas usava-o. Assim, o caso que tomava propores enormes foi terminado. Z Ramalho
ficou arrasado por meses, mudou de casa, pois morava perto da mulher e, nesse meio tempo, comps Cho de giz.
Sabendo deste pequeno resumo da histria, fica mais fcil interpretar cada verso da cano. Vamos l!

Verso O que ele pensa ter dito
(de forma camuflada
para no se expor
demais)
O que ele realmente disse
Eu deso desta
solido e espalho
coisas sobre um
cho de giz
Um dos seus hbitos, no
sofrimento, era espalhar
pelo cho todas as
coisas que lembravam o
caso dos dois. O cho
de giz indica como o
relacionamento era
fugaz.

Descida implica em estar em uma posio elevada e sugere que ele esteja nas
nuvens, ou vivenciando uma situao desconectada da realidade. Quando ele
desce, ele est tentando analisar a situao de uma forma racional.
Esta ideia reforada quando unida a palavra cho que representa a
realidade.
Giz um objeto utilizado para escrever em uma lousa, onde pode ser apagado
e reescrito, mas tambm onde as crianas desenham os quadrados para
marcarem as reas de goal em jogos de futebol ou ainda paa brincarem de
amarelinha. No jogo de amarelinha a criana parte do cu, percorre o caminho
de uma forma especfica (com um p s), pega uma pedra do cho e chega no
inferno.
Ao evocar a palavra giz, Z Ramalho empresta a ideia da no-permanncia, e
do sair da fantasia, cu, prazer para o cho, realidade, inferno psicolgico. O
passar de um para outro envolve a insegurana (mover-se com um p s),
enquanto que colher uma pedra pode representar o desejo de tirar uma
dificuldade do caminho.

H meros
devaneios tolos, a
me torturar

Devaneios e lembranas
da mulher que no o
amou. O tinha como
amante, apenas para
realizar suas fantasias.
Quando e como queria.

Aqui o sentido literal: suas fantasias e lembranas so incontrolveis e
justamente as que o fazem sofrer.
Fotografias
recortadas de
jornais de folhas
amides

Outro hbito de Z
Ramalho era recortar e
admirar TODAS as fotos
dela que saiam nos
jornais lembrem-se,
ela era da alta
sociedade, sempre
estava nas colunas
O sentido aqui tambm literal. Conforme ele observa as fotos, ele fantasia,
relembra e reflete sobre a situao toda.
sociais.

Eu vou te jogar
num pano de
guardar confetes

Pano de guardar
confetes so balaios ou
sacos tpicos das
costureiras do Nordeste,
nos quais elas jogam
restos de pano, papel,
etc. Aqui, Z diz que vai
jogar as fotos dela
nesse tipo de saco e,
assim, esquec-la de
vez.

Ele compara esses recortes e fotografias com confetes.
Confetes so pedacinhos coloridos de papel usados no carnaval. Alegria
passageira,intnsa e rapida
Ao jog-la no pano de guardar confetes, ele diz as duas coisas, que ir guardar
aquelas recordaes junto com outras lindas e coloridas que viveu, mas que
no cabe mais na realidade.
A aluso a carnaval sutil mas alude a um perodo ,feliz, louco e sem censura,
mas temporrio.

Disparo balas de
canho, intil,
pois existe um
gro-vizir

Ele tenta ficar com ela
de todas as formas, mas
intil, pois ela
casada com um homem
muito rico.

Disparar balas de canho altamente flico. O canho um super-ultra-mega
revlver, ento ele refere-se ao desempenho fabuloso do prprio pnis e ento
compara-se com o desempenho de um
Asmulheres ficamcom quem paa mais

gro-vizir,figura poderosa, refinada e antiga, ou seja, sua capacidade de
satisfaz-la no vale nada, porque os critrios de comparao so outros,que
obsoleto, antigo, mas refinado e poderoso.
.
H tantas
violetas velhas
sem um colibri

Aqui ele utiliza de uma
metfora. H tantas
violetas velhas (Como
ela, bela, mas velha)
sem um colibri (um
jovem que a admire),
dessa forma ele tenta
novamente convenc-la
apelando para a sorte
mesmo sendo velha
(violeta velha), ela
pode, se quiser, ter um
colibri (jovem).

Flores so smbolos sexuais femininos. Os ndios tukanos da Colmbia
acreditam que os colibris,ou beija-flores, representam o penis, a ereo, a
virilidade por "copularem" com as flores. Sua dana delicada em volta da
violeta, uma relao sexual apaixonada. A velocidade vertiginosa de suas asas
podem aludir a vigor e juventude (os mais velhos so mais lentos). Z
Ramalho afirma que h tantas mulheres de meia-idade sem o assdio de um
colibri.
Velhice geralmente no atribuda a flores, e ele pareceu usar de propsito,
para lembra-la de sua idade e da juventude que ele lhe oferece, que na idade
em que ela est, no desprezvel.

Queria usar,
quem sabe, uma
camisa de fora
ou de vnus

Este verso mostra a
dualidade do sentimento
de Z Ramalho. Ao
mesmo tempo que quer
usar uma camisa de
fora para se afastar
dela, ele tambm quer
usar uma camisa de
vnus para transar com
Ele expressa do os desejos antagnicos, o de ser contido no seu desejo insano
e incontrolvel de fazer sexo e aquele de ir l e realizar o ato. A camisa de
vnus refora a dualidade da ideia de querer desesperadamente o contato, mas
tambm a distncia.

Asduas sobarreitas,eleja tomou sua deciso
ela.

Mas no vou
gozar de ns
apenas um
cigarro

Novamente ele invoca a
fugacidade do amor dela
por ele, que o queria
apenas para gozar o
tempo de um cigarro.
Percebe-se o tempo
todo que ele sente por
ela um profundo amor e
teso, enquanto
correspondido apenas
com o teso, com o
gozo que dura o tempo
de se fumar um cigarro.

Acender um cigarro tpico aps uma sesso de sexo. Depois dele os amantes
de vestem e se despedem. Ele expressa o desejo de gozar com ela um tempo
maior, aps o sexo, e no apenas durante ele.
Nem vou lhe
beijar, gastando
assim o meu
batom

Para qu beij-la, se ela
quer apenas o sexo?

Nem vou lhe beijar: expresso de afetividade, de comprometimento emocional.
Prostitutas no beijam, para no se envolverem emocionalmente e no
precisarem refazer a maquiagem. Aqui ele expressa a idia de no querer se
envolver com quem no se entrega, de se sentir usado, prostitudo (?) bem
como expressa a ideia de relacionar-se com ela usando uma mscara de
fingimento.
Agora pego um Novamente ele resolve Pegar um caminho para ir embora. O caminho tambm smbolo flico, mas
caminho, na
lona vou a
nocaute outra
vez

ir embora, aps
constatar que
impossvel tentar algo
srio com ela.
Entretanto, apaixonado
como est, vai
novamente lona
expresso que significa
ir a nocaute no boxe,
mas tambm significa a
lona do caminho, com
o qual ele foi embora
ele teve que sair de
casa para se livrar
desse amor doentio.

algo utilizado quando se tem muito a carregar. (avida dele) Ele vai embora
com todas as suas lembranas e fantasias, suficientes para encher um
caminho. A lona do caminho proteo contra a chuva (meus perodos
psicolgicos que ir passar sem ela); ir a nocaute, sair massacrado de um
relacionamento mais uma vez (houveram outras).

Lona:limiete e proteo
Pra sempre fui
acorrentado no
seu calcanhar

Amor inesquecvel, que
acorrenta. Ela pisava
nele e ele cada vez mais
apaixonado. Tinha
esperanas de um dia
ser correspondido.

Aqui evoca a ideia de senhor/escravo, acima/abaixo, poderoso/sem poder. Elea
supervalorizava.
Meus vinte anos
de boy thats
over, baby! Freud
explica

Ele era bem mais novo
que ela. Ele era um boy,
ela era uma dama da
sociedade. Freud explica
um amor desse
(Complexo de dipo,
talvez?).

Passou a fase de garoto despreocupado. Freud explica: complexo de dipo, ou
algo que no pode pode compreender sem profunda anlise.
No vou me
sujar fumando
apenas um
cigarro

Depois de muito
sofrimento e consciente
que ela nunca largaria o
marido/status para ficar
com ele, ele decide
esquec-la. Essa parte
ele diz que no vai se
sujar transando mais
uma vez com ela, pois
agora tem conscincia
de que nunca passar
disso.

Fazendo sexo assim, sou apenas um garoto de programa, no quero este
papel, imoral.
Quanto ao pano
dos confetes, j
Eles se conheceram em
um carnaval. Voltando a
Ele compara o perodo em que se relacionou com ela um carnaval, e afirma
que j ficou para trs.
passou meu
carnaval

falar das fotos dela, que
iria jogar em um pano
de guardar confetes, ele
consolida o fim, dizendo
que j passou seu
carnaval (fantasia),
passou o momento.

E isso explica
porque o sexo
assunto popular

Aqui ele faz um
arremate do que parece
ter sido apenas o que
restou do amor dele por
ela (ou dela por ele):
sexo. Por isso o sexo
to popular, pois apenas
ele valorizado. Ela s
queria sexo e nada
mais.

O sexo supervalorizado porque as pessoas no querem se envolver, os
relacionamentos so como carnavais, divertidos, por um periodo.
No mais, estou
indo embora

Assim encerra-se a
cano. a despedida
de Z Ramalho,
mostrando que a fuga
Literal
o melhor caminho e
uma deciso madura.
Ele muda de cidade e
nunca mais a v. Sofreu
por meses, enquanto
comps a msica.





http://www.conselhosdojack.com.br/2013/05/entenda-letra-da-musica-chao-de-giz-de.html