El recurso de casacin en la forma ha de fundarse precisamente en alguna de
las causas siguientes:
1a En haber sido la sent. pronunciada por un tribunal incompetente o integrado en contravencin a lo dispuesto por la ley; 2a En haber sido pronunciada, por un juez, o con la concurrencia de un juez legalmente implicado o cuya recusacin est pendiente o haya sido declarada por tribunal competente; 3a En haber sido acordada en los tribunales colegiados por menor N de votos o pronunciadas por menor N de jueces que el requerido por la ley o con la concurrencia de jueces que no asistieron a la vista de la causa, y viceversa; 4a En haber sido dada ultra petita, esto es, otorgando ms de lo pedido por las partes, o extendindola a puntos no sometidos a la decisin del tribunal, sin perjuicio de la facultad que ste tenga para fallar de oficio en los casos determinados por la ley; 5a En haber sido pronunciada con omisin de cualquiera de los requisitos enumerados en el artculo 170* 6a En haber sido dada contra otra (sentencia) pasada en autoridad de cosa juzgada, siempre que sta se haya alegado oportunamente en el juicio; 7a En contener decisiones contradictorias; 8a En haber sido dada en apelacin legalmente declarada desierta, prescrita o desistida; y 9a En haberse faltado a algn trmite o diligencia declarados esenciales por la ley o a cualquier otro requisito por cuyo defecto las leyes prevengan expresamente que hay nulidad.
*Art 170 1. La designacin precisa de las partes litigantes, su domicilio y profesin u oficio; 2. La enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas por el demandante y de sus fundamentos; 3. Igual enunciacin de las excepciones o defensas alegadas por el reo; 4. Las consideraciones de hecho o de derecho que sirven de fundamento a la sentencia; 5. La enunciacin de las leyes, y en su defecto de los principios de equidad, con arreglo a los cuales se pronuncia el fallo; y 6. La decisin del asunto controvertido. Esta decisin deber comprender todas las acciones y excepciones que se hayan hecho valer en el juicio; pero podr omitirse la resolucin de aquellas que sean incompatibles con las aceptadas.
TRAMITES O DILIGENCIAS ESENCIALES Art. 766. (940). En general, slo se concede el recurso de casacin contra las sentencias definitivas, contra las interlocutorias cuando ponen trmino al juicio o hacen imposible su continuacin y, excepcionalmente, contra las sentencias interlocutorias dictadas en segunda instancia sin previo emplazamiento de la parte agraviada, o sin sealar da para la vista de la causa. Proceder, asimismo, respecto de las sentencias que se dicten en los juicios o reclamaciones regidos por leyes especiales, con excepcin de aqullos que se refieran a la constitucin de las juntas electorales y a las reclamaciones de los avalos que se practiquen en conformidad a la Ley N 17.235, sobre Impuesto Territorial y de los dems que prescriban las leyes. Art. 788. (962). En los juicios de mnima cuanta slo hay lugar al recurso de casacin en la forma, en los casos de los nmeros 1, 2, 4, 6, 7 y 9 del artculo 768. Art. 789. (963). En estos juicios slo se considerarn diligencias o trmites esenciales, el emplazamiento del demandado en la forma prescrita por la ley para que conteste la demanda y el acta en que deben consignarse las peticiones de las partes y el llamado a conciliacin. Art. 791.- El recurso de casacin se interpondr en el plazo fatal de 5 das. Trmites o diligencias esenciales en juicios de mayor o de menor cuanta y en juicios especiales Art. 795 1 instancia o nica Art. 800 2 instancia 1. El emplazamiento de las partes en la forma prescrita por la ley. 1. El emplazamiento de las partes, hecho antes de que el superior conozca del rec.. Partes: directas e indirectas, apelante y apelada (la ley no define) - La notificacin en forma legal de la resolucin que concede el respectivo rec. de apelacin. - El transcurso ntegro del plazo fijado por la ley para comparecer ante el tribunal superior. 2. El llamado a las partes a conciliacin, en los casos en que corresponda conforme a la ley. 2. La agregacin de los instrumentos presentados oportunamente por las partes, con citacin o bajo el apercibimiento legal que corresponda respecto de aquella contra la cual se presentan.
3. El recibimiento de la causa a prueba cuando proceda con arreglo a la ley. 3. Citacin para or sentencia def.. La omisin de cualquiera de estos elementos equivale a la omisin de citacin a oir sentencia en 2 instancia. Notif. legal del decreto q ordena traer los autos en relacin. Fijacin de la causa en tabla.(**) Anuncio de la vista de la causa. La vista de la causa misma. 4. La prctica de diligencias probatorias cuya omisin podra producir indefensin. 4. La fijacin de la causa en tabla para su vista en los tribunales colegiados, en la forma establecida en el Art. 163.(*)
5. La agregacin de los instrumentos presentados oportunamente por las partes, con citacin o bajo el apercibimiento legal que corresponda respecto de aquella contra la cual se presentan. 5. Los indicados en los nmeros 3, 4 y 6 del Art. 795 en caso de haberse aplicado lo dispuesto en el Art. 207. *Recepcin excepcional de prueba testimonial sobre hechos que no figuren en la prueba rendida en autos. 6. La citacin para alguna diligencia de prueba.
7. La citacin para or sentencia def., salvo que la ley no establezca este trmite.
(*)(**)Art. 163 En los tribunales colegiados se formar el da ltimo hbil de cada semana una tabla de los asuntos que ver el tribunal en la semana siguiente, con expresin del nombre de las partes, en la forma en que aparezca en la cartula del respectivo expediente, del da en que cada uno deba tratarse y del nmero de orden que le corresponda. Esta tabla se fijar en lugar visible, y antes de que comience a tratar cada negocio, lo anunciar el tribunal, haciendo colocar al efecto en lugar conveniente el respectivo nmero de orden, el cual se mantendr fijo hasta que se pase a otro asunto La infraccin a cualquiera de las formalidades antes indicadas implica la omisin de un trmite o diligencia esencial.
DIFERENCIAS ENTRE AMBOS RECURSOS RC Forma RC Fondo 1. Fundamento Vela por la observancia de los trmites esenciales del procedimiento y, en particular, de las leyes que regulan los requisitos externos de las sentencias Vela por la correcta y uniforme, aplicacin de las leyes decisoria litis como manera de obtener una perfecta igualdad entre los justiciables. 2. Su conocimiento Es de la competencia del tribunal inmediatamente superior en G jerrquico de aquel que pronunci la sentencia recurrida, que puede ser la Corte de Apelaciones respectiva o la Corte Suprema. Tambin es de la competencia del tribunal inmediatamente superior en G jerrquico de aquel que pronunci la sentencia recurrida, pero por la naturaleza de las resoluciones susceptibles del rec., es de la competencia exclusiva de la Corte Suprema. 3. Sent. susceptibles El RCF procede en contra de: - Sent. definitivas de nica, 1 o 2 instancia. - Sent. interlocs de nica, 1 o 2 instancia, que ponen trmino al juicio o hacen imposible su prosecucin. - Sent. interlocs pronunciadas en la 2 instancia cuando se dicten sin previo emplazamiento de la parte agraviada, o sin sealar da para la vida de la causa. El R.C. Fondo procede en contra de: - Sent. definitivas inapelables . - Sent. interlocs que ponen trmino al juicio o hacen imposible su prosecucin, inapelables Ambas pronunciadas por Cortes de Apelaciones o por tribunales arbitrales de derecho de 2 instancia conociendo de negocios propios de la competencia de aqullas. 4. Causales Tiene lugar cuando se ha incurrido en un vicio o defecto de procedimiento de aquellos sealados en el Art. 768 del CPC. Son nueve causales. Del 1 al 8 vicios en la sentencia y el 9 en la tramitacin. Tiene lugar contra sentencia pronunciada con infraccin de ley, siempre que esa infraccin haya influido sustancialmente en lo dispositivo de la sentencia. La duracin de las alegaciones de cada abogado se limitar a 1 hora. Las alegaciones se limitarn a dos horas. 5. Duracin de alegaciones En ambos casos el tribunal puede, por unanimidad, prorrogar por igual tiempo su duracin. 6. Preparacin Necesita de preparacin previa: es indispensable que el que lo entabla haya reclamado de la falta, ejerciendo oportunamente y en todos sus grados los rec.s establecidos por la ley. No necesita para ser admitido de este reclamo previo. 7. Extensin Cuando es acogido, por RG, se invalida la sentencia recurrida y, en ciertos casos, todas aquellas actuaciones posteriores al vicio o defecto en que se fundament dicho recurso Cuando es aceptado, solamente se invalida la sentencia recurrida.