Manual bsico Ubuntu GNU/Linux

Versin (BETA) Breezy

25/10/2005
Sergio Blanco Cuaresma
http://www.marblestation.com
n!ice !e conteni!o
Introduccin al Software Libre....................................................................................................1
Historia...................................................................................................................................1
Definicin................................................................................................................................4
Ventajas..................................................................................................................................5
Desventajas.............................................................................................................................7
Ubuntu....................................................................................................................................7
Ubuntu LiveD............................................................................................................................!
Instalacin de Ubuntu...............................................................................................................11
"rran#ue...............................................................................................................................11
Idio$a...................................................................................................................................1%
&ed........................................................................................................................................1%
'articiones............................................................................................................................1(
)ona *oraria.........................................................................................................................15
reacin de un usuario.........................................................................................................15
+estor de arran#ue...............................................................................................................15
'ri$er inicio.........................................................................................................................15
&esolucin de ,antalla..........................................................................................................1-
.scritorio +no$e......................................................................................................................1-
'anel inferior........................................................................................................................17
'anel su,erior.......................................................................................................................17
",,lets..................................................................................................................................1/
0raducciones 1 a1uda online.................................................................................................1/
2ondo de escritorio...............................................................................................................1/
+estor de ventanas...............................................................................................................%3
4ave5ador de disco 4autilus................................................................................................%3
.structura de directorios.................................................................................................%%
Localidades es,eciales.....................................................................................................%%
0rabajando con fic*eros 1 car,etas..................................................................................%%
'ro,ietarios 1 ,er$isos...............................................................................................%%
6orrar..........................................................................................................................%4
Seleccionar..................................................................................................................%4
o,iar..........................................................................................................................%4
7over...........................................................................................................................%4
o,iar 1 $over arrastrando.........................................................................................%4
o,iar 1 $over con co$binaciones de tecla................................................................%5
&eno$brar...................................................................................................................%5
2ic*eros ocultos...........................................................................................................%5
'lu5in 8"brir en un 0er$inal9......................................................................................%5
onfi5uracin.......................................................................................................................%5
.scritorio +no$e..............................................................................................................%5
"cerca de $:................................................................................................................%5
"d$inistracin de arc*ivos..........................................................................................%-
",licaciones ,referidas................................................................................................%-
o$binaciones de teclas..............................................................................................%-
Dis,ositivos 'al$;S....................................................................................................%-
.scritorio re$oto.........................................................................................................%-
2ondo de escritorio......................................................................................................%7
2oto de entrada............................................................................................................%7
7en<s 1 barra de *erra$ientas...................................................................................%7
'ro=1 de la red.............................................................................................................%7
&atn...........................................................................................................................%7
&esolucin de la ,antalla.............................................................................................%7
Salva ,antallas.............................................................................................................%7
Selector de siste$as $ulti$edia.................................................................................%!
Sesiones.......................................................................................................................%!
Sonido..........................................................................................................................%!
So,orte ,ara tecnolo5:a de asistencia.........................................................................%!
0eclado.........................................................................................................................%!
0e$a............................................................................................................................%/
0i,o5raf:a.....................................................................................................................%/
Unidades 1 so,ortes e=tra:bles....................................................................................%/
Ventanas.......................................................................................................................%/
Siste$a.............................................................................................................................(3
">adir ,ro5ra$as........................................................................................................(1
ar,etas co$,artidas..................................................................................................(1
onfi5uracin de la ,antalla de entrada......................................................................((
Device 7ana5er...........................................................................................................((
Discos...........................................................................................................................((
+estor de actuali?aciones de Ubuntu...........................................................................(4
+estor de ,a#uetes S1na,tic........................................................................................(5
Hora 1 fec*a.................................................................................................................(/
I$,resoras...................................................................................................................(/
Lan5ua5e Selector.......................................................................................................43
&ed...............................................................................................................................43
Servicios......................................................................................................................41
Usuarios 1 5ru,os........................................................................................................41
",licaciones..............................................................................................................................4%
4ave5ador web 7o?illa 2irefo=............................................................................................4%
.=tensiones......................................................................................................................45
'@5inas se5uras................................................................................................................4-
Ventanas e$er5entes o 'o,u,s........................................................................................4-
'lu5ins..............................................................................................................................47
7acro$edia 2las* ,lu5in.............................................................................................47
"crobat &eader A'D2sB ,lu5in.....................................................................................47
Cava ,lu5in...................................................................................................................47
0ote$ ,lu5in................................................................................................................47
7,la1er ,lu5in.............................................................................................................4!
liente de correo .volution..................................................................................................4!
onfi5uracin de una cuenta de correo............................................................................4!
uenta +$ail...............................................................................................................4!
uenta en servidor .=c*an5e......................................................................................4/
onfi5uracin 5eneral......................................................................................................53
Uso *abitual.....................................................................................................................5%
orreoD 6u?ones cuentas ';'......................................................................................5%
orreoD 6u?ones cuentas .=c*an5e.............................................................................5%
orreoD ListarE res,onderE catalo5ar.............................................................................5(
ontactos.....................................................................................................................5(
alendario....................................................................................................................54
0areas..........................................................................................................................55
.stilo de res,uesta de $ails.............................................................................................55
7ensajer:a instant@nea con +ai$.........................................................................................55
'rotocolos.........................................................................................................................55
Cabber..........................................................................................................................55
7S4 7essen5er..........................................................................................................57
Uso 5eneral......................................................................................................................57
onfi5uracin 5eneral......................................................................................................5!
4otificador de correo +$ail.................................................................................................5/
V:deo conferencia con +no$e7eetin5..................................................................................5/
'ersonali?ar el escritorio con +no$e "rt.............................................................................-1
;fi$@tica con ;,en;ffice.or5...............................................................................................-1
'rocesador de te=to 8;,en;ffice.or5% Friter9................................................................-%
2unciones b@sicas........................................................................................................-%
I$@5enes......................................................................................................................-4
0abla de contenidos o :ndice........................................................................................-4
.ncabe?a$iento 1Go ,ie de ,@5ina...............................................................................-4
"utoco$,letado...........................................................................................................-4
Hoja de calculo 8;,en;ffice.or5% alc9...........................................................................-5
;,eraciones entre celdas.............................................................................................-5
Dia5ra$as....................................................................................................................-5
'resentaciones 8;,en;ffice.or5% I$,ress9.....................................................................--
6ases de Datos 8;,en;ffice.or5% 6ase9..........................................................................--
0ablas...........................................................................................................................-7
onsultas.....................................................................................................................-7
2or$ularios..................................................................................................................-!
Infor$es.......................................................................................................................-/
Dibujos 8;,en;ffice.or5% Draw9......................................................................................-/
2r$ulas $ate$@ticas 8;,en;ffice.or5% 7at*9..............................................................-/
7@s infor$acin...............................................................................................................73
Dia5ra$as con Dia................................................................................................................73
.ditor de i$@5enes +i$,......................................................................................................73
I$@5enes vectoriales con InHsca,e.......................................................................................73
Dise>o (D con 6lender.........................................................................................................71
7a#uetacin con Scribus......................................................................................................7%
.dicin Feb..........................................................................................................................7%
Scree$.............................................................................................................................7%
6luefis*............................................................................................................................7(
4VU..................................................................................................................................7(
'lanos con I"D..................................................................................................................74
Scanner con =sane................................................................................................................75
.dicin de sonido con "udacit1............................................................................................75
liente de 0er$inal Server...................................................................................................75
'lanificaciones con 'lanner..................................................................................................7-
520'.....................................................................................................................................7-
J*at....................................................................................................................................77
Herra$ientas del siste$a.....................................................................................................77
&e,roducir audio 1Go v:deo...................................................................................................7!
odecs..............................................................................................................................7!
&e,roductor de audio 1 v:deo 0ote$................................................................................7!
&e,roductor de audio &*1t*$bo=....................................................................................7/
&e,roductor audio "$aroH..............................................................................................7/
Inte5racin con 4autilus..................................................................................................7/
&edes '%' con a7ule............................................................................................................7/
odificar DivJ a VD............................................................................................................!3
o$,resin de arc*ivos con 2ile &oller...............................................................................!1
0er$inal................................................................................................................................!%
2irewall con 2irestarter........................................................................................................!(
@$aras di5itales 1 visor de foto5raf:as...............................................................................!5
+rabacin DsGDVDs............................................................................................................!5
;tras a,licaciones reco$endadas.........................................................................................!-
"celeracin (D.................................................................................................................!7
Cue5os...............................................................................................................................!7
Instalacin de ,ro5ra$as e=ternos...........................................................................................!7
Instalacin del lector 'D2s "crobat &eader.........................................................................!7
Instalacin de so,orte Cava...................................................................................................!!
Instalacin del cliente bittorrent "?ureus.............................................................................!!
Instalacin re,roductor &eal'la1er......................................................................................!/
Instalacin de SH1,e............................................................................................................./3
"van?ado.................................................................................................................................../3
Scri,ts de arran#ue del siste$a.........................................................................................../3
onfi5uracin de la s*ell bas*............................................................................................../3
onfi5uracin del editor Vi$................................................................................................/1
"lternativas a S1na,ticD a,tK5et 1 a,titude.........................................................................../1
+estor de arran#ue +rub....................................................................................................../%
7@s infor$acin......................................................................................................................../%
6iblio5raf:a................................................................................................................................/%
A"ra!eci#ientos
.n ,ri$er lu5ar #uisiera a5radecer a la e$,resa 7a=i$a ;L. A*tt,DGGwww.$a=i$aoHe.esBE 1
su subdivisin 7a=i$a Linu= A*tt,DGGwww.$a=i$alinu=.co$BE el *aber *ec*o ,osible el
desarrollo de este $anual 5racias a su ,atrocinio.
7e siento enor$e$ente a5radecido a la co$unidad el Software Libre ,or todo a#uello #ue *a
a,ortado a $i vida. ual#uier usuario de a,licaciones libresE con el tie$,oE se siente en deuda
con la co$unidad 1 necesita a,ortar su 5ranito de arena ,ara intentar co$,ensar todos los
beneficios #ue *a obtenidoE 1 Mste es $i caso.
$obre el autor
Ser5io 6lanco uares$aE in5eniero infor$@ticoE analista ,ro5ra$adorE ,rofesor en cursos
sobre +4UGLinu= AiniciacinE avan?ado 1 ,ro5ra$acinB ,ara universitarios G ,rofesionales 1
a,asionado ,or el Software LibreG;,en Source en 5eneral.
"ctual ,residente de la asociacin +'L 0arra5ona #ue intenta reunir a se5uidores del Software
Libre con el objetivo de ,otenciar la filosof:a en 5eneralE 1 +4UGLinu= en ,articularE en la
,rovincia de 0arra5ona.
7@s infor$acin en *tt,DGGwww.$arblestation.co$
$obre el e!itor/!istribui!or
7a=i$a ;L. A*tt,DGGwww.$a=i$aoHe.esBE 1 su subdivisin 7a=i$a Linu=
A*tt,DGGwww.$a=i$alinu=.co$B.
A %uien &a !iri"i!o el #anual
.ste $anual va diri5ido a toda a#uella ,ersona #ue #uiera iniciarse con el siste$a o,erativo
+4UGLinu= de for$a sencilla 1 r@,ida. Ha sido ,ensado ,ara el usuario $@s novelE intentando
utili?ar a,licaciones 5r@ficas e intuitivas.
4o es el t:,ico $anual donde se ense>a +4UGLinu= desde una ,ers,ectiva ad$inistrativaE con
cientos de co$andos 1 arc*ivos de confi5uracin a editar. .s un $anual #ue ,retende ser <til
a a#uellas ,ersonas #ue si$,le$ente desean dis,oner de un ordenador ,ara trabajarE sin
necesidad de conocer al detalle las caracter:sticas $@s avan?adas 1 co$,licadas.
on la a1uda de este $anualE el lector ,odr@ obtener todos los beneficios del Software Libre
junto a la estabilidad 1 ,otencia de +4UGLinu= de una for$a sencilla 1 a$ena.
'reati&e 'o##ons
.ste $anual se encuentra ,rote5ida ,or la licencia libre reative o$$ons deno$inada
&econoci$ientoK4oo$ercialKo$,artirI5ual %.1 .s,a>a.
Usted es libre deD
o,iarE distribuir 1 co$unicar ,<blica$ente la obra.
Hacer obras derivadas.
6ajo las condiciones si5uientesD
&econoci$iento. Debe reconocer 1 citar al autor ori5inal.
4o co$ercial. 4o ,uede utili?ar esta obra ,ara fines co$erciales.
o$,artir bajo la $is$a licencia. Si altera o transfor$a esta obraE o 5enera una obra
derivadaE slo ,uede distribuir la obra 5enerada bajo una licencia idMntica a Msta.
"l reutili?ar o distribuir la obraE tiene #ue dejar bien claro los tMr$inos de la licencia de
esta obra.
"l5una de estas condiciones ,uede no a,licarse si se obtiene el ,er$iso del titular de los
derec*os de autor
Los derec*os derivados de usos le5:ti$os u otras li$itaciones no se ven afectados ,or lo
anterior.
.sto es un resu$en le5ible del te=to le5al Ala licencia co$,letaB dis,onible enD
astellanoD *tt,DGGcreativeco$$ons.or5GlicensesGb1KncKsaG%.1GesGle5alcode.es
atal@nD *tt,DGGcreativeco$$ons.or5GlicensesGb1KncKsaG%.1GesGle5alcode.ca
'n5ase en contacto con el autor ,ara cual#uier aclaracinD *tt,DGGwww.$arblestation.co$
(ntro!uccin al $o)t*are
Libre
"de$@s de a,render a utili?ar Ubuntu
Aobjetivo de este $anualBE es interesante
conocer los or:5enes del Software Libre 1
+4UGLinu=. De esta for$a ,odre$os
entender el $odelo de desarrollo libre a
,artir de su definicin. .sta seccin esta
dedicada a cubrir ese as,ecto tan i$,ortante.
Se invita al lector a saltar al a,artado de
instalacin de UbuntuE 1 reto$ar esta seccin
durante los $o$entos de es,era de la
instalacin.
Historia
"ll@ ,or el 1/71E cuando la infor$@tica
todav:a no *ab:a sufrido su 5ran boo$E las
,ersonas #ue *ac:an uso de ellaE en @$bitos
universitarios 1 e$,resarialesE creaban 1
co$,art:an el software sin nin5<n ti,o de
restricciones.
on la lle5ada de los a>os !3 la situacin
e$,e? a ca$biar. Las co$,utadoras $@s
$odernas co$en?aban a utili?ar siste$as
o,erativos ,rivativos
1
E for?ando a los usuarios
a ace,tar condiciones restrictivas #ue
i$,ed:an reali?ar $odificaciones a dic*o
software.
.n caso de #ue al5<n usuario o ,ro5ra$ador
encontrase al5<n error en la a,licacinE lo
<nico #ue ,od:a *acer era darlo a conocer a
la e$,resa desarrolladora ,ara #ue esta lo
solucionara. "un#ue el ,ro5ra$ador
estuviese ca,acitado ,ara solucionar el
,roble$a 1 lo desease *acer sin ,edir nada a
ca$bioE el contrato le i$,ed:a #ue $ejorase
el software.
.sta situacin ,rovoc la destruccin de
co$unidades coo,erativas donde el software
era co$,artido 1 cual#uiera ,od:a $ejorarlo
sin restricciones.
.l $odelo de desarrollo de a,licaciones
,ro,ietariasE a ,esar de 5enerar situaciones
antiKsocialesE se i$,uso con tal fuer?a #ue en
la actualidad *a1 a<n ,ersonas convencidas
de #ue no *a1 otra for$a de *acer ne5ocio.
1 Software ,rivativo o ,ro,ietario es a#uel #ue i$,one
fuertes restricciones al usuario final. "ntni$o de
Software Libre.
Durante la eta,a de transicin al $odelo
,rivativoE &ic*ard 7. Stall$anE trabajador del
laboratorio de Inteli5encia "rtificial del 7I0
A7assac*usetts Institute of 0ec*nolo51BE se
,ercat #ue la sociedad estaba ca$biando
,eli5rosa$ente.
.l $is$o &ic*ard Stall$an cuenta #ue ,or
a#uellos a>osE en el laboratorio *ab:an
recibido una i$,resora donada ,or una
e$,resa e=terna. .l dis,ositivoE #ue era
utili?ado en red ,or todos los trabajadoresE
,arec:a no funcionar a la ,erfeccin dado #ue
cada cierto tie$,o el ,a,el se atascaba.
o$o a5ravanteE no se 5eneraba nin5<n aviso
#ue se enviase ,or red e infor$ase a los
usuarios de la situacin.
La ,erdida de tie$,o era constanteE 1a #ue
en ocasionesE los trabajadores enviaban ,or
red sus trabajos a i$,ri$ir 1 al ir a buscarlos
se encontraban la i$,resora atascada 1 una
cola enor$e de trabajos ,endientes.
&ic*ard Stall$an decidi arre5lar el
,roble$aE e i$,le$entar el envio de un aviso
,or red cuando la i$,resora se blo#ueara.
'ara ello necesitaba tener acceso al cdi5o
fuente
%
de los controladores de la i$,resora.
'idi a la e$,resa ,ro,ietaria de la
i$,resora lo #ue necesitabaE co$entandoE sin
,edir nada a ca$bioE #ue era lo #ue ,retend:a
reali?ar. La e$,resa se ne5 a entre5arle el
cdi5o fuente.
.n ese ,reciso instanteE &ic*ard Stall$an se
vio en una encrucijadaE deb:a ele5ir entre
ace,tar el nuevo software ,rivativo fir$ando
acuerdos de no revelacin 1 acabar
desarrollando $@s software ,rivativo con
licencias restrictivasE #ue a su ve? deber:an
ser $@s adelante ace,tadas ,or sus ,ro,ios
cole5as.
&ic*ard Stall$an se ne5 a ace,tar el nuevo
software ,rivativoE dado #ue este le obli5ar:a
a fir$ar acuerdos de no revelacin. Iuer:a
evitar acabar contribu1endo a la e=,ansin de
ese ti,o de softwareE el cual solo conse5u:a
5enerar una sociedad $@s dividida 1 con
$enos libertades.
"bandon el 7I0 en 1/!4E ,ara evitar
% Haciendo una analo5:a con la cocinaE los binarios o
ejecutables serian un ,lato cocinado $ientras #ue el
cdi5o fuente corres,onde a la receta de cocinaE esta
es necesaria ,ara ,oder $odificar 1 $ejorar.
1
Ubuntu GNU/Linux
,roble$as de ,ro,iedad del softwareE e inici
un ,ro1ecto ,ara intentar for$ar una
co$unidad de ,ersonasE en las #ue co$,artir
el cdi5o volviese a ser al5o natural.
.l ,ro1ecto fue deno$inado +4U A+4UNs 4ot
Uni=BE su finalidad era la construccin de un
siste$a o,erativo co$,atible con U4IJ ,ero
co$,leta$ente libre.
7@s tarde construir:a junto a diversos
*acHers de su entorno lo #ue se conoce
actual$ente co$o la 2ree Software
2oundationE una fundacin sin @ni$o de lucro
#ue tiene co$o objetivo ,rote5er 1 defender
el software libre 1 sus
usuariosG,ro5ra$adores.
.l ,ri$er ,ro5ra$a desarrollado fue +4U
.$acsE un editor e=tensible $ediante LIS'.
&ic*ard Stall$anE ins,ir@ndose en al5unos
e$ails donde observ #ue se utili?aba el
co,1ri5*t ,ara ,er$itir a otros usuarios
reali?ar co,ias del contenidoE decidi
elaborar una licencia de usoE #ue estableciera
ciertas re5las ,ara ase5urar la libertad de su
editor .$acs. De este $odo se ,odr:an evitar
,roble$as con ,ro5ra$adores no solidarios
#ue decidiesen co5er cdi5o libreE
$odificarloE distribuirlo en for$ato binario 1
no co$,artir dic*os ca$bios des,uMs.
La licencia fue lla$ada +4U .$acs License
Adesarrollada en consulta con el es,ecialista
en le1es de ,ro,iedad intelectual 7arH
2isc*er en el 1/!5BE la cual establec:a un
contrato en el #ue se ofrec:a el ,ro5ra$a
5aranti?ando las $a1ores libertades ,osibles
1 ani$aba a otros ,ro5ra$adores a ado,tar
dic*a licencia.
.l se5undo ,ro5ra$a desarrollado fue el
de,urador +4U Debu55er. .ste ta$biMn
necesitaba una licencia 1 +4U .$acs License
encajaba a la ,erfeccin. 'or tanto decidi
renovar dic*a licencia dot@ndola de un
no$bre $@s 5enMrico Acosa #ue 1a *ab:a sido
de$andada ,or diversos usuarios #ue #uer:an
usar la licencia en sus creacionesBE as: naci
la +4U +eneral 'ublic License A+'LB #ue en
1/!/ vio la lu? con la versin 1.3.
Sobre la $is$a M,oca A1/!/BE en el o$,uter
Science &esearc* +rou, AS&+B de la
Universidad de alifornia en 6erHele1
,ose:an toda una serie de a,licacionesE
desarrolladas con el objetivo de $ejorar
U4IJE #ue for$aron lo #ue se conoce co$o
86SD Uni=9.
.sas a,licaciones 1 $ejoras fueron
desarrolladas $ediante contratos con D"&'"
,ero de,uradas 1 $antenidas ,or *acHers
co$unicados ,or red. Sin e$bar5oE *asta
finales de los !3 no fue liberado ,arte del
cdi5o con licencia 6SD Alicencia libre con
$atices diferentes a la +'LB.
4o obstanteE en ese ,ri$er ,eriodo a<n
e=ist:an *erra$ientas ,ro,ietarias vitales
,ara el siste$a 1 no ,od:an ser redistribuidas
Aslo se entre5aban a los ,oseedores de una
licencia de U4IJ ori5inalB. .stas fueron reK
escritas $@s adelante bajo una licencia libre.
Durante los a>os /3 e$,e?aron a sur5ir
$uc*as iniciativas libres. +racias a la
diversificacin de Internet se dieron 5randes
facilidades ,ara construir co$unidades con
estas caracter:sticas.
.s es,ecial$ente interesante el caso de J
Findow S1ste$E cu1o cdi5o fue el ,ri$er
caso de software libre fundado ,or un
consorcio de e$,resas 1 el cual a<n ,erdura.
.ntre 1//1 1 1//% dos nuevos ,ro1ectos
$arcaron el ru$bo del software libreD
386BSD
.n aliforniaE 6ill Colit? estaba
i$,le$entando las ,artes #ue faltaban de la
distribucin 4etG% Adistribucin resultado del
intento de S&+ de 6erHele1 de dis,oner de
una versin de 6SD Uni= libre de licencias
,ro,ietariasB. .l resultado de 6ill obtuvo el
no$bre de (!-6SD el cual inclu:a un
co$,leto n<cleo $@s diversas utilidades bajo
licencia 6SD.
7@s tardeE el cdi5o de (!-6SD dar:a lu5ar
a 4et6SDE 2ree6SD 1 ;,en6SD.
Linux
.n 2inlandiaE Linus 0orvaldsE estudiante de
infor$@tica de la universidad de HelsinHiE
decidi reali?ar la cuantiosa inversin de
(533O ,ara ad#uirir un nuevo ' (!- A((
7*?E 476 de &"7B. .l ,a5o lo reali?ar:a a
,la?os ,ues no dis,on:a de tal cantidad de
dinero en efectivo.
%
o$o siste$a o,erativo descart un D;S
li$itado #ue incor,oraba 1 ,idi un 7ini=
,or 1-!OE la variante de Uni= ,ara
estudiantes de "ndrew 0anenbau$.
Habitual$ente utili?aba su ordenador ,ara
acceder a la co$,utadora de su universidadE
,ero ,or des5racia no le 5ustaba nada el
e$ulador de ter$inal Aentre otras cosasB
incor,orado en el siste$a o,erativo 7ini=E
as: #ue decidi crear uno el $is$o.
o$o real$ente le interesaba a,render el
funciona$iento de su nuevo (!-E decidi
a,rovec*ar esta o,ortunidad ,ara reali?ar un
,ro5ra$a a bajo nivel ,rescindiendo de este
siste$a o,erativo.
.n los ,ri$eros intentos consi5ui arrancar
el ordenador 1 ejecutar dos t*reads #ue
$ostraban ,or ,antalla 8"""""666669. Uno
lo utili?ar:a ,ara leer del $de$ 1 escribir
en ,antallaE $ientras #ue el otro leer:a del
teclado 1 escribir:a en el $de$. on el
tie$,o acab el ,ro5ra$a 1 lo utili?aba
frecuente$ente arrancando desde dis#uete.
La si5uiente necesidad #ue tuvo fue la de
,oder descar5ar 1 subir arc*ivos de su
universidadE ,ero ,ara i$,le$entar eso en
su e$ulador de ter$inal era necesario crear
un controlador de disco. "s: #ue des,uMs de
un trabajo continuo 1 duro cre uno
co$,atible con el siste$a de fic*eros de
7ini=.
.n ese $o$ento se ,ercat #ue estaba
creando al5o $@s #ue un si$,le e$ulador de
ter$inalE as: #ueE descontento con su siste$a
7ini=E e$,rendi la aventura de crear un
siste$a o,erativo ,artiendo de cero.
Su ,ri$er ,aso fue ,edir en las 4.FS las
es,ecificaciones ';SIJ ,ara i$,le$entarlas
1 ,oder *acer funcionar el co$,ilador +
del ,ro1ecto +4UE no obtuvo res,uesta as:
#ue se baj diversa docu$entacin de la
versin Uni= de Sun 7icros1ste$s.
"ri Le$HeE ,rofesor de la universidad de
HelsinHiE vio el $ensaje de Linus en busca de
las es,ecificaciones ';SIJ 1 se interes ,or
su trabajo. Le ,ro,orcion una cuenta de
20' en la universidad ,ara #ue ,udiese
,ublicar versiones de su software.
De for$a ,rivadaE Linus no$braba 8Linu=9 a
su nuevo siste$aE ,ero cuando decidi *acer
una release ,<blica oficial A,ues 1a era ca,a?
de $ostrar una s*ell 1 ejecutar el co$,ilador
5ccB ,ens #ue era de$asiado e5ocMntrico
lla$arlo as: 1 ,ro,uso lla$arlo 2rea= A2reaHs
P J de Uni=B. .l 1a citado ,rofesor "ri
Le$He lo desani$ 1a #ue le ,arec:a $@s
atractivo Linu=.
Des,uMs de anunciar en las 4.FS A%5
"5osto del 1//1B su intencin de se5uir
desarrollando su siste$a ,ara construir un
ree$,la?o de 7ini=E el 17 de se,tie$bre de
1//1 sube al 20' ,ro,orcionado ,or su
universidad la versin 3.31 de Linu= con
13.333 lineas de cdi5o Aen la actualidad
tiene $@s de 13 7illonesB. " ,artir de ese
$o$ento Linu= e$,e? a evolucionar
r@,ida$ente.
.n sus inicios la 5ente #ue ,robaba el cdi5o
le ,re5untaba a Linus si iba a ,edir dinero
,or su trabajoE Linus ne5 #ue tuviese dic*a
intencin 1 ani$ a todos a#uellos #ue
,robaban Linu= a #ue le enviaran ,ostales
co$o reco$,ensa. "l cabo de se$anas lle5
a tener el bu?n lleno de ,ostales de lu5ares
tan dis,ersos co$o Ca,n o 4ueva )elanda.
Linus #uer:a ,las$ar el es,:ritu cient:fico en
su trabajoE 1a #ue se estaba basando en las
ideas de otros. o$o dijo Sir Isaac 4ewtonE
estaba $ontado en las es,aldas de 5i5antes.
Lo #ue $@s a,reciaba era la a1uda de otros
,ara $ejorar su trabajo. Iui?@s esta decisin
de no dar i$,ortancia al dinero vino
influenciada ,or su abuelo acadM$ico 1 su
,adre de tendencias co$unistas.
o$o su intencin era conse5uir #ue otras
,ersonas lo a1udasen a $ejorar Linu=E era
necesario #ue toda $odificacin *ec*a ,or
terceros tuviese #ue ser ,<blicaE evitando as:
#ue al5una co$,a>:a vendiese cdi5o
$odificado sin a,ortar nada.
Una de las *erra$ientas #ue utili?aba su
siste$aE el co$,ilador + ten:a una
licencia Aelaborada ,or &ic*ard Stall$an
co$o 1a se *a co$entadoB #ue es,ecificaba
todas las condiciones de uso #ue Linus
#uer:a. "s: #ue en la versin 3.1% decidi
ado,tar la licencia +4U +'L. La decisin no
fue ,or $otivos Mticos Atal 1 co$o defiende
&ic*ard Stall$anBE sino #ue fue ,ura$ente
,r@ctica.
(
Ubuntu GNU/Linux
Linus desarroll el Hernel Linu= ,ero se
a,o1 en las *erra$ientas i$,le$entadas
,or el ,ro1ecto +4U co$o el co$,ilador
+E el de,urador +4U Debu55erE etc... .s
,or este $otivo #ue cuando se tiene un
siste$a co$,leto AHernel P utilidades
b@sicasB es lla$ado +4UGLinu=.
.n 1//( tanto (!-6SD A$@s tarde dar:a lu5ar
a 4et6SDE 2ree6SD 1 ;,en6SDB co$o
+4UGLinu= se encontraban en un estado
ra?onable$ente $aduro. Se constitu1eron
diversas distribuciones +4UGLinu= Alas
diferencias entre estas son si$,le$ente la
for$a de or5ani?arGe$,a#uetar las
a,licaciones 1 las diferentes a1udas ,ara la
confi5uracinB siendo &edHat una de las
,ri$eras en co$erciali?ar su ,roducto.
Durante los a>os /3 se desarrollaron 5randes
,ro1ectos libres tales co$o ",ac*e Aservidor
web con $a1or $ercado *o1 en d:aBE Jfree!-
Ala i$,le$entacin J11 $@s utili?ada en la
actualidadBE +4;7. 1 LD. Aescritorios #ue
,ro,orcionan facilidades a los usuarios
$edios ,ara interactuar con el siste$aBE
7o?illa Anave5ador construido a ,artir de la
liberacin del cdi5o de 4etsca,e en 1//! 1
#ue $arc una nueva tendencia en el $undo
e$,resarialB.
Desde finales de los /3 *asta la actualidad el
$undo del software libre *a visto un
creciente a,o1o ,or ,arte de e$,resas AI67E
Sun 7icros1ste$sE 4ovell...B 1 5obiernos
A6rasilE "le$ania o casos $@s cercanos co$oD
.=tre$aduraE "ndaluc:a 1 ValenciaB de todo el
$undo.
Definicin
" ,riori ,uede resultar co$,lejo definir el
Software Libre debido a diferentes variantes
1 visiones e=istentes. Va$os a centrarnos en
las dos $a1ores tendencias actualesD la visin
de la 2ree Software 2oundation
A*tt,DGGwww.fsfeuro,e.or5B 1 la visin de la
;,en Source Iniciative
A*tt,DGGwww.o,ensource.or5B.
Software Libre en In5lMs es 82ree Software9E
cosa #ue ,uede llevar a confusin dado #ue
82ree9 si5nifica tanto 5ratis co$o libre. Sin
e$bar5o el Software Libre no tiene ,or#ue
ser 5ratuitoE es ,osible *acer ne5ocio con
este $odelo.
Debido a estos ,roble$as de len5uajeE .ric S.
&a1$ond junto a 0odd "ndersonE *ris
'eterson Adel 2eresi5*t Institute
*tt,DGGwww.foresi5*t.or5GBE Co*n Q$addo5Q
HallE Larr1 "u5ustin Aa$bos de Linu=
International *tt,DGGwww.li.or5GB 1 Sa$
;cH$an Adel Silicon Valle1 Linu= UserNs
+rou,B el ( de 2ebrero de 1//! en 'alo "lto
AaliforniaB decidieron buscar una nueva
for$a de no$brar este ti,o de SoftwareE con
el objetivo de no llevar a confusin 1 #ue
fuese un tMr$ino $@s sencillo de usar ,or
e$,resas. De esa reunin naci el ter$ino
;,en Source.
6ruce 'erens ofreci la $arca 8;,en Source9
1 es,acio ,ara alojar infor$acin sobre este
nuevo tMr$ino. Linus dio su a,o1o a la idea
,ero &ic*ard Stall$an se $ostr en contra
ar5u$entando #ue este no denota libertad 1
carece del es,:ritu funda$ental del Software
Libre.
2inal$ente ;SI o la ;,en Source Iniciative se
establece co$o una or5ani?acin sin @ni$o
de lucroE la cual tiene una tendencia $@s bien
,r@ctica en la defensa de la $etodolo5:aE
$ientras #ue la 2ree Software 2oundation
afir$a #ue el software debe ser libre ,or
derec*o socialGuniversal.
Se5<n la 2ree Software 2oundation
Ares,aldado ,or el ,ro1ecto +4UBE un
,ro5ra$a libre debe ofrecer las si5uientes 4
libertadesD
Libertad ,ara ejecutar el ,ro5ra$aE con
cual#uier ,ro,sito 1 sin restricciones. 4o
es ,osible obli5ar a ejecutarlo slo en un
n<$ero deter$inado de $@#uinas o en
unas condiciones es,ecificas.
Libertad ,ara $odificar el ,ro5ra$a ,ara
ada,tarlo a sus necesidades o ,ara
estudiar su funciona$iento. o$o
cual#uier ,ro5ra$ador sabeE ,ara #ue esta
libertad sea efectivaE se debe tener acceso
al cdi5o fuenteE intentar $odificar un
,ro5ra$a sin dis,oner de Ml es $u1
co$,lejo.
Libertad ,ara redistribuir co,iasE tanto
5ratis co$o cobrando ,or ellas.
Libertad ,ara distribuir versiones
$odificadas del ,ro5ra$aE de tal $anera
4
#ue todo el $undo ,ueda beneficiarse con
sus $ejoras.
.n todo caso *a1 #ue tener en cuenta #ue son
libertades 1 no obli5acionesE el usuario ,uede
*acer uso de ellas sie$,re #ue lo considere
necesario ,ero no tiene ,or#ue utili?arlas
for?osa$ente Ae=ce,to si *ace una
$odificacin 1 distribu1e el ejecutableE
entonces debe ,ublicar los ca$biosB. "de$@s
debe entenderse #ue el software co$ercial no
#ueda e=cluido de dic*a definicin.
La definicin de ;,en Source es $u1 si$ilar
aun#ue $@s e=,licita. La distribucin de
software ;,en Source debe cu$,lir los
si5uientes criteriosD
&edistribucin libreE no es ,osible
restrin5ir la venta o co,ia del software a
terceros. 4o es ,osible cobrar ro1alties
,or ventas.
Debe ser ,er$itida la distribucin del
cdi5o fuente 1 del co$,ilado. .l cdi5o
fuente debe ,oder ser $odificado
f@cil$enteE este no debe ser ofuscado
$ediante tMcnicas ,ara tal efecto.
Debe ser ,er$itida la creacin de trabajos
derivadosE los cuales ,odr@n ser
distribuidos bajos los $is$os tMr$inos de
la licencia.
.s ,osible restrin5ir la distribucin de
cdi5o $odificado sie$,re 1 cuando se
,er$ita la distribucin de ,arc*es #ue
$odifi#uen el cdi5o en tie$,o de
co$,ilacin. La licencia ,uede ,edir #ue
los trabajos derivados ten5an no$bre 1
versiones diferentes a la ori5inal. .l
objetivo es ,oder asociar sie$,re un
res,onsable #ue $antiene el software #ue
usa$os 1 $arcarE de for$a inde,endienteE
todos los ,arc*es con funcionalidades no
oficiales. A'unto diferente a la definicin
de la 2S2B
4o es ,osible discri$inar ,ersonas o
5ru,os.
4o es ,osible discri$inar nin5<n ca$,o de
esfuer?o Ae.5. Investi5acinE 4e5ocios...B
Las condiciones son a,licadas a #uien
reciba el software sin #ue ,uedan ser
afectadas ,or acuerdos de no ,ublicacin
AnonKdisclosure a5ree$entB.
La licencia no debe ser es,ecifica de una
distribucinE las condiciones se a,licaran
fuera de dic*a distribucin de i5ual for$a.
La licencia no debe restrin5ir Software de
tercerosE no es ,osible obli5ar a distribuir
dic*o software junto a otro con licencias
es,ecificas Ano afecta a la +'L 1a #ue esta
no ,uede ser utili?adaGenla?ada ,or
software con licencia diferente ,ero si
distribuidaB.
La licencia debe ser tecnol5ica$ente
neutralE no es ,osible for?ar a utili?ar un
$edio concreto ,ara la distribucin G
ejecucin G co$,ilacin.
Ventajas
Habitual$ente la ,ri$era ventaja #ue se
,ercibe del software libre es #ue ,uede
ad#uirirse a bajo ,recio o 5ratuita$enteE sin
e$bar5o esta caracter:stica no es e=clusiva
1a #ue e=isten ,roductos ,rivativos #ue
ta$biMn son ofrecidos as: Ae.5. 7icrosoft
Internet .=,lorerB.
Las ventajas reales vienen ori5inadas ,or
todas 1 cada una de las caracter:sticas del
Software LibreE estas nos *acen obtener unos
beneficios #ue son dif:ciles A,or no decir
i$,osiblesB de encontrar en otros $odelosD
La dis,onibilidad del cdi5o fuente 1 la
libertad ,ara $odificarlo activan un
,roceso ili$itado de $ejoras del software.
Software Libre no es e#uivalente a
software de calidadE ,ero si ofrece un
$ejor ca$ino ,ara alcan?ar dic*a calidad.
Incluso la vida del ,ro5ra$a se ve afectada
si se carece del cdi5o fuenteE de *ec*o no
e=iste nin5una a,licacin slo binaria #ue
*a1a durado $@s de 13 a>osE sin e$bar5o
e=isten ,ro1ectos libres #ue se iniciaron
alrededor del 1/!3 1 si5uen vi5entes *o1
en d:a con sus corres,ondientes
ada,taciones 1 $ejoras.
.l derec*o a redistribuir $odificacionesE
$ejoras 1 reusar otros cdi5os libres
,er$ite co$,artir los beneficios entre
toda la co$unidad de desarrolladores o
usuarios.
5
Ubuntu GNU/Linux
.l derec*o a utili?ar el software sin
restricciones de usoE co$binado con la
redistribucin del $is$oE ase5ura una
5ran cantidad de usuarios ,otenciales.
.stos a su ve?E a1udar@n a $ejorar 1
,ersonali?ar el ,roducto.
Los derec*os o libertades no son nada $@s
#ue eso 1 no se obli5a a #ue sean llevados
a cabo. .s decirE si una e$,resa reali?a un
desarrollo libre a $edida ,ara un clienteE
el cliente recibir@ el cdi5o 1 los
ejecutables sin #ue nin5una de las ,artes
ten5a obli5acin de ,ublicar la a,licacin
en otro $edio Ae.5. InternetB.
4adie tiene el ,oder de restrin5ir co$o el
software es usado.
.l software no de,ende de nin5una
entidad. Si una e$,resa desarrolladora de
software ,rivativo decide abandonar un
,ro1ectoE todos los usuarios de dic*o
,ro1ecto se #uedar@n sin o,cin a
actuali?aciones Aesto ,uede su,oner
futuros ries5os de se5uridadB o $i5rar a
otros ,ro1ectos. Sin e$bar5oE si el
Software fuese libreE el usuario no se
atar:a a las decisiones #ue to$ase la
e$,resaE ,uesto #ue al dis,oner del
cdi5o fuenteE ,odr:a continuar
utili?@ndolo 1 asi5nar el desarrollo a otra
e$,resa diferente.
4o *a1 ,osibilidad de cajas ne5ras o
,uertas traseras en el software. "l tener
acceso al cdi5oE es ,osible identificar
,osibles fallos de se5uridad $@s
r@,ida$ente 1 encontrar soluciones en
,ocas *oras.
La co$unidad del software libre se
caracteri?a ,or solucionar sus ,roble$as
de se5uridad en cuestin de *orasE al
contrario #ue $uc*as e$,resas de
software ,rivativo. .stas ,ueden lle5ar a
tardar $esesE dejando al usuario
des,rote5ido.
o$o a>adido se ,uede ase5urar #ue un
,roducto no contiene ,uertas traseras
$ediante las cuales terceros ,uedan es,iar
nuestra infor$acinE atentando contra
nuestra inti$idad o contra los intereses de
la e$,resa. Sin e$bar5o en ,roductos
cerrados es tre$enda$ente dif:cil ,oder
lle5ar a tal afir$acin A,or no decir
i$,osibleB.
Sie$,re e=iste la ,osibilidad de *acer un
forH
(
o crear un cdi5o alternativo baseE si
el actual esta siendo 5estionado
errnea$ente. .n ocasiones *a1 ,ro1ectos
libres #ue sufren divisiones debido a
discusiones entre $ie$bros ,or la for$a
en #ue se est@ llevando la elaboracin del
,roducto Ae.5. los co$,iladores 5cc 1
e5csBE esto es ,osible 5racias a las
caracter:sticas del software libre. Un forH
no tiene ,or#ue ser al5o ne5ativo 1a #ue
,uede 5enerar co$,etencia entre a$bos
5ru,os 1 ,or tantoE un desarrollo $@s
r@,ido.
.n el caso de ,ro1ectos libres
desarrollados ,or la co$unidad Ano ,or
e$,resasBE no *a1 conflictos ,or ,resiones
de $arHetin5. .n estos entornosE el
software es liberado cuando esta listo 1
cuando se considera de suficiente calidadE
,or tanto se reducen los ,roble$as no
detectados ,or las ,resiones en liberar una
versin.
.l *ec*o de no tener #ue cu$,lir fec*as
,ara liberar versiones nuevas ,odr:a ser
ta$biMn ,erjudicialE 1a #ue ,odr:a no
liberarse nuncaE ,ero a#u: entra en accin
la co$,etencia entre diferentes ,ro1ectos
o la ,osibilidad de reali?ar los 1a
co$entados forHs.
Utili?ando $edios co$o InternetE el
software libre se convierte en un
$ovi$iento #ue consi5ue acercar la
tecnolo5:a a cual#uier ,unto del ,lanetaE
incluso a ,a:ses $enos desarrollados.
Dando la o,ortunidad de acceder al
conoci$iento de for$a sencillaE sin
li$itaciones ni discri$inaciones ,or
estatus socialGecon$ico u otra
caracter:stica. .l conoci$iento es
co$,artido 5lobal$ente.
Los ,ro5ra$as libres ,ertenecen a todos.
Un 5obierno #ue invierte sus ,resu,uestos
en 5enerar o alentar la 5eneracin de
software libreE est@ invirtiendo el dinero de
sus ciudadanos en los ,ro,ios ciudadanos.
.sto es debido a #ue el software #ue se
( 2orH es una de las lla$adas al siste$a en Uni=. La
$is$a sirve ,ara crear ,rocesos *ijosE ,ara lo cual el
,roceso ,adre se du,lica 1 de ese ,roceso du,licado
nace el *ijo. .s una $et@fora ,ara describir las
divisiones #ue ,ueden ,roducirse en un ,ro1ecto #ue
ter$inan dando ori5en a dos ,ro1ectos Ael actualE
$@s el nuevoB.
-
5enere ,ertenecer@ a todos 1 no se
conceder@n ventajas de ,or vida a nin5una
e$,resa.
2o$ento de e$,resas o ne5ocios locales.
.l software libre acerca el desarrollo de
soluciones a nivel local. ual#uier e$,resa
,uede dar so,orte sobre un ,ro5ra$a libre
1 cubrir un @$bito local. De esta for$aE los
5obiernos #ue a,o1en el Software Libre
estar@n 5enerando nuevas o,ortunidades
de ne5ocio a e$,resas locales del sector.
Del $is$o $odoE los clientes de estas
,odr@n dis,oner de un so,orte cercano 1
,or tanto una e$,resa #ue ,ueda cubrir
$ejor sus necesidades.
7a1or co$,etitividad 1 dificultad ,ara
constituir $ono,olios. Las caracter:sticas
del software libre dificultan el
estableci$iento de $ono,olios 1 *acen a
su ve? #ue el $ercado sea $@s
co$,etitivoE 1 ,or tanto $@s beneficioso
de cara a sus clientes.
Desventajas
.n ,ro1ectos libres desarrollados
<nica$ente ,or la co$unidad libre no *a1
5arant:a de #ue el desarrollo ocurra. .s
,or tanto ,osible #ue un ,ro1ecto ,ueda
$orir si no interesa lo suficiente. 'or
su,uesto este ,roble$a ta$biMn e=iste en
el $undo del software ,rivativo. Sin
e$bar5o e=isten $ultitud de soluciones
ante este ,roble$a si la a,licacin es libre
Ae.5. ontratar una e$,resa ,ara #ue
contin<e el desarrolloB.
'ueden *aber ,roble$as entorno a la
,ro,iedad intelectual. .sta desventaja
a,arece en ,a:ses donde tienen le1es #ue
,er$iten ,atentes de Software. .l tie$,o
#ue se debe invertir en co$,robar #ue un
al5orit$o o idea esta ,atentada ,uede ser
un 5ran obst@culo ,ara el desarrollo de
software libre. on la ,atentabilidad de
software slo se consi5ue dar $a1or ,oder
a 5randes e$,resas.
.s dif:cil en ocasiones saber si un ,ro1ecto
e=iste 1 conocer su estado actual. Los
,ro1ectos #ue ,rovienen de la co$unidadE
carecen de $arHetin5 1 ,or tanto suelen
ser bastante $@s desconocidos #ue sus
*o$lo5os cerrados. .n la actualidad esta
carencia es vista ,or $uc*as e$,resas
co$o una o,ortunidad de ne5ocio Ae.5.
evaluar software libre ,ara darlo a
conocerB.
Ubuntu
Una distribucin +4UGLinu= Ata$biMn
abreviado co$o 8distro9B consiste en una
reco,ilacin de a,licaciones 1 *erra$ientas
junto al n<cleo Linu=. Se encuentran
e$,a#uetadas de una deter$inada $anera 1
con utilidades e=tras ,ara facilitar la
confi5uracin del siste$a.
Ubuntu A*tt,DGGwww.ubuntulinu=.or5B es una
distribucin +4UGLinu= f@cil de utili?ar 1
orientada tanto al usuario de escritorio co$o
al servidor. Se encuentra $antenida ,or una
co$unidad de desarrolladores #ue reciben el
so,orte de la e$,resa anonicalE la cual
vende servicios relacionados con la
distribucin. " nivel local ta$biMn es ,osible
encontrar otras e$,resas #ue ofrecen
so,orte a esta distribucin co$o ,or eje$,lo
7a=i$a Linu= A*tt,DGGwww.$a=i$alinu=.co$B.
Su filosof:a esta basada en el 7anifiesto
UbuntuE el cual ,ro$ueve #ue el software
debe estar dis,onible sin coste al5uno 1 con
la ,osibilidad de ada,tarlo a las necesidades
de cada usuario.
4unca se tendr@ #ue ,a5ar ,or UbuntuE ni
si#uiera e=iste un ,recio diferenciador
,ara la 8enter,rise edition9. .l esfuer?o
invertido no $arcar@ distinciones entre
ra$as de ,roductos.
Se incluir@n las $ejores traducciones e
infraestructuras de accesibilidad ,osibles.
De esta for$a Ubuntu ser@ usable ,or el
$a1or n<$ero de ,ersonas ,osible.
La ,ol:tica de versionado ser@ re5ular 1
,redecibleE concreta$ente cada - $eses.
Dando la ,osibilidad de #ue cual#uiera
,ueda utili?ar la versin estable actual o la
de desarrollo. ada versin tendr@ un
so,orte de al $enos 1! $eses.
Ubuntu desea ,ro$ocionar los ,rinci,ios
del desarrollo de software o,en source. Se
,retende ani$ar a usar el softwareE
$ejorarlo 1 distribuirlo.
7
Ubuntu GNU/Linux
"ctual$ente Ubuntu so,orta las
ar#uitecturasD Intel =!- AI67Kco$,atible 'BE
"7D-4 AHa$$erB 1 'ower' A",,le i6ooH 1
'owerbooHE +4 1 +5B.
.n la distribucin se inclu1en $@s de 1333
,a#uetes #ue van desde el n<cleo Linu= *asta
+4;7. %.1%E cubriendo todas las
a,licaciones necesarias ,ara el escritorioE
acceso a InternetE ,ro5ra$acin 1 servicios.
o$o curiosidad la ,alabra Ubuntu ,roviene
de Rfrica 1 si5nifica 8Hu$anit1 to ot*ers9E
encajando as: con el es,:ritu del software
libre.
La tercera release de Ubuntu tiene co$o
n<$ero de versin 5.13E este se constru1e en
base al a>o 1 $es de liberacin. .n el caso
actualE la fec*a de lan?a$iento de la
distribucin fue en ;ctubre del %335E es
decirE $es 13 del a>o %335. Si co$bina$os
estos n<$ero ,ode$os obtener 5.34E las
sucesivas versiones se5uir@n el $is$o
,rocedi$iento de versionado.
ada release ta$biMn vendr@ aco$,a>ada de
un no$bre en clave. .n el caso de 5.13 se *a
esco5ido 6ree?1 6ad5er 1 la ,r=i$a ser@
deno$inada Da,,er DraHe.
'atrocinado ,or la e$,resa anonical
A*tt,DGGwww.canonical.co$GBE Ubuntu naci a
,artir de la distribucin Debian. .sta es
a$,lia$ente conocida ,or su 5estor de
,a#uetes inte5rado #ue facilita la instalacin
de $iles de a,licaciones de for$a sencillaE
r@,ida 1 eficiente. Sin e$bar5oE Debian
ta$biMn ,resenta ciertos ,roble$as en
cuanto a su ,ol:tica de versionado.
Debian ofrece versiones estables de la
distribucinE estas son alta$ente fiables 1
robustas ,ero con a,licaciones bastante
anti5uas. .sto *ace #ue los usuarios no
,uedan disfrutar c$oda$ente de los <lti$os
avances en a,licaciones de escritorio o
servidor.
Ubuntu ,retende $antener una estrec*a
colaboracin con Debian dado #ue co$,arten
los $is$os ci$ientosE ,ero a su ve?E ofrecer
las a,licaciones $@s actuales a los usuarios
finales junto a ciclos de actuali?aciones
frecuentes Acada - $esesB 1 actuali?aciones
de se5uridad.
;tro de los objetivos ,ri$ordiales de Ubuntu
es conse5uir una distribucin f@cil de utili?ar
con un escritorio consistente e inte5radoE se
*a o,tado ,or ,otenciar concreta$ente el
escritorio +4;7.. 0a$biMn es ,osible
instalar LD.
4
desde UbuntuE o bien utili?ar la
distribucin Lubuntu
A*tt,DGGwww.Hubuntu.or5GB #ue no es $@s #ue
una Ubuntu con LD. co$o escritorio
,rinci,al. Sin e$bar5oE esta <lti$a
distribucin no tiene el so,orte ,rofesional de
anonical.
.ste $anual se basa en UbuntuE aun#ue la
instalacin de Lubuntu es idMnticaE lo <nico
en lo #ue difieren es en el escritorio.
anonical tiene un servicio 5ratuito de env:o
de DsE de for$a #ue es ,osible reali?ar
,edidos desde la ,@5ina webE ,ara su entre5a
en do$icilio. 'or otro lado ta$biMn es ,osible
descar5ar el D directa$ente de su web
A*tt,DGGwww.ubuntulinu=.co$B.
Ubuntu Li&e'+
Un LiveD consiste en un D autoKarrancable
#ue ,er$ite la ejecucin de un escritorio
+4UGLinu= co$,letoE sin la necesidad de
reali?ar nin5<n ti,o de instalacin en el disco
duro.
+racias a los LiveDs de UbuntuE es ,osible
,robar el siste$a +4UGLinu= ,ara testear si
todo nuestro *ardware es detectado
auto$@tica$ente 1 ,ara evaluar las
,osibilidades de la distribucin.
"un#ue el LiveD nos ,ro,orciona un
escritorio funcional sin necesidad de
$odificar nuestro disco duro Ata$biMn v@lido
,ara e$er5enciasBE no ofrece la $is$a
velocidad ni las $is$as ,osibilidades #ue si
reali?a$os la instalacin ,er$anente.
'ara ,robar el LiveD es necesario ,edir a
anonical #ue nos env:e una $uestra 5ratuita
o bajarlo nosotros $is$os de la web
A*tt,DGGwww.ubuntulinu=.co$B. .n el a,artado
de descar5as AdownloadsB se encuentran las
i$@5enes IS; #ue ,odre$os 5rabar usando
L(6 en Linu= o D6urnJ'
A*tt,DGGwww.cdburner=,.seGB en Findows.
La i$a5en IS; no debe 5rabarse dentro de un
D de datosE sino #ue debe 5rabarse co$o lo
4 7ediante el ,a#uete HubuntuKdesHto,.
!
#ue esE una i$a5en de un D. 'or tanto *abr@
#ue utili?ar la funcin es,ecifica de nuestro
,ro5ra$a de 5rabacin ,ara este ti,o de
arc*ivos.
Una ve? dis,one$os del LiveD ,ode$os
utili?arlo arrancando el ordenador con el D
insertado. .n caso de #ue se inicie
auto$@tica$ente nuestro siste$a o,erativo e
i5nore el DE debere$os ase5urarnos #ue en
nuestra 6I;S tene$os seleccionado el
arran#ue desde DGDVD.
La 6I;S A6asic In,ut ;ut,ut S1ste$B es lo
,ri$ero #ue nuestro ordenador ejecuta 1 se
encar5a de ,re,arar $:ni$a$ente el siste$a
,ara dar ,aso al siste$a o,erativo. 'ara
,oder acceder a la confi5uracin de la 6I;S
se debe $antener ,resionada la tecla SU'&.
Ao D.LB o la tecla 2% durante los ,ri$eros
se5undos de encendido de nuestro '. 4o
todas las 6I;S son i5ualesE ,ero si todas
dis,onen de una o,cin donde se le ,uede
indicar desde donde #uere$os #ue arran#ue
nuestro ' Ae.5. HDK1E disco duro 1E DE
2lo,,1E etc...B.
'ara ,oder arrancar nuestro LiveD ser@
necesario #ue en ,ri$er lu5ar la 6I;S trate
de arrancar de DE ,or tanto debere$os
confi5urarlo ,ara tal efecto. onsulte el
$anual de su ,laca base si tiene ,roble$as.
Una ve? conse5ui$os arrancar de DE la
,ri$era ,antalla de Ubuntu LiveD nos
brindar@ la ,osibilidad de esco5er entreD
Un arran#ue nor$al ,ulsando
directa$ente enter
Un arran#ue en $odo e=,erto escribiendo
liveKe=,ert 1 ,ulsando enter.
"rran#ue de un test de $e$oria &"7
escribiendo $e$test 1 ,ulsando enter.
.ste test ,uede ser utili?ado en
situaciones es,eciales donde #uiera
co$,robar #ue su $e$oria &"7 se
encuentra en ,erfecto estado. .n
cual#uier caso no va a ser de utilidad ,ara
el arran#ue de nuestro liveD.
0a$biMn es ,osible es,ecificar otros
,ar@$etros #ue nos ,ueden a1udar en caso
de #ue no funcione correcta$ente el LiveDE
,ara ver estas o,ciones basta con ,ulsar 21E
2%E 2(...
Su,ondre$os #ue reali?a$os un arran#ue
nor$al Asi$,le$ente ,ulsando enterB. La
,ri$era ,re5unta con la #ue nos encontra$os
es sobre nuestro idio$aD
'or eje$,loE selecciona$os .s,a>ol 1 a
continuacin indica$os #ue esta$os en
.s,a>a Au otro ,a:s de,endiendo de nuestra
ubicacinBD
/
Ubuntu GNU/Linux
2inal$ente ,odre$os seleccionar nuestro
ti,o de tecladoD
" continuacin el LiveD intentar@
autodetectar todo nuestro *ardware e iniciar@
el ,roceso de arran#ue. .s ,osible #ue se nos
,re5unte ,or la resolucin #ue desea$os
utili?ar en nuestro escritorioE *abitual$ente
las o,ciones $arcadas ,or defecto son
correctas A,ara seleccionar al5una otra basta
con situarse enci$a 1 ,ulsar es,acioBD
Si nuestro e#ui,o estaba conectado a
InternetE #ui?@s Ubuntu *a1a ,odido detectar
la confi5uracin auto$@tica$ente $ediante
DH'. .sto nos ,er$itir@ nave5ar ,or la red.
"*ora Ubuntu liveD esta lista ,ara arrancarD
2inal$ente accedere$os al escritorio de
Ubuntu desde el cual ,odre$os ,robar los
diferentes ,ro5ra$as #ue incor,ora el D.
Invita$os al lector a nave5ar ,or el $en< de
a,licaciones ,ara testear las diferentes
*erra$ientas.
13
.n caso de #ue necesite$os abrir una
ter$inal co$o ad$inistrador ArootBE
si$,le$ente ire$os al $enu 8",licaciones KS
"ccesorios KS 0er$inal8. 'ara convertirnos en
root bastar@ con ejecutar 8sudo Ks9.
'ara salir del siste$a debe$os ir a 8Siste$a
KS Lo5 out9 1 8",a5arGS*ut down9. .n caso de
#ue *a1a$os ca$biado nuestra 6I;SE #ui?@s
sea reco$endable volver a dejarla en su
estado ori5inal.
(nstalacin !e Ubuntu
'ara ,oder dis,oner de Ubuntu instalado en
nuestro ordenador debe$os obtener el D de
instalacin de la ,@5ina web
A*tt,DGGwww.ubuntulinu=.co$B. .s ,osible
descar5arlo directa$ente o encar5ar Ds
,ara #ue nos los trai5an a casa.
.n caso de #ue *a1a$os descar5ado la
i$a5en IS; de UbuntuE ser@ necesario
5rabarla en un D tal 1 co$o se indica en el
a,artado 8LiveD Ubuntu9.
Arranque
'ara iniciar la instalacin es necesario
arrancar desde el D. Se si5ue el $is$o
,rocedi$iento #ue ,ara el LiveD 1 ,or tanto
,ode$os encontrar las instrucciones en dic*o
a,artado.
abe destacar #ue es ,osible tener varios
siste$as o,erativos instalados en el $is$o
ordenador. Ubuntu ,er$ite ser instalado en
's donde 7S Findows 1a e=istaE ,or
su,uesto sin ,Mrdidas de infor$acin.
Una ve? arranca$os desde DE la ,ri$era
,antalla con la #ue nos encontra$os nos va a
,er$itir esco5er #ue ti,o de instalacin
#uere$os *acerD
linu= T Instalacin est@ndar ,or defectoE en
$u1 ,ocos ,asos ,odre$os tener un
escritorio funcional. 7:ni$o %.3 +6.
e=,ert T Instalacin est@ndar con $a1or
control sobre la confi5uracin con
,re5untas ,ara e=,ertos. 7:ni$o %.3 +6.
server T Instalacin b@sica del siste$aE sin
entorno 5r@fico. 7:ni$o 433 76.
serverKe=,ert T Instalacin b@sica del
siste$aE sin entorno 5r@fico con $a1or
control sobre la confi5uracin con
,re5untas ,ara e=,ertos. 7:ni$o 433 76.
$e$test T 0est de la $e$oria &"7.
.n nuestro caso utili?are$os la instalacin
,or defectoE as: #ue si$,le$ente ,ulsare$os
enter o escribire$os 8linu=9 1 ,ulsare$os
enter.
11
Ubuntu GNU/Linux
" continuacin el siste$a nos ir@ reali?ando
toda una serie de ,re5untas. Si en al5<n
$o$ento a,arece una cuestin no co$entada
en este $anual 1 no #ueda claro su
si5nificadoE es $u1 ,robable #ue la res,uesta
,or defecto sea correcta.
Idioma
.n ,ri$er lu5ar va$os a ele5ir nuestro
idio$aE ,a:s 1 tecladoD
.n caso de #ue no detecte nuestro teclado
correcta$ente ,ode$os utili?ar un test #ue
intentar@ averi5uar #ue ti,o de teclado
tene$os.
abe destacarE #ue durante el ,roceso de
instalacin ,ode$os acceder a otras
,antallasE a,arte de la ,rinci,al de
instalacin. Si ,ulsa$osD
"L0P21D 'antalla de instalacin.
"L0P2%D 0er$inal. "l ,ulsar enter
accedere$os a una l:nea de co$andos.
"L0P2(D Descri,cin de los ,asos #ue va
reali?ando el instalador.
"L0P24D Lo5 del siste$a.
.n ,rinci,io slo ser@ necesario el uso de la
,antalla ,rinci,al de instalacin.
Red
Des,uMs de confi5urar nuestro
idio$aGubicacinGtecladoE se intentar@
confi5urar el *ardware $:ni$o necesario
,ara la instalacinE co$o las tarjetas de red.
.n caso de dis,oner de varias tarjetas de redE
es ,osible #ue se nos $uestre un listado
donde ten5a$os #ue ele5ir a#uella #ue este
conectada a Internet
5
. La tarjeta se intentar@
autoconfi5urar utili?ando DH'D
Si todo *a ido correcta$enteE el si5uiente
,aso ser@ es,ecificar el no$bre de nuestra
$@#uina.
.n caso de #ue fallase la confi5uracin de la
tarjetaE ,odr:a$os o bien no confi5urarla Ano
es estricta$ente necesarioE aun#ue s: <til
,ara #ue nos instale un siste$a actuali?adoBE
5 4o es estricta$ente necesario dis,oner de Internet
,ara reali?ar la instalacin.
1%
o bien intentar *acerlo $anual$ente
,ulsando sobre la o,cin corres,ondienteD
0endre$os #ue indicar nuestra direccin I'E
$@scara de redE ,asarela A5atewa1B 1
servidor de no$bres AD4SB. Debe$os
conocer estos datos ,ara nuestra redE ,or
eje$,loD
I'D 1/%.1-!.3.5
7@scaraD %55.%55.%55.3
'asarelaD 1/%.1-!.3.1
Servidor de no$bresD 1/%.1-!.3.1
Se5uida$ente establece$os un no$bre ,ara
nuestra $@#uina. .l #ue viene ,or defecto
ta$biMn es v@lido.
Particiones
.n este ,unto el instalador necesita ,re,arar
nuestro disco duro ,ara al$acenar los datosE
,ara esto es necesario crear las ,articiones
necesarias.
'ara ,oder tener diferentes siste$as
o,erativos en un $is$o disco duroE es
necesario reali?ar diferentes ,articiones.
.stas tendr@n un for$ato deter$inadoE ,or
eje$,lo en +4UGLinu= se suele utili?ar el
for$ato .=t% o .=t(E $ientras #ue en 7S
Findows se utili?a 2"0(% o 402S.
Ha1 #ue tener en cuenta #ue 402S ,uede ser
le:do ,or Linu= ,ero sin so,orte de escritura.
'ara ,oder ,asar fic*eros c$oda$ente
entre a$bos siste$asE es reco$endable A,ero
no obli5atorioB tener al5una ,articin 2"0.
.n cual#uier caso Ubuntu nos ofrece a ,riori
dos ,osibilidadesD
Usar todo el disco duro 1 crear las
,articiones necesarias ,ara Ubuntu. .sto
borrar@ todo lo #ue ten5a$os en nuestro
disco. .n caso de no tener nada instalado
en el siste$aE esta es una buena o,cin.
Usar todo el disco duro 1 crear las
,articiones LV7 necesarias ,ara Ubuntu.
.sto borrar@ todo lo #ue ten5a$os en
nuestro disco 1 utili?ar@ LV7 ,ara la
creacin de ,articiones.
Usar el es,acio libre conti5uo $@s 5rande
,ara crear las ,articiones necesarias. .sta
o,cin no a,arecer@ si no *a1 es,acio
dis,onible sin ,articionar.
.ditar $anual$ente la tabla de
,articiones.
Si esco5e$os crear las ,articiones de for$a
$anual Ala o,cin $@s co$,licada ,ero a
$enudo la $@s reco$endableB debere$os
definir dosD
'articin SF"' o @rea de interca$bio.
0a$a>o *abitualD de,ende de la $e$oria
&"7 #ue ten5a$osE *abitual$ente se
,one la $is$a cantidad. .n 5eneralE con
51% 76 *a1 $@s #ue suficiente. .s ,osible
usar cantidades $@s bajas co$o 1%! 76
,ara e#ui,os con discos duros ,e#ue>os.
'articin ra:? AGB ti,o .=t(. 'articin donde
ir@ todo el siste$aE es necesario #ue sea al
$enos de ( +6E aun#ue lo reco$endable
serian unos 13 +6 ,ara ,oder trabajar
c$oda$ente.
.n caso de #ue no dis,on5a$os de es,acio
1(
Ubuntu GNU/Linux
,ara nuestras ,articionesE Ubuntu nos
,er$ite redi$ensionar las ,articiones
e=istentes Aincluso en for$ato 402S de
FindowsB. 'ara esto si$,le$ente nos
tendre$os #ue situar enci$a de la ,articin 1
,ulsar enter. .n la si5uiente ,antalla se debe
redefinir el es,acio #ue ocu,a ca$biando el
a,artado 8ta$a>o9.
'ara crear una ,articin nueva nos debe$os
situar sobre 8.s,acio Libre9 1 ,ulsar enter. "
continuacin ,odre$os definir las
caracter:sticas de la ,articin.
.s ,osible #ue nos ,re5unte donde #uere$os
situar la ,articinE si al ,rinci,io o al final del
disco duro. Habitual$ente se define ,ri$ero
la ,articin SF"' 1 a continuacin la ra:?E
todo al ,rinci,io del disco duro.
0a$biMn nos ,re5untar@ si #uere$os la
,articin #ue sea de ti,o 'ri$aria o L5ica.
.n un disco duro slo ,ode$os tener 4
,articiones ,ri$ariasE sin e$bar5o no *a1
l:$ite en cuanto a ,articiones l5icas Aestas
se inte5ran dentro de una ,articin e=tendida
#ue ocu,a el lu5ar de una ,ri$ariaB. .n
5eneralE si indica$os 8L5ica9 funcionar@
correcta$ente.
'odre$os continuar cuando *a1a$os creado
al $enos una ,articin SF"' 1 una ,articin
rai? tal 1 co$o *e indicado anterior$enteD
'ara escribir las ,articiones en disco
debe$os ,ulsar sobre 82inali?ar el
,articionado 1 escribir los ca$bios en disco9.
" continuacin se nos $ostrar@ un $ensaje
14
avis@ndonos #ue ser@n borrados todos los
datos de a#uellas ,articiones #ue *a1an sido
seleccionadas ,ara ser for$ateadas. Si se *a
redi$ensionado al5una ,articinE estas no
,erder@n datosE aun#ue sie$,re es
reco$endable tener co,ias de se5uridad de lo
$@s i$,ortante.
.n caso de #ue el ,articionado lo *a1a$os
tenido #ue *acer $anual$enteE *abr@ sido el
,aso $@s co$,licado de toda la instalacin.
"cto se5uido se crear@n 1 for$atear@n las
,articiones indicadasE ,ara dar ,aso a la
instalacin del siste$a base.
Si se *a seleccionado un idio$a co$o el
.s,a>olE ,robable$ente nos ,re5untar@ si
desea$os bajarnos los ,a#uetes de so,orte
desde Internet. .l D no incor,ora so,orte
,ara .s,a>ol ,or defecto.
Zona horaria
" continuacin se nos ,re5untar@ ,or nuestra
?ona *orariaE ,or eje$,lo 8.uro,aG7adrid9.
Creacin de un usuario
.l si5uiente ,aso ser@ la creacin de un
usuario con el cual trabajare$os en nuestro
ordenador. Habr@ #ue indicar los si5uientes
datos en ordenD
4o$bre del usuario Ae.5. Cuan &odr:5ue?B
4o$bre con el #ue entrare$os al siste$a
Ae.5. juanB
'assword del usuario. Se ,edir@
introducirlo dos veces ,ara su confir$arlo.
.n cuanto al ,assword se reco$ienda utili?ar
un $:ni$o de - caracteres alfanu$Mricos
Aletras 1 n<$erosB 1 evitar ,alabras con
si5nificado. Una buena tMcnica ,ara construir
un buen ,assword es ,ensar en una frase 1
co5er slo las iniciales de cada ,alabraE ,or
eje$,loD 8Ubuntu es una 5ran distribucin9
resultar:a en 8Ueu5d9. " esto si$,le$ente se
le a>ade al5<n n<$ero 1 1a tene$os un
,assword fuerte 1 f@cil de recordar.
Gestor de arranque
2inal$ente se instalara el 5estor de arran#ue
+rubE este nos ,er$itir@ ,oder esco5er #ue
siste$a o,erativo desea$os iniciar al
encender el ordenador.
.n este ,unto 1a *e$os acabado la ,ri$era
fase de la instalacin. "*ora se reiniciar@ el
ordenador 1 se deber@ arrancar desde disco
duroE ,or tanto ,odr:a$os e=traer el D. Si
*e$os $odificado la 6I;SE seria
reco$endable dejarla en su estado ori5inal.
Primer inicio
Una ve? reiniciado el ordenadorE nos
a,arecer@ el 5estor de arran#ue +rub. Si no
dis,on:a$os de nin5<n siste$a o,erativo
instaladoE si$,le$ente se $ostrar@ un
contador *acia atr@s de ( se5undos.
Si ,ulsa$os la tecla esca,e A.SB se
visuali?ar@ un $en< donde ,odre$os ele5ir
entreD
"rrancar el siste$a
"rrancar en $odo recu,eracin
"rrancar $e$test A,ro5ra$a #ue
15
Ubuntu GNU/Linux
co$,rueba el estado de la $e$oria &"7B
La ,ri$era o,cin ser@ la *abitual 1 la #ue se
selecciona ,or defecto si no *e$os ,ulsado
.S. La se5unda slo se utili?ar@ cuando
ten5a$os al5<n ,roble$a 5rave con nuestro
siste$a.
.n caso de #ue 1a tuviMse$os un siste$a
o,erativo instalado Ae.5. FindowsBE se nos
$ostrar:a directa$ente el $en< con las (
o,ciones anteriores $@s la ,osibilidad de
arrancar Findows.
'ode$os $overnos con los cursores 1
seleccionar lo #ue desee$os ,ulsando la tecla
enter.
.n este ,ri$er arran#ue debe$os esco5er la
,ri$era o,cinE o es,erar si$,le$ente a #ue
acabe el contador 1 #ue escoja la o,cin ,or
defecto.
" continuacin se co$en?ar@ a instalar todo
el siste$a.
Resoucin de !antaa
.s ,osible #ue se nos realice una <lti$a
,re5unta relacionada con la resolucin #ue
desea$os tener en nuestro escritorio.
Habitual$ente las o,ciones ,or defecto 1a
son correctasE aun#ue es ,osible $arcar
a#uellas resoluciones #ue nos interesen.
6asta situarse enci$a de la #ue #uera$os
$arcar 1 ,ulsar es,acio.
Si todo *a ido correcta$enteE ,or fin se nos
$ostrar@ la ,antalla de lo5in donde
tendre$os #ue identificarnos con el usuario 1
,assword es,ecificados en la instalacinD
Desde esta ,antalla ta$biMn es ,osible
reiniciar 1 a,a5ar el ordenador.
Escritorio Gno#e
Una ve? nos identifica$os con nuestro
usuarioG,assword ,odre$os acceder al
1-
escritorio +4;7. de UbuntuD
.l escritorio esta co$,uesto ,or dos ,aneles.
Pane inferior
.n el ,anel inferior se encuentra Ade
i?#uierda a derec*aBD
6otn ,ara $ini$i?ar todas las ventanas 1
$ostrar el fondo del escritorio.
Listado de ventanas Ainicial$ente no
a,arecer@ nin5una ,ues no *a1
a,licaciones en funciona$ientoB.
.scritorios virtuales. .n +4UGLinu= es
*abitual trabajar con diversos escritorios.
.n cada uno ,odre$os tener a,licaciones
diferentesE de esta for$a evita$os tener
una 5ran cantidad de ventanas en un
$is$o lu5ar.
'ara ca$biar de escritorio basta con *acer
clicH con el botn i?#uierdo en el recuadro
corres,ondienteE o ta$biMn es ,osible
des,la?arse usando la co$binacin de
teclas 0&LP"L0Pursor.
.s frecuente tener en cada escritorio
a,licaciones relacionadasE ,or eje$,loD en
el ,ri$er escritorio nave5adorE en el
se5undo cliente de correoE en el tercero
,ro5ra$as de c*atE en el cuarto ,ro5ra$as
de re,roduccin de $<sica.
'ode$os ca$biar la cantidad de
escritorios si ,ulsa$os en el ,anel con el
botn derec*o 1 selecciona$os
8'referencias9.
'a,elera. 0odo arc*ivo borrado desde el
nave5ador de disco 4autilusE ir@ a ,arar a
la ,a,elera desde la cual ,odr@ ser
eli$inar definitiva$ente. 'ara ver los
arc*ivos en la ,a,elera bastar@ con *acer
un clicH con el botn i?#uierdoE ,ara
borrarlos ,ode$os *acer clicH con el botn
derec*o 1 seleccionar 8Vaciar ,a,elera9.
Pane su!erior
.n el ,anel su,erior se encuentra Ade
i?#uierda a derec*aBD
7en< de a,licacionesD "#u: ,odre$os
encontrar todas las a,licaciones instaladas
en el siste$a 1 catalo5adas ,or ti,o.
Si desea$os a>adir nuevas entradasE
,ode$os editar el $enu *aciendo clicH con
el botn derec*o 1 seleccionando 8.ditar
$en<s9.
'ara a>adir una nueva entrada ,ulsare$os
sobre 84ew .ntr19 1 tendre$os #ue
indicar no$breE ejecutable e icono.
'ara a>adir una nueva seccin ,ulsare$os
84ew 7enu9 1 tendre$os #ue indicar
no$bre e icono.
'ara editar una entrada e=istente ,ode$os
*acer doble clicH sobre ella.
7en< lu5aresD Listado de car,etas
i$,ortantes de nuestro siste$a. "l ,ulsar
sobre ellas se abrir@ el 5estor de arc*ivos
4autilus.
ar,eta ,ersonalD .n este lu5ar
5uardare$os todos nuestros
docu$entos. 0a$biMn ,odre$os
17
Ubuntu GNU/Linux
encontrar la car,eta DesHto, #ue
corres,onde a nuestro escritorio.
.scritorioD ar,eta #ue corres,onde a
nuestro escritorio.
.#ui,oD 7uestra dis,ositivos 1
,articiones a las #ue es ,osible acceder
en nuestro siste$a.
.n +4UGLinu= ,ara acceder a una
,articin o dis,ositivo co$o un
DGDVDK&;7E US6 ,endriveE etc.. es
necesario $ontarlo. .n Ubuntu este
,aso es auto$@tico nada $@s insertar el
D o US6 ,endrive. .n el caso de los
dis#uetes es necesario ir a 8.#ui,o9 1
*acer doble clicH sobre la dis#uetera.
'ara e=traer un DE dis#uete o US6
,endrive es necesario reali?ar el ,aso
inversoD des$ontar. De esta for$a nos
ase5ura$os #ue no se ,ierden datos.
'ara esto si$,le$ente ire$os a
8.#ui,o9 1 ,ulsare$os con el botn
derec*o sobre el dis,ositivo ,ara
seleccionar 8Des$ontar el volu$en9 o
8.=,ulsar9.
Servidores de redD buscar@ en nuestra
red ordenadores con recursos
co$,artidos Atanto Findows co$o
+4UGLinu=B.
onectar con el servidorD nos ,er$ite
conectarnos a un servidor deter$inado
$ediante 20'Gs20'GFebdavGetc...
6uscar arc*ivos.
Docu$entos recientes.
7en< Siste$a
'referenciasD onfi5uracin del
escritorio +4;7..
"d$inistracinD onfi5uracin del
siste$a Ubuntu.
a,turar la ,antalla. +enera una
i$a5en de lo #ue esta$os viendo en
,antalla. Se consi5ue la $is$a
funcionalidad ,ulsando la tecla 8I$,r.
'ant.9. Si desease$os ca,turar solo la
ventana activa ,ulsaria$os "L0P9I$,r.
'ant.9.
6lo#uear la ,antalla. 4os ,er$ite
blo#uear nuestro escritorioE siendo
necesario introducir el ,assword del
usuario ,ara ,oder volver a acceder.
7u1 <til cuando nos ausenta$os de
nuestro ' 1 no #uere$os #ue nadie lo
utilice o es,:e lo #ue tene$os en
$arc*a. Deber:a ser una ,r@ctica
*abitual.
0ener nuestro escritorio blo#ueado no
i$,ide #ue otro usuario del siste$a
,ueda entrar en su cuentaE ,ara ello
este ,odr@ ,ulsar sobre el botn
8Switc* user9. "uto$@tica$ente volver@
a a,arecer la ,antalla de entrada al
siste$a donde el usuario deber@
introducir su no$breG,assword.
Si dese@se$os ca$biar entre los
diferentes escritorios abiertosE
,odr:a$os *acerlo $ediante
8",licaciones KS Herra$ientas del
siste$a KS 'antalla de entrada nueva9.
; en contra,artidaE si nos encontra$os
en la ,antalla de inicio observare$os
#ue a,arece la o,cin 8Salir9 #ue nos
llevar@ a nuestro escritorio ori5inal.
.n cual#uier casoE ,ara un siste$a
donde solo *a1 un usuario o donde no va
a ser utili?ado ,or $@s de un usuario
si$ult@nea$enteE esta caracter:stica
carece de interMs.
Salir. " travMs de esta o,cin ,odre$osD
0er$inar la sesin. Volvere$os a la
,antalla de entrada Alo5inB.
",a5ar.
&einiciar la co$,utadora.
Hibernar la co$,utadora. ",a5a la
co$,utadora $anteniendo el estado
actualE al volver a iniciar el
ordenador se restaurar@ el escritorio
tal 1 co$o lo deja$os.
abe destacar #ue esta o,cin no
sie$,re funciona a la ,erfeccin
dado #ue de,ende del ti,o de
*ardware del ordenador.
Iconos ,ara ejecutar el nave5ador web
7o?illa 2irefo=E el cliente de correo
.volution 1 la a1uda del siste$a.
Rrea de notificacin. Inicial$ente a,arece
1!
vac:aE ,ero *abr@ ,ro5ra$as #ue
a,arecer@n a*: una ve? iniciados Ae.5.
liente $ensajer:a instant@nea +ai$B. .ste
@rea es co$<n ,ara todos los escritorios
virtuales 1 ,or tanto se nos facilita el
acceso r@,ido a ciertos ,ro5ra$as.
ontrol del volu$en. Haciendo clicH con el
botn i?#uierdo ,odre$os re5ular el
volu$enE con el botn derec*o ,odre$os
acceder a 8"brir el control de volu$en9
donde tendre$os $@s o,ciones.
&eloj del siste$a. "l *acer clicH con el
botn i?#uierdo a,arece un calendario.
on el botn derec*o ,odre$os acceder a
las ,referencias o a ca$biar la *ora actual
Ase re#uerir@ el ,assword del usuarioB.
A!!ets
.s ,osible a>adir nuevos a,,lets a cual#uiera
de los dos ,anelesE bastar@ con buscar un
@rea vac:a del ,anelE ,ulsar el botn derec*o
1 seleccionar 8">adir al ,anel...9.
.ntre los a,,lets $@s interesantes tene$osD
7onitor del siste$aD nos ,er$itir@
observar el consu$o de 'U o incluso
otros detalles co$o la $e$oria.
7onitor de redD visor de estado de
nuestras tarjetas de red.
4otas ad*esivasD nos ofrece la ,osibilidad
de tener notas te$,orales en nuestro
escritorioE al estilo de los conocidos
,ostfi=.
'ara #uitar un a,,let de un ,anelE
si$,le$ente ,ulsare$os sobre Ml con el
botn derec*o 1 seleccionare$os 8Iuitar del
,anel9.
'ara des,la?ar un a,,let ,or el ,anelE
,ulsa$os con el botn central Ala ruedecillaB
o el botn i?#uierdoE 1 sin soltarE arrastra$os
*ori?ontal$ente.
0a$biMn es ,osible a>adir nuevos ,aneles 1 a
travMs de sus ,ro,iedades Abotn derec*oB
indicar su ubicacinE ta$a>oE si lo #uere$os
sie$,re visible o noE etc.. " ,riori no ser@
necesario definir $@s ,aneles.
"raducciones # a#uda onine
Si *ace$os clicH con el botn derec*o en
,r@ctica$ente cual#uier ele$ento del ,anelE
encontrare$os las o,cionesD
+et *el, onlineD "bre el nave5ador 1 nos
$uestra a1uda relacionada con el
ele$ento sobre el #ue *a1a$os *ec*o
clicH Aaun#ue *o1 ,or *o1 todav:a no *a1
$uc*a docu$entacin de a1udaB.
0ranslate t*is a,,licationD "bre el
nave5ador web ,ara $ostrarnos una
,@5ina desde donde ,odre$os colaborar
en la traduccin.
.stas dos o,ciones intentan inte5rar Ubuntu
con la ,latafor$a 8Launc*,ad9
A*tt,sDGGlaunc*,ad.netG BE la cual ofrece toda
una serie de servicios ,ara ,rojectos libres.
2acilitando la traduccinE se5ui$iento de
errores Abu5sBE etc...
$ondo de escritorio
2inal$ente ,ulsando en el fondo de escritorio
con el botn derec*oE ,ode$osD
rear una car,eta nueva.
rear un lan?adorE esto nos ,er$itir@
definir un icono con el cual se ,odr@
ejecutar la a,licacin #ue nosotros
defina$os $anual$ente. Slo sera
necesario indicar 4o$breE co$ando 1 el
icono.
rear un docu$ento vac:o.
;rdenar los iconos.
a$biar el fondo de escritorio. Se nos
1/
Ubuntu GNU/Linux
$ostrar@ un ,e#ue>o listado de i$@5enes
dis,onibles. Si el usuario tiene otras
i$@5enes ,uede a>adirlas f@cil$ente al
listado $ediante 8">adir9.
Gestor de ventanas
+no$e utili?a co$o 5estor de ventanas
$etacit1. .ste nos ,er$itir@ $ini$i?arE
$a=i$i?ar 1 5estionar nuestras ventanas.
Si abri$os una ventana co$o ,or eje$,lo
4autilus A8Lu5ares KS ar,eta ,ersonal9BE
,ode$os ver en la es#uina su,erior derec*a
tres botones #ue nos ,er$itir@n Ade i?#uierda
a derec*aBD
7ini$i?arD esconde la ventana. 'ara volver
a $ostrarla debe$os usar el ,anel inferior
donde se $uestran todas las ventanas del
escritorio virtual actual.
7a=i$i?ar o &estaurarD *ace #ue la
ventana ocu,e toda la ,antallaE o en caso
de #ue 1a sea as: reali?a la accin
contraria.
errar.
uando la ventana est@ visible 1 no se
encuentra $a=i$i?adaE ,ode$os ,onernos en
su borde 1 observare$os #ue el cursor
ca$bia de for$a. Si *ace$os clicH con el
botn i?#uierdo 1 sin soltar arrastra$osE
vere$os #ue ,ode$os ca$biar el ta$a>o.
.=ce,to en al5unos di@lo5os deter$inadosE
en la $a1or:a se ,roduce ese
co$,orta$iento.
'ara $over una ventana ,ode$os ,ulsar con
el botn i?#uierdo en la barra su,erior 1 sin
soltarE arrastra$os la ventana. ; si no
tene$os esa ,arte visible Atene$os una
resolucin ,e#ue>aBE ,ode$os $antener
,ulsada la tecla "L0E *acer clicH en cual#uier
,arte de la ventana 1 sin soltar arrastrar
*asta situarla donde nos interese.
;tra for$a de $a=i$i?arGrestaurar una
ventana es *aciendo doble clicH en la barra
su,erior de la ventana.
.n la es#uina su,erior i?#uierda ve$os un
,e#ue>o dibujo en el cual ,ode$os *acer
clicH con el botn i?#uierdoE a,arecer@ un
$en< #ue nos ,er$itir@ reali?ar las $is$as
acciones #ue 1a *e$os co$entadoE $@sD
.nci$aD *ace #ue la ventana sie$,re este
,or enci$a de cual#uier otra ventana.
Sie$,re en el es,acio de trabajo visibleD la
ventana sie$,re estar@ dis,onible
inde,endiente$ente del escritorio virtual
en el #ue nos encontre$os.
7over al es,acio de trabajo... "si5na la
ventana a otro escritorio virtual.
%ave&ador de disco %autius
4autilus es la
a,licacin
#ue nos
,er$ite
nave5ar ,or
los arc*ivos
de nuestro disco duro o incluso de otros
ordenadores conectados ,or red. 'ode$os
abrirlo 1endo a 8Lu5ares KS ar,eta
,ersonal9.
%3
Carpeta y directorio tienen el
mismo significado, en este manual
se utilizarn indistintamente. Su
nica funcionalidad es albergar
archivos (tambin llamados
ficheros) u otros directorios.
Ve$os #ue 4autilus esta for$ado ,or Ade
arriba a abajo 1 de i?#uierda a derec*aBD
7en< A"rc*ivoE editarE etc...B. "#u:
encontrare$os todas las acciones #ue
,ode$os llevar a cabo con el nave5ador
de disco.
Iconos
"tr@sD Volver a la <lti$a car,eta
visitada se5<n el *istorial.
"delanteD Ir a la si5uiente car,eta
se5<n el *istorial.
SubirD Ir a la car,eta #ue contiene la
car,eta actualE ,or eje$,lo si esta$os
en la car,eta 8G*o$eGusuario9E iria$os
a 8G*o$e9.
Detener
&ecar5ar
ar,eta ,ersonalD Ir a nuestra car,eta
de usuario.
.#ui,oD 7ostrar los dis,ositivos del
siste$a ,ara ,oder
$ontarlosGe=,ulsarlos o acceder a su
contenido.
6arra de nave5acinD 7uestra en for$a
de botn toda la jerar#u:a de car,etas
desde la ra:? del siste$a *asta la car,eta
#ue esta$os visuali?ando. 4os ,er$ite
$overnos a una car,eta su,erior con un
solo clicH.
Si #uisiMra$os acceder a la ruta real
,odr:a$os ,ulsar 0&LPL.
.n el lado derec*o se ,uede $odificar el
ta$a>o con el #ue #uere$os #ue se
$uestren los arc*ivosE 1 la for$a en la
#ue #uere$os visuali?ar dic*os fic*erosD
Ver co$o iconosD ada arc*ivo 1
car,eta estar@ re,resentado ,or un
icono junto a su no$bre.
Ver co$o listaD Los arc*ivos se
$ostrar@n en for$a de listado con
infor$acin adicional en cada l:nea.
.l listado ser@ en for$a de @rbol de
for$a #ue se nos ,er$ite ver el
interior de un fic*ero sin tener #ue
*acer doble clicH sobre elE
si$,le$ente *aciendo un clicH en el
trian5ulo #ue a,arece al lado de cada
car,eta.
'anel lateral i?#uierdoD 4os ,er$ite
seleccionar #ue ti,o de infor$acin
#uere$os #ue sea $ostrada. 'ode$os
ele5ir entreD
Lu5aresD 4os $uestra el contenido del
$en< del siste$a 8Lu5ares9. "#u:
a,arecer@n enlaces directos a nuestra
car,eta ,ersonalE servidores 1
$arcadores.
Infor$acinD 7uestra infor$acin
sobre la car,eta actual.
RrbolD 4os sit<a dentro del @rbol de
directorios 1 nos ,er$ite ca$biar de
car,eta f@cil$ente.
HistricoD Ulti$as car,etas #ue *e$os
ido visitando.
4otasD 4os ,er$ite a>adir notas la
car,eta #ue esta$os visuali?ando.
.$ble$asD 'ode$os *acer clicH 1
arrastrar dic*os iconos sobre
cual#uier car,eta ,ara re$arcarlas.
'anel derec*oD Visuali?acin del contenido
de la car,eta actualE se $ostrar@n tanto
los arc*ivos co$o las car,etas #ue
conten5a.
%1
Ubuntu GNU/Linux
abe destacar #ue todo siste$a +4UGLinu=
5uarda sus arc*ivos en una estructura de ti,o
@rbol. 4o e=iste unidades 8cD9E 8dD9E sino #ue
todo cuel5a de una jerar#u:a de directoriosE
siendo el directorio ,rinci,al 8G9.
Si #uisiMra$os a>adir directorios a los
$arcadores de for$a #ue estos a,are?can en
el ,anel lateral 8Lu5ares9 o en el $en< del
siste$a de $is$o no$breE ,ode$os
des,la?arnos con 4autilus al directorio #ue
nos interese 1 *acer clicH en el $en<
87arcadores KS ">adir un $arcador9. 'ara
5estionar dic*os $arcadores 1 ,oder editar o
borrar al5una entradaE ,ode$os ir a
87arcadores KS .ditar los $arcadores9.
Estructura !e !irectorios
'ara tener una $ejor visin de la estructura
de un siste$a +4UGLinu=E va$os a ver cual
es el @rbol t:,ico de car,etas del siste$aD
!irectorio "a#z
$% bin &'ecutables
$% boot Conf. arran(ue
$% dev !ispositivos
$% etc Configuraciones
$% home !ir. de usuarios
$ $% usuario)
$ $ $%!es*top &scritorio
$ $
$ $% usuario+
$ $% usuario,
$
$% lib -ibrer#as
$% lost.found
$% mnt /onta'e
$ particiones
$% media /onta'e disp.
$ $% cdrom
$ $% floppy
$ $% usbdis*
$
$% opt 0plicaciones (ue
$ se instalan en
$ un nico dir.
$% proc 0rchivos
$ virtuales con
$ info del sistema
$% root !ir. de root
$ (0dministrador)
$% sbin &'ecutables sis.
$% tmp &spacio temporal
$% usr 1rogramas no
$ $ bsicos del sist
$ $% 2))"3 2 4indo5
$ $ $% bin &'ecutables
$ $ $% include 6eaders
$ $ $% lib -ibrer#as
$ $ $% man /anuales
$ $ $% share 0rchivos comunes
$ $
$ $% bin &'ecutables
$ $% doc !ocumentaci7n
$ $% etc Configuraci7n
$ $ adicional
$ $% include 6eaders
$ $% info 0yuda info.
$ $% lib -ibrer#as
$ $% local 0rchivos locales
$ $ $ de programas
$ $ $ instalados
$ $ $ manualmente.
$ $ $% bin
$ $ $% doc
$ $ $% etc
$ $ $% include
$ $ $% lib
$ $ $% man
$ $ $% sbin
$ $ $% share
$ $
$ $% man /anuales.
$ $% share 0rchivos comunes
$ $% sbin &'ecutables
$ $% src C7digo fuente
$
$% var 0rchivos
$ administrativos
$ y datos (ue
$ cambian
$ frecuentemente.
$% loc* 0rchivos blo(ueo
$% log "egistro de
$ eventoserrores
$% spool 0rchivos spool
$% mail Correo usuarios
$% cups Cola impresi7n
Locali!a!es es,eciales
.n el $en< 8Ir9 dis,one$os de varias
localidades es,ecialesD
ar,eta ,ersonalD directorio ,ersonal del
usuario.
.#ui,oD dis,ositivos 1 ,articiones del
siste$a.
'lantillasD todo docu$ento #ue se 5uarde
en este directorioE a,arecer@ cuando
,ulsa$os con el botn derec*o en un
es,acio vaci de 4autilus o el escritorioE
en la seccin 8rear docu$ento9.
'a,eleraD Lu5ar donde va a ,arar todo
a#uello #ue se borre con 4autilus.
+rabador de DGDVDD 4os ,er$itir@
5rabar Ds o DVDs co$o vere$os $@s
adelante.
Traba-an!o con )ic.eros y car,etas
"*ora *a lle5ado el $o$ento de ver co$o
,ode$os trabajar con los arc*ivos del
siste$a.
Pro!ietarios # !ermisos
.n todo siste$a +4UGLinu=E los fic*eros 1
%%
directorios tienen ,ro,ietarios 1 ,er$isos.
'or eje$,loE todos a#uellos arc*ivos #ue
cree$os con nuestro usuario desde 4autilusE
se le asi5nar@ este co$o ,ro,ietarioE se
asociar@ con el 5ru,o ,rinci,al al #ue
,ertene?ca nuestro usuario 1 tendr@ los
si5uientes ,er$isosD
Lectura 1 escritura ,ara el ,ro,ietario.
Sin acceso ,ara el 5ru,o.
Sin acceso ,ara el resto.
Vea$os un eje$,loE va$os a 8Lu5ares KS
ar,eta ,ersonal9. .n la ventana de 4autilus
busca$os un lu5ar vac:o 1 *ace$os clicH con
el botn i?#uierdo. " continuacin va$os a
8rear docu$ento KS "rc*ivo vac:o9D
"l arc*ivo creado le ,ode$os asi5nar el
no$bre 8,rueba.t=t9. " continuacin va$os a
co$,robar las ,ro,iedades del $is$oE
*ace$os clicH con el botn derec*o sobre el 1
,ulsa$os 8'ro,iedades9D
.n el nuevo dialo5o va$os a la ,esta>a de
,er$isos.
Desde a#u: es ,osible ca$biar dic*os
,er$isos ,ara ,er$itir a otros usuarios del
siste$a Aen el caso de #ue tuviMse$os otrosB
leer o $odificar nuestro docu$ento. .s
i$,ortante tener en cuenta los ,er$isos de la
car,eta donde esta contenido el docu$ento
,ara dar acceso a terceros.
Va #ue esta$os visuali?ando las ,ro,iedades
del arc*ivoE ,ode$os co$,robar #ue en la
,esta>a 86@sico9se encuentra infor$acin
sobre el ta$a>o del fic*ero entre otras cosas.
.n la ,esta>a 8.$ble$as9 ,odre$os asi5nar
un dibujo es,ecial a nuestro fic*ero. De esta
for$a ,odre$os re$arcar 5r@fica$ente
arc*ivos es,eciales. Si selecciona$os un
dibujo vere$os #ue a,arece al lado del icono
del fic*ero.
.n la ,esta>a 8"brir con9 ,odre$os asociar el
ti,o de fic*ero con ,ro5ra$as #ue ,ueden
tratarlo. 'or eje$,lo en nuestro caso 1a se
encuentra asociado al editor de te=to A,or
defectoB 1 a ;,en;ffice. Si a>adi$os al5<n
,ro5ra$a nuevoE este se relacionar@ con
todos a#uellos arc*ivos #ue ten5an la $is$a
e=tensin #ue el nuestro. .n este caso
8,rueba.t=t9E la e=tensin es 8t=t9. Si
,roba$os a ,ulsar con el botn derec*o
enci$a del arc*ivo vere$os #ue tene$os la
,osibilidad de abrir el fic*ero con los
,ro5ra$as listados en esta ,esta>a.
2inal$ente tene$os la ,esta>a 84otas9
donde ,odre$os a>adir anotaciones o
co$entarios a los fic*eros. .stas notas slo
ser@n visibles desde 4autilus 1 <nica$ente se
conservan si sie$,re trabaja$os
Aco,iarG$overB con 4autilus 1 no desde la
%(
Ubuntu GNU/Linux
ter$inal.
Va ,ode$os cerrar el dialo5o de ,ro,iedades
del fic*ero.
.l $is$o ,rocedi$iento #ue *e$os se5uido
,ara nuestro arc*ivoE ,odr:a$os *acerlo ,ara
la creacin de un directorio. Hace$os clicH
con el botn derec*o en una ?ona libre de
4autilusE selecciona$os 8rear car,eta9 1 le
asi5na$os un no$bre.
'orrar
'ara borrar una car,eta o un fic*eroE basta
*acer clicH con el botn derec*o enci$a 1
seleccionar 87over a la ,a,elera9.
(eeccionar
'ara seleccionar varias car,etas o fic*eros
,ode$os *acer clicH con el botn i?#uierdo
en un es,acio vac:o 1 sin soltar el botnE
arrastrar *asta #ue el recuadro 5enerado
cubra los arc*ivos #ue #uere$os seleccionar.
; bien ,ode$os ir *aciendo clicH con el botn
i?#uierdo en cada fic*ero $ientras
$antene$os ,ulsado la tecla 0&L. 'ara
deseleccionar si$,le$ente ,ulsa$os en un
lu5ar vac:o.
Co!iar
'ara co,iar arc*ivos o car,etas ,ode$os
*acerlo de varias for$asE una de ellas
consiste enD
Selecciona$os a#uellos #ue desee$os
co,iar.
Hace$os clicH con el botn derec*o
enci$a de al5uno de los seleccionados.
'ulsa$os sobre 8o,iar el arc*ivo9.
"bri$os otra ventana de 4autilus o en el
$is$o nos va$os al directorio donde
#uere$os co,iar lo seleccionado.
'ulsa$os con el botn derec*o en un
es,acio vac:o 1 da$os a 8'e5ar arc*ivos9.
)over
'ara $over arc*ivos se5uire$os el $is$o
,rocedi$iento ,ero en lu5ar de 8o,iar el
arc*ivo9 seleccionare$os 8ortar el arc*ivo9.
Co!iar # mover arrastrando
.s ,osible $over fic*eros si$,le$ente
*aciendo clicH con el botn i?#uierdo 1 sin
soltar se arrastra *asta la nueva ubicacin.
'or defecto esta accin $ueve el fic*eroE
salvo si esta$os trabajando con un fic*ero
#ue no ,ode$os borrar Ae.5. ,rocedente de
un DB entonces la accin sera co,iar. 'ara
alterar esta accin ,ode$os $antener
,ulsado 0&LE entonces sie$,re co,iare$os
en lu5ar de $over Aen el cursor a,arecer@ un
P #ue si5nifica co,iarB o si $antene$os
,ulsado "L0 1 solta$os el botn del ratnE
nos a,arecer@ un $en< ,re5untando #ue
accin desea$os reali?ar.
%4
Co!iar # mover con combinaciones de
teca
Una tercera ,osibilidad ,ara co,iarG$over
arc*ivos consiste en seleccionarlosE ,ulsar
0&LP ,ara co,iar o 0&LPJ ,ara $overE
ir al directorio destino 1 ,ulsar 0&LPv ,ara
co,iarG$over en esa localidad.
Renombrar
'ara reno$brar arc*ivos o directorios
,ode$os seleccionarlo 1 ,ulsar 2% o *acer
clicH con el botn derec*o ,ara ele5ir
8&eno$brar9.
$icheros ocutos
.n +4UGLinu= *a1 un ti,o de fic*ero o
arc*ivo #ue se deno$ina 8fic*ero oculto9 o
8directorio oculto9. La <nica diferencia con
un arc*ivoGdirectorio nor$al es #ue su
no$bre e$,ie?a ,or un ,unto 1
*abitual$ente no se visuali?a en 4autilus.
.n caso de #ue #uisiMra$os verlos ,odr:a$os
ir a 8Ver KS 7ostrar arc*ivos ocultos9 en la
ventana de 4autilus.
La funcionalidad de estos directorios o
arc*ivos suele ser 5uardar confi5uraciones de
,ro5ra$asE al ocultarlos se evita #ue usuarios
novatos los borren accidental$ente.
'ara crear nosotros un arc*ivoGdirectorio
si$,le$ente tendre$os #ue *acer #ue su
no$bre e$,iece ,or un ,untoE ,or eje$,lo
8.5no$e%9.
Pu&in *Abrir en un "ermina+
'ara finali?ar la seccin de 4autilusE es
,osible #ue nos resulte <til dis,oner de una
o,cin #ue nos abra una ter$inal justo en el
directorio #ue esta$os visuali?ando. 'ara
esto tendre$os #ue instalar el ,a#uete
8nautilusKo,enKter$inal9.
.n el a,artado corres,ondiente vere$os
co$o es ,osible instalarGdesinstalar
a,licacionesE ,ero ,or a*ora ,ode$os abrir
una ter$inal 1 ejecutarD
sudo aptitude install nautilus%open%terminal
Una ve? instalado el ,a#uete 8nautilusKo,enK
ter$inal9E esta$os for?ados aD
; bien salir de la sesin 1 volver a entrar.
; bien abrir una ter$inal A8",licaciones
KS "ccesorios KS 0er$inal9B 1 ejecutar
8Hillall KHU' nautilus9.
De esta for$a nautilus car5ar@ el nuevo
,lu5in 1 se $ostrar@ al *acer clicH con el
botn derec*o en el 4autilus o en el fondo del
escritorio.
Confi&uracin
.n 5eneralE $uc*as de las ventanas de
confi5uracin de +no$e slo dis,onen del
botn 8errar9. 4o *a1 nin5<n 8"ce,tar9E
8",licar9 o 8ancelar9. 'or tanto los ca$bios
se a,lican auto$@tica$ente al ,ulsar
8errar9.
Escritorio Gno#e
'ara acceder a la confi5uracin del escritorio
basta con ir a 8Siste$a KS 'referencias9E all:
encontrare$os toda una serie de <tiles
*erra$ientasD
Acerca de m,
.n este a,artado ,ode$os es,ecificar toda
%5
Ubuntu GNU/Linux
nuestra infor$acin ,ersonal co$o nuestra
direccin de correoE telefonoE direccinE etc...
De esta for$a toda a,licacin #ue necesite
esa infor$acin sobre nosotros lo tendr@
accesible de for$a centrali?ada.
Sin e$bar5oE #ui?@s lo $@s interesante de
este a,artado es #ue desde a#u: es ,osible
ca$biar el ,assword del usuario ,ulsando
sobre 8a$biar contrase>a...9.
Administracin de archivos
Desde a#u: ,odre$os acceder a las o,ciones
del nave5ador de disco 4autilusE donde
,odre$os confi5urar #ue ti,o de vista
,referi$os ,or defecto Aiconos o listadoBE
ta$a>os de los iconos ,or defectoE etc...
A!icaciones !referidas
"#u: ,odre$os definir las a,licaciones #ue
#uere$os #ue se ejecuten cuando *a5a$os
clicH sobre una direccin web Ae.5.
*tt,DGGwww.$arblestation.co$B o una
direccin de correo electrnicoE ade$@s del
ti,o de ter$inal #ue desea$os utili?ar.
'or defecto se usar@ 7o?illa 2irefo= co$o
nave5ador webE .volution co$o cliente de
correo 1 co$o ter$inalE la ,ro,ia de 5no$e.
4o suele ser necesario $odificar nada.
Combinaciones de tecas
Listado de co$binaciones de teclas ,ara
acciones es,eciales. 'ara editar una
co$binacin *a1 #ue *acer clicH en la
colu$na corres,ondiente 1 ,ulsar las teclas
#ue nos interesen. .n caso de #ue #uera$os
anular una co$binacin si$,le$ente
,ulsare$os borrar Ano SU'&.B.
o$binaciones interesantes 1a establecidas
,or defecto a destacarD
80&LP"L0Pd9 7ini$i?ar todas las
ventanas del escritorio actual.
8"L0P219 Ir al $en< del ,anel.
8"L0P2%9 7ostrar dialo5o donde
,ode$os indicar #ue co$ando #uere$os
ejecutar Ae.5. 5ai$B.
8I$,r. 'ant.9 a,turar la ,antalla.
8"L0PI$,r. 'ant.9 a,turar la ventana
actual.
8"L0P249 errar ventana.
8"L0P0abulador9 a$biar entre las
ventanas del escritorio actual.
80&LP"L0Pcursores9 7overse ,or lo
diferentes escritorios virtuales.
80&LP"L0PS*iftPcursores9 7over la
ventana actual a otro escritorio virtual.
Dis!ositivos Pam-(
.ste a,artado ejecutar@ una *erra$ienta #ue
nos a1udar@ a confi5urar una 'D" 'al$
Aa5enda electrnica de $anoB conectada a
nuestro ordenador.
Si$,le$ente *a1 #ue se5uir las instrucciones
#ue nos indican en ,antalla.
.scritorio remoto
.sta es una de las caracter:sticas
interesantes de +no$eE nos ,er$ite #ue otro
usuario controle nuestro ordenador desde un
se5undo ordenador conectado en red.
'ara *abilitar esto debe$os ir a este a,artado
1 $arcar 8'er$itir a otros usuarios ver $i
escritorio9.
Si ade$@s tene$os $arcado 8'er$itir a otros
usuarios controlar tu escritorio9E el usuario
re$oto ,odr@ $over el ratn 1 escribir
re$ota$ente.
'ode$os indicar #ue cada ve? #ue al5uien
#uiera controlar nuestra $@#uinaE nos avise
%-
,re5unt@ndonos si autori?a$os dic*o control.
'ara esto $arcare$os 8'edir confir$acin9.
; incluso ,odre$os establecer un ,assword
de cone=in.
'ara conectarse a un escritorio re$oto
debere$os abrir una ter$inal 1 ejecutarD
vncvie5er 819:
Debere$os substituir I' ,or la I' o do$inio
de la $@#uina a la #ue #uere$os
conectarnos.
.s i$,ortante #ue dic*a $@#uina ten5a el
,uerto 5/33 abierto. Si se encuentra detr@s
de un routerE es necesario #ue este redirija
dic*o ,uerto al ordenador.
$ondo de escritorio
Desde a#u: ,odre$os seleccionar un fondo de
escritorio de un listado. "de$@s es ,osible
a>adir nuevos fondos al listado si$,le$ente
,ulsando 8">adir ta,i?9.
$oto de entrada
Si la ,antalla de entrada al siste$a esta
confi5urada ,ara $ostrar el listado de
usuarios #ue ,uede entrar en el siste$a
Ae=,licado $@s adelanteBE nuestra foto
a,arecer@ al lado de nuestro no$bre 1 ,or
tantoE desde este a,artado ,odre$os
seleccionar dic*a i$a5en.
)en/s # barra de herramientas
.n este a,artado va$os a ,oder definir si
#uere$os #ue las a,licaciones +no$e
$uestren iconos $@s te=toE slo iconos o slo
te=to en las barras de *erra$ientas.
Pro0# de a red
.n caso de #ue ,ara acceder a las ,@5inas
web de Internet en nuestra red localE
necesite$os establecer un ,ro=1E este es uno
de los lu5ares ,ara ello. 0a$biMn ser@
necesario es,ecificarlo en el nave5ador
7o?illa 2irefo= co$o vere$os $@s adelante.
Ratn
"#u: ser@ ,osible ca$biar la sensibilidad del
ratnE el ti,o de cursor 1 confi5urar si
#uere$os un ratn ,ara diestros o ?urdos.
Resoucin de a !antaa
Se5<n la confi5uracin de nuestro siste$aE es
,osible #ue a#u: ,oda$os ele5ir la resolucin
de ,antalla #ue #uere$os de un listado.
(ava !antaas
Los salva ,antallas se activan cuando ,asa
cierto tie$,o sin #ue el usuario *a1a tocado
ni el ratn ni el teclado del ordenador. Son
<tiles ,ara ,rolon5ar la vida de los $onitores.
.n este a,artado va$os a ,oder definir #ue
salva ,antallas #uere$osE tene$os varias
o,ciones si $odifica$os el listado de 7odoD
Desactivar el ,rotector de ,antalla
Slo ,oner la ,antalla en ne5ro
;nl1 one Screen SaverGSlo un salva
,antallas
&ando$ Screen SaverGSalva ,antallas al
a?ar. Debe$os $arcar entre #ue salva
,antallas ,uede ele5ir.
Ha1 salva ,antallas #ue tiene confi5uracinE
,ode$os acceder a esta si$,le$ente
seleccion@ndolos 1 ,ulsando sobre
%7
Ubuntu GNU/Linux
8onfi5uracin9.
",arte de la ,revisuali?acin di$inuta #ue
*a1 en la $is$a confi5uracinE ,ode$os
,robar en $odo real el salva ,antallas
seleccionado ,ulsando 8'revisuali?ar9.
.s ,osible definir el tie$,o #ue debe ,asar
sin #ue el usuario *a5a nada ,ara #ue se
active A8"ctivar des,uMs de...9BE o el tie$,o
#ue debe transcurrir ,ara #ue se ca$bie de
salva ,antallas al a?ar A8iclar des,uMs
de...9B.
2inal$enteE una caracter:stica interesante es
la de blo#uear el ' des,uMs de #ue
transcurran J $inutos A8LocH Screen "fter9B.
.s el efecto e#uivalente a ir a 8Siste$a KS
6lo#uear la ,antalla9.
Habitual$ente este se suele $arcar con $@s
$inutos #ue la activacin del salva ,antallasE
,or eje$,loD 8"ctivar salva ,antallas a los 13
$inutos de inactividadE blo#uear a los 15
$inutos de inactividad.9
.ste $Mtodo nos ofrece una for$a sencilla de
blo#uear nuestro ' si nos ausenta$os 1 nos
olvida$os de *acerlo $anual$ente.
'ara salir si$,le$ente ir a 8"rc*ivo KS Salir9
1 los ca$bios se a,licaran auto$@tica$ente.
(eector de sistemas mutimedia
"#u: es ,osible seleccionar la salida .SD o
eSound. Sie$,re #ue sea ,osible debe$os
confi5urar los ,ro5ra$as de audio ,ara #ue
usen la salida .SD. De esta for$a ,odre$os
tener diferentes sonidos de for$a si$ult@nea.
.n este caso la confi5uracin ,or defecto
suele ser la adecuada.
(esiones
uando #uera$os #ue se ejecute un
,ro5ra$a nada $@s iniciar +no$eE
debere$os a>adirlo en la ,esta>a
8'ro5ra$as al inicio9 ,ulsando en 8">adir9.
"*: si$,le$ente tendre$os #ue indicar el
co$ando a ejecutar e indicar un valor de
8;rden9E este establecer@ un orden de
ejecucin en caso de #ue ten5a$os varias
a,licaciones 1a a>adidas.
(onido
.n este a,artado ,odre$os activarGdesactivar
los sonidos de +no$eE ade$@s de ca$biar o
definir nuevos sonidos.
(o!orte !ara tecnoo&,a de asistencia
'or defecto no se instala nin5una a,licacin
de a1uda a $inusv@lidosE ,or tanto esta
seccin no a,orta nada <til a no ser #ue
instale$os lo necesario.
Las ,ersonas disca,acitadas ,ueden disfrutar
en +no$e de siste$a de lectura de ,antalla
,or vo?E lu,as ,ara au$entar ?onas de
,antalla 1 teclados virtuales.
"ecado
Las ,referencias de teclado nos ,er$itir@n
$odificar el co$,orta$iento del $is$oE as:
co$o seleccionar el ti,o de teclado #ue
dis,one$os . 'or eje$,lo nos ,er$itir:a
ca$biar f@cil$ente de un teclado es,a>ol a
uno a$ericano o viceversa.
%!
Una caracter:stica interesante a,arece en la
,esta>a 8Descanso de escritura9. "#u:
,odre$os definir un intervalo en el #ue se
nos blo#uear@ el 'E sin ,osibilidad de volver
a activar durante el tie$,o es,ecificado Aa no
ser #ue active$os 8'er$itir ,os,oner
descansos9B. .sto ,uede ser utili?ado ,ara
obli5arnos a *acer ,e#ue>as ,ausas donde
descansar la vista o nuestras $anos.
Si activa$os esa <lti$a o,cinE a,arecer@ en
el @rea de notificacin un indicador del
tie$,o restanteD
"l acercarse al descanso ,ar,adear@ entre
5ris 1 rojo ,ara avisarnosD
2inal$ente se nos for?ar@ a *acer el
descansoE el cual se ,odr@ ,os,oner si se *a
activado la o,cin corres,ondienteD
"ema
.n este a,artado es ,osible seleccionar un
te$a ,ara nuestro escritorio. .sto ca$biar@
el contorno de las ventanasE los colores e
iconos.
Un te$a interesanteE a,arte del seleccionado
,or defecto AHu$anBE es learlooHs.
.s ,osible seleccionar diferentes ,artes de
cada te$a si ,ulsa$os en 8Detalles del
te$a9.
"i!o&raf,a
.l ti,o 1 ta$a>o de las letras usadas en
+no$e ,ueden ser ca$biadas desde este
dialo5o.
Unidades # so!ortes e0tra,bes
.n esta seccin es ,osible definir co$o
#uere$os #ue se co$,orte +no$e cuando
inserta$os un D o conecta$os ciertos
dis,ositivosE co$o ,or eje$,lo una c@$ara
di5ital.
Las o,ciones ,or defecto 1a son correctas 1a
#ue ejecutan los ,ro5ra$as relacionados.
Ventanas
2inal$enteE en este dialo5o ,odre$os
%/
Ubuntu GNU/Linux
$odificar el co$,orta$iento de las ventanas
en +no$e. o$o ,or eje$,lo #ue al *acer
doble clicH en la barra su,erior de una
ventanaE se enrolle en lu5ar de
$a=i$i?arGrestaurar.
.nrollar una ventana si5nifica #ue esta se
si5ue $anteniendo en su lu5ar ori5inalE ,ero
se reco5e de for$a #ue slo se $uestra la
barra su,erior de la $is$a.
.ste co$,orta$iento ,uede resultar $u1 <til
cuando se trabaja con ,ro5ra$as co$o +i$,
Atrata$iento foto5r@ficoB.
La ventana de *erra$ientas de +i$, es
inde,endiente del lien?o de dibujo. 'ode$os
confi5urar esta ventana ,ara #ue se $uestre
sie$,re ,or enci$a de todas las ventanasE
,ara esto $arca$os la o,cin 8.nci$a9 del
$en< #ue a,arece al *acer clicH en la es#uina
su,erior i?#uierda.
uando necesite$os ver el lien?o en toda su
$a5nitudE si$,le$ente *are$os doble clicH
en la barra su,erior de la ventana de
*erra$ientas ,ara #ue se enrolle sin ,erderla
de vistaD
$iste#a
7en< de confi5uraciones del siste$a.
Se re#uerir@ el ,assword del usuario ,ara
,oder $odificar esta confi5uracin.
(3
A1adir !ro&ramas
" travMs de esta interficie va$os a tener
acceso a un co$,leto listado de a,licaciones
clasificadas ,or cate5or:as 1 listas ,ara ser
instaladas.
.s la for$a $@s sencilla de
instalarGdesinstalar a,licaciones #ue
,ro,orciona UbuntuE aun#ue no es la <nica
co$o vere$os $@s adelante.
Se reco$ienda al lector no utili?ar este
entorno *asta #ue no *a1a le:do el a,artado
8+estor de ,a#uetes S1na,tic9E donde se
detallan las caracter:sticas $@s i$,ortantes
de la instalacin de ,ro5ra$as. De *ec*oE
$uc*os de los ,ro5ra$as listados en esta
a,licacin no ,odr@n ser instalados *asta #ue
no se activen ciertos ,ar@$etros Are,ositorios
e=traB.
Car!etas com!artidas
Desde este a,artado ,odre$os co$,artir
directorios ,ara #ue sean accesibles en red
desde otro ordenador.
Inicial$ente Ubuntu no trae instalado las
a,licaciones necesarias ,ara co$,artir
car,eta. 'or tanto se nos $ostrara un aviso
indic@ndoloE 1 no se nos ,er$itir@ acceder a
las o,ciones.
'ara ,oder co$,artir necesitare$os instalar
42S 1Go Sa$ba. 4os decantare$os ,or este
<lti$o dado #ue es directa$ente co$,atible
con siste$as 7S Findows.
Una for$a r@,ida 1 sencilla de instalar
Sa$ba esD
Introduci$os el D de instalacin de
Ubuntu. Si a,arece un dialo5o indicando
#ue *a detectado un D Ubuntu e
invit@ndonos a actuali?arE si$,le$ente
cancela$os.
"brir una ter$inal A8",licaciones KS
Herra$ientas del siste$a KS 0er$inal9B
onvertirnos en ad$inistrador
Anecesitare$os introducir nuestro
,asswordB e instala$os ejecutandoD
sudo %s
aptitude install samba
erra$os ter$inal.
.=,ulsa$os el DE va$os a 8Lu5ares KS
.#ui,o9. licH con el botn derec*o sobre
el D 1 ,ulsa$os en 8.=,ulsar9.
",rendere$os a instalarGdesinstalar
a,licaciones $@s detallada$ente cuando
vea$os el 8+estor de ,a#uetes S1na,tic9.
"*ora 1a ,odre$os volver a ejecutar
8Siste$a KS "d$inistracin KS ar,etas
co$,artidas9.
'ara a>adir una nueva car,eta ,ulsa$os
sobre 8">adir9 1 definire$os en la nueva
ventanaD
directorio #uere$os co$,artir
'rotocolo S76 ASa$baB
4o$bre con el #ue co$,artire$os el
directorio.
"de$@s es ,osible *acer #ue no se ,ueda
escribir en dic*a car,eta ,or red
$arcando 8Slo lectura9.
2inal$ente es i$,ortante $arcar 8'er$itir
e=a$inar la car,eta9E de lo contrario nadie
,odr@ acceder a nuestra car,eta a no ser
#ue se,a el no$bre e=acto.
(1
Ubuntu GNU/Linux
.n este dialo5o ta$biMn ,ode$os ver #ue
tene$os el botn 8onfi5uracin 5eneral de
arc*ivos co$,artidos con Findows9. Si
,ulsa$os a*:E ,odre$os definir el no$bre
#ue tendr@ nuestra co$,utadora en la red 1
nuestro 5ru,o de trabajo.
De esta for$a los usuarios #ue bus#uen
car,etas co$,artidas en nuestra redE ,odr@n
identificarnos ,or el no$bre. .n todo casoE el
no$bre ,or defecto es 1a funcional.
Una ve? definidos todos los ,ar@$etros
,ulsa$os 8"ce,tar9 1 1a estare$os
co$,artiendo la car,eta seleccionada.
.s i$,ortante no co$,artir el disco duro
co$,leto o incluso nuestro directorio
,ersonal co$,leto. Se reco$ienda crear un
directorio es,ecifico ,ara co$,artir arc*ivos
,or redE ,or $otivos de se5uridad.
0a$biMn es ,osible co$,artir car,etas
directa$ente desde el nave5ador de disco
4autilus. Hare$os clicH con el botn derec*o
enci$a de cual#uier car,eta 1
seleccionare$os la o,cin 8o$,artir
car,eta9D
'ara ,oder acceder a directorios co$,artidos
en otros ordenadores de nuestra redE
debe$os ir a 8Lu5ares KSServidores de red9 1
seleccionar 8&ed de windows9 en la ventana
de 4autilus #ue nos a,are?ca.
",arecer@ un listado de 5ru,os 1 ordenadores
,or el #ue ,odre$os nave5ar. .s ,osible #ue
en al5unos de ellos se nos ,ida usuario 1
,assword Asie$,re se ,uede ,robar dej@ndolo
en blanco o con usuarios 5uestGanon1$ous
sin ,asswordB.
.n caso de #ue cono?ca$os la I' o do$inio
del ordenador al #ue nos #uere$os conectar
,ode$os abrir 4autilusE ,resionar 0&LPL 1
en la 8Ubicacin9 indicar 8s$bDGGI'9.
0a$biMn es ,osible crear enlaces
,er$anentes a servidores $ediantes
8Lu5ares KS onectar con el servidor9. .n
este caso se ,ueden utili?ar otros ,rotocolos
ade$@s de Sa$ba Ao$,artido ,or windowsBE
co$o ,or eje$,lo SSH AS20'BE 20'E FebdavE
etc...
.l enlace ,er$anente a,arecer@ en el
escritorio 1 en el $en< 8Lu5ares9. 'ara
eli$inarlo bastar@ con *acer clicH con el
botn derec*o 1 ,ulsar 8Des$ontar el
(%
volu$en9.
Confi&uracin de a !antaa de entrada
La ,antalla de inicio de sesin es a#uella en
la #ue debe$os identificarnos con nuestro
usuario 1 ,assword.
.n este a,artado va$os a ,oder confi5urar
cosas co$o #ue no nos ,re5unte nin5<n
usuarioG,asswordE 1 #ue entre en el escritorio
+no$e con un usuario ,or defecto. 'ara
conse5uir esto $arcare$os la o,cin
8"cceder auto$@tica$ente con un usuario al
arrancar ,or ,ri$era ve?9 e indicare$os #ue
usuario desea$os usar.
'or otro lado es ,osible confi5urar la
a,arienciaE tene$os dos ,osibilidades #ue se
deben establecer en la o,cin 8Local9D
Interfa? con te$asD es la o,cin ,or
defectoE nos $uestra una bonita ,antalla
de entrada cu1o te$a ,uede ser ca$biado
en la ,esta>a corres,ondiente.
Interfa? +0LPD 4os $uestra una ventana
,ara indicar nuestro usuarioG,assword 1
viene aco$,a>ada de un listado de
usuarios con sus res,ectivas i$@5enes
,ersonali?adas Aver a,artado 82oto de
entrada9B sie$,re 1 cuando en la ,esta>a
8Se5uridad9 ten5a$os $arcado 87ostrar
visor de rostros9. 0a$biMn es ,osible
ca$biar $@s detalles en su ,esta>a
corres,ondiente.
'ode$os ,robar a ca$biar el te$a o ele5ir la
interfa? +0LP 1 ver cual es el as,ecto final
saliendo de la sesin actual 8Siste$a KS Salir
KS 0er$inar sesin9.
'or lo 5eneral el resto de o,ciones no suelen
$odificarse.
Device )ana&er
Desde el 5estor de dis,ositivos va$os a ,oder
ver infor$acin sobre nuestro *ardware.
'uede resultar interesante enviar un infor$e
,or Internet a los desarrolladores de Ubuntu
sobre los dis,ositivos de nuestro ordenador
#ue funcionan 1 los #ue no. De esta for$a
,odr@n trabajar en $ejorar la autodeteccin
de *ardware ,ara la ,r=i$a versin de
Ubuntu.
'ara esto ,ode$os ir a 8",licaciones KS
Herra$ientas de siste$a KS Ubuntu Device
Database9E esto arrancar@ un asistente #ue
reali?ar@ diversos tests al nuestro *ardware 1
en los cuales tendre$os #ue ,artici,ar
activa$ente.
La <nica ,osible ,e5a del ,roceso es #ue se
encuentra <nica$ente en In5lMs. .n
consecuencia cual#uier co$entario #ue
a>ada$osE ta$biMn deber:a ser en ese idio$a
a ser ,osible.
Discos
uando Ubuntu es instalado intenta detectar
todas las ,articiones del disco duro 1 facilita
su acceso a travMs de 8Lu5ares KS .#ui,o9E
,ero es ,osible #ue no las detecte todas 1
#uera$os acceder a su contenido.
Desde este a,artado va$os a ,oder acceder a
todas las ,articiones de nuestro disco duro.
((
Ubuntu GNU/Linux
'ara acceder al contenido de una ,articin
#ue debe$os indicar la ruta donde #uere$os
$ontarE esta debe a,untar a un directorio
e=istente en nuestro disco duro. "
continuacin ,ode$os ,ulsar sobre 8"ctivar9E
,ara final$ente *acer clicH en 84ave5ar9.
0a$biMn es ,osible for$atear ,articiones
Aborrando todos los datosB #ue no estMn
activadas. .n 5eneral no va a *acer falta esta
utilidad.
Gestor de actuai2aciones de Ubuntu
Ubuntu incor,ora un 5estor de
actuali?aciones #ue facilitan el
$anteni$iento de la distribucin al usuario
final.
ada d:a el siste$a co$,rueba si e=isten
nuevas actuali?aciones Aslo si *a1 cone=in a
Internet dis,onibleB. .n caso de #ue *a1a
nuevo software a actuali?arE el siste$a nos
avisar@ con un 5lobo e$er5ente en el area de
notificacinD
'odre$os indicar #ue nos avise $@s tarde
,os,oniendo as: la actuali?acinE en dic*o
caso se $antendr@ el icono rojo en el @rea de
notificacin.
Si *ace$os clicH sobre el icono rojo o
,ulsa$os 87ostrar actuali?aciones9 es
e#uivalente a ir a 8Siste$a KS "d$inistracin
KS +estor de actuali?aciones Ubuntu9.
.n caso de #ue no *a1a nin5una actuali?acin
dis,onibleE si$,le$ente obtendre$os una
ventana con un listado vac:o. .n caso
contrarioE se nos $ostrar@n todas las
actuali?aciones dis,oniblesD
Sie$,re es reco$endable tener el siste$a
actuali?ado ,ara evitar ,roble$as de
se5uridad. 'ara reali?ar la actuali?acinE
,ulsare$os sobre el botn 8Instalar9.
" continuacin se descar5ar@ de Internet el
nuevo software ,ara instalarse 1 confi5urarse
de for$a auto$@tica.
2inal$ente se nos $ostrar@ un aviso
indicando #ue la actuali?acin *a finali?ado.
.n el botn 8'referencias9 ,ode$os
$odificar los re,ositorios de Software desde
donde Ubuntu ad#uiere las a,licaciones.
.ntrare$os en este te$a con $a1or
,rofundidad en el a,artado 8+estor de
,a#uetes S1na,tic9.
(4
Gestor de !aquetes (#na!tic
"ntes de ver en #ue consiste la a,licacin
S1na,ticE va$os a a,render co$o funciona el
siste$a de instalacinGdesinstalacin de
a,licaciones de Ubuntu.
Ubuntu esta basada en la distribucin DebianE
1 ,or tanto *ereda la for$a en la #ue se
5estionan las a,licaciones instaladas.
.n tMr$inos 5eneralesE en +4UGLinu=
lla$a$os ,a#uete a una a,licacinE librer:a o
co$,onente #ue ,uede ser instalado en un
siste$a. " su ve?E es frecuente ver #ue las
diferentes distribuciones tiene su ,ro,io
siste$a de 5estin de ,a#uetes. Lo $@s
conocidos son los &'7 Aori5inarios de
&edHatB 1 los D.6 Aori5inarios de DebianB.
Ubuntu utili?a estos <lti$os.
uando se #uiere instalar un ,a#uete
deter$inadoE es ,osible #ue este de,enda de
terceros ,a#uetes. 'or eje$,loE si #uere$os
instalar una a,licacin 5r@fica ,ara nave5ar
,or Internet #ue utili?a la librer:a 5r@fica
+0LE es necesario #ue ten5a$os instalado en
nuestro siste$a la librer:a +0L ,ara ,oder
instalar el nave5ador.
Desde *ace unos a>osE Debian i$,le$ent un
siste$a de 5estin de ,a#uetes D.6 lla$ado
"'0. .ste siste$a resuelve auto$@tica$ente
las de,endencias #ue tiene una a,licacinE de
for$a #ue si #uere$os instalar el nave5ador
co$entado en el eje$,lo anteriorE "'0 se
encar5a de bajar e instalar tanto el nave5ador
co$o la librer:a +0L co$o todo a#uello #ue
sea necesario. 0odo sin intervencin del
usuario 1 ,or tanto facilitando en 5ran
$edida la instalacin de ,ro5ra$as.
Ubuntu ta$biMn utili?a el siste$a "'0E ,or
tanto va$os a ,oder disfrutar de todas estas
co$odidades.
"'0 ,uede funcionar co5iendo los ,a#uetes
desde un DE ,ero lo *abitual es utili?ar "'0
conjunta$ente con Internet. .n Internet
,ode$os encontrar lu5ares con
reco,ilaciones de ,a#uetes ,ara nuestra
distribucinE esos lu5ares son deno$inados
re,ositorios.
Va$os a ,oder instalarGdesinstalar el
software contenido en esos re,ositorios con
5ran facilidad. .s ,osible instalar software no
dis,onible en los re,ositoriosE ,ero suele ser
$@s co$,licado. 'or suerteE tanto Debian
co$o Ubuntu ofrecen suficientes ,a#uetes
co$o ,ara #ue no necesite$os instalar
a,licaciones de for$a $anual.
Ubuntu dis,one de ( re,ositorios con
,a#uetesD
Ubuntu 6ree?1D ,a#uetes de la distribucin
inicial.
"ctuali?aciones de se5uridadD nuevas
versiones de ,a#uetes #ue ten:an fallos de
se5uridad 1 *an sido corre5idos.
"ctuali?aciones de UbuntuD nuevas
versiones de ,a#uetes #ue ten:an fallos
i$,ortantes Ano de se5uridadB 1 *an sido
corre5idos.
"'0 sie$,re selecciona ,or defecto la versin
$@s reciente de los ,a#uetesE ,or tanto
sie$,re co5er@ la versin actuali?ada.
Dentro de cada uno de estos re,ositoriosE
e=isten 4 co$,onentes diferentesD
8$ain9 ",licaciones libres con so,orte ,or
,arte de la e$,resa anonical. Son
actuali?adas r@,ida$ente en caso de
encontrarse fallos de se5uridad. Se ,uede
encontrar el software $@s utili?ado en
entornos de escritorio 1 servidores.
8restricted9 ",licaciones con licencias
,ro,ietarias so,ortadas ,or la e$,resa
anonical. Dis,one de actuali?aciones de
se5uridad sujetas a los creadores
ori5inales del softwareE 1a #ue este no es
libre.
8universe9 7@s de 1(.333 a,licacionesE no
est@n so,ortas directa$ente ,or la
e$,resa anonical ,ero si ,or la
co$unidad del Software Libre. 'or defecto
no esta activadoE ,ero es ,osible *acerlo
f@cil$ente utili?ando la *erra$ienta
5r@fica de 5estin de ,a#uetes S1na,tic.
8$ultiverse9 ",licaciones #ue no #ueda
claro si son le5ales Ade,ende de la
le5islacin de cada ,a:sB 1 no ,ueden ser
distribuidas sin ,roble$as. 'or eje$,loE el
re,roductor de v:deo $,la1er 1 sus codecs
,rivativos Adiv=...B. 'or defecto no esta
activadoE ,ero es ,osible *acerlo
f@cil$ente utili?ando la *erra$ienta
5r@fica de 5estin de ,a#uetes S1na,tic.
(5
Ubuntu GNU/Linux
o$o *e$os vistoE ,or defecto slo vienen
activados los co$,onentes 8$ain9 1
8restricted9. .s $u1 ,robable #ue nos
resulten de 5ran utilidad activar 8universe9 1
8$ultiverse9E as: dis,ondre$os de una $a1or
cantidad de a,licaciones dis,onibles ,ara
instalar.
'ara ,oder activar esos co$,onentes
,ode$os *acerlo a travMs de 8Siste$a KS
"d$inistracin KS +estor de actuali?aciones
Ubuntu9E ,ulsando el botn 8'referencias9. ;
bien a travMs de S1na,tic A8Siste$a KS
"d$inistracin KS +estor de ,a#uetes
S1na,tic9BD
Ire$os a 8onfi5uracin KS &e,ositorios9.
"#u: se nos $ostrar@ un listado con los
re,ositorios activos 1 sus co$,onentes.
'or defecto se incor,ora el D de instalacin
co$o un re,ositorio $@s. o$o lo *abitual es
trabajar con InternetE ,ode$os eli$inar esa
entrada 1 as: no se nos solicitar@ el D cada
ve? #ue #uera$os instalar al5o. Si$,le$ente
lo descar5ar@ de Internet.
'ara borrar la entradaE seleccionare$os 8D
Ubuntu 5.13 86ree?1 6ad5er99 *aciendo clicH
con el botn i?#uierdo 1 ,ulsare$os 8Iuitar9.
.ntre todos los re,ositorios activosE ,ode$os
observar #ue al lado del no$bre e=iste entre
,arMntesis 86inario9 o 82uente9. Los #ue
indica 86inario9 si5nifica #ue los ,a#uetes
#ue contiene ese re,ositorio son ,ro5ra$as
ejecutables 1a co$,iladosE $ientras #ue los
82uente9 contienen el cdi5o fuente sin
co$,ilar. Un ,ro5ra$ador ,uede bajarse
f@cil$ente el cdi5o fuente de cual#uier
,a#uete Ubuntu ,ara ada,tarlo a sus
necesidades.
" continuacin va$os a activar los
co$,onentes 8universe9 1 8$ultiverse9 ,ara
tener un $a1or ran5o de a,licaciones
dis,onibles ,ara instalar.
'ulsa$os 8">adir9E selecciona$os 8Ubuntu
5.13 86ree?1 6ad5er99 1 $arca$os todos los
co$,onentesD
'ulsa$os 8"ce,tar9.
"*ora volve$os a re,etir la accinE ,ulsa$os
8">adir9E selecciona$os 8Ubuntu 5.13
Securit1 U,dates9 1 $arca$os todos los
co$,onentes.
V ,or <lti$a ve?E volve$os a ,ulsar 8">adir9E
selecciona$os 8Ubuntu 5.13 U,dates9 1
$arca$os todos los co$,onentes.
De esta for$a *abre$os a>adido los 4
co$,onentes a los ( re,ositorios de los #ue
dis,one Ubuntu. 'ulsa$os 8"ce,tar9 1 se nos
infor$ar@ #ue se *an reali?ado los ca$biosE
su5iriMndonos recar5ar la lista de ,a#uetes.
4uestro siste$a $antiene un listado de las
(-
a,licaciones #ue tene$os dis,onibles ,ara
instalar. Dado #ue *e$os ca$biado los
re,ositoriosE el listado ta$biMn debe ca$biar
1 ,or tanto debe$os indicar #ue actualice
dic*o listado. 'or tanto debe$os ,ulsar 8Si9.
.l listado de a,licaciones se ir@ actuali?ando
auto$@tica$ente cada d:a ,ara co$,robar si
e=isten nuevas versiones de a,licaciones. .l
usuario ser@ infor$ado tal 1 co$o se e=,lico
en el a,artado 8+estor de actuali?aciones
Ubuntu9.
.n este ,unto 1a sabe$os todo lo necesario
,ara ,oder utili?ar ta$biMn la a,licacin
8Siste$a KS 'referencias KS ">adir
,ro5ra$as9 co$entado en un a,artado
anterior.
Vea$os a*ora otras caracter:sticas de
S1na,tic.
.n la ,arte inferior i?#uierda tene$os varios
botones #ue $odifican el contenido del
lateral i?#uierdoD
SeccionesD 7uestra diferentes secciones
#ue catalo5an el software dis,onible.
.stadoD atalo5a los ,a#uetes ,or
instaladoE no instaladoE nuevoE etc...
6uscarD 7uestra los resultados de
anteriores b<s#uedas #ue *a1a$os
reali?ado.
'ersonali?adoD Diferentes for$as de
catalo5ar los ,a#uetes #ue ,uede ser
,ersonali?ado.
0odos nos ,ueden servir ,ara nave5ar ,or la
in$ensa cantidad de ,a#uetes dis,onibles.
.n caso de #ue #uera$os buscar un ,a#uete
deter$inado ,ode$os ,ulsarE en la barra de
*erra$ientasE el botn 86uscar9D
.s ,osible buscar ,or diferentes criteriosE
aun#ue *abitual$ente se buscar@ ,or
no$bre. 'or eje$,loE escribi$os 8sa$ba9 1
,ulsa$os 86uscar9.
.n la ,arte central su,erior a,arecer@n todos
los ,a#uetes #ue su no$bre conten5a la
,alabra 8sa$ba9.
Si *e$os se5uido las instrucciones del
a,artado 8ar,etas co$,artidas9
-
E el ,a#uete
#ue se lla$a e=acta$ente 8sa$ba9 a,arecer@
con un recuadro verde en su lado i?#uierdo.
.sto si5nifica #ue ese ,a#uete esta instalado
en el siste$a.
"l lado del recuadro ,ode$os observar el
lo5o de UbuntuE eso si5nifica #ue ese ,a#uete
tiene so,orte directo ,or ,arte de la e$,resa
anonical Aes del re,ositorioGco$,onente
8$ain9B.
Si *ace$os clicH con el botn i?#uierdo
sobre el ,a#uete 8sa$ba9 ,ara seleccionarloE
a,arecer@ su descri,cin en la ,arte central
inferior.
.s ,osible obtener $@s infor$acin ,ulsando
sobre el ,a#uete 8sa$ba9 con el botn
derec*o 1 seleccionando 8'ro,iedades9.
Desde esa nueva ventana ,odre$os ver
infor$acin 5eneral del ,a#ueteD
'a#uetes de los #ue de,ende.
2ic*eros #ue lo co$,onen A$u1 <til
cuando instala$os un ,ro5ra$a 1 no
sabe$os co$o se lla$a el ejecutableE
- Si no *ubiMse$os se5uido los ,asos del a,artado
8ar,etas co$,artidas9E ,odr:a$os buscar 8ubuntuK
desHto,9 ,ara encontrar un ,a#uete instalado en el
siste$a.
(7
Ubuntu GNU/Linux
basta ir a*: 1 buscar los arc*ivos ubicados
en los directorios 8bin9BE etc...
'ode$os cerrar ese dialo5o.
Si volve$os a *acer clicH con el botn
derec*o sobre el ,a#uete 8sa$ba9E ve$os
#ue es ,osible llevar a cabo varias accionesD
7arcar ,ara reinstalacin.
7arcar ,ara eli$inacinD Desinstala
,ro5ra$aE ,ero no borra los arc*ivos de
confi5uracin.
7arcar ,ara eli$inacin co$,letaD
Desinstala el ,ro5ra$a borrando ta$biMn
los arc*ivos de confi5uracin.
Si dese@se$os desinstalar dic*o ,a#ueteE
si$,le$ente tendr:a$os #ue seleccionar la
o,cin deseada 1 ,ulsar sobre el botn
8",licar9 de la barra de *erra$ientas. 4o lo
*are$os a no ser #ue #uera$os ,erder la
,osibilidad de co$,artir car,etas
7
. Vere$os
este funciona$iento instalando un ,a#uete.
Va$os a ver co$o se instala una a,licacinE
buscare$os el ,a#uete 8$ailKnotification9
!

si5uiendo el ,rocedi$iento 1a e=,licado.
.sta ve? este ,a#uete no a,arece con un
recuadro verdeE ,or tanto la a,licacin no se
encuentra instalada. 'ulsa$os con el botn
derec*o sobre el 1 *ace$os clicH en 87arcar
,ara la instalacin9.
7 Si esta$os visuali?ando el ,a#uete 8ubuntuKdesHto,9E
ta$,oco debe$os borrarlo.
! 7ail 4otification es una a,licacin #ue ,er$ite
$onitori?ar nuestras cuentas de $ail. uando
recibi$os un nuevo $ail a,arece un sobre en el @rea
de notificacin.
" continuacin S1na,tic busca los ,a#uetes
de los #ue de,ende dic*a a,licacin 1 nos
infor$a #ue deber@ instalar ta$biMn
8lib5$i$e%.19. 'or tanto le indica$os #ue
$ar#ue ta$biMn ese ,a#uete ,ara instalar.
"*ora 1a esta S1na,tic ,re,arado ,ara
reali?ar la instalacin. Si #uisiMse$os
instalarGdesinstalar otros ,a#uetesE
,odr:a$os $arcarlos ta$biMn a*ora. Los
ca$bios no son efectivos *asta #ue no se
,ulsa 8",licar9.
'ara reali?ar la instalacin ,ulsa$os
8",licar9 en la barra de *erra$ientas. .sto
abre una ventana #ue nos recuerda #ue es lo
#ue va a ser instaladoGdesinstalado. 'ulsa$os
8",licar9 ,ara llevar a cabo las acciones.
.sto *ar@ #ue se descar5uen los ,a#uetes de
Internet 1 se instalenGconfi5uren
auto$@tica$ente. Una ve? finali?ado
,ode$os cerrar la ventana #ue nos infor$a
#ue los ca$bios *an sido a,licados.
.n este ,unto S1na,tic 1a nos $uestra el
(!
,a#uete 8$ailKnotification9 con el cuadrado
verde
/
.
Desde S1na,tic ta$biMn es ,osible reali?ar
actuali?aciones del siste$a. Habitual$ente se
*ar@n utili?ando el 5estor de actuali?aciones
UbuntuE ,ero si dese@se$os *acerlo usando
S1na,tic ta$biMn es ,osible.
'ri$ero *abr:a #ue ase5urarse #ue el listado
de a,licaciones esta actuali?ado ,ulsando
8&ecar5ar9. " continuacin ,ulsare$os
87arcar todas las actuali?aciones9 ,ara #ue
co$,ruebe todos los ,a#uetes instalados en
busca de actuali?acionesE si encuentra
a,licaciones $@s recientes las $arca ,ara
actuali?ar 1 en caso de #ue sea necesario la
instalacin de nuevos ,a#uetes o la
eli$inacin de ,a#uetes instaladosE ta$biMn
se $arcan.
" continuacin si$,le$ente tendre$os #ue
,ulsar 8",licar9.
"*ora 1a sabe$os instalarGdesinstalar
a,licaciones en Ubuntu. o$o se *a ,odido
co$,robarE el siste$a es e=tre$ada$ente
sencillo. Incluso $@s r@,ido #ue con otros
siste$as o,erativos.
Un ,roble$a t:,ico del nuevo usuario de
siste$as +4UGLinu= es #ue desconoce ,or
co$,leto las a,licaciones libres dis,oniblesE
#ue ,odr:an ser de utilidad. 'ara encontrar
estas a,licaciones se ,uede usar diferentes
$ediosD
6uscar entre las cate5or:as de 8Siste$a KS
"d$inistracin KS ">adir ,ro5ra$as9.
6uscar en S1na,tic ,or descri,cin o
secciones.
6uscar en la ,@5ina web +no$e2iles
*tt,DGGwww.5no$efiles.or5G
6uscar en la ,@5ina web 2res*$eat
*tt,DGGfres*$eat.net
6uscar en la ,@5ina "lternativas libres
*tt,DGGalts.*o$elinu=.netG
Ha1 ocasiones en las #ue el software #ue
busca$os no se encuentra en el re,ositorio.
.ntonces se *ace necesaria una instalacin
$anualE cosa #ue ,or des5racia no suele ser
/ 'ode$os confi5urar $ailKnotification 1endo a
8Siste$a KS 'referencias KS 7ail notification9. .s
reco$endable $arcar 8Start $ail notification on
+4;7. lo5in9 1 en la ,esta>a 87ailbo=es9 a>adir
nuestras cuentas de e$ail.
sencilla 1 varia de,endiendo de la a,licacin
a instalar. La $ejor reco$endacin es leerse
las instrucciones de instalacin de cada
,ro5ra$a. .n este $anual vere$os al5<n
eje$,lo de ese ti,o.
Hora # fecha
Desde este a,artado ,odre$os $odificar la
fec*a 1 *ora de nuestro siste$a. 0a$biMn se
,uede acceder a estas o,ciones *aciendo
clicH con el botn derec*o sobre el reloj #ue
a,arece en el ,anel su,eriorE 1 seleccionando
8"justar fec*a 1 *ora9.
Ubuntu sincroni?a la *ora del siste$a ,or
Internet cuando este arrancaE ,ero es ,osible
confi5urarlo ,ara #ue cada cierto tie$,o se
sincronice auto$@tica$ente. 'ara esto
tendre$os #ue $arcar 8Sincroni?ar
,eridica$ente la *ora con servidores de
Internet9E lo #ue nos ,edir@ instalar el
so,orte 40'. "ce,ta$os 1 auto$@tica$ente
arrancar@ S1na,tic ,ara #ue realice la
instalacin de los ,a#uetes necesarios.
Una ve? instaladoE debere$os cerrar la
ventana de 8"justes de fec*a 1 *ora9 ,ara
volver a ejecutarla 8Siste$a KS
"d$inistracin KS Hora 1 fec*a9. Ve$os #ue
a*ora la o,cin 1a a,arece $arcada
correcta$ente.
Im!resoras
.n este a,artado ,odre$os confi5urar
nuestra i$,resoraE tanto si se encuentra
conectada directa$ente en nuestra $@#uina
(/
Ubuntu GNU/Linux
co$o si es accesible ,or red.
Hace$os doble clicH sobre 8I$,resora
nueva9. Indica$os si nuestra I$,resora se
encuentra conectada f:sica$ente al
ordenador o accedere$os ,or red.
.s ,osible #ue el siste$a 1a *a1a detectado
nuestra I$,resora 1 a,are?ca en el listado.
Da$os a 8"delante9 1 selecciona$os el ti,o
de I$,resora #ue tene$os.
Una ve? finali?ado el asistenteE la i$,resora
nos a,arecer@ co$o un icono al lado del icono
8I$,resora nueva9. Si ,ulsa$os sobre esta
con el botn derec*oE ,odre$os editar sus
,ro,iedades o ver la cola de trabajos
,endientes de i$,resin.
Si #uere$os #ue nuestra i$,resora ,ueda
ser detectada en red ,or otras $@#uinasE
,ode$os $arcar la o,cin 8+lobal Settin5s
KS Detect L"4 ,rinters9.
3an&ua&e (eector
Ubuntu incor,ora 5randes facilidades ,ara
dis,oner de nuestro siste$a en el idio$a #ue
desee$os. " travMs del selector de idio$a
,odre$os $arcarD
0raduccionesD Idio$as en los #ue
#uere$os tener nuestro siste$a Ase
,odr@n ele5ir en el $en< de entradaB
"1udas a la escrituraD orrectores
orto5r@ficos ,ara suite ofi$@tica
;,en;fficeE lector de correo .volutionE
etc...
Red
Desde a#u: ,odre$os confi5urar nuestros
dis,ositivos de redE tanto cone=iones ,or
$de$ co$o redes locales A"DSL P routerB 1
redes wireless.
6astar@ seleccionar la cone=in #ue
#uera$os confi5urar 1 ,ulsar sobre
8'ro,iedades9.
'ara reali?ar este ti,o de confi5uraciones
tendre$os #ue tener cierta infor$acin sobre
nuestra &ed. o$o si dis,one$os de
deteccin auto$@tica ADH'BE cual es nuestra
I'E +atewa1E D4SE etc...
.n caso de #ue dis,on5a$os de un ,ort@til 1
#uera$os tener varias confi5uracionesE
de,endiendo de si ,or eje$,lo esta$os
conectados en la oficina o en nuestra casaE
,ode$os crear ,erfiles ,ara cada situacin.
Si$,le$ente en la ,arte su,erior ,odre$os
crear 8Ubicaciones9 con confi5uraciones
43
diferentes.
(ervicios
ual#uier siste$a +4UGLinu= arranca en el
inicio diversos servicios Ata$biMn
deno$inados de$oniosB #ue se ejecutan en
se5undo ,lano. Son a,licaciones con tareas
es,ec:ficas #ue no re#uieren de nin5<n
interfa? 5r@fico.
Desde este a,artado va$os a ,oder
activarGdesactivar a#uellos servicios #ue nos
interesen. 'or lo 5eneral es correcto tal 1
co$o viene ,or defectoE aun#ue usuarios
avan?ados van a ,oder usar esta *erra$ienta
,ara conse5uir un arran#ue $@s r@,ido
eli$inando los servicios innecesarios ,ara su
$@#uina.
Usuarios # &ru!os
Si desea$os a>adir un usuario a nuestro
siste$a Ae.5. otro $ie$bro de la fa$iliaB o
ca$biar el ,assword de al5<n usuario
e=istenteE este es el lu5ar correcto ,ara ello.
'ara a>adir un usuario ,ulsare$os sobre
8">adir usuario9E en la nueva ventana
es,ecificare$osD
4o$bre del usuarioD no$bre #ue utili?ar@
,ara identificarse en el ordenador Ae.5.
,acoB.
4o$bre real Ae.5. 'aco +arc:aB.
ontrase>a del usuario. Debere$os
es,ecificarla % veces ,ara evitar errores.
Se reco$ienda evitar ,alabras con
si5nificado 1 $e?clar letras con n<$eros
A$:ni$o - caracteresB. Una buena tMcnica
,ara construir un buen ,assword es ,ensar
en una frase 1 co5er slo las iniciales de
cada ,alabraE ,or eje$,loD 8"*ora Linu= es
$@s f@cil con Ubuntu9 resultar:a en
8"Le$fcU9E a esto si$,le$ente se le a>ade
al5<n n<$ero 1 1a tene$os un ,assword
fuerte 1 f@cil de recordar.
0a$biMn es ,osible 5enerar un ,assword
co$,leta$ente aleatorio desde el ,anel.
.n la ,esta>a 8"van?ado9 tendre$os #ue
es,ecificar #ue ti,o de usuario #uere$os
crear. 'ara esto seleccionare$os uno de los
,erfiles dis,oniblesD
DefaultD .l usuario no tiene ,r@ctica$ente
,er$isos ,ara *acer nada. 4o se debe
seleccionar si #uere$os crear un usuario
#ue al $enos ,ueda utili?ar el escritorio.
DesHto,D Usuario #ue ,uede utili?ar el
escritorio 1 las a,licacionesE ,ero no ,uede
ca$biar la confi5uracin del siste$a ni
convertirse en ad$inistrador en una
consolaGter$inal.
"d$inistratorD Usuario #ue ,uede utili?ar
el escritorio 1 las a,licacionesE ade$@s
,odr@ ca$biar la confi5uracin del siste$a
41
Ubuntu GNU/Linux
Ae.5. instalarGdesinstalar ,ro5ra$asB.
Habitual$ente usare$os el ,erfil 8DesHto,9 1
dejare$os los ,er$isos de 8"d$inistrador9 a
la ,ersona #ue se encar5ue del
$anteni$iento del ordenador Ael usuario #ue
se crea en la instalacin de Ubuntu fue
definido con ese ,erfilB.
'ulsa$os 8"ce,tar9 1 final$ente volve$os a
,ulsar 8"ce,tar9 en la ventana de usuario
,ara #ue se a,li#ue los ca$bios.
"*ora 1a es ,osible entrar en el siste$a con
el usuario #ue *a1a$os creado. 'ara
co$,robarlo bastar@ ir a 8Siste$a KS Salir9E
ele5ir 80er$inar sesin9 1 8"ce,tar9. .n la
,antalla de lo5in tendre$os #ue indicar el
no$bre de usuario 1 su res,ectivo ,assword.
Desde la *erra$ienta de confi5uracin de
usuarios 1 5ru,os #ue *e$os co$entadoE es
,osible co$,robar co$o los usuarios
,ertenecen a un 5ru,o ,rinci,al 1 a toda una
serie de 5ru,os secundarios. .sto esta
relacionado con el te$a de ,er$isos #ue se
*a *ablado en el a,artado del nave5ador de
disco 4autilus.
A,licaciones
Ubuntu incor,ora bastantes a,licaciones
interesantes de uso frecuente. Vea$os
al5unas de ellas.
%ave&ador 4eb )o2ia $irefo0
7o?illa 2irefo= libre es el nave5ador web $@s
conocido 1 utili?ado. 'ara ejecutarlo ,ode$os
*acer clicH con el botn i?#uierdo sobre el
icono del $undo en el ,anel su,erior o ir a
8",licaciones KS Internet KS 2irefo= Feb
6rowser9.
.ste nos ofrece un sinf:n de beneficiosD
1. 7ulti,latafor$aE e=isten versiones tanto
,ara +4UGLinu= co$o ,ara 7icrosoft
Findows.
%. 0raducido a $<lti,les idio$as entre los
#ue se encuentran el astellanoE atal@n e
In5lMs.
(. 6lo#ueo inteli5ente de ,o,u,s o ventanas
e$er5ente con ,ublicidad. Se acabaron las
,@5inas $olestas #ue abren
auto$@tica$ente nuevas ventanas sin
nuestro consenti$iento.
4. .n una <nica ventana de nave5ador
,ode$os tener $<lti,les ,@5inas abiertas
si$ult@nea$ente en diferentes ,esta>as
A0abbed 6rowsin5BE se acab ,erdernos
entre cientos de ventanas.
5. Dise>ado con la se5uridad 1 ,rivacidad en
$enteE ,odre$os evitar los conocidos
,roble$as de se5uridad de otros
nave5adores co$o Internet .=,lorer.
-. .n caso de #ue a,are?ca un fallo de
se5uridadE se obtiene una r@,ida res,uesta
1 el error es solucionado en un breve
es,acio de tie$,o. "l contrario #ue con
otros nave5adores.
7. 2acilidades ,ara la b<s#ueda de
infor$acin utili?ando la barra +oo5le o
usando la b<s#ueda en la ,@5ina actual
A0&LPfB ele5ante.
!. 'osibilidad de tener en nuestros
$arcadores AbooH$arHsGfavoritosB los
<lti$os titulares de las ,@5inas #ue $@s
visite$os 1 so,orten &SS.
/. 2@cil de usar ,ara usuarios no e=,ertos.
"$,liable $ediante e=tensiones ,ara
usuarios avan?ados.
13.So,orte de $ultitud de ,lu5insD
7acro$edia 2las*E 7acro$edia
S*ocHwave Aen +4UGLinu= necesita
rossover ;fficeBE CavaE "crobat &eaderE W
4%
11.u$,le con los est@ndaresE ,or tanto se
reco$ienda encarecida$ente #ue todos los
desarrolladores web Aweb$astersB utilicen
2irefo= ,ara co$,robar la calidad de sus
,@5inas. Si una ,@5ina no se visuali?a
correcta$ente con 7o?illa 2irefo= #uiere
decir #ue la web *a sido $al construida 1
debe infor$arse al servicio tMcnico de la
e$,resa ,ro,ietaria de la web A,uede #ue
la visuali?acin sea correcta en Internet
.=,lorerE ,ero ese nave5ador no utili?a los
est@ndares correcta$ente 1 ,or tanto la
web *a sido desarrollada
incorrecta$enteB.
.l nave5ador 2irefo= esta co$,uesto ,or una
barra de *erra$ientas donde encontra$os las
flec*as de nave5acinE adelanteGatr@s #ue nos
,er$iten volver a ,@5inas 1a visitadas.
.l icono de la casa nos ,er$ite ir con un slo
clicH a la ,@5ina ,rinci,al definida. 'or
defecto es una ,@5ina de a1uda de UbuntuE
,ero $@s adelante vere$os co$o ca$biarlo
,ara tener la ,@5ina de entrada #ue
desee$os.
"l lado nos encontra$os con la barra de
direccionesE es a#u: donde tendre$os #ue
escribir las direcciones de las ,@5inas web
#ue cono?ca$os. 'or eje$,lo
8www.5oo5le.es9E no es obli5atorio indicar
8*tt,DGG9. Una ve? escrita la direccin
,ulsare$os enter ,ara visuali?ar la ,@5ina.
.n la <lti$a barraE a,arece la + de +oo5le.
"#u: ,odre$os reali?ar b<s#uedas en +oo5le
de for$a r@,ida 1 directa. 6astar@ con
escribir lo #ue se desea buscarE ,or eje$,lo
8linu=9 1 ,ulsar enter. "s: se nos $ostrar@n
los resultados de +oo5le en la ,arte central
del nave5ador.
uando encontre$os una ,@5ina #ue nos
interese 1 #uera$os 5uardar su direccinE es
,osible utili?ar los $arcadores de 2irefo=.
7ientras visuali?a$os al web #ue #uere$os
5uardarE ,ulsa$os sobre 87arcadores KS
">adir esta ,@5ina a $arcadores9 1 a
continuacin indica$os en #ue cate5or:a
#uere$os 5uardarlo 1 con #ue no$bre.
Si indic@se$os 8rear enD 'ersonal 0oolbar
2older9E el enlace se a>adir:a a la barra #ue
*a1 debajo de la barra de direcciones. Si
indica$os cual#uier otro lu5arE nuestro
enlace ser@ accesible a travMs del $en<
87arcadores9.
'ara una 5estin $@s avan?ada de los
$arcadores ,ode$os ir a 87arcadores KS
"d$inistrar $arcadores9. Desde a*:
,odre$os borrarE $over o crear nuevas
cate5or:as ,ara nuestros $arcadores.
Vea$os a*ora las ,referencias del nave5adorE
va$os a 8.ditar KS 'referencias9D
Ve$os #ue en el lateral i?#uierdo tene$os
varias seccionesE ,or defecto viene
seleccionada la 8+eneral9.
Desde a#u: ,odre$os $odificar la ,@5ina de
inicioE co$o su5erencia ,odr:a$os establecer
la ,@5ina de +oo5le dedicada a 2irefo=.
7odifica$os 8DireccionAesB9 substitu1endo la
U&L e=istente ,or
8*tt,DGGwww.5oo5le.esGfirefo=9.
4(
Ubuntu GNU/Linux
Se5<n la resolucin de nuestra ,antallaE
#ui?@s nos resulte $olesto #ue $uc*as webs
ten5an ta$a>os de letra $u1 ,e#ue>os
13
.
'ode$os obli5ar a #ue se utilice co$o
$:ni$o un ta$a>o en 80i,os de letra 1
colores9 $odificando 80a$a>o $:ni$o9.
Si tuviMse$os #ue es,ecificar un 'ro=1 ,ara
,oder acceder a las ,@5inas web desde
nuestra red localE esto se definir:a ,ulsando el
botn 8onfi5uracin de cone=in9.
.n la seccin 8Descar5as9 ve$os #ue es
,osible definir el co$,orta$iento de 2irefo=
cuando desea$os descar5ar un arc*ivo de
una web. 'or defecto lo 5uardar@ en el
8.scritorio9 sin ,re5untarnos nadaE esto
,uede resultar $olesto ,ara al5unos usuarios
#ue #uieran #ue se les ,re5unte donde
#uieren al$acenarlo. 'ara ca$biar este
co$,orta$iento basta con seleccionar
8're5untar donde 5uardar cada arc*ivo9.
'ode$os consultar el resto de la
confi5uracinE aun#ue *abitual$ente no se
suele $odificar nin5una otra o,cin.
'ara confir$ar los ca$bios ,ulsare$os
8"ce,tar9.
Si *e$os $odificado la ,@5ina de inicioE
a*ora ,ode$os ,robar a *acer clicH en el
icono de la casa ,ara irnos a dic*a ,@5inaD
on 2irefo= es ,osible abrir ,@5inas en
diferentes ,esta>asE as: evitare$os tener
$uc*as ventanas abiertas $olestas.
13 abe destacar #ue es ,osible ta$biMn $odificar el
ta$a>o de la fuente de la ,@5ina #ue se esta
visuali?andoE ,ulsando 80&L 1 P9 o 80&L 1 K9.
'ri$ero ,odr:a$os $odificar la barra de
*erra$ientas ,ara #ue inclu1ese un botn
#ue nos ,er$ita crear nuevas ,esta>as
11
.
Hace$os clicH con el botn derec*o en una
?ona libre de la barra de *erra$ientas Ae.5.
justo debajo de la barra de direccionesBD
V selecciona$os 8'ersonali?ar9E esto nos
abrir@ una nueva ventana con ele$entos #ue
,ode$os arrastrar a la barra de
*erra$ientas. 6usca$os el ele$ento 84ueva
,esta>a9 1 lo arrastra$os *asta situarlo justo
al lado de la flec*a de retroceder. 'ulsa$os
8Hec*o9 ,ara finali?ar.
"*ora 1a ,ode$os crear ,esta>as f@cil$ente
,ulsando sobre ese nuevo icono.
'ara cerrar una ,esta>a se ,uede utili?ar la J
roja #ue a,arece al $is$o nivel #ue las
,esta>as
1%
E se cerrar@ a#uella #ue este$os
visuali?ando. ; bien es ,osible *acer clicH
con el botn derec*o enci$a de la ,esta>a 1
ele5ir la accin a reali?ar.
11 0a$biMn es ,osible abrir una ,esta>a ,ulsando
0&LPt 1 cerrarla con 0&LPw
1% ;tra for$a de cerrar una ,esta>a es *aciendo clicH
sobre ella con el botn central.
44
La for$a *abitual de nave5ar con 2irefo= es
utili?ar una ,esta>a ,ara ,or eje$,lo buscar
al5<n ti,o de infor$acin en +oo5le. "
$edida #ue va$os encontrando enlaces
interesantesE ,ulsa$os sobre ellos con el
botn central del ratn
1(
Ala ruedecilla suele
actuar co$o tercer botnE es ,osible ,ulsarlaB
o ,ulsa$os con el botn derec*o e indica$os
#ue #uere$os abrir el enlace en una nueva
,esta>a.
Las nuevas ,esta>as ir@n car5ando las webs
encontradasE $ientras tanto nosotros
,ode$os se5uir dedicando tie$,o a ojear los
resultados del buscador. uando 1a *a1a$os
abierto suficientes ,esta>asE ,odre$os ir a
consultarlas *aciendo clicH sobre ellas o
usando 0&LP&e'a5 1 0&LP"v'a5.
Extensiones
o$o *e$os co$entadoE 2irefo= tiene a su
dis,osicin una 5ran cantidad de e=tensiones
#ue ,ueden resultar $u1 <tilesE al5unas de
las $@s interesantes sonD
"llKinKone +esturesD 'er$ite interaccionar
con el nave5ador slo con los 5estos del
ratnE ,ulsando el botn derec*o 1
reali?ando ciertos $ovi$ientos se ,uede
des,la?ar ,or el *istorialE crear nuevos
tabuladoresW 0a$biMn ,er$ite dibujar el
$ovi$iento.
Download statusbarD "l reali?ar una o
varias descar5a se a>ade una nueva barra
1( Si *iciMse$os clicH con el botn i?#uierdoE se
car5ar:a la ,@5ina en la ,esta>a actual 1
,erder:a$os los resultados de la b<s#ueda
Adeber:a$os ,ulsar la flec*a de retroceder ,ara
volverB.
enci$a de la barra de estado donde indica
el ,ro5reso de la descar5a. .n las
,referencias de 2ire2o= ,ode$os
des*abilitar #ue se nos abra la ventana de
downloads ,or defecto 1 si$,le$ente
controlar las descar5as a travMs de la
nueva barra ,ro,orcionada ,or el ,lu5in.
"d6locHD 6lo#ueo de ,ublicidadE $@s
,otente #ue el blo#ueo de i$@5enes nativo
de 2ire2o= 1a #ue ta$biMn ,er$ite
blo#uear 2las*E ifra$esW
"dblocH 2ilterset +. U,daterD "ctuali?ador
del filtro de ,ublicidad "dblocH.
o,1 ,lain te=tD 'er$ite seleccionar un
te=to 1 reali?ar una co,ia al cli,board sin
for$ato. Ha1 a,licaciones #ue al co,iar
te=to nor$al de una webE inter,retan
ta$biMn ,or eje$,lo la ne5ritaE cursivaE
ta$a>osE enlacesE etc... Iui?@s nos
interese slo co,iar el contenido sin el
for$ato.
FebDevelo,erD +ran cantidad de o,ciones
<tiles ,ara web$asters.
SessionSaverD .n caso #ue se a,a5ue
nuestro ordenador de for$a ines,eradaE
recu,era nuestro nave5ador en el estado
#ue lo ten:a$os con las ,@5inas #ue
est@ba$os visuali?ando.
+$ail 4otifierD 4os infor$a de los nuevos
$ails #ue lle5uen a nuestra cuenta de
5$ail 1 nos ,er$ite acceder al web$ail
con un solo clicH.
Feb$ailo$,oseD "l *acer clicH sobre un
enlace #ue a,unte a una direccin de $ailE
se $ostrar@ una ventana ,ara enviar un
$ail desde nuestra cuenta de +$ail u otro
web$ail.
2las*5otD o$binado con la a,licacin d4=
Ainstalable $ediante el 5estor de ,a#uetes
S1na,ticBE nos ,er$ite descar5ar fic*eros
utili?ando dic*a a,licacinE la cual nos
,er$ite controlar la velocidad de descar5a
entre otras o,ciones.
'ara instalar una e=tensin ire$os a
8Herra$ientas KS .=tensiones9 1 *are$os un
clicH sobre 8;btener $@s e=tensiones9. .sto
nos abrir@ una nueva ventana #ue nos llevar@
a una web con un 5ran listado de e=tensiones
45
Ubuntu GNU/Linux
dis,onibles.
uando encontre$os la e=tensin #ue nos
interesaE ,ulsa$os sobre el enlace 8Install9 1
se nos abrir@ una ventana donde tendre$os
#ue confir$ar la instalacin ,ulsando sobre
8Instalar a*ora9.
Una ve? finali?ada la instalacinE la e=tensin
no estar@ activada *asta #ue no cerre$os 1
volva$os a abrir el nave5ador.
Si intent@se$os instalar una e=tensin desde
una ,@5ina diferente a la oficial de 2irefo=E el
nave5ador lo i$,edir:a $ostrando un
recuadro a$arillo en la ,arte su,erior de la
,@5inaD
Si real$ente #uisiMse$os confiar en la
e=tensin e instalarlaE debe$os ,ulsar
8.ditar o,ciones9 1 a>adir la direccin web
de la ,@5ina actual a listado de sitios
autori?ados.
0endr:a$os #ue volver a *acer clicH sobre el
enlace #ue nos ,er$it:a instalar la e=tensin.
'ara confi5urar o 5estionar las e=tensiones
instaladas debe$os ir a 8Herra$ientas KS
.=tensiones9.
/"inas se"uras
uando se visita una ,@5ina se5ura ,ode$os
observar #ue la barra de direccin se $uestra
con fondo a$arilloE esto si5nifica #ue la
infor$acin trans$itida esta cifrada 1 ,or
tanto no ,uede ser interce,tada ,or una
tercera ,ersona en la red.
+racias a este aviso 5r@ficoE 2irefo= nos
a1uda a saber r@,ida$ente cuando esta$os
usando una ,@5ina se5ura 1 cuando no Ae.5.
una web ,ara acceder a 5estiones bancarias
debe sie$,re ser se5uraB.
Ventanas e#er"entes o /o,u,s
Va *e$os co$entado #ue 2irefo= blo#uea las
ventanas e$er5entes o ,o,u,s #ue
*abitual$ente contienen ,ublicidad $olesta.
Sin e$bar5o *a1 ciertas webs donde estas
,o,u,s son necesariasE cada ve? #ue 2irefo=
blo#uea un ,o,u, nos avisa con un recuadro
a$arillo en la ,arte su,erior de la web. Si
desea$os $ostrar ese ,o,u, concreto
*are$os un clicH con el botn i?#uierdo 1
seleccionare$os 87ostrar...9. ; si #uere$os
4-
,er$itir sie$,re ,o,u,s desde esa webE
ele5ire$os 8'er$itir ventanas e$er5entes
,ara...9
/lu"ins
uando use$os 2irefo= ,ara acceder a una
webE es ,osible #ue nos encontre$os con
,@5inas #ue no se visuali?an ,or la falta de
al5<n ,lu5in.
"un#ue 2irefo= nos ofrece la ,osibilidad de
instalar el ,lu5in desde el $is$o nave5adorE
es $@s reco$endable instalar el ,a#uete
corres,ondiente al ,lu5in #ue nos interese.
De esta for$a todos los usuarios del siste$a
tendr@n acceso al ,lu5in de for$a
auto$@tica.
'ara ver los ,lu5ins 1a instalados en 2irefo=
debe$os ,oner en la barra de direcciones
8aboutD,lu5ins9.
La $a1or:a de los ,lu5ins #ue va$os a ver no
son Software Libre ,ero s: 5ratuitos. "#uellos
#ue slo #uieran usar Software Libre en su
ordenadorE no tienen ,or#ue instalarlos
aun#ue no ,odr@n acceder a ciertas ,@5inas
web.
)acromedia $ash !u&in
.ste ,lu5in nos ,er$ite visuali?ar
ani$aciones o jue5os 2las*. Se debe instalar
el ,a#uete flas*,la1erK$o?illa.
.s reco$endable instalar ta$biMn el ,a#uete
8$sttcorefonts9 dado #ue *a1 $uc*as
ani$aciones 2las* #ue utili?an ese ti,o de
letras.
Acrobat Reader 5PD$s6 !u&in
on este ,lu5in ,odre$os visuali?ar 'D2s
desde el ,ro,io nave5ador. Se debe instalar el
,a#uete $o?illaKacroread.
7ava !u&in
'ara #ue nuestro nave5ador ,ueda ejecutar
a,,lets Cava es necesario instalar el ,a#uete
j%re1.4K$o?illaK,lu5in.
"otem !u&in
.ste ,lu5in 1a viene instalado ,or defecto
dado #ue esta relacionado con el re,roductor
de v:deo del siste$a.
47
Ubuntu GNU/Linux
4os va a ,er$itir re,roducir ciertos for$atos
de v:deo desde la web.
)!a#er !u&in
.l ,lu5in $,la1er tiene la $is$a
funcionalidad #ue el ,lu5in tote$E ,or tanto
en 5eneral no va a ser necesaria su
instalacin salvo #ue nos encontre$os con
for$atos de fic*ero #ue no ,ueda re,roducir
el ,lu5in tote$.
.l no$bre del ,a#uete a instalar es $o?illaK
$,la1er.
Ciente de correo .voution
.volution es un cliente de correo con el cual
,odre$os c*e#uear nuestras cuentas con
acceso ';'(E I7"' u otros ,rotocolos.
'ara ejecutarlo *abr@ #ue ir a 8",licaciones
KS Internet KS liente de correo .volution9 o
*acer clicH en el icono del ,anel su,erior #ue
a,arece al lado de la bola del $undo.
'on)i"uracin !e una cuenta !e correo
.n la ,ri$era ejecucin a,arecer@ un
asistente #ue nos a1udar@ a confi5urar
nuestra cuenta de correo. .n caso de #ue 1a
la tuviMse$os confi5urada 1 #uisiMse$os
a>adir una nuevaE ir:a$os a 8.ditar KS
'referencias9E 1 ,ulsa$os 8">adir9 en el
a,artado 8uentas de correo9.
0endre$os #ue ir si5uiendo los ,asos del
asistente ,resionando 8"delante9 1 rellenando
el no$bre co$,letoE direccin de e$ailE ti,o
de servidor Asuele ser ';' o I7"'B con los
datos necesarios Adeben ser ,ro,orcionados
,or nuestro servicio de correoB...
Cuenta Gmai
o$o eje$,lo va$os a confi5urar una cuenta
,ara el servicio de correo de +oo5le lla$ado
+$ail A*tt,DGGwww.5$ail.co$BE el cual
considero #ue es el $ejor de los servicios
5ratuitos actuales.
Si el lector no ,osee 1a una cuenta de +$ail
,uede darse de alta $ediante el for$ulario de
la webD
https9555.google.comaccounts;e50ccount
Las ventajas #ue nos ofrece una cuenta
+oo5le sonD
"cceso v:a web a nuestro $ail desde
cual#uier ordenador con una interfa?
sencilla 1 $u1 co$,letaE inclu1endo
correctores orto5r@ficos AcastellanoE
catal@nE in5lMsE etc...B 1 cone=in se5ura
SSL.
'otente siste$a de filtrado contra el
correo basura AS'"7B.
'osibilidad de escribir correos con un
82ro$9 diferente al de la cuenta de 5$ail
A8onfi5uracin KS onfi5uracin de la
cuenta9B.
"cceso v:a ';'( a nuestro $ail ,ara
,oder ser visuali?ado en clientes de
correo co$o .volution con cone=in
se5ura Ano ,odr@n ser interce,tados
nuestros $ailsB. 'ara estoE una ve? dados
de altaE debere$os utili?ar la interfa? web
,ara activar el so,orte ';'( 1endo a
8onfi5uracin KS &eenv:o 1 correo ';'9
7arca$os 8Descar5ar correo ';'D
Habilitar ';' ,ara todos los $ensajes9 1
8uando se accede a los $ensajes a
travMs de ';'D "rc*ivar la co,ia en
5$ail9.
uenta en el servicio Cabber de
$ensajer:a instant@nea de +oo5le 0alH Alo
vere$os en la si5uiente seccinB.
4!
Su,on5a$os #ue *e$os creado una cuenta
en 5$ail 8ubuntu.$anualX5$ail.co$9E
inicia$os .volution 1 se5ui$os el asistente.
Indica$os nuestro no$bre 1 direccin de
e$ailE ,ulsa$os "delante.
"*ora es el $o$ento de la confi5uracin del
servidor desde donde va$os a descar5arnos
el $ailD
0i,o de servidorD ';'
ServidorD ,o,.5$ail.co$
UsuarioD ubuntu.$anualX5$ail.co$
Usar cone=in se5uraD Sie$,re
&ecordar contrase>a
'ulsa$os 8"delante9 dos veces 1 lle5a$os a
la confi5uracin del servidor #ue usare$os
,ara enviar nuestros $ails.
0i,o de servidorD S70'
ServidorD s$t,.5$ail.co$
.l servidor re#uiere autenticacin
Usar cone=in se5uraD Sie$,re
UsuarioD ubuntu.$anualX5$ail.co$
&ecordar contrase>a
'ulsa$os 8"delante9 dos vecesE
selecciona$os nuestra ubicacin *oraria Ae.5.
8.uro,aG7adrid9B 1 1a *abre$os acabado de
confi5urar la cuenta.
Cuenta en servidor .0chan&e
on .volution ta$biMn es ,osible conectarse
a servidores 7icrosoft Findows Server con el
servicio 7icrosoft .=c*an5e.
.=c*an5e ofrece la ,osibilidad de tener el
correo electrnicoE libreta de contactos 1
calendario de eventos en un servidor
centrali?ado 1 ade$@s co$,artir infor$acin
con otros usuarios del $is$o servidor. .s un
escenario t:,ico en e$,resasE a ,esar de #ue
e=isten alternativas libres co$oD
)i$bra
*tt,DGGwww.?i$bra.co$G
e+rou,Fare
*tt,DGGwww.e5rou,ware.or5G
;,en+rou,Fare
*tt,DGGwww.o,en5rou,ware.or5G
,*,+rou,Fare
*tt,DGGwww.,*,5rou,ware.or5G
;,enJc*an5e
*tt,DGGwww.o,en=c*an5e.or5G
Si tene$os una cuenta en .=c*an5eE va$os a
,oder acceder a nuestra infor$acin v:a web
Ae.5. *tt,DGG$arblestation.localG.=c*an5eB
a,arte de v:a .volutionD
.n cual#uier casoE la interfa? web es <til
cuando no esta$os en nuestro ordenadorE
,ero ,ara trabajar a diario es $@s c$odo
.volution.
'ara conectarnos desde .volutionE tendre$os
#ue definir la cuentaE si es la ,ri$era
ejecucin a,arecer@ auto$@tica$ente el
asistenteE de lo contrario ,ode$os ir a
4/
Ubuntu GNU/Linux
9.ditar KS 'referencias KS uentas de
correo9 1 ,ulsar 8">adir9.
.n la ,ri$era ,antalla tendre$os #ue a>adir
nuestro no$bre co$,leto 1 la direccin de
correo #ue nos ofrece el servidor .=c*an5e.
'ulsa$os 8"delante9 1 lle5a$os al ,unto
donde tendre$os #ue confi5urar los
,ar@$etros de cone=inD
Selecciona$os ti,o de servidor 87icrosoft
.=c*an5e9
Indica$os nuestro usuario de acceso
.n 8U&L ;F"9 indica$os la direccin ,or
la #ue tene$os acceso a e=c*an5e Ae.5.
*tt,DGG$arblestation.localG.=c*an5eB
'ulsa$os 8"utenticacin9E indica$os
nuestro ,assword 1 $arca$os la casilla
de recordar.
'ulsa$os 8"delante9 1 obtendre$os $@s
o,ciones #ue son bastante auto e=,licativasE
si no tene$os la necesidad de $odificar
nin5unaE ,ode$os dejarlo ,or defecto.
'ulsa$os 8"delante9 1 ace,ta$os el no$bre
#ue se asi5na a la cuenta ,or defecto.
De,endiendo de si es la ,ri$era cuenta #ue
defini$os en .volution o noE es ,osible #ue
falte un ,aso $@s donde se nos ,re5unte
sobre nuestra situacin *orariaE en dic*o caso
ele5i$os ,or eje$,lo 8.uro,aG7adrid9.
.n este ,unto 1a *abre$os acabado de
definir la cuenta .=c*an5e.
'on)i"uracin "eneral
.n 8.ditar KS 'referencias9 ,ode$os ca$biar
las o,ciones de 5enerales de .volutionE
a>adir $@s cuentas de correo o editar las
e=istentes.
Suele ser reco$endable Ae=ce,to ,ara
cuentas .=c*an5eB editar la cuenta #ue
*e$os a>adido anterior$ente Ae.5. +$ailB 1
en la ,esta>a 8'redeter$inados9E $arcar
8Sie$,re enviar una co,ia de carbn oculta
AcoB aD ubuntu.$anualX5$ail.co$9
Asubstitu1endo la direccin ,or la nuestraB.
De esta for$aE sie$,re #ue envie$os un
$ails se nos enviar@ ta$biMn a nosotros
$is$osE as: ,odre$os se5uir $@s
c$oda$ente nuestras conversaciones ,or
$ail.
53
abe destacar #ue en la ,esta>a 8Se5uridad9
se ,uede es,ecificar claves '+'G+4U'+ o
SG7I7. ,ara el envio de correo cifrado 1Go
fir$ado.
.n cuanto al resto de confi5uracin 5eneralE
es interesante $arcar en el a,artado
8Direcciones de correo9E ,esta>a 8ontactos
auto$@ticosE la o,cin 8rear entradas
auto$@tica$ente en la libreta de direcciones
cuando se res,onda al correo9. De esta
for$aE su libreta de direcciones se ira
rellenando a $edia #ue trabaja con .volution.
.s i$,ortante tener nuestros contactos en la
a5enda ,or#ue de esta for$aE a la *ora de
escribir nuevos $ails no tendre$os #ue
recordar sus direccionesE estas ser@n
su5eridas a $edida #ue escriba$os el
no$bre de la ,ersona.
0a$biMn ,uede resultar interesante #ue a
todo $ail #ue #uera$os escribir se a>ada
auto$@tica$ente una fir$a. 'ara estoE en las
,referencias de .volution ,ode$os ir al
a,artado 8'referencias del editor9E ,esta>a
82ir$as9 1 a>adir una nueva con el no$bre
87i fir$a9 1 una fir$a #ue nos 5uste A,or
eje$,lo nuestro no$bre 1 ,@5ina webB.
Una ve? 5uardada ,ode$os ir al a,artado
8uentas de correo9E editar la cuenta #ue nos
interese 1 en la ,esta>a 8Identidad9
selecciona$os 82ir$aD 7i fir$a9.
2inal$ente una caracter:stica i$,ortante de
.volution es el corrector orto5r@ficoE en las
,referencias ,ode$os ir al a,artado
8'referencias del editor9E ,esta>a
8;rto5raf:a9. "ll: a,arecer@ un listado de los
idio$as so,ortadosE ,ode$os $arcar a#uel
#ue usare$os ,or defecto en nuestros $ails
Asi en un $ail ,untual utili?a$os otro idio$aE
es ,osible ca$biarlo desde la $is$a interfa?
de nuevo $ailB.
51
Ubuntu GNU/Linux
Si #uere$os tener $@s correctores
dis,onibleE ,ode$os instalar $@s $ediante
8Siste$a KS "d$inistracin KS Lan5ua5e
Selector9 1a co$entado en una seccin
,revia.
Uso .abitual
o$o se ,uede observarE .volution en
realidad no es un si$,le lector de $ailE
ta$biMn ,odre$os or5ani?ar nuestra a5enda
,ersonal de contactosE calendarios con citasE
etc.. 'ode$os ver cada una de estas o,ciones
en la ,arte inferior i?#uierda.
Correo8 'u2ones cuentas P-P
uando tene$os seleccionada la vista de
correoE en el ,anel i?#uierdo tene$os todos
los bu?ones donde se 5uardan los e$ails de
las cuentas ';' Aco$o +$ailBD
6andeja de entradaD 7ails #ue *e$os
recibido.
6andeja de salidaD 7ails #ue esta$os
enviando.
6orradoresD 7ails #ue *e$os 5uardado
co$o borrador.
orreo enviadoD 7ails 1a enviados.
'a,eleraD 7ails borrados.
S,a$D 7ails de ,ublicidad no deseada. .n
el caso de +$ailE el filtrado se *ar@
directa$ente en el servidor.
uando #uera$os recibir nuestro correo
bastar@ con ,ulsar 8.nviarG&ecibir9.
Correo8 'u2ones cuentas .0chan&e
uando tene$os seleccionada la vista de
correoE en el ,anel i?#uierdo tene$os todos
los bu?ones #ue *e$os visto en la seccin
anterior. Sin e$bar5oE los bu?ones de cuentas
.=c*an5e Aal i5ual #ue cuentas I7"'B
a,arecen clara$ente se,aradas.
La idea es se,arar los bu?ones locales Alos
descritos en el a,artado anteriorB de los
bu?ones re$otos al$acenados en el servidor.
Si ,ulsa$os con el botn derec*o sobre
al5uno de estos bu?ones de .=c*an5eE
tendre$os las $is$as o,ciones #ue los
bu?ones nor$ales ,ero con diferencias en las
8'ro,iedades9 1 en el nuevo a,artado
8'er$isos9.
Desde 8'er$isos9 va$os a ,oder establecer
los ,er$isos de ese bu?n en el servidor
.=c*an5eD
De for$a #ue va$os a ,oder indicar #ue
usuarios tienen acceso 1 #ue acciones ,ueden
llevar a cabo.
.n el caso #ue #uera$os tener la ,osibilidad
5%
de leer nuestro correo en lu5ares donde no
tene$os acceso a InternetE si va$os al
a,artado 8'ro,iedades9E ,ode$os $arcarlos
,ara lectura offKlineD
.n el $enu 8"rc*ivo9 de .volutionE
dis,one$os de la o,cin 80rabajar
desconectado9 AoffKlineB o 80rabajar
conectado9 AonKlineB. De tal for$a #ue si
tene$os car,etas $arcadas ,ara lectura offK
line 1 #uere$os verlas cuando no ten5a$os
InternetE tendre$os #ue indicarle a .volution
#ue #uere$os trabajar en $odo
desconectado. uando recu,ere$os la
conectividadE tendre$os #ue volver a
infor$arle #ue desea$os trabajar
conectados.
Correo8 3istar9 res!onder9 catao&ar:::
'ara visuali?ar el correo bastar@ con ,ulsar
sobre un bu?nE ,or eje$,lo sobre 86andeja
de entrada9. Las cabeceras de los $ails se
visuali?ar@n en la ,arte central su,eriorE si
*ace$os clicH sobre uno de ellos se $ostrar@
el contenido en la ,arte central inferior.
" la *ora de escribir un nuevo $ail
,ulsare$os en 84uevo9E rellenare$os el
ca$,o del destinatario 1 del contenido ,ara
final$ente ,ulsar 8.nviar9. Si #uere$os el
corrector orto5r@fico en al5<n idio$a
concreto ,odria$os ir a 8.ditar KS Idio$as
actuales9 de la ventana del nuevo $ail.
'ara res,onderGreenviarGetc... un $ail
si$,le$ente tendre$os #ue seleccionarlo 1
usar los botones del ,anel su,erior de
.volution.
on el objetivo de ,oder encontrar $@s
f@cil$ente nuestros $ails Ae.5. a5ru,ar todos
a#uellos $ails de un contacto concretoBE es
,osible crear car,etas virtuales de b<s#ueda
a travMs de 86uscar KS rear una car,eta de
b<s#ueda desde la b<s#ueda...9
"*: ,odre$os es,ecificar #ue condiciones
deben cu$,lir los $ails #ue a,are?can en
dic*a car,eta virtual Ae.5. "sunto contiene
8Y+'L 0arra5onaZ9B.
Una ve? definido el no$bre de la car,eta 1
sus condicionesE esta se visuali?ar@ bajo las
8ar,etas de b<s#ueda9 en el ,anel i?#uierdo
de .volution. 0a$biMn a,arecer@ la car,eta
84o coincidente9E a#u: se listar@n todos los
$ails #ue no encajen en nin5uno de los
criterios de las car,etas definidas.
Contactos
Seleccionando la vista 8ontactos9 tendre$os
acceso a nuestra a5enda ,ersonal.
5(
Ubuntu GNU/Linux
.n el ,anel lateral i?#uierdo se $ostrar@n las
diferentes a5endasE a ,riori solo e=iste la
a5enda 8'rivado9. .n caso de #ue ten5a$os
una cuenta .=c*an5eE ta$biMn a,arecer@
nuestra a5enda re$ota.
"l seleccionar una a5endaE en el lateral
derec*o se visuali?ar@n los contactos #ue
contiene. 'ara a>adir uno nuevoE ,ulsare$os
sobre 84uevo9D
'ode$os rellenar una 5ran cantidad de
infor$acin sobre un contactoE ,ero la
indis,ensable es el 84o$bre co$,leto9 1 una
direccin de correo electrnico AorreoKeB.
Caendario
.n la seccin calendario va$os a ,oder
visuali?ar los eventos #ue ten5a$os
,ro5ra$ados en nuestra a5enda.
.n el ,anel lateral i?#uierdo tendre$os un
listado de nuestros calendariosE a ,riori ,or
defecto a,arece 8'rivado9. Si dis,one$os de
una cuenta .=c*an5eE ta$biMn se visuali?ar@n
los calendarios re$otos.
.n el ,anel lateral derec*o tene$os los
eventos ,ara el dia actual 1 un calendario #ue
nos va a ,er$itir des,la?arnos al d:a #ue nos
interese.
.s ,osible crear una nueva cita *aciendo clicH
con el botn derec*o sobre una *ora
deter$inada 1 seleccionando 84ueva cita9D
'odre$os rellenar infor$acin sobre la citaE
indicar las *oras #ue nos va a ocu,arE etc...
abe destacar #ue si #uere$os #ue una
alar$a nos avise del eventoE ,ode$os $arcar
8"lar$a9 1 definir cuanto antes debe
$ostrarse. La alar$a a,arecer@ en nuestro
escritorio en for$a de ventana sie$,re
visible Ano es necesario #ue .volution este en
ejecucinBD
54
Volviendo a la ventan de creacin de una citaE
en la ,esta>a 8&e,eticin9 va$os a ,oder
*acer #ue se trate de un evento ,eridico
cada 4 diasGse$anasG... durante 7 tie$,o.
"areas
.n la seccin 80areas9 ,odre$os listar
nuestras tareas ,endientes. .stas solo
consisten en una l:nea e=,licativaE 1 ,ueden
ser $arcadas co$o 1a reali?adas.
Estilo !e res,uesta !e #ails
o$o curiosidad es i$,ortante destacar #ue
*a1 $uc*:si$as ,ersonas #ue utili?an el $ail
*o1 en d:aE sin e$bar5o bastantes de estas no
lo utili?an de la $ejor $anera ,osible.
Habitual$ente cuando al5uien contesta un
$ail tiene la tendencia de escribir en la ,arte
su,erior la res,uesta de la si5uiente for$aD
6ola <uan9
el via'e fue fantstico, te ad'unto alguna foto.
<uan escribi79
= 6ola Carlos9
=
= >podr#as pasarme los documentos de la ltima reuni7n?
=
= 0h, >y (ue tal fue tu via'e por
= /allorca?
=
= <uan.
Si nos fija$osE el usuario #ue res,onde se *a
dejado cuestiones en el tintero. La for$a
correcta de res,onder un $ail es
intercalando las res,uestasGco$entarios de la
si5uiente for$aD
<uan escribi79
= 6ola Carlos9
=
= >podr#as pasarme los documentos de la
= ltima reuni7n?
S#, por supuesto. @e los ad'unto.

= 0h, >y (ue tal fue tu via'e por
= /allorca?
&l via'e fue fantstico, te ad'unto alguna foto
tambin.
Carlos.
Si al intercalar te=to *a1 ,artes su,erfluas
#ue ,ueden ser eli$inadas ,ara reducir el
ta$a>oE se deben borrar esos fra5$entos
co$o ,or eje$,lo la fir$a de 8Cuan9.
"l usar ese estiloE la ,ersona #ue recibe la
res,uesta ,uede ir recordando las diferentes
,artes del $ail #ue esta siendo contestado.
)ensajer,a instant;nea con Gaim
+ai$ es un cliente de $ensajer:a instant@nea
#ue so,orta diferentes ,rotocolos co$o 7S4
7essen5erE IIE Va*oo 7essen5erE CabberE
etc..
'ara ejecutarlo *a1 #ue ir a 8",licaciones KS
Internet KS +ai$E cliente de $ensajer:a de
Internet9.
.n la ,ri$era ejecucin se abrir@ una ventana
,ara definir una cuenta.
.n caso de #ue 1a ten5a$os una cuenta
definidaE o bien se conectar@
auto$@tica$ente o bien nos $ostrar@ una
ventana donde ele5ir la cuenta #ue #uere$os
utili?ar. 'ode$os acceder a la ventana de
cuentas desde el $en< 8Herra$ientas9.
/rotocolos
+ai$ ,er$ite estar conectado
si$ult@nea$ente a diversas cuentas 1 so,orta
una 5ran variedad de ,rotocolos. Vere$os
eje$,los de cone=in con dos de los $@s
i$,ortantes.
7abber
Cabber es un ,rotocolo abierto J7L ,ara el
interca$bio de $ensajes entre ,ersonas a
travMs de Internet. ;frece funcionalidades
si$ilares a los siste$as tradicionales de
$ensajer:a instant@nea co$o "I7E IIE 7S4
1 Va*ooE ,ero con unas ventajas
si5nificativasD
"biertoD .l ,rotocolo Cabber es libreE
abiertoE ,<blicoE f@cil 1 e=isten diversas
i$,le$entaciones libres de servidores 1
clientes.
55
Ubuntu GNU/Linux
.=tensibleD Utili?ando el ,oder de J7L es
,osible a$,liar las funciones f@cil$ente.
Descentrali?adoD ual#uiera ,uede tener
su ,ro,io servidor CabberE dando la
,osibilidad a individuos o or5ani?aciones
to$ar el control 1 reali?ar una
i$,lantacin se5<n sus necesidades. "s:
ta$biMn se evitan $ono,olios sobre las
tecnolo5:a dando la ,osibilidad de esco5er
el servidor #ue $@s se ada,te a nuestras
necesidades.
Intercone=inD 0odos los servidores jabber
se co$unican entre ellos de for$a #ue si
un usuario esta conectado al servidor "E
este ,uede ver un usuario #ue ten5a en su
lista de contactos 1 se encuentre en el
servidor 6.
Se5uroD .=isten i$,le$entaciones de
servidor jabber #ue usan SSL ,ara las
cone=ionesE de esta for$a toda la
infor$acin #ue se env:a entre clienteK
servidor esta cifrada 1 fuera del alcance de
curiososE ,rote5iendo as: la inti$idad del
usuario.
one=iones a otros siste$as de
$ensajer:aD Cabber ofrece la ,osibilidad de
tener en nuestras listas de contactos
usuarios de otros siste$as de $ensajer:a
*aciendo uso de 5atewa1s.
.nv:o de $ensajes offKlineD "un#ue al5uno
de tus contactos no este conectado es
,osible enviarle $ensajes #ue le lle5ar@n
en cuanto se conecte. .sta caracter:stica
es $u1 <til ,ara cuando se ,roducen
descone=iones involuntariasE 1a #ue nunca
se ,ierden los $ensajes.
analesD .s ,osible la creacin de canales
en los diferentes servidores ,ara ,oder
*ablar con diversas ,ersonas a la ve? al
estilo I&E estas no tienen ,or#ue estar en
tu lista de contactos.
one=iones con ,rioridadesD Se ,er$ite
conectarse a una $is$a cuenta jabber
desde diferentes ordenadores de for$a
#ue cada una tiene una ,rioridadE la #ue la
ten5a $@s alta recibir@ el te=to.
'ara usar Cabber es necesario esco5er un
servidor #ue nos interese ,or los servicios
#ue ofre?ca o #ue este situado
5eo5r@fica$ente cerca de nosotros.
"ctual$ente la $ejor o,cin es dis,oner de
una cuenta en +$ail Aen el a,artado del
cliente de correo .volution se indica co$o
crearlaBE dado #ue con ella ,ode$os
conectarnos al servicio +oo5le 0alH basado en
el ,rotocolo Cabber.
+oo5le ,ro,orciona su ,ro,io cliente de
$ensajer:a instant@nea solo ,ara windows
A*tt,DGGwww.5oo5le.co$GtalHGBE ,ara
+4UGLinu= *a1 #ue utili?ar +ai$.
Vea$os co$o ,ode$os conectarnos al
servidor Cabber de +oo5le 0alH su,oniendo
#ue tene$os la cuenta
ubuntu.$anualX5$ail.co$E en la ventana de
nueva cuenta tendre$os #ue indicarD
'rotocolo Cabber
4o$bre de usuarioD ubuntu.$anual
ServidorD 5$ail.co$
&ecursoD +ai$
ontrase>a
",odo Ae.5. CuanB
7arca$os 8&ecordar contrase>a9
7arca$os 8onectar auto$@tica$ente9
'ulsa$os sobre 87ostrar $@s o,ciones9 1
indica$os 8onectar con el servidorD
talH.5oo5le.co$9.
'ulsa$os 8+uardar9.
" continuacin $arca$os la casilla de la
colu$na 8onectado9 de la ventana
8uentas9 ,ara #ue realice la cone=in.
abe destacar #ue aun#ue el servicio de
+oo5le 0alH es el $ejor actual$ente bajo $i
o,ininE #ui?@s el lector ,refiera utili?ar otros
servidores de Internet co$o Cabber.sE en su
,@5ina web encontrar@ la infor$acin
necesaria A*tt,DGGwww.jabberes.or5B.
.l identificador jabber est@ for$ado ,or
Yno$bre indicadoZXYservidorZE ,or eje$,loE
ubuntu.$anualX5$ail.co$.
5-
"un#ue ten5a for$a de direccin de correo
real$ente slo es un identificadorE 1 no tiene
,or#ue corres,onderse con una direccin de
$ail. .n el caso de +oo5le 0alHE si #ue
funciona tanto co$o direccin de correo
co$o identificador Cabber.
'ara #ue nuestros conocidos nos a>adan a sus
listas de contacto de Cabber tene$os #ue
facilitarles nuestro identificador 1 a la inversa
Asie$,re #ue se a>ade al5uien se ,ide
autori?acin a la ,ersona #ue va a ser
a>adidaB. Los contactos no tienen ,or#ue ser
del $is$o servidor.
"l e=istir i$,le$entaciones libres de
servidores CabberE ,odr:a$os i$,lantar uno
en nuestra ,ro,ia casa o en nuestro trabajo.
'or re5la 5eneral un usuario nor$al no tiene
la necesidad de crear su ,ro,io servidorE
utili?ando los servidores ,<blicos dis,onibles
en Internet co$o +oo5le 0alH o Cabber.s 1a
tiene suficiente. 'ero ,ara a#uellos #ue
#uieran ,rofundi?ar 1 fle=ibili?ar a<n $@s la
,otencia de CabberE ,ueden instalar su ,ro,io
servidor. La inte5racin con el resto de
servidores del $undo seria auto$@tica.
)(% )essen&er
7S4 7essen5er es la red de $ensajer:a
instant@nea de 7icrosoftE $u1 ,o,ular dado
#ue su cliente va incor,orado de serie en
todos los Findows.
Sin e$bar5o este es un ,rotocolo cerrado 1
carece de las caracter:sticas #ue *acen de
Cabber ideal ,ara la $ensajer:a instant@nea.
'or suerteE 5racias a servicios co$o +oo5le
0alHE cada d:a $@s 5ente esta ani$@ndose a
utili?ar Cabber e ir ,aulatina$ente dejando de
lado sus cuentas en 7S4 7essen5er.
'ara a>adir una cuenta 7S4 7essen5erE en
la ventana de 8uentas9 al ,ulsar 8">adir9D
.le5i$os 7S4 co$o ,rotocolo
4o$bre de usuarioD eje$,loX*ot$ail.co$
Introduci$os la contrase>a #ue ten5a$os.
",odoD 4uestro nicH o si$,le$ente
nuestro no$bre.
7arca$os 8&ecordar contrase>a9
7arca$os 8onectarse auto$@tica$ente9.
7arca$os 84otificaciones de correo
nuevo9.
Si desea$os tener un iconoGavatar
asociado con nuestro 7S4 7essen5er
,ara #ue lo vean nuestros contactosE
,ulsa$os 8"brir9 1 selecciona$os una
i$a5en #ue ten5a$os en nuestro disco
duro.
'ulsa$os 8+uardar9.
" continuacin $arca$os la casilla de la
colu$na 8onectado9 de la ventana
8uentas9 ,ara #ue realice la cone=in.
Uso "eneral
"l conectarnos con una o diversas cuentasE se
nos $ostrar@ una ventana con todos nuestros
contactos.
.s i$,ortante #ue nos fije$os #ue en el @rea
de notificacin a,arece un icono con for$a de
*o$brecito a$arillo. .ste icono es accesible
desde cual#uier escritorio 1 nos facilitar@
encontrar r@,ida$ente +ai$. Si ,ulsa$os
cerrar en la ventana de +ai$E el ,ro5ra$a no
ter$inar@ sino #ue se esconder@ 1 slo ser@
accesible $ediante el @rea de notificacin.
57
Ubuntu GNU/Linux
Si ,ulsa$os con el botn derec*o sobre el
icono #ue sale en el @rea de notificacin
,odre$osD
"usentarnos estableciendo un $ensaje.
Iuitar los sonidos.
"cceder a las transferencias de arc*ivos.
"cceder a la confi5uracin de las cuentas.
Ir a las ,referencias.
Desconectar.
Salir definitiva$ente del ,ro5ra$a.
'ara *ablar con un contacto bastar@ *acer
doble clicH sobre el. Si *abla$os con $@s de
una ,ersona a la ve?E todas las
conversaciones a,arecer@n a5ru,adas en una
$is$a ventana dividida en ,esta>as.
Si desea$os enviar un arc*ivo a nuestro
contactoE ,ode$os *acer clicH con el botn
derec*o sobre su no$bre en el listado de
contactos 1 ele5ir la o,cin 8.nviar arc*ivo9.
" continuacin ele5ire$os el arc*ivo a enviar
1 se ofrecer@ el arc*ivo a nuestro contacto.
.s ,osible #ue de,endiendo de la red en la
#ue este$os conectadosE al5unos env:os o
rece,ciones de arc*ivo no sean ,osibles Aver
el co$entario sobre los ,uertos en la seccin
8onfi5uracin 5eneral9B.
'ara a>adir contactosE tene$os #ue ir a
8"$i5os KS ">adir un a$i5o9E ele5ir #ue
cuenta va$os a usarE en #ue 5ru,o lo
#uere$os 5uardarE con #ue ",odo 1 cual es
su identificador.
'on)i"uracin "eneral
.n las ,referencias es ,osible ca$biar ciertos
as,ectos interesantesD
.n 8Lista de a$i5os9 ,ode$os seleccionar
87ostrar botones co$oD I$@5enes9. "s: la
ventana de contactos ,odr@ *acerse $@s
,e#ue>a Aanc*uraB.
De la $is$a for$aE en 8onversaciones9
,ode$os indicar 87ostrar botones co$oD
I$@5enes9. "s: la ventana de conversacin
,odr@ *acerse $@s ,e#ue>a.
.n te$a de iconos ,ode$os ca$biar los
8s$ilies9 o e$oticonos #ue utili?a +ai$E es
reco$endable instalar el ,a#uete 85ai$K
t*e$es9 desde S1na,tic Aser@ necesario
reiniciar 5ai$B 1 ele5ir un te$a diferente
dado #ue el #ue trae ,or defecto no es $u1
atractivo.
.n sonidos ,odre$os indicar cuales
#uere$os activar. 'or eje$,lo ,uede #ue
nos resulte $olesto tener activado el de
8Se env:a un $ensaje9.
&ed. Si nos encontra$os detr@s de un
router 1 #uere$os #ue nos funcione el
env:o de arc*ivosE ,ode$os desactivar
8"utodetectar la direccin I'9 1 en la 8I'
5!
,<blica9 usar un do$inio din@$ico #ue
a,unte a nuestra I' Aver www.d1ndns.or5B.
" continuacin $arcar 8.s,ecificar
$anual$ente el ran5o de ,uertos...9 1
,oner ,or eje$,lo 4333 T 433(.
.ntonces tendre$os #ue confi5urar
nuestro routerGfirewall ,ara #ue la
infor$acin #ue lle5ue a esos ,uertosE nos
la redirija a nuestro ordenador.
.n 8&e5istro9 ,ode$os activar el re5istro
de todas nuestras conversaciones. .stas se
5uardaran en nuestro directorio ,ersonal
8.5ai$Glo5s9
.n 87ensajes de ausencia9 ,ode$os
,redefinir ciertos te=tos #ue usare$os al
ausentarnos.
.n co$,le$entos ,ode$os activar ,lu5ins
,ara +ai$. De los instalados ,or defectoE
resulta interesante activarD
84autilus Inte5ration9E ,er$ite enviar
arc*ivos slo arrastrando el fic*ero a la
ventana en la #ue este$os *ablando.
84otificacin de $ensajes9E cuando
al5uien nos dice al5oE *ace resaltar la
ventana.
;tros ,lu5ins dis,onibles $ediante
instalacin v:a S1na,tic Ades,uMs de
instalar un ,lu5inE 5ai$ debe ser
reiniciado ,ara #ue a,are?ca en el listadoBD
5ai$K5uificationsD 7uestra un aviso en
la ,arte inferior del escritorio cuando
al5uien se conectaGdesconectaGetc...
[Recomendado]
5ai$Ke=tended,refsD ">ade $@s
o,ciones a +ai$.
5ai$Kencr1,tionD 'er$ite cifrar las
conversaciones entre dos ,ersonas ,ara
evitar ser es,iados.
5ai$Kotr A;ffKt*eKrecordBD ;tro ,lu5in
,ara cifrar conversaciones.
5ai$Kirc*el,erD ">ade $@s o,ciones al
,rotocolo de I&.
5ai$K$eanw*ileD ">ade so,orte ,ara el
,rotocolo Lotus Sa$eti$e.
%otificador de correo Gmai
Si *e$os se5uido los ,asos ,ara crearnos una
cuenta +oo5le ,ara tener correo 1 acceso al
servidor Cabber de +oo5le 0alH Ae=,licado en
la seccin del cliente de correo .volution 1 la
$ensajer:a instant@nea +ai$BE nos ,uede
interesar estar infor$ados del estado de
nuestro correo en +$ail de for$a constante 1
recibir notificaciones de correos nuevos. 'ara
ello ,ode$os instalar el ,a#uete 85$ailK
notif19.
'ara ejecutarlo *a1 #ue ,ulsar "L0P2%E
escribir 85$ailKnotif19 1 ,ulsar enter.
Una ve? confi5urada la a,licacinE cuando
reciba$os un nuevo $ail se nos notificar@
con un ,anel flotante en la ,arte inferior del
escritorio.
Se reco$ienda a>adir a la sessin 8Siste$a
KS 'referencias KS Sesiones KS 'ro5ra$as al
inicio9 la a,licacin 85$ailKnotif19 ,ara #ue
se ejecute auto$@tica$ente cuando entre$os
en el escritorio.
V,deo conferencia con
Gnome)eetin&
'ro5ra$a de v:deo conferencia Ano es
obli5atorio tener webca$E es ,osible utili?ar
slo vo?B co$,atible con 4et7eetin5 de 7S
Findows dado #ue utili?a ;,enH(%(.
'ara ejecutarlo 8",licaciones KS Internet KS
+no$e7eetin59.
La ,ri$era ve? #ue se ejecutaE se inicia un
asistente #ue nos a1udar@ a confi5urarlo.
5/
Ubuntu GNU/Linux
0endre$os #ue introducirD
4o$bre Ae.5. 7arta 'ratsB
.$ail Ae.5. $,ratsX5$ail.co$B
Des$arcar 84o #uiero re5istrar$e en el
directorio de usuarios...9. De esta for$a
tendre$os una direccin a la #ue nos
,odr@n lla$ar nuestro conocidosE
inde,endiente$ente de la I' #ue
ten5a$os.
0i,o de cone=in.
Si ,ulsa$os 8detectar ti,o de 4"09 es
,osible #ue ,are?ca #ue se *a1a #uedado
encallado el ,ro5ra$aE ,ero slo *a1 #ue
tener ,aciencia 1 dejar ,asar tie$,o. ;
si$,le$ente no usar esa autodeteccin.
SonidoD "LS"
Los dis,ositivos de sonido #ue vienen ,or
defecto suelen ser correctos. Sie$,re se
,uede ,ulsar en 8'robar confi5uracin9
,ara co$,robarlo.
+estor de v:deoD 'icture si no tene$os
webca$E V4L% en caso contrario.
Dis,ositivo de entrada de v:deoD si *e$os
ele5ido 8'icture9E a#u: debe$os esco5er
87ovin5Lo5o9 dado #ue con
8Static'icture9 +no$e7eetin5 fallar@ ,or
cul,a de un bu5.
2inal$ente 8",licar9.
.n la ventana inicial ,ode$os activar el
a,artado de c*arla 1 las estad:sticas
$ediante 8Ver KS 0e=to de la c*arla9 1 8Ver
KS 'anel de control KS .stad:sticas9.
'ara ca$biar las o,ciones ire$os a 8.ditar KS
'referencias9E es interesanteD
onfi5uracin 4"0E $arcar 8"ctivar
so,orte S0U49
.n 8Herra$ientas KS Libreta de direcciones9
,odre$os encontrar $@s ,ersonas utili?ando
+no$e7eetin5 a las cuales ,odre$os lla$ar.
'ara lla$ar a al5uien #ue no se encuentre en
ese listado lo *are$os escribiendo en la barra
de direcciones 8*(%(DI'9E 8*(%(Ddo$inio9 o
8calltoDils.seconi=.co$G$ailX$ail.co$9.
'ara #ue nos lla$en a nosotros tendr@n #ue
indicar
8calltoDils.seconi=.co$G$,ratsX5$ail.co$9E
substitu1endo el $ail ,or el #ue *a1a$os
indicado en el asistente.
Ha1 #ue destacar #ue debe$os tener el
,uerto 17%3 0' abierto en nuestro ' ,ara
,oder recibir lla$adas. Si esta$os detr@s de
un routerE este tendr@ #ue rediri5ir el tr@fico
de ese ,uerto a nuestro ordenador.
Vea$os al5unas ventajas res,ecto a su
co$,etidor directoE SH1,eD
+no$e7eetin5 es libre 1 utili?a ,rotocolos
abiertosE SH1,e no.
Inte5racin vo? P i$a5enE v:deo
conferencia en todos los sentidos
Inte5racin con +4;7..
-3
Utili?a el $is$o codec #ue SH1,e 1 ,or
tanto obtienes la $is$a calidadE incluso es
,osible esco5er f@cil$ente otros codecs
,ara conse5uir $a1or o $enor calidad.
ontrol sobre la calidad de la i$a5en #ue
se desea enviar.
V a*ora los inconvenientesD
.l asistente inicial tiene una o,cin de
detectar el ti,o de 4"0 en la cual ,arece
#uedarse col5adoE sin e$bar5o si se
es,era el suficiente tie$,o el ,ro5ra$a
vuelve en si con los resultados.
'ara recibir lla$adas es necesario
rediri5ir <nica$ente el ,uerto 0' 17%3 o
bien instalar ;,enH(%( +ateLee,er ,ara
so,ortar diversos 's con 5no$e$eetin5
en una red interna. .sta es #ui?@s la $a1or
desventaja. .n la 2"I de la web de
+no$e7eetin5 se encuentran e=,licadas
con detalle las ,osibles soluciones.
'ara lla$ar es necesario o bien conocer la
I' 1 lla$ar usando 8*(%(DYI'Z9 o
8*(%(DYdo$inioZ9E aun#ue ta$biMn es
,osible re5istrarse en un servidor 1 tener
una direccin callto est@tica inde,endiente
de la I' o do$inio desde el #ue se este
usando +no$e7eetin5E ,or eje$,lo
8calltoDils.seconi=.co$G$eloinventoX$i$ai
l.co$9.
4o es ,osible visuali?ar f@cil$ente un
listado de contactos conectadosE
+no$e7eetin5 se ,uede co$,le$entar
usando +ai$ con un ,rotocolo libre co$o
Cabber
Personai2ar e escritorio con
Gnome Art
"#uellos usuarios #ue #uieran ,ersonali?ar su
escritorio al $@=i$oE ,ueden instalar el
,a#uete 85no$eKart9 desde S1na,tic.
'ara ejecutarlo ,odre$os ir a 8Siste$a KS
'referencias KS "rt 7ana5er9.
on esta a,licacin va$os a ,oder
descar5arnos f@cil$ente nuevos fondos de
escritorioE te$as de ventanaGiconosGetc... de
la web de +no$e A*tt,DGGart.5no$e.or5GB.
6astar@ con ele5ir en el $en< 8"rt9 la
cate5oria #ue nos interese A,or eje$,lo
86acH5rounds KS +4;7.9BE a continuacin
bajar@ vistas ,revias 1 nos ,er$itir@ instalar
lo #ue #uera$os.
'ara ,oder $odificar el fondo de ,antalla o
te$aE ,odre$os *acerlo desde el $en<
8Siste$a KS 'referencias9.
-fim;tica con -!en-ffice:or&
Suite co$,uesta de varias *erra$ientas
ofi$@ticas.
'ode$os encontrar todos sus co$,onentes en
el $en< 8",licaciones KS ;ficina9.
;,en;ffice.or5 destaca ,or ser un claro
ree$,la?o de 7icrosoft ;ffice. Utili?a
for$atos est@ndar 1 abiertos #ue facilitan el
interca$bio de docu$entos 1 la
des$ono,oli?acin del $ercado.
" su ve?E con ;,en;ffice.or5 es ,osible abrir
1 5uardar docu$entos en for$ato FordE
.=celE 'ower'ointE etc.. ,ro,ios de la suite de
7icrosoft. Sin e$bar5oE no sie$,re ,uede
-1
Ubuntu GNU/Linux
re,roducir fiel$ente el contenido de ese ti,o
de fic*eros dado #ue se tratan de for$atos
cerrados 1 ,ro,ietarios. .s ,or este ti,o de
$otivos #ue tanto e$,resas co$o
ad$inistraciones 5uberna$entales se est@n
decantado ,or ;,en;ffice.or5 1 fic*eros en
for$ato abierto.
OpenOffice
.org 1.0
OpenOffice
.org 2.0
Microof!
Office
Docu$ento
te=to
s=w odt doc
Hoja c@lculo s=c ods =ls
'resentacin s=i od, ,,t
Dibujo s=d od5 K
2r$ula
$ate$@tica
s=$ odf K
6ase de
datos
K odb
$db Ano
so,ortadoB
o$o a>adidoE con ;,en;ffice va$os a ,oder
e=,ortar nuestros docu$entos a otros ti,os
de for$atos co$o 'D2sE 2las* o H07L ,ara
facilitar la visuali?acin de los $is$os en
otras $@#uinas.
;,en;ffice.or5 incor,ora una a$,lia 5a$a
de ti,os de letraE cabe destacar la fa$ilia
86itstrea$9 #ue es co$,leta$ente libre 1 ,or
tanto una ,osible buena eleccin. 'ero con el
objetivo de a>adir co$,atibilidad con
docu$entos de otros for$atos se reco$ienda
instalar el ,a#uete 8$sttcorefonts9 A$ediante
S1na,ticB con ti,os de letra ,rivativos A"rialE
0i$es 4ew &o$anE etc...B.
.l objeto de este $anual no es reali?ar una
e=,licacin detallada del uso de todas las
*erra$ientas de ;,en;ffice.or5E ,ero si
va$os a ver las caracter:sticas $@s
i$,ortantes de cada una de ellas. De esta
for$a el lector $@s novel ,odr@ e$,e?ar a
disfrutar de la ,otencia de estas suite
ofi$@tica.
/rocesa!or !e texto 01,en1))ice2or"3
4riter5
'rocesador de te=tos #ue nos ,er$itir@
redactar co$,lejos docu$entos de te=to.
.jecutable desde 8",licaciones KS ;ficina KS
;,en;ffice.or5% Friter9.
Cual(uier ventana flotante de ApenAffice.org puede ser
integrada en la aplicaci7n si la movemos mientras
pulsamos 0-@.
Friter esta co$,uestoE co$o la $a1or:a de
a,licacionesE ,or un $en< de acciones 1 un
,ar de barras de *erra$ientas en la ,arte
su,erior.
.n la ,arte central tene$os la *oja #ue
re,resenta el docu$ento 1 donde ,odre$os
redactar el te=to. .n esta *oja ,ode$os
observar un cursor ,ar,adeante #ue indica
donde esta$os situados en la *oja.
$unciones b;sicas
Vea$os las funcionalidades de la barras de
*erra$ientas ,ara a,render lo $@s b@sico de
;,en;ffice Friter.
6arra de *erra$ientas .st@ndar
rear nuevo docu$entoGbase datosG...
"brir un arc*ivo
+uardar el docu$ento actual
.nviar ,or $ail usando .volution Alo
necesita$os tener confi5uradoB
'oner en $odo edicin o visuali?acin
.=,ortar el docu$ento a 'D2
I$,ri$ir
Ver una vista ,revia del docu$ento
A<til ,ara saber co$o #uedar@
i$,resoB
'asar el corrector orto5r@fico a todo el
te=to
"ctivar el correc!or or!ogr"fico ,ara
#ue detecte errores $ientras
escribi$os A$@s <til #ue el anteriorB.
4os $arcar@ las ,alabras incorrecta
con un subra1ado de color rojoE si
-%
,ulsa$os con el botn derec*o sobre
la ,alabra subra1adaE nos ofrecer@
,alabras alternativas.
Si se nos $arcasen casi todas las
,alabras co$o incorrectasE es ,osible
#ue no ten5a$os seleccionado el
idio$a correcto. 'ara ca$biarlo
,ode$os ir al $en< 8Herra$ientas KS
;,ciones KS onfi5uracin de idio$a
KS Idio$a9.
ortarD 'ara
$over te=to escrito en el docu$entoE
se debe seleccionar el te=to A*acer
clicHE arrastrar el cursor 1 soltar
final$ente el botnB 1 ,ulsar el botn
de cortar Ao ,ulsar 0&LP=B. "
continuacin tene$os #ue ,e5ar.
o,iarD 'ara co,iar te=to escrito en el
docu$entoE se debe seleccionar el
te=to A*acer clicHE arrastrar el cursor 1
soltar final$ente el botnB 1 ,ulsar el
botn de cortar Ao ,ulsar 0&LP=B. "
continuacin tene$os #ue ,e5ar.
'e5arD 'ara insertar el te=to cortado o
co,iadoE situa$os el cursor
,ar,adeante en el lu5ar #ue #uera$os
1 *ace$os clicH en el botn ,e5ar Ao
,ulsa$os 0&LPvB
Des*acerD uando nos e#uivoca$os es
,osible des*acer la $odificacin
,ulsando este botn Ao con 0&LP?B.
&e*acerD Si *e$os ,ulsado des*acer
,or errorE ,odre$os volver a re*acer
,ulsando este botn.
Hi,erenlaceD rear un enlace.
0ablaD reacin de una tablaE se debe
es,ecificar el n<$ero de colu$nas 1
filas.
Visuali?ar funciones de dibujo
6uscar 1 ree$,la?ar
Visuali?ar 4ave5adorD el nave5ador
nos ,er$ite ver todos los ele$entos
de nuestro docu$ento a5ru,ado en
una ventana 1 ordenado ,or su ti,o 1
no$bre.
+aler:aD I$@5enes 5enMricas.
2uente de datosD Utili?ado ,ara
5enerar infor$es a ,artir de diversas
fuentes co$o una base de datos de
;,en;ffice.or5E <til ,ara la
5eneracin $asiva de cartas
,ersonali?adas. .sta es una
caracter:stica avan?ada.
7ostrar caracteres no visiblesD
visuali?a ,or eje$,lo los finales de
linea.
.scalaD 0a$a>o con el #ue
visuali?a$os la *oja de trabajo.
"1uda
6arra de *erra$ientas 2or$atoD
'or lo 5eneralE ,ara a,licar for$ato a un
te=toE ,ri$ero se debe seleccionar este 1
a continuacin se debe utili?ar esta barra
de *erra$ientas.
Ventana de estiloD Los estilos se
utili?an ,ara catalo5ar tro?os de te=to
bajo un $is$o for$atoE ,or eje$,lo
los t:tulos de nivel 1E t:tulos de nivel %E
te=to nor$alE etc... 'or otro ladoE
cuando se ca$bia el for$ato de un
estilo Ae.5. se $odifica el ti,o de letraBE
entonces todos los tro?os de te=to
$arcados con ese estilo ta$biMn
ca$bian.
.n la ventana de estilo va$os a ,oder
visuali?arlosE editarlos AclicH con el
botn derec*o 1 ,ulsar 87odificar9B o
a,licarlos Aseleccionar te=to 1 *acer
doble clicH sobre el estiloB.

.stilo actualD 7uestra el estilo actual
de la ?ona de te=to donde tene$os el
cursor. 0a$biMn nos ,er$ite
ca$biarlo.
abe destacar #ue ,ode$os ca$biar
el ti,o de letra u otras caracter:stica
de cual#uier te=toE
inde,endiente$ente del estilo. 'ara
esto usare$os directa$ente las
funciones #ue vienen a continuacin.
0i,o de letra
0a$a>o de letra
-(
Ubuntu GNU/Linux
4e5rita
ursiva
Subra1ado
"linear a la derec*a
entrar
"linear a la i?#uierda
Custificado
Listado nu$MricoD "l ,ulsar este
botnE la linea actual ,asar@ a ser el
,ri$er ,unto de un listado nu$erado.
Si se ,ulsa enter des,uMs de la
fraseE se crear@ una nueva linea
con un nuevo n<$ero.
Si ,ulsa$os s*iftPenter se crear@
una nueva l:nea sin 5enerar un
nuevo n<$ero.
Si se ,ulsa enter % veces
consecutivas sin introducir te=toE
se desactivar@ el listado nu$Mrico.
Si ,ulsa$os el botn de
incre$entoGdecre$ento de nivel
AtabGs*iftPtabBE la linea actual
,asar@ a ser *ijo o ,adre de la
l:nea anterior.
Si ,ulsa$os con el botn derec*o
sobre un listado ,ode$os ir a
84u$eracin 1 vi>etas9E all: ser@
,osible $odificar el for$ato del
listado.
ListadoD IdMntico al anterior ,ero en
lu5ar de indicar n<$eros ,or lineaE
si$,le$ente se a>adir@n ,untos.
Decre$entar nivel
Incre$entar nivel
olor del car@cter
olor de fondo del car@cter
olor de fondo de la linea
Im;&enes
Si desea$os insertar una i$a5en en nuestro
docu$ento ,odre$os *acerlo $ediante
8Insertar KS I$a5en KS " ,artir de fic*ero...9.
"aba de contenidos o ,ndice
Si usa$os estilos ,ara nuestros t:tulosE es
decirE ,ara t:tulos de nivel 1 usa$os el estilo
8.ncabe?ado 19E ,ara el nivel % usa$os
8.ncabe?ado %9E etc... 'odre$os 5enerar de
for$a auto$ati?ada un :ndice de contenido.
'ara estoE nos situa$os en el lu5ar del
docu$ento donde desea$os #ue a,are?ca el
:ndice 1 va$os a 8Insertar KS [ndices KS
[ndices9D
@itulo9 @abla de contenidos
@ipo9 @abla de contenidos
'ulsa$os 8"ce,tar9E 5ener@ndose as: un
:ndice con todos nuestros t:tulos 1 la ,@5ina
donde se encuentran.
'ara actuali?ar dic*o :ndiceE ,ode$os *acer
clicH con el botn derec*o sobre Ml 1 ,ulsar
8"ctuali?ar9.
.ncabe2amiento #<o !ie de !;&ina
.s ,osible #ue nos interese ,oner una
cabecera o un ,ie de ,@5ina idMntico a todas
nuestras ,@5inasE ,ara ello va$os a 8Insertar
KS .ncabe?a$iento KS 'redeter$inado9 o
8Insertar KS 'ie de ,@5ina KS
'redeter$inado9.
.sto nos 5enerar@ un tro?o inde,endiente de
te=to al ,rinci,io o final de la ,@5inaE a#u:
,odr:a$os insertar el t:tulo del docu$ento 1
el n<$ero de ,@5ina $ediante 8Insertar KS
a$,os KS 4<$ero de ,@5ina9.
Autocom!etado
2inal$enteE ;,en;ffice Friter tiene una
caracter:stica de autoco$,letado #ue
,ersonal$ente $e resulta $u1 $olesta. .sta
*ace #ue $ientras esta$os redactando el
docu$entoE varias ,osibles ,alabras son
su5eridas intentando adivinar #ue es lo #ue
#uere$os escribir. Si desea$os desactivar
esta funcionalidad lo ,ode$os *acer en
-4
8Herra$ientas KS orreccin auto$@tica KS
o$,letar ,alabras9 1 des$arca$os 9"ctivar
la funcin ,ara el co$,letado de ,alabras9.
6o-a !e calculo 01,en1))ice2or"3 'alc5
Hoja de c@lculo ,ara la 5eneracin de
balancesE etc...
.jecutable desde 8",licaciones KS ;ficina KS
;,en;ffice.or5% alc9.
-!eraciones entre cedas
Ha1 $uc*as ,ersonas #ue utili?an las *ojas
de c@lculo ,or las facilidades #ue ofrece el
*ec*o de escribir en una tabla in$ensaE
,er$itiMndonos escribir en cual#uier ,unto
del docu$ento. Sin e$bar5oE la verdadera
utilidad de una *oja de c@lculo es el ,oder de
reali?ar o,eraciones $ate$@ticas entre
diferentes celdas.
ada celda se encuentra identificada ,or una
letra #ue re,resenta su colu$na 1 un n<$ero
#ue re,resenta su fila. Ha5a$os un sencillo
eje$,lo de usoE escriba$os en cada celda el
te=to es,ecificado en el recuadro si5uienteD
#e$da %ex!o
"1 In5resos
"% +astos
"4 6eneficio
61 133
6% 1%3
64 \ 61 K 6%
uando escriba$os el te=to de la celda 64 1
,ulse$os enterE vere$os #ue in$ediata$ente
nos $uestra el resultado de restar los
n<$eros #ue a,arecen en las celdas 61 1 6%.
"de$@sE si a*ora ,roba$os a $odificar los
valores de dic*as celdasE vere$os #ue la
o,eracin se actuali?a de for$a auto$@tica.
'or su,uesto ta$biMn seria ,osible *acer #ue
64 for$ase ,arte de la o,eracin de otra
celda.
.ste es el verdadero ,otencial de una *oja de
c@lculoE con la cual va$os a ,oder construir
balances econ$icosE ,resu,uestosE etc...
Debajo de la barra de *erra$ientas est@ndar
Asi$ilar a la del writerB #ue nos ,er$ite
5uardar el docu$ento entre otras $uc*as
cosasE 1 debajo de la barra de for$ato #ue
nos ,er$ite ca$biar el estilo del te=to o el
ti,o de celdas nu$Mricas A$onedaE ]E nor$alE
con $@s deci$ales o $enosE etc...BE tene$os
la barra de *erra$ienta ,ara las for$ulas
$ate$@ticas.
.n esa barra ,ode$os ver la celda #ue
tene$os seleccionada 1 a continuacin
tene$os un botn fA=B #ue abre un asistenteE
desde donde ,odre$os ver un listado de
todas las funciones dis,onibles.
abe destacarE #ue co$o *abr@ ,odido
observar el lectorE sie$,re #ue se desee
introducir una fr$ulaE esta debe e$,e?ar
,or el s:$bolo i5ual 8\9E de lo contrario el
te=to seria $ostrado literal$ente.
Dia&ramas
" ,artir de los datos introducidosE ,ode$os
5enerar 5r@ficas f@cil$ente seleccionando las
celdas #ue nos interesen A$antene$os 0&L
,resionado si #uere$os seleccionar varias
celdasB 1 va$os a 8Insertar KS Dia5ra$a9. "
continuacin solo tendre$os #ue indicar el
ti,o de 5r@fica #ue desea$os 1 crearla. Una
ve? 5eneradaE si ,ulsa$os con el botn
derec*o sobre ella ,ode$os encontrar la
o,cin 8.ditar9 #ue nos ,er$itir@
-5
Ubuntu GNU/Linux
,ersonali?arla.
'ode$os ,robar a 5enerar un dia5ra$a
seleccionando la celda "1E "%E 61 1 6% del
eje$,lo anteriorE ,ara a continuacin se5uir
el ,rocedi$iento descrito.
/resentaciones 01,en1))ice2or"3
(#,ress5
'ro5ra$a ,ara reali?ar ,resentaciones ,ara
c*arlasE conferenciasE etc...
.jecutable desde 8",licaciones KS ;ficina KS
;,en;ffice.or5% I$,ress9.
La ,ri$era ventana #ue a,arece es un
asistente con el cual ,odre$os definir
al5unas caracter:sticas iniciales de nuestra
,resentacin. Si desea$os la o,ciones ,or
defectoE ,ode$os ,ulsar directa$ente
8rear9.
I$,ressE a,arte de las barras de
*erra$ientas est@ndar 1 de for$ato si$ilares
a las de FriterE dis,one en la ,arte central de
los si5uiente ele$entos Ade i?#uierda a
derec*aBD
Visor reducido de dia,ositivasD 4os
,er$ite ver en #ue dia,ositiva esta$os
trabajando 1 cual es la si5uiente. Desde
a#u: ta$biMn va$os a ,oderD
Si *ace$os clicH con el botn derec*o
sobre una dia,ositivaE ,odre$os crear
otra nuevaE co,iar la actualE borrarE
etc...
Si *ace$os clicH con el botn derec*o
entre % dia,ositivasE ,odre$os crear
nuevas o ,e5ar dia,ositivas co,iadas.
Rrea de trabajoD Dia,ositivas #ue esta$os
$odificando actual$ente. .n la ?ona
su,erior ,odre$os ele5ir diversas for$as
de visuali?acin ,ara la edicin. La $@s
interesante sonD
4or$alD 7odo de edicin *abitual.
4otasD 4os ,er$ite a>adir notas a
cada dia,ositivaE $u1 <tiles ,ara
llevar a cabo una conferencia.
0areasD
'@5inas $aestrasD 4os ,er$ite ele5ir
dise>os ,redefinidos co$,letos.
Dise>osD 4os ,er$ite ele5ir dise>os
,redefinidos donde solo se es,ecifica
la dis,osicin del te=toE t:tuloE etc...
"ni$acin ,ersonali?adaD 'er$ite
a>adir una ani$acin a la dia,ositiva
actualE ,or eje$,lo #ue al *acer clicH
a,are?ca un te=to deter$inado.
0ransicin de dia,ositivasD Desde a#u:
,ode$os definir co$o #uere$os #ue
se ,resente la si5uiente dia,ositiva
Ae.5. des,la?ar la actual *acia arriba
dejando visible la si5uiente debajoB.
abe destacar #ue en la ,arte inferior
dis,one$os de la barra de *erra$ientas de
dibujoE desde la cual va$os a ,oder a>adir
ele$entos 5r@ficos a nuestra ,resentacin.
"un#ue si #uisiMra$os a>adir una i$a5en
e=ternaE tene$os #ue *acerlo $ediante
8Insertar KS I$a5en KS " ,artir de arc*ivo9.
2inal$enteE ,ara ver el resultado final de
nuestra ,resentacin ,ode$os ir a
8'resentacin KS 'resentacin9 o ,ulsar 25.
.n ese $o$ento vere$os la ,resentacin a
,antalla co$,letaE ,ara des,la?arnos ,or las
dia,ositivas ,ulsare$os la tecla 8es,acio9
,ara avan?ar 1 la tecla 8retroceder ,@5ina9
,ara volver a la anterior. Si desea$os volver
al $odo edicin ,ulsare$os esca,e.
Bases !e +atos 01,en1))ice2or"3 Base5
--
reacin de bases de datosE dise>o de tablasE
for$ulariosE b<s#uedasE infor$esE etc...
.jecutable desde 8",licaciones KS ;ficina KS
;,en;ffice.or5% 6ase9.
La ,ri$era ventana #ue a,arece es un
asistente con el cual ,odre$os ele5ir si
desea$os crear una nueva base de datos o
abrir una 1a e=istente.
'ara crear una base de datos ele5i$os la
o,cin corres,ondiente 1 ,ulsa$os
82inali?ar9.
.n ;,en;ffice.or5 6ase dis,one$os de 4
a,artados #ue a,arecen en el ,anel lateral
i?#uierdo 1 co$entare$os a continuacin.
"abas
Una base de datos esta for$ada ,or una o
varias tablas. .stas tablas a su ve? se definen
,or ca$,os Ae.5. 4o$breE 2ec*a naci$ientoE
etc...B. Las tablas ser@n utili?adas ,ara
rellenar los datos #ue desea$os introducirE
cada entrada se deno$ina re5istro.
",arte de las tablasE ta$biMn e=isten las
vistas #ue son una es,ecie de tablas virtuales
#ue ofrecen una visin reducida de los datos
reales. 'or eje$,loE ,ode$os crear una vista
donde se $uestren todos los re5istros donde
el ca$,o .dad es $@s 5rande #ue 1!.
.n el a,artado 80areas9 ,ode$os *acer clicH
sobre 8rear tabla en vista Dise>o...9E a#u:
definire$os los no$bres de los ca$,os 1 sus
ti,osE ,or eje$,loD
;ombre9 @eBto CD0"C60"E
&dad9 ;mero C;F/&"8CE
" continuacin va$os a 8"rc*ivo KS +uardar9.
Da$os un no$bre a nuestra tablaE ,or
eje$,lo 8"5enda9E 1 se5uida$ente se nos
avisar@ #ue no *e$os creado nin5una llave
,ri$aria. 0odo re5istro necesita tener un
valor <nico #ue lo identifi#ue dentro de la
base de datosE ,ara ello es necesario definir
un ca$,o con tales caracteristicas. 'ode$os
*acer #ue ;,en;ffice.or5 lo *a5a
auto$@tica$ente ,or nosotros si ,ulsa$os
8Si9 Acrear@ el ca$,o 8ID9B. "*ora 1a
,ode$os cerrar esta ventana.
4uestra nueva tabla 8"5enda9 a,arecer@ en
el a,artado 80ablas9. Si *ace$os doble clicH
sobre ella ,odre$os introducir infor$acinE
,or eje$,loD
8!9 :
;ombre9 Sergio
&dad9 +G
8!9 )
;ombre9 0lberto
&dad9 )H
"*ora 1a ,ode$os cerrar la ventana Asi nos
,re5unta si #uere$os 5uardarE indica$os #ue
s:B. "*ora 1a tene$os una tabla definida con
infor$acin 5uardada.
Consutas
Una consulta nos va a ,er$itir visuali?ar los
-7
Ubuntu GNU/Linux
re5istros #ue cu$,lan unas condiciones
deter$inadas. Los usuarios avan?ados usaran
el len5uaje SIL ,ara construirla.
.n nuestro casoE utili?are$os el asistente
,ara elloE as: #ue *ace$os clicH sobre 8Usar
el asistente ,ara crear una consulta9.
" continuacin ele5i$os los ca$,os #ue
desea$os $ostrarE ,or eje$,lo los ca$,os
8.dad9 1 84o$bre9 de la tabla "5enda. Los
selecciona$os 1 ,ulsa$os el botn 8S9 ,ara
#ue a,are?ca en el listado derec*o.
'ulsa$os 8Si5uiente9 e indica$os #ue
#uere$os ordenar ,or el ca$,o
8"5enda.4o$bre9.
'ulsa$os 8Si5uiente9 1 lle5a el $o$ento de
definir las condiciones #ue #uere$os #ue
cu$,lan los re5istros #ue #uere$os
encontrar. 'ode$os *acer #ue se deban
cu$,lir todas las condiciones seleccionando
8oincidencia con todos los si5uientes9E o #ue
selecciones los re5istros #ue cu$,lan al5una
de las condiciones seleccionando
8oincidencia con cual#uiera de los
si5uientes9. Solo ,ondre$os una condicinD
Campos9 0genda.&dad
Condici7n9 &s igual o mayor (ue
Dalor9 )I
'ulsa$os ( veces 8Si5uiente9 1 indica$os un
no$bre ,ara la consultaE ,or eje$,lo
87a1ores de edad9 1 ,ulsa$os 82inali?ar9.
.n este $o$ento 1a tene$os la consulta
87a1ores de edad9 creada 1 si *ace$os doble
clicH sobre ella ,odre$os visuali?ar el
resultado de la $is$a.
$ormuarios
Un for$ulario nos ,er$itir@ introducir
nuevos datos de una for$a $@s ele5ante #ue
abriendo directa$ente las tablas.
'ara crear uno *ace$os clicH en 8Usar el
asistente ,ara crear el for$ulario9. .sto nos
llevara a una ventana donde ,odre$os ele5ir
#ue ca$,os #uere$os #ue se $uestrenE
,ulsa$os 8SS9 ,ara seleccionar todos.
'ulsa$os % veces 8Si5uiente9E a*ora
,odre$os seleccionar la dis,osicin de esos
ca$,os. .le5i$os la #ue $@s nos 5usteE
,ode$os ver el efecto en el docu$ento Friter
#ue *a1 detr@s de la ventana #ue esta$os
$anejando.
'ulsa$os 8Si5uiente9E a#u: es,ecificare$os
co$o #uere$os #ue se co$,orte nuestro
for$ulario. 'ode$os dejarlo ,or defecto.
'ulsa$os 8Si5uiente9E en este a,artado es
,osible ele5ir los colores del for$ato del
for$ulario. .le5i$os el #ue $@s nos 5uste.
'ulsa$os 8Si5uiente9 1 establece$os un
no$bre al for$ularioE ,or eje$,lo 8"5enda9.
"*ora 1a ,ode$os ,ulsar 82inali?ar9 1 acto
se5uido se nos $ostrar@ el for$ulario listo
,ara ser usado.
De,endiendo del co$,orta$iento #ue
*a1a$os definidoE ,odre$os des,la?arnos
,or los re5istros e=istentesE borrar 1 crear
-!
nuevos a travMs de la barra de *erra$ientas
#ue a,arece en la ,arte inferior de la
ventana.
Si cerra$os la ventana del for$ulario 1
volve$os a nuestra base de datosE ve$os #ue
a*ora 1a tene$os el for$ulario 8"5enda9 1
,ode$os *acer doble clicH en el ,ara volver a
abrirlo. Incluso si #uisiMra$os ca$biar su
as,ecto de una for$a $@s ,ersonalE
,odr:a$os *acer clicH con el botn derec*o
sobre su no$bre 1 ele5ir 8.ditar9.
Informes
Los infor$es son docu$entos #ue ,resentan
los datos 5uardados de for$a #ue sean
f@cil$ente le5ibles e i$,ri$ibles. 'or a*ora
el asistente no es co$,leta$ente funcional 1
,or tanto el usuario tiene #ue dise>ar su
infor$e $anual$ente.
+ibu-os 01,en1))ice2or"3 +ra*5
Herra$ienta de dibujo vectorial.
.jecutable desde 8",licaciones KS ;ficina KS
;,en;ffice.or5% Draw9.
Las i$@5enes vectoriales no ,ierden calidad
al a$,liar el ?oo$ dado #ue su definicin se
basa en vectoresE #ue son recalculados se5<n
el ?oo$ es,ecificado. .n ca$bio las i$@5enes
basadas en ,i=els ,ierden definicin al *acer
?oo$ sobre ellas.
on ;,en;ffice Draw va$os a ,oder crear
i$@5enes vectoriales de for$a $u1 intuitiva
utili?ando la barra de *erra$ientas de dibujo
de la ,arte inferior.
7r#ulas #ate#ticas 01,en1))ice2or"3
Mat.5
+eneracin de fr$ulas $ate$@ticas de
for$a sencilla e intuitiva.
.jecutable desde 8",licaciones KS ;ficina KS
;,en;ffice.or5% 7at*9.
Habitual$ente suele ser bastante tedioso 1
co$,licado intentar insertar una for$ula
$ate$@tica en un docu$entoE ,rinci,al$ente
,or cul,a de los s:$bolos es,eciales
$ate$@ticos.
on ;,en;ffice 7at* va$os a ,oder 5enerar
estas for$ulas de for$a sencilla 1 visualE
utili?ando la ventana flotante lla$ada
8Visual9. .sta dis,one de diversas cate5or:as
con varias notaciones #ue ,odre$os ir
seleccionando 1 rellenando con n<$eros o
letras.
" $edida #ue selecciona$os s:$bolosE ve$os
#ue en la ,arte inferior de la ,antalla a,arece
la notacin #ue *ace ,osible la
re,resentacinE co$o ,or eje$,loD
J?= J= J?=
" continuacin tendre$os #ue substituir los
8^_S9 ,or valores #ue ,ueden ser
n<$erosGletras o otras funcionesE ,ara as:
for$ar fr$ulas $@s co$,lejas co$oD
nrootK+LK,:L cdot func eMK+L J= ,
Iue re,resentaD
2
30e
2
3
'ara ,oder insertar las fr$ulas en un
-/
Ubuntu GNU/Linux
docu$ento de FriterE desde el $is$o Friter
ele5i$os 8Insertar KS ;bjeto KS 2r$ula9.
Ms in)or#acin
'ara a,render a utili?ar la ;,en;ffice.or5
con ,rofundidad se reco$iendaD
Libros sobre ;,en;ffice.or5 en
*tt,DGGwww.librosdelinu=.co$G
0utoriales en
*tt,DGGsu,eralu$nos.netGrecetario
Dia&ramas con Dia
Dia es un ,ro5ra$a ,ara crear dia5ra$as
tanto 5enMricos co$o es,ec:ficos
A.ntit1&elations*i,E U7LE ibernMticaE ivilE
rono5ra$asE 7otor #u:$ico...B.
4o se encuentra instalada ,or defecto en
UbuntuE ,ero se ,uede instalar $ediante
S1na,tic si busca$os ,or 8diaK5no$e9.
Una ve? instaladaE es ,osible ejecutarlo
$ediante 8",licaciones KS +r@ficos KS Dia9.
.s ,osible e=,ortar el dia5ra$a a i$a5en
'4+ 1 for$ato vectorial SV+ entre otros.
'ara a,render a utili?arlo se reco$iendaD
*tt,DGGwww.5no$e.or5G,rojectsGdiaG
.ditor de im;&enes Gim!
+I7' A+4U I$a5e 7ani,ulation 'ro5ra$B es
un ,ro5ra$a de $ani,ulacin de i$@5enes.
.s la alternativa $as fir$e del software libre
al ,o,ular ,ro5ra$a de reto#ue foto5r@fico
'*otos*o,.
'ara ejecutar ir a 8",licaciones KS +r@ficos KS
.ditor de i$@5enes +I7'9.
La interfa? de +I7' no es #ui?@s todo lo
a$i5able #ue ,odr:a serE ,ero una ve? el
usuario se acostu$braE no tiene nada #ue
envidiar a otras soluciones.
'ara a,render $@s detalles sobre el uso de
+I7' se reco$iendaD
+i$,Kes *tt,DGG5i$,.*is,alinu=.esG
Docu$entacin en In5lMs
*tt,DGGwww.5i$,.or5GdocsG
Im;&enes vectoriaes con
In=sca!e
InHsca,e es un ,ro5ra$a de creacin de
i$@5enes vectoriales en for$ato SV+. 4o se
encuentra instalado ,or defecto ,ero se
,uede encontrar usando el 5estor de
,a#uetes S1na,tic.
Des,uMs de instalarloE ,ara ejecutar basta
con ir a 8",licaciones KS +r@ficos KS
InHsca,eE ilustrador vectorial SV+9.
73
'ara a,render a usar InHsca,e se
reco$iendaD
*tt,DGGwww.inHsca,e.or5GdocG
Dise1o >D con 'ender
6lender es una a,licacin dedicada
es,ecial$ente al $odelado 1 creacin de
5r@ficos tridi$ensionales.
4o se encuentra instalada ,or defecto en
UbuntuE ,ero se ,uede instalar $ediante
S1na,tic.
Una ve? instaladaE es ,osible ejecutarlo
$ediante 8",licaciones KS +r@ficos KS
6lender (D 7odeller9.
0iene una $u1 ,eculiar interfa? 5r@fica de
usuarioE se critica co$o ,oco intuitiva ,ero al
$is$o tie$,oE alabada ,or ser $u1 eficiente
1 ,roductiva una ve? se lle5a a conocer.
;ri5inal$enteE el ,ro5ra$a fue desarrollado
co$o una a,licacin ,ro,ia ,or el estudio de
ani$acin *olandMs 4eo+eo` el ,rinci,al
autorE 0on &oosendaalE fund la e$,resa Q4ot
a 4u$ber 0ec*nolo5iesQ A4a4B en junio de
1//! ,ara desarrollar 1 distribuir el
,ro5ra$a.
La co$,a>:a lle5 a la bancarrota en %33% 1
los acreedores acordaron ofrecer 6lender
co$o un ,roducto de cdi5o abierto 1
5ratuito bajo los tMr$inos de la +4U +'L a
ca$bio de 133 333a. .l 1! de julio de %33(E
&oosendaal cre sin @ni$o de lucro la
fundacin 6lender ,ara reco5er donaciones`
el 7 de se,tie$bre se anuncia la recaudacin
co$o e=itosa A,artici,aron ta$biMn e=
e$,leados de 4a4B 1 el cdi5o fuente se *i?o
,<blico el 1( de octubre.
Desde su liberacin el balance es ,ositivoE
continuas actuali?acionesE 5ran $ejora del
"'I de '1t*onE nuevo dise>o del interfa?E
so,orte ,ara el ,otente Vaf&a1E actuali?acin
del $otor de renderi?ado ,ro,ioE a$,lia 1
diaria co$unidad de desarrolladores 1
artistas 5r@ficosE $ejoras de las *erra$ientas
inte5radas..
o$o eje$,lo de su buen estado se *a
utili?ado co$o una de las *erra$ientas de
ani$@ticas ,ara la ,el:cula S,ider$an %.
aracter:sticasD
7ulti,latafor$aE libreE 5ratuito 1 con un
ta$a>o de ori5en real$ente ,e#ue>oE
entre alrededor de 5 76 de,endiendo del
siste$a o,erativo
a,acidad ,ara una 5ran variedad de
,ri$itivas 5eo$MtricasE inclu1endo curvasE
$allas ,oli5onalesE 4U&6SE $etaballs
Aobjetos de tres di$ensiones con
caracter:sticas f:sicas del $ercurioB. ..
Cunto a las *erra$ientas de ani$acin se
inclu1en cine$@tica inversaE
defor$aciones ,or ar$adura o cuadr:culaE
vMrtices de car5a 1 ,art:culas est@ticas 1
din@$icas.
.dicin de audio 1 sincroni?acin de v:deo.
aracter:sticas interactivas ,ara jue5os
co$o deteccin de colisionesE recreaciones
din@$icas 1 l5ica.
'osibilidades de renderi?ado interno
vers@til e inte5racin e=terna con el
,otente tra?ador de ra1os o Qra1tracerQ
libre de Vaf&a1.
Len5uaje '1t*on ,ara auto$ati?ar o
controlar tareas varias.
6lender ace,ta for$atos 5r@ficos co$o
0+"E C'+E IrisE S+IE o I22. 0a$biMn ,uede
leer fic*eros Inventor.
71
Ubuntu GNU/Linux
)aquetacin con (cribus
Scribus es un ,ro5ra$a de ,ublicacin 1
$a#uetacin ,ara la creacin de librosE
folletosE etc...
4o se encuentra instalada ,or defecto en
UbuntuE ,ero se ,uede instalar $ediante
S1na,tic.
Una ve? instaladaE es ,osible ejecutarlo
$ediante 8",licaciones KS ;ficina KS
Scribus9.
" diferencia de los ,rocesadores de te=toE un
,ro5ra$a de ,ublicacin ofrece 5randes
facilidades ,ara ubicar ele$entos en una
,@5ina.
on Scribus ,odre$osD
rear dise>os de docu$entos co$o
cubiertas de DE tarjetas de visitaE folletos
1 ,osters.
rear arc*ivos #ue ,odr@n ser i$,resos
f@cil$ente con una i$,resora co$ercial.
rear for$ularios interactivos en 'D2 1
docu$entos de ,resentacin.
rear lo5os 1 dibujos 5racias a las
*erra$ientas incluidas.
I$,ortar fotos 1 otro ti,o de i$@5enes con
elevada calidad 1 5ran ,recisin de color.
'ara a,render a utili?arlo se reco$iendaD
*tt,DGGdocs.scribus.netG
.dicin ?eb
'or defecto Ubuntu no trae instalado nin5<n
,ro5ra$a de edicin webE sin e$bar5o es
,osible instalar diversas a,licaciones a travMs
de S1na,tic.
7is ,referidos son 6luefis* ,ara la edicin
H07L 1 4VU ,ara la edicin visual de
,@5inas AFVSIFV+ o estilo 8,rocesador de
te=tos9B.
$cree#
Scree$ es un entorno de desarrollo web #ue
ofrece ,otentes funcionalidades aco$,a>ado
de un editor H07L. 'or des5racia su
traduccin al astellano no es de$asiado
co$,letaE aun#ue esto no sie$,re su,one un
inconveniente.
4o ofrece lo #ue se deno$ina edicin
FVSIFV+E es decirE el usuario debe saber
H07L ,ara construir una ,@5ina web dado
#ue no se le ,er$ite una edicin sencilla
estilo 8,rocesador de te=to9. 'or tantoE
Scree$ es un editor ,ara usuarios avan?ados
#ue 1a cono?can el len5uaje H07L.
Una ve? instaladoE ejecutable desde
8",licaciones KS 'ro5ra$acin KS Scree$
H07LGJ7L .ditor9.
.n el ,ri$er inicio a,arecer@ un asistente
#ue nos a1udar@ a confi5urar un siteE este
estar@ co$,uesto ,orD
Directorio de trabajo local Aobli5atorioB
+estin del ,ro1ecto $ediante VS
Ao,cionalB
Lu5ar de ,ublicacin del webE #ue ,uede
ser otro directorio localE un 20'Gs20'E
etc.. Ao,cionalB
7%
Una ve? definido el sitioE en el ,anel
i?#uierdo dis,one$os de diversos
tabuladoresD
2ilesD "rc*ivos del ,ro1ecto
0reeD Rrbol de ele$entos del arc*ivo #ue
esta$os editando actual$ente.
"tributosD Listado de atributos dis,onibles
,ara el ta5 A$arcaB #ue *e$os escrito.
&esourceD "1uda sobre ta5s H07L 1
funciones 'H'E '1t*onE Cavascri,tE etc...
.n el lado derec*o tene$os el editorE donde
,odre$os $odificar nuestros arc*ivos. .l
$a1or inconveniente es #ue este editor
reconoce 1 colorea la sinta=is H07LE ,ero si
a>adi$os 'H' no es reconocido co$o tal.
.n las barras de *erra$ientas dis,one$os de
diversos de asistente 1 co$o 1a *e$os vistoE
en el tabulador &esource tene$os listados de
ta5s #ue ,ode$os utili?ar. .stos ele$entos
nos a1udar@n a crear nuestra ,@5ina web.
Blue)is.
6luefis* es un ,otente editor ,ara
dise>adores 1Go ,ro5ra$adores
e=,eri$entados.
"l i5ual #ue Scree$E no ofrece lo #ue se
deno$ina edicin FVSIFV+E es decirE el
usuario debe saber H07L ,ara construir una
,@5ina web dado #ue no se le ,er$ite una
edicin sencilla estilo 8,rocesador de te=to9.
" diferencia de Scree$E 6luefis* no esta
orientado a la edicin de sites o conjuntos de
,@5inasE sino #ue actua $@s bien un si$,le
editor. .n $uc*as ocasionesE esto facilita el
trabajo 1 a,orta $enos confusin.
Una ve? instaladoE ejecutable desde
8",licaciones KS 'ro5ra$acin KS 6luefis*
.ditor9.
Debajo de la barra de *erra$ientas est@ndarE
tene$os una barra de *erra$ienta
$ultifuncin con tabuladoresE se5<n el
tabulador #ue seleccione$os tendre$os
acceso a ele$entos H07L de un ti,o u otro.
.n el ,anel de la i?#uierda ,odre$os listar
los fic*eros de nuestro siste$a o acceder a
listados de $arcas H07LGSS 1 funciones
'H'G'1t*on.
.n la derec*a tene$os el editor #ueE a
diferencia de Scree$E reconoce 1 colorea
tanto la sinta=is H07L co$o la de 'H' Aes
necesario #ue el arc*ivo sea 5uardadoB.
6luefis* va a ,er$itir a los usuarios $@s
avan?ados trabajar en la edicin webE con
facilidades ,ara la 5eneracin de cdi5o Ae.5.
0ablasB 1 a1udas ,ara recordar todo ti,o de
ta5s 1 funciones.
NVU
4vu es un siste$a de edicin web #ue facilita
el trabajo tanto a usuarios avan?ados co$o a
noveles.
4vu ofrece tanto editor H07L co$o editor
FVSIFV+E donde los usuarios noveles ,odr@n
construir su ,@5ina co$o si de un si$,le
docu$ento se tratase.
Una ve? instaladoE ejecutable desde
8",licaciones KS 'ro5ra$acin KS 4vu9.
7(
Ubuntu GNU/Linux
.n las barras de *erra$ientas es ,osible
encontrar los t:,icos botones de for$atoE
ta$biMn dis,onibles en ,rocesadores de te=to
co$o ;,en;ffice Friter. on ellos va$os a
,oder crear una ,@5ina web a nuestro 5usto
sin tener #ue a,render H07L.
.n el ,anel lateral i?#uierdo se ,er$ite la
definicin de sitios donde ,ublicar nuestras
,@5inasE aun#ue no esta$os obli5ados a
utili?arlo.
" la derec*a tene$os el editorE este consta de
diferentes vistasE las $@s i$,ortantes sonD
4or$alD Usado ,ara la edicin visual
*abitual
H07L ta5sD Vista ta$biMn visualE ,ero
donde se $uestra de for$a $@s e=,licita
#ue ta5s H07L estan siendo usados en
cada ,arte de la web.
SourceD di5o fuente de la webE desde
a#u: los e=,ertos ,odr@n $odificar la web
con $@s ,recisin.
'reviewD Vista ,revia.
.n el editor de H07L se ec*a de $enos un
$ejor resaltado de la sinta=is 'H'. .n
cual#uier caso se nota #ue no es el ,unto $@s
fuerte de la a,licacinE dado #ue ta$,oco
ofrece nin5<n listado de a1uda con ta5s
H07L o funciones 'H' tal 1 co$o visto en
Scree$ 1 6luefis*.
Sin e$bar5oE la edicin 4or$al FVSIFV+ es
$u1 buena 1 5enera un cdi5o H07L
bastante li$,io.
0a$biMn dis,one$os de un editor SS visual
en 80ools KS SS .ditor9E con el ,odre$os
crear *ojas de estilo $uc*o $@s f@cil$ente.
Iui?@s la ,e5a $@s i$,ortante ,ara los
usuarios noveles #ue no ten5an
conoci$ientos de In5lMsE es #ue la
*erra$ienta no se encuentra dis,onible en
astellano.
Panos con @CAD
I"D es una a,licacin ,ara el dibujo %D de
,lanos ,ara edificiosE interiores 1 ,artes
$ec@nicas.
4o se encuentra instalada ,or defecto en
UbuntuE ,ero se ,uede instalar $ediante
S1na,tic.
Una ve? instaladaE es ,osible ejecutarlo
$ediante 8",licaciones KS +r@ficos KS IaD9.
74
aracter:sticasD
Diversos $odos ,ara crear lineasE arcosE
c:rculosE eli,sesE ,aralelasE @n5ulos
bisectrices...
2or$ato DJ2 ADJ2 %334E &1%B
0e=tos con diferentes fuentes
Di$ensionado de distanciasE @n5ulosE
di@$etrosE tolerancias...
Hatc*es 1 rellenos slidos.
S,lines
a,as 1 blo#ues.
Herra$ientas de seleccin 1 $odificacin
A$overE rotarE es,ejoE recortar...B
"justar objetos Aend,ointsE centrosE
intersecciones...B
7<lti,les des*acer.
So,orte ,ara diversas unidades $MtricasE
i$,eriaE 5radosE radianes...
'osibilidad de i$,ortar 1 e=,ortar
i$@5enes AC'.+E '4+...B
reacin de docu$entos ,ostcri,ts A'SB
#ue ,ueden ser convertidos en 'D2.
0raducido al .s,a>ol
Scri,ts
'ara a,render a utili?arlo se reco$iendaD
*tt,DGGwww.ribbonsoft.co$G#cad.*t$l
(canner con 0sane
=Sane es una *erra$ienta con la #ue
,odre$os utili?ar nuestro scanner.
La ,ode$os ejecutar desde 8",licaciones KS
+r@ficos KS 'ro5ra$a de escaneo de
i$@5enes Jsane9E o desde el ,ro,io ,ro5ra$a
de trata$iento de i$@5enes +i$,E en el $en<
8"rc*ivo KS "d#uirir KS Jsane9.
7@s infor$acinD
*tt,DGGwww.=sane.or5G
.dicin de sonido con Audacit#
on "udacit1 ,odre$os 5rabar sonidosE
$e?clarlosE a,licar efectosE etc...
.n Ubuntu no viene instalado ,or defecto
,ero lo ,odre$os encontrar en S1na,tic.
Una ve? instalado se ,uede ejecutar desde
8",licaciones KS Sonido 1 v:deo KS "udacit19.
Ciente de "ermina (erver
.n 8",licaciones KS Internet KS liente de
0er$inal Server9 encontrare$os una
a,licacin #ue nos ,er$ite conectarnos al
0er$inal Server de 7icrosoft. 'or su,uesto
es necesario dis,oner de un ordenador con
7icrosoft Findows Server 1 el servicio de
ter$inal re$ota confi5uradoE situacin #ue se
,uede encontrar en $uc*as e$,resas.
75
Ubuntu GNU/Linux
.n la ,esta>a 8+eneral9 debere$os indicar
los ,ar@$etros necesarios ,ara la cone=inD
;rdenador
'rotocoloD &D'
4o$bre de usuario
Do$inio
'ode$os al$acenar estos datos si ,ulsa$os
8+uardar co$o9 1 da$os un no$bre al
fic*ero ti,o 8no$bre.tsc9E as: en ,ro=i$as
ocasiones si$,le$ente tendre$os #ue
seleccionarlo ,ara abrir la cone=in.
.n el resto de ,esta>as ,ode$os definir otros
,ar@$etros secundarios #ue resultan
bastante descri,tivos ,or si $is$os.
.sta a,licacin ta$biMn dis,one de un a,,let
lla$ado 80er$inal Server lient ",,let9 ,ara
el ,anel de 5no$eE consulte la seccin de
adicin de a,,lets al ,anel ,ara ver co$o
a>adirlo.
Panificaciones con Panner
Herra$ienta ,ara ,lanificar 1 *acer
se5ui$ientos de ,ro1ectos.
4o se encuentra instalada ,or defecto en
UbuntuE ,ero se ,uede instalar $ediante
S1na,tic.
Una ve? instaladaE es ,osible ejecutarlo
$ediante 8",licaciones KS ;ficina KS +estin
de ,ro1ectos9.
aracter:sticasD
Definicin de tareas 1 subtareas.
&ecursos de 5ru,o.
De,endencias entre tareas.
7uestra ca$ino cr:tico.
alendarios con *oras de trabajo.
Vista de utili?acin de recursos.
.=,ortacin a H07L
0raduccin al .s,a>ol.
&$"P
liente de transferencia de arc*ivos $ediante
20'E s20'E H00'E 2S'...
4o se encuentra instalada ,or defecto en
UbuntuE ,ero se ,uede instalar $ediante
S1na,tic si busca$os 85ft,K5tH9.
Una ve? instaladaE es ,osible ejecutarlo
$ediante 8",licaciones KS .jecutar una
a,licacin9 e indica$os 85ft,9.
7-
AChat
'ro5ra$a de I& AInternet &ela1 *atB #ue
nos ,er$ite conectarnos a $ultitud de
servidores de c*at.
'ara ejecutarlo se debe ir a 8",licaciones KS
Internet KS J*at I&9.
4ecesitare$os es,ecificar un nicH o no$bre
de usuario. 'or defecto nos conectare$os al
servidor 2reenodeE canal de bubuntu. Si una
ve? conectado teclea$os 8Gjoin bubuntuKes9
accedere$os al canal es,a>ol de Ubuntu.
Un canal es un lu5ar con una te$@tica co$<n
donde se re<nen los internautas.
Una ve? conectadoE se reco$ienda activar
8I& KS "brir auto$@tica$ente ventanas de
dialo5o9. De esta for$aE cuando nos *ablen
,or ,rivado se crear@ una ,estan1a
auto$@tica$ente.
Si #uere$os #ue JK*at se $uestre en el @rea
de notificacin 1 nos ,er$ita ausentarnos
f@cil$ente e infor$ando de nuevos eventosE
debe$os instalar el ,a#uet 8=c*atKs1stra19 1
reinicia$os JK*at. Solo infor$a de eventos
cuando tene$os =c*at 8escondido9E *aciendo
doble clicH sobre dic*o icono es ,osible
esconderG$ostrar.
.n 5eneral en Jc*at todo se ,uede *acer de
for$a 5r@ficaE ,ero sie$,re viene bien
conocer al5unos co$andos t:,icos de los
clientes de I&D
Gjoin bcanalD este se usa ,ara entrar en un
canal A,or eje$,loE Gjoin blinu=B.
Gleave bcanalD ,ara abandonar un canal.
Gw*ois nicHD nos da infor$acin sobre un
usuario del irc.
G#uer1 nicHD inicia$os una conversacin
,rivada con el usuario.
GnicH nicHD ca$biar nuestro nicH.
G,artD sale del canal en el #ue esta$os.
G#uitD ter$ina la cone=in con el servidor.
Herramientas de sistema
.n 8",licaciones9 tene$os un a,artado
lla$ado 8Herra$ientas del siste$a9 donde
,ode$os encontrar varias a,licaciones
interesantesD
2or$ateador de dis#uetes
Herra$ientas de redD 4os ,er$itir@ ver
infor$acin sobre nuestras interfaces de
redE reali?ar ,in5sE tracerouteE scan de
,uertosE buscar infor$acin de do$iniosE
fin5er 1 w*ois.
'antalla de entrada nuevaD saldre$os del
escritorio actual ,ara a,arecer de nuevo
en la ,antalla de lo5inE de esta for$a
,odre$os entrar con otro usuario. 'ara
volver *a1 #ue ,ulsar 8Salir9 en la ,antalla
de lo5in.
7onitor del siste$aD ,odre$os ver los
,rocesos del siste$aE si se #uedase al5uno
col5ado consu$iendo toda la 'U Alo
ver:a$os 5racias al a,,let $onitor del
siste$aBE a#u: ,ode$os listar los ,rocesos
activos 1 ver cual esta consu$iendo casi
toda la 'U ,ara $atarlo $ediante
82inali?ar ,roceso9. .n la ,esta>a
8&ecursos9 ,odre$os ver el es,acio libre
de nuestro disco duro.
&e5istro de actividad del siste$aD ,er$ite
visuali?ar el lo5 del siste$a ,ara ver los
eventos #ue *an ocurrido.
77
Ubuntu GNU/Linux
Re!roducir audio #<o v,deo
'o!ecs
0al 1 co$o viene Ubuntu ,or defectoE no se
nos va a ,er$itir re,roducir $uc*os ti,os de
v:deos o incluso DVDs. 'ara evitar ,roble$as
de ,atentesE Ubuntu $antiene fuera de los
re,ositorios las a,licaciones necesarias.
'or tanto ,ara ,oder visuali?ar todos los
for$atos de v:deoGaudio va$os a tener #ue
instalar las utilidades necesarias.
" travMs del nave5ador 2irefo= bajare$os los
fic*eros de las si5uientes direccionesD
http9debian.tu%bs.demplayerftp.nerim.netdebian%
marillatdistsstablemainbinary%
i,I35,+codecsN+::H:G)+%:.:Ni,I3.deb
http9555.guia%
ubuntu.orgbreezylibeBefetch.php?idOmultimediaPcach
eOcachePmediaOfiles9libdvdcss+N).+.Q%)Ni,I3.deb
4;0"D Si las direcciones no funcionasenE se
reco$ienda buscar en 8*tt,DGGwww.5uiaK
ubuntu.or59E en el a,artado 87ulti$edia9E
donde sie$,re es ,osible encontrar una
solucin ,ara descar5arGinstalar este ti,o de
a,licaciones.
Una ve? ten5a$os bajados los fic*eros
8w(%codecsc%335341%K3.3ci(!-.deb9 1
8libdvdcss%c1.%./K1ci(!-.deb9E los
instalare$os abriendo una ter$inalE 1endo al
lu5ar donde los *a1a$os 5uardado... 'or
eje$,lo ,ara ir al escritorio *ar:a$osD
cd
cd !es*top
V a continuacin instalare$osD
dp*g %i 5,+codecsN+::H:G)+%:.:Ni,I3.deb
dp*g %i libdvdcss+N).+.Q%)Ni,I3.deb
.stos eran los <nicos ,a#uetes #ue no
,ode$os encontrar en los re,ositorios de
Ubuntu. Uno contiene codecs ,rivativos 1 el
otro nos ,er$ite re,roducir DVDs
co$erciales.
"cto se5uido debe$os instalar al5unos
,a#uetes $@sE a*ora 1a ,odre$os *acerlo
directa$ente desde S1na,ticD
5strea$er3.!K,lu5insK$ultiverseD ">ade
todo un conjunto de codecs e=tras.
5strea$er3.!K$adD 'er$ite re,roducir
7'( con las a,licaciones #ue usan
5strea$er Ae.5. 0ote$E &*1t*$bo=B.
5strea$er3.!Kff$,e5D 'er$ite re,roducir
una 5ran cantidad de for$atos de v:deo
con las a,licaciones #ue usan 5strea$er.
8e,ro!uctor !e au!io y &9!eo Tote#
0ote$ es el re,roductor de audioE v:deo 1
DVD de +no$eE #ue ade$@s se inte5ra con
7o?illa 2irefo=. 0iene dos versiones
diferentesD
tote$K5strea$erD Versin #ue viene
instalada ,or defecto.
tote$K=ineD Versin #ue so,orta una $a1or
cantidad de for$atos de audioGvideoE
5racias a los codecs e=tras #ue *e$os
instalado. Se recomienda in!a$ar e$
pa&ue!e !o!em'xine $ediante S1na,ticE
auto$@tica$ente substituir@ la versin
tote$K5strea$er.
.jecutable ,or 8",licaciones KS Sonido 1
v:deo KS &e,roductor de ,el:culas 0ote$9.
"l activar el botn 8Sidebar9E vere$os la lista
de re,roduccin en el lateral derec*o. "#u:
,odre$os a>adir v:deos o fic*eros de audio
usando el botn 8P9 o arrastrando los
fic*eros desde 4autilus.
Si #uisiMra$os re,roducir un DVDE lo
insertare$os en el ordenador e ire$os a
8'elicula KS 'la1 Disc9.
'ara ver la ,el:cula a ,antalla co$,leta
ire$os a 8Ver KS 'antalla co$,leta9. Desde
esa $is$a ,antallaE al $over el ratn
,odre$os des,la?arnos ,or la ,el:cula 1
volver a la vista reducida.
7!
8e,ro!uctor !e au!io 8.yt.#box
&*1t*$bo= es un re,roductor de arc*ivos de
$<sica con una filosofia diferente a 0ote$.
"#uellas ,ersonas #ue desean tener su
coleccin de $<sica en un directorio
concretoE ,ueden usar esta a,licacin ,ara
inde=ar esa ubicacin 1 *acer b<s#uedas de
canciones ,or t:tuloGautorGetc...
.jecutable ,or 8",licaciones KS Sonido 1
v:deo KS &e,roductor de $<sica9.
&*1t*$bo= situa un icono en el @rea de
notificacin Acon for$a de nota $usicalB ,ara
tener un acceso r@,ido a la a,licacin desde
cual#uier escritorio.
8e,ro!uctor au!io A#aro:
"$aroH es un re,roductor de audio con una
filosofia si$ilar a &*1t*$bo=E ,ero sus
funcionalidades lle5an $@s lejos 1 ,er$iten al
usuario bajarse las letras de la cancin #ue
esta siendo re,roducidaE consulta
infor$acin en la wiHi,ediaE etc...
Los ,a#uetes necesarios ,ara instalar la
a,licacin sonD
lan5ua5eK,acHKHdeKes
a$aroHK5strea$er
.jecutable ,or 8",licaciones KS Sonido 1
v:deo KS a$aroL9.
La $ejor vista es la co$,letaE desde ella
,odre$os acceder f@cil$ente a todas las
funcionalidades.
"$aroH lleva activado ,or defecto el ,anel
;SD #ue notifica del no$bre de cancin 1 se
sobre,one a todas las ventanas de nuestro
escritorioE resultando en ocasiones un ,oco
$olesto. .s ,osible desactivarlo desde
8'referencias KS onfi5urar a$aroH9E seccin
8;SD9. abe destacar #ue en la seccin
8oleccin9 de la ,referenciasE es ,osible
indicar #ue directorios #uere$os #ue inde=e
en b<s#ueda de fic*eros de audio.
"$aroH situa un icono en el @rea de
notificacin ,ara tener un acceso r@,ido a la
a,licacin desde cual#uier escritorio.
Invita$os al lector a e=,eri$entar con todas
las funcionalidades de a$aroH.
(nte"racin con Nautilus
0odo re,roductor se asocia a los fic*eros de
audioGv:deoE de for$a #ue desde 4autilusE si
*ace$os clicH con el botn derec*o sobre un
fic*ero de audioGv:deoE ,odre$os seleccionar
8"brir con...9 1 el re,roductor #ue dese$os.
Redes PBP con a)ue
a7ule es uno de los ,ro5ra$as #ue nos
,er$iten acceder a la red '%' A'eer%'eerB
eDonHe1E en la cual ,odre$os co$,artir 1
descar5ar todo ti,o de arc*ivos Ae.5. $<sicaE
,el:culasE ,ro5ra$asE etc...B.
.n Ubuntu no viene instalado ,or defecto as:
7/
Ubuntu GNU/Linux
#ue *abr@ #ue utili?ar S1na,tic 1 buscar
8a$ule9.
Una ve? instalado es accesible desde
8",licaciones KS Internet KS a7ule9.
.n la ,ri$era ejecucin tendre$os #ue
actuali?ar la lista de servidores ,ulsando
sobre el botn cuadradoE situado al lado del
te=to 8Lista de servidores9.
" continuacin ,odre$os ,ulsar 8onectar9.
'ara buscar arc*ivos es ,osible *acerlo
,ulsando sobre 8Searc*es9. 'or eje$,lo
,one$os 8linu=9 en no$bre 1 ,ulsa$os enter.
.n la ,arte inferior nos a,arecer@n los
arc*ivos encontradosE si *ace$os doble clicH
sobre al5uno de ellos se ,ondr@
auto$@tica$ente en la cola de descar5a.
'ara ver los arc*ivos #ue esta$os bajando
,ode$os ir a 80ransfer9E estos a,arecen en la
,arte su,erior $ientras #ue en la inferior se
$uestran los fic*eros #ue est@n siendo
subidos a otros usuarios.
.n 8S*ared2iles9 ,ode$os ver los arc*ivos
#ue esta$os co$,artiendoE inicial$ente
nin5uno. 'ara definir un directorio #ue
#uera$os co$,artirE *ace$os clicH en
8'referencias9 1 va$os a 8Directories9 donde
nos a,arecer@ el @rbol de directorios. 'ara
co$,artir uno si$,le$ente tendre$os #ue
*acer doble clicH sobre Ml Ase ,ondr@ en
ne5rita ,ara indicar #ue esta siendo
co$,artidoB. .s i$,ortante no co$,artir
directorios #ue conten5an infor$acin
,ersonalE ,or eje$,lo no co$,artir todo el
disco duro o todo nuestro directorio ,ersonal.
.n a,artado 8Directories9 de las ,referencias
ta$biMn ,ode$os encontrar el directorio
donde se 5uardar@n las descar5as
co$,letadasE ,or defecto es
8G*o$eGusuarioG.a7uleGInco$in59. 'ara
acceder a este directorio tendre$os #ue
,oner esa direccin en el nave5ador de disco
4autilus Asubstituir 8usuario9 ,or el no$bre
de nuestro usuarioB. 0a$biMn es ,osible
definir otro directorio $@s c$odo co$o
8G*o$eGusuarioGdownloads9E es necesario #ue
lo crea$os antes de establecerlo en a7ule.
.n el a,artado 8onne=in9 de las
,referencias ,odre$os li$itar el anc*o de
banda consu$ido ,ara evitar #ue nuestra
cone=in se satureE 1 no ,oda$os ni nave5ar
$ientras a7ule esta activo.
'ara 5uardar las ,referencias basta con
,ulsar 8;L9.
Codificar DivA a VCD
'ara ,asar v:deos o ,el:culas bajadas de
Internet en for$ato DivJ a for$ato VD ,ara
,oder ser visuali?adas en re,roductores de
DVDE tendre$os #ue utili?ar un scri,t.
'ara #ue el scri,t funcione tendre$os #ue
instalar antes con S1na,tic los si5uientes
,a#uetesD
$encoderK5!-
vcdi$a5e
$j,e5tool
" continuacin abrire$os una ter$inal 1
ejecutare$osD
cd usrlocalbin
sudo 5get http9dvdripping%guid.berlios.dedivB+cvcd%
!3
ne5
sudo chmod RHH divB+cvcd%ne5
cd
La direccin del scri,t esD
http9dvdripping%guid.berlios.dedivB+cvcd%ne5
.n caso de #ue no estuviese o,erativa
ta$biMn se ,odr:a ,robar conD
http9555.marblestation.comtmpmanualdivB+cvcd%ne5
on esto *abre$os bajado un scri,t lla$ado
8div=%cvcdKnew9 en el directorio
8GusrGlocalGbinG9 1 le *abre$os ,uesto
,er$isos de ejecucin ,ara todo el $undo.
" continuacin ,odre$os ,asar un v:deo DivJ
a for$ato VD abriendo una consola en el
directorio donde ten5a$os el v:deo 1
ejecutandoD
divB+cvcd%ne5 pelicula.avi
Donde 8,elicula.avi9 corres,onder@ al
no$bre del v:deo. Se re#uerir@ tener al
$enos 4.5 +6 libres.
Des,uMs de varias *oras de codificacinE se
5enerar@ varios fic*eros entre los cuales se
encuentra 8'elicula.bin9 1 8'elicula.cue9. .ste
<lti$o ,odr@ abrirse con el ,ro5ra$a de
5rabacin de Ds L(6 A*abla$os de Ml en
otra seccin del $anual BE a travMs de
8Herra$ientas KS +rabar i$a5en de D9.
7@s infor$acin sobre &i,,ear DVDsE DivJE
etc...
*tt,DGGdvdri,,in5K5uid.berlios.deG
Com!resin de archivos con $ie
Roer
2ile &oller es un ,ro5ra$a ,ara
co$,ri$irGdesco$,ri$ir arc*ivos 1 se
encuentra inte5rado con +no$e. Ser@
,osibleD
rear 1 $odificar arc*ivos co$,ri$idos.
Ver el contenido de un co$,ri$ido.
Ver un fic*ero contenido en un
co$,ri$ido.
.=traer arc*ivos desde un co$,ri$ido.
2ile &oller act<a co$o interfa? 5r@fica #ue
utili?a ,ro5ra$as ejecutables desde una
ter$inal co$o tar 1 ?i,. Los for$atos
so,ortados sonD
2ic*ero tar sin co$,ri$ir A.tarB o
co$,ri$ido conD
5?i, A.tar.5? E .t5?B
b?i, A.tar.b? E .tb?B
b?i,% A.tar.b?% E .tb?%B
co$,ress A.tar.) E .ta?B
l?o, A.tar.l?o E .t?oB
o$,ri$idos )i, A.?i,B
o$,ri$idos Car A.jar E .ear E .warB
o$,ri$idos L*a A.l?*B
o$,ri$idos &ar A.rarB
"rc*ivos si$,les co$,ri$idos con 5?i,E
b?i,E b?i,%E co$,ressE l?o,.

'ara ,oder utili?ar todos estos for$atos
tendre$os #ue instalar al5unas a,licaciones
e=tra con S1na,ticD

rar
unrar
l*a
'or defecto 1a vienen instalados 8?i,9E
8un?i,9E 8tar9E 8b?i,%9 1 85?i,9.
'ara ejecutar 2ile &oller *are$os clicH sobre
8",licaciones KS "ccesorios KS +estor de
arc*ivadores9.
'ode$os crear un arc*ivo co$,ri$ido
,ulsando sobre 84uevo9.
" continuacin indica$os un no$bre Ae.5.
8,rueba9BE si a>adi$os la e=tensin
autodetectar@ #ue for$ato #uere$os 5enerar
Ae.5. ,rueba.?i,BE de lo contrario tendre$os
#ue indicar en 80i,o de arc*ivo co$,ri$ido9
el for$ato Ae.5. 8)i, A.?i,B9B. .n 8+uardar en
una car,eta9 indicare$os donde #uere$os
#ue se 5enere el arc*ivo. 'ulsa$os 84uevo9.
!1
Ubuntu GNU/Linux
"*ora es el $o$ento de a>adir arc*ivos o
car,etas al co$,ri$idoE ,ara esto usare$os
el $en< 8.ditar9. Una ve? finali?adoE
cerra$os 2ile &oller 1 con el nave5ador de
disco 4autilus ,ode$os co$,robar #ue se *a
creado
14
el co$,ri$ido en el lu5ar
es,ecificado Ae.5. 8Lu5ares KS ar,eta
,ersonal9B.
Desde 4autilus ,odre$os ,ulsar sobre el
co$,ri$ido con el botn derec*oE desde a*:
es ,osible abrir el arc*ivo con el 8+estor de
arc*ivos co$,ri$idos9 ,ara ver si contenido
o si$,le$ente 8.=traer a#u:9.
0a$biMn es ,osible crear un co$,ri$ido de
un directorio desde 4autilus. 'ulsa$os con el
botn derec*o sobre una car,eta 1 *ace$os
clicH en 8rear arc*ivo co$,ri$ido...9. "
continuacin se nos ,re5unta ,or el no$bre
del co$,ri$ido Ase5<n la e=tensin #ue
indi#ue$os se co$,ri$ir@ con un for$ato u
otroB 1 donde lo #uere$os 5enerar.
14 .l arc*ivo no se *abr@ creado si no *e$os a>adido
nin5<n arc*ivo.
"ermina
Desde la ter$inal de +no$e ,odre$os
ejecutar co$andos de for$a $anual.
'ara a,render ,rofunda$ente el
funciona$iento de un siste$a +4UGLinu= se
reco$ienda buscar infor$acin $@s detallada
sobre co$andos del siste$aE dado #ue sale
fuera del objetivo de este $anual.
Sin e$bar5o en al5<n a,artado del $anual se
*ace necesario el uso de la ter$inal ,ara
llevar a cabo al5unas funciones.
'ara ejecutarla ,odre$os ir a 8",licaciones
KS "ccesorios KS 0er$inal9.
Una ventana de ter$inal ,uede contener
diversas ter$inales en diferente ,esta>asE de
la $is$a for$a #ue el nave5ador 7o?illa
2irefo= ,uede tener diferentes webs en una
$is$a ventana. 'ara crear una nueva ,esta>a
,ode$os ir a 8"rc*ivo KS "brir sola,a KS
Default9E sola,a es sinni$o de ,esta>a. ;tra
for$a r@,ida de crear una ,esta>a es
,ulsando 0&LP7"VUSP0.
'ara cerrar una sola,aE *a1 #ue *acer clicH
en ella con el botn derec*o 1 ,ulsar 8errar
sola,a9.
'ara $overse entre las diferentes sola,asE
,odre$os utili?ar "L0P1E "L0P%E etc... o
0&LP"v'a5 1 0&LP&e'a5.
uando se abre una ter$inal estare$os en
ella co$o nuestro usuario 1 ,or tanto esta$os
li$itados a los ,er$isos #ue este ten5a. Si
necesit@se$os reali?ar acciones de
ad$inistrador tendr:a$os #ue ejecutarD
!%
sudo %s
on esto nos converti$os en el usuario
ad$inistrador 8root9. .s conveniente usar
este usuario slo en caso de #ue sea
necesarioE dado #ue tiene ,er$isos sobre
todo el siste$a 1 se ,odr:a borrar
accidental$ente ,artes necesarias del $is$o.
Inicial$ente la ter$inal se abrir@ situada en
nuestro directorio ,ersonal.
'ara listar los directoriosGarc*ivos accesibles
desde donde esta$os se utili?aD
ls
'ara listar todos los directoriosGarc*ivos
Aincluidos los ocultosB con toda su
infor$acinD
ls %la
'ara entrar en un directorioD
cd directorio
'ara salir *acia atr@s Asubir un nivel en el
@rbol jer@r#uico de directoriosBD
cd ..
Si #uere$os ir a un directorio del cual
conoce$os su ruta absoluta ,ode$os en un
slo ,asoD
cd usrlocalbin
Si #uere$os volver r@,ida$ente a nuestro
directorio ,ersonalD
cd
'ara ver en #ue directorio esta$osD
p5d
Desde cual#uier directorio se ,ueden
ejecutar arc*ivos #ue ten5a ,er$isos de
ejecucin 1 se encuentren 5uardados en un
directorio 8bin9 o 8sbin9.
;tro co$ando $u1 <til es 8$an9E con el cual
,odre$os visuali?ar las ,@5inas del $anual
del co$ando #ue es,ecifi#ue$osE ,or
eje$,loD
man ls
'ode$os subir 1 bajar con los cursoresE ,ara
salir ,ulsar la tecla N#N.
'uede ser interesante instalar los $anuales
en .s,a>olE ,ara esto buscar los ,a#uetes en
S1n,aticD
$an,a5esKes
$an,a5esKesKe=tra
V los $anuales de funciones de
,ro5ra$acinD
$an,a5esKdev
.=isten $uc*os co$andos ,ara crearGborrar
directoriosGarc*ivosE $anejar fic*erosE etc...
Son i$,ortantes ,ara usuarios #ue #uieran
adentrarse ,rofunda$ente en el $undo de la
ad$inistracin de +4UGLinu=E ,or tanto
invita$os al lector interesado a buscar
infor$acin sobre el te$a.
'ara a$,liar infor$acinD
0L'DK.S G Lu"S *tt,DGGes.tld,.or5G
$ire4a con $irestarter
2irestarter es una *erra$ienta visual ,ara
confi5urar el firewall de Linu=. Su facilidad
de uso la *ace ideal ,ara usuarios de
escritorio.
La instalacin ,or defecto de Ubuntu no tiene
nin5una a,licacin #ue necesite tener ,uertos
abiertos 1 ,or tantoE la se5uridad es bastante
elevada. Sin e$bar5o a $edida #ue se van
instalando a,licaciones es ,osible #ue el
usuario desee tener $a1or control. 'or
eje$,lo la co$,articin de car,etas con
S"76" necesita abrir el ,uerto 1(/ entre
otrosE 1 #ui?@s #uera$os #ue slo
deter$inadas $@#uinas ,uedan acceder.
'ara usuarios noveles ,uede resultar
co$,licado el uso de un firewall. 'or otro
ladoE 2irestarter *ace $u1 sencillo activar la
co$,articin de InternetE cosa #ue ,uede ser
<til en se5<n #ue circunstancias.
2irestarter no se encuentra instalado ,or
defecto en UbuntuE ,ero se ,uede instalar
$ediante S1na,tic.
!(
Ubuntu GNU/Linux
Una ve? instaladaE es ,osible ejecutarlo
$ediante 8",licaciones KS Herra$ientas del
siste$a KS 2irestarter9.
La ,ri$era ve? se ejecutar@ un asistente #ue
nos a1udar@ a confi5urar el firewall
inicial$ente.
.n la ,ri$era ,antalla tendre$os #ue indicar
la tarjeta de red #ue suele tener cone=in a
Internet. Si la direccin I' en nuestra red se
nos asi5na auto$@tica$ente ADH'B
tendre$os #ue $arcar 8Direccin I' asi5nada
v:a DH'9.
.n la se5unda ,antalla ,ode$os *acer #ue
nuestro ordenador co$,arta la cone=in a
Internet con otros 's #ue ten5a$os en
nuestra red. 'ara eso $arcare$os 8"ctivar la
co$,articin de la cone=in a Internet9 1
*abr@ #ue es,ecificar ,or #ue tarjeta de red
tene$os acceso a la red de ordenadores con
los #ue co$,artire$os Internet. 'or lo
5eneral esta o,cin no se debe activar a no
ser #ue nuestro ordenador funcione co$o
servidor o ,asarela.
" continuacin 1a ,odre$os 5uardar la
confi5uracin del asistenteE 1 a,arecer@ el
,ro5ra$a ,rinci,alD
Dis,one$os de una barra de *erra$ientas
desde donde ,ode$os acceder a las
8'referencias9 ade$@s de ,ararGiniciar el
2irewall.
abe destacar #ue el firewall se iniciar@ al
arrancar nuestro siste$aE no es necesario
tener la a,licacin 5r@fica en ejecucin ,ara
tener el firewall activo. La a,licacin 5r@fica
slo nos servir@ ,ara controlar su estado 1
abrirGcerrar ,uertos.
.n la ,esta>a de 8.stado9 ,ode$os ver
infor$acin 5eneral sobre la red.
.n la ,esta>a 8.ventos9 ,ode$os observar el
tr@fico de red #ue *a sido blo#ueado. .n caso
de #ue #uisiMse$os ,er$itir al5<n ti,o de
tr@fico #ue *a sido blo#ueadoE ,ode$os *acer
clicH con el botn derec*o 1 seleccionarD
'er$itir todas las cone=iones desde el
ori5enD .l ordenador de ori5en
15
,ueda
acceder a todos nuestros ,uertos.
'er$itir tr@fico de servicio entrante ,ara
todo el $undoD 4o blo#uear@ ,or defecto
el tr@fico diri5ido al ,uerto indicadoE
inde,endiente$ente de #uien sea el
ori5en.
'er$itir servicio entrante ,ara el ori5enD
4o blo#uear@ tr@fico diri5ido al ,uerto
indicado desde el ori5en es,ecificado.
Desactivar eventosD 4o $ostrar@
infor$acin sobre ese ti,o de eventos.
.n la ,esta>a 84or$ativa9 ,odre$os indicar
#ue re5las #uere$os ,ara el tr@fico de
entrada a nuestro ordenador 1 el tr@fico de
salida. "*: ,odre$os es,ecificar
$anual$ente #ue ,uertos #uere$os tener
abiertos de entrada.
'or defecto el tr@fico de salida no tiene
restricciones Aesta $arcado 8'er$isivo ,or
o$isinE tr@fico en lista ne5ra9B. Si
#uisiMra$os ,er$itir todo el tr@fico de
entrada ta$biMnE slo tendr:a$os #ue a>adir
a los *osts ,er$itidos 83.3.3.3G3.3.3.39E 1 as:
slo nos #uedar:a$os con la funcionalidad de
co$,artir la cone=in a Internet en caso de
#ue sea necesaria.
15 De la l:nea #ue tene$os seleccionada.
!4
Si $odifica$os la nor$ativa de 2irestarterE
tendre$os #ue *acer clicH sobre 8",licar
nor$ativa9 ,ara #ue sea efectiva.
2inal$enteE observe$os #ue $ientras la
*erra$ienta 5r@fica 2irestarter esta en
ejecucinE se $ostrar@ en el @rea de
notificacin una bola #ue nos facilitar@ su
acceso desde cual#uier escritorio. uando la
bola este a?ul si5nifica #ue no *a1 eventos
nuevosE sin e$bar5o cuando esta en rojoE
2irestarter *abr@ blo#ueado nuevo tr@fico.
C;maras di&itaes # visor de
foto&raf,as
Las c@$aras di5itales con Ubuntu son
detectadas auto$@tica$ente en cuanto se
conectan al '. De for$a $u1 sencilla va$os
a ,oder e=traer nuestras fotos ,ara
5uardarlas en nuestro ordenador.
o$o visor de fotos cabe destacar 850*u$b9.
Se ,uede ejecutar desde 8",licaciones KS
+r@ficos KS Visor de i$@5enes 50*u$b9.
4os va a ,er$itir nave5ar $u1 c$oda$ente
,or los directorios donde ten5a$os nuestra
i$@5enes o foto5raf:as.
Grabacin CDs<DVDs
.n Ubuntu ,odre$os 5rabar DsGDVDs
utili?ando el $is$o nave5ador de disco
4autilus.
Si va$os a 8Lu5ares KS ar,eta ,ersonal9 1
lue5o 8Ir a KS +rabador de DGDVD9E
tendre$os acceso al @rea de 5rabacin de
4autilus.
0odo arc*ivo #ue #uera$os 5rabar en un D
tendre$os #ue arrastrarlo a esta ventana. 'or
tanto ,ode$os abrir otro 4autilus $ediante
8Lu5ares KS ar,eta ,ersonal9E buscar lo #ue
#uera$os 5rabar e ir arrastrando a la
ventana de 5rabacin AclicH con el botn
i?#uierdo 1 sin soltarE arrastra$osB.
uando 1a *a1a$os co$,uesto nuestro D
,odre$os ,ulsar sobre 8+rabar en disco9D
Se $ostrar@ una ventana donde ,odre$os
darle t:tulo a nuestro D. 'ode$os introducir
un D o DVD 1 ,ulsar 8+rabar9.
.n caso de #ue introdu?ca$os un D o DVD
re5rabable #ue conten5a datosE 4autilus lo
borrar@ ,ara co,iar los nuevos arc*ivos.
Si lo #ue #uere$os 5rabar es una i$a5en de
DGDVD en for$ato IS; #ue nos *a1a$os
bajado de InternetE ,odre$os *acer clicH
sobre el fic*ero con el botn derec*o 1
seleccionar 8+rabar9.
V si lo #ue #uere$os es *acer un du,licado
de un DGDVDE lo insertare$os *e ire$os a
8Lu5ares KS .#ui,o9. Hace$os clicH con el
botn derec*o sobre el dis,ositivo de
DGDVD 1 selecciona$os 8o,iar disco9.
'ara la creacin de "udioDsE debe$os
utili?ar el ,ro5ra$a 8",licaciones KS Sonido 1
v:deo KS Ser,entine "udioKD reator9.
Desde a#u: va$os a ,oder a>adir fic*eros
7'(E Fav 1 otros for$atosE ,ara 5rabar un
!5
Ubuntu GNU/Linux
"udioD.
La $a1or:a de usuario tendr@n suficiente con
las funcionalidades de 5rabacin #ue ofrece
el escritorioE ,ero los usuarios avan?ados #ue
#uieran reali?ar otro ti,o de 5rabaciones $@s
co$,lejas co$o ,or eje$,lo $ultisesiones o
VDE tendre$os #ue recurrir al ,ro5ra$a
L(6.
'or lo 5eneral L(6 es $@s dif:cil de utili?ar
#ue 4autilusE ,ero ofrece $uc*as $@s
,osibilidades.
4o viene instalado ,or defecto en UbuntuE
tendre$os #ue instalarE $ediante S1na,ticE
los si5uientes ,a#uetesD
H(b
H(bKi1!n
HdeKi1!nKes
lan5ua5eK,acHKHdeKes
cdrdao
Una ve? instaladoE es ,osible ejecutarlo
$ediante 8",licaciones KS Sonido 1 v:deo KS
L(69.
'ara ,oder 5rabar VDs sin ,roble$as
tendre$os #ue a>adir un ,ar@$etro en las
o,ciones. Va$os a 8'referencias KS
onfi5urar L(69E seccin 8'ro5ra$as9E
,esta>a 8'ar@$etros de usuario9E fila
8vc=build9E *ace$os doble clicH en la celda de
la colu$na 8'ar@$etros9 1 a>adi$osD
%%filename%encodingOisoIIHQ%)
'ulsa$os 8"ce,tar9 1 a*ora 1a tene$os L(6
listo ,ara ,oder 5rabar cual#uier ti,o de D.
Desde la ventana ,rinci,al ,ode$os crear
,ro1ectos ,ara la 5rabacin de Ds de "udioE
DsGDVDs de datosE etc.. 0odos est@n
dis,onibles en el $en< 8"rc*ivo KS 4uevo
,ro1ecto9.
Si ,or eje$,lo ele5i$os 84uevo ,ro1ecto de
D de datos9 nos a,arecer@ en la ,arte
inferior el ,ro1ecto. .n la ,arte su,erior
,odre$os nave5ar ,or nuestro disco duro Alas
car,etas se abren con un <nico clicHB 1
,odre$os arrastrar lo #ue nos interese a
nuestro ,ro1ecto.
uando *a1a$os finali?ado ,ode$os ir a
8'ro1ecto KS +rabar9. ",arecer@ una ventana
con las o,ciones de 5rabacinE ,or lo 5eneral
tal 1 co$o est@ ,or defecto es correcto.
Si #uere$os darle un no$bre a nuestro D lo
*are$os desde la ,esta>a 8Descri,cin del
volu$en9. Si #uere$os utili?ar $ultisesinE
ire$os a la ,esta>a 8onfi5uracin9.
2inal$ente introduci$os el D 1 ,ulsa$os
8+rabar9.
Si *ubiMse$os ele5ido un ,ro1ecto de
"udioDE los fic*eros #ue se ,ueden
arrastrar deben ser de audio A7'(E F"VE
etc...B.
0ene$os $@s o,ciones interesantes en el
$en< 8Herra$ientas9E desde all: ,odre$os
borrar Ds re5rabables o 5rabar i$@5enes
IS; o U.G6I4.
Si en al5<n $o$ento el ,ro5ra$a $ostrase
una ventana de avisoE indicando #ue no ,uede
re,roducir sonidoE ,ode$os cerrarla e
i5norarla sin ,roble$as.
-tras a!icaciones recomendadas
Listado de a,licaciones interesantesD
7ailKnotificationD 'er$ite $onitori?ar
!-
cuentas de correo ';'(GI7"'. 7uestra un
sobre en el @rea de notificacin cuando
recibi$os un nuevo e$ail. 4o funciona
correcta$ente con +$ailE $ejor utili?ar
5$ailKnotif1 Aco$entado en otra seccinB.
LifereaD abreviatura de LInu= 2.ed
&."der Alector de noticias ,ara linu=B. .s
un ,ro5ra$a #ue reco,ila noticias de
diversas fuentes de Internet 1 las $uestra
de for$a centrali?ada. So,orta $uc*os
for$atosE entre ellos &SSG&D2E D2E "to$E
;S 1 ;'7L.
VentajasD
K 0e ,er$ite descar5ar las noticias 1
leerlas offline Ae=ce,to a#uellas ,a5inas
#ue ofrecen sindicacin slo de titulares o
titulares P resu$enB.
K ontrol sobre las noticias #ue 1a *an sido
le:das de for$a #ue no se ,ierde el tie$,o
$irando titulares re,etidos.
K .s ,osible indicar #ue cada J *oras se
actualiceE ,or tanto se ve casi al $o$ento
cuando *a1 una noticia nueva.
'ode$os encontrar el si5nificado de &SS
en FiHi,edia
A*tt,DGGes.wiHi,edia.or5GwiHiG&SSBE $uc*os
blo5s 1 ,@5inas de noticias ofrecen una
direccin &SS Ao &D2E "to$E etcW
funcional$ente es lo $is$oB.
'anD liente de 4.FS.
0o$bo1D ",,let ,ara el ,anel de +no$e
#ue ,er$ite to$ar notasE buscar entre
ellasE ver los ca$bios recientesE etc...
Aceleracin ;+
'ara saber si nuestro entorno tiene
aceleracin (D ,ode$os ejecutar en una
ter$inalD
5l=info d 5re, direct
Si a,arece 8Ves9E es #ue tene$os aceleracin.
Si no es as: 1 tene$os una tarjeta "0I o
nVidiaE sie$,re ,ode$os ,robar a instalar los
drivers ,rivativos Ano es una confi5uracin
trivialBD
f5lr=KdriverE nvidiaK5l=D Drivers ,rivativos
,ara las tarjetas "0I 1 nVidia. 7@s
infor$acin sobre co$o confi5urarlos en
8*tt,DGGwiHi.ubuntu.co$G6inar1DriverHowt
o9
<ue"os
"de$@s de los jue5os ,ro,ios de +no$eE
tene$os un listado de jue5os libres
interesantes Aal5unos de ellos no ser@n
ju5ables si no tene$os aceleracin (DBD
"r$a5etron
4everball
'in5us
0u= &acer
6o$ber lone
*ro$iu$
LbreaHout%
Su,er0u=
Li#uidFar
.ni5$a
2ro?en 6ubble
Jboard A"jedre?B
'inball
0racHballs
racHKattacH
Fesnot*
"buse
(nstalacin !e ,ro"ra#as
externos
Instaacin de ector PD$s
Acrobat Reader
"dobe ,one a dis,osicin de los usuarios de
+4UGLinu=E su lector de fic*ero 'D2 "crobat
&eader.
.ste ,ro5ra$a no es Software LibreE aun#ue
si 5ratuito. "#uellos #ue slo #uieran utili?ar
Software Libre no tienen ,or#ue instalarlo.
Sin e$bar5oE "crobat &eader ,uede ofrecer
ciertas funcionalidades con los 'D2 #ue no
son cubiertas ,or a,licaciones libres co$o
J'D2 o .vince.
'ara instalar "crobat &eader bastar@ con
buscar el ,a#uete 8acroread9 en S1na,tic.
.s ,osible #ue el lector de 'D2s .vince de
+no$e no $uestre correcta$ente al5<n
!7
Ubuntu GNU/Linux
docu$ento co$,lejo. Sin e$bar5oE con
"dobe "crobat &eader va$os a ,oder
visuali?ar cual#uier 'D2 1 utili?ar todas sus
funcionalidades Afor$ulariosE fir$as
electrnicasE etc...B.
Si desea$os instalar el ,lu5in de "crobat
&eader ,ara 2irefo= 1 as: ,oder abrir 'D2s
desde el $is$o nave5adorE ver seccin de
7o?illa 2irefo=.
Instaacin de so!orte 7ava
Cava es un len5uaje de ,ro5ra$acin
$ulti,latafor$a. Las a,licaciones escritas en
este len5uaje re#uieren de una $@#uina
virtual ,ara su ejecucin. 'or defecto Ubuntu
no trae so,orte ,ara Cava dado #ue la
,rinci,al i$,le$entacin no es libre 1
,ertenece a Sun 7icros1ste$s.
o$o la versin de Sun no ,er$ite su
distribucinE en Ubuntu ,odre$os acceder
f@cil$ente a la versin 6lacHdown #ue es
co$,leta$ente e#uivalente 1 co$,atible con
la versin 1.4 de Sun Ase esta trabajando en la
versin 1.5B.
.sta versin de Cava no es Software Libre
,ero s: 5ratuito. "#uellos #ue slo #uieran
usar Software Libre en su ordenadorE no
tienen ,or#ue instal@rseloE aun#ue no ,odr@n
ejecutar a,licaciones co$o "?ureus.
.n S1na,tic ,ode$os buscar el ,a#uete
8j%re1.49 1 lo instalare$os
1-
.
Se nos $ostrar@ una ventana donde
debere$os $arcar 8Do 1ou a5ree wit* t*e
above license ter$s9 indicando #ue
ace,ta$os la licencia de usoE 1 ,ulsa$os
8"delante9.
"*ora 1a dis,one$os de Cava 1 ,ode$os
utili?ar a,licaciones co$o "?ureus.
Si desea$os ,oder visuali?ar a,,lets Cava en
nuestro nave5adorE ver seccin de 7o?illa
2irefo=.
1- Si #uisiMse$os tener el co$,ilador de Cava ,ara
desarrollarE deber:a$os instalar el ,a#uete
8j%sdH1.49 en lu5ar de 8j%re1.49.
Instaacin de ciente bittorrent
A2ureus
"?ureus es un ,ro5ra$a #ue nos ,er$ite
5estionar diversos fic*eros 8.torrent9 de la
red 6ittorrent.
6ittorrent es la tecnolo5:a $@s utili?ada
actual$ente ,ara la descar5a de ,el:culas 1
$<sica de InternetE su $a1or inconveniente
es #ue no se dis,one de nin5<n buscador Aa
diferencia de a7ule 1 redes eDonHe1B. .n su
lu5ar e=isten ,@5inas en Internet donde listan
diaria$ente fic*eros 8.torrent9.
Ubuntu 1a incor,ora un ,ro5ra$a ,ara usar
6ittorrent #ue se ,uede encontrar en
8",licaciones KS Internet KS +4;7.
6ittorrent9 o al *acer doble clicH sobre un
fic*ero 8.torrent9. 'ara descar5ar al5<n
fic*ero de for$a ,untualE este ,ro5ra$a 1a
,uede cubrir nuestras necesidades. 'ero si
necesita$os 5estionar diversas descar5as a la
ve?E "?ureus es $@s reco$endable.
"?ureus esta escrito en Cava 1 ,or tanto
re#uiere so,orte Cava Aver seccin dedicada a
CavaB. .n cual#uier casoE el inconveniente
,rinci,al es #ue no se encuentra en los
re,ositorios de Ubuntu.
0endre$os #ue descar5ar "?ureusE usando el
nave5ador 7o?illa 2irefo=E desde la
direccinD
http9azureus.sourceforge.netdo5nload.php
oncreta$ente tendre$os #ue descar5ar la
versin 8Linu= +0L9.
Una ve? descar5ado 1a es ,osible
desco$,ri$irlo desde el nave5ador de disco
4autilusE clicH con el botn derec*o 1
selecciona$os 8.=traer a#u:..9. "
continuacin entra$os en la car,eta creada
con doble clicH 1 de nuevo en la car,eta
8a?ureus9. "*: encontrare$os varios fic*erosE
uno de ellos se deno$ina 8a?ureus9. Hace$os
doble clicH sobre esteD
Se nos $ostrar@ una ventana donde nos
!!
,re5unta sobre #ue accin #uere$os reali?ar.
'ulsa$os sobre 8.jecutar9.
.n la ,ri$era ejecucin se $ostrar@ un
asistente #ue nos a1udar@ a confi5urar la
a,licacin. Las o,ciones ,or defecto son
v@lidas as: #ue no *a1 $@s #ue ,ulsar
8Si5uiente9 *asta el final.
'ara car5ar un 8.torrent9 bastar@ con ir a
8"rc*ivo KS "brir KS "rc*ivo .torrent9. Si el
arc*ivo 8.torrent9 est@ dis,onible en una
direccin webE entonces seleccionare$os
8"rc*ivo KS "brir KS U&L9.
.n la ,arte central su,erior se $ostrar@n
nuestras descar5asE 1 en la ,arte inferior
vere$os otros usuarios #ue descar5an de
nosotros.
.n 8Herra$ientas KS ;,ciones KS
0ransferencia9 ,ode$os asi5nar li$ites de
velocidad ,ara #ue no nos consu$a todo el
anc*o de banda. Si se $odifica al5o de las
o,ciones debere$os ,ulsar 8+uardar9.
"?ureus $uestra un icono en el @rea de
notificacin ,ara ,oder acceder r@,ida$ente
a la a,licacin. uando #uera$os cerrarlo
tendre$os #ue *acerlo desde a*:E *aciendo
clicH con el botn derec*o 1 seleccionando
8Salir9.
La car,eta 8a?ureus9 ,ode$os $overla al
lu5ar #ue nos sea $@s c$odo ,ara ,oder
ejecutar el ,ro5ra$a. ;,cional$ente se
,odr:a $over a un directorio desde el cual
cual#uier usuario ,ueda ejecutarloE abri$os
una ter$inalD
sudo mv azureus opt
cd usrlocalbin
sudo ln %s optazureusazureus
V a*ora ,ara ejecutar bastar:a con ,resionar
"L0P2%E escribir 8a?ureus9 1 *acer clicH
sobre 8.jecutar9.
Instaacin re!roductor
ReaPa#er
&eal'la1er es un re,roductor de v:deo
,rivativo #ue ,er$ite visuali?ar ciertos
for$atosE es,ecial$ente ,er$ite strea$in5
desde Internet.
&eal'la1er no es Software Libre ,ero s:
5ratuito. "#uellos #ue slo #uieran usar
Software Libre en su ordenadorE no tienen
,or#ue instal@rselo.
'ara instalarlo ,ri$ero tendre$os #ue
descar5arlo deD
https9player.heliBcommunity.orgdo5nloads
oncreta$ente debe$os bajar 8&eal'la1er
13.3.- +old KS Installer9 ,ara Linu=G=!-.
Una ve? descar5adoE abri$os una ter$inal en
el directorio donde este 5uardado 1
ejecuta$os las % lineasD
chmod RHH realplay%):.:.3.RR3%linuB%+.+%libc3%gcc,+%
iHI3.bin
sudo .realplay%):.:.3.RR3%linuB%+.+%libc3%gcc,+%
iHI3.bin
'resiona$os enterE indica$os #ue #uere$os
instalarlo en 8Go,tG&eal'la1er9 1 ,resiona$os
enter a las si5uientes ,re5untas A4 veces en
totalB.
"*ora 1a ,ode$os ejecutar el ,ro5ra$a
$ediante 8",licaciones KS Sonido 1 v:deo KS
&eal 'la1er 139.
!/
Ubuntu GNU/Linux
0a$biMn se *abr@ instalado auto$@tica$ente
un ,lu5in ,ara el nave5ador 7o?illa 2irefo=E
#ue nos ,er$itir@ re,roducir ,@5inas #ue
ofre?can v:deo con el for$ato de &eal'la1er.
Instaacin de (=#!e
SH1,e es uno de los ,ro5ra$as #ue est@n de
$oda ,ara la telefonia ,or Internet. 'or
des5racia no es Software Libre 1 los
,rotocolos de co$unicacin #ue utili?a no son
abiertos.
'ara ,oder instalar SH1,e en Ubuntu es
necesario descar5ar el ,a#uete 8Static binar1
tar.b?% wit* It (.% co$,iled in9 de la ,@5inaD
http9555.s*ype.comproductss*ypelinuB
Lo desco$,ri$i$os con 2ile &oller Aver
seccin corres,ondiente de este $anualB 1
entra$os en el directorio creado ,ara *acer
doble clicH sobre el fic*ero 8sH1,e9. "cto
se5uido 1a tendre$os SH1,e en ,antalla.
Lo ,ri$ero #ue debe$os *acer es o bien
re5istrar una nueva cuenta o introducir los
datos de una 1a e=istente.
.n el @rea de notificacin tendre$os un icono
desde el cual ,odre$os ocultar o $ostrar
sH1,e.
'ara ca$biar el idio$a de la interficie
,ode$os ir a 80ools KS Select lan5ua5e KS
S,anis*9.
A&anza!o
(cri!ts de arranque de sistema
Si #uere$os tener un scri,t ,ersonali?ado al
arran#ue con al5unos co$andosE ,ode$os
crear el fic*ero 8GetcGinit.dGlocal9 Ael te=to en
ne5rita Yco$andosZ debe ser ree$,la?ado ,or
los co$andos #ue #uera$os ejecutarBD
STbinsh
S 8nit script
. liblsbinit%functions
case UV)U in
start) logNbeginNmsg UStarting localU
[comandos]
WW
X) logNsuccessNmsg UFsage9local startU
eBit )
WW
esac
eBit :
V a>adirlo al arran#ue Ata$biMn valido ,ara
activarGdesactivar cual#uier otro
scri,tGde$onioBD
update%rc.d local defaults
'ara eli$inarD
update%rc.d %f local remove
Confi&uracin de a she bash
'ara ,ersonali?ar el co$,orta$iento de la
consola ,ode$os editar el arc*ivo 8.bas*rc9
de cada usuario del siste$a co$o ,or
eje$,loD
Usuario nor$alD G*o$eGYusuarioZG.bas*rc
Usuario rootD GrootG.bas*rc Ase re#uiere
,rivile5ios de root... sudo KsB
/3
; bien ca$biarlo a todos los usuarios del
siste$a $odificando 8GetcGbas*.bas*rc9.
" estos fic*eros ,ode$os a>adirD
S enable bash completion in shell
if C %f etcbashNcompletion EW then
. etcbashNcompletion
fi
alias rmOYrm %iY
alias cpOYcp %iY
alias mvOYmv %iY
De esta for$a cuando borre$os Ar$BE
co,ie$os Ac,B o $ova$os A$vB
sobreescribiendo arc*ivos o directoriosE se
nos ,re5untar@ antes si esta$os se5uros 1 as:
,odre$os evitar ,erdida de datos ,or error.
Confi&uracin de editor Vim
.s ,osible confi5urar el editor de consola Vi$
se5<n nuestras necesidades creando el
arc*ivo 8GetcGvi$Gvi$rc.local9 1 a>adiendo
Alas l:neas #ue e$,ie?an ,or 8 slo son
co$entariosE no son necesariasBD
U 4hen editing a file, al5ays 'ump to
Z the last cursor position
autocmd [uf"ead1ost X
\ if line(UY\UU) = : PP line (UY\UU) JO line(UVU) $
\ eBe Unormal gY\UU $
\ endif
U s5 %= espacios de la indentacion
set s5OG
U tabulacion
set tabstopOG
set smarttab
U ignore case en las bus(uedas
set ic
U highlight search, incsearch
set hls is
Z /ostrar siempre la linea actual
set ruler
Z Coloreado
syntaB on
USin beep ni aviso visual
Uset vb tNvbO
USin beep
Uset vb
U "eemplazar tabs con espacios
set eBpandtab
U "emapeo de comandos
nmap 94 95
nmap 9] 9(
nmap 94] 95(
U ^unction _ey /appings
map J^+= 95JC%/=
map J^G= 9set no5rapJC%/=
map JC%^G= 9set 5rapJC%/=
U 1egar sin problemas
set pastetoggleOJ^)+=
U 6abilitar!eshabilitar uso de rat7n
map J^I= 9set mouseOaJC"=
map JC%^I= 9set mouseOJC"=
Z ;o guardar fichero de bac*up X`
set nobac*up
Aternativas a (#na!tic8 a!tC&et #
a!titude
La instalacin G desinstalacin G actuali?acin
de ,a#uetes ta$biMn se ,uede 5estionar
desde la ter$inal con los co$andos 8a,tK5et9E
8a,tKcac*e9E etc... 'or eje$,loD
"ctuali?acin del listado de a,licacionesD
a,tK5et u,date
"ctuali?acin del siste$aD a,tK5et u,5rade
"ctuali?acin del siste$aD a,tK5et distK
u,5rade
Instalacin de una a,licacinD a,tK5et
install Ya,licacinZ
.li$inacin de una a,licacinD a,tK5et
re$ove Ya,licacinZ
.li$inacin de una a,licacin 1 sus
arc*ivos de confi5uracinD a,tK5et re$ove
KK,ur5e Ya,licacinZ
6uscar una a,licacinD a,tKcac*e searc*
Ya,licacinZ
&e,ositoriosD GetcGa,tGsources.list
'ara $@s infor$acin sobre estos co$andos
consultar las ,@5inas del $anualD
man apt%get
man apt%cache
'or otro lado e=iste la *erra$ienta 8a,titude9
#ue cu$,le la $is$a funcionalidad #ue a,tK
5et ,ero con dos caracter:sticas $@sD
Si se ejecuta sin ,ar@$etros $uestra una
interfa? te=tual con $en<s.
uando instala$os una a,licacin #ue
tiene de,endenciasE estas las $arca co$o
8"uto$@ticas9 de for$a #ue si borra$os la
a,licacin #ue *ab:a$os instaladoE
ta$biMn borra las de,endencias
8"uto$@ticas9 #ue no *a5an falta. .sta
estu,enda funcionalidad nos a1uda a
$antener el siste$a li$,io 1 libre de
,a#uetes no <tiles.
'or des5racia ni a,tK5et ni s1na,tic
funcionan i5ualE 1 ese es uno de los
/1
Ubuntu GNU/Linux
$otivos ,or los #ue *a1 usuarios #ue
,refieren usar <nica$ente 8a,titude9.
'ara $@s infor$acinE ejecutarD
man aptitude
Gestor de arranque Grub
Si tene$os dos siste$as o,erativosE es
,osible #ue nos interese *acer #ue el 5estor
de arran#ue +rub no seleccione Ubuntu ,or
defecto. 'ara ca$biar este co$,orta$iento
editare$os 8GbootG5rubG$enu.lst9 1
ca$biare$os la l:neaD
Zdefault :a
'or el n<$ero #ue corres,onda a la entrada
#ue #uere$os ,or defecto. 7@s abajo en el
$is$o fic*ero ,odre$os ver todas las
entradas en ordenE as: sabre$os #ue n<$ero
le corres,onde la #ue nos interesa. Ha1 #ue
tener en cuenta #ue se e$,ie?a a contar
desde 3 Ala ,ri$era entrada es la n<$ero 3B.
Si instala$os 7S Findows des,uMs de
instalar UbuntuE el 5estor de arran#ue +rub
ser@ eli$inado. 'ara recu,erarlo tendre$os
#ue arrancar desde el LiveD de Ubuntu 1
desde una ter$inalD
7ontar la ,articin donde se encuentra
nuestro siste$a A,ode$os c*e#uear el
n<$ero de ,articin usando cfdisHBE ,or
eje$,loD
m*dir sistema
mount devhda+ sistema
" continuacin tendre$os #ue *acer un
c*root al directorioE ,or eje$,loD
chroot sistema binbash
V a*ora instalare$os 5rubE ,or eje$,loD
grub%install devhda
Si no funcionaseE ta$biMn ,odria$os
,robar ejecutando si$,le$ente 85rub9 e
indicar ,or eje$,loD
root (hd:,:)
setup (hd:)
.l ,ar@$etro de rootAB debe corres,onder
a la ,articin donde se encuentra el
directorio Gboot.
7@s infor$acinD
*tt,DGGwww.linu=.cuG$anualG5rubG5rub.es.*
t$l
*tt,DGGwww.5nu.or5GsoftwareG5rubG5rub.*t
$l
Ms in)or#acin
'ara $@s infor$acin se reco$iendan los
si5uientes recursosD
Feb Ubuntu
*tt,DGGwww.ubuntulinu=.or5
2oro Ubuntu
*tt,DGGwww.ubuntuforu$s.or5
Listas de correo en In5les
*tt,DGGwww.ubuntu.co$Gco$$unit1Glists
Lista de correo en astellano
*tt,DGGlists.ubuntu.co$G$ail$anGlistinfoGub
untuKes
I& A*atB
Servidor irc.freenode.or5E canales
bubuntu 1 bubuntuKes
o$unidad de Ubuntu en astellano
*tt,DGGwww.ubuntuKes.or5
+uia Ubuntu
*tt,DGGwww.5uiaKubuntu.co$
7arble Station Aweb del autorB
*tt,DGGwww.$arblestation.co$
Biblio"ra)9a
82ree as in freedo$D &ic*ard Stall$anNs
crusade for free software9 Sa$ Fillia$s.
.ditorial ;N&eill1.
8Cust for funD 0*e stor1 of an accidental
revolutionar19 Linus 0orvalds junto a
David Dia$ond. .ditorial 0e=ere.
80*e cat*edral e t*e ba?aar9 .ric S.
&a1$ond. .ditorial ;N&eill1.
82ree SoftwareG ;,en SoftwareD
Infor$ation Societ1 ;,,ortunities for
.uro,e_9 .studio reali?ado ,or un 5ru,o
creado ,or la o$isin .uro,ea.
/%
8Docu$entacin 7aster Software Libre de
la U;9
FiHi,ediaE la enciclo,edia libreD
*tt,DGGes.wiHi,edia.or5
+uia UbuntuD
*tt,DGGwww.5uiaKubuntu.co$
/(