Cules son los nuevos estndares en Litigacin Oral y Argumentacin jurdica? Cules son las tcnicas de Litigacin Oral utilizadas como estrategias de exitosas defensas y ataques aplicadas por expertos abogados personificados en el cine jurdico? Que cualidades y conocimientos debe contar el abogado litigante de hoy para alcanzar la victoria en sus juicios? Cul es el aporte del cine jurdico a la litigacin oral? Qu significa ser un abogado estratgico en la construccin de la teora del caso?. Estas son las principales interrogantes que responder este libro a lo largo de su contenido como una gua didctica y prctica en la novsima rama de la Litigacin Oral y el cine jurdico como herramienta eficaz para la enseanza aprendizaje de temas relevantes en la formacin, desempeo y crecimiento profesional destacado que todo abogado debe conocer. Es necesario mencionar que para aplicar en el Per la reforma procesal penal, ha supuesto un cambio radical en las reglas de juego y la conducta de los principales actores procesales o protagonistas del juicio oral, as como en las normas, instituciones y fundamentalmente en las destrezas de las partes procesales; juez, fiscal y abogado defensor,etc, con el objetivo final de lograr el trnsito necesario de la escrituracin a la oralidad del debate, requiriendo para ello que el abogado litigante de hoy sea un experto comunicador, un brillante argumentador con slida formacin en tcnicas de litigacin oral. Actualmente, en nuestro pas el Cdigo Procesal Penal y la Nueva Ley Procesal Laboral son la nueva esperanza para la Administracin de Justicia y es, precisamente, dentro de este contexto que nace la inquietud de estudiar y profundizar los mtodos, tcnicas y formas de la oralidad, que tanto los estudiantes como profesionales deben conocer de manera dinmica y entretenida. Para ello proponemos utilizar el cine jurdico, el cual consideramos es una herramienta fundamental de aprendizaje. Este libro contiene un variado, nutritivo y atractivo men en el tema de la Litigacin Oral tanto en procesos penales, laborales, etc distribuido en diez captulos, cuyo platillo principal esta cocinado en el capitulo III denominado Las Tcnicas de Litigacin Oral mas usadas por expertos abogados personificados en el cine jurdico y, como segundo gran platillo, no por ello menos importante y que en realidad representa el corazn de esta obra es el capitulo X, denominado Anlisis de pelculas del cine jurdico desde la perspectiva de la Argumentacin y la Litigacin Oral, donde el lector podr disfrutar de una amplio y profundo anlisis de las teoras del caso y las audaces tcnicas de litigacin americana empleadas por sus abogados litigantes en cada una las historias de las diez pelculas extradas del cine jurdico tales como: Matar a un ruiseor (1962), Kramer vs Kramer (1979), Acusados (1988), Algunos Hombres buenos(1992) En nombre del Padre(1993), Philadelphia(1993), , El abogado del Diablo( 1997), Legtima Defensa (1997), Accin Civil (1998), El Veredicto(2003). Esta obra tiene por objetivo principal presentar de manera didctica y creativa las imprescindibles tcnicas que son utilizadas en los Juicios de Litigacin oral para el xito de sus defensas en cualquier tipo de debate oral judicial, asimismo busca concientizar al nuevo abogado del siglo XXI que esta obligado enfrenta un Juicio oral bajo los nuevos modelos procesales, quien no solo debe contar con los slidos conocimientos jurdicos, ahora debe aprender a perder el miedo de presentar y defender en pblico su pretensin, cual len a su presa, donde ser la locuacidad, la diccin y claridad, la coherencia y el ritmo, la conviccin y el manejo escnico, la seguridad y el liderazgo del abogado los que harn de ste un profesional preparado en el arte de litigar, tan igual como un actor en una pelcula donde para representar su mejor papel requiere de slida preparacin, entrenamiento y tcnica. La importancia y reconocimiento del cine jurdico en prestigiosas universidades de Espaa, Chile, Colombia y EE.UU, para la didctica de la enseanza en las facultades de derecho se debe a que constituye una poderosa herramienta para presentar los aciertos y desaciertos en las diversas frmulas en el arte de litigar, pese a que en nuestro pas los planes de estudios universitarios no contienen el curso de Argumentacin jurdica y menos an de Retrica Forense, las reformas procesales en el mundo y hoy en Per, han demostrado la necesidad urgente de una preparacin y entrenamiento en tales reas a efecto de mantener un nivel importante en el desarrollo del llamado juicio oral y pblico, donde la oralidad, el debate de argumentos y la estructuracin estratgica de la teora del caso marcan la diferencia entre perder o ganar un juicio. Cabe agregar que el anlisis jurdico desde la ptica de la Litigacin Oral de una serie de pelculas consideradas clsicas en el cine jurdico son la esencia de este libro que intenta presentar diez casos judiciales representados en diez pelculas diferentes cuidadosamente seleccionadas para un estudio profundo de las tcnicas de litigacin aplicadas en cada una de las historias presentadas por cada abogado defensor denominadas teoras del caso, asimismo algunas de pelculas de esta seleccin representan casos reales emblemticos de un determinado momento de la historia como resulta ser Matar a un ruiseor(1962) que ilustra el proceso penal bajo el sistema adversarial distorsionado en una caza de brujas, escandalosamente injusto y marcado por un tribunal sesgado por el prejuicio racial al condenar a un ser humano inocente acusado de agredir a una mujer blanca, tan solo por el delito de llevar el color de la piel negra como principal argumento de la acusacin o tambin es el caso de la pelcula En Nombre del Padre(1972), basada en los casos de los cuatro de Guildford y los Siete de MacGuire, que representa el error jurdico mas grave de todos los tiempos en la historia de Inglaterra, donde un grupo de jvenes fueron condenados supuestamente por ser parte de un atentado terrorista, donde una Polica corrupta y un Juez presionado por los medios masivos de comunicacin por encontrar culpables, condena a toda una familia por un delito que pese a comprobarse que los acusados no formaron parte del supuesto atentado, en este caso la justicia britnica guardo silencio por quince aos, tiempo en que los propios culpables confesaron su delito y gracias a una comprometida abogada defensora que con la nica intencin de hacer justicia desentraa la escondida verdad y, hace el descubrimiento del verdadero crimen que cometieron contra jvenes inocentes y contra un padre y su hijo vctimas de un sistema judicial lleno de prejuicios. Este trabajo otorga un conocimiento prctico para que los abogados desarrollen la capacidad de presentar argumentos vlidos y crebles, transferir al juez informacin clara, interrogar testigos y peritos mediante preguntas crticas, contra- examinar de manera estratgica, confrontar pruebas y desarrollar alegatos que generen reflexin e impacto en el auditorio, a fin de que los litigantes manejen destrezas para un mejor debate oral, en el rea procesal penal y laboral de acuerdo a mtodos modernos de litigacin oral presentando la Argumentacin y las ms acertadas tcnicas de litigacin oral utilizando el cine jurdico como herramienta complementaria de enseanza/ aprendizaje de clebres casos reales o imaginarios adaptados a la pantalla grande y otros de ficcin pero con la enseanza practica de la formacin tcnica- argumentativa de los abogados litigantes expertos en tcnicas de litigacin oral o de las ms destacadas firmas de abogados americanos que recrean el juicio oral y sus particularidades en la formacin y presentacin de sus variadas teoras del caso. En el largo camino que me ha conducido llegar hasta aqu debo expresar mi eterno agradecimiento al Poder Judicial por haberme formado profesionalmente permitindome crecer en el diario quehacer jurdico en materia penal y laboral, en especial a la Corte Superior de Justicia de San Martin-Moyobamba y a la Corte Superior de justicia de Lambayeque-Chiclayo y a sus ilustres ex presidentes de Corte, doctor Cesar Longaray Bolaos, Guillermo Guado Correa y Ricardo Ponte Durango, a los ilustres magistrados y vocales: Borda Perales, Pichen Avila, Virginia Vildoso y Maria Valencia Espinoza por su ejemplo de vocacin, servicio y rectitud. Asi como a los doctores (as) y colegas que desde su especialidad y experiencia fortalecieron nuestros conocimientos y me brindaron su amistad en todo este trayecto en la administracin de justicia: Rocio Urraca, Angel Yovera, Jos Luis Rosales, Rosa Marini, Patricia Pisco, Lily Patricia Bravo, Corina Tuesta Mego, Marilu Valle Oquendo, Anita Golac, Carlos Merino, Miguel Villacorta, Alberto Miranda. En los Juzgados laborales de Lambayeque al doctor Juan Ismael Rodriguez Rioja, las doctora Sunciona Cavero Flores, Blanca Cervera Davila, Maruja Chilcon Tapia, Jackeline Rodas, Vanessa Castro, Diana Galn, Guissel Lecca y Ana Maria Barreda, asi como al entraable doctor Franco Marreros Lingan y a Roberto Salazar. En los mdulos penales y juzgados del NCPP a Selfi Rodrguez y a Carola Flores. A la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo de la ciudad de Lambayeque, Chiclayo y, a los ex decanos de la Facultad de Derecho doctores; Carlos Vela Marquillo, Carlos Martnez Oblitas y Ezequiel Chavarry Correa. A los catedrticos doctores Jose Maria Balcazar Zelada, Cesar Nakasaky, Juan De la Cruz, Falla Lamadrid, Miguel Arana, Arbildo Paredes , Oscar Vilchez y el extinto catedrtico Nilo Rodas. A los entraables compaeros de aulas universitarias con quienes compartimos nuestros inicios en la ciencia del Derecho y hoy en la bsqueda de la justicia por medio del Derecho, doctor Aurelio Barboza, Nicolas Flores, Cecilia Torres, Paula Huaranga, Giuliana Castro, Pilar Suarez, Alex Sobrino, Jos Rimarachin, Jhony Lamoctanta, Milagros Yancul, Carmen Herrera, Anita Cabrejos, Sharly Facho, Tatiana Carranza y Selva Tirado Bautista y de especial manera a mi amigo de ayer, hoy y siempre, el ingeniero Vctor Franco Mego Callirgos por su invaluable amistad. Un especial agradecimiento a los miembros de mi familia, en especial a mis hermanos docentes Silvia Herrera Chue, quien adems fue mi tutora y profesora de educacin secundaria y al licenciado en ciencias matemticas y futuro abogado Arturo Vera Chue, ambos ejemplos de constancia, vocacin y entrega en su lucha por una educacin de calidad, a Carolina Vera Chue, madre y amiga entraable, a la contadora Susana Vera Chue y al abogado magister Jos Luis Vera Chue ex fiscal coordinador cuyos pasos son camino a seguir y, por supuesto a la mujer que es la roca y fortaleza que cimienta esta familia, mi querida madre Blanca Luz Chue Mendoza. A mis queridos sobrinos Bianca Leonor, Juan Pablo, Sandra e Itamar Avalos, a Lizett y Deyvi Fernandez, a Luis Antony y Giancarlo Pasache, a Jorge Antonio (futuro abogado), Carlitos y Luis Arturo Chira, a Diego, Diana y Soraya Vera. El especial agradecimiento al doctor e investigador especializado en Argumentacin Jurdica, Juan Antonio Ureta Guerra, quien ha apoyado este proyecto desde sus inicios y quien ha sido un crtico riguroso de cada captulo de este libro y, un faro de luz con su conocimiento en el vasto campo de la Argumentacin jurdica y sus nuevos estndares en el mundo en habla hispana a travs de sus importantes aportes y contenidos en sus varias publicaciones. Asimismo un merecido reconocimiento a la doctora Milagros Ureta Guerra por las traduccin de los alegatos encontrados en el presente texto. Amigos lectores espero que encuentren en este libro de manera simple, didctica y sencilla las diversas y variadas tcnicas de litigacin como verdaderas armas de defensa y ataque en el debate oral ante un auditorio, a travs de una secuencia discursiva en la presentacin de la teora del caso, anlisis de argumentos jurdicos, coherencia, simplicidad y sencillez en el lenguaje jurdico, respetando de manera tica la dignidad humana, los Derechos fundamentales y los principios rectores que enmarcan la reforma procesal en las diversas especialidades, que logren finalmente el impacto y la recordacin en el Juez, utilizando para ello prototipos de abogados expertos en litigacin del cine jurdico norteamericano e ingles, mediante casos judiciales en materia penal, civil, laboral, etc que de manera sencilla logren enganchar al abogado lector con conceptos y tcnicas de manera audaz, dinmica y moderna aprendiendo la simplicidad de los mejores.
Lima, 12 de diciembre del 2012
Dra. Mnica Vera Chue Escuela Iberoamericana de Argumentacin y Litigacin