G

ɡɑ 嘎吱

ɡɑ̄
夾 ɡɑ́
夾肢窩 噶

噶倫

胳 噶廈

胳肢窩

尕（北方漢語專用字）

旮（北方口語俗字）

旮旯（角落）牆旮旯（偏僻之地）山 尬

ɡɑi
伽 ɡɑ̄ i
伽馬 該

該（應當）該做的一定要做。我該回

咖 去了。

咖哩 （應當由某人坐）今天該他去接孩子。

（理應如此）活該。該！誰叫他亂來

嘎 了。

嘎巴 （根據情理或經驗推測結果）天一涼，

嘎嘎 就該加衣服了。
＞問句形式：ngai 賅括

你該休息了吧？ ɡɑ̌ i
這回該我分牌了吧？ 改

（指示代詞；此）該書 改（變更）改名（修正）改文章（改

該當　家族的事情，我們家該當出力。 正）有錯能改，不算壞孩子。

（對手） 改版

該欠　 改扮

該死　真該死，我出門忘帶鑰匙了！ 改編

（會死　ｄａｎｇ死）　該死的貓！ 改變（變化）隨著時代的改變，人跟

該著　 人的關係也改變了不少。（改換）見

到這位老先生，他立即改變了口氣。

陔 （更動）如果明天不下雨，我們就不

會改變計畫。

垓 改產

垓下 改朝換代

垓心 改稱

改成

荄 改竄

改道

賅 改點

賅　舉一賅百　言簡意賅　 改掉

賅博 改訂
改動（更改變動文字）這篇文章我只 改天

改動了個別詞句（變動項目或秩序 改頭換面

等）下半年的計畫可能要改動一下。 改為

改革 改弦更張

改觀 改弦易轍

改過 改邪歸正

改換 改線

改悔 改寫（修改）我聽了他的建議之後，

改嫁 將文章改寫了一次。（重寫）將這篇

改建 小說改寫成劇本。

改進 改行

改刊 改型

改口（改變說話內容或語氣）你昨天 改選

剛剛說的，怎麼又改口了？（改變稱 改樣

呼）現在要改口叫姊夫了。 改易

改良 改用

改名 改元

改判 改造

改期 改轍

改日 改正

改色 改制

改善 改種
改裝 鍋了。蓋被子。（加上）蓋個公章就可

改錐 以了（超過）他的嗓門很大，把別人

改組 的聲音都蓋下去了（建造）這房屋去

改嘴 年就蓋好了

蓋飯

胲 蓋棺定論

ɡɑ̀i 蓋簾　配罩

丐 蓋上

丐幫 蓋世

蓋頭

芥 蓋碗

芥菜 蓋章

芥藍 蓋子

鈣 溉

鈣化 溉　灌溉

鈣片

鈣質 概

概　大概　氣概（一律）概不退還

蓋 概觀

蓋（有覆蓋功能的物件）鍋蓋（蒙 概況

上）找不到鍋蓋，我就先用大碗蓋住 概括
概覽 干城

概率 干犯　干犯主命

概略 干將

概論 干戈　

概貌 干連

概莫能外 干祿

概念 干擾

概念化 干涉

概述 干係

概數 干休

概說 干邑

概算（估算）我概算過了，至少要三 干預

千（大概的數據）概數 干政

概要 干支

ɡɑn
ɡɑ̄ n 乾

干 乾（水份少或無水）衣服還沒有乾。

干（牽涉）不干你的事，走開！（茲 乾毛巾（經脫水加工製成的乾燥食

事共汝無相干，行邊！）（水邊）江 品）葡萄乾。豆腐乾。[特定說法]牛肉

干 乾。魚乾（魚鮝）（無剩餘）外強中

干礙 乾。錢都被他榨乾了。（澈）（表面

干貝 的）乾笑（徒然無用）你乾著急也沒
有用（拜認的親屬關係）乾兒子 乾急

乾巴　乾焦 乾結

乾巴巴　乾焦焦 乾凈

乾白 乾酒

乾杯 乾咳

乾癟 乾渴

乾冰 乾枯

乾菜 乾酪

乾草 乾冷

乾柴 乾禮

乾脆 乾糧

乾打雷，不下雨 乾裂

乾瞪眼 乾媽

乾飯 乾啤

乾粉　 乾親

乾菓 乾澀

乾旱 乾屍　養屍

乾嚎 乾瘦

乾涸 乾爽

乾花 乾洗　

乾紅 乾笑

乾貨 乾噦
乾燥 甘於

甘願

甘 甘蔗

甘（甜）苦盡甘來（自願）做這種工 甘紫菜

作，他很不甘。

甘拜下風 忓

甘草

甘居 玕

甘苦

甘藍 杆

甘霖 杆　旗杆

甘露 杆塔

甘美 杆子

甘泉

甘受 肝

甘薯 肝　我很少吃豬肝

甘肅 肝癌

甘甜 肝病

甘味 肝部

甘心 肝腸

甘休 肝腸寸斷

甘油 肝膽
肝火

肝腦塗地 矸

肝氣 矸石

肝炎 矸子

肝硬化

肝臟 竿

竿子

坩堝 尷

尷尬

疳 桿

疳積 桿（名；棍子）筆桿（量詞）一桿秤

桿秤

泔 桿菌

泔水

柑 稈子

柑　把這些柑切一下，等下端出來給 ɡɑ̌ n
大家吃。 趕

柑橘 趕（追）他太能跑了，趕不過他。
（加快行動，以不誤時間）我趕時間 趕集

（去）趕廟會（駕馭）趕驢（驅逐） 趕腳

趕蒼蠅（遇到）剛出門，就趕上這場 趕街

雨了。 趕緊

趕不及　時間快到了，我趕不及了 趕盡殺絕

趕不上（追不上）他已經走遠了，趕 趕考

不上了。（比不過）北京的環境當然 趕快

趕不上鄉村（來不及）已經九點十五 趕路

分，二十分的那班車我怕是趕不上了 趕忙

（遇不到）總想曬曬被褥，可是老趕 趕明兒

不上晴天。 趕跑

趕場 趕巧

趕得及 趕熱鬧

趕得上 趕上

趕超 趕趟

趕車 趕往

趕到 趕圩

趕點 趕早

趕赴 趕走

趕工

趕海 笴

趕回
敢 感奮

敢（有膽量）勇敢（助動詞；有膽量 感憤

做事情）敢說敢做（助動詞；有把握 感官

做出判斷）我敢說他有來過。 感光

＞否定型 mang < mo gang 感化

敢保 感懷

敢情（發現原先未發現的情況）唷！ 感激

敢情夜裡下大雨啦。勿會見覺昨暝晡 感激涕零

大盪（情理明顯）那敢情好　會使 感覺

敢問 感覺器官

敢想 感覺神經

敢於　敢於說真話 感慨

感抗

感 感喟

感（覺得）他對釣魚很感興趣 感愧

感觸 感冒

感戴 感念

感到 感佩

感動 感情

感恩 感情用事

感恩戴德 感染

感恩圖報 感人
感人肺腑 橄欖枝

感傷

感受 擀

感嘆 擀　擀麵

感嘆號 擀麵杖

感同身受 ɡɑ̀n
感悟 紺

感想 紺青

感謝

感性 榦

感言 榦　樹榦　

感應

感召 幹

感知 幹（做）我有很多事情要幹

幹部

澉 幹才

幹道

橄 幹掉

橄欖 幹活

橄欖綠 幹將

橄欖球 幹勁

橄欖油 幹警
幹練 岡

幹流 岡　山岡　山崙

幹嘛（為什麼）你幹嘛說這些話？ 岡陵

（做什麼）你要這麼紙幹嘛？ 岡巒

幹渠

幹什麼 冮

幹事

幹細胞 剛

幹線 剛（堅強）他的性情很剛（恰好）剛

幹仗 何時（僅僅）剛能看到（甫）他剛回

來　

旰 剛愎自用

剛才

淦 剛度

剛剛

骭 剛果

剛好

贛 剛健

贛劇 剛勁

贛語 剛…就…　剛來就吵著要回去。

ɡɑnɡ 剛烈

ɡɑ̄ nɡ 剛毛
剛強

剛巧 肛

剛柔 肛門

剛體

剛性 缸

剛毅 缸　水缸　汽缸

剛玉 缸管

剛正 缸盆

剛正不阿 缸瓦

剛直 缸磚

缸子

綱　題綱　 鋼

綱常 鋼板

綱紀 鋼包

綱領 鋼鏰兒

綱目 鋼筆

綱要 鋼材

鋼尺

棡 鋼窗

鋼刀

釭 鋼錠
鋼管 鋼種

鋼軌 鋼珠

鋼花

鋼化 罡

鋼筋 罡風

鋼精 ɡɑ̌ nɡ
鋼鋸 崗

鋼盔 崗　站崗　門崗　下崗

鋼纜 崗樓

鋼梁 崗哨

鋼坯 崗亭

鋼瓶 崗位

鋼釬 崗子

鋼琴

鋼圈 港

鋼水 港（港灣）馬尾港（飛機場）航空港

鋼絲 （河流）光明港

鋼條 港澳

鋼鐵 港幣

鋼印 港埠

鋼渣 港汊

鋼針 港督
港口

港人 戇

港商 ɡɑo
港式 ɡɑ̄ o
港臺 皋

港灣

港務 羔

港元 羔皮

羔羊

ɡɑ̀n ɡ 羔子

槓　單槓　兩槓（用直線劃去）他用 高

紅筆在稿子上槓去那個錯字。 高（名；高度）他高一米八。（形；

槓房 上下距離遠）這座山很高。（超越一

槓夫 般水準）體溫很高桌子有六十釐米高。

槓桿 （等級之上）高年級

槓鈴 高矮

槓頭 高昂

槓子 高傲

高倍

鋼 高不成，低不就

鋼（磨刀使之鋒利）把刀鋼一鋼 高不可攀
高材生 高發

高參　高級參謀 高分

高層（名；高的層次）他住在高層， 高峰

我住低層（形；）高層建築　（形； 高幹

級別高）高層人士 高高在上

高層住宅　高層厝 高歌

高產 高閣

高超 高跟鞋

高潮 高個

高程 高工

高大 高估

高檔 高官厚祿

高等 高貴

高低 高寒

高低槓 高喊

高地 高呼

高調 高胡

高度（名；高低程度）這張桌子的高 高級

度是一米（形；程度高） 高價

高端 高架路

高額 高架橋

高二 高見
高教 高妙

高潔 高明

高就 高難

高舉 高能

高峻 高攀

高看 高炮

高亢 高頻

高考 高平

高科技 高企

高空 高氣壓

高麗 高腔

高利 高強

高利貸 高墻

高粱 高蹺

高齡 高熱

高樓 高人

高爐 高三

高論 高僧

高邁 高山

高慢 高尚

高帽子 高燒

高門 高射
高射炮 高下

高深 高小

高升 高效

高聲 高新技術

高師 高校

高士 高薪

高手 高興（形；愉快）聽說考入大學，他

高壽 很高興（動；喜歡）他高興看電影，

高斯 對電視劇不感興趣。

高聳 高血壓

高速 高雄

高速公路 高懸

高談闊論 高壓

高湯 高壓電

高堂 高雅

高挑　超 tieu 高揚

高頭大馬 高要

高徒 高音

高危 高原

高位 高遠

高溫 高雲

高屋建瓴 高燥
高瞻遠矚 膏腴

高漲 膏澤

高招 膏子

高枕　高枕無憂

高知 篙

高中 篙子　竹篙　衣裳篙

高足

高祖 糕

糕　蛋糕

槔 糕餅

糕點

睪丸 杲

杲杲

膏 ɡɑ̌ o
膏　油膏　牙膏 搞

膏肓 搞（做）搞工作（設法取得）搞點水

膏火 來

膏劑 搞定

膏血 搞鬼

膏藥 搞笑

膏油
縞 藁

縞素 ɡɑ̀o
告

槁 告　報告　文告　（檢舉控訴）去法

槁木 院告他（請求）告假（宣告某情況的

實現）事情已告結束。

稿 告白

稿　草稿　文稿　手稿 告便

稿本 告別

稿酬 告病

稿費 告成

稿件 告吹

稿源 告辭

稿約 告貸

稿紙 告發

稿子（草稿或已成的詩文）稿子已經 告負

寫好了（已有計畫或準備）心裡沒有 告急

稿子 告假

告捷

鎬 告竭

鎬頭 告誡

告借
告警 誥　誥封　誥命

告絕 ɡe
告竣 ɡē
告勞 戈

告老 戈壁

告密 戈甲戲

告破

告罄 仡

告饒 仡佬族

告示

告訴 疙

告退 疙瘩（皮膚上的硬塊）（樹木等禿起

告慰 的小圓錐或結節）loi（結成小球或塊

告語 狀）麵疙瘩（麵結子）線結成疙瘩

告知 （拍結螺）（不易解決的事情）

告終 疙疙瘩瘩　勿會平

告狀

告罪 哥

哥　大哥　表哥

郜 哥哥

哥們

誥
胳 割讓

胳臂 割肉

胳膊 割舍

胳膊腕子 割席

胳膊肘子 割線

袼 擱

擱（放置）把箱子擱在屋裡（添加）

鴿 豆漿裡面擱點糖（停滯）這件事情先

鴿子 擱者，以後再說。

擱筆

割 擱淺

割（用刀切）割肉 擱置

（捨棄）割地

割愛 歌

割除 歌　唱一首歌

割地 歌本

割斷 歌唱

割據 歌詞

割禮 歌功頌德

割裂 歌喉

割棄 歌劇
歌訣 閣　內閣　出閣

歌迷 閣僚

歌女 閣樓

歌譜 閣下

歌曲 閣員

歌聲

歌手 革

歌頌 革（加工過的獸皮）皮革（變更）改

歌壇 革（解除）若再犯，就革了你的職。

歌廳 革出

歌舞 革除

歌舞伎 革履

歌舞劇 革命

歌舞昇平 革新

歌舞廳 革職

歌星

歌謠 格

歌吟 格　表格

歌詠 格調

歌仔戲 格鬥

ɡé 格局

閣 格律
格式 子隔開。（間隔）隔兩天再去（距

格式化 離）與這裡隔很遠。

格外 隔岸觀火

格物 隔板

格物致知 隔壁

格言 隔斷

格致 隔房

格子　 隔閡

隔絕

鬲 隔開

隔離

葛 隔膜

葛布 隔墻有耳

葛藤 隔熱

隔日

蛤 隔三岔五

蛤蚧　壁虎 隔山

蛤蜊 隔扇

隔世

頜 隔心

隔行

隔（阻斷）砌堵（扇）牆將這兩件屋 隔夜
隔音 個股

個舊

嗝 個例

嗝　打嗝 個人

個數

槅 個體

個體戶

膈 個頭

個位

骼 個性

ɡě 個展

葛 個中

個子

ɡè 各

個 各（代；諸）世界各國　各種材料

個（量詞）一個主意　一個禮拜　一 各人（副；諸人或諸物均有同種行為

個人 或屬性）三人各買一個。左右兩側各

個案 有一扇門。

個把 各別

個別 各執己見

個個 各處
各大 各族

各地

各方 虼

各個 虼螂

各國 虼蚤

各級

各就各位 硌

各界 硌　鞋裡好像有沙子，總覺得硌腳。

各類

各路 鉻

各人 ɡei
各色 ɡeǐ
各式各樣 給

各抒己見 給［動］（使別人得到）給我一雙筷

各行其是 子。他給我的印象很好（使動態；

各有千秋 讓）騰出一個房間給他們做辦公室。

各位 ［介詞］（交付）書已經還給他了

各項 （為）路線很複雜，他就給我們劃了

各樣 張地圖（向）快給他道謝。孩子們都

各異 給他跪下了（被）那包餅乾給他都吃

各種 光了。

各自 給面子
給以 根莖

給予 根究

給我（交付給說話的人）把掃把給我 根據

你去煮飯（加強口氣）給我閉嘴！喙 根絕

我卯去！快給我去做　我快行去做。 根深柢固

根式

ɡen 根系

ɡen̄ 根由

根 根源

根（植物莖幹長在土裡的部分）樹根 根植

（物體的基部、下部）牆根（事物的 根治

本源）禍根（做為依據）存根［量］ 根子

兩根筷子　一根鋼管

根本 跟

根部 跟［名］（腳的後部）後跟　（鞋子

根除 的後部）高跟鞋［動］（隨同）跟我

根底 來。（尾隨）不要跟著我。［介］（面

根雕 向）有好吃的要跟全家人一起分享。

根號 我有事要跟你說。［連］（與）我跟

根河 他都是福州人。

根基 跟班

根腳 跟包
跟差 茛

跟從 ɡenɡ
跟鬥 ɡen̄ ɡ
跟風 更

跟腳 更（時間單位）半夜三更（改變）變

跟進 更

跟屁蟲 更次

跟前（身邊）請你到我跟前來（附 更叠

近）走到窗戶跟前（臨近）春節跟前 更定

（身體近旁）他跟前只有一個女兒 更動

身邊 更番

跟梢 更夫

跟隨 更改

跟頭 更鼓

跟著 更換

跟蹤 更名

ɡèn 更年期

亙 更深

亙古 更生（復興）自力更生（再生）

更始

艮 更替

更新
更衣 耕者

更衣室 耕種

更張 耕作

更正

庚 賡續

庚　同庚

庚辰 鶊

庚齒

庚日 羹

庚申 羹匙

庚帖

ɡěnɡ
畊 哽

哽（食物堵塞喉嚨）慢點吃，別哽著

耕 塞（感情激動而堵塞喉嚨）

耕地 哽塞

耕讀 哽咽

耕牛 哽噎

耕田

耕畜 埂

耕耘
耿 堩

耿耿 ɡonɡ
耿介 ɡōnɡ
耿直 工

工［名］木工　手工　加工　

梗 工本

梗　花梗　作梗 工筆

梗概 工兵

梗塞 工長

梗死 工廠

梗阻 工場

工潮

鯁 工程

工程師

綆 工尺

綆短汲深 工黨

ɡènɡ 工地

更 工讀

更　路不平，走得更慢了。 工段

更加　路不平又下雨，這路更加難走 工房

了。 工分

工蜂
工夫（時間）他三天工夫就會游泳了 工農

（空閒）明天有工夫再來玩吧。 工棚

工會 工期

工價 工錢

工架 工巧

工間 工區

工件 工人

工匠 工日

工交 工傷

工具（勞動作業中的器具）家私（用 工商

以達到目的的事物） 工時

工具書 工事

工卡 工頭

工楷 工委

工科 工穩

工礦 工細

工力（本量和力量）做這項工作很不 工效

容易，要花很大的工力（功共力） 工薪

（人力） 工薪階層

工料 工薪族

工齡 工行

工貿 工休
工序 弓弦

工業 弓形

工蟻

工藝 公

工友 公（雄性）　這支羊是公的

工於 公安

工餘 公案

工運 公辦

工整 公報

工致 公佈

工種 公廁

工裝 公測

工資 公差

工作 公產

工作餐 公車

工作服 公稱

工作日 公尺

公出

弓 公道

弓（使彎曲）弓背　弓著腿坐著　窩 公德

弓箭 公敵

弓弩 公爹
公斷 公雞

公法 公祭

公房 公家

公費 公假

公分 公交

公憤 公斤

公幹 公舉

公告 公決

公告牌 公爵

公公（丈夫的父親）（年老的男子） 公開

老公公 公開信

公共 公款

公共汽車 公厘

公關 公裏

公館 公理

公國 公歷

公海 公立

公害 公例

公函 公糧

公侯 公了

公會 公路

公積金 公論
公民 公私

公民權 公訴

公墓 公孫

公牛 公所

公派 公攤

公判 公堂

公平 公帑

公婆 公推

公卿 公文

公頃 公務

公然 公務員

公認 公物

公社 公心

公審 公休

公升 公畜

公使 公演

公示 公羊

公式 公議

公事 公益

公輸 公益金

公署 公營

公司 公映
公用 功臣

公有 功成不居

公寓 功成名就

公元 功德（功勞與恩德）（佛教和道教的

公園 宗教活動）功德

公約 功底

公允 功夫

公債 功夫茶

公章 功夫片

公正 功過

公證 功耗

公職 功績

公制 功架

公眾 功課（學校的課程）（教師佈置的作

公主 業）做完功課才可以看電視（宗教信

公助 徒每日當唸的經文）

公轉 功勞

公子哥 功力

功利

功 功令

功　立功　基本功　大功告成　善功 功率

功敗垂成 功名
功能 攻略

功效 攻破

功勛 攻取

功業 攻勢

功用 攻守

功罪 攻陷

攻心

攻 攻占

攻　圍攻　（致力研究學習）專攻

一門心思功英語。 供

攻城略地 供（供應）賺錢供孩子上學（提供）

攻錯 供老人休息

攻打 供奉

攻讀 供稿

攻防 供給

攻關 供銷

攻擊 供銷社

攻堅 供需

攻殲 供養

攻訐 供應

攻克

攻擂　拍擂 肱
肱骨 恭賀

恭候

宮 恭謹

宮　故宮　天宮　文化宮　子宮 恭敬

宮城 恭請

宮燈 恭順

宮殿 恭桶

宮調 恭維

宮娥 恭喜

宮禁 恭迎

宮頸 恭祝

宮門

宮內 蚣

宮女

宮闕 躬

宮室 躬逢

宮廷 躬親

宮闈 躬身

宮刑 躬行

宮掖

恭
塨 拱手

拱衛

觥 拱形

觥籌交錯

ɡǒnɡ 珙

鞏固 栱

鞏膜

鞏義 ɡònɡ
共

汞 共［副］（總計）這本書共有十九章

共產黨

銾 共存

共度

拱 共犯

拱抱 共管

拱璧 共和

拱頂 共和國

拱門 共和制

拱橋 共話

拱券 共計

拱讓 共建
共居 貢奉

共聚 貢品

共勉 貢生

共鳴 貢稅

共謀 貢獻

共棲 貢院

共商

共生 供

共識 供　上供　口供

共事 供案

共通 供詞

共同 供奉　把神像迎進家中供奉。

共同語 供品

共同語言　話　他倆在一齊缺乏共同 供認

語言 供述

共享 供養　供

共性 供職

共有 供狀

共總 供桌

ɡou
貢

貢緞 ɡōu
 勾銷

勾 勾心鬥角

勾（用鉤形符號刪除或截取）將你認 勾選

可的選項勾出來　一筆勾消　挑（描 勾乙

畫）用鉛筆勾出輪廓。（塗抹建築物 勾引

的縫）抹（一種烹調法）勾芡（招

引）勾起他的回憶。 句

勾搭 句　句踐　高句麗

勾當

勾兌 佝

勾股形 佝僂

勾畫 佝僂病

勾魂

勾結 溝

勾欄 溝　水溝　山溝

勾勒 溝槽

勾連 溝壑

勾臉 溝塹

勾留 溝渠

勾描 溝通

勾芡 溝洫

勾通
鉤 狗腿子

鉤　把洞下面的藍子鉤上來 狗窩

鉤沈 狗熊

鉤蟲 狗血淋頭

鉤稽 狗仗人勢

鉤心鬥角

鉤針 苟

鉤子 苟安

苟存

篝 苟合

篝火 苟活

ɡǒu 苟且

岣 苟全

岣嶁 苟同

苟延殘喘

狗　看門狗　 耇

狗吃屎　犬撲屎

狗獾 枸

狗屁 枸杞

狗肉

狗頭軍師 笱
 ɡòu 購

勾 購　去書店購書

勾當 購併

購得

構 購房

構　虛構　結構 購買

構成 購買力

構詞法 購物

構架 購銷

構件 購置

構建

構思 垢

構圖 垢汙　

構陷

構想 姤

構造

構築 冓

詬 夠

詬病 夠［動］（數量上可以滿足需要）總

詬罵 覺得時間不夠用。達到一定的標準或
程度）你不夠條件，他不願收你為徒 媾

繩子夠不夠長（夠長未）（肢體可以 媾　婚媾　交媾

接觸到）夠不著　ｔｕｍａｒｄｉｏ 媾和

ｈ［副］（程度高）天氣夠冷的　有 ɡu
夠 ɡū
夠本 估

夠格 估　我估了一下，可能要三百元。

夠勁 估測

夠了　夠了！夠了！不要再倒了，很 估產

滿了。／有！有！唔通介摒了，雅滇 估計

去了／（ 估價

夠朋友 估量

夠嗆 估摸

夠味 估算

夠用

搆 咕咚

咕嘟　ｇｕ　ｌｕｋ

彀 咕咕

咕唧
咕隆　雷聲咕隆隆響　ｋｕａｎｇ 姑爺爺

ｋｕａｎｇ　叫 姑丈

咕嚕 姑子

咕噥

姑 孤傲

姑　大姑子　尼姑　三姑六婆 孤本

姑表 孤單

姑父 孤膽

姑姑 孤島

姑舅 孤獨

姑老爺 孤兒

姑姥姥 孤高

姑媽 孤寡

姑母 孤魂

姑奶奶 孤寂

姑娘 孤家寡人

姑婆 孤軍

姑且 孤苦

姑嫂 孤苦伶仃

姑息 孤老

姑爺 孤立
孤伶伶 骨碌碌

孤陋寡聞 骨碌　他一骨碌從床上爬起來（蜀滾

孤僻 乚碾）

孤身

孤孀 菇

孤行 菇　香菇　蘑菇

孤掌難鳴

孤雁 蛄

孤證

沽名 箍

箍［動］（用竹篾或金屬條綑緊）用

軲 鐵線把木桶箍一下［名］（緊套在物

軲轆（車輪）（滾動）珠子軲轆到桌 件外面的圈）柱上圍了六七道金箍

子底下去了 環

辜 古

辜　無辜　 古　遠古　

辜負 古奧

ɡǔ 古板

骨 古堡
古剎 古墓

古城 古樸

古代 古錢

古道熱腸 古琴

古典 古人

古董 古色古香

古都 古詩

古方 古時

古風 古書

古怪 古體

古國 古玩

古畫 古往今來

古話 古文

古蹟 古物

古籍 古昔

古交 古稀

古今 古訓

古舊 古雅

古來 古諺

古蘭經　 古音

古老 古語

古龍 古猿
古遠

古鎮 詁

古箏 詁　訓詁

古裝

古拙 股

股［名］合股　炒股　勾股定理　［

汩 量詞］（成批的人）兩股土匪　

汩汩 股本

汩沒 股長

股東

谷 股東會

谷　山谷 股匪

谷底 股份

谷地 股肱

股骨

穀 股海

穀倉 股價

穀草 股金

穀類 股利

穀物 股民

穀雨　　 股票

穀子 股評
股權 骨膠

股市 骨節

股息 骨科

股災 骨庫

股指 骨力

股子 骨料

骨齡

牯 骨碌

牯牛 骨膜

骨牌

骨 骨盆

骨［名］（骨頭）排骨（物體內的支 骨氣

架）龍骨（品質）俠骨　　 骨肉

骨刺 骨髓

骨朵 骨頭

骨粉 骨頭架子（骨骼）（極瘦的人）鐵骨

骨幹 雞

骨骼 骨血

骨鯁 骨折

骨骺 骨殖

骨灰 骨質

骨架 骨子　傘骨子
骨子裡 鼓吹（宣傳）鼓吹（吹噓）耀

鼓搗（反覆擺弄）他一邊同我講話，

賈 一邊　～收音機　料（挑撥）這件事

賈　商賈　賈禍 情是誰～你去幹的？

鼓點

羖 鼓動

鼓風

蠱 鼓風機　風煽

蠱惑 鼓角　

鼓勁

鵠 鼓樂

鵠的 鼓勵

鼓樓

餶 鼓膜

鼓起

鼓 鼓舌

鼓［名］花鼓　石鼓［動］（脹大） 鼓聲

青筋都鼓起來了［形］（凸起來）錢 鼓師

包很鼓　 鼓室

鼓包［名］（物體或身上的凸起物） 鼓手

頭上碰了個鼓包［動］（凸起來）他 鼓書

的臉上鼓起一個包。 鼓舞
鼓噪 固定

鼓掌 固化

鼓脹 固件

鼓足 固結

固陋

瞽 固然

瞽者 固若金湯

固沙

盬 固守

固態

轂 固體

固有

鶻 固原

固執

䀇 固執己見

臌 故

ɡù 故［名］變故　緣故　親故　［動］

固 （死亡）病故［副］（有意）➲故意

固本 ［連］（因此）➲故此

固辭 故常

固氮 故此
故道 故友

故地 故園

故都 故障

故而 故知

故宮 故址

故國 故紙堆

故伎 故智

故交 故作

故舊

故居 顧

故里 顧［動］（看）四顧（照管）事情太

故去 多，顧不過來。（前來購物或接受服

故人 務）光顧。（顧念）為了賺錢，他連

故實 性命都顧了。

故世 顧不得　

故事 顧及

故事片 顧忌

故書 顧家

故態 顧客

故土 顧憐

故鄉 顧戀

故意 顧慮
顧念 梏

顧盼

顧全 牯

顧問

顧名思義 崮

顧惜

顧繡 錮

顧影自憐 錮　禁錮

顧主

僱 痼疾

僱（出錢請人來做事）僱一哥保姆 痼癖

（出錢使別人用車或船為自己服務） 痼習

僱車　告 ɡuɑ
僱工 ɡuɑ̄
僱農 瓜

僱請 瓜分

僱傭 瓜葛

僱用 瓜菓

僱員 瓜農

僱主 瓜籽

瓜籽臉
 鴰

呱 ɡuɑ̌
呱呱　青蛙呱呱叫　ｇｕａｋ２５ 剮

剮　千刀萬剮　（被尖銳的物件划

颳 破）手被剮了一個口子。破戴　ｐｕ

颳風 ａｉ　ｄｏｉｒ

刮 寡

刮　把牆上的這些小貼紙刮掉。 寡淡（味道清淡）菜味ｃｉａｎｇ

刮鼻子　刮鼻 （沒有趣味）寡淡

刮刀 寡婦

刮風 寡合

刮宮 寡歡

刮痕 寡居

刮臉 寡廉鮮恥

刮臉皮 寡情

刮痧 寡人

寡頭

括 寡味

寡言

劀 寡欲

ɡ uɑ ̀
卦 掛齒

卦　占卦　八卦 掛單

卦辭 掛鬥

掛斷

詿 掛鉤

詿誤 掛冠

掛果

掛 掛號

掛（懸附在垂直的平面）衣服掛到門 掛花

後。（懸吊在半空）把魚乾掛到陽台 掛懷

上風乾　Ngṳ̀-siōng dò̤ du-lu cāu- 掛火

mā-làu ngiê sāu te̤ng hung.（擱 掛機

置）這件事情還掛著呢。（打電話） 掛記

我回家後掛電話給你（中斷通話）你 掛甲

先不要掛，我去看看他有沒在。（掛 掛件

念）他總是掛著家裡的事情（登記） 掛接

我先去掛個號（物體表面蒙上）衣服 掛靠

掛了一層灰。［量詞］一掛鞭炮 掛累

掛礙 掛歷

掛表 掛鐮

掛彩 掛零

掛車 掛漏
掛慮

掛面 褂

掛名 褂子

掛念

掛拍 絓

掛牌

掛屏 罣

掛牽 ɡuɑi
掛欠 ɡuɑ̄ i
掛上 乖

掛失 乖［形］（小孩聽話）小寶寶很乖

掛帥 （機警）上了一次當，他學乖了。

掛鎖 乖舛

掛毯 乖乖［歎詞］乖乖！外邊真冷。［形

掛圖 ］（聽話）［名］對小孩的愛稱

掛孝 乖蹇

掛心 乖覺

掛靴 乖剌

掛賬 乖戾

掛職 乖謬

掛鐘 乖僻

掛軸 乖巧
乖違 夬

乖張 ɡuɑ̀i
ɡuɑ̌ i 怪

拐 怪［形］（奇怪）這裡的擺飾感覺很

拐（轉彎）進了大門，往左拐就可以 怪。［副］（非常）怪不好意思的。［

看見辦公室了。（瘸腿走路）他一拐 名］（怪物）鬼怪。［動］（責備）

一拐地走過來（用詐術騙走人或財 不怪他，是我自己沒將瓶子放好。

物）他拐了錢財就逃了。 怪不得［副］原來你坐車來，怪不得

拐帶 這麼快。［動］雨下這麼大，他沒來，

拐點 也怪不得他。

拐角 怪誕

拐賣 怪道

拐騙 怪怪

拐彎 怪話

拐彎抹角 怪傑

拐子 怪譎

怪論

枴 怪癖

枴棍 怪僻

枴杖 怪圈

枴子 怪人

怪石
怪事 要時刻或階段）過了這一關，下面的

怪獸 事情就好辦了。（控制器的機件）熱

怪胎 水器的開關在哪裡？（有轉折或關聯

怪味 作用的部分）機關

怪物 關愛

怪笑 關隘

怪異 關礙

怪哉 關閉

怪罪 關燈

關掉

恠 關東

ɡuɑn 關防

ɡuɑ̄ n 關公

關 關乎

關［動］（掩閉）門關了（結束電器 關懷

的工作狀態）電燈未關。關掉電腦 關機

（拘禁）鳥關在籠子裡。（倒閉）原 關鍵

先那家小吃店已經關了。（牽連）幹 關節

嘛叫他來，這關他什麼事？［名］ 關節炎

（門閂）門插關（邊境要塞的出入 關津

口）海關　嘉峪關（城門外附近的地 關緊

區）城關（事物或時間演進過程中重 關卡
關口 關於

關裏 關羽

關連 關張　關店

關聯 關照

關門 關中

關內 關注

關切 關子

關山

關上 觀

關涉 觀　走馬觀花　奇觀　樂觀

關稅 觀測

關頭 觀察

關外 觀潮

關係［名］（聯繫）找關係／託關係 觀點

典燈不亮和開關沒關係，可能是電源 觀風

接觸不好。沒關係，洗洗還可以用的。 觀感

（指原因或條件）由於時間的關係［ 觀光

動］（牽涉）這次面試關係到你能不 觀看

能進這間公司。 觀覽

關餉 觀禮

關心　關心／為 觀摩

關押 觀念
觀賞 官費

觀世音 官服

觀望 官府

觀象臺 官話

觀音 官宦

觀瞻 官家

觀戰 官價

觀照 官階

觀止 官爵

觀眾 官軍

官吏

綸 官僚

綸巾 官迷

官名

官 官能

官辦 官氣

官兵 官腔

官差 官人

官長 官紗

官場 官商

官邸 官署

官方 官司
官廳 棺槨

官位 棺木

官銜

官窯 鰥

官員 鰥夫

官運 鰥寡

官職

官佐 瘝

冠 ɡuɑ̌ n
冠（帽子）桂冠（頂上像帽子的東 館

西）雞冠 館　賓館　使館　照相館　體育館

冠蓋 家館

冠軍 館藏

冠冕（帽子）（體面）講這些冠冕的 館舍

話有什麼用？ 館子

冠冕堂皇

冠心病 琯

冠子 琯頭

棺 輨

棺材
痯 管井

管控

管 管窺

管［動］（主持辦理）他可以去管倉 管樂

庫（治理）以前福州府管十個縣（教 管理

導）他管孩子管得很嚴。（過問理 管路

會）管閒事／察。出了事情，我可不 管內

管！（擔任）我管招呼，你管收禮［ 管片

連］（無論）管他是誰，做錯了都要 管區

道歉！／賠禮。［介］（向）管我要 管事［動］（管理事務）［形］（有

錢（負責供給）管吃管住／包（將） 效果）這個藥很管事，包你吃了見好。

我們管祖母叫「媽媽」 ［名］（管總務的人）

管材 管束

管道 管轄

管段 管弦樂

管風琴 管線

管護 管押

管家 管用

管家婆 管樂器

管見 管制

管教 管仲

管界 管子
管自 ɡuɑ̀n
慣

冠 慣［動］（習以為常）吃辣我一直吃

冠［動］（加上名號）縣名前冠上府 不慣。（縱容）不能慣孩子。

名（第一）奪冠 慣常

冠名 慣犯

冠以 慣匪

慣技

觀 慣例

觀　道觀 慣竊

慣偷

貫 慣性

貫　如雷貫耳　連貫　籍貫　 慣用

貫徹 慣於

貫穿 慣賊

貫串 慣縱

貫通

貫註 盥

盥漱

摜 盥洗

涫 灌
灌（澆）灌水（注入）這藥你要再不 罐　水罐

喝，我就用灌了。門沒關好，風灌進 罐車

來了。 罐籠

灌腸 罐頭

灌頂 罐裝

灌溉 罐子

灌漿 ɡuɑnɡ
灌錄 ɡuɑ̄ nɡ
灌木 光

灌區 光［名］綠光　風光　榮光［形］

灌輸 （絲毫不餘）飯到吃光了［動］（裸

灌水 露）光著腳　光膀子［副］（單憑）

灌音 大家一齊去，光我一個人去沒意思。

灌製 光斑

灌注 光板

灌裝 光筆

光標

鸛 光波

光彩

瓘 光赤

光寵

罐 光大
光電 沒有　光禿禿

光碟 光芒

光度 光面

光復 光敏

光桿 光明

光顧 光能

光光 光年

光棍 光盤

光華 光譜

光滑 光驅

光環 光圈

光輝 光榮

光火 光潤

光潔 光是

光景 光束

光纜 光速

光亮 光天化日　破晴日中

光臨 光頭

光溜 光纖

光溜溜（光滑）這種塑料表面光溜溜 光鮮

的，很好摸。（裸露的身體）（裸露 光線

的地面或物體）院子光溜溜的什麼都 光緒
光學 桄

光艷

光焰 胱

光洋 ɡuɑ̌ nɡ
光耀 廣

光陰 廣播

光影 廣播電台

光源 廣博

光暈 廣場

光澤 廣大

光柵 廣東

光照 廣東戲

光柱 廣東人

光子 廣度

光宗耀祖 廣泛

廣府話

咣 廣告

咣　咣的一聲，關上大門 廣貨

咣當 廣角鏡

廣開

珖 廣闊

廣袤
廣漠 歸［動］（返還）無家可歸　完璧歸

廣為 趙（趨向）眾望所歸（合併）這幾本

廣西 書可以歸為一類（置於兩個相同詞的

廣義 中間，表示語義的歸類。）橋歸橋，

廣元 路歸路，不可把兩件事混為一談。／

廣遠 做［介］（屬於）古田和屏南已經不

廣域網 歸福州管了。

廣州 歸案

廣州人 歸並

廣州話 歸程

歸除

獷 歸檔

獷悍 歸隊

ɡuɑ̀n ɡ 歸附

逛 歸根

逛　你到哪裡逛了，找你找不到。 歸根到底

逛蕩 歸公

逛燈 歸功

逛街 歸國

ɡui 歸航

ɡuī 歸化

歸 歸還
歸回 歸向

歸家 歸心

歸降 歸隱

歸結 歸於

歸咎 歸真

歸口 歸整

歸來 歸置

歸類 歸屬

歸攏 歸總

歸路 歸罪

歸納

歸寧 圭

歸期 圭表

歸僑 圭角

歸去 圭臬

歸入

歸順 龜

歸宿 龜

歸天 龜板

歸田 龜甲

歸途 龜縮

歸西 龜頭
 規正

規 規制

規　圓規　校規　

規避 皈

規程 皈依

規定

規範

規復 閨

規格 閨房

規劃 閨閣

規諫 閨閫

規誡 閨門

規矩［名］（標準）按規矩辦事［形 閨女

］（行為端正老實）＜貶＞規矩點， 閨秀

不要亂鬧。／定神　規矩人／妥當儂 閨中

規律

規模 珪

規勸

規約 硅

規則［名］［形］不規則／整齊 硅　矽

規章 硅肺　矽肺

規整 硅鋼　矽鋼
 軌枕

瑰寶 佹

瑰麗

瑰奇 詭

瑰偉 詭辯

瑰瑋 詭怪

瑰異 詭計

詭譎

鮭 詭秘

鮭魚 詭奇

ɡuǐ 詭異

鬹 詭詐

宄 垝

軌 癸

軌道

軌度 鬼

軌範 鬼［名］（有某種嗜好、行為或癖性

軌跡 不好的人）煙鬼　酒鬼　（人死後的

軌轍 靈魂或妖精）惡鬼（詭計）心裡有鬼
［形］（狡詐的）鬼主意（惡劣）鬼 鬼物

天氣　棺材天　這鬼地方連根草都不 鬼蜮

長。（機靈）這個孩子鬼得很。 鬼子

鬼把戲　

鬼才 姽

鬼點子

鬼斧神工 簋

鬼怪

鬼畫符 晷

鬼話 ɡuì
鬼魂 櫃

鬼混 櫃　衣櫃　廚櫃

鬼火 櫃櫥

鬼臉 櫃門

鬼魅 櫃上

鬼門關 櫃臺

鬼迷心竅 櫃員

鬼神 櫃子

鬼祟

鬼胎 劌

鬼剃頭

鬼頭鬼腦 劊
 貴族

貴 桂冠

貴［形］（價格高）太貴。（評價 桂花

高）寶貴（地位優越）尊貴［動］ 桂皮

（以某種情況為可貴）貴在堅持 桂平

貴賓 桂圓

貴妃 桂枝

貴幹 桂竹

貴港

貴庚 檜

貴國

貴賤［名］（價錢）管它貴賤，只要 跪

看中了，就買來（地位） 跪　跪在地上

貴客 跪拜

貴人 跪倒

貴校 跪射

貴姓 跪下

貴重

貴胄 鱖

貴子 鱖魚
 ɡun 滾雷

ɡǔn 滾輪

袞 滾落

袞服 滾木

袞袞 滾屏

滾熱

緄 滾水

滾燙

輥 滾筒

滾圓

滾 滾珠

滾（轉動）珠子從桌上滾下來了。 滾子

（受熱翻騰）鍋裡的水滾了（走開）

你給我滾（轉動沾上）滾麻糬 鯀

滾蛋 ɡùn
滾動 棍

滾翻 棍（木棒）鐵棍（壞人）惡棍　賭棍

滾肥 棍棒

滾沸 棍子

滾瓜爛熟

滾滾 ɡuo
滾開 ɡuō
郭 ɡuó
國

咼 國寶

國本

崞縣 國標

國別

聒 國賓

國柄

鍋 國策

鍋　買了一口新鍋　鐵鍋　火鍋 國產

鍋巴（煮米飯時黏結在鍋底上的一層 國恥

燒焦的飯）（一種食品） 國仇

鍋底 國粹

鍋蓋 國道

鍋盔 國都

鍋爐 國度

鍋臺 國法

鍋貼 國防

國父

蟈 國歌

蟈蟈 國格

國號
國花 國內

國畫 國難

國徽 國旗

國會 國情

國魂 國慶

國貨 國人

國籍 國殤

國際 國史

國際象棋 國事

國際音標 國勢

國家 國是

國教 國書

國界 國術

國境 國稅

國君 國帑

國庫 國體

國力 國土

國立 國外

國脈 國王

國門 國威

國民 國文

國名 國務
國務卿

國務院 馘

國學

國宴 ɡuǒ
國音 菓

國營 菓　水菓　

國有 菓菜

國語 菓茶

國運 菓凍

國葬 菓脯

國賊 菓醬

國債 菓膠

國子監 菓酒

菓農

摑 菓皮

摑　被摑了一把掌 菓品

菓仁

幗 菓肉

菓樹

膕 菓酸

菓枝

虢 菓園
菓汁 裹　用繃帶把傷口裹好／紮

菓糖 裹腳

菓子 裹腿

裹脅

果 裹紮

果報 裹足不前

果斷 ɡuò
果腹 過

果敢 過　經過　（華語「過」的大部份鍋福

果決 州語相同）［助］（表示曾經或已經

果然 的意思）吃過飯。　過…再／食去曼

果實 介行

果真 過半

過磅

餜 過不起（通不過）（為難）故意和我

餜子 過不去（過意不去）

過場

粿 過程

過秤

蜾 過從

過錯

裹 過當
過道 過獎

過得去（可以通過）有得過（不很困 過街老鼠

難）罔去（說得過去）隨便買一些招 過節

待他，就得過去了（過意得去）這樣 過境

做叫我怎麼過得去呢？ 過客

過電 過來（能力充分）我忙不過來　我幹

過冬 得過來（他人或物體向自己的方向移

過度 動）快過來。（回復原態）醒過來了

過渡 過來人

過多 過冷

過訪 過禮

過分 過量

過付 過了

過高 過錄

過關 過濾

過河 過路

過後 過慮

過戶 過門

過活 過敏

過火 過目

過激 過年

過繼　過房 過期
過謙 過往

過橋 過望

過去 過問

過熱 過午

過人 過細

過篩 過心

過少 過眼

過甚 過夜

過剩 過癮

過失 過硬

過時 過於

過世 過譽

過手 過載

過數 過早

過堂 過賬

過廳 過招

過頭 過重