Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 1
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) Bruno Manuel Fernandes da Silva, aluno de Mestrado em Engenharia Mecatrnica, Correio eletrnico: pg21459@alunos.uminho.pt Jorge Costa, aluno de Mestrado em Engenharia Mecatrnica, Correio eletrnico: jorgcosta@gmail.com Palavras-chave / Keywords Mquinas Ferramenta, Machine Tool, CNC, Produo, Importao, Exportao Resumo
Documento de pesquisa e recolha de informao referente ao aparecimento, evoluo e fatores socio/econmicos das mquinas ferramentas. Com nfase na revoluo indstrial contm tambm factos referentes a pocas anteriores e posteriores a este acontecimento.
Introduo Durante muito tempo, a fabricao dos objetos limitou-se ao trabalho artesanal. O homem ainda dependia da sua fora muscular. Fabricava-se um produto de cada vez e sua qualidade exigia muita habilidade do arteso. O crescente consumo de produtos exigiu uma produo mais rpida e em maior quantidade. Aos poucos, o homem foi substituindo materiais, construindo mquinas mais complexas, observando e utilizando a fora dos prprios componentes da natureza e, com isso, diminuindo seu trabalho muscular. Muito rapidamente se tornou evidente que um pas indstrializado desenvolvia-se muito mais do que os que ainda recorriam a mtodos de fabricao clssicos. Este mtodo clssico chocava em termos de ideologia com os que apoiavam as novas reformas. Muitos dos indstrialistas que no aceitavam os novos mtodos usados usavam como propaganda que afirmava que algo feito por uma mquina nunca poderia rivalizar com aquilo feito pelo homem. Embora isto fosse parcialmente verdade aquilo que os apoiantes da revoluo indstrial defendiam que o ser humano no ia ser removido da equao mas sim complementado com estas novas ferramentas de modo a poder levar as suas criaes a nveis de detalhe e engenho que at esse momento no seriam possveis ou imaginveis. A importncia da indstria metalomecnica tem crescido ao longo do sculo XX, sendo uma das atividades indstriais nacionais mais importantes, representando cerca de 90% das pequenas e mdias empresas da indstria a nvel nacional. De facto, a indstria metalomecnica representa cerca de 15% do Produto Interno Bruto nacional 1 . Neste contexto, as mquinas ferramentas tm um papel fundamental na indstria. Analisando a sua distribuio a nvel mundial pode-se aferir sobre o desenvolvimento dos pases ou a potencialidade de desenvolvimento destes. As novas tecnologias aplicadas s mquinas ferramentas permitiram no ltimo sculo desenvolvimentos extraordinrios. As mquinas CNC vieram revolucionar a indstria, permitindo maior velocidade, repetibilidade, preciso e permitindo libertar o ser humano para tarefas mais criativas. Tambm a nvel dos materiais foram feitas novas descobertas revolucionrias permitindo mquinas mais robustas, a preos mais competitivos e com velocidade de operao muito elevadas. O ritmo da mudana a que assistimos abrange todos os sectores de atividade. O comportamento e posicionamento perante a mudana hoje fator crucial, a abertura para a mudana organizacional, para mudana do conhecimento e para a mudana tecnolgica dever ser uma caracterstica comum do indivduo e naturalmente das empresas. Questes ambientais, de segurana e ergonomia, dominam o dia-a-dia, as exigncias impostas pelo ser humano num mundo cada vez mais competitivo e o ciclo de
1 Metalomecnicas, Inspeo-geral do Ambiente e do Ordenamento do territrio. Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 2
vida dos produtos cada vez mais curtos, impem mudanas drsticas nos processos de fabrico, tecnologias e materiais utilizados. Estes desafios seriam impensveis sem uma indstria de mquinas ferramentas competitiva, altamente flexvel e tecnologicamente desenvolvida. Se todos os tipos de indstrias so importantes para uma economia saudvel, a indstria de mquinas ferramentas potenciadora e transversal a todos os sectores de atividade. Mquina ferramenta Pode-se considerar a evoluo histrica das mquinas ferramentas como um esforo contnuo de superar dificuldades na confeo de peas cada vez mais complexas com um grau cada vez maior de repetibilidade. Essa caracterstica de repetibilidade torna-se extremamente importante na medida em que as peas no trabalham isoladas, como era o caso da lmina do arado ou da ponta de lana, mas fazem parte de conjuntos complexos, havendo necessidade de ajustamentos. Alm disso, se quisermos fabricar um produto em grandes quantidades, torna-se imperativo diminuir o esforo de ajustamento, para que as peas provenientes de origens diversas, se encaixem satisfatoriamente e trabalhem harmoniosamente em conjunto. Os achados arqueolgicos fazem nos recuar 6000 A.C. ao desenvolvimento das primeiras plainas primitivas. Assim as transformaes so totalmente ou parcialmente controladas pelo movimento da mquina em vez de serem feitas inteiramente a mo.
A mquina ferramenta na histria 6000 A.C. - Primeiras plainas primitivas. 1500 A.C. - Apareceram as primeiras furadoras acionadas a arco. A.C. - Surgem os primeiros tornos - Idade do Bronze metais predominantes Cu, Zn, Sn.
700 A.C. - processamento do ferro.
SC. XIV - Desenvolvimento das primeiras armas de fogo na Europa.
SC. XVI - Torneamento ornamental.
SC. XVII melhoria nos processos de fabrico de ao e ferro (entre outros materiais).
SC. XVIII Primeiras obras conhecidas sobre torneamento - Jacques Plumier - LRT DE TORNEURS. Com o aparecimento da mquina de Watt em 1769 e mais tarde a mquina de Wilkinson, grandes cilindros e peas para os motores teriam que ser fabricados. A preciso no fabrico destas peas apresentou novos desafios para os quais foram desenvolvidas novas mquinas. SC. XIX - A Revoluo Indstrial consistiu num conjunto de mudanas tecnolgicas com profundo impacto no processo produtivo a nvel econmico e social. Foi iniciada no Reino Unido em meados do sculo XVIII. Antes da Revoluo Indstrial, a atividade produtiva era artesanal e manual (da o termo manufatura), no mximo com o emprego de algumas mquinas simples. Com a Revoluo Indstrial os trabalhadores perderam o controlo do processo produtivo, uma vez que passaram a trabalhar para um patro (na qualidade de empregados ou operrios), perdendo a posse da matria-prima, do produto final e do lucro. Esses trabalhadores passaram a controlar mquinas que pertenciam aos donos dos meios de produo os quais passaram a receber todos os lucros. O trabalho realizado com as mquinas ficou Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 3
conhecido por maquinofatura 3 . Foi por esta altura que se comeou fazer a distino das indstrias de acordo com os processos utilizados. Indstria de base Tambm conhecidas como indstrias pesadas, so voltadas para a produo de equipamentos (indstrias de bens de capital) e matrias-primas processadas (indstrias extrativas) para outras indstrias. Como exemplo de indstrias base: As siderrgicas, metalrgicas, indstrias de equipamentos e mquinas. Indstrias de bens de consumo So aquelas que produzem os produtos que sero vendidos para os consumidores finais. Exemplos de indstrias de bens de consumo: indstria automvel, indstria de eletrodomsticos, calado, etc. As mquinas ferramentas fazem parte das indstrias de base e esto na vanguarda da criao de novos processos e tecnologias que permitem as indstrias de bens de consumo superarem a concorrncia cada vez mais agressiva e as exigncias do mercado. Os pases que apostam em indstrias de base slidas esto em melhores condies de proporcionarem matrias-primas, mquinas e processos diferenciados de tal forma que as indstrias de bens de consumo possam superar de forma positiva os pases que no tm essa tradio e desenvolvimento. Como pode-se analisar mais frente, pases com forte desenvolvimento, investiram muito nas indstrias de base. Por volta de 1870, deram-se, em alguns pases, mudanas importantes na indstria. Na 2 Revoluo Indstrial as indstrias comearam a utilizar novas fontes de energia e novas mquinas: A inveno da turbina e do dnamo, que permitiu a produo de eletricidade; O petrleo, que passou a ser utilizado nos motores de exploso.
3 http://pt.wikipedia.org/wiki/Revolu%C3%A7%C3%A3o_Industrial Para alm das novas fontes de energia muitas outras inovaes levaram ao desenvolvimento da indstria. Utilizaram-se novos metais e aproveitaram-se outros j conhecidos com novas finalidades. Entre as novas indstrias destacaram-se a do ao, da qumica e a do material eltrico. Assim, a indstria tornou-se a principal atividade econmica. O crescimento das novas indstrias permitiu colocar nos mercados internacionais quantidades macias de equipamento e bens de consumo. A produtividade e o respetivo crescimento so a chave para a anlise da evoluo da indstria no sculo XX. Foi neste perodo que se verificaram os maiores avanos tecnolgicos da humanidade. Mquinas convencionais Inicialmente consideradas como mquinas de arranque de apara, (Tornos, Fresadoras, Plainas, etc.). Atualmente as mquinas convencionais esto equipadas com sistemas de controlo por computador. Estes sistemas de controlo, que apareceram em meados do sculo XX, possibilitam maior eficincia e libertam o ser humano para tarefas mais rentveis. A introduo do CNC (Computer Numeric Control) na indstria, mudou radicalmente os processos indstriais. Curvas so facilmente cortadas, complexas estruturas com 3 dimenses tornam-se relativamente fceis de produzir e o nmero de passos no processo com interveno de operadores humanos drasticamente reduzido. O CNC reduziu tambm o nmero de erros humanos (o que aumenta a qualidade dos produtos e diminui o retrabalho e o desperdcio), agilizou as linhas de montagens e tornou-as mais flexveis, pois a mesma linha de montagens pode agora ser adaptada para produzir outro produto num tempo muito mais curto do que com os processos tradicionais de produo. Acompanhando o desenvolvimento tecnolgico da informtica e a tendncia por uma interatividade cada vez maior com o usurio, o cdigo e linguagem de mquina tambm evoluiu. Usar uma mquina CNC no significa substituir o operador por um computador. As diferenas em questo so o tempo de produo e a repetibilidade das peas, sendo que em alguns casos a diferena de Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 4
tempos pode ser considerada infinita, pois a complexidade das peas pode exigir um empenho sobre-humano do operador. A partir do advento do CNC foi possvel criar peas com geometrias de extrema complexidade em tempo recorde, peas, cuja fabricao era possvel apenas nas mos experientes de um exmio mestre modelador. Pode-se perceber isto nas linhas aerodinmicas dos automveis modernos com formas complexas e bonitas que se alteraram com muita rapidez.
Figura 2 Torno CNC 4
Os materiais usados nas ferramentas de corte devem reunir uma srie de caractersticas especficas, que os tornam adequados para a aplicao a que se destinam. muito importante a escolha do material, pois opes incorretas neste domnio trazem eventualmente prejuzos materiais e econmicos, que devem ser rigorosamente evitados. O grfico da Figura 3 apresenta a evoluo dos materiais de corte ao longo de sculo XX.
O interesse na utilizao dos aos rpidos justifica-se pela conjuno favorvel que apresentam de resistncia ao desgaste e tenacidade. Segundo a American Iron and Steel Institute, os aos rpidos so classificados em dois grupos: Ao Tungstnio (grupo T); Ao Molibdnio (grupo M).
Figura 4 - Serras circulares em ao rpido. 6
O ao rpido deve o seu nome ao facto de apresentar uma velocidade de corte extraordinariamente elevada comparativamente ao ao ferramenta existente no
5 Fonte: 6 Fonte: http://www.travaefio.com.br/a%E7orapidoparametais.htm Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 5
incio de sculo XX. De facto, a velocidade de corte com ao rpido cerca de 4 vezes superior ao ao ferramenta at ento existente. Ligas Fundidas (Estelites) Obtm-se pela fuso de uma liga composta principalmente por Cobalto (38% a 53%), Crmio (30% a 32%), Tungstnio (10% a 18%) e ainda Carbono com percentagem inferior a 1.5%, contendo ainda algum Mangans e Azoto. Carbonetos Sinterizados (Metal duro) As ferramentas deste material, vulgarmente designado por metal duro e obtido por pulverometalurgia, so as mais usadas na indstria, devido s diferentes combinaes de dureza a frio e a quente, resistncia ao desgaste e tenacidade, possveis de obter pela variao da sua composio qumica. Segundo a ISO (International Organization for Standardization), os carbonetos sinterizados ou metal duro dividem-se em trs grandes grupos: Grupo P Adequados maquinagem de metais e ligas ferrosas que apresentam aparas longas e dcteis (apara contnua plstica); Grupo M Grupo de transio, adequa-se maquinagem de metais e ligas ferrosas que apresentam aparas longas ou curtas; Grupo K Adequados maquinagem de metais e ligas ferrosas que apresentam aparas fragmentadas e materiais no metlicos. Carbonetos sinterizados revestidos Consistem num substrato com a tenacidade adequada em geral base de WC (carboneto de Tungstnio) e Co (Cobalto).
Figura 5 - Insertos de Metal Duro. 7
Cermets Trata-se de materiais formados por aglomerados cermicos numa matriz metlica, normalmente compostos refratrios no metlicos, como carboneto de Titnio (TiC) e nitreto de Titnio (TiN), e tambm carbonetos de Tungstnio (WC), de Tntalo (TaC) e Nibio (NbC), aglomerados por uma fase metlica de menor ponto de fuso (Cobalto, Nquel ou Molibdnio).
Figura 6 - Cermets
7 Fonte: www.ferramentasalfa.com.br Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 6
Cermicos Vulgarmente os materiais usados so o xido de Alumnio (Al2O3), alumina branca, prensada a frio e uma mistura de xido de Alumnio (Al2O3) com carboneto de Titnio (TiC) alumina preta, prensada a quente. Podem ento dividir-se em cermicos: base de alumina: so a maioria; base de nitreto de Silcio; Reforados com fibra de vidro. Ultra duros Os materiais ultra duros so caracterizados, tal como o nome indica, por durezas extremamente elevadas, devidas forte covalncia das suas estruturas e simetria da rede cristalina. Os materiais ultra duros mais significativos so: Nitreto de Brio cbico (CBN); Diamante sinttico policristalino (PCD). Mquinas no convencionais Mquinas em que se utiliza uma fonte de energia no tradicional, eltrica, qumica ou trmica, (electroeroso, eletroqumica, ultrassons, feixe de eletres e laser). Electroeroso Processo de maquinagem no tradicional em que uma descarga eltrica utilizada, de modo a provocar o arranque de material nas peas entre as quais se faz essa mesma descarga. A corrente utilizada tem elevada frequncia e situa-se aproximadamente entre 100Hz e 500kHz. Este processo tem interesse quando nos deparamos com aplicaes que utilizam materiais difceis de maquinar, ou seja que tm elevada dureza, ou quando se pretende obter elevado pormenor, tornando inexequvel o corte por arranque de apara, seja por fresagem, torneamento ou outro.
Figura 7 Mquina de Electroeroso de fio. A grande vantagem deste processo tornar possvel a maquinagem de materiais metlicos que j foram endurecidos por qualquer tratamento trmico, alcanando-a com elevada preciso dimensional. Eletroqumica Processo de maquinagem em que a remoo de material se efetua atravs de um processo eletroqumico. Neste processo utilizado um eletrlito e tambm uma corrente eltrica, de modo a provocar a ionizao e remoo do metal da superfcie da pea a ser maquinada. Tem como base a dissoluo andica numa clula eletroltica, em que a pea funciona como o nodo e a ferramenta funciona como o ctodo. Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 7
Figura 8 Processo de maquinagem eletroqumica. O eletrlito, em geral uma soluo aquosa de sais inorgnicos (cloreto de Potssio ou cloreto de Sdio), bombeado atravs da folga existente entre a ferramenta e a pea. Ao mesmo tempo, uma corrente contnua passa atravs da clula a baixa tenso, de modo a dissolver o metal da pea com elevada eficincia. um processo mais rpido que o da electro eroso, em que no h desgaste da ferramenta mas est limitado a materiais condutores eltricos. Por Ultrassons Processo de maquinagem em que um lquido, com partculas abrasivas misturadas, flui entre uma pea e uma ferramenta em vibrao. utilizado essencialmente para executar furos e baseia-se no princpio da vibrao longitudinal de uma ferramenta, de forma anloga do furo a executar. Por aplicao de presso da ferramenta contra a pea, o contacto entre ambas assegurado pelo lquido contendo partculas de material abrasivo em suspenso, referido j anteriormente, partculas essas que vo funcionar como indentadores.
Figura 9 Processo de maquinagem por Ultrassons. A ferramenta vibra a uma frequncia ultra snica, sendo o gerador de vibraes constitudo em geral por pequenas placas de Nquel ligadas entre si. Para alm de Nquel, a ferramenta pode tambm ser feita de aos macios. O processo tem a vantagem da ferramenta nunca tocar na pea e as foras envolvidas permitem que materiais duros e frgeis sejam trabalhados. Por Feixe de Eletres Processo de maquinagem em que o corte feito pela utilizao de um feixe de eletres focalizado, a elevada velocidade e em condies de vcuo. Os eletres so descarregados na pea e a energia cintica resultante transformada em calor, provocando ento a vaporizao da zona de material na qual foram descarregados os eletres. O feixe de eletres emitido pela extremidade de um filamento extremamente fino, feito de Tungstnio e aquecido a uma temperatura aproximada de 2500C, em condies de vcuo. O vcuo garante uma melhor focalizao do feixe de eletres. Este processo aplica- se quando se pretende maquinar orifcios ou ranhuras, que compreendem alguns dcimos de milmetro, em materiais como aos macios, temperados, inoxidveis, alumina, ligas refratrias e cristais de quartzo. Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 8
Figura 10 - Maquinagem por feixe de eletres Por Laser Processo de maquinagem em que se utiliza um dispositivo, o laser, que emite uma radiao luminosa, por intermdio do bombeamento feito por uma fonte de energia adequada ao meio ativo usado. O meio, escolhido de modo a haver uma emisso estimulada de fotes, pode ser slido, lquido ou gasoso, e as partculas estimuladas podem ser tomos, ies ou molculas. ainda necessrio ao meio ativo acrescentar um sistema tico adequado, a cavidade ressonante, constituda por dois espelhos, posicionados nas extremidades do meio ativo e coaxial com ele, perpendicularmente direo em que o feixe emitido (Davim, 1995). O feixe mais utilizado no corte o de dixido de Carbono, CO2, devido potncia associada. Neste mtodo, o material fundido e vaporizado atravs do feixe Laser e a ferramenta de corte propriamente dita a camada em fuso a elevada temperatura, j que a mesma provoca a fuso do material slido e o expulsa. (Davim, 1995). A qualidade do corte final depende das caractersticas do feixe Laser. Uma das aplicaes mais frequentes o corte de materiais metlicos ferrosos, tais como aos macios e inoxidveis, podendo tambm cortar-se materiais no ferrosos, tais como ligas de Alumnio, Titnio e Cobre. Pode tambm ser usado para corte de materiais cermicos e polimricos. O desenvolvimento cientfico, tcnico e tecnolgico da mquina ferramenta, desempenha um papel fundamental na evoluo dos pases desenvolvidos. So estas que proporcionam o desenvolvimento de novos processos de fabrico, novas descobertas e abrem as portas a novos desafios cientficos.
"... a mquina-ferramenta tem um elevado interesse tanto no plano cientfico como no plano tcnico. Primeiro, pelo processo de maquinagem ou de conformao que pe em prtica. Com efeito, o processo de deformao plstica que se utiliza, sob formas um pouco diferentes, nesses dois tipos de fabrico, de um grande interesse cientfico. Implica problemas de fsica fundamental, de metalurgia e de cristalografia, de automatizao de fenmenos no lineares (interao pea, apara, ferramenta, mquina), etc. e, claro, de mecnica."
(FRANOIS PRUVOT)
Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 9
A Evoluo Tecnolgica Ao nvel das mquinas ferramenta, a evoluo que se regista nas duas ltimas dcadas tem sido estimulada por um objetivo comum: maquinar os componentes no menor tempo possvel dentro dos parmetros de qualidade definidos. As empresas utilizadoras deste tipo de tecnologia so na prtica o motor do desenvolvimento tecnolgico que se traduz em novas e inovadoras solues tecnolgicas caracterizadas pela agilidade, flexibilidade, autonomia, fiabilidade, rapidez e qualidade.
Figura 11 - EVOLUO TECNOLGICA CNC 8
8 Fonte: http://www.cenfim.pt/artigos/2009/artigo_cnc_06.htm Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 10
Mquinas Ferramentas no globo Comparativamente ao ano de 2011 e 2010 onde assistimos a um crescimento de 35% e 25% na produo, em valores monetrios, de mquinas ferramentas observa-mos no ano de 2012 a uma baixa de 1%. Esta reduo vem por o termo ao crescimento constante que temos vindo a assistir desde 2009. Em 2012 foi produzido, pelos principais 28 pases, o equivalente a 71.6 mil milhes de Euros (182.36 mil milhes de reais) em valores monetrios. Menos 845.89 milhes de Euros (2.2 mil milhes de reais) do que em 2011.
Grfico 1 - Output total dos 28 pases em mil milhes de (RESEARCH, 2013) Output por Regio Certas zonas do globo produzem mquinas ferramentas em maior volume do que outras. At 2010 os pases do continente asitico produziam cerca de 48% da produo mundial enquanto os pases europeus pertencentes ao CECIMO produziam cerca de 46%. CECIMO (Comit Europen de Coopration des Industries de la Machine-Outil) a associao europeia da indstria produtora de mquinas ferramentas. Composta por 15 associaes nacionais de produtores de mquinas ferramentas nos seguintes pases: ustria, Alemanha, Blgica, Republica Checa, Dinamarca, Finlndia, Frana, Itlia, Pases Baixos, Portugal, Espanha, Sucia, Sua, Turquia e Inglaterra. Mas foi respetivamente em 2010 que assistimos a um aumento da produo asitica passando a produzir cerca de 61% da produo mundial enquanto a europa passava a produzir apenas 32%. Percentagens estas que se mantem at hoje como pode-se ver no Grfico 2.
Grfico 2 - Output por Regio Os principais 28 produtores podem ser vistos na Tabela 1 com a sua respetiva populao. Pas Populao Regio China 1354040000 Asia India 1210193422 Asia Estados Unidos 315452000 Amricas Brasil 193946886 Amricas Rssia 143369806 Asia Japo 127960000 Asia Mxico 116901761 Amricas Alemanha 81946000 Europa Turquia 75627384 Europa France 65605000 Europa Reino Unido 63181775 Europa Itlia 59482057 Europa Espanha 46815916 Europa Argentina 40117096 Amricas Canada 35002447 Amricas Coreia do Sul 24554000 Asia Tailndia 23315822 Asia Austrlia 22926192 Outros Romania 19043767 Outros Pases Baixos 16778806 Europa Blgica 11145453 Europa Portugal 10562178 Europa Repblica Checa 10513209 Europa Sucia 9555893 Europa ustria 8458023 Europa Sua 8014000 Europa Dinamarca 5602628 Europa Finlndia 5431760 Europa Tabela 1 - Populao dos 28 paises produtores.
0.00 10.00 20.00 30.00 40.00 50.00 60.00 70.00 80.00 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 11
Produtores de Mquinas ferramentas. O mercado da produo das mquinas ferramentas vive a sombra do gigante que a China. Se no considerarmos a produo dos pases que ocupam a 2,3 e 4 posio a China produz quase tanto como os restantes vinte e quatro pases que lideram o mercado produtor de mquinas ferramentas. Outro grande produtor que ocupa a segunda posio do ranking o japo. No entanto existe uma grande diferena na qualidade e capacidades tcnicas das mquinas produzidas no japo em comparao com aquilo que produzido na china. O imenso desenvolvimento tecnolgico por parte do japo bem como a formao de tcnicos especializados cria um contraste com o pas vizinho (China). Em terceiro lugar no ranking tem-se as mquinas ferramentas alems. Estas so procuradas em todo o mundo. O desempenho da indstria alem de mquinas ferramenta influenciou a excelente reputao do Made in Germany decisivamente. Os fatores de sucesso da indstria alem passam pelos seus empregados altamente qualificados, excelentes infraestrutura de produo na Alemanha.
Grfico 3 - Distribuio da produo pelos trs lderes. No grfico cima pode-se ver a evoluo e troca de posies por parte destes trs lderes. De destacar o crescimento substancial por parte da China nos 10 anos. Os valores de produo estabilizaram nos ltimos dois anos devido a crise econmica internacional.
Grfico 4 - Valores de Produo em 2012
21,130.98 14,005.14 10,452.62 4,377.35 4,348.73 4,166.35 3,823.52 2,454.77 813.55 791.84 618.28 558.89 552.98 531.73 498.58 497.97 493.52 308.68 227.81 201.80 154.84 142.02 118.93 93.92 53.71 35.53 32.61 27.93 China Japan Germany Korea, Rep. of Italy Taiwan United States Switzerland Spain Austria France Czech Republic India Canada United Kingdom Turkey Brazil Netherlands Belgium Russia Sweden Finland Australia Mexico Denmark Portugal Romania Argentina Valores de 2012 em mil milhes Euros Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 12
Pas Diferena entre 2012 e 2011 Produo Per- capita Sua -11,30% 306,31 Tailndia 5,23% 178,69 Coreia do Sul -0,85% 178,27 Alemanha 1,86% 127,55 Japo -0,40% 109,45 ustria 6,27% 93,62 Itlia -4,14% 73,11 Repblica Checa 12,76% 53,16 Finlndia -5,66% 26,15 Blgica -16,95% 20,44 Pases Baixos -1,30% 18,40 Espanha -1,15% 17,38 Sucia -7,60% 16,20 China -2,58% 15,61 Canada 8,40% 15,19 Estados Unidos 6,55% 12,12 Dinamarca -8,50% 9,59 France -5,82% 9,42 Reino Unido -11,17% 7,89 Turquia -1,58% 6,58 Austrlia 3,34% 5,19 Portugal -7,57% 3,36 Brasil -27,84% 2,54 Romania 0,00% 1,71 Rssia 0,00% 1,41 Mxico 0,00% 0,80 Argentina 12,35% 0,70 India -18,10% 0,46 Tabela 2 - Produo Per-capita 9
Uma nota importante a reter sobre os valores per- capita o facto que a maioria do globo lida com as suas transaes em dlares americanos ($). No entanto a Europa faz as transaes em Euro (), a Inglaterra em libras (), a India em Rupias () e o Japo em Yen (). Como tal os valores aqui apresentados afetam e so afetados pelo valor das moedas em jogo. O top 5 na produo per-capita liderado pela Sua, Tailndia, Coreia do Sul, Alemanha e Japo respetivamente. Estes valores indicam um mercado vibrante seja este para consumo interno ou exportao. Mas mesmo apesar destas timas marcas a realidade que no ano de 2012 a
9 Fonte: The World Machine Tool Output & Consumption Survey 2013 produo da Sua caiu 6% face ao ano anterior. Isto acompanha a tendncia mundial devido crise econmica. Exportadores de Mquinas ferramentas. Sem surpresas temos os grandes produtores de mquinas ferramentas, Japo e Alemanha, no topo da tabela de exportadores em primeiro e segundo lugar respetivamente. A procura de mquinas ferramentas alems e japonesas no tem qualquer segredo. A qualidade da engenharia alem e nipnica incontestvel e reconhecida mundialmente. Mas o que aconteceu ao principal produtor mundial? A China que se encontrava no primeiro lugar do ranking como o maior produtor mundial de mquinas ferramentas encontra-se apenas em sexto lugar como exportador. Isto porque a China apesar do imenso volume de produo escoa esse volume no seu mercado interno. A maioria das mquinas ferramentas produzidas na China so para serem usadas na sempre crescente economia Chinesa.
Grfico 5 - Crescimento Anual em percentagem (%) 10
possvel ver no Grfico 5 o crescimento anual por parte da China em comparao com o resto do mundo. Este crescimento estvel por parte da China impulsionado pelo seu consumo voraz de ferramentas que a indstria necessita de modo a crescer. Embora ainda no estejam disponveis os dados de 2012 de esperar uma nova queda nos valores de crescimento isto a acompanhar o que se tem vindo a contestar nos mercados mundiais e crises econmicas. Estes fatores
10 Fonte: www.data.worldbank.org -5 0 5 10 15 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Crescimento Anual em % Mundo China Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 13
influenciam o crescimento e todo aponta que tanto a China como os valores do resto do mundo registem valores de crescimento menores do que em 2011.
Grfico 6 - Valores de Exportao em 2012 Ao comparar todos os dados temos situaes interessante como o caso da ustria e Blgica que chegam a exportar 200% do seu consumo de Mquinas ferramentas. Ou seja o Valor de Exportaes o dobro daquele conseguido atravs das importaes e produo interna. Tm-se vindo a assistir a um crescimento nos ltimos anos por parte do mercado brasileiro que subiu em 38,5% entre 2011 e 2012. Este novo mercado emergente deve-se a vasta restruturao que esta a ocorrer no pas a nvel tecnolgico e educativo. Pas Diferena entre 2012 e 2011 Exportao Per-capita Sua -9,99% 265,47 Tailndia 5,90% 139,40 Alemanha 10,15% 97,47 Coreia do Sul (Republica da Coreia) 10,86% 79,72 ustria 4,45% 75,67 Japo 0,02% 69,35 Repblica Checa 13,74% 60,04 Blgica -2,07% 59,37 Itlia 3,81% 57,19 Finlndia -6,07% 22,52 Espanha 1,68% 16,11 Pases Baixos -1,31% 14,75 Sucia -7,63% 13,31 Dinamarca -7,60% 12,15 Reino Unido 5,44% 9,53 France -1,24% 7,91 Canada 8,49% 6,33 Estados Unidos 10,96% 5,08 Turquia 13,85% 4,84 Austrlia 0,00% 4,52 Portugal 14,75% 4,29 Romania 0,00% 3,43 China 13,64% 1,56 Brasil 38,44% 0,84 Rssia 0,00% 0,34 Argentina 21,57% 0,27 Mxico 0,00% 0,20 India -21,09% 0,02 Tabela 3 - Exportao Per-capita 11
A Alemanha lidera a lista dos pases para os quais a Sua exporta, seguido dos Estados Unidos e Itlia. Em 2012 devido s agitaes dos mercados e flutuaes do valor do franco Suo os valores de exportao sofreram uma baixa de quase 10% em comparao a 2011. No verso da medalha, a indstria vizinha alem registou um crescimento de aproximadamente 10%.
11 Fonte: The World Machine Tool Output & Consumption Survey 2013 8,873.63 7,987.42 3,402.06 3,250.21 2,127.45 2,110.03 1,957.34 1,601.70 754.39 661.70 639.99 631.24 601.93 518.68 365.84 247.53 221.59 162.51 127.22 122.30 103.58 68.06 65.37 49.11 45.35 25.55 23.48 10.82 Japan Germany Italy Taiwan Switzerland China Korea, Rep. of United States Spain Belgium Austria Czech Republic United Kingdom France Turkey Netherlands Canada Brazil Sweden Finland Australia Denmark Romania Russia Portugal India Mexico Argentina Valores de 2012 em mil milhes Euros Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 14
Importadores de mquinas ferramentas. A China como importadora voraz no seu consumo de mquinas ferramentas. O valor de importao da China aproximadamente metade da soma de todos os 27 pases restantes. Outro grande importador, tendo em conta a sua produo, o Mxico. Este importa cerca de 90% do seu consumo interno, os restantes 10% advm da sua produo interna.
Grfico 7 - Valores de Importao em 2012 Pode-se facilmente obter o valor do consumo interno se aos valores de produo e importao retirarmos os valores da exportao. Analisando o Grfico 7 que a China consumiu cerca de 29179,78 mil milhes de Euros em mquinas ferramentas em 2012. Pas Diferena entre 2012 e 2011 Importao Per-capita Sua -18,71% 58,20 Blgica -0,37% 55,91 Coreia do Sul (Republica da Coreia) -16,69% 46,62 ustria -13,37% 35,21 Repblica Checa -7,85% 32,32 Alemanha 7,01% 29,84 Sucia -7,64% 24,76 Tailndia -21,59% 21,39 Canada 10,50% 18,66 Finlndia -7,59% 16,16 Estados Unidos 28,74% 14,17 Itlia -16,33% 12,10 Pases Baixos -0,83% 12,05 Turquia 6,52% 11,89 France -13,15% 11,56 Reino Unido 25,40% 11,55 Romania 0,00% 11,51 Portugal 25,75% 10,93 Mxico 0,00% 8,33 Dinamarca -7,66% 7,92 China 3,63% 7,77 Austrlia -4,04% 6,36 Rssia 0,00% 5,98 Brasil -12,84% 5,68 Espanha -2,02% 5,16 Japo 18,58% 4,65 Argentina 26,25% 4,57 India -6,98% 1,01 Tabela 4 - Importao Per-capita 12
Ao proceder a uma anlise per-capita vemos um valor impressionante por parte da Sua que supera de longe qualquer outro. Isto indica que a Sua gasta 306,31 na produo de mquinas ferramentas por cada membro da populao. O consumo interno ronda os 900 mil milhes de Euros em mquinas ferramentas em 2012. Isto equivale a cerca de 106 por cada membro da populao. A maior parte da importao Sua provm da Alemanha.
12 Fonte: The World Machine Tool Output & Consumption Survey 2013 10,158.83 3,472.65 2,285.43 1,374.20 1,318.73 1,264.02 973.76 873.17 860.35 857.82 844.32 636.08 625.49 591.19 581.83 573.77 501.42 368.68 343.74 256.20 246.60 219.21 203.87 151.92 145.25 94.99 91.77 48.03 China United States Germany Korea, Rep. of India Brazil Mexico France Italy Russia Turkey Taiwan Belgium Canada United Kingdom Switzerland Japan Czech Republic Austria Sweden Spain Romania Netherlands Australia Argentina Finland Portugal Denmark Valores de 2012 em mil milhes Euros Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 15
Comparao da importao, exportao e produo de cada pas. Ao efetuar a anlise de dados comparando valores de Exportaes/Importaes, Exportaes/Produo e Importao/Produo salientam-se alguns valores. A Japo tido em conta como um mercado de excelncia importa aproximadamente 23 vezes menos do que aquilo que produz. Isto revela um mercado autossuficiente que produz quase tudo aquilo que necessita em termos de mquinas ferramentas. A China por outro lado a nica a apresentar valores negativos em todas as comparaes. O que os valores revelam o grande consumo interno por parte da indstria chinesa. Pas Exportaes Vs. Importaes Exportaes Vs. Produo Importao Vs. Produo China -398,91% -901,45% -100,73% Japo 93,30% -57,83% -2255,51% Alemanha 69,38% -30,86% -327,41% Coreia do Sul (Republica da Coreia) 41,51% -123,64% -282,37% Itlia 78,84% -27,83% -504,11% Tailndia 84,66% -28,19% -735,39% Estados Unidos -179,13% -138,72% 14,48% Sua 78,08% -15,39% -426,29% Espanha 67,97% -7,84% -236,71% ustria 53,47% -23,73% -165,91% France -46,20% -19,20% 18,47% Repblica Checa 46,18% 11,46% -64,50% India -4701,02% -2064,31% 54,92% Canada -194,81% -139,96% 18,60% Reino Unido -21,21% 17,17% 31,66% Turquia -145,83% -36,12% 44,63% Brasil -577,91% -203,69% 55,20% Pases Baixos 18,32% -24,70% -52,68% Blgica 5,82% 65,57% 63,44% Rssia -1646,73% -310,91% 76,48% Sucia -86,00% -21,71% 34,56% Finlndia 28,23% -16,12% -61,79% Austrlia -40,74% -14,82% 18,42% Mxico -4047,19% -300,00% 90,35% Dinamarca 34,84% 21,08% -21,10% Portugal -154,47% 21,65% 69,21% Romania -235,34% 50,11% 85,12% Argentina -1594,82% -158,13% 84,77% Tabela 5 - Comparao dos dados Economia, educao e indstria. A necessidade de mo-de-obra capaz e especializada, por parte da indstria de mquinas ferramentas, caracterizada pela crescente procura por mais trabalhadores altamente qualificados.
Devido ao tempo que necessrio para adquirir os conhecimentos que so de um nvel tecnologicamente mais avanado, a indstria de mquinas ferramentas, deve promover a educao de modo a ter um fluxo de quadros tcnicos constante e de boa qualidade. O avano constante a nvel tecnolgico faz com que mo-de-obra especializada e adaptativa seja uma comodidade preciosa enquanto o oposto menos desejvel e valioso. Deve ser promovida uma atualizao dos conhecimentos dos recursos humanos e a procura desta deve ser incentivada atravs de acessos a educao bem como incentivos monetrios. A difuso dos conhecimentos tecnolgicos atravs dos recursos humanos qualificados deve ser promovida mas com cautela.
Figura 12 - Economia, educao e indstria. xodo da Mo-de-obra qualificada A sobre difuso destes recursos far com que o meio em de onde ele emerge comece a escassear em termos de mo-de-obra qualificada. De modo a prevenir o xodo deste valor humano devem ser postas em prticas certas polticas promovidas pelos governos dos pases. Estas polticas devem ter como objetivo premiar a mo-de-obra qualificada mas tambm assegurar que essas pessoas tenham a possibilidade de atualizar os seus conhecimentos caso assim o pretendam. Para tal devem salvaguardar esse direito mesmo estando o operrio a exercer ou no funes.
Economia Indstria Educao Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 16
Embora seja aparente que novos conhecimentos ajudariam a indstria a crescer, esta procura de novos conhecimentos vista por vezes com desdm por parte do empregador. Assim sendo tambm da responsabilidade politica premiar empresas que promovam e facilitem aos seus colaboradores aceder as redes de instituies de educao. S assim atravs de uma simbiose entre colaboradores, indstria, instituies de educao e governo ser possvel criar uma economia forte e com capacidade para florescer.
A indstria depende da mo-de-obra especializada por parte dos sistemas de ensino. Tambm muitos dos desenvolvimentos tecnolgicos que a indstria usufrui advm de pesquisas que so feitas pelas instituies de ensino. A indstria necessita de uma gama vasta de recursos humanos com competncias e qualificaes destintas. Formao Universitria Tendo em conta que as universidades tambm so entidades que afetam a economia, estas influenciam diretamente o crescimento do pas. A Universidade do Minho por exemplo possui uma populao 13 de mais de 15.000 estudantes, dos quais cerca de 2.000 so alunos de ps-graduao, e com cerca de 1.200 docentes e 600 funcionrios. Este cenrio similar pelas outras universidades no resto do pas. Em 2011, segundo o Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas (CRUP), o oramento dado as universidades portuguesas foi de 647,320,423.00 . Todas estas universidades geram postos de trabalho e graas aos alunos que as frequentam so criados novos negcios e indstrias que visam satisfazer esse mesmo volume de estudantes. das universidades ou de parcerias universidade/empresa que geralmente surgem as grandes inovaes tecnolgicas. O cenrio desejvel que o aluno ao concluir o seu curso saia com aptides tcnicas elevadas e capacidade de raciocnio formatadas para complementar a sua formao.
13 Dados pt.scribd 2009 Formao Tcnica Profissional A formao tcnica profissional foi a resposta encontrada por parte dos governos e indstrias de modo a preencher as lacunas que ia surgindo quando um colaborador chegava a determinado posto de trabalho e no possua as competncias tcnicas para o exercer. Devido tambm a necessidade de reciclar certos cargos tcnicos as empresas investem em cursos de formao para os seus colaboradores. Geralmente estes so extremamente focados numa determinada tarefa e o objetivo final que a empresa fique com funcionrios capazes e competentes. Formao profissional nas empresas A Lei Laboral Portuguesa atual apela obrigatoriedade das empresas proporcionarem a formao profissional e contnua dos seus funcionrios. Esta formao geralmente dada "dentro de portas" ou atravs de uma entidade certificada externa. Estas formaes so geralmente de curto perodo e realizadas de forma anual. a responsabilidade das entidades competentes a fiscalizao e penalizao das empresas que entram em incumprimento desta Lei Laboral. Alegaes finais Um pas desenvolvido cresce a par com a riqueza que produz. A indstria o utensilio que proporciona esse crescimento atravs dos seus conhecimentos tecnolgicos e produo de bens. Esses bens so produzidos com recurso as mquinas ferramentas ou a outra ferramenta que derivam destas. Quanto mais tecnologicamente avanada a mquina ferramenta mais tecnologicamente competente ter de ser o recurso humano que a emprega. De modo a no sofrer uma esqueas desta mo-de-obra qualificada a prpria indstria deve promover a educao auxiliada tambm com medidas polticas. Quando a simbiose entre todos estes meios estvel existe crescimento e desenvolvimento.
Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 17
ndice Palavras-chave / Keywords .......................................... 1 Resumo ........................................................................ 1 Introduo .................................................................... 1 Mquina Ferramenta ................................................... 2 Mquina Ferramenta na histria ............................. 2 Indstria de base .......................................................... 3 Indstrias de bens de consumo ................................... 3 Mquinas convencionais .............................................. 3 Ligas Fundidas (Estelites) ......................................... 5 Carbonetos Sintetizados (Metal duro) ..................... 5 Grupo P ................................................................ 5 Grupo M ............................................................... 5 Grupo K ................................................................ 5 Carbonetos sintetizados revestidos ..................... 5 Cermets .................................................................... 5 Cermicos ................................................................. 6 Ultra duros ............................................................... 6 Mquinas no convencionais ....................................... 6 Electroeroso ........................................................... 6 Eletroqumica ........................................................... 6 Por Ultrassons .......................................................... 7 Por Feixe de Eletres ............................................... 7 Por Laser................................................................... 8 A Evoluo Tecnolgica ................................................ 9 Mquinas Ferramentas no globo ............................... 10 Output por Regio .................................................. 10 Produtores de Mquinas ferramentas. .................. 11 Exportadores de Mquinas ferramentas. .............. 12 Importadores de Mquinas ferramentas. .............. 14 Comparao da importao, exportao e produo de cada pas............................................................ 15 Economia, educao e indstria. ........................... 15 xodo da Mo-de-obra qualificada ........................ 15 Formao Universitria .......................................... 16 Formao Tcnica Profissional ............................... 16 Formao profissional nas empresas ................. 16 Alegaes finais ......................................................... 16 Figuras ........................................................................ 17 Grficos ...................................................................... 17 Tabelas ....................................................................... 17 Bibliografia ................................................................. 18 Anexos ....................................................................... 18
Figuras Figura 1 - Plaina Neoltica de 6000 A.C. ....................... 2 Figura 2 Torno CNC ................................................... 4 Figura 3 Evoluo dos materiais de corte. ................ 4 Figura 4 - Serras circulares em ao rpido. .................. 4 Figura 5 - Insertos de Metal Duro. ............................... 5 Figura 6 - Cermets ........................................................ 5 Figura 7 Mquina de Electroeroso de fio. ............... 6 Figura 8 Processo de maquinagem eletroqumica. ... 7 Figura 9 Processo de maquinagem por Ultrassons. .. 7 Figura 10 - Maquinagem por feixe de eletres ........... 8 Figura 11 - EVOLUO TECNOLGICA CNC ................. 9 Figura 12 - Economia, educao e indstria. ............. 15
Grficos Grfico 1 - Output total dos 28 pases em mil milhes de (RESEARCH, 2013) .............................................. 10 Grfico 2 - Output por Regio .................................... 10 Grfico 3 - Distribuio da produo pelos trs lderes. ................................................................................... 11 Grfico 4 - Valores de Produo em 2012 ................. 11 Grfico 5 - Crescimento Anual em percentagem (%) 12 Grfico 6 - Valores de Exportao em 2012 .............. 13 Grfico 7 - Valores de Importao em 2012 .............. 14
Universidade do Minho - Mestrado em Engenharia Mecatrnica - Mquinas de Comando Numrico 2012- 2013
Importncia da Mquina Ferramenta (Machine Tool) 18
Bibliografia (s.d.). Obtido de https://sites.google.com/a/catim.pt/metalope dia/home (s.d.). Obtido de http://www.lmp.ufsc.br/disciplinas/emc5240/ Aula-05-U-2007-1-Materiais-p1.pdf (s.d.). Obtido de http://www.ebah.com.br/content/ABAAABTz cAJ/ligas-cermet (s.d.). Obtido de http://www.madeira.ufpr.br/disciplinasivan/p rocessoscorte_arquivos/Historicousinagem.pd f (s.d.). Obtido de http://www.lmp.ufsc.br/disciplinas/emc5240/ Aula-01-U-2007-1-Introducao.pdf (s.d.). Obtido de http://www.portaldoeletrodomestico.com.br/ redesocial/wp-content/uploads/group- documents/12/1323515563-Apostilas-e- Material-Didatico-Manufatura-Mquinas- CNC.pdf (s.d.). Obtido de http://www.cenfim.pt/artigos/2009/artigo_cn c_06.htm B. Kareem, O. A. (2010). An Assessment of Machine Tools Utilisation Effectiveness in the Developing Economy. Proceedings of the World Congress on Engineering 2010 Vol III , (p. 5). London, U.K. Becker, S. (23-24 February 2011). International economic trends point to favorable climate . EMO Hannover 2011 Press conference South Africa, (p. 4). BRAND, J. D. (1981, November ). Cyclical behavior of productivity in the machine tool industry. MONTHLY LABOR REVIEW, p. 8. Centre for History and Economics, M. C. (2013, 3 10). http://www.histecon.magd.cam.ac.uk/researc h/machine_tools.htm. Retrieved from http://www.histecon.magd.cam.ac.uk/researc h/machine_tools.htm. Consultants, G. A. (1986). THE SOCIAL ASPECTS OF TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT SRELATING TO THE EUROPEAN MACHINE-TOOL INDUSTRY. Luxembourg. GROUP, U. E. (2011). International Centre for the Advancement of Manufacturing Technology (ICAMT) India. Vienna. Industries, C. -E. (n.d.). Ecodesign Legislation Machine Tool Industry. Self-Regulatory Initiative for Energy Using Products . Brussels , Belgium. Machine Tool Output, 1861-1910. (1966). Em e. Dorothy S. Brady, Output, Employment, and Productivity in the United States after 1800 (p. 27). NBER. Onipede, K. J. (2010). Technology Development in Nigeria: The Nigerian Machine Tools Industry Experience. Ogbomoso: Kamla-Raj. ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. (1996). THE KNOWLEDGE- BASED ECONOMY. GENERAL DISTRIBUTION, p. 46. RESEARCH, G. (2013). The World Machine Tool Output & Consumption Survey 2013. Obtido de www.gardnerweb.com/research Standardization, I. O. (s.d.). http://www.iso.org/iso/home.html. Obtido de http://www.iso.org/iso/home.html. Wieandt, A. (1994). Innovation and the Creation, Development and Destruction of Markets in the World Machine Tool Industry. Kluwer Academic Publishers.
Anexos
Ficheiro Excel: Comparao dos dados, tera- feira, 19 de aro de 2013; Ficheiro Excel: Exportadores de Mquinas Ferramentas, tera-feira, 19 de aro de 2013; Importadores de Mquinas Ferramentas, 19 de aro de 2013; Produtores de Mquinas Ferramentas, 19 de aro de 2013; Ficheiro Power Point: A importncia das mquinas ferramentas, tera-feira, 12 de aro de 2013