Cahier de vacances

1ESO
Nom, Prnom : ___________

Commenc le : ________
Termin le : _________
Et 2014

Auxiliaires tre et avoir au prsent de lindicatif

En francs, no existe el verbo estar , slo usamos el verbo tre que equivale a ser y
estar en castellano.
Je suis
Tu es
Il/ Elle/ On est
Nous sommes
Vous tes
Ils/ Elles sont
El verbo avoir (=tener) se conjuga as en presente:
Jai
Tu as
Il/Elle/On a
Nous avons
Vous avez
Ils/Elles ont

Como sabis delante de una

vocal o h, je se convierte en j

Les verbes du 1er groupe -er au prsent de lindicatif

Son los verbos cuyo infinitivo termina en -er (salvo aller =ir). Todos son regulares, as que
son muy fciles de aprender . Pongamos el ejemplo de parler (=hablar).
Je parle
Tu parles
Il/Elle/On parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils/Elles parlent

Los verbes du 2me groupe au prsent de lindicatif

El infinitivo de estos verbos termina en -ir. Al igual que el primer grupo, todos son
regulares. Pero hay que tener cuidado, porque algunos verbos que teminan en ir pertenecen
al 3grupo.Vamos a conjugar choisir (=elegir):

Para los verbos del 3grupo,

poco a poco, hay que
aprendrselos, ya sabis que las
irregularidades son muchasas
que con paciencia y esfuerzo,
de acuerdo?

Je choisis
Tu choisis
Il/Elle/On choisit
Nous choisissons
Vous choisissez
Ils/Elles choisissent

Attention!
-issons
-issez
-issent

Les verbes pronominaux. Los verbos reflexivos

Los pronombres personales reflexivos se utilizan con los verbos pronominales (como en
espaol). Las formas son las siguientes:
(Je) me

(nous) nous

(Tu) te

(vous) vous

(Il/Elle/On) se

(Ils/Elles) se

(Yo) me
(T) te

(nosotros) nos
(vosotros) os

(l/Ella) se

(ellos/ellas) se

Ejemplo :

Je me* lave

Yo me lavo

Tu te* laves

T te lavas

Il/Elle/On se* lave

Nous nous lavons
Vous vous lavez
Ils/Elles se* lavent

l se lava
Nosotros nos lavamos
Vosotros os lavis
Ellos se lavan

*Como sucede con tantas palabras en francs los pronombre personales reflexivos me, te, se
pierden la e delante de una vocal o una h.

La ngation
La negacin en francs se forma con las partculas ne...pas (no). La partcula ne va delante del
verbo, y la partcula pas detrs. Si el verbo empieza por vocal, la partcula ne se apostrofa ( n' ).
Elle ne travaille pas les dimanches > (Ella) no trabaja los domingos.
Il n' coute pas les disques > (l) no escucha los discos.
Si detrs del verbo hay un artculo indefinido ( un, une, des ), al producirse la negacin, estos
artculos cambian a de , excepto con el verbo tre (nica excepcin a esta regla).
Il connat un bon mdecin > Il ne connat pas de bon mdecin
Excepcin verbo tre : Nous sommes des tudiants > nous ne sommes pas des tudiants
Para el futuro prximo que hemos trabajado en clase, fijate bien cmo la negacin rodea el verbo
aller :
Je vais manger un gteau > Je ne vais pas manger de gteau

Activit. Compltez avec tre et avoir au prsent. Completa las frases con avoir o tre en presente

Il 20 ans.
Elle belge.
Nousun chien et un chat.
Je... sympathique.
On.un appartement petit.
Tu.... portugais ?
Vous... deux enfants.
Je..un frre.
Tu un stylo ?
Elle .un livre de franais.
Il ..vieux.
Nous.jumeaux.
Vousen classe de grec.
Ilsune voiture.

Elles danoises.
Onen Espagne.
Tu un sac dos vert.
Il ..intelligent.
Nous.de la chance.
Vous..aimables.
Elle un cahier rouge.
Jetolrante.
Tugourmand.
Elle..belle.
Nousfroid.
Vouscanadiens ?
Ilsau restaurant.

Activit.Compltez le tableau avec la traduction des verbes et la conjugaison demande.

Completa el cuadro traduciendo el verbo en castellano y conjugando a la persona adecuada
INFINITIF

TRADUCTION

PRSENT

CHANTER

JE

MANGER

VOUS

JOUER

ELLE

SE LEVER

TU

ACHETER

ILS

JETER

IL

ENVOYER

JE

PAYER

NOUS

SE COUCHER

JE

BAVARDER

VOUS

REGARDER

TU

CHANGER

NOUS

PARTAGER

JE

DIRIGER

TU

TRAVAILLER

IL

COUTER

ON

DESSINER

ELLE

SE LAVER

NOUS

TUDIER

VOUS

RANGER

ILS

ESPRER

ELLES

SAPPROCHER

JE

VOYAGER

NOUS

PLACER

NOUS

SE RVEILLER

ON

COMMENCER

NOUS

Activit. Compltez les verbes pronominaux. Completa con los verbos pronominales.
a) Vous _________ levez tard.

b) Je ________ lave les cheveux.

c) Tu ______ appelles comment ?

d) Le dimanche, nous _______ levons trs tard.

e) quelle heure tu ______ rveilles le matin ?

f) Ils ______ amusent beaucoup la montagne.

g) Tu ____ prpares pour la fte de ce soir ?

h) Vous _______ lavez les cheveux avant de sortir ?

Les expressions combien

combien/combien de
de?
Combien de va seguido de un sustantivo. Nosotros lo podemos traducir por
cuanto, cuanta, cuantos y cuantas.

Combien va seguido de un verbo y se traduce por cunto.

Ejemplo:
Combien de beurre avons-nous?

Cunta mantequilla tenemos?

Combien de livres achtes-tu ?

Cuntos libros compras?

Combien a cote?

Cunto cuesta?

Activit. Compltez avec Combien o Combien de:

a)_______________ a cote?
b) Tu achtes________________ tranches
de jambon ?
c) _______________ beurre il faut ?
d) ________________ il gagne par mois ?

e) ______________ dexercices nous devons

faire.
f) Il travaille___________________ heures
par jour ?
g) _______________ pots de confiture nous
devons acheter ?

Activit dexpression crite.

1) Rpondez, avec une phrase complte, aux questions suivantes.
Quest-ce que tu aimes ?
Quel est ton animal prfr ?
Quest-ce que tu adores ?
Quest-ce que tu dtestes ?
Quest-ce que tu naimes pas ?

2) cris les questions.

__________________________________________ Je mappelle Christine.
__________________________________________ Jai onze ans.
__________________________________________ Jhabite Toulouse.
__________________________________________ Le 13 juillet.
__________________________________________ Cest Patrice.
__________________________________________ Il habite en Suisse.
__________________________________________ Jaime lire et regarder la tl.
__________________________________________ Mon animal prfr est le chat.
__________________________________________ Sandra a treize ans.
__________________________________________ Non, je naime pas le foot.

Le prsent progressif
TRE EN TRAIN DE + INFINITIF permite expresar una accin que estamos realizando.
Por ejemplo: nous sommes en train de manger (=estamos comiendo)

Le pass rcent et le futur proche

Venir de

Venir de + infinitif

permite expresar una accin que acabamos de hacer.

Venir de + infinitif = acabar de + infinitivo

Pasado reciente: Je viens de manger (= acabo de comer).

Aller + infinitif

Aller + infinitivo permite expresar una accin que vamos a realizar en un futuro prximo.

Aller + infinitif = ir a + infinitivo

Futuro prximo: Ce soir, nous allons manger au restaurant (=Esta noche, vamos a comer al
restaurante. )

Si queris practicar estos puntos gramaticales, tenis ejercicios en el blog.

Le corps et la
la description physique

Exercice. Dcris-toi en quelques lignes. Dis si tu es grand(e) ou petit(e), de quelle couleur sont tes
cheveux, tes yeux et quels vtements portes-tu habituellement.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

La famille

Des objets,
objets, des loisirsun peu de tout

Le matriel scolaire

Dautres mots :
Un classeur : un clasificador

Un compas : un comps

Une chemise : una carpeta

Un crayon : un lapiz

Un taille-crayon : un afilalapiz

Des crayons de couleur : lapices de color

Une rgle :una regla

Des feutres : rotuladores
Exercice. Et toi que mets-tu dans ton sac dos ?
Dans mon sac, il y a
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

Exercice. Associer chaque matire son illustration.

Quelles sont vos matires prfres ? Pourquoi ?

___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Et celle que vous aimez le moins ? Pourquoi ?
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

Des loisirs
Dautres mots :
Lire : leer
Dormir : dormir
Jouer au + sport : jugar al + deporte
Jouer du/de la + instrument de musique
: tocar + instrumento
Aller au cinma : ir al cine
Faire du skateboard : hacer monopatin
Faire du vlo : hacer bici
Nager : nadar
Aller au thtre : ir al teatro
Aller au muse : ir al museo
Sortir avec ses amis : salir con los amigos
Se promener : pasearse

Exercice. Que fais-tu pendant ton temps libre ?

Pendant mon temps libre,
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

La ville

Exercice. Dites ce quil y a et ce quil ny a pas dans votre ville.

___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

Quelques actions de la vie quotidienne

Exercice. Racontez une de vos journes quotidiennes. Dites quelle heure vous vous levez, vous

prenez votre petit-djeuner, vous allez lcole, etc.

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Comprhension crite
Tamaris les Bains, le 15 septembre 1997
Chers amis,
Je vous cris cette carte de France o je passe trois semaines de vacances. Il fait un temps magnifique. La plage est trs prs
de mon htel, seulement cinq minutes pied. Je vais me baigner tous les matins, cest le rve !
Le midi, en gnral, je djeune dans un petit restaurant. Jaime bien la cuisine locale . Ici, on mange beaucoup de fruits de mer , de
poissons et de lgumes. Aprs le djeuner, je prends un caf la terrasse dun petit bar. Je connais maintenant le patron . Il aime
bien bavarder avec les clients Je fais des progrs en franais.
Demain, je pars la campagne en bicyclette avec des amis autrichiens et nous allons faire un pique-nique. Bon, je dois prparer
mes affaires, alors je finis la lettre ici.
Je vous embrasse.
Anne
( Daprs bonjourdefrance)
1. Anne va la campagne :
en voiture

le crabe
6. La cuisine locale, cest :

pied
en bicyclette

la cuisine franaise
un plat vgtarien

en bus
2. Anne reste en vacances en France :

les spcialits rgionales

la cuisine dittique
7. La campagne, cest :

deux ans
quatre jours
trois semaines
cinq mois
3. Anne discute avec :
le patron

un endroit assez plat, lintrieur du pays

un endroit en ville
un endroit avec des industries
la montagne
8. Comment scrit le verbe manger au prsent, premire

les clients
les voisins

personne du pluriel ?

ses amis autrichiens

4. Anne doit finir la lettre :

nous mangeont
nous mangeons

parce quelle est fatigue

parce quelle est malade

nous mangont
9. "Jcris" est la premire personne du singulier du

parce quelle doit faire son sac

parce quelle retourne dans son pays
5. Quel mot ne dsigne pas un fruit de mer :

prsent du verbe :

la crevette
la sardine
le homard

nous mangons

criver
crire
crir
crivir

Production crite 1 : Vous voulez profiter de cette offre. Compltez-la

Productions crites 2 et 3
Vous tes en vacances la mer avec les lves de votre classe. Vous crivez vos parents pour
donner des nouvelles. (20 mots)

Vous crivez votre amie Sylvie pour son anniversaire. (20 mots)