COMPLEMENTOS DE LA SEGUNDA LECCIN

1) Segn el dilogo que vimos, podemos observar que la forma interrogativa en

alemn no difere de la espaola. El sujeto tiene que ir siempre a continuacin
del verbo!
"arum l#c$eln Sie% &'or qu( sonr)e usted%
*+ren Sie% &,-e usted%
.En la primera leccin vimos el verbo lachen que signifca re)r, a$ora vemos
lcheln que signifca sonre)r).
La negacin
/a negacin 0a secas1 es Nein. 2uando la negacin va dentro de una oracin se
utili3a la palabra nicht . 2onviene observar que esta ltima palabra var)a su
posicin segn el caso! en las oraciones con el verbo sein se sita nicht
inmediatamente despu(s del verbo, con cualquier otro verbo, nicht se coloca al
fnal de la frase si el verbo es simple - precediendo la forma impersonal
.participio o infnitivo) si el tiempo es compuesto. En los dems casos, nicht va
siempre delante de la palabra que niega. Ejemplos!
*ans ist nicht $ier. *ans no est aqu) .observen la diferencia con
el espaol)
4c$ arbeite nicht. 5o no trabajo .observen la diferencia con
el espaol)
*elene l#uft nicht sc$nell *elene no corre rpido .igualmente)
4c$ $abe nicht gearbeitet 5o no $e trabajado .en este caso
espec)fco, no se preocupen que ms adelante
veremos la construccin de este tiempo compuesto).
6) 2uando *elene pregunta a *ans qu( est $aciendo, (l responde ic$ p78c9e
ein paar :lumen.
2omo vimos en clase, p78c9e, es tiempo presente simple -a que en alemn
no existe el tiempo
pesente contin!o o pogesi"o como en espaol .o en ingl(s)! -o esto-
cogiendo algunas 7ores,
en alemn se dice pues, -o cojo algunas 7ores.
#$ El at%c!lo in&etemina&o '!n( !na$
'ara el masculino - el neutro es ein
'ara el femenino es eine
)estimmte Ati*el+ Un,estimmte Ati*el+
&e ein
&ie eine
&as ein
#$ Los casos+
En alemn $a- cuatro casos gramaticales que no e;isten en espaol ni en
ingl(s - corresponden a
la funcin que el sustantivo desempea en la oracin en relacin con la accin
del verbo. 'ara
entender esto miremos el siguiente ejemplo!
El padre compra a el $ijo el carro de el amigo
.aqu) $emos disuelto las contracciones al < a el - del < de el)
1= /a accin del verbo comprar en este caso, es ejecutada por el padre
6= /a accin del verbo comprar recae sobre el carro
>= ?uien se benefcia o perjudica de la accin del verbo comprar es el $ijo
@= El poseedor .en este caso, del carro) es el amigo

Nominati"o+ es el caso -. Es /UIEN 0EALI1A LA ACCIN DEL 2E0)O3
En este ejemplo el padre.
Aemos claramente que el nominati"o es el s!4eto3
'ara encontrar el nominativo en una oracin, $acemos la pregunta 56!i7n8
seguida del verbo de la oracin, compa( en este ejemplo+
5/!i7n compa9 0esp!esta+ el pa&e( ese es el nominati"o en esta
oacin3
Ac!sati"o+ es el caso :. Es SO)0E /UIEN 0ECAE LA ACCIN DEL
2E0)O( en este ejemplo el carro. En espaol, el acusativo se llama
complemento directo - no todos los verbos lo admiten. Bquellos verbos que
admiten un complemento directo se llaman transitivos.
'ara encontrar el acusativo en una oracin se $ace la pregunta 5/!7 es lo8
seguida del paticipio pasa&o del verbo de la oracin, compa&o( en este
ejemplo.
5/!7 es lo compa&o9 0esp!esta+ el cao( ese es el ac!sati"o en esta
oacin3
Dati"o+ es el caso #. Es /UIEN SE )ENE;ICIA O PE0<UDICA DE LA
ACCIN DEL 2E0)O3 En este caso el $ijo3
En espaol, el dativo se llama complemento indirecto.
'ara encontrar el dativo en una oracin basta e;aminar quien se perjudica o
benefcia de la accin del verbo, en este ejemplo el =i4o3
Geniti"o+ es el caso >. Sencillamente es el posee&o &e la cosa pose%&a
'si la =a?$3
Como es o,"io( to&as las oaciones tienen !n nominati"o peo no
necesaiamente tienen los &ems casos3
Esta caps!lita gamatical 6!e =o? les compato( nos se"i m!c=o a
to&o lo lago &el c!so c!an&o "eamos las &eclinaciones &el at%c!lo(
&el a&4eti"o( &el posesi"o( etc3