Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Capteur solaire
INISOL DB200H
Prparateurs solaires
INISOL UNO et UNO E
nergie
renouvelable
nergie
solaire
Capteurs solaires:
Logo_certita_0B
EASYLIFE
Combinaison
chaudire/prparateur
solaire TWINEO
Prparateurs solaires
DC ou PS
Systmes solaires
INISOL UNO
et UNO E
SOMMAIRE
2 Les avantages dun systme solaire INISOL
3 Implantation du champ de capteurs
4 Le capteur solaire INISOL DB200H
5-7 Montage des capteurs
INISOLDB 200H SUR TOITURE
6-7 Montage des capteurs
INISOLDB 200H AU SOL ou EN TERRASSE
8-9 Montage des capteurs INISOL DB 200H
EN INTGRATION DE TOITURE
10 Raccordement hydraulique des capteurs
INISOL DB 200H
11 Les accessoires hydrauliques
13 Les stations et rgulations solaires avec leurs
options
Les systmes INISOL sont conus pour tre intgrs aussi bien dans
de nouvelles installations quen rnovation. Leur amortissement est
rapide du simple fait que le seul surcot dune installation solaire
par rapport une installation classique rside dans lachat de
capteurs et de leur liaison hydraulique au prparateur.
Ils permettent des gains de charge pour la production decs de
lordre de 40 80% selon le systme choisi et la rgion de leur
implantation. Ils sont le seul moyen long terme de garantir un
cot quasi constant de lnergie utilise pour la production ecs vu
que lapport solaire reste gratuit et non tributaire des cots du gaz,
ptrole, ou lectricit qui ont tous tendance augmenter danne
en anne.
s
e tuile
ges d
2 Ran minimum
au
250
DB200_F0001
200
DB200_F0001
A (m)
H
H
h
h
H (m)
1,20
2,50
3,60
4,80
6,00
1,80
1,80
1,80
B (m)
h (m)
D (m)
HB
1,80
1,80
1,20
1,80
B
H
h
3,60
1,20
A (m)
B (m)
DB200_F0003A
1,80
y (m)
(2)
0,85
X
3,60
4,80
6,00
1,80C
2,50
3,60
3,60
-X
DB200_F0003A
B (m)
22
55
17
55
1,60
2,80
3,90
5,10
2,30
2,30
2,30
2,30
2,50
2,50
2,50
2,50
C (m)
2,20
4,00
D (m)
17
55A
1,90
1,90
1,25
4,80
1,25
En intgration de toiture,
de capteurs
1,25
0,85
A (m)
6,00 DB200_F0003A
C
Y
D
1,80
1,25 B
Y
1,80
A
D
Pente
1,25
1,80
1,20
x (m)
(2)
2,50
1,80
H (m)
A
B
1,20
Montage en srie
sur 1 ligne
DB200_F0003A
Montage en srie
h
sur 1 ligne
A
(1) 2 ranges de capteurs
(2) S i Bplusieurs rangs de capteurs doivent tre monts les uns derrire les
X
Y autres et afin dviter que certains dentre eux ne soient lombre,
X
lcartement suivant doit tre respect:
- DB200_F0003A
- en montage vertical: cartement mini entre 2 rangs . 5m
X
Y - en montage horizontal: cartement
mini entre 2 rangs . 3m.
DB200_F0003A
DB200_F0003A
DB200_F0003A
Avis Technique
n14/10-1597*V2
Caractristiques techniques
DB200_F0002A
1753
87
DB200_F0002A
Colisage
DB 200H
2,01
1,89
1,88
1,3
72
5
10
95 +/-1
5 +/-1
0,79
3,98
0,011
0,94
32,5
40
40
DB200_F0004A
Kit de raccordement hydraulique pour 2 capteurs lhorizontale cte cte exclusivement -8Colis
ER 542
7
Se compose de:
87
- 2 flexibles isols, longueur 1m avec raccords bicne sur tube 18,
16 et 15mm,
- 2 ts entre/sortie joints toriques,
- 1 sonde capteur PT1000,
- pingles et joints de maintien des ts.
DB200_F0004A
Kit de liaison hydraulique entre 2 capteurs monts en srie - Colis ER 543
DB200_F0004A
Se compose de:
- 1 U de liaison,
- 2 pingles de maintien.
40
DB200_F0004A
DB200_Q001
DB200_Q003
ModleINISOL
Superficie hors-tout (A)
m2
Superficie dentre (Aa)
m2
Aire de labsorbeur (Aa)
m2
Contenance en fluide
l
Dbit prconis
l/h.
Perte de charge (30l/h.m2)
mbar
Pression dpreuve
bar
Facteur dabsorption (a)
%
missivit ()
%
Rendement optique (0)
Coefficient de pertes de 1er ordre (a1)
W/m2.K
Coefficient de pertes de 2e ordre (a2)
W/m2.K2
Facteur dangle dincidence (50)
Poids vide
kg
Kit de raccordement hydraulique de base pour un capteur seul ou un champ de capteurs en srie
la verticale - Colis ER 541
Se compose de:
- 2 flexibles isols, longueur 1m avec raccords bicne sur tube 18,
Emplacement sonde solaire
16 et 15mm,
Entre / Sortie capteur 12 mm pour raccord rapide
- 2 coudes entre/sortie joints toriques,
- 1 sonde capteur PT1000,
- pingles et joints de maintien des coudes.
DB200_Q002
DB200_F0004A
1147
2
278
145
62,
5
100 max
99
100 max
80
62,
46
100 max
99
65
40
Ferrure dancrage choisir en fonction du type de couverture
PROC_F0019A 100
278
145
pour montage indpendant des chevrons
sur 26 lattes de bois 30x90mm
: crochets65 universels en alu
220
62,
40
285
80
EG 313: 4 pices
EG 314: 6 pices
65
220
80
EG 319: 4 pices
EG 320: 6 pices
65
100
285
40
50
30
30
ER 136: 4 pices
30
80
250
40
200
40
200
285
84.
30
Colisage
Voir page7
250
53
16
80
100
40
180
37
65
84.
5
310
53
145
120
145
45
150
180
37
130
145
45
40
200
53
34
80
35
37
34
35
310
180
65
16
50
30
34
40
46
80
250
65
16
65
65
80
150
310
40
80
150
EG 317: 4 pices
30
EG 318:
684pices
.5
0
65
285
.5
80
65
100 8max
4
99
35
310
120
150
80
250
62,
65
100 max
ferrures
en inox pour toit ternit ou bardage
travers la couverture
80
35
80
220
80
120
130 sur chevrons travers la couverture
tire-fond
pour montage
100
40
145
65
EG 94: 6 pices
50
EG 95: 8 pices
30
130
80
40
46
285
65
120
100 max
46
200
35
Pour 80ardoises/bardage
40
80
250
100 max
80
40
Pour
tuiles
plates
40
50
EG 315: 4 pices
EG 316: 6 pices
40
30
200
65
120
6 sur chevrons travers des vis bois 1en 2inox
pour montage
: ferrures
dancrage
en 6inox
30 20
5
62,
100
100 max
Pour 9tuile
mcaniques
9
30
40
40
65
278
40
8980F077F
46
100 max
50
99
40
65
80
130
62100
,5
100 max
80
145
8980Q018 + 8980F077F
220
40
200
120
65
278
40
40
46
145
6
130
50
100 max
Pour tuiles
mcaniques ou
80 romanes
100 max
99
EG 311: 4 pices
EG 312: 6 pices
40
8980F077F
145
65
220
278
PROC_F0019A
40
65
80
285
30
30
8980F077E
16
34
80
Support HL
B
B
Supports SL
25
B
==
BC
D 100
==
==
==
D
D
==
DD
C
C
==
==
B
C
==
==
==
DB200_F0007
B
B
10
==
==
D
A
==
D
D
D
D
D D
100
==
DB200_F0007
B
PROC_F0026C
==
10
100
==
==
12 angles
d inclinaison
de 20 55
par pas de 3
10
mm
115
Kit d
ext
ensi
on
200
100
PROC_F0026C
40
bas
e
D
100
100
Kit d
e
PROC_F0026C
INISOL DB 200H
Montage vertical
Montage horizontal
A
40
87
B
998
593
D
1197
1840
Colisage
Voir page7
- autres zones
120kg
DB200_F0006A
==
PROC_F0026C
ou
CAPTEURS PLANS EMBALLS
- 1 capteur plan INISOL DB 200H
Nombre de capteurs
monts sur 1 ligne
1
2
3
4
ER540
1
-
1
-
1
1
1
-
ER242
ER546
1
-
2
-
4 pices EG311
6 pices EG312
1
-
1
-
4 pices EG313
6 pices EG314
1
-
1
-
4 pices
6 pices
1
-
(2)
(2)
PICTO_SOLAIRE_A
1
3
1
4
3
-
4
-
5
-
2
-
1
1
2
-
1
1
1
-
2
-
1
1
1
2
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
4 pices EG319
6 pices EG320
1
-
1
-
2
-
2
-
1
1
1
2
4 pices EG317
6 pices EG318
1
-
1
-
2
-
1
1
6 pices EG94
8 pices EG95
1
-
1
-
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
2
-
1
2
1
1
-
1
1
1
2
-
1
3
-
1
4
-
(1) Dans les rgions fortes chutes de neige et avec des pentes de toit < 35, le nombre de crochets doit tre doubl.
ER547
ER548
ER274
ER283
1
-
ER500
ER501
{1
1
-
nous proposons des Pack toit ou Pack terrasse complets incluant tous les
composants ncessaires la ralisation du champ de capteurs, y compris les capteurs
eux-mmes et leurs accessoires de raccordement hydraulique:
{1
ER502
ER503
ER504
ER505
ER653
ER654
ER512
ER513
{1
1
-
1
-
1
-
190
40
Rt
Rtc
2 ranges de
tuiles minimum
au-dessus du
champ de
capteurs
Emprise mini de
lcran de sous
toiture
190
1753
87
190
Rt
Rtc
H
Rtc
Emprise du kit
dintgration
Rtc
Rp
2 tuiles minimum
droite et
gauche du champ
de capteurs
Rp
2 ranges de
tuiles minimum
sous la bavette en
plomb
DB200_F0005A
190
Montage vertical
Nombre de capteurs
L : largeur des tles du champ
de capteurs (mm)
190
Pente de toit :
1753
1530
2720
Rt
3900
5090
190
17 22
55 55
2500
240
2310
H
Rtc
150
90
150
Rp
150
150
Remarque:
L
Montage avec tuiles haut galbe
La mise en uvre de nos kits avec des tuiles haut galbe
L : la rg eur d es tles d u cha mp d e ca p teur
ncessite lutilisation de tuiles sous fatire ou larasage des
H: ha uteur d es tles d u cha mp d e ca p teur
tuiles en place dans le bas au niveau de la bavette en plomb.
Rp : cote de recouvrement des tuiles par la bavette en plomb
Latralement
leslestuiles
Rt : cote
de recouvrement par
tuiles enne
hautdoivent en aucun cas tre coupes
DB200_F0005A
Nombre de capteurs
2135
3975
DB200_F0005A
87
Montage horizontal
17
55
1900
240
150
150
Colisage
DB200_F0014
DB 200_F0015
DB 200_F0014
Principe de montage
Les capteurs comme les tles du kit dintgration sont monts sur
le lattage existant et fixs sur des lattes additionnelles fournir
et mettre en place par le poseur.
La range basse de tuiles servira de rfrence pour la pose
avec lune des ranges latrales, les tuiles de la range du haut
et celles opposes la range latrale de rfrence devront
tre coupes niveau tout en respectant les recouvrements
(cotes Rt et Rtc).
DB200_F0015
N
colis
1
Nombre de capteurs
monts sur 1 ligne
2
3
4
1
ER 540
1
-
1
1
1
2
1
3
1
-
1
1
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
ER 549
ER 550
ER 556
ER 559
ER 561
ER 563
1
1
-
1
1
-
1
1
1
1
1
2
1
2
ER 560
ER 562
ER 558
1
1
1
1
ER 516
ER 508
ER 510
{1
{1
1
1
ER 507
ER 509
ER 511
ER 558
Dimensionnement:
Pour permettre le fonctionnement optimal de linstallation solaire,
il est ncessaire de respecter quelques rgles essentielles. Pour
viter linstallation de purgeurs dair, la vitesse du fluide dans
la conduite doit toujours tre suprieure 0,4m/s. Le tableau
suivant donne des indications pour les diffrents diamtres de
conduites possibles.
Montage
Kit hydraulique
1 capteur ou
2 capteurs
1 champ de capteur
lhorizontale
la verticale
Liaison Duo-tubes
Liaison entre
2 capteurs
la verticale
10
mm
15
mm
18
mm
10
mm
15
mm
18
mm
1 x ER 541
ER 319
EG 107
20m
40m
1 x ER 541
1 x ER 543
ER 319
EG 107
10m
30m
1 x ER 542
ER 319
EG 107
10m
30m
1 x ER 541
2 x ER 543
30m
1 x ER 541
3 x ER 543
20m
1 x ER 541
4 x ER 543
15m
30m
2 x ER 541
+ 2 ts (non
fournis) (1)
2 x ER 543
EG 106
ou
EG 108
EG 107
20m
40m
2 x ER 542
+ 2 ts
(non fournis) (1)
EG 106
ou
EG 108
EG 107
20m
40m
2 x ER 541
+ 2 ts
(non fournis) (1)
4 x ER 543
EG 106
ou
EG 108
EG 107
15m
35m
EG 106
ou
EG 107
EG 106
ou
EG 107
EG 106
ou
EG 108
EG 107
Remarque:
Afin de permettre un dgazage optimal, nous prconisons
lutilisation de Duo-Tubes ou de tubes cuivre lisses.
DB200_F0008
DB200_F0008
DB200_F0008
DB200_F0008
DB200_F0008
DB200_F0008
10
DB200_F0008
atriaux recommands:
-m
Armaflex, Aeroflex SSH, laine de verre
des
conduits
16mm
18mm
8980Q298
Vases dexpansion
La dimension du vase dexpansion dpend principalement du
volume qui peut svaporer en cas darrt de linstallation. De ce
fait, elle sera dtermine en fonction du nombre de capteurs.
-N
os systmes CESI tels que nous les proposons dans notre tarif
intgrent un vase dexpansion qui rpond au besoin dans des
conditions normales de mise en uvre.
- Pour les systmes SSC le choix du vase peut se faire simplement
et selon le tableau ci-contre.
Remarque:
La pression de prcharge du vase et la pression de linstallation
seront adapter en fonction des spcificits de celle-ci. Pour les
installations SSC, nous conseillons de placer le vase sur un tube
denviron 1m, 22mm pour viter le contact direct avec le
fluide chaud.
8980Q043
EG117
Superficie dentre
descapteurs
<10m2
de 10 15m2
de 15 20m2
8980Q042
EC 118
11
DB200_Q0008
EG 319
DB200_Q0007
EG 106/107
EG 108
Duo-Tubes 10
8980Q037
Duo-Tubes 15
8980Q072
8980Q071
8980Q038
8980Q251
EG 455/456
80
Duo-Tubes 18
Duo-Flex 16
60
Duo-Flex 20
40
20
200
400
600
800
1000
8980Q252
1400
1600
1800
l/h
DB200_F0009
12
1200
Jeu de 2 raccords pour DUO-Flex DN20, avec bicne DN18 - Colis EG 458
Pour assemblage de 2 DUO-Flex 20mm et
raccordement sur ballon solaire.
DB200_F0009
8980Q310
8980Q285
Perte de charge
Hauteur manomtrique
en mbar
900
800
ECO-3
700
600
500
400
300
200
DB200_F010
8980Q305
(reprsente
avec rgul.
DIEMASOL A)
8980Q312
MSB
B, DKS 6-8
DKS 6 MS
S 8-20
DKP 6-8, DK
100
0
0
200
400
700
800
Dbit en l/h
DB200_F0010
Ces stations solaires sont toutes composes de
clapets
anti-thermosiphon, thermomtres, vannes disolement,
purgeur dair manuel sur pot de dgazage, systme
de remplissage et de vidange, soupape de scurit
solaire La station solaire double circuit DKS8-20
est quipe en plus dun indicateur de dbit
permettant le calcul prcis de lappoint solaire sur les
rgulations DIEMASOL. Les pompes solaires sont des
pompes 3 vitesses avec position manuelle, adaptes
aux tempratures leves et aux fluides caloporteurs.
Elles sont commandes par hachage de courant pour
faire moduler leurs vitesse et dbit par les rgulations
DIEMASOL.
Toutes les stations acceptent le montage sur le bloc
isolation dune rgulation de type DIEMASOLA
ouB. Les stations DKS 6 MSB et DKS 6-8 MSB
peuvent en plus recevoir la rgulation SOL AEL.
8980Q303
8980Q263
8980Q260
8980Q240
Kit tubulures courtes pour montage de la station DKS 6 MSB sur le prparateur BSL 150 N - Colis ER 286
Kit tubulures pour montage de la station DKS 6-8 MSB sur le prparateur BSL 200 500 N - Colis ER 414
Livr avec tubulure de raccordement pour
montage dun vase dexpansion solaire de 18 ou
25l.
13
DIEMASOL A et B
DB_Q0003
SOL AEL
8980Q034
DIEMASOL C
14
11
Installations SSC
22
33
PROD_F0020
Installations CESI
Rgulation
type
1oui 1
11 2
2
22 3
(dorigine sur
oui
TWINEO/
200 SSL)
oui
oui
(dorigine sur
(dorigine sur
UNO)
UNO E)
DIEMASOL A
(sans gestion de lappoint)
SOL AEL
(avec gestion de lappoint)
DIEMASOL B
oui
DIEMASOL C
+
rgulation d1
2me champ
de capteurs
+
rgulation
dun 2me prparateur solaire
inversion de zone
oui
Station solaire
associer
55
33
66
55
44
oui
non
non
non
oui
non
non
non
non
oui
oui
avec
EC 164
oui
avec
EC 164
non
non
oui
oui
oui
oui
oui
avec
EC 432
oui
avec
EC 432
oui
avec
EC 432
oui
avec
EC 432
oui
avec
EC 164
oui
avec
EC 164
oui
avec
EC 164
oui
avec
EC 164
66
PROD_F0020
PROD_F0020
PROD_F0020
PROD_F0020
8980Q254
8980Q255
8980Q253
SLA 2
8980F352
8980Q107A
SLA 2
8980F352
15
Les diffrentes combinaisons prparateur/capteur possibles avec leur principe de fonctionnement et leur application en fonction
du nombre de personnes vivant au foyer
Nord
Sud
62
14
50
29
22
56
27
33
69
48
81
31
90
68
Nombre de personnes
Sud
Nombre de personnes
74
38
07
26
30
84
13
34
73
05
04
06
83
11
09
Nord
25
39
01
12
82
32
65
42
43
15
46
47
40
64
39
63
19
67
88
70
21
71
03
23
87
24
54
52
89
58
18
36
86
16
55
10
45
41
37
79
57
77
91
72
49
17
08
51
78
28
53
85
02
60
95
61
35
44
59
80
76
66
2B
2A
Carte_Solaire_France
Surface d'entre
Nombre/
Type de capteur
SYSTME INISOL
Prparateur solaire
Type "TWINEO"
Appoint
hydraulique
intgr
Solution combine
solaire et
chaudire gaz
condensation
p.20
230V
50Hz
Voir p.22
Appoint
lectrique
Type UNO E
avec BESL (quip)
Voir p.18
2,01 m2
1 x INISOL
DB 200H
4,02 m2
2 x INISOL
DB 200H
6,03 m2
3 x INISOL
DB200H
200l
EG 101
200l
EG 101
UNO 200-2
UNO 200-4
300l
EG 101
UNO 300-4
400l
EG 101
UNO 400-6
200l
EG 101
UNO E 200-2
UNO E 200-4
300l
EG 101
UNO E 300-4
400l
EG 101
UNO E 400-6
150l
EG 101
INISOL UNO S
150-2
200l
EG 101
INISOL UNO S
200-4
230V
50Hz
230V
50Hz
230V
50Hz
pour
Appoint
extrieur
Type OPTIMIS
avec BSL 150 N, UNO
BSL 150 ou BESL 200 N
Voir p.24
BSL 150 N
Lgende:
UNO 200-4
230/400V
Type systme
230/400V
8980F540
16
PICTO_SOLAIR
PICT
Les diffrentes combinaisons prparateur/capteur possibles avec leur principe de fonctionnement et leur application en fonction
de la surface chauffe
Surface chauffe
<100m2
Surface d'entre
(1)
8,04m2
Nombre/
Type de capteur
Prparateur solaire type
230/400V
de 120 130m2
ou
SYSTME
de 100 120m2
4 x INISOL DB200H
10,05m2
12,06m2
5 x INISOL DB200H
6 PICTO_SOLAIRE_A
x INISOL DB200H
PICTO_SOLAIRE_A
Type DC
DC 750-2
Voir
p.28
230V
50Hz
DC 1000
8980F134B
Type PS + BSL
230V
50Hz
Voir
p.30
Type BSL
Avec piscine
PS 500 +
BSL 300 N
PS 800-2 +
BSL 300 N
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
PS 800-2 +
BSL 400 N
PS 800-2 +
BSL 500 N
BSL 300 N
4 personnes + bassin de
- 30m2 au Sud
- 20m2 au Nord
Voir
p.30
BSL 400 N
BSL 500 N
DB200_F0011
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
8980F133E
230V
50Hz
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
- 25m2 au Nord
5 personnes + bassin dePICTO_SOLAIRE_A
- 50m2 au Sud
- 30m2 au Nord
(1) Important
Dans tous les cas le systme doit faire lobjet dun calcul de dimensionnement par nos soins. Pour les surfaces de + de 10m2 de capteurs plans, le chauffage dune
piscine en t est conseill pour viter les surchauffes ou la mise en place dun 2eballon tampon charg et dcharg avec la rgulation MCDB.
17
J
J
7 G
60
1
BESL 400
G
BESL 400
7 G 8
10
10
60
12
12
4
11
11
E
C
BESL_F0001B
10
10
A
A
55
55
55
55
BESL
200
300
71
200
1092
71
1324
1092
604
1324
1423
604
892
1423
892
71
300
1397
71
1694
1397
604
1694
1796
604
892
1796
892
400
40066
1217
66
1558
1217
704
1558
1672
704
992
1672
992
Emplacement
sonde
eau chaude
sanitaire
Entre eau froide
sanitaire
+ Vidange
G1
Type
A
C
E
G
H
J
BESL 300
71
1397
1694
604
1796
992
BESL 400
66
1217
1558
704
1672
992
9 Emplacement
sonde solaire
10
Anode
11 Rsistance lectrique
10
Anode
12 Tubulure de liaison mitigeur thermostatique-entre
11
Rsistance lectrique
12 Tubulure
de liaison
mitigeur thermostatique-entre
(option, colis
ER404)
BESL_F0001B
BESL_F0001B
l
l
W/K
kW
18
BESL 200
71
1092
1324
604
1423
892
1
3
Caractristiques techniques
Donnes changeur de base: systme solaire
Temp. max. ballon: (max): 95C
Emplacement sonde rgulation (z-reg_base): 1
Pression max de service: 10bar
Donnes station solaire intgre:
Puissance nominale pompe solaire: 43W
Prsence changeur: non
Type rgulation boucle solaire: sur la temprature
A
BESL
C
A
E
C
G
EH
JG
H
J
l
m2
l
BESL 200
BESL 300
BESL 400
238
307
407
102/136
142/165
181/226
1,7 (4)
2,0 (4)
2,4 (4)
0,40
0,45
0,40
1,5
2,3
3,0
de base (solaire) appoint (rsist. lectr.) de base (solaire) appoint (rsist. lectr.) de base (solaire) appoint (rsist. lectr.)
Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint
0,5
0
0,5
0
0,5
0
5,5
8,0
11,0
0,82
1,15
1,60
155
210
260
250
360
465
h
kg
3h20
106
3h10
129
3h00
156
(3) temp. eau froide 15C, temp. de stockage ecs 55C, valeurs mesures uniquement sur le volume dappoint. (4) valeur justifie.
BSL/BESL 400
750
1050
Implantation
Colisage
1000
BESL
200 et 300
BSL/BESL 200 et 300
BESLBSL/BESL
400400
750
650
BSL_F0006
1050
950
1000
1000
Options
Liste et description voir page27
950
112a
131
1000
BSL_F0006
129
109
(t)
29 30
BESL_F0006A
28
230V
50Hz
UNO BESL
Principe de fonctionnement
Le systme solaire INISOL UNO NE est mis en lieu et place dun chauffeeau lectrique classique. Le chauffage de la maison est assur par des
convecteurs lectriques, un pole bois ou une chemine par ex. alors
que lecs est exclusivement produite par le prparateur solaire. Le choix
de la capacit du ballon solaire est important pour garantir la quantit
deau chaude sanitaire ncessaire lutilisateur: le respect du tableau de
valeurs ci-dessous est impratif:
Pour mise en place dans:
T1: INISOL UNO 200 E, appoint de nuit seulement.
T2: INISOL UNO 200 E, avec relance diurne de 2heures,
INISOL UNO 300 E, appoint de nuit seulement
T3: INISOL UNO 300 E, avec relance diurne de 2heures,
INISOL UNO 400 E, appoint de nuit seulement
T4: INISOL UNO 300 E ou 400 E, avec relance diurne de 2heures.
T5: INISOL UNO 400 E, avec relance diurne de 2heures.
Lappoint de nuit seulement permet le raccordement de la rsistance
sur 1contacteur jour/nuit existant, dans ce cas il faudra raccorder la
rgulation SOL AEL par un circuit diffrent avec alimentation permanente.
BESL_F0006A
230V
50Hz
33
PREMYS CAM
28
BESL_F0005A
29 30
UNO BESL
BESL_F0005A
19
LES SYSTMES SOLAIRES CESI INISOL TWINEO AVEC CHAUDIRES TWINEO/200 SSL
EGC/
V 200 SSL
660
600
4 14
15
10
11
41 42 32 42 88 70
18,5
1160
1116
EGC_F0038
(1)
61
520
436
EGC_F0038
1201
Remarque:
Le vase dexpansion solaire est intgr sous lhabillage
des chaudires EGC/V 200 SSL; il est livr monter
au mur pour les EGC/B 200 SSL.
EGC_F0038
B 200 SSL
Caractristiques techniques eau chaude sanitaire (chaudires voir feuillet technique TWINEO)
3 Entre primaire changeur prparateur eau chaude sanitaire G 3/4
Type4 deSortie
ballon
(Type_prod_stockage):
Donnes changeur dappoint intgr: chaudire
primaire
changeur prparateur 1
eau chaude sanitaire G 3/4
10 Entre
eau froidede
sanitaire
G 3/4
Donnes
changeur
base:
systme solaire
Nature de l'appoint (Type_appoint): H
11 Sortie eau chaude sanitaire G 3/4
Temp.
max. ballon: (max): 90C
Temp. de consigne appoint (c_ap): 65C
14 Entre primaire du serpentin solaire Cu 18 mm
Emplacement
sonde
rgulation
(z-reg_base):
1
Gestion de lappoint (Type_gest_th ap): 1 (nuit)
15 Sortie primaire du serpentin solaire Cu 18 mm
PressionPieds
maxrglables
de service:
6bar
Hystersis
syst. de rgul. appoint (_appoint): 6 K
de 10 30 mm
Donnes station solaire intgre:
Zone contenant lappoint (Z_ap): 3
Puissance nominale pompe solaire: 61W
Zone contenant la rgul. de lappoint (z-reg_ap): 3
Prsence changeur: non
Type rgulation boucle solaire: sur la temprature
(1)
l
l
W/K
kW
l/10 min
l/h
l/min
kg
Performances sanitaires temprature ambiante du local Pn: 20C, temp. eau froide Pn: 10C, temp. eau chaude primaire 80C, temp. de stockage ecs: 60C
(4) valeur justifie
20
LES SYSTMES SOLAIRES CESI INISOL TWINEO AVEC CHAUDIRES TWINEO/200 SSL
Implantation
EGC/B 200 SSL
m
in
25 .
0
m
in
25 .
0
m
in
25 .
0
68
19
12
00
17
00
Colisage
1
68
60
3
0
12
00
larrire
de la chaudire.
50
11
0
00 81
00
5100mm
.
6
Cote rduite
n
mi
si17le
vase
est
positionn
00
au00murmin.5ct de la
chaudire
0*
32
50
0
50
n.
mi
68
19
0*
32
50
0
1
*
20
68
11
12
11
0
0*
32
50
0
1
68
60
50
n.
mi
EGC_F0039
EGC_F0039
11
12
EGC_F0039
112a
21
131
13.00
20.0 c
AD 292
51
BUS
64
28
29
16
230V
50Hz
EG106 +
EG374
17
11/26
129
GAZ
109
27
87 4
JA 12
89
130
88
68
85
61
84
230V
50Hz
EGC_F0011E
46
114
Principe de fonctionnement
Les systmes INISOL TWINEO fonctionnent comme un systme
solaire classique avec prparateur ecs double serpentin: les
capteurs solaires chauffent lecs travers le serpentin infrieur
du ballon. Si la temprature de consigne ecs nest pas atteinte
avec le solaire, la chaudire apporte lappoint travers
le serpentin suprieur pour obtenir rapidement lecs la
temprature souhaite.
EGC_F0011E
21
Les prparateurs solaires quips INISOL UNO avec appoint hydraulique (Type_prod_stockage: 1)
Points forts
- Prparateurs ecs solaires monts, raccords et tests en usine,
- Cuve en acier maill avec serpentin solaire largement
dimensionn et changeur suprieur ddi la chaudire,
mousse en sandwich dans un habillage ABS blanc grain
haute rsistance avec 50mm de mousse de polyurthane sans
CFC pour de faibles dperditions thermiques,
- Protection de la cuve par anode en magnsium,
- quips dun embout pour tube de recirculation et dune trappe
de visite latrale,
- Rsistance lectrique en option,
BSL 200
Dimensions principales (mm et pouces)
BSL 300
J
60
1 60
10
BSL 400
BSL 200
G
BSL 300
G
BSL 400
112
10
2
12
3
53
13
13
E
C
E
D
10
10
BSL_F0001B
BSL
A
B
BSL
C
DA
EB
G
C
HD
JE
G
H
J
200
71
912
200
1092
1182
71
1324
912
604
1092
1423
1182
892
1324
604
1423
892
300
71
1127
300
1397
1397
71
1694
1127
604
1397
1796
1397
892
1694
604
1796
892
400
66
992
400
1217
1262
66
1558
992
704
1217
1672
1262
992
1558
704
1672
992
55
55
55
55
Caractristiques techniques
Donnes changeur de base: systme solaire
Temp. max. ballon: (max): 95C
Emplacement sonde rgulation (z-reg_base): 1
Pression max de service: 10bar
Donnes station solaire intgre:
Puissance nominale pompe solaire: 43W
Prsence changeur: non
Type rgulation boucle solaire: sur la temprature
1
5 3 Sortie
changeur
Circulation
G 3/4G 1
Sortie changeur G 1
9 7Emplacement
sonde solaire
Entre changeur
solaire CU 18 mm
Emplacement
sonde
solaire
de liaison
mitigeur
thermostatique-entre
12 9Tubulure
6 4 Entre
Emplacement
eau+chaude
sanitaire
eau froidesonde
sanitaire
Vidange
G1
10(option,
Anodecolis ER404)
BSL_F0001B
BSL_F0001B
Type
A
B
C
D
E
G
H
J
BSL 200
71
912
1092
1182
1324
604
1423
892
BSL 300
71
1127
1397
1397
1694
604
1796
892
BSL 400
66
992
1217
1262
1558
704
1672
992
BSL 200
BSL 300
BSL 400
232
301
400
83/145
109/185
159/232
1,7 (4)
2,0 (4)
2,4 (4)
0,35
0,35
0,40
de base (solaire) appoint (chaud.) de base (solaire) appoint (chaud.) de base (solaire) appoint (chaud.)
Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint
0,5
0,23
0,5
0,18
0,48
0,19
l
5,5
5,0
8,0
5,0
11,0
5,0
m2
0,82
0,75
1,15
0,75
1,60
0,75
2
2
2
m3/h
C
80
80
80
kW
24
24
24
l/h
590
590
590
l/10 Min.
150
200
270
kg
106
129
156
l
l
W/K
(1) Temp. eau froide: 10C (2), temp. ecs 45C, temp. primaire 80C, dbit primaire 2m2/h. (3) Temp. ecs 40C, Temp. de stockage ecs 65C, valeurs mesures
uniquement sur le volume dappoint. (4) valeur justifie.
22
BSL/BESL 400
750
1050
Implantation
Colisage
1000
BSLBSL/BESL
200200etet300
300
BSL 400
BSL/BESL 400
750
650
BSL_F0006
1050
950
1000
1000
Options
Liste et description voir page27
1000
112a
BSL_F0006
131
133
51
115
65
64
21
129
44
23
27
109
27
11
EA144
9 26 9
11
10
EA143
33
3
EA140
7
4
230V
50Hz
EA102
27
BSL_F0009A
22
2
18 50
17
16
28
29
30
GTU C 120
BSL...
BSL_F0009A
Principe de fonctionnement
Techniquement, du point de vue rgulation, le
prparateur solaire est considr par la chaudire
comme un prparateur indpendant qui est
maintenu en temprature par la fonction priorit
ecs du tableau de commande chaudire au travers
de lchangeur suprieur. La rgulation SOL AEL
permet la rgulation du systme solaire. Lappoint
en nergie ventuellement ncessaire pour obtenir
la temprature de soutirage eau chaude sanitaire
voulue, sera apport par la chaudire si lapport
dnergie solaire ne suffit pas.
Lajout dune rsistance lectrique en option qui sera
pilote par la rgulation SOL AEL permettra larrt
de la chaudire hors priode de chauffe.
112a
131
51
129
64
21
23
C
27
9
11
DIEMATIC
VM iSystem
10
12
14
16
18
20
22
24
bar
AUTO
4 AT
STD
10
L 33
230V
50Hz
109
7
26
27
33
Et
230V
50Hz
CBI-II
161
16
PS ....
28
BSL_F0007A
9 50 18
ML 9
29 30
BSL...
BSL_F0007A
Principe de fonctionnement
Le prparateur solaire est considr comme le seul
ballon ecs. Le systme solaire prchauffe lecs dans
le bas du ballon.
- En saison de chauffe lappoint est fait par la
chaudire bois/granuls de bois au travers de
lchangeur du haut du prparateur raccord
directement sur la sortie chaudire pour assurer la
priorit ecs avec une pompe de charge spcifique
gre:
soit par une SLA ou la rgulation de la chaudire,
soit par la rgulation SOL AEL intgre au
prparateur sil ny a pas de rsistance lectrique
qui y est raccorde.
Le retour du serpentin du haut sera raccord au
ballon tampon mi-hauteur.
- Pour viter les mises en route de la chaudire en t,
nous conseillons lajout dune rsistance lectrique
dans le prparateur UNO pour assurer lappoint.
Celle-ci sera soit gre par la rgulation SOL AEL,
soit raccorde directement au rseau si elle comporte
un thermostat. Dans tous les cas la rsistance devra
pouvoir tre coupe pendant la saison de chauffe
pour laisser la chaudire faire lappoint.
23
BESL 200 N
1
10
77
= =
Sortie eau chaude sanitaire G1
= =
7
97 Emplacement
Entre changeur
G 3/4
8 solaire
sonde
solaire
6 A
6 A
BESL
200 N
300 N
400 N
71
1092
200 N
1324
71
682
1092
604
1423
1324
682
604
1423
71
1397
300 N
1694
71
862
1397
604
1796
1694
862
604
1796
66
1217
400 N
1558
66
812
1217
704
1672
1558
812
704
1672
C
BESL
E
FA
CG
H
E
F
G
H
167
167
BSL_F0010A
10
1092
BESL 200 N
71
1092
1324
682
8
604
1423
8
= =
55
55
= =
167
= =
167
= =
167
167
55
55
BSL_F0010A
10 Anode
4
12
924
BSL_F0015D
Caractristiques techniques
Donnes changeur de base: systme solaire
Temp. max. ballon: (max): 95C
Emplacement sonde rgulation (z-reg_base): 1
Pression max de service: 10bar
1
BSL_F0015D
77
BSL_F0015D
850
Donnes stations solaires DKS 6 MSB, DKS 6-8 MSB, DKP 6-8:
Puissance nominale pompe solaire: 43W
Prsence changeur: non
Type rgulation boucle solaire: sur la temprature
Cuve:
Temp. max de service: 95C
Pression max de service: 10bar
24
10
10
604
Entre
eau
froidesolaire
sanitaire
+ Vidange G 1
changeur
G 3/4
86 Sortie
951
Type
A
C
E
F
G7
H 7
9
9
77
BSL_F0010A
951
850
450
951
850
13
10
3
13
450
604
604
BESL_F0002C
BSL 150 N
10
BSL 150 N
BESL
G400 N
10
BESL 400 N
BESL 200 N
G300 N
BESL
l
l
W/K
l
m2
kg
BESL 200 N
238
136
1,7
0,5
5,5
0,82
99
50
100
20
120
bar
4
3
10
Colisage
ON
OFF
A
U
T
0
quipement solaire
+
C
1204
50
100
20
120
bar
4
3
10
ON
OFF
A
U
T
0
Colis
EC 156
EC 190
EG 117
Espace ncessaire:
700 x 750mm
quipement solaire
BSL 150 N
50
100
20
120
4
3
BESL 200 N
Espace ncessaire:
700 x 1000 mm
C
10
bar
ON
EC 60
BSL_F0014
1204
Mitigeur thermostatique
+ en option
OFF
A
U
T
0
BSL_F0013A
BSL_F0014
Colis
ER 415
EC 190
ER 286
ER 399
ER 401
ER 414
EG 117
Mitigeur thermostatique
EC 60
BSL 150 N
BSL_F0013A
+ en option
Kit de raccord. eau froide
ER 404
avec groupe de scurit
Duo Tube
( dfinir en fonction de l'installation - voir page10)
Fluide caloporteur prmlange 60/40,
EG 101
20 litres (-21C)
Espace ncessaire:
1100 x 1000 mm
C
1204
50
100
20
120
4
2
10
bar
ON
OFF
A
U
T
0
BSL_F0012A
BESL 200 N
Remarque:
Le prparateur BSL 150 N avec son quipement solaire prmont peut
tre avantageusement remplac par le prparateur UNO BSL 150 quip
d'origine.
BSL_F0012A
25
112a
131
Thermostat d ambiance
filaire
21
129
AD 247
51
64
109
27
28
BSL_F0008A
29 30
BSL...
BSL_F0008A
ZENA MS 24 MI
MS 24 MI
+ HX 23
Conditions respecter
- Mitigeur ecs rgl 55C maxi
(position 5 pour colis EC 60) et
plac entre la sortie ballon solaire
et l'entre eau froide chaudire
Nous conseillons:
- de rgler la temprature ecs
chaudire 55C
- d'utiliser le kit ER 417 pour optimiser le systme
- Mitigeur ecs rgl sur 40C maxi
(position 2 sur colis EC 60) pour
protger le dtecteur de dbit
Solution dconseille
Type de chaudire
INNOVENS
MCA 25/28 BIC
VIVADENS
MCR 24/28 BIC
MCX 24/28 BIC
Conditions respecter
-M
itigeur ecs rgl 55C maxi
(position 5 pour colis EC 60)
et plac entre la sortie ballon
solaire et l'entre eau froide
chaudire
Nous conseillons:
-d
'optimiser le rglage de
consigne ecs par rapport la
position du mitigeur (< 5 K) et
d'effectuer une programmation
horaire des besoins en ecs
ZENA
MS 24 BIC
MS 24 BIC
GT/GTU 1200
- Mise en place
du kit HX 23
pour bipasser
la chaudire si
l'eau prchauffe dpasse les
55C
Chauffe-eau
lectriques
MS_F0029
26
-M
itigeur ecs rgl au maximum
avec un chauffe-eau lectrique
ou dport aprs le ballon d'appoint pour les autres installations
BSL_Q0008
Kit de raccordement eau froide - Colis ER 404 (pour UNO BSL, UNO BESL N et BSL N)
Se compose dune tubulure de liaison entre l'entre
Cette tubulure comporte le groupe de scurit ecs
eau froide et le mitigeur thermostatique (situ sur le 7bar.
pparateur solaire).
BSL_Q0009
ER 397
8980Q302
Kit Titan Active System (pour prparateur associ une chaudire quipe dun tableau
permettant la gestion du TAS) - Colis EC 431 (pour BSL N)
Lanode courant auto-adaptatif est
consommation de matire et quelle ne ncessite
essentiellement constitue dune tige de titane
donc pas de surveillance. Elle se monte en lieu et
revtue de platine alimente lectriquement
place de lanode existante.
sous basse tension. Son avantage par rapport
Nota: elle nest pas compatible avec le montage
une anode en magnsium est quil ny a pas de
dune rsistance lectrique blinde.
Mitigeur thermostatique 1 - Colis EC 60 (pour BSLN)
Permet la rgulation temprature de puisage
Obligatoire dans les installations de prparateur
constante entre 30 et 65C.
decs solaire.
27
- Le ballon ecs de 225 ou 220 litres est protg par mail
vitrifi haute teneur en quartz, de qualit alimentaire.
Le rchauffage par bain-marie est optimis par un tube
plongeant jusqu lchangeur solaire dans le bas du
rservoir-tampon,
- Isolation en fibres polyester de 120mm dpaisseur avec
peau extrieure en polystyrol,
- Anode en magnsium,
- Raccordements en thermosiphon,
- Tampon de visite.
DC750-2
Dimensions principales (mm et pouces)
DC 750-2
12
100
DC 1000
16
17
Circulation R 1/2
Entre eau froide R 3/4
18
800
Sortie e.c.s.
3/4
Tableau
desRcaractristiques
100
Fourreau pour sondes 6 mm
Pression
Anode maxi de service:
Emplacement pour rsistance lectrique G 1 1/2
primaire
(changeur chaud.): 10bar,
secondaire (cuve): 10bar
18
19
16
20
3a
22
21
12
19
20
21 Purge Rp
Warmwasseraustritt
R 1/2
3/4
22 Emplacement
rsistance lectrique Rp 1 1/2
Fhlerleitblech
6 mm
8980F057F
8980F247E
260
20
Anode
Anschlussflanch maxi
fr Heizwiderstand
G 1 1/2
Temprature
de service:
Vorlauf Heizkessel/Trinkwasser-Erwrmungzone Rp1
primaire (changeur):
95C,
Tauchhlse Rp 1/2 ( Kesselfhler)
7 mm ( Warmwasserfhler)
secondaire Tauchhlse
(cuve): 95C
22
Frei, Rp 1
Cote de basculement / Kippma : 2180
Rcklauf Heizkessel Rp 1
Wrmetauschereingang Solarkreis Rp 1
Tauchhlse Rp 1/2 ( Fhler Solarseitig)
28
2180
3a
DC 1000
780
14,7
2,8 (jusqu 15m2)
220
2,0
55
80
9,4
24,8
230
610
8980F057F
280
3,7
315
(1) Temp. eau froide 10C, temp. stockage 65C, dbit primaire 2m3/h. (2) Dbit minimal en t avec chaudire sans apport solaire
Cote de basculement / Kippma :
Entlftung Rp 1/2
22
5
Modle
DC 750-2
Capacit rservoir tampon
l 89
525
22
: Auengewinde
Capacit changeur
l 10 Wrmetauscherausgang RRp
12,4
Solarkreis
Rp 1
: Inneengewinde
Surface dchange changeur
solaire17 (surf. capteur max.)
m211 Entleerung Rp 1 2,3 (jusqu 10m2)
18
20
Capacit ballon ecs
l 12 Tauchhlse Rp 1/2 ( Thermometer)
225
13 Heizungsrcklauf Rp 1
Surface dchange ballon ecs
m216 Zirkulationsanschluss R 3/4 1,7
Temprature primaire
C17 Kaltwassereintritt55
80
R 3/4
Puissance change (1)
kW18 Warmwasseraustritt
8,0R 3/4
21
l/h2021 Anode
190
520
Dbit horaire t =35 K (1)
Entlftung Rp 1/2
Dbit en 10 min t =30 K (1)(2)
l/10 22minEinbaustelle Elektro-Heizstab Rp
220
1 1/2
Consommation dentretien t 45 K
kWh/24h
3,2
Poids dexpdition
kg
272
Colisage
Anode
21
Options
Voir page29
133
51
64
L 33
9
11a
27
3
129
230V
50Hz
109
28
29
30
27
230V
50Hz
90
4 87
230V
50Hz
127
126
84
84
61
61
85
130
Et
23
80
10
230V ou 400V
50Hz
88
132
90
112b
114
16
CBI-II
8980F710A
79
Hiver
ML 9
17
89
DC 750, DC 1000
8980F710A
Principe de fonctionnement
Le prparateur DC intgre un ballon maill pour la prparation
de lecs en bain-marie dans leau de chauffage. Le systme
solaire rchauffe leau de chauffage du DC qui pourra tre
utilise aussi bien pour la prparation decs que pour le
chauffage de lhabitation et/ou dune piscine. Lappoint pour
lecs se fera:
- s oit par une chaudire dont le circuit ecs est raccord sur
le haut du DC et pilot par la rgulation chaudire ou une
rgulation SLA 2,
Options
8975Q002
8980Q070
29
BSL 300 N
BSL 200 N
BSL
G300 N
BSL 500 N
BSL 400 N
G
BSL
500 N
3
3
5
13
Rp 1 1/2
Rp 1 1/2
4
E
13
D E
C
B C
Rp 1
H
H
Rp 1 1/2
6 A
6 A
10
167
G
704
760
604
604
Entre
changeur
G 3/4
1672solaire
1787
1423
1796
55
H
4 Sonde
8
7
BSL_F0002D
Modle
BSL 300 N BSL 400 N BSL 500 N
Volume total ballon (Vtot)
l
301
400
508
l
185/109 232/159 316/178
Volume solaire/volume dappoint
Coef. pertes thermiques (4) (UA_S) W/K
2,0
2,4
3,2
Fraction ballon rchauff par
0,35
0,40
0,35
l'appoint F_aux
0,5
0,48
0,56
Hauteur relative - de base (Hrel_ech_base)
changeur
- d'appoint (Hrel_ech_appoint)
0,18
0,19
0,18
l
8,0/5,0
11,0/5,0
13,9/5,0
Capacit changeur inf./sup.
l
1,15/0,75 1,60/0,75 1,93/0,75
Surface dchange inf./sup.
m3/h
2
2
2
Dbit primaire
C
80
80
80
Temprature primaire
kW
24
24
24
Puissance change (1)(2)
l/h
590
590
590
Dbit horaire t 35 K (1)(2)
200
270
305
Dbit sur 10 min t 30 K (1)(3) l/10 Min.
kg
122
149
180
Poids d'expdition
(1) Temp. eau froide: 10C (2), temp. ecs 45C, temp. primaire 80C, dbit primaire 2m /h.
(3) Temp. ecs 40C, Temp. de stockage ecs 65C, valeurs mesures uniquement sur le volume dappoint
(4) valeur justifie
2
30
11
4
Rp 1
Colisage
10
G
H
J
K
M
Type
PS 500
5 Dpart chauffage
A
1780
= =
167 6 Dpart primaire
B
1460
55
= =
Entre
de
l'
changeur
solaire
7
167
C
1360
55
8 Sortie de l' changeur
D solaire
1260
9 Retour primaire E
785
10 Dpart chauffageFet/ou retour circuit e.c.s.
G
11 Retour circuit chauffage
H
645
A
B
C
D
E
F
G
H
J
505
BSL 300 N 71 1127 1397 1397 1694 862 604 1796
G
F
E
D
B K C
A
355
BSL 400 N 66
992 1217 1262 1558 812 704PS 5001672
785
1260
1460 1360
1780
L
220
980
1290
1570 1390
1910
BSL 500 N 71 1133 1313 1403 1666 948 760PS 800-2
1787
M
135
1060
1455
1745 1550
PS 1000-2 2110
N
1305
1085 975
1525 1305
1808 1635
PS 1500-2 2220
Caractristiques techniques
O
850
PS 2000
2110
1700 1580
1480 1338
1270 1125
650
2500
2490
2040P 1900
1800 1600
1430 1280
Donnes changeurs de base, changeur d'appoint, stationPSBSL_F0002D
solaire
1
BSL_F0002D
10
Rp 1/2
Rp 1 1/2
F9
6
4
Rp 1/2
Rp 1/2
Rp 1/2
Rp 1 1/2
10
Rp 1 1/2
10
Points forts
Cuve en tle dacier de forte paisseur revtement intrieur
par peinture antirouille noire.
changeur solaire en partie basse en tube lisse.
Isolation en fibres de polyester de 100mm dpaisseur avec
peau extrieure en polystyrol.
Dimensions principales (mm et pouces)
8980F055F
Points forts
Cuve en acier maill avec isolation en mousse de polyurthane
injecte sans CFC, paisseur 50mm.
Protection par anode en magnsium.
changeur infrieur solaire et changeur suprieur ddi la
chaudire en tubes lisses maills extrieurement.
Raccordement larrire sauf raccordement changeur solaire
lavant. Habillage et capots en ABS.
Dimensions principales (mm et pouces)
BSL 200 N
BSL 400 N
3 Heizungsvorlauf Beladung WW
Fhler
PS 4800-2
PS 1000-2
PS 1500-2
5 Heizkreis-Vorlauf
1910
2110
2220
6 Heizungsvorlauf Beladung Feststoffkessel
1570
1745
1808
Wrmetauschereingang - Solarvorlauf
7
1390
1550
1635
8 Wrmetauscherausgang -1455
Solarrcklauf
1290
1525
( Feststoffkessel)
9 Heizungsrcklauf
1305
980
1085
Rcklauf Beladung WW 1060
10
975
11 Rcklauf Heizkreis
820
880
875
670
730
765
P
O
N
M495
L
K
J
H
465
520
790
850
135 1305
220
355
505
645
310 465 310 1703101290 1050 790 370
670
820
170 495 310 1701701500 1050 790 240
730
880
1290 520 370 240
1500
1400 12001500
1500
765
875
1000 520 370 260
1000
1025 900
1450
1450 12001400
800 600 370 2608001800 1450 12001200
1180 1000
Caractristiques techniques
Pression de service maxi.:
- cuve: 6bar
- changeur solaire: 12bar
Modle
8980F055E
PS
800-2
800
14,7
Capacit
l
Capacit changeur
l
Surface dchange
de lchangeur/
m2
1,3/7,5 2,8/10
surface capteur max.
Consommation
3,3
kWh/24h 3,1
dentretien t 45 K
Poids dexpdition
kg
141
202
Colisage
PS
1000-2
1000
15,8
PS
1500-2
1500
22,1
3,0/15
4,2/20
3,7
4,7
215
223
131
112a
51
64
21
27
C
DIEMATIC
VM iSystem
10
12
14
16
18
20
22
AUTO
4 87
230V
50Hz
24
bar
11
4 AT
STD
10
230V
50Hz
145
126
109
7
6
146
84
61
61
85
130
88
132
7
26
84
27
90
33
46
230V
50Hz
80
18 50 9
17
112b
79
16
112b
28
CBB
29
30
PS ....
BSL...N
114
89
PROD_F0014A
79
80
PROD_F0014A
131
112a
129
87
4
109
84
80
79
230V
50Hz
28
9
88
85
9
130
230V
50Hz
46
112b
114
29 30
PROD_F0015A
56
89
BSL...N
230V
50Hz
75
(a)
27
PROD_F0015A
Principe de fonctionnement
Ce systme permet outre la production deau chaude
sanitaire, de rchauffer une piscine par lintermdiaire
dun changeur plaques coupl soit en srie, soit
en parallle avec le prparateur solaire. La mise en
place dun changeur plaques est imprative
et son dimensionnement doit tenir compte de lnergie
primaire reue (en moyenne 850W/m2 de capteur),
des dbits (20l/m2 de capteur) et des tempratures
primaire (50C). Le prparateur ecs est toujours
prioritaire. La piscine ne reoit que lnergie restant
disponible, une fois les besoins en ecs satisfaits.
Les surfaces solaires sont adapter aux volumes
de la piscine et du prparateur: pour les piscines
dextrieur non utilises hors saison de baignade, les
surfaces solaires maximales mettre en uvre sont:
- 8m2 avec BSL 300 N,
- 9m2 avec BSL 400 N,
- 10m2 avec BSL 500 N.
Lappoint pour lecs peut tre obtenu soit par une
chaudire au travers de lchangeur suprieur du
prparateur, soit par la rsistance lectrique (option)
raccorde sur un circuit part.
La rgulation solaire DIEMASOL B gre en priorit
la chauffe du BSL N, puis le passage vers
lchangeur plaques de la piscine dont la pompe
de circulation sera programme pour fonctionner en
journe ou raccorde en parallle sur la sortie de la
DIEMASOL B travers un relais.
8975Q002
Options
Thermomtre (pour DC et PS) - Colis AJ 32
Livr avec un doigt de gant insrer dans lorifice
prvu cet effet lavant du prparateur aprs
en avoir retir le bouchon.
31
8980Q091
8980Q085
8980Q083
8980Q091
DE DIETRICH THERMIQUE
S.A.S. au capital social de 22 487 610 d
57, rue de la Gare - 67580 Mertzwiller
Tl. 03 88 80 27 00 - Fax 03 88 80 27 99
www.dedietrich-thermique.fr
06/2014 300020641E 347.555.559 R.C.S Strasbourg Document non contractuel - Imprim en France - OTT Imprimeurs 67310 Wasselonne - 141525
8980Q276