Você está na página 1de 123

Das Whltemperierte

Kla()ier 1

o.
-~f$
I:U

EUMAG-CHUNCHOO EDITION

Das TVh hltemperierte


Kla{)ier 7

I nR

!li!

Jt& I

I~UM~G-C~lJN~90EDIT;I<;)N

INHALT
PRAELUDIEN
Seiee 4

FUGEN
a 4 voei

1.'Il~~

ll'aJ~
a 3 voei

Seire 8

Seite 68

a 4 voei

14.,ml\',~

2.'V'~I'~~

'nlL
~

a 3 voei

Seire 72

15.~~

4.

i~78:~

a 5 voei

Sei&e 18

&b~~~.;I~ I 7hb:: I~

16.0/"

a 4 voei

a 4 voei

5.

a 3 voei

Beiw 28

6.,~",~~
Seire 32

91'1'.!'

7. ~j~~

18.~~

a.3 voei

---=-:
8va ............

.
a 4 voei

Seire 96

i);I"~

20.~

10.~~
8.--..... _._-........ ~

Seue
24.

116

lj<And.nte)J
01"

rr

~eJ$ ~.
a

I~

voei

PRAELUDIUM

"
-e.

BWV 846

!::::::l

l~;

i~;

J::ii'

J::ii'

ilr---J

ilr---J

:
3

~)---;
- -

'~
~

,,-

iJt---l

ilt--J

::::::

ilr---J

t::::l

1lr---J

1lr--;
2

1)---;

r
4

r~-----f

f------f

r
5

FUGA I
A4 voeI

BWV 846

~
~
1

2
3

L"

S------

J.

.
I'

nL~
3

...J

-l.

3r--

j~#~+
1

3~

~
4

--

.
i

ll.

J
.

~n
-

~.

----lill ) .,

j.

nh

'5

5
5
3

i 2
i

3
2

---.l5

t---.

54

Im
2

fi-------

_ i

--

PRAELUDIUM

11
BWV 847

"

-I,

'-

-"
TI

~l

..

, #.#

~
~

"

_L

'i

* ~

""'"

~.

'.

41-"

'

#"

~.

....::

41-

2 ,-

''

ij
-

"

@.
2

Pr'esto

. 1

223

Si

..

~-

. ...

~
I

'

"

., ..

1'- .

.~
..

""'h".~,. ,

-~

2
2

1 2
2

Adagio

Allegro

10

FUGA 11
A 3 voeI
BWV 847

2
1

'I
2

@
2

_b .

.1.

. r

eJ
2

..

.J

ti:
3

.J

l>.

J.
3

1
1

fi

r~
1

1 3

2 1

--

'I ~

5
2

--

--------- ~----------------

12

PRAELUDIUM

111
BWV 848

1 3

1 3

CD

5
3

1 3

1 4, 1

@
1 4

5 2

1
4

lO

..

j.f

"

"

.~l.Ll

X . _

"

------i.-x

,l.a

2,

..

1 3

.-

1'. h

M ___

'11.
"

:--

--------

"

~~

11I~"

_ .

li. li. li.

Ih.

---

~~
~

..

. $
,

,I

"

.. -

..

..

..

13

..

..

'

-.

@
2

\
I

.. s

I
2

.1

,i S
1

- -11

---

1 S

14

FUGA IH
A 3 voeI

BWV848
1

.1

------

--1

--

r
4

J-------.

15

1 }---_--

'1

--------

'1

Uf-

@
:tl.- 11 ll.

x#

fL

-.

4!J

"

"

11

J J I

J;~.J
"

,I

,I

iT J

X-.J

1m

"

ll.

l4!J

..

r-1 2i'"1

I"5

1_

---I

I
5

1..11.

.ti

.J

"I

3 1

16

"

L1

"

;;:::::j

i===
2

3
5 2

..

a I!.

~""------

17

3
3

r
1

@
4

---

2 1

2 1
13213

4
1 4

18

PRAELUDIUM

IV
BWV 849

~ 11 11.

,I

*'l32
2'

,
I

~'"'
..
~

..1

21

-r

,Q.

J11

.
j)'~

~I

1-

.
I

19
1
9

--.t.

.:1-.

.,

2'

~ u 11

1 9

:(j~

2~'

e:

!i
I

11~_

-.J

J..
~

~.

-.J

'<!

1I~.

t'-_

6436

ul!

e:
:

-I.

..'.

..

..

.:;

u 11_

~~.y'.

.".

~
2

1 2

1 2

-------.
1

1
1

20

FUGA IV
A 5 voeI
BWV 8!9
4

~ull

06-

..

,j

"
3

'I

'

'

~
3

c \. ....- ..,

lu

'

f f
,

t'

-------

ri

3 _
2

53

21
5

53

.s~

..

"9-

@
-fi Jl

11

..

"

I";'

2
1,

t
...

lLJ.J~J

..-1 4

I..J

ri
2

..

-4

45

1,J

J . I I I J

! .; - -

_ #nJ

1 3

1
3

22
4

..

064

s
3

r Ur

4
5

.. 1

t
S

..

..

\ 11 11

..

11
~

15

""-12 'I

,j

--

..1
4

;Ir

11,

r-

11

-..l1.J FJ

3
I

~-------------------------

r
2

24

PRAELUDIUM

V
BWV 850

~ Jl

..

11.

- =-

--

"

1.-

~ Jl

6 1

;i"

~2

~
~

-'*

..
~

3 1

" ->I.

l~eJ

-..

25

il

,..

21

~fJ. 11
~

eJ

.
,
5

~.

27
3

..li

'10.

"

,
-

!=!=l4

~
lo.

-t\

1 4

2
1

45
1

1 4

45

26

FUGA V
A4 voeI

.-

BWV850

==============

-.
-==========-

1
5

:
.oI

27

2 5
2

2 1

3 2

28

PRAELUDIUM

VI
BWV 851

5 4

29
2

----------

15

1 2

25

JLI

1.../

,-

5 ___
1

~
~
~

-j
,

---J,
I

0
'"

30

FUGA VI

1_

A 3 voeI

e.

tr

4_

..J:C..,'
~

CD
,

~ h.J ;

.J

BWV 85\

I.

.J" TJ

,
3

r
2

,
2

~
5

46

~;

1\

6
2

..

"'"

I.
~

.J

" 2

gr~

e.

tr

h~r
,

J
I
1

'I
3

31

@
4

1\

~.

..

-r

'Ir

Ir

'1

.;

J .;

..J

15

ITITI

d
4

r'

'Ir

_4

15

,
1

45

'1
3

'Ir

.)

17\

34

'1
~

2J

'1
~

32

PRAELUDIUM

VII

BWV 852

J~------

------Jm_

-Jm~
---=--

;-

-m-

J-

I 4

'5

.)

54

54

J--.l

2
~1

.J

:J
.d
- J
- -

4j

25

'..2

3.

;
I

4.
I

.J.

)'

33

@
5

rr.

1 8

45

~im_
5

45

--J

~~

'.

.l

-----

1 8

15

r:~

34
@

1 S

1 4

2 1

..
3

1 4

5
4

1 3

:; 2

35

--------2

5
3

'!!-

..

2
1

~~
~

35

r
1

..

lr:J ,-.

@
I

j
eJ
<

..

- -

I
2

-.

,.

'.

r-

bJ

',------.

'-----I,

JI

imJrnJrn.m;
1

4.

'.

~J

I.

'!}

<

1-----1

"

36

FUGA VII
A 3 voeI
BWV 852

2
3

2 4

2
2 2

4 2

J
2

~
~

~.

..

..

lo

"2

~#

.Jh.J,~TI ....llo J....l

""""-"

IJ

nil:

"1

"Ji-

37

2 1

3.

3
1

5
3

.d-

J-

------

38

PRAELUDIUM

VIII
BWV 853

.)

------.--

J.

39
5 4

2 1

53

3 1

-----------...

"

~Gr Gf

.J

..

Gf

.3

53

f.\

15

"I

"r Vr

qlJ:

.-.
\;.)

40

FUGA VIII
A 3 voeI
BWV 853

2)

5 ~

41
45

4.

3
5

4
3

3
1

.1)
5

3'

42

2
2
1

43

1 2

12

5 3

X
1

r.;..

tu!
2

\:.J

44

PRAELUDIUM

BWV 854

aI!

IX

M<

M<

..

..

f.
~

I~J

.I~r

..

J 1

..

..

1 3
1

;.

3.

-.....

----3
2

@
,1

11

..

"

r-':'"

III

..

.
~.

45

~.
3

.l.

15

1 4

,5

21

-e-.
3

4:6.

FUGA IX
A 3 voeI

BWV 854

r
1

1 3

---

---

3 1

21

2 1

1
2

47

2
1

Jl~.

I ~J

)I
:

~ ."U
i'

11

"

I'"

4
2
;;;;iiI

r Itl'" r

45

45

5
1

r J

S
1

1
3

I'"

r \

48

PRAELUDIUM

X
BWV 855

---"a)

II

..

r:- .J -----..J" In
I

c)

3
...;;,

J.I J J
~

Ii"":

4
5

-.,..-

P
1

I """F

- -

r-

b)

r-

II

..,/ -------..mJl1J:l

..

G)

2
2

49

d)
3
4

'!

17
@

54

li
l!

t-

r ,

t-

."f'-."f'-.

"

t-

.~

I"

t-

50
@

Prt:sto

@
2

JL

~
~

,l

:=

--2

51

1\ 11
I

~~
U1Wl

.rr" "

7 ':'
2

~f

54

4
4

r.'\

(J(#

1 2

I.:.J

52

FUGA X
A 2

voeI

BWV855

o
o

CD

1 3

o
o.

1
1

5
1

53
U

1~J

.,'

I!4

41.

."

.1

8
8

25

~ il

.-

. t>,j! .

---...

11-

I.

--

1.-

-e

2
~2

b.

~
2

@
il

;;

~~

.
I

.2

1 8

i"

54

PRAELUDIUM

XI
BWV 856

11.ffl2

I h

..J

,-

~
<

. .

..

5 2

-11

eJ

CD

11

1 2 3

li" ~

!llI

'li

3 1

2 .... .

3 1

:;j11ll

1\

1'.

"It.

vWv

~.

.-

-.

1 2

55
1

5 2

11

1
I

I I I

"

.~t.
2

o
o

:li

I I

IP "

(~)

I ri,

~.
'15

<

.22

.-,j~ ."-,j"'~

'ir

M-

"

~.

,
,

.fi.

.
3 1

56

FUGA XI
A 3 voeI
BWV 856

r-:

I!.

M-

..

-,

"I

"I

"I

.
1

m.s.

()

"I

"
L...-.l-oO

M-

---~

'S

::E

T__

45

M-

1
5
1

@
~

J--

lI!.

('!r)
:

~ J

--

1-;-

1-

~1

---I

I'"

~-;

b.

57

'1

.w

.
I@

( rJ

Rr-

-~ f'~r1'l

.
2

.
7'

"7'

li';"
~

fi"

5
1

.
,

1 ~

. ..

l..---.

~~

~I

,:

JI

#.

~~

-;; I
1

fl

I~ J

11

r_

)r -.J

-I

I---

'
5

('")

_J::"""

---

~:
3

-.
~

r'"

5
1

2
1

~..t;~ ~;~~

J.

11

..

'3

"F

Ir

I
2

4'

. @

Rr

. .

.
1

::::=1

.
J'-- '~
1

3
5

1":\

r
1

.,z,.

58

PRAELUDIUM

XII
BWV 857
5

-----.
1

5
1

1
4

--

4
2
1

1
2

!!.1

59

-3

\
l

(qj#

60

FUGA XII
A4 voeI
BWV 857
2

"1

;ij:,UJ'
==1 1

t
2

~1

61
@

1 6

;______~n=;6
~J1.

6
1

1
1

--

'I~---

63
5

~-----

Wll

"

1--

~II.

r-

51~

..

I...
2

__" " r 'I

15

..J

25

- -

3
.,......

--------------

r "

M'

I~.b

(.\

~. q#

-J..JilJ
45

\t;

64

PRAELUDIUM

XIII
BWV 858

521

5
1

'?.-' ~

'!--__ --

2
5

---

(t,.:-)

-;

65

'tr.-------- _

~------

51

66

FUGA XIII
BWV 858

A 3 voeI

3
3

2
B

45

-------

3 2

B 2
2

1 2

1 2

1 2

~~

3 2

3 1

~
12

1 2

1 2

2
2

@
, J.l,ll

"

~=

j
iJ

6 3

J
,

I"

: "
t

\I

68

PRAELUDIUM
s

11 I!

XIV

- -

..

.h~ 1l

,I

11

I!

~3

il

'-

..

t=l:

,I

CD

..

BWV 859

.,..

11 I!

'..

CD

~_III!

li

,l

.,..

*-

..

.-..

#-

11_

t.

. 1
3

~,..

~.

*-

_2*_

I!

. .,.. .

<

jj

li

69
~

-,
,., 11

_
1

I !Ir'" I

51

fi"

..

(tr)

2_

7'

!I-

- '-

"

"
".

jj

Il

"

"

('Ir)

D
1

70

FUGA XIV
A 4 voeI

BWV 859
1

-----CD

(,w)

;.
6

rtir
1

i5

2 1

2 1

i5

#J
@

1
4
4

-q-.!J

.~

1
3

-Uf
1

12

'--'

trrt? r --r
rf

r#uf

1~

~------

43

(,w)

1 3

llirt?'--'

-@

64

71

---------2

85

1
1

1 3

45

43

t----

---

1#1

3~.

45

35

r':\

\;.)

5
4

72

PRAELUDIUM

XV
BWV 860

2 1

1 5

1 2

73

@
1

1 2

1 2

@
11
~

1 3

:::

"li

#~

..

,
1

'tf

74

FUGA XV
A 3 voeI
fi

l.L

BWV 860
1

e:r

..
1

1
S

S
54

45

21

21

l!.

'I

r"

,.

..,.

5 3

e:=1
11 I

5 3

S~I~

~ 11

-'

~ r'

.
2

2
5

i'

"li

75
2

3
2

@
11

f.

2 1

I..IJII.JI.JI

.-J~
I"'"
1

J:D.[.JL

-L

'4

I
3

'! '!

'! i

1''-''

3
1

1
2

76
5

1 3

1
1

2 1 3 1

~----1

'h:.-.----------------~

-~-------

77

5
4

1 3

.,.

~ ti

"TT#

j;
~r
11

~I11"'"

~ r_J:

D.

?7--:.

~3

4
5
1

"t

,
2

5
3

5 4 3
312

5
2

1 4

'------'----

--'-----------------

4.

78

PRAELUDIUM

XVI
BWV 861
3

2
1

a)
1

c)

4 5
5

~---2

79

3_-----_
1

2
1

1 3

3
5

r
r

5
2'

~
1

~1
13 1 2

-~r
3

it?~------------------------

-----

'\;.I

80

FUGA XVI
A4 voeI

BWV 861
s

CD

q-) J J 1;

1.

'I

12

45

@
3

LQ'"-

81
5

1 2

)I

@
"

-.;5

j)

t~

l!-

1 3

,. ,r

"I

r-

.
11

-rz

1"-

7 ,. ~ 1---

~2

2
1

"tu

,.
@

2
2

5<

82

PRAELUDIUM

S~

XVII
J

BWV 862

..

~
~

.-

i:

l-

..

St\

11.

-,
2

"

r ,

_ 1'"

:J:

~2

2
2

.
1\ I

~
,
,

- - -

- .

I
2

.
,

"

.-

(,wi

1 4

~
\

iiiiiI

83
4

"

27
~

~~

.#-

-fi

[..... .;d

- 1

4'
1

("r)

-'

r-II

---- -

,w

..

1*"
e-

@
fi

\!)

II

-"

(,w)

,w

l~
..

-.
4

':'"'

"

-'

..

r'

r
r1

\;I

84

FUGA XVII
A 4 voeI

BWV 862
1 3

fi

fi

21

----3

2 5

45
3

45

1 3 1

'!li
1

2 3
1

2
1

----2

--2

2 2

232

1 3

3
~
1

3
3

1.
1

86

PRAELUDIUM

XVIII
BWV 863
S

54

45

.,..
12

2
2

@
Jl

11 ,

..

~~

r.:-.!!' ~
~

M-

X. '

"r.

X!!r

:~!! i .i

"

';'

X~

1 4

87
1 ~

6~

46

--

---

3
3

I
I

oi

~
"

"J

"J

"J

"J

"J

~r

I!

@
I

--I

I I .

I 1
Ir

11
1

I.

..

~
"J

Jll!

1 2

"t

1\ Jl li.

12

"J

01

'"

~.
---

--

-'

"J

,
2

"iI

88

FUGA XVIII
A4 voeI

BWV 863

CD

'1

4.3

'1

'1

'1

'1

--_.-'

---

'!\i

'1

i4

2
1

89
t

4
3

.i---..
2

;.
,

r3

t
3

,.

45

45

r
2

r4.

t 2

5
2

,4

5
4.--...

5
2

an.

'I

'--'C-f.

r."I

(#)0'

~
4

\:./

92

FUGA XIX

A 3 voeI

BWV8M
1

2
3

" 11

I~

~r
T

<

51

"

"

~"

.. -

'fi!.

-" ~ r

-----

"

r"

"

I.'"

"
2

53

1
5

--

f'" I

"

21

2
1

...J 2

--

~
2

5,

93

t
~

26

--:

@
l.l

11

1\

..

.J

"

1
1

@I

l.l11

I~ctr

I..J.L)

J..J

~
.

<1

!!r'"

..I.

'2""

.
2

).

2
1

2 1

'7

32
@
,1

11

, e

..

-,

~ J--------J

I~

'7

----

I"

Oi

--1\

1 3

"

-' , ,

,
~ " 11

2~

_I

"

'1.1

"

!Ir'"

12

["--

1,.,...-1

3
1

--.--.: V

.- .

--r

.".

1
3

t--1

95
1

"I "I "I

.
<

])

,o

1'1 11 H

__

t*"

.~
.

-I~

.J

.J

~I

"

T'

I.

IIH

S(

tf

" fi- ~ .

1
1

r
1

96

PRAELUDIUM

XX
BWV 865

1\

..

--

,I

11.

@
1

1\

<

..

-..

.
1

-'

97

@'L..1 l

)l

,-a

-.:L -.:L

..

.
.
.r I

.J.

JzJ

.J-+

1
4

~-----

--

llL;

..

c
5

Lil.

aJ.l

.J

c:

Lo 5

di

..

@
1

.
---

(-

'--..
4

..
~

J.
-.

98

FUGA XX
A4 voeI
BWV 865

n Jmn
3

46

99
1

-------3

1 2

...

5
3

~
5

rJ~
'I

fi

'I

100
@

-5

)~

---.

'5

J-----,

15

3
2
2

3
1

3
1

nlWn
@

----1 2

-mi
1

101

'5

'I

2 1

1 3

1
2

3
2

1 2

'I

~tJ

2-

(tr)

'I

53

~
5

5
2

102
@

r------~~-----~----~
2

1
2

'!

31

4-

103
@

3
.2

--1

---------~

---

2 1

r1

5
3

2
1

---

-----.

'..:.J3

104

PRAELUDIUM

XXI
BWV 866

1.

105

@
2

106

FUGA XXI
A 3 voeI

--=--

2
I

~~
~

- :o-

BWV 865
3

5 4

107

121

108

PRAELUDIUM

XXII
BWV 867

8
2
2

CD

~.
1

CD

5
I

f-

=
-.....;..J

"I

hJ
2

85

...--:
"I

J.
2

..

5
2

---------

q:~

I ,

.8

2.

,.~

[~

~
1
1

)J
I

109

nJ

--

4
2

jjn

n ~

n
-- n
3

5
3

3
2

1l

IJ

:r-n~r:J.rn
4

1':\

3
4

4
1

110

FUGA XXII
A 5 voeI

BWV 867
1

---

J---J
2

S<

i2

JdJ~
2

.-,1'.

'!!'

4S

'-../

i2

---

bJ ~;

i5

-:1 ,J

,r ~

111
3


nJ~

J
3

12

"2
4

45

2-------5

1':\

6-

J
3

\.:I

112

PRAELUDIUM

XXIII

3
3

BWV 868

CD

-fi J.l

11

<~

I~

l'I

-I

r-

r r

~ ~

11 ,

!l'I

"

1'\ J.l

r;

WlWI r

: "

"

"1

"1

I_...J

I J

0)

J.l1I

.i. J .i J

3~

~r

..

"

"

JJ

j
I

'

I"""

'1\

-,

1-

113
s

2J

5
35

114

FUGA XXIII
A4 voeI
BWV868
1

1 4

~3

m= =-1)
1

U
2

CD

1~

1 4

1
1

nJ
1

J
4

1 4

4s

~--------

5
5

115

1
5

3 1 .2

:
4

--1

r--

12

--UiJr
3

2 1

'1

45

1 4

85

..

----

/"

3 1 3 4

f.\

3
1

'.:.I

116

PRAELUDIUM

XXIV
BWV 869

(Andante)

2
2

lia

5~

..

f--

1 4

fi
~

-r

I _

"

"-

5
I

I-I
~

I~

I-

:-

2'

I~

21

453
3

'9

t.
.1.

1'1..- 2

"

.J I I

.-

lt~

'1""2

..

~------------

11

-.-

FUGA XXIV
A4 voeI
BWV 869

Largo

~
~

L_i

,.

Ili

ITr

1 3

2 1

@
3

-------_...-'
2

<tr

35

119
4

5
4

~-----------

45

/l

~I

L .

=:;o

"""-l

r.J

L....1

L
2

~
~

,..

"I

I
5

7'

3
2

@
1

ii
2

J~

--J

~
~

l!-

~-

----..I

b,.. ~
2

J ,,1:d.J

1
3

120
@

lllE

1\

_r

--------J

F""!

=:12

l!

1 ______

'""'"

45

I.....J

--l

LJ"

'2""""1

lf
T'

~I

~
:=;;r-

I-"l

4
5

45

1 4

-------.

~----------~

4
~

@
!l

b..

121

45

, IIj

J~

5/

~r

----,

"'I

:li
~

*-t

..

~~

H .

li.

.J

' I

:d

~ H;

.,

,
.,

-.
r

.
,

""

4.-'

I 1f!..I

J 1

~iJ J

~,

fi.

-r

~
~

...

."

li

~r

li'

"

,
@"

1 ,

2
4

47
@

li

~
~

T,

r.~I

J ~

45

J.

ir.:
2

"

122
@

..----..-

---

15

.-/

--------------

3
3

~-----45

@
7111

2
4

I
r

I
3

:
I

11'" .,..

r ~i

..

.J ~

1'1
2

123
21.

@
~

,.....I

..,j

..

;:;;;r

!"""'l

-l

.J

(I-

[ .I J

~ J2

-2

J f,.J I jj.J

11.

:.l

4.

45

4.

"---'"

'7

..

J.

'7

4,

11

-r.

Lo.L

,L

r'"

1 ~

oL.J .

11

.I~~.LI I

Ir
JI

.I

4
3

2 3

)j) ~I

14
5

45

.h

1-

4
3

1':\

1':\

I..:.J

I..:.J

11m -J
1

'-

f:l 6,700~

19831.;'! 12~ 3O.y 3':..iIJuJ~. Q{.ti!!!~.;>.j~~~~


.r..~L-J

~~~~.

,l,l'~~'~'.YJ.l
'6 r ~t33%3,16-,16 ..1

1977. 6. 20 ~~

NO.5-44

"231-91101-3

;[l;}JJ::

tfJii~OJ

Interesses relacionados