La autora cuestiona en el articulo el supuesto de que hay una continuidad entre las explicaciones de sentido comn y las de la ciencia. Concretamente el contraste se realiza en cuanto al tipo de fenmenos que cada uno explica, las metas que pretende alcanzar, los procedimientos de construccin que se siguen y el escenario o contexto de construccin. Se concluye que las diferencias en las epistemologas de partida producen claras discontinuidades entre los tres tipos de conocimiento. Por esto es muy difcil reemplazar las explicaciones cotidianas de los alumnos por las explicaciones cientficas. EL HOMBRE DE LA CALLE EL CIENTIFICO EL ALUMNO TIPO DE CONOCIMIENTO eoras implcitas! con"untos de conocimientos organizados y coherentes que actan como #erdaderas creencias y permiten interactuar eficazmente en un medio social. eoras cientficas! $escri%en fenmenos del plano ideal y %uscan una aproximacin mayor a la #erdad. Conocimiento con ancla"e en el conocimiento cotidiano. Conocimiento escolar como %ase para futuros conocimientos de mayor comple"idad. Sa%eres cientficos que determinan la seleccin de contenidos y o%"eti#os del aprendiza"e escolar QUE MUNDO CONSTRUYEN ra%a"a so%re el plano real y descri%e fenmenos reales. ra%a"a so%re el plano ideal donde descri%e fenmenos cientficos con correspondencia menos estrecha con la #ida cotidiana. $e%e construir y encontrar explicaciones para los fenmenos del mesomundo y adem&s fundamentar, manipular o simular los fenmenos del micromundo y el macromundo. PARA QUE CONSTRUYEN Y CUAL ES EL CRITERIO DE LA VALIDACIN 'usca que su conocimiento sea til. (o necesita #alidarlas porque cree en ellas en tanto son eficaces para interpretar y actuar so%re el entorno. iene una eficacia a corto plazo. )spera que sus teoras sean ciertas. 'usca una aproximacin m&s exacta a la #erdad. 'usca que sus teoras sena ciertas para un rango mayor de situaciones y casos. )ficacia a largo plazo. $e%e encontrar el sentido de su aprendiza"e escolar en el propio clima de reconstruccin compartida del conocimiento que se propicie en el aula. *ntenta comprender o reconstruir un conocimiento ya construido por otros. )l ni#el de #alidacin depende de la cultura escolar y los presupuestos pedaggicos. COMO SE CONSTRUYEN 'usca interactuar eficazmente con su entorno %uscando una %ase esta%le de conocimientos para elegir y actuar , por ello sigue procedimientos heursticos que le permiten renta%ilizar al m&ximo sus experiencias pasadas. +prende espont&neamente a partir de sus experiencias pre#ias. Su teora suele permanecer implcita, no tiene moti#os para #er%alizarla. $irige toda su acti#idad para compro%ar la #eracidad de sus argumentos siguiendo procedimientos sistem&ticos y exhausti#os con el fin de ponerlos a prue%a. +prende en forma planificada y gradual, controlando sus sesgos de razonamientos naturales sustituy,ndolos por procedimientos de compro%acin, falsacin de hiptesis sistem&ticos y exhausti#os. $e%e hacer su teora explcita para presentarla a la humanidad. $e%e desarrollar una capacidad metacogniti#a de reflexionar so%re las tareas y sus propios procesos cogniti#os. $e%en despertar una cierta sensi%ilidad a la e#aluacin o%"eti#a de e#idencias, la puesta a prue%a de hiptesis, la deteccin de contradicciones, etc. EL ESCENARIO DE LA CONSTRUCCIN DEL CONOCIMIENTO )scenario cotidiano, adaptado a las caractersticas de conocimiento que se produce en su seno. )scenario cientfico, adaptado a las caractersticas de conocimiento que se produce en su seno. (o esta adaptado el escenario al tipo de conocimiento que en ,l se construye, los actores no tienen claras las metas, las acti#idades no tienen el mismo sentido y significacin para los que las realizan. La escuela de%e proporcionar entornos de aprendiza"e que permitan construir -contextualizadamente. el conocimiento del mundo concreto y el de las a%stracciones. Co!"#r$%#i&i"'o $!i#(rio Supone un proceso de cam%io del conocimiento cotidiano al conocimiento cientfico. )ste cam%io conceptual implica que el alumno de%e sustituir, integrar o reinterpretar su conocimiento cotidiano pre#io de acuerdo a la nue#a informacin presentada para producir un conocimiento m&s certero y acorde con la ciencia. Co!"#r$%#i&i"'o di)*r*!%i(+! Considera errneo suponer que el cam%io conceptual es posi%le ya que el conocimiento cotidiano no guarda continuidad con el conocimiento cientfico y el escolar. Los tres tipos de conocimiento no se diferenciar por aspectos de contenido sino por aspectos epistemolgicos. Son conocimientos paralelos que surgen en distintos momentos de la #ida del su"eto. E+ %o!o%i'i*!#o %o#idi(!o *" r*"i"#*!#* (+ %(',io -or.$*/ /. Su car&cter hace que las personas operen con la teora pero no so%re la teora. 0. )s la %ase de la interpretacin de situaciones, toma de decisiones y accin. 1. (o est& pensado para poner a prue%a la #erdad sino que es la #erdad que conforma nuestra experiencia sensi%le. 2. Lo que las personas creen, piensan y hacen forma parte de su identidad y autoconcepto, as es que no resultara muy adaptati#o que cam%iaran continuamente de teoras. (o se de%e %uscar la sustitucin del conocimiento cotidiano por el escolar pues am%os pueden coexistir en tanto est&n alimentados por distintas epistemologas. Se de%era aspirar a que el alumno pueda acti#ar diferencialmente uno u otro tipo de conocimiento en funcin de contextos de uso distintos. La hiptesis de continuidad del conocimiento escolar al conocimiento cientfico genera una consecuencia inmediata, la de considerar al conocimiento escolar como una #ersin empo%recida, simplificada y falseada del conocimiento cientfico! 3 )mpo%recida porque el alumno no #i#e su aprendiza"e en un contexto de descu%rimiento y no#edad. 3 Simplificada porque se le ro%an aspectos cla#es del proceso constructi#o que sigue el cientfico. 3 4alseada porque trasluce una #isin positi#ista de la ciencia, con #erdades eternas sin posi%ilidad de cam%io. 5esultado de esta concepcin! )l conocimiento escolar queda reducido a una condensacin de teoras cientficas ininteligi%les. L( *"%$*+( d*,* -ro-or%io!(r *!#or!o" d* (-r*!di0(1* .$* -*r'i#(! %o!"#r$ir 2%o!#*3#$(+i0(d('*!#*4 #(!#o *+ %o!o%i'i*!#o d*+ '$!do %o!%r*#o, %o'o *+ d* +(" (,"#r(%%io!*" 5 "i'$+(%io!*" id*(+*" d* +( r*(+id(d. Pr*g$!#(" -(r( +( %+("*/ Supuestos que o%staculizan la comprensin de los 1 tipos de conocimiento! sostener un constructi#ismo unitario. )"es conceptuales a reflexionar! epistemologa diferencial, diferentes escenarios de construccin 6cada conocimiento se desarrolla en un contexto7, constructi#ismo unitario #s constructi#ismo diferencial, relacin esta%ilidad 8 cam%io, no sustituir un conocimiento por otro.